Working capital grant for ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK (Q2697780): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Betriebsmittelzuschuss für ENERGIA Studio Individual Training und Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Werkkapitaalsubsidie voor ENERGIA Studio Individuele Opleiding en Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Contributo al capitale circolante per ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención de capital de trabajo para ENERGIA Studio Formación | Subvención de capital de trabajo para ENERGIA Studio Formación individual y fitness JOANNA KACZMAREK | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Arbejdskapitaltilskud til ENERGIA Studio Individuel Træning og Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιδότηση κεφαλαίου κίνησης για την ENERGIA Studio Ατομική Κατάρτιση και Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Subvencija za obrtni kapital za ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Subvenție pentru capitalul de lucru pentru ENERGIA Studio Individual Training și Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dotácia na prevádzkový kapitál pre štúdio ENERGIA Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sussidju tal-kapital operatorju għal Taħriġ Individwali ENERGIA Studio u Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Subvenção | Subvenção para fundo de maneio do ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Käyttöpääomatuki ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREKille | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Subvencija za obratna sredstva za | Subvencija za obratna sredstva za ENERGIA Studio Individualno usposabljanje in fitnes JOANNA KACZMAREK | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dotace na provozní kapitál pro individuální školení a fitness studia ENERGIA Studio JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Apyvartinio kapitalo | Apyvartinio kapitalo subsidija ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apgrozāmā kapitāla | Apgrozāmā kapitāla subsīdija ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Субсидия за оборотен капитал на ЕНЕРГИЯ Студио Индивидуално обучение и фитнес JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működőtőke-támogatás ENERGIA Studio | Működőtőke-támogatás az ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK számára | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fóirdheontas caipitil oibre do ENERGIA Studio Oiliúint agus Folláine Aonair JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bidrag till rörelsekapital för ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Käibekapitali toetus ENERGIA Studio Individuaalsele Koolitusele ja Fitness JOANNA KACZMAREK | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'55.2"N, 17°16'30.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: Company problems: The applicant in the business activity carried out to date [DG] provides services of various types of group and individual sports and recreation activities, providing adapted and adequately equipped premises and specialised equipment. The outbreak of the pandemic in the country has resulted in a lack of capacity to actively run the existing DG. As a result of the prohibitions and restrictions introduced, the provision of services for the operation of the DG has become impossible. As a result of the situation, there was a sharp decrease in revenues (no customers, no possibility to provide services), while maintaining fixed costs. Workers’ leave and parking, the need to adapt the premises to the new sanitary guidelines have proved to be another negative impact of the pandemic: in terms of organisational and technical solutions, i.e. the provision of special antiseptics to the premises and the provision of personal protective equipment to workers. Due to the changes introduced, the fixed costs of running the DG increased. In order to re-acquire new customers, the marketing budget has been increased and extensive measures have been taken to encourage the use of the Applicant’s services. The need to implement the project: The requested funding is necessary to maintain the DG in a stable manner. They will be used to settle permanent financial obligations, among others, fees related to rent of premises, fees related to accounting, consultancy services, telephone subscription, Internet subscription, Gymsteer sales program – subscription, as well as the settlement of obligations towards other contractors. The funds obtained will additionally be used for the purchase of mandatory protective and hygienic measures allowing for the creation of friendly and safe working conditions and the provision of services. The stabilisation achieved thanks to the funds raised will translate positively into effective operation (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1304402836448528
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problèmes de l’entreprise: La requérante dans le cadre de l’activité commerciale précédente [DG] fournit des services de divers types d’activités sportives et récréatives de groupe et individuelles, en fournissant des salles adaptées et correctement équipées et des équipements spécialisés. L’émergence de la pandémie dans le pays a entraîné l’incapacité de diriger activement la DG existante. En raison des interdictions et des restrictions, la fourniture de services de la DG est devenue impossible. En raison de cette situation, il y a eu une forte baisse des revenus (pas de clients, incapacité à fournir des services), tout en maintenant des coûts fixes. Les prochains effets négatifs de la pandémie ont été les congés des travailleurs et le stationnement, la nécessité d’adapter les locaux aux nouvelles lignes directrices sanitaires: en termes de solutions organisationnelles et techniques, c’est-à-dire d’approvisionner les locaux en antiseptiques spéciaux et de fournir aux employés des équipements de protection individuelle. En raison des modifications introduites, les coûts fixes de fonctionnement des DG ont augmenté. Afin de réintégrer de nouveaux clients, le budget de marketing a été augmenté et des mesures importantes ont été prises pour encourager l’utilisation des services de la requérante. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Les ressources financières demandées sont nécessaires pour assurer le maintien stable de la DG. Ils seront utilisés pour régler des obligations financières fixes, y compris les frais liés à la location des locaux, les frais liés à la comptabilité, les services de conseil, l’abonnement téléphonique, l’abonnement Internet, le programme de vente de Gymsteer — abonnement, ainsi que le règlement des obligations envers d’autres contractants. Les fonds obtenus serviront en outre à l’achat de mesures de protection et d’hygiène obligatoires permettant la création de conditions de travail favorables et sûres et la prestation de services. La stabilisation obtenue grâce aux ressources financières obtenues se traduira positivement par un bon fonctionnement des opérations (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Probleme des Unternehmens: Die Klägerin in der vorangegangenen Geschäftstätigkeit [GD] erbringt Dienstleistungen verschiedener Gruppen- und individueller Sport- und Freizeitaktivitäten, indem sie angepasste und angemessen ausgestattete Räume und spezielle Ausrüstung bereitstellt. Das Auftreten der Pandemie im Land führte dazu, dass die bestehende GD nicht aktiv führen konnte. Aufgrund der Verbote und Beschränkungen wurde die Erbringung von Dienstleistungen der GD unmöglich. Als Folge dieser Situation gab es einen starken Umsatzrückgang (keine Kunden, Unfähigkeit, Dienstleistungen zu erbringen), während die Fixkosten beibehalten wurden. Die nächsten negativen Auswirkungen der Pandemie waren Urlaub und Parken der Arbeitnehmer, die Notwendigkeit, die Räumlichkeiten an die neuen Sanitärleitlinien anzupassen: organisatorische und technische Lösungen, d. h. die Versorgung der Räumlichkeiten mit speziellen Antiseptika und die Versorgung der Mitarbeiter mit persönlicher Schutzausrüstung. Aufgrund der eingeführten Änderungen stiegen die Fixkosten der laufenden Generaldirektionen. Um neue Kunden wieder zu gewinnen, wurde das Marketingbudget aufgestockt und umfangreiche Maßnahmen ergriffen, um die Inanspruchnahme der Dienstleistungen des Antragstellers zu fördern. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen: Die beantragten Finanzmittel sind für die stabile Aufrechterhaltung der GD erforderlich. Sie werden verwendet, um feste finanzielle Verpflichtungen zu erfüllen, einschließlich Gebühren für die Miete von Räumlichkeiten, Gebühren für die Buchhaltung, Beratungsdienste, Telefonabonnement, Internet-Abonnement, Gymsteer-Verkaufsprogramm – Abonnement, sowie die Abwicklung von Verpflichtungen gegenüber anderen Auftragnehmern. Die erhaltenen Mittel werden zusätzlich für den Kauf obligatorischer Schutz- und Hygienemaßnahmen verwendet, die die Schaffung freundlicher und sicherer Arbeitsbedingungen und die Erbringung von Dienstleistungen ermöglichen. Die Stabilisierung, die dank der erhaltenen Finanzmittel erreicht wird, wird sich positiv in einen effektiven Betrieb der Operationen niederschlagen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problemen van het bedrijf: Verzoekster in het kader van de vorige bedrijfsactiviteit [DG] verricht diensten van verschillende soorten groeps- en individuele sport- en recreatieactiviteiten en biedt aangepaste en naar behoren uitgeruste ruimten en gespecialiseerde uitrusting. De opkomst van de pandemie in het land heeft geleid tot het onvermogen om actief leiding te geven aan het bestaande DG. Als gevolg van de verboden en beperkingen werd het verlenen van diensten van DG onmogelijk. Als gevolg van deze situatie was er een sterke daling van de inkomsten (geen klanten, onvermogen om diensten te verlenen), met behoud van vaste kosten. De volgende negatieve gevolgen van de pandemie waren het verlof en het parkeren van werknemers, de noodzaak om de gebouwen aan te passen aan de nieuwe sanitaire richtsnoeren: op het gebied van organisatorische en technische oplossingen, d.w.z. het leveren van speciale antiseptica aan de gebouwen en het leveren van persoonlijke beschermingsmiddelen aan de werknemers. Door de aangebrachte wijzigingen stegen de vaste kosten van de lopende DG’s. Om nieuwe klanten opnieuw binnen te komen, werd het marketingbudget verhoogd en werden uitgebreide maatregelen genomen om het gebruik van de diensten van verzoekster aan te moedigen. De noodzaak om het project uit te voeren: De gevraagde financiële middelen zijn noodzakelijk voor het stabiele onderhoud van het DG. Ze zullen worden gebruikt om vaste financiële verplichtingen af te wikkelen, waaronder vergoedingen in verband met de huur van gebouwen, vergoedingen in verband met boekhouding, adviesdiensten, telefoonabonnement, internetabonnement, Gymsteer verkoopprogramma — abonnement, evenals het afwikkelen van verplichtingen jegens andere contractanten. De verkregen middelen zullen bovendien worden gebruikt voor de aankoop van verplichte beschermende en hygiënische maatregelen die de totstandbrenging van vriendelijke en veilige arbeidsomstandigheden en het verlenen van diensten mogelijk maken. De stabilisatie die dankzij de verkregen financiële middelen is bereikt, zal zich positief vertalen in een doeltreffende werking van de verrichtingen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problemi dell'azienda: La ricorrente nell'attività commerciale precedente [DG] fornisce servizi di vari tipi di attività sportive e ricreative individuali e di gruppo, fornendo camere adattate e adeguatamente attrezzate e attrezzature specializzate. L'emergere della pandemia nel paese ha comportato l'incapacità di guidare attivamente la DG esistente. A causa dei divieti e delle restrizioni, la prestazione dei servizi della DG è diventata impossibile. A causa di questa situazione, si è registrato un forte calo dei ricavi (nessun cliente, incapacità di fornire servizi), pur mantenendo i costi fissi. I prossimi effetti negativi della pandemia sono stati il congedo dei lavoratori e il parcheggio, la necessità di adattare i locali alle nuove linee guida sanitarie: in termini di soluzioni organizzative e tecniche, ovvero fornire ai locali speciali antisettici e fornire ai dipendenti dispositivi di protezione individuale. A causa delle modifiche introdotte, i costi fissi delle DG di gestione sono aumentati. Al fine di reinserire nuovi clienti, il budget di marketing è stato aumentato e sono state adottate ampie misure per incoraggiare l'uso dei servizi del richiedente. La necessità di attuare il progetto: Le risorse finanziarie richieste sono necessarie per il mantenimento stabile della DG. Saranno utilizzati per estinguere gli obblighi finanziari fissi, comprese le tasse relative all'affitto dei locali, le spese relative alla contabilità, i servizi di consulenza, l'abbonamento telefonico, l'abbonamento a Internet, il programma di vendita Gymsteer — abbonamento, nonché la liquidazione degli obblighi nei confronti di altri contraenti. I fondi ottenuti saranno inoltre utilizzati per l'acquisto di misure protettive e igieniche obbligatorie che consentano la creazione di condizioni di lavoro amichevoli e sicure e la fornitura di servizi. La stabilizzazione ottenuta grazie alle risorse finanziarie ottenute si tradurrà positivamente in una gestione efficace delle operazioni (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problemas de la empresa: La demandante en la actividad empresarial anterior [DG] presta servicios de diversos tipos de actividades deportivas y recreativas colectivas e individuales, proporcionando habitaciones adaptadas y debidamente equipadas y equipos especializados. La aparición de la pandemia en el país dio lugar a la incapacidad de dirigir activamente la actual DG. Como consecuencia de las prohibiciones y restricciones, la prestación de servicios de la DG se hizo imposible. Como resultado de esta situación, se produjo una fuerte disminución de los ingresos (sin clientes, incapacidad para prestar servicios), manteniendo al mismo tiempo los costes fijos. Los siguientes efectos negativos de la pandemia fueron la salida y el estacionamiento de los trabajadores, la necesidad de adaptar las instalaciones a las nuevas directrices sanitarias: en términos de soluciones organizativas y técnicas, es decir, el suministro de antisépticos especiales a las instalaciones y el suministro de equipos de protección individual a los empleados. Debido a los cambios introducidos, los costes fijos de las DG de funcionamiento aumentaron. Para volver a ingresar a nuevos clientes, se incrementó el presupuesto de marketing y se adoptaron amplias medidas para fomentar el uso de los servicios del solicitante. La necesidad de implementar el proyecto: Los recursos financieros solicitados son necesarios para el mantenimiento estable de la DG. Se utilizarán para liquidar obligaciones financieras fijas, incluidos los honorarios relacionados con el alquiler de locales, los honorarios relacionados con la contabilidad, los servicios de consultoría, la suscripción telefónica, la suscripción a Internet, el programa de ventas de Gymsteer — suscripción, así como la liquidación de obligaciones con otros contratistas. Los fondos obtenidos se utilizarán adicionalmente para la compra de medidas de protección e higiene obligatorias que permitan la creación de condiciones de trabajo amigables y seguras y la prestación de servicios. La estabilización lograda gracias a los recursos financieros obtenidos se traducirá positivamente en el funcionamiento efectivo de las operaciones (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Virksomhedens problemer: Sagsøgeren i den tidligere forretningsaktivitet [GD] leverer tjenesteydelser af forskellige typer gruppe- og individuelle sports- og fritidsaktiviteter, der leverer tilpassede og korrekt udstyrede lokaler og specialudstyr. Fremkomsten af pandemien i landet resulterede i den manglende evne til aktivt at lede det eksisterende generaldirektorat. Som følge af forbuddene og restriktionerne blev det umuligt at levere GD's tjenester. Som følge af denne situation var der et kraftigt fald i indtægterne (ingen kunder, manglende evne til at levere tjenesteydelser), samtidig med at de faste omkostninger blev opretholdt. De næste negative virkninger af pandemien var arbejdstagernes orlov og parkering, behovet for at tilpasse lokalerne til de nye sanitære retningslinjer: med hensyn til organisatoriske og tekniske løsninger, dvs. at forsyne lokalerne med særlige antiseptiske midler og forsyne medarbejderne med personlige værnemidler. På grund af de indførte ændringer steg de faste omkostninger ved de løbende generaldirektorater. For at genindtræde i nye kunder blev markedsføringsbudgettet forhøjet, og der blev truffet omfattende foranstaltninger for at fremme anvendelsen af ansøgerens tjenester. Behovet for at gennemføre projektet: De finansielle ressourcer, der anmodes om, er nødvendige for en stabil vedligeholdelse af generaldirektoratet. De vil blive brugt til at afvikle faste finansielle forpligtelser, herunder gebyrer i forbindelse med leje af lokaler, gebyrer i forbindelse med bogføring, konsulenttjenester, telefonabonnement, internetabonnement, Gymsteers salgsprogram — abonnement samt afregningsforpligtelser over for andre entreprenører. De modtagne midler vil desuden blive anvendt til køb af obligatoriske beskyttelses- og hygiejniske foranstaltninger, der gør det muligt at skabe venlige og sikre arbejdsvilkår og levering af tjenesteydelser. Den stabilisering, der er opnået takket være de opnåede finansielle ressourcer, vil føre til en effektiv gennemførelse af foranstaltningerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Προβλήματα της εταιρείας: Η προσφεύγουσα στο πλαίσιο της προηγούμενης επιχειρηματικής δραστηριότητας [ΓΔ] παρέχει υπηρεσίες διαφόρων τύπων ομαδικών και ατομικών αθλητικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, παρέχοντας προσαρμοσμένες και κατάλληλα εξοπλισμένες αίθουσες και εξειδικευμένο εξοπλισμό. Η εμφάνιση της πανδημίας στη χώρα είχε ως αποτέλεσμα την αδυναμία ενεργού ηγεσίας της υφιστάμενης ΓΔ. Λόγω των απαγορεύσεων και των περιορισμών, η παροχή υπηρεσιών της ΓΔ κατέστη αδύνατη. Ως αποτέλεσμα αυτής της κατάστασης, σημειώθηκε απότομη μείωση των εσόδων (καμία πελατεία, αδυναμία παροχής υπηρεσιών), διατηρώντας παράλληλα τις πάγιες δαπάνες. Οι επόμενες αρνητικές επιπτώσεις της πανδημίας ήταν η άδεια και η στάθμευση των εργαζομένων, η ανάγκη προσαρμογής των εγκαταστάσεων στις νέες υγειονομικές κατευθυντήριες γραμμές: όσον αφορά τις οργανωτικές και τεχνικές λύσεις, δηλαδή την προμήθεια των χώρων με ειδικά αντισηπτικά και την προμήθεια των εργαζομένων με μέσα ατομικής προστασίας. Λόγω των αλλαγών που επήλθαν, οι πάγιες δαπάνες των τρεχουσών ΓΔ αυξήθηκαν. Προκειμένου να επανεισαχθούν νέοι πελάτες, ο προϋπολογισμός μάρκετινγκ αυξήθηκε και ελήφθησαν εκτεταμένα μέτρα για την ενθάρρυνση της χρήσης των υπηρεσιών της προσφεύγουσας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου: Οι απαιτούμενοι οικονομικοί πόροι είναι απαραίτητοι για τη σταθερή συντήρηση της ΓΔ. Θα χρησιμοποιηθούν για τον διακανονισμό των πάγιων οικονομικών υποχρεώσεων, συμπεριλαμβανομένων των τελών που σχετίζονται με την ενοικίαση χώρων, των τελών που σχετίζονται με την τήρηση λογιστικών βιβλίων, των συμβουλευτικών υπηρεσιών, της τηλεφωνικής συνδρομής, της συνδρομής στο διαδίκτυο, του προγράμματος πωλήσεων Gymsteer — συνδρομής, καθώς και της εκκαθάρισης υποχρεώσεων έναντι άλλων αναδόχων. Τα κεφάλαια που θα συγκεντρωθούν θα χρησιμοποιηθούν επιπλέον για την αγορά υποχρεωτικών μέτρων προστασίας και υγιεινής που θα επιτρέπουν τη δημιουργία φιλικών και ασφαλών συνθηκών εργασίας και την παροχή υπηρεσιών. Η σταθεροποίηση που επιτεύχθηκε χάρη στους αποκτώμενους χρηματοδοτικούς πόρους θα μεταφραστεί θετικά σε αποτελεσματική λειτουργία των πράξεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problemi tvrtke: Tužitelj u prethodnoj poslovnoj djelatnosti [GU] pruža usluge različitih vrsta grupnih i individualnih sportskih i rekreacijskih aktivnosti, pružajući prilagođene i odgovarajuće opremljene prostorije i specijaliziranu opremu. Pojava pandemije u zemlji dovela je do nemogućnosti aktivnog vođenja postojeće glavne uprave. Zbog zabrana i ograničenja pružanje usluga GU-a postalo je nemoguće. Kao rezultat te situacije došlo je do naglog smanjenja prihoda (nijedan korisnik, nemogućnost pružanja usluga), uz zadržavanje fiksnih troškova. Sljedeći negativni učinci pandemije bili su dopust i parkiranje radnika, potreba za prilagodbom prostora novim sanitarnim smjernicama: u pogledu organizacijskih i tehničkih rješenja, odnosno opskrbe prostora posebnim antisepticima i opskrbe zaposlenika osobnom zaštitnom opremom. Zbog uvedenih promjena povećali su se fiksni troškovi glavnih uprava koje upravljaju. Kako bi se ponovno uključili novi kupci, povećan je proračun za marketing i poduzete su opsežne mjere za poticanje korištenja uslugama podnositelja zahtjeva. Potreba za provedbom projekta: Zatražena financijska sredstva potrebna su za stabilno održavanje glavne uprave. Koristit će se za podmirenje fiksnih financijskih obveza, uključujući naknade koje se odnose na najam prostora, naknade vezane uz knjigovodstvo, savjetodavne usluge, telefonsku pretplatu, internetsku pretplatu, program prodaje teretane – pretplatu, kao i podmirivanje obveza prema drugim izvođačima. Dobivena sredstva dodatno će se koristiti za kupnju obveznih zaštitnih i higijenskih mjera koje omogućuju stvaranje prijateljskih i sigurnih radnih uvjeta i pružanje usluga. Stabilizacija postignuta zahvaljujući dobivenim financijskim sredstvima pozitivno će se pretvoriti u učinkovito vođenje operacija (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problemele companiei: Reclamanta din activitatea profesională anterioară [DG] prestează servicii de diferite tipuri de activități sportive și recreative individuale și de grup, oferind camere adaptate și echipate corespunzător și echipamente specializate. Apariția pandemiei în țară a dus la incapacitatea de a conduce în mod activ DG-ul existent. Ca urmare a interdicțiilor și a restricțiilor, prestarea serviciilor DG a devenit imposibilă. Ca urmare a acestei situații, s-a înregistrat o scădere bruscă a veniturilor (fără clienți, incapacitatea de a presta servicii), menținând în același timp costurile fixe. Următoarele efecte negative ale pandemiei au fost concediul și parcarea lucrătorilor, necesitatea de a adapta spațiile la noile orientări sanitare: în ceea ce privește soluțiile organizatorice și tehnice, și anume aprovizionarea spațiilor cu antiseptice speciale și furnizarea de echipamente individuale de protecție angajaților. Ca urmare a modificărilor introduse, costurile fixe ale funcționării direcțiilor generale au crescut. Pentru a reintra în noi clienți, bugetul de marketing a fost majorat și s-au luat măsuri ample pentru a încuraja utilizarea serviciilor solicitantului. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului: Resursele financiare solicitate sunt necesare pentru menținerea stabilă a DG-ului. Acestea vor fi utilizate pentru a deconta obligațiile financiare fixe, inclusiv taxele legate de închirierea spațiilor, taxele legate de evidența contabilă, serviciile de consultanță, abonamentul la telefon, abonamentul la internet, programul de vânzări Gymsteer – abonament, precum și obligațiile față de alți contractanți. Fondurile obținute vor fi utilizate suplimentar pentru achiziționarea de măsuri obligatorii de protecție și igienă care să permită crearea unor condiții de muncă prietenoase și sigure și furnizarea de servicii. Stabilizarea obținută datorită resurselor financiare obținute se va traduce în mod pozitiv într-o funcționare eficientă a operațiunilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problémy spoločnosti: Žalobkyňa v rámci predchádzajúcej podnikateľskej činnosti [DG] poskytuje služby rôznych druhov skupinových a individuálnych športových a rekreačných činností, pričom poskytuje prispôsobené a riadne vybavené izby a špecializované vybavenie. Vznik pandémie v krajine viedol k neschopnosti aktívne viesť existujúce GR. V dôsledku zákazov a obmedzení sa poskytovanie služieb GR stalo nemožným. V dôsledku tejto situácie došlo k prudkému poklesu príjmov (žiadni zákazníci, neschopnosť poskytovať služby) pri zachovaní fixných nákladov. Ďalším negatívnym dôsledkom pandémie bola dovolenka pracovníkov a parkovanie, potreba prispôsobiť priestory novým hygienickým usmerneniam: pokiaľ ide o organizačné a technické riešenia, t. j. zásobovanie priestorov špeciálnymi antiseptikami a zásobovanie zamestnancov osobnými ochrannými prostriedkami. V dôsledku zavedených zmien sa zvýšili fixné náklady na prevádzkové generálne riaditeľstvá. S cieľom opätovne vstúpiť na nových zákazníkov sa zvýšil marketingový rozpočet a prijali sa rozsiahle opatrenia na podporu využívania služieb žiadateľa. Potreba realizácie projektu: Požadované finančné zdroje sú potrebné na stabilnú údržbu GR. Použijú sa na vyrovnanie fixných finančných záväzkov vrátane poplatkov súvisiacich s prenájmom priestorov, poplatkov súvisiacich s účtovníctvom, konzultačnými službami, predplatením telefónu, predplatením na internet, programom predaja Gymsteer – predplatné, ako aj na plnenie záväzkov voči iným dodávateľom. Získané finančné prostriedky sa navyše použijú na nákup povinných ochranných a hygienických opatrení umožňujúcich vytvorenie priateľských a bezpečných pracovných podmienok a poskytovanie služieb. Stabilizácia dosiahnutá vďaka získaným finančným zdrojom sa pozitívne prejaví v efektívnom priebehu operácií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problemi tal-kumpanija: Fil-kuntest tal-attività kummerċjali preċedenti, ir-rikorrenti tipprovdi servizzi ta’ diversi tipi ta’ attivitajiet sportivi u rikreattivi fi gruppi u individwali, billi tipprovdi kmamar u tagħmir speċjalizzat adattati u mgħammra b’mod xieraq. L-emerġenza tal-pandemija fil-pajjiż irriżultat fl-inkapaċità li tmexxi b’mod attiv id-DĠ eżistenti. Bħala riżultat tal-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet, il-forniment tas-servizzi tad-DĠ sar impossibbli. Bħala riżultat ta’ din is-sitwazzjoni, kien hemm tnaqqis qawwi fid-dħul (l-ebda klijent, l-inabbiltà li jiġu pprovduti servizzi), filwaqt li nżamm l-ispejjeż fissi. L-effetti negattivi li jmiss tal-pandemija kienu l-liv u l-parkeġġ tal-ħaddiema, il-ħtieġa li l-bini jiġi adattat għal-linji gwida sanitarji l-ġodda: F’termini ta’ soluzzjonijiet organizzattivi u tekniċi, jiġifieri l-forniment lill-bini b’antisettiċi speċjali u l-forniment ta’ tagħmir protettiv personali lill-impjegati. Minħabba l-bidliet introdotti, l-ispejjeż fissi tad-DĠs operattivi żdiedu. Sabiex jerġa’ jidħol għal klijenti ġodda, il-baġit tal-kummerċjalizzazzjoni żdied u ttieħdu miżuri estensivi biex jitħeġġeġ l-użu tas-servizzi tal-Applikant. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett: Ir-riżorsi finanzjarji mitluba huma meħtieġa għall-manutenzjoni stabbli tad-DĠ. Dawn se jintużaw biex jitħallsu obbligi finanzjarji fissi, inklużi tariffi relatati mal-kera tal-bini, tariffi relatati maż-żamma tal-kotba, is-servizzi ta’ konsulenza, l-abbonament tat-telefon, l-abbonament għall-internet, il-programm tal-bejgħ ta’ Gymsteer — abbonament, kif ukoll is-saldu ta’ obbligi lejn kuntratturi oħra. Barra minn hekk, il-fondi miksuba se jintużaw għax-xiri ta’ miżuri protettivi u iġjeniċi obbligatorji li jippermettu l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet tax-xogħol faċli u sikuri u l-forniment ta’ servizzi. L-istabbilizzazzjoni miksuba bis-saħħa tar-riżorsi finanzjarji miksuba se tissarraf b’mod pożittiv fit-tmexxija effettiva tal-operazzjonijiet (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problemas da empresa: A recorrente na atividade comercial desenvolvida até à data [DG] presta serviços de vários tipos de atividades desportivas e recreativas de grupo e individuais, disponibilizando instalações adaptadas e adequadamente equipadas e equipamento especializado. O surto da pandemia no país resultou numa falta de capacidade para gerir ativamente a DG existente. Em resultado das proibições e restrições introduzidas, a prestação de serviços para o funcionamento da DG tornou-se impossível. Em resultado da situação, verificou-se uma diminuição acentuada das receitas (ausência de clientes, impossibilidade de prestar serviços), mantendo simultaneamente os custos fixos. A licença e o estacionamento dos trabalhadores, a necessidade de adaptar as instalações às novas orientações sanitárias revelaram-se outro impacto negativo da pandemia: em termos de soluções organizacionais e técnicas, ou seja, o fornecimento de anti-sépticos especiais às instalações e o fornecimento de equipamento de protecção individual aos trabalhadores. Devido às alterações introduzidas, os custos fixos de funcionamento da DG aumentaram. A fim de readquirir novos clientes, o orçamento de marketing foi aumentado e foram tomadas medidas abrangentes para incentivar a utilização dos serviços do Requerente. A necessidade de executar o projeto: O financiamento solicitado é necessário para manter a DG de forma estável. Serão utilizados para liquidar obrigações financeiras permanentes, entre outras, taxas relacionadas com o arrendamento de instalações, taxas relacionadas com contabilidade, serviços de consultoria, assinatura de telefone, assinatura de Internet, programa de vendas Gymsteer — assinatura, bem como a liquidação de obrigações para com outros contratantes. Os fundos obtidos serão utilizados adicionalmente para a aquisição de medidas obrigatórias de proteção e higiene que permitam a criação de condições de trabalho amigáveis e seguras e a prestação de serviços. A estabilização alcançada graças aos fundos angariados traduzir-se-á positivamente num funcionamento eficaz (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Yrityksen ongelmat: Aikaisemman liiketoiminnan [pääosaston] kantaja tarjoaa erityyppisiä ryhmä- ja urheilu- ja vapaa-ajan palveluja, jotka tarjoavat mukautettuja ja asianmukaisesti varustettuja huoneita ja erikoislaitteita. Pandemian esiintyminen maassa johti siihen, että olemassa olevaa pääosastoa ei pystytty johtamaan aktiivisesti. Kieltojen ja rajoitusten vuoksi PO:n palvelujen tarjoaminen tuli mahdottomaksi. Tämän tilanteen seurauksena tulot vähenivät jyrkästi (ei asiakkaita, kyvyttömyys tarjota palveluja) säilyttäen samalla kiinteät kustannukset. Seuraavat pandemian kielteiset vaikutukset olivat työntekijöiden vapaa ja pysäköinti, tarve mukauttaa tilat uusiin terveyssuuntaviivoihin: organisatoristen ja teknisten ratkaisujen osalta eli toimitettaessa tiloihin erityisiä antiseptisiä aineita ja toimittamalla työntekijöille henkilönsuojaimia. Tehtyjen muutosten vuoksi pääosastojen toiminnasta aiheutuvat kiinteät kustannukset kasvoivat. Uusille asiakkaille palaamiseksi markkinointibudjettia lisättiin ja hakijan palvelujen käyttöön kannustamiseksi toteutettiin laajoja toimenpiteitä. Tarve toteuttaa hanke: Pyydetyt taloudelliset resurssit ovat tarpeen pääosaston vakaan ylläpidon varmistamiseksi. Niitä käytetään kiinteiden taloudellisten velvoitteiden täyttämiseen, mukaan lukien tilojen vuokraamiseen liittyvät maksut, kirjanpitoon liittyvät maksut, konsultointipalvelut, puhelintilaukset, internet-tilaukset, kuntosalin myyntiohjelma – tilaus sekä velvoitteiden täyttäminen muita urakoitsijoita kohtaan. Saadut varat käytetään lisäksi sellaisten pakollisten suoja- ja hygieniatoimenpiteiden hankintaan, jotka mahdollistavat ystävällisten ja turvallisten työolojen luomisen ja palvelujen tarjoamisen. Saatujen rahoitusvarojen ansiosta saavutettu vakauttaminen johtaa myönteisesti toimien tehokkaaseen toimintaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Težave podjetja: Tožeča stranka v prejšnji poslovni dejavnosti [GD] opravlja storitve različnih vrst skupinskih in individualnih športnih in rekreacijskih dejavnosti, pri čemer zagotavlja prilagojene in ustrezno opremljene prostore ter specializirano opremo. Pandemija v državi je povzročila nezmožnost aktivnega vodenja obstoječega generalnega direktorata. Zaradi prepovedi in omejitev je zagotavljanje storitev GD postalo nemogoče. Zaradi tega so se prihodki (brez strank, nezmožnost opravljanja storitev) močno zmanjšali, pri čemer so se ohranili stalni stroški. Naslednji negativni učinki pandemije so bili dopust in parkiranje delavcev, potreba po prilagoditvi prostorov novim sanitarnim smernicam: v smislu organizacijskih in tehničnih rešitev, tj. oskrbo prostorov s posebnimi antiseptiki in oskrbo zaposlenih z osebno zaščitno opremo. Zaradi uvedenih sprememb so se stalni stroški vodenja generalnih direktoratov povečali. Za ponovni vstop novih strank je bil proračun za trženje povečan in sprejeti so bili obsežni ukrepi za spodbujanje uporabe storitev tožeče stranke. Potreba po izvedbi projekta: Zahtevana finančna sredstva so potrebna za stabilno vzdrževanje GD. Uporabljali se bodo za poravnavo fiksnih finančnih obveznosti, vključno s pristojbinami, povezanimi z najemom prostorov, pristojbinami, povezanimi s knjigovodstvom, svetovalnimi storitvami, telefonsko naročnino, naročnino na internet, prodajnim programom Gymsteer – naročnino, pa tudi za poravnavo obveznosti do drugih izvajalcev. Pridobljena sredstva bodo dodatno uporabljena za nakup obveznih zaščitnih in higienskih ukrepov, ki omogočajo ustvarjanje prijaznih in varnih delovnih pogojev ter zagotavljanje storitev. Stabilizacija, dosežena s pridobljenimi finančnimi sredstvi, se bo pozitivno prenesla v učinkovito delovanje operacij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Problémy společnosti: Žalobkyně v rámci předchozí podnikatelské činnosti [GŘ] poskytuje služby různých skupinových a individuálních sportovních a rekreačních činností, které poskytují přizpůsobené a řádně vybavené pokoje a specializované vybavení. Vypuknutí pandemie v zemi vedlo k neschopnosti aktivně vést stávající GŘ. V důsledku zákazů a omezení se poskytování služeb GŘ stalo nemožným. V důsledku této situace došlo k prudkému poklesu příjmů (žádní zákazníci, neschopnost poskytovat služby) při zachování fixních nákladů. Dalším negativním dopadem pandemie byla dovolená pracovníků a parkování, potřeba přizpůsobit prostory novým hygienickým pokynům: z hlediska organizačních a technických řešení, tj. zásobování prostor speciálními antiseptiky a dodávání osobních ochranných prostředků zaměstnancům. V důsledku zavedených změn se fixní náklady na provoz generálních ředitelství zvýšily. Za účelem opětovného vstupu na nové zákazníky byl navýšen marketingový rozpočet a byla přijata rozsáhlá opatření na podporu využívání služeb žadatele. Potřeba realizace projektu: Požadované finanční zdroje jsou nezbytné pro stálou údržbu GŘ. Budou použity k úhradě pevných finančních závazků, včetně poplatků souvisejících s nájmem prostor, poplatků souvisejících s účetnictvím, poradenskými službami, telefonním předplacením, předplatným k internetu, prodejním programem Gymsteer – předplatné, jakož i vypořádání závazků vůči jiným dodavatelům. Získané finanční prostředky budou navíc použity na nákup povinných ochranných a hygienických opatření umožňujících vytvoření přátelských a bezpečných pracovních podmínek a poskytování služeb. Stabilizace dosažená díky získaným finančním zdrojům se pozitivně promítne do efektivního fungování operací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Įmonės problemos: Ankstesnėje komercinėje veikloje pareiškėja (GD) teikia įvairių rūšių grupinės ir individualios sporto ir rekreacinės veiklos paslaugas, teikdama pritaikytas ir tinkamai įrengtas patalpas ir specializuotą įrangą. Šalyje prasidėjus pandemijai tapo neįmanoma aktyviai vadovauti esamam generaliniam direktoratui. Dėl draudimų ir apribojimų GD paslaugų teikimas tapo neįmanomas. Dėl šios padėties labai sumažėjo pajamos (jokių klientų, nesugebėjimas teikti paslaugų), tuo pat metu išlaikant pastoviąsias sąnaudas. Kitas neigiamas pandemijos poveikis buvo darbuotojų atostogos ir automobilių stovėjimo aikštelė, poreikis pritaikyti patalpas prie naujų sanitarijos gairių: organizaciniai ir techniniai sprendimai, t. y. patalpų aprūpinimas specialiaisiais antiseptikais ir asmeninių apsaugos priemonių tiekimas darbuotojams. Dėl padarytų pakeitimų padidėjo pastoviosios generalinių direktoratų veiklos išlaidos. Siekiant vėl patekti į naujus klientus, buvo padidintas rinkodaros biudžetas ir imtasi plataus masto priemonių, kad būtų skatinama naudotis pareiškėjo paslaugomis. Būtinybė įgyvendinti projektą: Prašomi finansiniai ištekliai yra būtini stabiliai generalinio direktorato techninei priežiūrai. Jie bus naudojami fiksuotiems finansiniams įsipareigojimams, įskaitant mokesčius, susijusius su patalpų nuoma, mokesčius, susijusius su buhalterine apskaita, konsultavimo paslaugomis, telefono abonementu, interneto abonementu, „Gymsteer“ pardavimo programa – prenumerata, taip pat įsipareigojimus kitiems rangovams. Gautos lėšos papildomai bus naudojamos privalomoms apsaugos ir higienos priemonėms, leidžiančioms sukurti draugiškas ir saugias darbo sąlygas ir teikti paslaugas, įsigyti. Dėl gautų finansinių išteklių pasiektas stabilizavimas teigiamai pavirs veiksmingu operacijų vykdymu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uzņēmuma problēmas: Prasītāja iepriekšējā komercdarbībā [ĢD] sniedz dažāda veida grupu un individuālo sporta un atpūtas darbību pakalpojumus, nodrošinot pielāgotas un pienācīgi aprīkotas telpas un specializētu aprīkojumu. Pandēmijas parādīšanās valstī izraisīja nespēju aktīvi vadīt pašreizējo ģenerāldirektorātu. Aizliegumu un ierobežojumu dēļ ĢD pakalpojumu sniegšana kļuva neiespējama. Šīs situācijas rezultātā strauji samazinājās ieņēmumi (neviens klients, nespēja sniegt pakalpojumus), vienlaikus saglabājot fiksētās izmaksas. Pandēmijas nākamās negatīvās sekas bija darbinieku atvaļinājums un autostāvvieta, nepieciešamība pielāgot telpas jaunajām sanitārajām pamatnostādnēm: attiecībā uz organizatoriskiem un tehniskiem risinājumiem, t. i., apgādāt telpas ar īpašiem antiseptiskiem līdzekļiem un apgādāt darbiniekus ar individuālajiem aizsardzības līdzekļiem. Ieviesto izmaiņu dēļ palielinājās darbības ģenerāldirektorātu pastāvīgās izmaksas. Lai atgrieztos pie jauniem klientiem, tirdzniecības budžets tika palielināts un tika veikti plaši pasākumi, lai veicinātu Pretendenta pakalpojumu izmantošanu. Nepieciešamība īstenot projektu: Pieprasītie finanšu resursi ir nepieciešami ĢD stabilai uzturēšanai. Tās tiks izmantotas, lai nokārtotu fiksētas finansiālās saistības, tostarp maksu par telpu īri, maksu saistībā ar grāmatvedību, konsultāciju pakalpojumiem, telefona abonēšanu, interneta abonēšanu, Gymsteer pārdošanas programmu — abonēšanu, kā arī norēķinu saistības pret citiem darbuzņēmējiem. Iegūtie līdzekļi papildus tiks izmantoti, lai iegādātos obligātus aizsardzības un higiēnas pasākumus, kas ļauj radīt draudzīgus un drošus darba apstākļus un sniegt pakalpojumus. Stabilizācija, kas panākta, pateicoties iegūtajiem finanšu resursiem, pozitīvi ietekmēs operāciju efektīvu norisi (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проблеми на компанията: Жалбоподателят в предходната стопанска дейност [DG] предоставя услуги на различни видове групови и индивидуални спортни и развлекателни дейности, като осигурява пригодени и подходящо оборудвани помещения и специализирано оборудване. Появата на пандемията в страната доведе до невъзможност за активно ръководство на съществуващата генерална дирекция. В резултат на забраните и ограниченията предоставянето на услуги на ГД стана невъзможно. В резултат на тази ситуация се наблюдава рязко намаляване на приходите (липса на клиенти, невъзможност за предоставяне на услуги), като същевременно се поддържат фиксирани разходи. Следващите отрицателни последици от пандемията бяха отпускът на работниците и паркирането, необходимостта от адаптиране на помещенията към новите санитарни насоки: по отношение на организационните и техническите решения, т.е. снабдяването на помещенията със специални антисептици и снабдяването на служителите с лични предпазни средства. Поради въведените промени фиксираните разходи за функциониращите генерални дирекции се увеличиха. С цел повторно навлизане на нови клиенти, маркетинговият бюджет е увеличен и са предприети широкообхватни мерки за насърчаване на използването на услугите на заявителя. Необходимостта от изпълнение на проекта: Поисканите финансови ресурси са необходими за стабилното поддържане на ГД. Те ще бъдат използвани за уреждане на фиксирани финансови задължения, включително такси, свързани с отдаване под наем на помещения, такси, свързани със счетоводство, консултантски услуги, телефонен абонамент, интернет абонамент, програма за продажби на Gymsteer — абонамент, както и уреждане на задължения към други изпълнители. Получените средства допълнително ще бъдат използвани за закупуване на задължителни защитни и хигиенни мерки, позволяващи създаването на благоприятни и безопасни условия на труд и предоставянето на услуги. Стабилизирането, постигнато благодарение на получените финансови ресурси, ще се отрази положително на ефективното функциониране на операциите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A vállalat problémái: A korábbi üzleti tevékenység felperese különböző típusú csoportos és egyéni sport- és rekreációs tevékenységeket nyújt, alkalmazkodó és megfelelően felszerelt szobákat és speciális felszerelést biztosítva. A világjárvány megjelenése az országban azt eredményezte, hogy nem volt képes aktívan vezetni a meglévő főigazgatóságot. A tilalmak és korlátozások következtében a főigazgatósági szolgáltatások nyújtása lehetetlenné vált. E helyzet következtében a bevételek jelentősen csökkentek (nincs ügyfél, nem volt képes szolgáltatásnyújtásra), miközben állandó költségeket tartottak fenn. A világjárvány következő negatív hatásai a munkavállalók szabadsága és parkolása, valamint annak szükségessége, hogy a helyiségeket az új egészségügyi iránymutatásokhoz igazítsák: a szervezeti és műszaki megoldások tekintetében, azaz a helyiségek speciális fertőtlenítőszerekkel való ellátása és az alkalmazottak egyéni védőfelszereléssel való ellátása. A bevezetett változások miatt a főigazgatóságok állandó költségei nőttek. Az új ügyfelek újbóli belépése érdekében növelték a marketingköltségvetést, és kiterjedt intézkedéseket hoztak a kérelmező szolgáltatásainak igénybevételére. A projekt végrehajtásának szükségessége: A kért pénzügyi források szükségesek a főigazgatóság stabil karbantartásához. Ezeket a rögzített pénzügyi kötelezettségek teljesítésére használják fel, beleértve a helyiségek bérleti díjait, a könyveléssel kapcsolatos díjakat, a tanácsadási szolgáltatásokat, a telefon-előfizetést, az internetes előfizetést, a Gymsteer értékesítési programot – előfizetést, valamint a más vállalkozókkal szembeni kötelezettségek rendezését. A kapott forrásokat emellett olyan kötelező védelmi és higiéniai intézkedések megvásárlására is felhasználják, amelyek lehetővé teszik a barátságos és biztonságos munkakörülmények megteremtését és a szolgáltatások nyújtását. A kapott pénzügyi forrásoknak köszönhetően elért stabilizáció pozitívan hat a műveletek hatékony működésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Fadhbanna na cuideachta: Soláthraíonn an t-iarratasóir sa ghníomhaíocht ghnó a bhí ann roimhe seo seirbhísí de chineálacha éagsúla gníomhaíochtaí grúpa agus gníomhaíochtaí spóirt agus áineasa aonair, ag soláthar seomraí agus trealamh speisialaithe atá oiriúnaithe agus feistithe i gceart. Mar thoradh ar theacht chun cinn na paindéime sa tír, níorbh fhéidir an Ard-Stiúrthóireacht atá ann cheana a stiúradh go gníomhach. De thoradh na dtoirmeasc agus na srianta, níorbh fhéidir seirbhísí Ard-Stiúrthóireachta a sholáthar. Mar thoradh ar an gcás sin, tháinig laghdú mór ar ioncam (gan custaiméirí ar bith, neamhábaltacht seirbhísí a sholáthar), agus costais sheasta á gcoinneáil ag an am céanna. Ba iad na chéad éifeachtaí diúltacha eile a bhí ag an bpaindéim ná saoire agus páirceáil oibrithe, an gá atá leis an áitreabh a chur in oiriúint do na treoirlínte sláintíochta nua: maidir le réitigh eagraíochtúla agus theicniúla, i.e. antaiptigh speisialta a sholáthar don áitreabh agus trealamh cosanta pearsanta a sholáthar d’fhostaithe. De bharr na n-athruithe a tugadh isteach, tháinig méadú ar chostais sheasta na nArd-Stiúrthóireachtaí reatha. D’fhonn custaiméirí nua a chur isteach arís, méadaíodh an buiséad margaíochta agus glacadh bearta fairsinge chun úsáid sheirbhísí an Iarratasóra a spreagadh. An gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme: Tá na hacmhainní airgeadais a iarradh riachtanach le haghaidh chothabháil chobhsaí na hArd-Stiúrthóireachta. Úsáidfear iad chun oibleagáidí airgeadais seasta a shocrú, lena n-áirítear táillí a bhaineann le cíos áitreabh, táillí a bhaineann le leabharchoimeád, seirbhísí comhairliúcháin, síntiús teileafóin, síntiús idirlín, clár díolacháin Gymsteer — síntiús, chomh maith le hoibleagáidí a shocrú i leith conraitheoirí eile. Úsáidfear na cistí a gheofar freisin chun bearta éigeantacha cosanta agus sláinteachais a cheannach lena bhféadfar dálaí oibre atá neamhdhíobhálach agus sábháilte a chruthú agus seirbhísí a sholáthar. Beidh feidhmiú éifeachtach oibríochtaí mar thoradh ar an gcobhsú a bhainfear amach a bhuí leis na hacmhainní airgeadais a fuarthas (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Företagets problem: Sökanden i den tidigare verksamheten [GD] tillhandahåller tjänster av olika typer av grupp- och individuella idrotts- och fritidsaktiviteter, som tillhandahåller anpassade och välutrustade rum och specialiserad utrustning. Pandemins framväxt i landet ledde till oförmågan att aktivt leda det befintliga generaldirektoratet. Till följd av förbuden och begränsningarna blev det omöjligt att tillhandahålla generaldirektoratets tjänster. Till följd av denna situation minskade intäkterna kraftigt (inga kunder, oförmåga att tillhandahålla tjänster) samtidigt som de fasta kostnaderna bibehållits. Nästa negativa effekter av pandemin var ledighet för arbetstagare och parkering, behovet av att anpassa lokalerna till de nya sanitära riktlinjerna: när det gäller organisatoriska och tekniska lösningar, dvs. att förse lokalerna med speciella antiseptiska produkter och förse anställda med personlig skyddsutrustning. På grund av de ändringar som införts ökade de fasta kostnaderna för de löpande generaldirektoraten. För att återinträda i nya kunder ökades marknadsföringsbudgeten och omfattande åtgärder vidtogs för att uppmuntra användningen av den sökandes tjänster. Behovet av att genomföra projektet: De begärda ekonomiska resurserna är nödvändiga för att generaldirektoratet ska kunna upprätthållas på ett stabilt sätt. De kommer att användas för att reglera fasta finansiella förpliktelser, inklusive avgifter relaterade till hyra av lokaler, avgifter relaterade till bokföring, konsulttjänster, telefonabonnemang, internetabonnemang, Gymsteer försäljningsprogram – abonnemang, samt reglera skyldigheter gentemot andra entreprenörer. De medel som erhålls kommer dessutom att användas för inköp av obligatoriska skyddsåtgärder och hygieniska åtgärder som möjliggör skapandet av vänliga och säkra arbetsvillkor och tillhandahållande av tjänster. Den stabilisering som uppnås tack vare de erhållna finansiella resurserna kommer att leda till en effektiv drift av verksamheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ettevõtte probleemid: Hageja eelmises äritegevuses osutab eri liiki spordi- ja vaba aja veetmise teenuseid, pakkudes kohandatud ja nõuetekohaselt varustatud ruume ning erivarustust. Pandeemia puhkemise tõttu riigis ei olnud võimalik olemasolevat peadirektoraati aktiivselt juhtida. Keeldude ja piirangute tõttu muutus peadirektoraadi teenuste osutamine võimatuks. Selle olukorra tulemusena vähenesid järsult tulud (mitte ükski klient, võimetus teenuseid osutada), säilitades samal ajal püsikulud. Pandeemia järgmine negatiivne mõju oli töötajate puhkus ja parkimine, vajadus kohandada ruume uute sanitaarsuunistega: organisatsioonilised ja tehnilised lahendused, st ruumide varustamine spetsiaalsete antiseptikumidega ja töötajate varustamine isikukaitsevahenditega. Tehtud muudatuste tõttu suurenesid töötavate peadirektoraatide püsikulud. Uute klientide taassisenemiseks suurendati turunduseelarvet ja võeti ulatuslikke meetmeid, et julgustada taotleja teenuste kasutamist. Projekti elluviimise vajadus: Taotletud rahalised vahendid on vajalikud peadirektoraadi stabiilseks ülalpidamiseks. Neid kasutatakse kindlate rahaliste kohustuste täitmiseks, sealhulgas ruumide rentimisega seotud tasud, raamatupidamisega seotud tasud, nõustamisteenused, telefoni tellimine, Interneti-ühendus, Gymsteeri müügiprogramm – tellimus, samuti kohustuste täitmine teiste töövõtjate ees. Saadud vahendeid kasutatakse lisaks kohustuslike kaitse- ja hügieenimeetmete ostmiseks, mis võimaldavad luua sõbralikke ja ohutuid töötingimusi ning osutada teenuseid. Tänu saadud rahalistele vahenditele saavutatud stabiliseerimine viib positiivselt tegevuse tõhusa toimimiseni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milicz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milicz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Businesses and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:34, 7 October 2024
Project Q2697780 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working capital grant for ENERGIA Studio Individual Training and Fitness JOANNA KACZMAREK |
Project Q2697780 in Poland |
Statements
47,070.66 zloty
0 references
47,070.66 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
"ENERGIA" STUDIO TRENINGU INDYWIDUALNEGO I FITNESS JOANNA KACZMAREK
0 references
Problemy przedsiębiorstwa: Wnioskodawca w dotychczas prowadzonej działalności gospodarczej [DG] świadczy usługi różnego rodzaju grupowych i indywidualnych zajęć sportowo-rekreacyjnych, udostępniając dostosowane i odpowiednio wyposażone pomieszczenia oraz specjalistyczny sprzęt. Pojawienie się pandemii w kraju zaskutkowało brakiem możliwości aktywnego prowadzenia dotychczasowej DG. W związku z wprowadzonymi zakazami i obostrzeniami świadczenie usług w zakresie prowadzenia DG stało się niemożliwe. W wyniku zaistniałej sytuacji odnotowano dotkliwy spadek przychodów (brak klientów, brak możliwości świadczenia usług), przy jednoczesnym zachowaniu kosztów stałych. Kolejnymi negatywnymi skutkami pandemii okazały się urlopy pracowników i postojowe, konieczność dostosowania lokalu względem nowych wytycznych sanitarnych: pod względem rozwiązań organizacyjnych i technicznych, tj. zaopatrzenie lokalu w specjalne środki antyseptyczne oraz zaopatrzenie pracowników w środki ochrony osobistej. W związku z wprowadzonymi zmianami wzrosły stałe koszty prowadzenia DG. Celem ponownego pozyskania nowych klientów zwiększono budżet marketingowy i podjęto obszerne działania zachęcające do korzystania z usług Wnioskodawcy. Potrzeba realizacji projektu: Wnioskowane środki finansowe są niezbędne do stabilnego utrzymania prowadzonej DG. Zostaną przeznaczone na uregulowanie stałych zobowiązań finansowych m.in. opłat związanych z czynszem lokalu, opłat związanych z prowadzeniem księgowości, usług doradczych, abonamentu telefonicznego, internetowego, program do obsługi sprzedaży gymsteer – abonament, a także uregulowanie zobowiązań wobec innych kontrahentów. Pozyskane środki dodatkowo zostaną przeznaczone na zakup obligatoryjnych środków ochronnych oraz higienicznych pozwalających na stworzenie przyjaznych i bezpiecznych warunków pracy i świadczenia usług. Osiągnięta stabilizacja dzięki pozyskanym środkom finansowym przełoży się pozytywnie na skuteczne prowadzenie działaln (Polish)
0 references
Company problems: The applicant in the business activity carried out to date [DG] provides services of various types of group and individual sports and recreation activities, providing adapted and adequately equipped premises and specialised equipment. The outbreak of the pandemic in the country has resulted in a lack of capacity to actively run the existing DG. As a result of the prohibitions and restrictions introduced, the provision of services for the operation of the DG has become impossible. As a result of the situation, there was a sharp decrease in revenues (no customers, no possibility to provide services), while maintaining fixed costs. Workers’ leave and parking, the need to adapt the premises to the new sanitary guidelines have proved to be another negative impact of the pandemic: in terms of organisational and technical solutions, i.e. the provision of special antiseptics to the premises and the provision of personal protective equipment to workers. Due to the changes introduced, the fixed costs of running the DG increased. In order to re-acquire new customers, the marketing budget has been increased and extensive measures have been taken to encourage the use of the Applicant’s services. The need to implement the project: The requested funding is necessary to maintain the DG in a stable manner. They will be used to settle permanent financial obligations, among others, fees related to rent of premises, fees related to accounting, consultancy services, telephone subscription, Internet subscription, Gymsteer sales program – subscription, as well as the settlement of obligations towards other contractors. The funds obtained will additionally be used for the purchase of mandatory protective and hygienic measures allowing for the creation of friendly and safe working conditions and the provision of services. The stabilisation achieved thanks to the funds raised will translate positively into effective operation (English)
7 July 2021
0.1304402836448528
0 references
Problèmes de l’entreprise: La requérante dans le cadre de l’activité commerciale précédente [DG] fournit des services de divers types d’activités sportives et récréatives de groupe et individuelles, en fournissant des salles adaptées et correctement équipées et des équipements spécialisés. L’émergence de la pandémie dans le pays a entraîné l’incapacité de diriger activement la DG existante. En raison des interdictions et des restrictions, la fourniture de services de la DG est devenue impossible. En raison de cette situation, il y a eu une forte baisse des revenus (pas de clients, incapacité à fournir des services), tout en maintenant des coûts fixes. Les prochains effets négatifs de la pandémie ont été les congés des travailleurs et le stationnement, la nécessité d’adapter les locaux aux nouvelles lignes directrices sanitaires: en termes de solutions organisationnelles et techniques, c’est-à-dire d’approvisionner les locaux en antiseptiques spéciaux et de fournir aux employés des équipements de protection individuelle. En raison des modifications introduites, les coûts fixes de fonctionnement des DG ont augmenté. Afin de réintégrer de nouveaux clients, le budget de marketing a été augmenté et des mesures importantes ont été prises pour encourager l’utilisation des services de la requérante. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Les ressources financières demandées sont nécessaires pour assurer le maintien stable de la DG. Ils seront utilisés pour régler des obligations financières fixes, y compris les frais liés à la location des locaux, les frais liés à la comptabilité, les services de conseil, l’abonnement téléphonique, l’abonnement Internet, le programme de vente de Gymsteer — abonnement, ainsi que le règlement des obligations envers d’autres contractants. Les fonds obtenus serviront en outre à l’achat de mesures de protection et d’hygiène obligatoires permettant la création de conditions de travail favorables et sûres et la prestation de services. La stabilisation obtenue grâce aux ressources financières obtenues se traduira positivement par un bon fonctionnement des opérations (French)
4 December 2021
0 references
Probleme des Unternehmens: Die Klägerin in der vorangegangenen Geschäftstätigkeit [GD] erbringt Dienstleistungen verschiedener Gruppen- und individueller Sport- und Freizeitaktivitäten, indem sie angepasste und angemessen ausgestattete Räume und spezielle Ausrüstung bereitstellt. Das Auftreten der Pandemie im Land führte dazu, dass die bestehende GD nicht aktiv führen konnte. Aufgrund der Verbote und Beschränkungen wurde die Erbringung von Dienstleistungen der GD unmöglich. Als Folge dieser Situation gab es einen starken Umsatzrückgang (keine Kunden, Unfähigkeit, Dienstleistungen zu erbringen), während die Fixkosten beibehalten wurden. Die nächsten negativen Auswirkungen der Pandemie waren Urlaub und Parken der Arbeitnehmer, die Notwendigkeit, die Räumlichkeiten an die neuen Sanitärleitlinien anzupassen: organisatorische und technische Lösungen, d. h. die Versorgung der Räumlichkeiten mit speziellen Antiseptika und die Versorgung der Mitarbeiter mit persönlicher Schutzausrüstung. Aufgrund der eingeführten Änderungen stiegen die Fixkosten der laufenden Generaldirektionen. Um neue Kunden wieder zu gewinnen, wurde das Marketingbudget aufgestockt und umfangreiche Maßnahmen ergriffen, um die Inanspruchnahme der Dienstleistungen des Antragstellers zu fördern. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen: Die beantragten Finanzmittel sind für die stabile Aufrechterhaltung der GD erforderlich. Sie werden verwendet, um feste finanzielle Verpflichtungen zu erfüllen, einschließlich Gebühren für die Miete von Räumlichkeiten, Gebühren für die Buchhaltung, Beratungsdienste, Telefonabonnement, Internet-Abonnement, Gymsteer-Verkaufsprogramm – Abonnement, sowie die Abwicklung von Verpflichtungen gegenüber anderen Auftragnehmern. Die erhaltenen Mittel werden zusätzlich für den Kauf obligatorischer Schutz- und Hygienemaßnahmen verwendet, die die Schaffung freundlicher und sicherer Arbeitsbedingungen und die Erbringung von Dienstleistungen ermöglichen. Die Stabilisierung, die dank der erhaltenen Finanzmittel erreicht wird, wird sich positiv in einen effektiven Betrieb der Operationen niederschlagen. (German)
14 December 2021
0 references
Problemen van het bedrijf: Verzoekster in het kader van de vorige bedrijfsactiviteit [DG] verricht diensten van verschillende soorten groeps- en individuele sport- en recreatieactiviteiten en biedt aangepaste en naar behoren uitgeruste ruimten en gespecialiseerde uitrusting. De opkomst van de pandemie in het land heeft geleid tot het onvermogen om actief leiding te geven aan het bestaande DG. Als gevolg van de verboden en beperkingen werd het verlenen van diensten van DG onmogelijk. Als gevolg van deze situatie was er een sterke daling van de inkomsten (geen klanten, onvermogen om diensten te verlenen), met behoud van vaste kosten. De volgende negatieve gevolgen van de pandemie waren het verlof en het parkeren van werknemers, de noodzaak om de gebouwen aan te passen aan de nieuwe sanitaire richtsnoeren: op het gebied van organisatorische en technische oplossingen, d.w.z. het leveren van speciale antiseptica aan de gebouwen en het leveren van persoonlijke beschermingsmiddelen aan de werknemers. Door de aangebrachte wijzigingen stegen de vaste kosten van de lopende DG’s. Om nieuwe klanten opnieuw binnen te komen, werd het marketingbudget verhoogd en werden uitgebreide maatregelen genomen om het gebruik van de diensten van verzoekster aan te moedigen. De noodzaak om het project uit te voeren: De gevraagde financiële middelen zijn noodzakelijk voor het stabiele onderhoud van het DG. Ze zullen worden gebruikt om vaste financiële verplichtingen af te wikkelen, waaronder vergoedingen in verband met de huur van gebouwen, vergoedingen in verband met boekhouding, adviesdiensten, telefoonabonnement, internetabonnement, Gymsteer verkoopprogramma — abonnement, evenals het afwikkelen van verplichtingen jegens andere contractanten. De verkregen middelen zullen bovendien worden gebruikt voor de aankoop van verplichte beschermende en hygiënische maatregelen die de totstandbrenging van vriendelijke en veilige arbeidsomstandigheden en het verlenen van diensten mogelijk maken. De stabilisatie die dankzij de verkregen financiële middelen is bereikt, zal zich positief vertalen in een doeltreffende werking van de verrichtingen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Problemi dell'azienda: La ricorrente nell'attività commerciale precedente [DG] fornisce servizi di vari tipi di attività sportive e ricreative individuali e di gruppo, fornendo camere adattate e adeguatamente attrezzate e attrezzature specializzate. L'emergere della pandemia nel paese ha comportato l'incapacità di guidare attivamente la DG esistente. A causa dei divieti e delle restrizioni, la prestazione dei servizi della DG è diventata impossibile. A causa di questa situazione, si è registrato un forte calo dei ricavi (nessun cliente, incapacità di fornire servizi), pur mantenendo i costi fissi. I prossimi effetti negativi della pandemia sono stati il congedo dei lavoratori e il parcheggio, la necessità di adattare i locali alle nuove linee guida sanitarie: in termini di soluzioni organizzative e tecniche, ovvero fornire ai locali speciali antisettici e fornire ai dipendenti dispositivi di protezione individuale. A causa delle modifiche introdotte, i costi fissi delle DG di gestione sono aumentati. Al fine di reinserire nuovi clienti, il budget di marketing è stato aumentato e sono state adottate ampie misure per incoraggiare l'uso dei servizi del richiedente. La necessità di attuare il progetto: Le risorse finanziarie richieste sono necessarie per il mantenimento stabile della DG. Saranno utilizzati per estinguere gli obblighi finanziari fissi, comprese le tasse relative all'affitto dei locali, le spese relative alla contabilità, i servizi di consulenza, l'abbonamento telefonico, l'abbonamento a Internet, il programma di vendita Gymsteer — abbonamento, nonché la liquidazione degli obblighi nei confronti di altri contraenti. I fondi ottenuti saranno inoltre utilizzati per l'acquisto di misure protettive e igieniche obbligatorie che consentano la creazione di condizioni di lavoro amichevoli e sicure e la fornitura di servizi. La stabilizzazione ottenuta grazie alle risorse finanziarie ottenute si tradurrà positivamente in una gestione efficace delle operazioni (Italian)
15 January 2022
0 references
Problemas de la empresa: La demandante en la actividad empresarial anterior [DG] presta servicios de diversos tipos de actividades deportivas y recreativas colectivas e individuales, proporcionando habitaciones adaptadas y debidamente equipadas y equipos especializados. La aparición de la pandemia en el país dio lugar a la incapacidad de dirigir activamente la actual DG. Como consecuencia de las prohibiciones y restricciones, la prestación de servicios de la DG se hizo imposible. Como resultado de esta situación, se produjo una fuerte disminución de los ingresos (sin clientes, incapacidad para prestar servicios), manteniendo al mismo tiempo los costes fijos. Los siguientes efectos negativos de la pandemia fueron la salida y el estacionamiento de los trabajadores, la necesidad de adaptar las instalaciones a las nuevas directrices sanitarias: en términos de soluciones organizativas y técnicas, es decir, el suministro de antisépticos especiales a las instalaciones y el suministro de equipos de protección individual a los empleados. Debido a los cambios introducidos, los costes fijos de las DG de funcionamiento aumentaron. Para volver a ingresar a nuevos clientes, se incrementó el presupuesto de marketing y se adoptaron amplias medidas para fomentar el uso de los servicios del solicitante. La necesidad de implementar el proyecto: Los recursos financieros solicitados son necesarios para el mantenimiento estable de la DG. Se utilizarán para liquidar obligaciones financieras fijas, incluidos los honorarios relacionados con el alquiler de locales, los honorarios relacionados con la contabilidad, los servicios de consultoría, la suscripción telefónica, la suscripción a Internet, el programa de ventas de Gymsteer — suscripción, así como la liquidación de obligaciones con otros contratistas. Los fondos obtenidos se utilizarán adicionalmente para la compra de medidas de protección e higiene obligatorias que permitan la creación de condiciones de trabajo amigables y seguras y la prestación de servicios. La estabilización lograda gracias a los recursos financieros obtenidos se traducirá positivamente en el funcionamiento efectivo de las operaciones (Spanish)
19 January 2022
0 references
Virksomhedens problemer: Sagsøgeren i den tidligere forretningsaktivitet [GD] leverer tjenesteydelser af forskellige typer gruppe- og individuelle sports- og fritidsaktiviteter, der leverer tilpassede og korrekt udstyrede lokaler og specialudstyr. Fremkomsten af pandemien i landet resulterede i den manglende evne til aktivt at lede det eksisterende generaldirektorat. Som følge af forbuddene og restriktionerne blev det umuligt at levere GD's tjenester. Som følge af denne situation var der et kraftigt fald i indtægterne (ingen kunder, manglende evne til at levere tjenesteydelser), samtidig med at de faste omkostninger blev opretholdt. De næste negative virkninger af pandemien var arbejdstagernes orlov og parkering, behovet for at tilpasse lokalerne til de nye sanitære retningslinjer: med hensyn til organisatoriske og tekniske løsninger, dvs. at forsyne lokalerne med særlige antiseptiske midler og forsyne medarbejderne med personlige værnemidler. På grund af de indførte ændringer steg de faste omkostninger ved de løbende generaldirektorater. For at genindtræde i nye kunder blev markedsføringsbudgettet forhøjet, og der blev truffet omfattende foranstaltninger for at fremme anvendelsen af ansøgerens tjenester. Behovet for at gennemføre projektet: De finansielle ressourcer, der anmodes om, er nødvendige for en stabil vedligeholdelse af generaldirektoratet. De vil blive brugt til at afvikle faste finansielle forpligtelser, herunder gebyrer i forbindelse med leje af lokaler, gebyrer i forbindelse med bogføring, konsulenttjenester, telefonabonnement, internetabonnement, Gymsteers salgsprogram — abonnement samt afregningsforpligtelser over for andre entreprenører. De modtagne midler vil desuden blive anvendt til køb af obligatoriske beskyttelses- og hygiejniske foranstaltninger, der gør det muligt at skabe venlige og sikre arbejdsvilkår og levering af tjenesteydelser. Den stabilisering, der er opnået takket være de opnåede finansielle ressourcer, vil føre til en effektiv gennemførelse af foranstaltningerne. (Danish)
10 July 2022
0 references
Προβλήματα της εταιρείας: Η προσφεύγουσα στο πλαίσιο της προηγούμενης επιχειρηματικής δραστηριότητας [ΓΔ] παρέχει υπηρεσίες διαφόρων τύπων ομαδικών και ατομικών αθλητικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, παρέχοντας προσαρμοσμένες και κατάλληλα εξοπλισμένες αίθουσες και εξειδικευμένο εξοπλισμό. Η εμφάνιση της πανδημίας στη χώρα είχε ως αποτέλεσμα την αδυναμία ενεργού ηγεσίας της υφιστάμενης ΓΔ. Λόγω των απαγορεύσεων και των περιορισμών, η παροχή υπηρεσιών της ΓΔ κατέστη αδύνατη. Ως αποτέλεσμα αυτής της κατάστασης, σημειώθηκε απότομη μείωση των εσόδων (καμία πελατεία, αδυναμία παροχής υπηρεσιών), διατηρώντας παράλληλα τις πάγιες δαπάνες. Οι επόμενες αρνητικές επιπτώσεις της πανδημίας ήταν η άδεια και η στάθμευση των εργαζομένων, η ανάγκη προσαρμογής των εγκαταστάσεων στις νέες υγειονομικές κατευθυντήριες γραμμές: όσον αφορά τις οργανωτικές και τεχνικές λύσεις, δηλαδή την προμήθεια των χώρων με ειδικά αντισηπτικά και την προμήθεια των εργαζομένων με μέσα ατομικής προστασίας. Λόγω των αλλαγών που επήλθαν, οι πάγιες δαπάνες των τρεχουσών ΓΔ αυξήθηκαν. Προκειμένου να επανεισαχθούν νέοι πελάτες, ο προϋπολογισμός μάρκετινγκ αυξήθηκε και ελήφθησαν εκτεταμένα μέτρα για την ενθάρρυνση της χρήσης των υπηρεσιών της προσφεύγουσας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου: Οι απαιτούμενοι οικονομικοί πόροι είναι απαραίτητοι για τη σταθερή συντήρηση της ΓΔ. Θα χρησιμοποιηθούν για τον διακανονισμό των πάγιων οικονομικών υποχρεώσεων, συμπεριλαμβανομένων των τελών που σχετίζονται με την ενοικίαση χώρων, των τελών που σχετίζονται με την τήρηση λογιστικών βιβλίων, των συμβουλευτικών υπηρεσιών, της τηλεφωνικής συνδρομής, της συνδρομής στο διαδίκτυο, του προγράμματος πωλήσεων Gymsteer — συνδρομής, καθώς και της εκκαθάρισης υποχρεώσεων έναντι άλλων αναδόχων. Τα κεφάλαια που θα συγκεντρωθούν θα χρησιμοποιηθούν επιπλέον για την αγορά υποχρεωτικών μέτρων προστασίας και υγιεινής που θα επιτρέπουν τη δημιουργία φιλικών και ασφαλών συνθηκών εργασίας και την παροχή υπηρεσιών. Η σταθεροποίηση που επιτεύχθηκε χάρη στους αποκτώμενους χρηματοδοτικούς πόρους θα μεταφραστεί θετικά σε αποτελεσματική λειτουργία των πράξεων. (Greek)
10 July 2022
0 references
Problemi tvrtke: Tužitelj u prethodnoj poslovnoj djelatnosti [GU] pruža usluge različitih vrsta grupnih i individualnih sportskih i rekreacijskih aktivnosti, pružajući prilagođene i odgovarajuće opremljene prostorije i specijaliziranu opremu. Pojava pandemije u zemlji dovela je do nemogućnosti aktivnog vođenja postojeće glavne uprave. Zbog zabrana i ograničenja pružanje usluga GU-a postalo je nemoguće. Kao rezultat te situacije došlo je do naglog smanjenja prihoda (nijedan korisnik, nemogućnost pružanja usluga), uz zadržavanje fiksnih troškova. Sljedeći negativni učinci pandemije bili su dopust i parkiranje radnika, potreba za prilagodbom prostora novim sanitarnim smjernicama: u pogledu organizacijskih i tehničkih rješenja, odnosno opskrbe prostora posebnim antisepticima i opskrbe zaposlenika osobnom zaštitnom opremom. Zbog uvedenih promjena povećali su se fiksni troškovi glavnih uprava koje upravljaju. Kako bi se ponovno uključili novi kupci, povećan je proračun za marketing i poduzete su opsežne mjere za poticanje korištenja uslugama podnositelja zahtjeva. Potreba za provedbom projekta: Zatražena financijska sredstva potrebna su za stabilno održavanje glavne uprave. Koristit će se za podmirenje fiksnih financijskih obveza, uključujući naknade koje se odnose na najam prostora, naknade vezane uz knjigovodstvo, savjetodavne usluge, telefonsku pretplatu, internetsku pretplatu, program prodaje teretane – pretplatu, kao i podmirivanje obveza prema drugim izvođačima. Dobivena sredstva dodatno će se koristiti za kupnju obveznih zaštitnih i higijenskih mjera koje omogućuju stvaranje prijateljskih i sigurnih radnih uvjeta i pružanje usluga. Stabilizacija postignuta zahvaljujući dobivenim financijskim sredstvima pozitivno će se pretvoriti u učinkovito vođenje operacija (Croatian)
10 July 2022
0 references
Problemele companiei: Reclamanta din activitatea profesională anterioară [DG] prestează servicii de diferite tipuri de activități sportive și recreative individuale și de grup, oferind camere adaptate și echipate corespunzător și echipamente specializate. Apariția pandemiei în țară a dus la incapacitatea de a conduce în mod activ DG-ul existent. Ca urmare a interdicțiilor și a restricțiilor, prestarea serviciilor DG a devenit imposibilă. Ca urmare a acestei situații, s-a înregistrat o scădere bruscă a veniturilor (fără clienți, incapacitatea de a presta servicii), menținând în același timp costurile fixe. Următoarele efecte negative ale pandemiei au fost concediul și parcarea lucrătorilor, necesitatea de a adapta spațiile la noile orientări sanitare: în ceea ce privește soluțiile organizatorice și tehnice, și anume aprovizionarea spațiilor cu antiseptice speciale și furnizarea de echipamente individuale de protecție angajaților. Ca urmare a modificărilor introduse, costurile fixe ale funcționării direcțiilor generale au crescut. Pentru a reintra în noi clienți, bugetul de marketing a fost majorat și s-au luat măsuri ample pentru a încuraja utilizarea serviciilor solicitantului. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului: Resursele financiare solicitate sunt necesare pentru menținerea stabilă a DG-ului. Acestea vor fi utilizate pentru a deconta obligațiile financiare fixe, inclusiv taxele legate de închirierea spațiilor, taxele legate de evidența contabilă, serviciile de consultanță, abonamentul la telefon, abonamentul la internet, programul de vânzări Gymsteer – abonament, precum și obligațiile față de alți contractanți. Fondurile obținute vor fi utilizate suplimentar pentru achiziționarea de măsuri obligatorii de protecție și igienă care să permită crearea unor condiții de muncă prietenoase și sigure și furnizarea de servicii. Stabilizarea obținută datorită resurselor financiare obținute se va traduce în mod pozitiv într-o funcționare eficientă a operațiunilor. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Problémy spoločnosti: Žalobkyňa v rámci predchádzajúcej podnikateľskej činnosti [DG] poskytuje služby rôznych druhov skupinových a individuálnych športových a rekreačných činností, pričom poskytuje prispôsobené a riadne vybavené izby a špecializované vybavenie. Vznik pandémie v krajine viedol k neschopnosti aktívne viesť existujúce GR. V dôsledku zákazov a obmedzení sa poskytovanie služieb GR stalo nemožným. V dôsledku tejto situácie došlo k prudkému poklesu príjmov (žiadni zákazníci, neschopnosť poskytovať služby) pri zachovaní fixných nákladov. Ďalším negatívnym dôsledkom pandémie bola dovolenka pracovníkov a parkovanie, potreba prispôsobiť priestory novým hygienickým usmerneniam: pokiaľ ide o organizačné a technické riešenia, t. j. zásobovanie priestorov špeciálnymi antiseptikami a zásobovanie zamestnancov osobnými ochrannými prostriedkami. V dôsledku zavedených zmien sa zvýšili fixné náklady na prevádzkové generálne riaditeľstvá. S cieľom opätovne vstúpiť na nových zákazníkov sa zvýšil marketingový rozpočet a prijali sa rozsiahle opatrenia na podporu využívania služieb žiadateľa. Potreba realizácie projektu: Požadované finančné zdroje sú potrebné na stabilnú údržbu GR. Použijú sa na vyrovnanie fixných finančných záväzkov vrátane poplatkov súvisiacich s prenájmom priestorov, poplatkov súvisiacich s účtovníctvom, konzultačnými službami, predplatením telefónu, predplatením na internet, programom predaja Gymsteer – predplatné, ako aj na plnenie záväzkov voči iným dodávateľom. Získané finančné prostriedky sa navyše použijú na nákup povinných ochranných a hygienických opatrení umožňujúcich vytvorenie priateľských a bezpečných pracovných podmienok a poskytovanie služieb. Stabilizácia dosiahnutá vďaka získaným finančným zdrojom sa pozitívne prejaví v efektívnom priebehu operácií. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Problemi tal-kumpanija: Fil-kuntest tal-attività kummerċjali preċedenti, ir-rikorrenti tipprovdi servizzi ta’ diversi tipi ta’ attivitajiet sportivi u rikreattivi fi gruppi u individwali, billi tipprovdi kmamar u tagħmir speċjalizzat adattati u mgħammra b’mod xieraq. L-emerġenza tal-pandemija fil-pajjiż irriżultat fl-inkapaċità li tmexxi b’mod attiv id-DĠ eżistenti. Bħala riżultat tal-projbizzjonijiet u r-restrizzjonijiet, il-forniment tas-servizzi tad-DĠ sar impossibbli. Bħala riżultat ta’ din is-sitwazzjoni, kien hemm tnaqqis qawwi fid-dħul (l-ebda klijent, l-inabbiltà li jiġu pprovduti servizzi), filwaqt li nżamm l-ispejjeż fissi. L-effetti negattivi li jmiss tal-pandemija kienu l-liv u l-parkeġġ tal-ħaddiema, il-ħtieġa li l-bini jiġi adattat għal-linji gwida sanitarji l-ġodda: F’termini ta’ soluzzjonijiet organizzattivi u tekniċi, jiġifieri l-forniment lill-bini b’antisettiċi speċjali u l-forniment ta’ tagħmir protettiv personali lill-impjegati. Minħabba l-bidliet introdotti, l-ispejjeż fissi tad-DĠs operattivi żdiedu. Sabiex jerġa’ jidħol għal klijenti ġodda, il-baġit tal-kummerċjalizzazzjoni żdied u ttieħdu miżuri estensivi biex jitħeġġeġ l-użu tas-servizzi tal-Applikant. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett: Ir-riżorsi finanzjarji mitluba huma meħtieġa għall-manutenzjoni stabbli tad-DĠ. Dawn se jintużaw biex jitħallsu obbligi finanzjarji fissi, inklużi tariffi relatati mal-kera tal-bini, tariffi relatati maż-żamma tal-kotba, is-servizzi ta’ konsulenza, l-abbonament tat-telefon, l-abbonament għall-internet, il-programm tal-bejgħ ta’ Gymsteer — abbonament, kif ukoll is-saldu ta’ obbligi lejn kuntratturi oħra. Barra minn hekk, il-fondi miksuba se jintużaw għax-xiri ta’ miżuri protettivi u iġjeniċi obbligatorji li jippermettu l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet tax-xogħol faċli u sikuri u l-forniment ta’ servizzi. L-istabbilizzazzjoni miksuba bis-saħħa tar-riżorsi finanzjarji miksuba se tissarraf b’mod pożittiv fit-tmexxija effettiva tal-operazzjonijiet (Maltese)
10 July 2022
0 references
Problemas da empresa: A recorrente na atividade comercial desenvolvida até à data [DG] presta serviços de vários tipos de atividades desportivas e recreativas de grupo e individuais, disponibilizando instalações adaptadas e adequadamente equipadas e equipamento especializado. O surto da pandemia no país resultou numa falta de capacidade para gerir ativamente a DG existente. Em resultado das proibições e restrições introduzidas, a prestação de serviços para o funcionamento da DG tornou-se impossível. Em resultado da situação, verificou-se uma diminuição acentuada das receitas (ausência de clientes, impossibilidade de prestar serviços), mantendo simultaneamente os custos fixos. A licença e o estacionamento dos trabalhadores, a necessidade de adaptar as instalações às novas orientações sanitárias revelaram-se outro impacto negativo da pandemia: em termos de soluções organizacionais e técnicas, ou seja, o fornecimento de anti-sépticos especiais às instalações e o fornecimento de equipamento de protecção individual aos trabalhadores. Devido às alterações introduzidas, os custos fixos de funcionamento da DG aumentaram. A fim de readquirir novos clientes, o orçamento de marketing foi aumentado e foram tomadas medidas abrangentes para incentivar a utilização dos serviços do Requerente. A necessidade de executar o projeto: O financiamento solicitado é necessário para manter a DG de forma estável. Serão utilizados para liquidar obrigações financeiras permanentes, entre outras, taxas relacionadas com o arrendamento de instalações, taxas relacionadas com contabilidade, serviços de consultoria, assinatura de telefone, assinatura de Internet, programa de vendas Gymsteer — assinatura, bem como a liquidação de obrigações para com outros contratantes. Os fundos obtidos serão utilizados adicionalmente para a aquisição de medidas obrigatórias de proteção e higiene que permitam a criação de condições de trabalho amigáveis e seguras e a prestação de serviços. A estabilização alcançada graças aos fundos angariados traduzir-se-á positivamente num funcionamento eficaz (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Yrityksen ongelmat: Aikaisemman liiketoiminnan [pääosaston] kantaja tarjoaa erityyppisiä ryhmä- ja urheilu- ja vapaa-ajan palveluja, jotka tarjoavat mukautettuja ja asianmukaisesti varustettuja huoneita ja erikoislaitteita. Pandemian esiintyminen maassa johti siihen, että olemassa olevaa pääosastoa ei pystytty johtamaan aktiivisesti. Kieltojen ja rajoitusten vuoksi PO:n palvelujen tarjoaminen tuli mahdottomaksi. Tämän tilanteen seurauksena tulot vähenivät jyrkästi (ei asiakkaita, kyvyttömyys tarjota palveluja) säilyttäen samalla kiinteät kustannukset. Seuraavat pandemian kielteiset vaikutukset olivat työntekijöiden vapaa ja pysäköinti, tarve mukauttaa tilat uusiin terveyssuuntaviivoihin: organisatoristen ja teknisten ratkaisujen osalta eli toimitettaessa tiloihin erityisiä antiseptisiä aineita ja toimittamalla työntekijöille henkilönsuojaimia. Tehtyjen muutosten vuoksi pääosastojen toiminnasta aiheutuvat kiinteät kustannukset kasvoivat. Uusille asiakkaille palaamiseksi markkinointibudjettia lisättiin ja hakijan palvelujen käyttöön kannustamiseksi toteutettiin laajoja toimenpiteitä. Tarve toteuttaa hanke: Pyydetyt taloudelliset resurssit ovat tarpeen pääosaston vakaan ylläpidon varmistamiseksi. Niitä käytetään kiinteiden taloudellisten velvoitteiden täyttämiseen, mukaan lukien tilojen vuokraamiseen liittyvät maksut, kirjanpitoon liittyvät maksut, konsultointipalvelut, puhelintilaukset, internet-tilaukset, kuntosalin myyntiohjelma – tilaus sekä velvoitteiden täyttäminen muita urakoitsijoita kohtaan. Saadut varat käytetään lisäksi sellaisten pakollisten suoja- ja hygieniatoimenpiteiden hankintaan, jotka mahdollistavat ystävällisten ja turvallisten työolojen luomisen ja palvelujen tarjoamisen. Saatujen rahoitusvarojen ansiosta saavutettu vakauttaminen johtaa myönteisesti toimien tehokkaaseen toimintaan. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Težave podjetja: Tožeča stranka v prejšnji poslovni dejavnosti [GD] opravlja storitve različnih vrst skupinskih in individualnih športnih in rekreacijskih dejavnosti, pri čemer zagotavlja prilagojene in ustrezno opremljene prostore ter specializirano opremo. Pandemija v državi je povzročila nezmožnost aktivnega vodenja obstoječega generalnega direktorata. Zaradi prepovedi in omejitev je zagotavljanje storitev GD postalo nemogoče. Zaradi tega so se prihodki (brez strank, nezmožnost opravljanja storitev) močno zmanjšali, pri čemer so se ohranili stalni stroški. Naslednji negativni učinki pandemije so bili dopust in parkiranje delavcev, potreba po prilagoditvi prostorov novim sanitarnim smernicam: v smislu organizacijskih in tehničnih rešitev, tj. oskrbo prostorov s posebnimi antiseptiki in oskrbo zaposlenih z osebno zaščitno opremo. Zaradi uvedenih sprememb so se stalni stroški vodenja generalnih direktoratov povečali. Za ponovni vstop novih strank je bil proračun za trženje povečan in sprejeti so bili obsežni ukrepi za spodbujanje uporabe storitev tožeče stranke. Potreba po izvedbi projekta: Zahtevana finančna sredstva so potrebna za stabilno vzdrževanje GD. Uporabljali se bodo za poravnavo fiksnih finančnih obveznosti, vključno s pristojbinami, povezanimi z najemom prostorov, pristojbinami, povezanimi s knjigovodstvom, svetovalnimi storitvami, telefonsko naročnino, naročnino na internet, prodajnim programom Gymsteer – naročnino, pa tudi za poravnavo obveznosti do drugih izvajalcev. Pridobljena sredstva bodo dodatno uporabljena za nakup obveznih zaščitnih in higienskih ukrepov, ki omogočajo ustvarjanje prijaznih in varnih delovnih pogojev ter zagotavljanje storitev. Stabilizacija, dosežena s pridobljenimi finančnimi sredstvi, se bo pozitivno prenesla v učinkovito delovanje operacij. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Problémy společnosti: Žalobkyně v rámci předchozí podnikatelské činnosti [GŘ] poskytuje služby různých skupinových a individuálních sportovních a rekreačních činností, které poskytují přizpůsobené a řádně vybavené pokoje a specializované vybavení. Vypuknutí pandemie v zemi vedlo k neschopnosti aktivně vést stávající GŘ. V důsledku zákazů a omezení se poskytování služeb GŘ stalo nemožným. V důsledku této situace došlo k prudkému poklesu příjmů (žádní zákazníci, neschopnost poskytovat služby) při zachování fixních nákladů. Dalším negativním dopadem pandemie byla dovolená pracovníků a parkování, potřeba přizpůsobit prostory novým hygienickým pokynům: z hlediska organizačních a technických řešení, tj. zásobování prostor speciálními antiseptiky a dodávání osobních ochranných prostředků zaměstnancům. V důsledku zavedených změn se fixní náklady na provoz generálních ředitelství zvýšily. Za účelem opětovného vstupu na nové zákazníky byl navýšen marketingový rozpočet a byla přijata rozsáhlá opatření na podporu využívání služeb žadatele. Potřeba realizace projektu: Požadované finanční zdroje jsou nezbytné pro stálou údržbu GŘ. Budou použity k úhradě pevných finančních závazků, včetně poplatků souvisejících s nájmem prostor, poplatků souvisejících s účetnictvím, poradenskými službami, telefonním předplacením, předplatným k internetu, prodejním programem Gymsteer – předplatné, jakož i vypořádání závazků vůči jiným dodavatelům. Získané finanční prostředky budou navíc použity na nákup povinných ochranných a hygienických opatření umožňujících vytvoření přátelských a bezpečných pracovních podmínek a poskytování služeb. Stabilizace dosažená díky získaným finančním zdrojům se pozitivně promítne do efektivního fungování operací. (Czech)
10 July 2022
0 references
Įmonės problemos: Ankstesnėje komercinėje veikloje pareiškėja (GD) teikia įvairių rūšių grupinės ir individualios sporto ir rekreacinės veiklos paslaugas, teikdama pritaikytas ir tinkamai įrengtas patalpas ir specializuotą įrangą. Šalyje prasidėjus pandemijai tapo neįmanoma aktyviai vadovauti esamam generaliniam direktoratui. Dėl draudimų ir apribojimų GD paslaugų teikimas tapo neįmanomas. Dėl šios padėties labai sumažėjo pajamos (jokių klientų, nesugebėjimas teikti paslaugų), tuo pat metu išlaikant pastoviąsias sąnaudas. Kitas neigiamas pandemijos poveikis buvo darbuotojų atostogos ir automobilių stovėjimo aikštelė, poreikis pritaikyti patalpas prie naujų sanitarijos gairių: organizaciniai ir techniniai sprendimai, t. y. patalpų aprūpinimas specialiaisiais antiseptikais ir asmeninių apsaugos priemonių tiekimas darbuotojams. Dėl padarytų pakeitimų padidėjo pastoviosios generalinių direktoratų veiklos išlaidos. Siekiant vėl patekti į naujus klientus, buvo padidintas rinkodaros biudžetas ir imtasi plataus masto priemonių, kad būtų skatinama naudotis pareiškėjo paslaugomis. Būtinybė įgyvendinti projektą: Prašomi finansiniai ištekliai yra būtini stabiliai generalinio direktorato techninei priežiūrai. Jie bus naudojami fiksuotiems finansiniams įsipareigojimams, įskaitant mokesčius, susijusius su patalpų nuoma, mokesčius, susijusius su buhalterine apskaita, konsultavimo paslaugomis, telefono abonementu, interneto abonementu, „Gymsteer“ pardavimo programa – prenumerata, taip pat įsipareigojimus kitiems rangovams. Gautos lėšos papildomai bus naudojamos privalomoms apsaugos ir higienos priemonėms, leidžiančioms sukurti draugiškas ir saugias darbo sąlygas ir teikti paslaugas, įsigyti. Dėl gautų finansinių išteklių pasiektas stabilizavimas teigiamai pavirs veiksmingu operacijų vykdymu. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Uzņēmuma problēmas: Prasītāja iepriekšējā komercdarbībā [ĢD] sniedz dažāda veida grupu un individuālo sporta un atpūtas darbību pakalpojumus, nodrošinot pielāgotas un pienācīgi aprīkotas telpas un specializētu aprīkojumu. Pandēmijas parādīšanās valstī izraisīja nespēju aktīvi vadīt pašreizējo ģenerāldirektorātu. Aizliegumu un ierobežojumu dēļ ĢD pakalpojumu sniegšana kļuva neiespējama. Šīs situācijas rezultātā strauji samazinājās ieņēmumi (neviens klients, nespēja sniegt pakalpojumus), vienlaikus saglabājot fiksētās izmaksas. Pandēmijas nākamās negatīvās sekas bija darbinieku atvaļinājums un autostāvvieta, nepieciešamība pielāgot telpas jaunajām sanitārajām pamatnostādnēm: attiecībā uz organizatoriskiem un tehniskiem risinājumiem, t. i., apgādāt telpas ar īpašiem antiseptiskiem līdzekļiem un apgādāt darbiniekus ar individuālajiem aizsardzības līdzekļiem. Ieviesto izmaiņu dēļ palielinājās darbības ģenerāldirektorātu pastāvīgās izmaksas. Lai atgrieztos pie jauniem klientiem, tirdzniecības budžets tika palielināts un tika veikti plaši pasākumi, lai veicinātu Pretendenta pakalpojumu izmantošanu. Nepieciešamība īstenot projektu: Pieprasītie finanšu resursi ir nepieciešami ĢD stabilai uzturēšanai. Tās tiks izmantotas, lai nokārtotu fiksētas finansiālās saistības, tostarp maksu par telpu īri, maksu saistībā ar grāmatvedību, konsultāciju pakalpojumiem, telefona abonēšanu, interneta abonēšanu, Gymsteer pārdošanas programmu — abonēšanu, kā arī norēķinu saistības pret citiem darbuzņēmējiem. Iegūtie līdzekļi papildus tiks izmantoti, lai iegādātos obligātus aizsardzības un higiēnas pasākumus, kas ļauj radīt draudzīgus un drošus darba apstākļus un sniegt pakalpojumus. Stabilizācija, kas panākta, pateicoties iegūtajiem finanšu resursiem, pozitīvi ietekmēs operāciju efektīvu norisi (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проблеми на компанията: Жалбоподателят в предходната стопанска дейност [DG] предоставя услуги на различни видове групови и индивидуални спортни и развлекателни дейности, като осигурява пригодени и подходящо оборудвани помещения и специализирано оборудване. Появата на пандемията в страната доведе до невъзможност за активно ръководство на съществуващата генерална дирекция. В резултат на забраните и ограниченията предоставянето на услуги на ГД стана невъзможно. В резултат на тази ситуация се наблюдава рязко намаляване на приходите (липса на клиенти, невъзможност за предоставяне на услуги), като същевременно се поддържат фиксирани разходи. Следващите отрицателни последици от пандемията бяха отпускът на работниците и паркирането, необходимостта от адаптиране на помещенията към новите санитарни насоки: по отношение на организационните и техническите решения, т.е. снабдяването на помещенията със специални антисептици и снабдяването на служителите с лични предпазни средства. Поради въведените промени фиксираните разходи за функциониращите генерални дирекции се увеличиха. С цел повторно навлизане на нови клиенти, маркетинговият бюджет е увеличен и са предприети широкообхватни мерки за насърчаване на използването на услугите на заявителя. Необходимостта от изпълнение на проекта: Поисканите финансови ресурси са необходими за стабилното поддържане на ГД. Те ще бъдат използвани за уреждане на фиксирани финансови задължения, включително такси, свързани с отдаване под наем на помещения, такси, свързани със счетоводство, консултантски услуги, телефонен абонамент, интернет абонамент, програма за продажби на Gymsteer — абонамент, както и уреждане на задължения към други изпълнители. Получените средства допълнително ще бъдат използвани за закупуване на задължителни защитни и хигиенни мерки, позволяващи създаването на благоприятни и безопасни условия на труд и предоставянето на услуги. Стабилизирането, постигнато благодарение на получените финансови ресурси, ще се отрази положително на ефективното функциониране на операциите. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A vállalat problémái: A korábbi üzleti tevékenység felperese különböző típusú csoportos és egyéni sport- és rekreációs tevékenységeket nyújt, alkalmazkodó és megfelelően felszerelt szobákat és speciális felszerelést biztosítva. A világjárvány megjelenése az országban azt eredményezte, hogy nem volt képes aktívan vezetni a meglévő főigazgatóságot. A tilalmak és korlátozások következtében a főigazgatósági szolgáltatások nyújtása lehetetlenné vált. E helyzet következtében a bevételek jelentősen csökkentek (nincs ügyfél, nem volt képes szolgáltatásnyújtásra), miközben állandó költségeket tartottak fenn. A világjárvány következő negatív hatásai a munkavállalók szabadsága és parkolása, valamint annak szükségessége, hogy a helyiségeket az új egészségügyi iránymutatásokhoz igazítsák: a szervezeti és műszaki megoldások tekintetében, azaz a helyiségek speciális fertőtlenítőszerekkel való ellátása és az alkalmazottak egyéni védőfelszereléssel való ellátása. A bevezetett változások miatt a főigazgatóságok állandó költségei nőttek. Az új ügyfelek újbóli belépése érdekében növelték a marketingköltségvetést, és kiterjedt intézkedéseket hoztak a kérelmező szolgáltatásainak igénybevételére. A projekt végrehajtásának szükségessége: A kért pénzügyi források szükségesek a főigazgatóság stabil karbantartásához. Ezeket a rögzített pénzügyi kötelezettségek teljesítésére használják fel, beleértve a helyiségek bérleti díjait, a könyveléssel kapcsolatos díjakat, a tanácsadási szolgáltatásokat, a telefon-előfizetést, az internetes előfizetést, a Gymsteer értékesítési programot – előfizetést, valamint a más vállalkozókkal szembeni kötelezettségek rendezését. A kapott forrásokat emellett olyan kötelező védelmi és higiéniai intézkedések megvásárlására is felhasználják, amelyek lehetővé teszik a barátságos és biztonságos munkakörülmények megteremtését és a szolgáltatások nyújtását. A kapott pénzügyi forrásoknak köszönhetően elért stabilizáció pozitívan hat a műveletek hatékony működésére. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Fadhbanna na cuideachta: Soláthraíonn an t-iarratasóir sa ghníomhaíocht ghnó a bhí ann roimhe seo seirbhísí de chineálacha éagsúla gníomhaíochtaí grúpa agus gníomhaíochtaí spóirt agus áineasa aonair, ag soláthar seomraí agus trealamh speisialaithe atá oiriúnaithe agus feistithe i gceart. Mar thoradh ar theacht chun cinn na paindéime sa tír, níorbh fhéidir an Ard-Stiúrthóireacht atá ann cheana a stiúradh go gníomhach. De thoradh na dtoirmeasc agus na srianta, níorbh fhéidir seirbhísí Ard-Stiúrthóireachta a sholáthar. Mar thoradh ar an gcás sin, tháinig laghdú mór ar ioncam (gan custaiméirí ar bith, neamhábaltacht seirbhísí a sholáthar), agus costais sheasta á gcoinneáil ag an am céanna. Ba iad na chéad éifeachtaí diúltacha eile a bhí ag an bpaindéim ná saoire agus páirceáil oibrithe, an gá atá leis an áitreabh a chur in oiriúint do na treoirlínte sláintíochta nua: maidir le réitigh eagraíochtúla agus theicniúla, i.e. antaiptigh speisialta a sholáthar don áitreabh agus trealamh cosanta pearsanta a sholáthar d’fhostaithe. De bharr na n-athruithe a tugadh isteach, tháinig méadú ar chostais sheasta na nArd-Stiúrthóireachtaí reatha. D’fhonn custaiméirí nua a chur isteach arís, méadaíodh an buiséad margaíochta agus glacadh bearta fairsinge chun úsáid sheirbhísí an Iarratasóra a spreagadh. An gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme: Tá na hacmhainní airgeadais a iarradh riachtanach le haghaidh chothabháil chobhsaí na hArd-Stiúrthóireachta. Úsáidfear iad chun oibleagáidí airgeadais seasta a shocrú, lena n-áirítear táillí a bhaineann le cíos áitreabh, táillí a bhaineann le leabharchoimeád, seirbhísí comhairliúcháin, síntiús teileafóin, síntiús idirlín, clár díolacháin Gymsteer — síntiús, chomh maith le hoibleagáidí a shocrú i leith conraitheoirí eile. Úsáidfear na cistí a gheofar freisin chun bearta éigeantacha cosanta agus sláinteachais a cheannach lena bhféadfar dálaí oibre atá neamhdhíobhálach agus sábháilte a chruthú agus seirbhísí a sholáthar. Beidh feidhmiú éifeachtach oibríochtaí mar thoradh ar an gcobhsú a bhainfear amach a bhuí leis na hacmhainní airgeadais a fuarthas (Irish)
10 July 2022
0 references
Företagets problem: Sökanden i den tidigare verksamheten [GD] tillhandahåller tjänster av olika typer av grupp- och individuella idrotts- och fritidsaktiviteter, som tillhandahåller anpassade och välutrustade rum och specialiserad utrustning. Pandemins framväxt i landet ledde till oförmågan att aktivt leda det befintliga generaldirektoratet. Till följd av förbuden och begränsningarna blev det omöjligt att tillhandahålla generaldirektoratets tjänster. Till följd av denna situation minskade intäkterna kraftigt (inga kunder, oförmåga att tillhandahålla tjänster) samtidigt som de fasta kostnaderna bibehållits. Nästa negativa effekter av pandemin var ledighet för arbetstagare och parkering, behovet av att anpassa lokalerna till de nya sanitära riktlinjerna: när det gäller organisatoriska och tekniska lösningar, dvs. att förse lokalerna med speciella antiseptiska produkter och förse anställda med personlig skyddsutrustning. På grund av de ändringar som införts ökade de fasta kostnaderna för de löpande generaldirektoraten. För att återinträda i nya kunder ökades marknadsföringsbudgeten och omfattande åtgärder vidtogs för att uppmuntra användningen av den sökandes tjänster. Behovet av att genomföra projektet: De begärda ekonomiska resurserna är nödvändiga för att generaldirektoratet ska kunna upprätthållas på ett stabilt sätt. De kommer att användas för att reglera fasta finansiella förpliktelser, inklusive avgifter relaterade till hyra av lokaler, avgifter relaterade till bokföring, konsulttjänster, telefonabonnemang, internetabonnemang, Gymsteer försäljningsprogram – abonnemang, samt reglera skyldigheter gentemot andra entreprenörer. De medel som erhålls kommer dessutom att användas för inköp av obligatoriska skyddsåtgärder och hygieniska åtgärder som möjliggör skapandet av vänliga och säkra arbetsvillkor och tillhandahållande av tjänster. Den stabilisering som uppnås tack vare de erhållna finansiella resurserna kommer att leda till en effektiv drift av verksamheten. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ettevõtte probleemid: Hageja eelmises äritegevuses osutab eri liiki spordi- ja vaba aja veetmise teenuseid, pakkudes kohandatud ja nõuetekohaselt varustatud ruume ning erivarustust. Pandeemia puhkemise tõttu riigis ei olnud võimalik olemasolevat peadirektoraati aktiivselt juhtida. Keeldude ja piirangute tõttu muutus peadirektoraadi teenuste osutamine võimatuks. Selle olukorra tulemusena vähenesid järsult tulud (mitte ükski klient, võimetus teenuseid osutada), säilitades samal ajal püsikulud. Pandeemia järgmine negatiivne mõju oli töötajate puhkus ja parkimine, vajadus kohandada ruume uute sanitaarsuunistega: organisatsioonilised ja tehnilised lahendused, st ruumide varustamine spetsiaalsete antiseptikumidega ja töötajate varustamine isikukaitsevahenditega. Tehtud muudatuste tõttu suurenesid töötavate peadirektoraatide püsikulud. Uute klientide taassisenemiseks suurendati turunduseelarvet ja võeti ulatuslikke meetmeid, et julgustada taotleja teenuste kasutamist. Projekti elluviimise vajadus: Taotletud rahalised vahendid on vajalikud peadirektoraadi stabiilseks ülalpidamiseks. Neid kasutatakse kindlate rahaliste kohustuste täitmiseks, sealhulgas ruumide rentimisega seotud tasud, raamatupidamisega seotud tasud, nõustamisteenused, telefoni tellimine, Interneti-ühendus, Gymsteeri müügiprogramm – tellimus, samuti kohustuste täitmine teiste töövõtjate ees. Saadud vahendeid kasutatakse lisaks kohustuslike kaitse- ja hügieenimeetmete ostmiseks, mis võimaldavad luua sõbralikke ja ohutuid töötingimusi ning osutada teenuseid. Tänu saadud rahalistele vahenditele saavutatud stabiliseerimine viib positiivselt tegevuse tõhusa toimimiseni. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-1869/20
0 references