AGRICULTURAL AND OENOLOGICAL MACHINERY IN UKRAINE AND ADJACENT AREAS (Q2074901): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
LANDWIRTSCHAFTLICHE UND ÖNOLOGISCHE MASCHINEN IN DER UKRAINE UND BENACHBARTEN GEBIETEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MAQUINARIA AGRÍCOLA Y ENOLÓGICA EN UCRANIA Y ZONAS VECINAS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LANDBRUGSMASKINER OG ØNOLOGISKE MASKINER I UKRAINE OG TILSTØDENDE OMRÅDER | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΓΕΩΡΓΙΚΆ ΚΑΙ ΟΙΝΟΛΟΓΙΚΆ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΊΑ ΚΑΙ ΣΕ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POLJOPRIVREDNI I ENOLOŠKI STROJEVI U UKRAJINI I SUSJEDNIM PODRUČJIMA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
UTILAJE AGRICOLE ȘI OENOLOGICE ÎN UCRAINA ȘI ZONELE ADIACENTE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POĽNOHOSPODÁRSKE A ENOLOGICKÉ STROJE NA UKRAJINE A PRIĽAHLÝCH OBLASTIACH | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MAKKINARJU AGRIKOLU U ENOLOĠIKU FL-UKRAINA U ŻONI LI JMISSU MAGĦHOM | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MÁQUINAS AGRÍCOLAS E ENOLÓGICAS NAS ZONAS DA UCRÂNIA E DOS ADJACENTES | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MAATALOUS- JA VIININVALMISTUSKONEET UKRAINASSA JA SEN LÄHIALUEILLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MASZYNY ROLNICZE I ENOLOGICZNE NA UKRAINIE I OBSZARACH PRZYLEGŁYCH | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KMETIJSKI IN ENOLOŠKI STROJI V UKRAJINI IN SOSEDNJIH OBMOČJIH | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZEMĚDĚLSKÉ A ENOLOGICKÉ STROJE NA UKRAJINĚ A PŘILEHLÝCH OBLASTECH | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ŽEMĖS ŪKIO IR VYNININKYSTĖS MAŠINOS UKRAINOJE IR GRETIMOSE VIETOVĖSE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LAUKSAIMNIECĪBAS UN VĪNDARĪBAS TEHNIKA UKRAINĀ UN PIEGULOŠAJĀS TERITORIJĀS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЕЛСКОСТОПАНСКИ И ЕНОЛОГИЧНИ МАШИНИ В УКРАЙНА И ПРИЛЕЖАЩИТЕ РАЙОНИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MEZŐGAZDASÁGI ÉS BORÁSZATI GÉPEK UKRAJNÁBAN ÉS A SZOMSZÉDOS TERÜLETEKEN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
INNEALRA TALMHAÍOCHTA AGUS FÍONEOLAÍOCHTA SAN ÚCRÁIN AGUS I GCEANTAIR CHÓNGARACHA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
JORDBRUKSMASKINER OCH OENOLOGISKA MASKINER I UKRAINA OCH ANGRÄNSANDE OMRÅDEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PÕLLUMAJANDUS- JA VEINIVALMISTUSMASINAD UKRAINAS JA SELLEGA PIIRNEVATES PIIRKONDADES | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2074901 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2074901 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2074901 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2074901 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2074901 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2074901 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2074901 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2074901 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2074901 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2074901 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2074901 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2074901 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2074901 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EUROPIAVE - S.N.C. DI BATTISTELLA L. AND C. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q295428 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IN THIS PROJECT, THE COMPANY INTENDS TO ORGANISE A CONSOLIDATED COMMERCIAL PRESENCE IN A COUNTRY RELEVANT TO THE CAPACITY TO PURCHASE, THE POTENTIAL INTEREST IN THE PRODUCT, THE CHARACTERISTICS OF THE DISTRIBUTION. THE FOCUS OF EUROPAVE IS MAINLY TO DEVELOP THE MARKETS OF UKRAINE AND POLAND, AS IT HAS ALREADY CARRIED OUT SOME COMMERCIAL ACTIONS IN THE PAST, WHICH NEED TO EXPAND, DEEPEN AND CONSOLIDATE, INCLUDING AT THE LEVEL OF REGIONAL DEVELOPMENT IN THE COUNTRIES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0925762213755912
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cimadolmo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IN DIESEM PROJEKT BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, EINE KONSOLIDIERTE KAUFMÄNNISCHE PRÄSENZ IN EINEM LAND ZU ORGANISIEREN, DAS FÜR DIE KAUFKAPAZITÄT, DAS POTENZIELLE INTERESSE AM PRODUKT UND DIE MERKMALE DES VERTRIEBS RELEVANT IST. DER SCHWERPUNKT VON EUROPIAVE LIEGT VOR ALLEM AUF DER ENTWICKLUNG DER MÄRKTE DER UKRAINE UND POLENS, DA ES IN DER VERGANGENHEIT BEREITS EINIGE HANDELSMASSNAHMEN DURCHGEFÜHRT HAT, DIE AUSGEWEITET, VERTIEFT UND KONSOLIDIERT WERDEN MÜSSEN, AUCH IM HINBLICK AUF DIE REGIONALE ENTWICKLUNG IN DEN LÄNDERN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: IN DIESEM PROJEKT BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, EINE KONSOLIDIERTE KAUFMÄNNISCHE PRÄSENZ IN EINEM LAND ZU ORGANISIEREN, DAS FÜR DIE KAUFKAPAZITÄT, DAS POTENZIELLE INTERESSE AM PRODUKT UND DIE MERKMALE DES VERTRIEBS RELEVANT IST. DER SCHWERPUNKT VON EUROPIAVE LIEGT VOR ALLEM AUF DER ENTWICKLUNG DER MÄRKTE DER UKRAINE UND POLENS, DA ES IN DER VERGANGENHEIT BEREITS EINIGE HANDELSMASSNAHMEN DURCHGEFÜHRT HAT, DIE AUSGEWEITET, VERTIEFT UND KONSOLIDIERT WERDEN MÜSSEN, AUCH IM HINBLICK AUF DIE REGIONALE ENTWICKLUNG IN DEN LÄNDERN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IN DIESEM PROJEKT BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, EINE KONSOLIDIERTE KAUFMÄNNISCHE PRÄSENZ IN EINEM LAND ZU ORGANISIEREN, DAS FÜR DIE KAUFKAPAZITÄT, DAS POTENZIELLE INTERESSE AM PRODUKT UND DIE MERKMALE DES VERTRIEBS RELEVANT IST. DER SCHWERPUNKT VON EUROPIAVE LIEGT VOR ALLEM AUF DER ENTWICKLUNG DER MÄRKTE DER UKRAINE UND POLENS, DA ES IN DER VERGANGENHEIT BEREITS EINIGE HANDELSMASSNAHMEN DURCHGEFÜHRT HAT, DIE AUSGEWEITET, VERTIEFT UND KONSOLIDIERT WERDEN MÜSSEN, AUCH IM HINBLICK AUF DIE REGIONALE ENTWICKLUNG IN DEN LÄNDERN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EN ESTE PROYECTO LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ORGANIZAR UNA PRESENCIA COMERCIAL CONSOLIDADA EN UN PAÍS RELEVANTE PARA LA CAPACIDAD DE COMPRA, EL INTERÉS POTENCIAL EN EL PRODUCTO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LA DISTRIBUCIÓN. EUROPIAVE SE CENTRA PRINCIPALMENTE EN EL DESARROLLO DE LOS MERCADOS DE UCRANIA Y POLONIA, YA QUE YA HA LLEVADO A CABO ALGUNAS ACCIONES COMERCIALES EN EL PASADO, QUE DEBEN AMPLIARSE, PROFUNDIZARSE Y CONSOLIDARSE, INCLUSO EN TÉRMINOS DE DESARROLLO REGIONAL EN LOS PAÍSES. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EN ESTE PROYECTO LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ORGANIZAR UNA PRESENCIA COMERCIAL CONSOLIDADA EN UN PAÍS RELEVANTE PARA LA CAPACIDAD DE COMPRA, EL INTERÉS POTENCIAL EN EL PRODUCTO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LA DISTRIBUCIÓN. EUROPIAVE SE CENTRA PRINCIPALMENTE EN EL DESARROLLO DE LOS MERCADOS DE UCRANIA Y POLONIA, YA QUE YA HA LLEVADO A CABO ALGUNAS ACCIONES COMERCIALES EN EL PASADO, QUE DEBEN AMPLIARSE, PROFUNDIZARSE Y CONSOLIDARSE, INCLUSO EN TÉRMINOS DE DESARROLLO REGIONAL EN LOS PAÍSES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EN ESTE PROYECTO LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ORGANIZAR UNA PRESENCIA COMERCIAL CONSOLIDADA EN UN PAÍS RELEVANTE PARA LA CAPACIDAD DE COMPRA, EL INTERÉS POTENCIAL EN EL PRODUCTO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LA DISTRIBUCIÓN. EUROPIAVE SE CENTRA PRINCIPALMENTE EN EL DESARROLLO DE LOS MERCADOS DE UCRANIA Y POLONIA, YA QUE YA HA LLEVADO A CABO ALGUNAS ACCIONES COMERCIALES EN EL PASADO, QUE DEBEN AMPLIARSE, PROFUNDIZARSE Y CONSOLIDARSE, INCLUSO EN TÉRMINOS DE DESARROLLO REGIONAL EN LOS PAÍSES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I DETTE PROJEKT HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT ORGANISERE EN KONSOLIDERET HANDELSMÆSSIG TILSTEDEVÆRELSE I ET LAND, DER ER RELEVANT FOR KØBSKAPACITETEN, DEN POTENTIELLE INTERESSE I PRODUKTET OG DISTRIBUTIONENS KARAKTERISTIKA. EUROPAVE FOKUSERER PRIMÆRT PÅ AT UDVIKLE MARKEDERNE I UKRAINE OG POLEN, DA DET ALLEREDE TIDLIGERE HAR GENNEMFØRT EN RÆKKE KOMMERCIELLE FORANSTALTNINGER, SOM SKAL UDVIDES, UDDYBES OG KONSOLIDERES, HERUNDER PÅ DET REGIONALE UDVIKLINGSNIVEAU I LANDENE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I DETTE PROJEKT HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT ORGANISERE EN KONSOLIDERET HANDELSMÆSSIG TILSTEDEVÆRELSE I ET LAND, DER ER RELEVANT FOR KØBSKAPACITETEN, DEN POTENTIELLE INTERESSE I PRODUKTET OG DISTRIBUTIONENS KARAKTERISTIKA. EUROPAVE FOKUSERER PRIMÆRT PÅ AT UDVIKLE MARKEDERNE I UKRAINE OG POLEN, DA DET ALLEREDE TIDLIGERE HAR GENNEMFØRT EN RÆKKE KOMMERCIELLE FORANSTALTNINGER, SOM SKAL UDVIDES, UDDYBES OG KONSOLIDERES, HERUNDER PÅ DET REGIONALE UDVIKLINGSNIVEAU I LANDENE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I DETTE PROJEKT HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT ORGANISERE EN KONSOLIDERET HANDELSMÆSSIG TILSTEDEVÆRELSE I ET LAND, DER ER RELEVANT FOR KØBSKAPACITETEN, DEN POTENTIELLE INTERESSE I PRODUKTET OG DISTRIBUTIONENS KARAKTERISTIKA. EUROPAVE FOKUSERER PRIMÆRT PÅ AT UDVIKLE MARKEDERNE I UKRAINE OG POLEN, DA DET ALLEREDE TIDLIGERE HAR GENNEMFØRT EN RÆKKE KOMMERCIELLE FORANSTALTNINGER, SOM SKAL UDVIDES, UDDYBES OG KONSOLIDERES, HERUNDER PÅ DET REGIONALE UDVIKLINGSNIVEAU I LANDENE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΜΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΕ ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΓΟΡΆΣ, ΤΟ ΔΥΝΗΤΙΚΌ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ EUROPAVE ΕΊΝΑΙ ΚΥΡΊΩΣ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΈΧΕΙ ΉΔΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ, ΝΑ ΕΜΒΑΘΥΝΘΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΔΡΑΙΩΘΟΎΝ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΜΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΕ ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΓΟΡΆΣ, ΤΟ ΔΥΝΗΤΙΚΌ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ EUROPAVE ΕΊΝΑΙ ΚΥΡΊΩΣ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΈΧΕΙ ΉΔΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ, ΝΑ ΕΜΒΑΘΥΝΘΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΔΡΑΙΩΘΟΎΝ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΜΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΕ ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΓΟΡΆΣ, ΤΟ ΔΥΝΗΤΙΚΌ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ EUROPAVE ΕΊΝΑΙ ΚΥΡΊΩΣ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΈΧΕΙ ΉΔΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ, ΝΑ ΕΜΒΑΘΥΝΘΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΔΡΑΙΩΘΟΎΝ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U OVOM PROJEKTU DRUŠTVO NAMJERAVA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANU KOMERCIJALNU PRISUTNOST U ZEMLJI RELEVANTNOJ ZA SPOSOBNOST KUPNJE, POTENCIJALNI INTERES ZA PROIZVOD, ZNAČAJKE DISTRIBUCIJE. EUROPAVE JE UGLAVNOM USMJEREN NA RAZVOJ UKRAJINSKIH I POLJSKIH TRŽIŠTA JER JE U PROŠLOSTI VEĆ PROVODIO NEKE KOMERCIJALNE MJERE KOJE SE MORAJU PROŠIRITI, PRODUBITI I UČVRSTITI, MEĐU OSTALIM NA RAZINI REGIONALNOG RAZVOJA U ZEMLJAMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U OVOM PROJEKTU DRUŠTVO NAMJERAVA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANU KOMERCIJALNU PRISUTNOST U ZEMLJI RELEVANTNOJ ZA SPOSOBNOST KUPNJE, POTENCIJALNI INTERES ZA PROIZVOD, ZNAČAJKE DISTRIBUCIJE. EUROPAVE JE UGLAVNOM USMJEREN NA RAZVOJ UKRAJINSKIH I POLJSKIH TRŽIŠTA JER JE U PROŠLOSTI VEĆ PROVODIO NEKE KOMERCIJALNE MJERE KOJE SE MORAJU PROŠIRITI, PRODUBITI I UČVRSTITI, MEĐU OSTALIM NA RAZINI REGIONALNOG RAZVOJA U ZEMLJAMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U OVOM PROJEKTU DRUŠTVO NAMJERAVA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANU KOMERCIJALNU PRISUTNOST U ZEMLJI RELEVANTNOJ ZA SPOSOBNOST KUPNJE, POTENCIJALNI INTERES ZA PROIZVOD, ZNAČAJKE DISTRIBUCIJE. EUROPAVE JE UGLAVNOM USMJEREN NA RAZVOJ UKRAJINSKIH I POLJSKIH TRŽIŠTA JER JE U PROŠLOSTI VEĆ PROVODIO NEKE KOMERCIJALNE MJERE KOJE SE MORAJU PROŠIRITI, PRODUBITI I UČVRSTITI, MEĐU OSTALIM NA RAZINI REGIONALNOG RAZVOJA U ZEMLJAMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÎN ACEST PROIECT, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ORGANIZEZE O PREZENȚĂ COMERCIALĂ CONSOLIDATĂ ÎNTR-O ȚARĂ RELEVANTĂ PENTRU CAPACITATEA DE CUMPĂRARE, INTERESUL POTENȚIAL PENTRU PRODUS, CARACTERISTICILE DISTRIBUȚIEI. EUROPAVE SE CONCENTREAZĂ ÎN PRINCIPAL PE DEZVOLTAREA PIEȚELOR DIN UCRAINA ȘI POLONIA, DEOARECE A ÎNTREPRINS DEJA UNELE ACȚIUNI COMERCIALE ÎN TRECUT, CARE TREBUIE SĂ SE EXTINDĂ, SĂ SE APROFUNDEZE ȘI SĂ SE CONSOLIDEZE, INCLUSIV LA NIVELUL DEZVOLTĂRII REGIONALE DIN ȚĂRI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN ACEST PROIECT, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ORGANIZEZE O PREZENȚĂ COMERCIALĂ CONSOLIDATĂ ÎNTR-O ȚARĂ RELEVANTĂ PENTRU CAPACITATEA DE CUMPĂRARE, INTERESUL POTENȚIAL PENTRU PRODUS, CARACTERISTICILE DISTRIBUȚIEI. EUROPAVE SE CONCENTREAZĂ ÎN PRINCIPAL PE DEZVOLTAREA PIEȚELOR DIN UCRAINA ȘI POLONIA, DEOARECE A ÎNTREPRINS DEJA UNELE ACȚIUNI COMERCIALE ÎN TRECUT, CARE TREBUIE SĂ SE EXTINDĂ, SĂ SE APROFUNDEZE ȘI SĂ SE CONSOLIDEZE, INCLUSIV LA NIVELUL DEZVOLTĂRII REGIONALE DIN ȚĂRI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN ACEST PROIECT, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ORGANIZEZE O PREZENȚĂ COMERCIALĂ CONSOLIDATĂ ÎNTR-O ȚARĂ RELEVANTĂ PENTRU CAPACITATEA DE CUMPĂRARE, INTERESUL POTENȚIAL PENTRU PRODUS, CARACTERISTICILE DISTRIBUȚIEI. EUROPAVE SE CONCENTREAZĂ ÎN PRINCIPAL PE DEZVOLTAREA PIEȚELOR DIN UCRAINA ȘI POLONIA, DEOARECE A ÎNTREPRINS DEJA UNELE ACȚIUNI COMERCIALE ÎN TRECUT, CARE TREBUIE SĂ SE EXTINDĂ, SĂ SE APROFUNDEZE ȘI SĂ SE CONSOLIDEZE, INCLUSIV LA NIVELUL DEZVOLTĂRII REGIONALE DIN ȚĂRI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V RÁMCI TOHTO PROJEKTU MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE ZORGANIZOVAŤ KONSOLIDOVANÚ OBCHODNÚ PRÍTOMNOSŤ V KRAJINE RELEVANTNÚ Z HĽADISKA NÁKUPNEJ KAPACITY, POTENCIÁLNEHO ZÁUJMU O PRODUKT, CHARAKTERISTÍK DISTRIBÚCIE. ORGANIZÁCIA EUROPAVE SA ZAMERIAVA NAJMÄ NA ROZVOJ TRHOV UKRAJINY A POĽSKA, KEĎŽE UŽ V MINULOSTI VYKONALA NIEKTORÉ OBCHODNÉ AKCIE, KTORÉ JE POTREBNÉ ROZŠÍRIŤ, PREHĹBIŤ A KONSOLIDOVAŤ, A TO AJ NA ÚROVNI REGIONÁLNEHO ROZVOJA V TÝCHTO KRAJINÁCH. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI TOHTO PROJEKTU MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE ZORGANIZOVAŤ KONSOLIDOVANÚ OBCHODNÚ PRÍTOMNOSŤ V KRAJINE RELEVANTNÚ Z HĽADISKA NÁKUPNEJ KAPACITY, POTENCIÁLNEHO ZÁUJMU O PRODUKT, CHARAKTERISTÍK DISTRIBÚCIE. ORGANIZÁCIA EUROPAVE SA ZAMERIAVA NAJMÄ NA ROZVOJ TRHOV UKRAJINY A POĽSKA, KEĎŽE UŽ V MINULOSTI VYKONALA NIEKTORÉ OBCHODNÉ AKCIE, KTORÉ JE POTREBNÉ ROZŠÍRIŤ, PREHĹBIŤ A KONSOLIDOVAŤ, A TO AJ NA ÚROVNI REGIONÁLNEHO ROZVOJA V TÝCHTO KRAJINÁCH. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI TOHTO PROJEKTU MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE ZORGANIZOVAŤ KONSOLIDOVANÚ OBCHODNÚ PRÍTOMNOSŤ V KRAJINE RELEVANTNÚ Z HĽADISKA NÁKUPNEJ KAPACITY, POTENCIÁLNEHO ZÁUJMU O PRODUKT, CHARAKTERISTÍK DISTRIBÚCIE. ORGANIZÁCIA EUROPAVE SA ZAMERIAVA NAJMÄ NA ROZVOJ TRHOV UKRAJINY A POĽSKA, KEĎŽE UŽ V MINULOSTI VYKONALA NIEKTORÉ OBCHODNÉ AKCIE, KTORÉ JE POTREBNÉ ROZŠÍRIŤ, PREHĹBIŤ A KONSOLIDOVAŤ, A TO AJ NA ÚROVNI REGIONÁLNEHO ROZVOJA V TÝCHTO KRAJINÁCH. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’DAN IL-PROĠETT, IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TORGANIZZA PREŻENZA KUMMERĊJALI KONSOLIDATA F’PAJJIŻ RILEVANTI GĦALL-KAPAĊITÀ TAX-XIRI, L-INTERESS POTENZJALI FIL-PRODOTT, IL-KARATTERISTIĊI TAD-DISTRIBUZZJONI. IL-FOKUS TA’ EUROPAVE HUWA PRINĊIPALMENT LI JIŻVILUPPA S-SWIEQ TAL-UKRAINA U L-POLONJA, PERESS LI DIĠÀ WETTAQ XI AZZJONIJIET KUMMERĊJALI FIL-PASSAT, LI JEĦTIEĠ LI JESPANDU, JAPPROFONDIXXU U JIKKONSOLIDAW, INKLUŻ FIL-LIVELL TAL-IŻVILUPP REĠJONALI FIL-PAJJIŻI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’DAN IL-PROĠETT, IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TORGANIZZA PREŻENZA KUMMERĊJALI KONSOLIDATA F’PAJJIŻ RILEVANTI GĦALL-KAPAĊITÀ TAX-XIRI, L-INTERESS POTENZJALI FIL-PRODOTT, IL-KARATTERISTIĊI TAD-DISTRIBUZZJONI. IL-FOKUS TA’ EUROPAVE HUWA PRINĊIPALMENT LI JIŻVILUPPA S-SWIEQ TAL-UKRAINA U L-POLONJA, PERESS LI DIĠÀ WETTAQ XI AZZJONIJIET KUMMERĊJALI FIL-PASSAT, LI JEĦTIEĠ LI JESPANDU, JAPPROFONDIXXU U JIKKONSOLIDAW, INKLUŻ FIL-LIVELL TAL-IŻVILUPP REĠJONALI FIL-PAJJIŻI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’DAN IL-PROĠETT, IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TORGANIZZA PREŻENZA KUMMERĊJALI KONSOLIDATA F’PAJJIŻ RILEVANTI GĦALL-KAPAĊITÀ TAX-XIRI, L-INTERESS POTENZJALI FIL-PRODOTT, IL-KARATTERISTIĊI TAD-DISTRIBUZZJONI. IL-FOKUS TA’ EUROPAVE HUWA PRINĊIPALMENT LI JIŻVILUPPA S-SWIEQ TAL-UKRAINA U L-POLONJA, PERESS LI DIĠÀ WETTAQ XI AZZJONIJIET KUMMERĊJALI FIL-PASSAT, LI JEĦTIEĠ LI JESPANDU, JAPPROFONDIXXU U JIKKONSOLIDAW, INKLUŻ FIL-LIVELL TAL-IŻVILUPP REĠJONALI FIL-PAJJIŻI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neste projecto, a sociedade pretende organizar uma presença comercial consolidada num país em função da capacidade de compra, do interesse potencial no produto e das características da distribuição. O objectivo principal da EUROPAVE é desenvolver os mercados da UCRÂNIA e da POLÓNIA, uma vez que já realizou algumas acções comerciais no passado, que devem ser alargadas, aprofundadas e consolidadas, incluindo ao nível do desenvolvimento regional nos países. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neste projecto, a sociedade pretende organizar uma presença comercial consolidada num país em função da capacidade de compra, do interesse potencial no produto e das características da distribuição. O objectivo principal da EUROPAVE é desenvolver os mercados da UCRÂNIA e da POLÓNIA, uma vez que já realizou algumas acções comerciais no passado, que devem ser alargadas, aprofundadas e consolidadas, incluindo ao nível do desenvolvimento regional nos países. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neste projecto, a sociedade pretende organizar uma presença comercial consolidada num país em função da capacidade de compra, do interesse potencial no produto e das características da distribuição. O objectivo principal da EUROPAVE é desenvolver os mercados da UCRÂNIA e da POLÓNIA, uma vez que já realizou algumas acções comerciais no passado, que devem ser alargadas, aprofundadas e consolidadas, incluindo ao nível do desenvolvimento regional nos países. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÄSSÄ HANKKEESSA YRITYS AIKOO JÄRJESTÄÄ YHTENÄISEN KAUPALLISEN LÄSNÄOLON MAASSA, JOKA LIITTYY OSTOKAPASITEETTIIN, MAHDOLLISEEN KIINNOSTUKSEEN TUOTTEESEEN JA JAKELUN OMINAISUUKSIIN. EUROPAVE-OHJELMAN PAINOPISTEENÄ ON PÄÄASIASSA UKRAINAN JA PUOLAN MARKKINOIDEN KEHITTÄMINEN, SILLÄ SE ON JO AIEMMIN TOTEUTTANUT JOITAKIN KAUPALLISIA TOIMIA, JOIDEN ON LAAJENNETTAVA, SYVENNETTÄVÄ JA LUJITETTAVA, MYÖS MAIDEN ALUEKEHITYKSEN TASOLLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄSSÄ HANKKEESSA YRITYS AIKOO JÄRJESTÄÄ YHTENÄISEN KAUPALLISEN LÄSNÄOLON MAASSA, JOKA LIITTYY OSTOKAPASITEETTIIN, MAHDOLLISEEN KIINNOSTUKSEEN TUOTTEESEEN JA JAKELUN OMINAISUUKSIIN. EUROPAVE-OHJELMAN PAINOPISTEENÄ ON PÄÄASIASSA UKRAINAN JA PUOLAN MARKKINOIDEN KEHITTÄMINEN, SILLÄ SE ON JO AIEMMIN TOTEUTTANUT JOITAKIN KAUPALLISIA TOIMIA, JOIDEN ON LAAJENNETTAVA, SYVENNETTÄVÄ JA LUJITETTAVA, MYÖS MAIDEN ALUEKEHITYKSEN TASOLLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄSSÄ HANKKEESSA YRITYS AIKOO JÄRJESTÄÄ YHTENÄISEN KAUPALLISEN LÄSNÄOLON MAASSA, JOKA LIITTYY OSTOKAPASITEETTIIN, MAHDOLLISEEN KIINNOSTUKSEEN TUOTTEESEEN JA JAKELUN OMINAISUUKSIIN. EUROPAVE-OHJELMAN PAINOPISTEENÄ ON PÄÄASIASSA UKRAINAN JA PUOLAN MARKKINOIDEN KEHITTÄMINEN, SILLÄ SE ON JO AIEMMIN TOTEUTTANUT JOITAKIN KAUPALLISIA TOIMIA, JOIDEN ON LAAJENNETTAVA, SYVENNETTÄVÄ JA LUJITETTAVA, MYÖS MAIDEN ALUEKEHITYKSEN TASOLLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W RAMACH TEGO PROJEKTU PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA ZORGANIZOWAĆ SKONSOLIDOWANĄ OBECNOŚĆ HANDLOWĄ W KRAJU, KTÓRA MA ZNACZENIE DLA ZDOLNOŚCI ZAKUPU, POTENCJALNEGO ZAINTERESOWANIA PRODUKTEM, CECH DYSTRYBUCJI. CELEM EUROPAVE JEST PRZEDE WSZYSTKIM ROZWÓJ RYNKÓW UKRAINY I POLSKI, PONIEWAŻ W PRZESZŁOŚCI PROWADZIŁA ONA PEWNE DZIAŁANIA HANDLOWE, KTÓRE MUSZĄ SIĘ ROZWIJAĆ, POGŁĘBIAĆ I KONSOLIDOWAĆ, M.IN. NA POZIOMIE ROZWOJU REGIONALNEGO W KRAJACH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W RAMACH TEGO PROJEKTU PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA ZORGANIZOWAĆ SKONSOLIDOWANĄ OBECNOŚĆ HANDLOWĄ W KRAJU, KTÓRA MA ZNACZENIE DLA ZDOLNOŚCI ZAKUPU, POTENCJALNEGO ZAINTERESOWANIA PRODUKTEM, CECH DYSTRYBUCJI. CELEM EUROPAVE JEST PRZEDE WSZYSTKIM ROZWÓJ RYNKÓW UKRAINY I POLSKI, PONIEWAŻ W PRZESZŁOŚCI PROWADZIŁA ONA PEWNE DZIAŁANIA HANDLOWE, KTÓRE MUSZĄ SIĘ ROZWIJAĆ, POGŁĘBIAĆ I KONSOLIDOWAĆ, M.IN. NA POZIOMIE ROZWOJU REGIONALNEGO W KRAJACH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W RAMACH TEGO PROJEKTU PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA ZORGANIZOWAĆ SKONSOLIDOWANĄ OBECNOŚĆ HANDLOWĄ W KRAJU, KTÓRA MA ZNACZENIE DLA ZDOLNOŚCI ZAKUPU, POTENCJALNEGO ZAINTERESOWANIA PRODUKTEM, CECH DYSTRYBUCJI. CELEM EUROPAVE JEST PRZEDE WSZYSTKIM ROZWÓJ RYNKÓW UKRAINY I POLSKI, PONIEWAŻ W PRZESZŁOŚCI PROWADZIŁA ONA PEWNE DZIAŁANIA HANDLOWE, KTÓRE MUSZĄ SIĘ ROZWIJAĆ, POGŁĘBIAĆ I KONSOLIDOWAĆ, M.IN. NA POZIOMIE ROZWOJU REGIONALNEGO W KRAJACH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V TEM PROJEKTU NAMERAVA DRUŽBA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANO TRŽNO PRISOTNOST V DRŽAVI, KI JE POMEMBNA ZA ZMOŽNOST NAKUPA, MOREBITEN INTERES ZA PROIZVOD IN ZNAČILNOSTI DISTRIBUCIJE. EUROPAVE SE OSREDOTOČA PREDVSEM NA RAZVOJ TRGOV UKRAJINE IN POLJSKE, SAJ JE V PRETEKLOSTI ŽE IZVEDEL NEKATERE KOMERCIALNE UKREPE, KI JIH JE TREBA RAZŠIRITI, POGLOBITI IN UTRDITI, TUDI NA RAVNI REGIONALNEGA RAZVOJA V DRŽAVAH. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V TEM PROJEKTU NAMERAVA DRUŽBA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANO TRŽNO PRISOTNOST V DRŽAVI, KI JE POMEMBNA ZA ZMOŽNOST NAKUPA, MOREBITEN INTERES ZA PROIZVOD IN ZNAČILNOSTI DISTRIBUCIJE. EUROPAVE SE OSREDOTOČA PREDVSEM NA RAZVOJ TRGOV UKRAJINE IN POLJSKE, SAJ JE V PRETEKLOSTI ŽE IZVEDEL NEKATERE KOMERCIALNE UKREPE, KI JIH JE TREBA RAZŠIRITI, POGLOBITI IN UTRDITI, TUDI NA RAVNI REGIONALNEGA RAZVOJA V DRŽAVAH. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V TEM PROJEKTU NAMERAVA DRUŽBA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANO TRŽNO PRISOTNOST V DRŽAVI, KI JE POMEMBNA ZA ZMOŽNOST NAKUPA, MOREBITEN INTERES ZA PROIZVOD IN ZNAČILNOSTI DISTRIBUCIJE. EUROPAVE SE OSREDOTOČA PREDVSEM NA RAZVOJ TRGOV UKRAJINE IN POLJSKE, SAJ JE V PRETEKLOSTI ŽE IZVEDEL NEKATERE KOMERCIALNE UKREPE, KI JIH JE TREBA RAZŠIRITI, POGLOBITI IN UTRDITI, TUDI NA RAVNI REGIONALNEGA RAZVOJA V DRŽAVAH. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V RÁMCI TOHOTO PROJEKTU MÁ SPOLEČNOST V ÚMYSLU ZORGANIZOVAT KONSOLIDOVANOU OBCHODNÍ PŘÍTOMNOST V ZEMI RELEVANTNÍ PRO SCHOPNOST NAKUPOVAT, POTENCIÁLNÍ ZÁJEM O VÝROBEK, VLASTNOSTI DISTRIBUCE. SDRUŽENÍ EUROPAVE SE ZAMĚŘUJE PŘEDEVŠÍM NA ROZVOJ TRHŮ UKRAJINY A POLSKA, NEBOŤ JIŽ V MINULOSTI USKUTEČNILO NĚKOLIK OBCHODNÍCH AKCÍ, KTERÉ JE TŘEBA ROZŠÍŘIT, PROHLOUBIT A UPEVNIT, A TO I NA ÚROVNI REGIONÁLNÍHO ROZVOJE V TĚCHTO ZEMÍCH. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI TOHOTO PROJEKTU MÁ SPOLEČNOST V ÚMYSLU ZORGANIZOVAT KONSOLIDOVANOU OBCHODNÍ PŘÍTOMNOST V ZEMI RELEVANTNÍ PRO SCHOPNOST NAKUPOVAT, POTENCIÁLNÍ ZÁJEM O VÝROBEK, VLASTNOSTI DISTRIBUCE. SDRUŽENÍ EUROPAVE SE ZAMĚŘUJE PŘEDEVŠÍM NA ROZVOJ TRHŮ UKRAJINY A POLSKA, NEBOŤ JIŽ V MINULOSTI USKUTEČNILO NĚKOLIK OBCHODNÍCH AKCÍ, KTERÉ JE TŘEBA ROZŠÍŘIT, PROHLOUBIT A UPEVNIT, A TO I NA ÚROVNI REGIONÁLNÍHO ROZVOJE V TĚCHTO ZEMÍCH. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V RÁMCI TOHOTO PROJEKTU MÁ SPOLEČNOST V ÚMYSLU ZORGANIZOVAT KONSOLIDOVANOU OBCHODNÍ PŘÍTOMNOST V ZEMI RELEVANTNÍ PRO SCHOPNOST NAKUPOVAT, POTENCIÁLNÍ ZÁJEM O VÝROBEK, VLASTNOSTI DISTRIBUCE. SDRUŽENÍ EUROPAVE SE ZAMĚŘUJE PŘEDEVŠÍM NA ROZVOJ TRHŮ UKRAJINY A POLSKA, NEBOŤ JIŽ V MINULOSTI USKUTEČNILO NĚKOLIK OBCHODNÍCH AKCÍ, KTERÉ JE TŘEBA ROZŠÍŘIT, PROHLOUBIT A UPEVNIT, A TO I NA ÚROVNI REGIONÁLNÍHO ROZVOJE V TĚCHTO ZEMÍCH. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIAME PROJEKTE BENDROVĖ KETINA ORGANIZUOTI KONSOLIDUOTĄ KOMERCINĮ PADALINĮ ŠALYJE, SUSIJUSIOJE SU GALIMYBE PIRKTI, POTENCIALIU SUSIDOMĖJIMU PRODUKTU, PLATINIMO YPATYBĖMIS. PAGRINDINIS EUROPAVE TIKSLAS – PLĖTOTI UKRAINOS IR LENKIJOS RINKAS, NES PRAEITYJE JI JAU VYKDĖ TAM TIKRUS KOMERCINIUS VEIKSMUS, KURIUOS REIKIA PLĖSTI, GILINTI IR STIPRINTI, BE KITA KO, ŠALIŲ REGIONINĖS PLĖTROS LYGMENIU. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIAME PROJEKTE BENDROVĖ KETINA ORGANIZUOTI KONSOLIDUOTĄ KOMERCINĮ PADALINĮ ŠALYJE, SUSIJUSIOJE SU GALIMYBE PIRKTI, POTENCIALIU SUSIDOMĖJIMU PRODUKTU, PLATINIMO YPATYBĖMIS. PAGRINDINIS EUROPAVE TIKSLAS – PLĖTOTI UKRAINOS IR LENKIJOS RINKAS, NES PRAEITYJE JI JAU VYKDĖ TAM TIKRUS KOMERCINIUS VEIKSMUS, KURIUOS REIKIA PLĖSTI, GILINTI IR STIPRINTI, BE KITA KO, ŠALIŲ REGIONINĖS PLĖTROS LYGMENIU. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIAME PROJEKTE BENDROVĖ KETINA ORGANIZUOTI KONSOLIDUOTĄ KOMERCINĮ PADALINĮ ŠALYJE, SUSIJUSIOJE SU GALIMYBE PIRKTI, POTENCIALIU SUSIDOMĖJIMU PRODUKTU, PLATINIMO YPATYBĖMIS. PAGRINDINIS EUROPAVE TIKSLAS – PLĖTOTI UKRAINOS IR LENKIJOS RINKAS, NES PRAEITYJE JI JAU VYKDĖ TAM TIKRUS KOMERCINIUS VEIKSMUS, KURIUOS REIKIA PLĖSTI, GILINTI IR STIPRINTI, BE KITA KO, ŠALIŲ REGIONINĖS PLĖTROS LYGMENIU. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠAJĀ PROJEKTĀ UZŅĒMUMS PLĀNO ORGANIZĒT KONSOLIDĒTU KOMERCIĀLU KLĀTBŪTNI VALSTĪ, KAS SAISTĪTA AR PIRKŠANAS SPĒJU, IESPĒJAMO INTERESI PAR PRODUKTU, IZPLATĪŠANAS ĪPAŠĪBĀM. EUROPAVE GALVENAIS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT UKRAINAS UN POLIJAS TIRGUS, JO TAS JAU IEPRIEKŠ IR VEICIS DAŽAS KOMERCIĀLAS DARBĪBAS, KAS IR JĀPAPLAŠINA, JĀPADZIĻINA UN JĀKONSOLIDĒ, TOSTARP VALSTU REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS LĪMENĪ. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠAJĀ PROJEKTĀ UZŅĒMUMS PLĀNO ORGANIZĒT KONSOLIDĒTU KOMERCIĀLU KLĀTBŪTNI VALSTĪ, KAS SAISTĪTA AR PIRKŠANAS SPĒJU, IESPĒJAMO INTERESI PAR PRODUKTU, IZPLATĪŠANAS ĪPAŠĪBĀM. EUROPAVE GALVENAIS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT UKRAINAS UN POLIJAS TIRGUS, JO TAS JAU IEPRIEKŠ IR VEICIS DAŽAS KOMERCIĀLAS DARBĪBAS, KAS IR JĀPAPLAŠINA, JĀPADZIĻINA UN JĀKONSOLIDĒ, TOSTARP VALSTU REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS LĪMENĪ. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠAJĀ PROJEKTĀ UZŅĒMUMS PLĀNO ORGANIZĒT KONSOLIDĒTU KOMERCIĀLU KLĀTBŪTNI VALSTĪ, KAS SAISTĪTA AR PIRKŠANAS SPĒJU, IESPĒJAMO INTERESI PAR PRODUKTU, IZPLATĪŠANAS ĪPAŠĪBĀM. EUROPAVE GALVENAIS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT UKRAINAS UN POLIJAS TIRGUS, JO TAS JAU IEPRIEKŠ IR VEICIS DAŽAS KOMERCIĀLAS DARBĪBAS, KAS IR JĀPAPLAŠINA, JĀPADZIĻINA UN JĀKONSOLIDĒ, TOSTARP VALSTU REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS LĪMENĪ. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В ТОЗИ ПРОЕКТ ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОРГАНИЗИРА КОНСОЛИДИРАНО ТЪРГОВСКО ПРИСЪСТВИЕ В ДЪРЖАВА, СВЪРЗАНА С КАПАЦИТЕТА ЗА ЗАКУПУВАНЕ, ПОТЕНЦИАЛНИЯ ИНТЕРЕС КЪМ ПРОДУКТА, ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ДИСТРИБУЦИЯТА. АКЦЕНТЪТ НА EUROPAVE Е ГЛАВНО ВЪРХУ РАЗВИТИЕТО НА ПАЗАРИТЕ НА УКРАЙНА И ПОЛША, ТЪЙ КАТО В МИНАЛОТО ТЯ ВЕЧЕ Е ИЗВЪРШВАЛА НЯКОИ ТЪРГОВСКИ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ РАЗШИРЯТ, ЗАДЪЛБОЧАТ И КОНСОЛИДИРАТ, ВКЛЮЧИТЕЛНО НА РАВНИЩЕТО НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ В СТРАНИТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В ТОЗИ ПРОЕКТ ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОРГАНИЗИРА КОНСОЛИДИРАНО ТЪРГОВСКО ПРИСЪСТВИЕ В ДЪРЖАВА, СВЪРЗАНА С КАПАЦИТЕТА ЗА ЗАКУПУВАНЕ, ПОТЕНЦИАЛНИЯ ИНТЕРЕС КЪМ ПРОДУКТА, ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ДИСТРИБУЦИЯТА. АКЦЕНТЪТ НА EUROPAVE Е ГЛАВНО ВЪРХУ РАЗВИТИЕТО НА ПАЗАРИТЕ НА УКРАЙНА И ПОЛША, ТЪЙ КАТО В МИНАЛОТО ТЯ ВЕЧЕ Е ИЗВЪРШВАЛА НЯКОИ ТЪРГОВСКИ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ РАЗШИРЯТ, ЗАДЪЛБОЧАТ И КОНСОЛИДИРАТ, ВКЛЮЧИТЕЛНО НА РАВНИЩЕТО НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ В СТРАНИТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В ТОЗИ ПРОЕКТ ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОРГАНИЗИРА КОНСОЛИДИРАНО ТЪРГОВСКО ПРИСЪСТВИЕ В ДЪРЖАВА, СВЪРЗАНА С КАПАЦИТЕТА ЗА ЗАКУПУВАНЕ, ПОТЕНЦИАЛНИЯ ИНТЕРЕС КЪМ ПРОДУКТА, ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ДИСТРИБУЦИЯТА. АКЦЕНТЪТ НА EUROPAVE Е ГЛАВНО ВЪРХУ РАЗВИТИЕТО НА ПАЗАРИТЕ НА УКРАЙНА И ПОЛША, ТЪЙ КАТО В МИНАЛОТО ТЯ ВЕЧЕ Е ИЗВЪРШВАЛА НЯКОИ ТЪРГОВСКИ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ РАЗШИРЯТ, ЗАДЪЛБОЧАТ И КОНСОЛИДИРАТ, ВКЛЮЧИТЕЛНО НА РАВНИЩЕТО НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ В СТРАНИТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EBBEN A PROJEKTBEN A VÁLLALAT KONSZOLIDÁLT KERESKEDELMI JELENLÉTET KÍVÁN SZERVEZNI A BESZERZÉSI KAPACITÁS, A TERMÉK IRÁNTI POTENCIÁLIS ÉRDEKLŐDÉS, A FORGALMAZÁS JELLEMZŐI SZEMPONTJÁBÓL RELEVÁNS ORSZÁGBAN. AZ EUROPAVE ELSŐSORBAN UKRAJNA ÉS LENGYELORSZÁG PIACAINAK FEJLESZTÉSÉRE ÖSSZPONTOSÍT, MIVEL A MÚLTBAN MÁR VÉGREHAJTOTT NÉHÁNY KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGET, AMELYEK BŐVÍTÉSÉRE, ELMÉLYÍTÉSÉRE ÉS MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA VAN SZÜKSÉG, TÖBBEK KÖZÖTT AZ ORSZÁGOK REGIONÁLIS FEJLŐDÉSÉNEK SZINTJÉN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EBBEN A PROJEKTBEN A VÁLLALAT KONSZOLIDÁLT KERESKEDELMI JELENLÉTET KÍVÁN SZERVEZNI A BESZERZÉSI KAPACITÁS, A TERMÉK IRÁNTI POTENCIÁLIS ÉRDEKLŐDÉS, A FORGALMAZÁS JELLEMZŐI SZEMPONTJÁBÓL RELEVÁNS ORSZÁGBAN. AZ EUROPAVE ELSŐSORBAN UKRAJNA ÉS LENGYELORSZÁG PIACAINAK FEJLESZTÉSÉRE ÖSSZPONTOSÍT, MIVEL A MÚLTBAN MÁR VÉGREHAJTOTT NÉHÁNY KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGET, AMELYEK BŐVÍTÉSÉRE, ELMÉLYÍTÉSÉRE ÉS MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA VAN SZÜKSÉG, TÖBBEK KÖZÖTT AZ ORSZÁGOK REGIONÁLIS FEJLŐDÉSÉNEK SZINTJÉN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EBBEN A PROJEKTBEN A VÁLLALAT KONSZOLIDÁLT KERESKEDELMI JELENLÉTET KÍVÁN SZERVEZNI A BESZERZÉSI KAPACITÁS, A TERMÉK IRÁNTI POTENCIÁLIS ÉRDEKLŐDÉS, A FORGALMAZÁS JELLEMZŐI SZEMPONTJÁBÓL RELEVÁNS ORSZÁGBAN. AZ EUROPAVE ELSŐSORBAN UKRAJNA ÉS LENGYELORSZÁG PIACAINAK FEJLESZTÉSÉRE ÖSSZPONTOSÍT, MIVEL A MÚLTBAN MÁR VÉGREHAJTOTT NÉHÁNY KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGET, AMELYEK BŐVÍTÉSÉRE, ELMÉLYÍTÉSÉRE ÉS MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA VAN SZÜKSÉG, TÖBBEK KÖZÖTT AZ ORSZÁGOK REGIONÁLIS FEJLŐDÉSÉNEK SZINTJÉN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA TIONSCADAL SEO, TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA LÁITHREACHT TRÁCHTÁLA CHOMHDHLÚITE A EAGRÚ I DTÍR A BHAINEANN LEIS AN GCUMAS A CHEANNACH, AN LEAS A D’FHÉADFADH A BHEITH SA TÁIRGE, SAINTRÉITHE AN DÁILTE. TÁ EUROPAVE DÍRITHE GO PRÍOMHA AR MHARGAÍ NA HÚCRÁINE AGUS NA POLAINNE A FHORBAIRT, ÓS RUD É GO BHFUIL ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁCHTÁLA DÉANTA AIGE CHEANA FÉIN SAN AM A CHUAIGH THART, AR GÁ IAD A LEATHNÚ, A DHOIMHNIÚ AGUS A CHOMHDHLÚTHÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR AR LEIBHÉAL NA FORBARTHA RÉIGIÚNAÍ SNA TÍORTHA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA TIONSCADAL SEO, TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA LÁITHREACHT TRÁCHTÁLA CHOMHDHLÚITE A EAGRÚ I DTÍR A BHAINEANN LEIS AN GCUMAS A CHEANNACH, AN LEAS A D’FHÉADFADH A BHEITH SA TÁIRGE, SAINTRÉITHE AN DÁILTE. TÁ EUROPAVE DÍRITHE GO PRÍOMHA AR MHARGAÍ NA HÚCRÁINE AGUS NA POLAINNE A FHORBAIRT, ÓS RUD É GO BHFUIL ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁCHTÁLA DÉANTA AIGE CHEANA FÉIN SAN AM A CHUAIGH THART, AR GÁ IAD A LEATHNÚ, A DHOIMHNIÚ AGUS A CHOMHDHLÚTHÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR AR LEIBHÉAL NA FORBARTHA RÉIGIÚNAÍ SNA TÍORTHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA TIONSCADAL SEO, TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA LÁITHREACHT TRÁCHTÁLA CHOMHDHLÚITE A EAGRÚ I DTÍR A BHAINEANN LEIS AN GCUMAS A CHEANNACH, AN LEAS A D’FHÉADFADH A BHEITH SA TÁIRGE, SAINTRÉITHE AN DÁILTE. TÁ EUROPAVE DÍRITHE GO PRÍOMHA AR MHARGAÍ NA HÚCRÁINE AGUS NA POLAINNE A FHORBAIRT, ÓS RUD É GO BHFUIL ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁCHTÁLA DÉANTA AIGE CHEANA FÉIN SAN AM A CHUAIGH THART, AR GÁ IAD A LEATHNÚ, A DHOIMHNIÚ AGUS A CHOMHDHLÚTHÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR AR LEIBHÉAL NA FORBARTHA RÉIGIÚNAÍ SNA TÍORTHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I DETTA PROJEKT AVSER FÖRETAGET ATT ORGANISERA EN KONSOLIDERAD KOMMERSIELL NÄRVARO I ETT LAND SOM ÄR RELEVANT FÖR INKÖPSKAPACITETEN, DET POTENTIELLA INTRESSET FÖR PRODUKTEN, DISTRIBUTIONENS EGENSKAPER. FOKUS FÖR EUROPA ÄR FRÄMST ATT UTVECKLA MARKNADERNA I UKRAINA OCH POLEN, EFTERSOM LANDET REDAN TIDIGARE HAR GENOMFÖRT VISSA KOMMERSIELLA ÅTGÄRDER SOM BEHÖVER UTVIDGAS, FÖRDJUPAS OCH KONSOLIDERAS, ÄVEN PÅ REGIONAL UTVECKLINGSNIVÅ I LÄNDERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I DETTA PROJEKT AVSER FÖRETAGET ATT ORGANISERA EN KONSOLIDERAD KOMMERSIELL NÄRVARO I ETT LAND SOM ÄR RELEVANT FÖR INKÖPSKAPACITETEN, DET POTENTIELLA INTRESSET FÖR PRODUKTEN, DISTRIBUTIONENS EGENSKAPER. FOKUS FÖR EUROPA ÄR FRÄMST ATT UTVECKLA MARKNADERNA I UKRAINA OCH POLEN, EFTERSOM LANDET REDAN TIDIGARE HAR GENOMFÖRT VISSA KOMMERSIELLA ÅTGÄRDER SOM BEHÖVER UTVIDGAS, FÖRDJUPAS OCH KONSOLIDERAS, ÄVEN PÅ REGIONAL UTVECKLINGSNIVÅ I LÄNDERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I DETTA PROJEKT AVSER FÖRETAGET ATT ORGANISERA EN KONSOLIDERAD KOMMERSIELL NÄRVARO I ETT LAND SOM ÄR RELEVANT FÖR INKÖPSKAPACITETEN, DET POTENTIELLA INTRESSET FÖR PRODUKTEN, DISTRIBUTIONENS EGENSKAPER. FOKUS FÖR EUROPA ÄR FRÄMST ATT UTVECKLA MARKNADERNA I UKRAINA OCH POLEN, EFTERSOM LANDET REDAN TIDIGARE HAR GENOMFÖRT VISSA KOMMERSIELLA ÅTGÄRDER SOM BEHÖVER UTVIDGAS, FÖRDJUPAS OCH KONSOLIDERAS, ÄVEN PÅ REGIONAL UTVECKLINGSNIVÅ I LÄNDERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SELLE PROJEKTI RAAMES KAVATSEB ÄRIÜHING KORRALDADA KONSOLIDEERITUD KAUBANDUSLIKU KOHALOLEKU RIIGIS, MIS ON SEOTUD OSTUVÕIMEGA, VÕIMALIKU HUVIGA TOOTE VASTU JA TURUSTAMISE OMADUSTEGA. EUROPAVE KESKENDUB PEAMISELT UKRAINA JA POOLA TURGUDE ARENDAMISELE, KUNA TA ON JUBA VAREM VÕTNUD MÕNINGAID KAUBANDUSMEETMEID, MIS PEAVAD LAIENEMA, SÜVENDAMA JA KONSOLIDEERIMA, SEALHULGAS RIIKIDE REGIONAALARENGU TASANDIL. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE PROJEKTI RAAMES KAVATSEB ÄRIÜHING KORRALDADA KONSOLIDEERITUD KAUBANDUSLIKU KOHALOLEKU RIIGIS, MIS ON SEOTUD OSTUVÕIMEGA, VÕIMALIKU HUVIGA TOOTE VASTU JA TURUSTAMISE OMADUSTEGA. EUROPAVE KESKENDUB PEAMISELT UKRAINA JA POOLA TURGUDE ARENDAMISELE, KUNA TA ON JUBA VAREM VÕTNUD MÕNINGAID KAUBANDUSMEETMEID, MIS PEAVAD LAIENEMA, SÜVENDAMA JA KONSOLIDEERIMA, SEALHULGAS RIIKIDE REGIONAALARENGU TASANDIL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE PROJEKTI RAAMES KAVATSEB ÄRIÜHING KORRALDADA KONSOLIDEERITUD KAUBANDUSLIKU KOHALOLEKU RIIGIS, MIS ON SEOTUD OSTUVÕIMEGA, VÕIMALIKU HUVIGA TOOTE VASTU JA TURUSTAMISE OMADUSTEGA. EUROPAVE KESKENDUB PEAMISELT UKRAINA JA POOLA TURGUDE ARENDAMISELE, KUNA TA ON JUBA VAREM VÕTNUD MÕNINGAID KAUBANDUSMEETMEID, MIS PEAVAD LAIENEMA, SÜVENDAMA JA KONSOLIDEERIMA, SEALHULGAS RIIKIDE REGIONAALARENGU TASANDIL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CIMADOLMO | |||||||||||||||
| Property / location (string): CIMADOLMO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: EUROPIAVE - S.N.C. DI BATTISTELLA L. AND C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
EUROPIAVE - S.N.C. DI BATTISTELLA L. AND C. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EUROPIAVE - S.N.C. DI BATTISTELLA L. AND C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1849 del 14/11/2017 - Azione 3.4.2 "Incentivi all'acquisto di servizi di supporto all'internazionalizzazione in favore delle PMI". / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:42, 7 October 2024
Project Q2074901 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AGRICULTURAL AND OENOLOGICAL MACHINERY IN UKRAINE AND ADJACENT AREAS |
Project Q2074901 in Italy |
Statements
3,000.0 Euro
0 references
6,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 April 2018
0 references
12 February 2019
0 references
31 October 2018
0 references
EUROPIAVE - S.N.C. DI BATTISTELLA L. AND C.
0 references
45°47'16.22"N, 12°21'39.42"E
0 references
NEL PRESENTE PROGETTO L'AZIENDA INTENDE ORGANIZZARE UNA PRESENZA COMMERCIALE CONSOLIDATA IN UN PAESE RILEVANTE PER CAPACITA' DI ACQUISTO, POTENZIALE INTERESSE VERSO IL PRODOTTO, CARATTERISTICHE DELLA DISTRIBUZIONE. L'ATTENZIONE DI EUROPIAVE E' RIVOLTA PRINCIPALMENTE A SVILUPPARE I MERCATI DELLA UCRAINA E POLONIA, IN QUANTO IN PASSATO HA GIA' REALIZZATO ALCUNE AZIONI COMMERCIALI, CHE E' NECESSARIO AMPLIARE, APPROFONDIRE E CONSOLIDARE, ANCHE A LIVELLO DI SVILUPPO REGIONALE NEI PAESI. (Italian)
0 references
IN THIS PROJECT, THE COMPANY INTENDS TO ORGANISE A CONSOLIDATED COMMERCIAL PRESENCE IN A COUNTRY RELEVANT TO THE CAPACITY TO PURCHASE, THE POTENTIAL INTEREST IN THE PRODUCT, THE CHARACTERISTICS OF THE DISTRIBUTION. THE FOCUS OF EUROPAVE IS MAINLY TO DEVELOP THE MARKETS OF UKRAINE AND POLAND, AS IT HAS ALREADY CARRIED OUT SOME COMMERCIAL ACTIONS IN THE PAST, WHICH NEED TO EXPAND, DEEPEN AND CONSOLIDATE, INCLUDING AT THE LEVEL OF REGIONAL DEVELOPMENT IN THE COUNTRIES. (English)
0.0925762213755912
0 references
DANS CE PROJET, L’ENTREPRISE A L’INTENTION D’ORGANISER UNE PRÉSENCE COMMERCIALE CONSOLIDÉE DANS UN PAYS PERTINENT POUR LA CAPACITÉ D’ACHAT, L’INTÉRÊT POTENTIEL POUR LE PRODUIT, LES CARACTÉRISTIQUES DE LA DISTRIBUTION. EUROPIAVE SE CONCENTRE PRINCIPALEMENT SUR LE DÉVELOPPEMENT DES MARCHÉS DE L’UKRAINE ET DE LA POLOGNE, ÉTANT DONNÉ QU’IL A DÉJÀ MENÉ CERTAINES ACTIONS COMMERCIALES DANS LE PASSÉ, QUI DOIVENT ÊTRE ÉTENDUES, APPROFONDIES ET CONSOLIDÉES, Y COMPRIS EN TERMES DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL DANS LES PAYS. (French)
16 December 2021
0 references
IN DIT PROJECT IS DE ONDERNEMING VOORNEMENS EEN GECONSOLIDEERDE COMMERCIËLE AANWEZIGHEID TE ORGANISEREN IN EEN LAND DAT RELEVANT IS VOOR DE AANKOOPCAPACITEIT, POTENTIËLE BELANGSTELLING VOOR HET PRODUCT, KENMERKEN VAN DE DISTRIBUTIE. DE NADRUK VAN EUROPIAVE LIGT VOORNAMELIJK OP DE ONTWIKKELING VAN DE MARKTEN VAN OEKRAÏNE EN POLEN, AANGEZIEN HET IN HET VERLEDEN AL EEN AANTAL HANDELSACTIES HEEFT UITGEVOERD, DIE MOETEN WORDEN UITGEBREID, VERDIEPT EN GECONSOLIDEERD, OOK OP HET GEBIED VAN REGIONALE ONTWIKKELING IN DE LANDEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
IN DIESEM PROJEKT BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, EINE KONSOLIDIERTE KAUFMÄNNISCHE PRÄSENZ IN EINEM LAND ZU ORGANISIEREN, DAS FÜR DIE KAUFKAPAZITÄT, DAS POTENZIELLE INTERESSE AM PRODUKT UND DIE MERKMALE DES VERTRIEBS RELEVANT IST. DER SCHWERPUNKT VON EUROPIAVE LIEGT VOR ALLEM AUF DER ENTWICKLUNG DER MÄRKTE DER UKRAINE UND POLENS, DA ES IN DER VERGANGENHEIT BEREITS EINIGE HANDELSMASSNAHMEN DURCHGEFÜHRT HAT, DIE AUSGEWEITET, VERTIEFT UND KONSOLIDIERT WERDEN MÜSSEN, AUCH IM HINBLICK AUF DIE REGIONALE ENTWICKLUNG IN DEN LÄNDERN. (German)
24 December 2021
0 references
EN ESTE PROYECTO LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE ORGANIZAR UNA PRESENCIA COMERCIAL CONSOLIDADA EN UN PAÍS RELEVANTE PARA LA CAPACIDAD DE COMPRA, EL INTERÉS POTENCIAL EN EL PRODUCTO, LAS CARACTERÍSTICAS DE LA DISTRIBUCIÓN. EUROPIAVE SE CENTRA PRINCIPALMENTE EN EL DESARROLLO DE LOS MERCADOS DE UCRANIA Y POLONIA, YA QUE YA HA LLEVADO A CABO ALGUNAS ACCIONES COMERCIALES EN EL PASADO, QUE DEBEN AMPLIARSE, PROFUNDIZARSE Y CONSOLIDARSE, INCLUSO EN TÉRMINOS DE DESARROLLO REGIONAL EN LOS PAÍSES. (Spanish)
25 January 2022
0 references
I DETTE PROJEKT HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT ORGANISERE EN KONSOLIDERET HANDELSMÆSSIG TILSTEDEVÆRELSE I ET LAND, DER ER RELEVANT FOR KØBSKAPACITETEN, DEN POTENTIELLE INTERESSE I PRODUKTET OG DISTRIBUTIONENS KARAKTERISTIKA. EUROPAVE FOKUSERER PRIMÆRT PÅ AT UDVIKLE MARKEDERNE I UKRAINE OG POLEN, DA DET ALLEREDE TIDLIGERE HAR GENNEMFØRT EN RÆKKE KOMMERCIELLE FORANSTALTNINGER, SOM SKAL UDVIDES, UDDYBES OG KONSOLIDERES, HERUNDER PÅ DET REGIONALE UDVIKLINGSNIVEAU I LANDENE. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΤΊΘΕΤΑΙ ΝΑ ΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΜΙΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΕ ΜΙΑ ΧΏΡΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΓΟΡΆΣ, ΤΟ ΔΥΝΗΤΙΚΌ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΉΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ EUROPAVE ΕΊΝΑΙ ΚΥΡΊΩΣ Η ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΓΟΡΏΝ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΈΧΕΙ ΉΔΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΉΣΕΙ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ, ΝΑ ΕΜΒΑΘΥΝΘΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΔΡΑΙΩΘΟΎΝ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΣΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
U OVOM PROJEKTU DRUŠTVO NAMJERAVA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANU KOMERCIJALNU PRISUTNOST U ZEMLJI RELEVANTNOJ ZA SPOSOBNOST KUPNJE, POTENCIJALNI INTERES ZA PROIZVOD, ZNAČAJKE DISTRIBUCIJE. EUROPAVE JE UGLAVNOM USMJEREN NA RAZVOJ UKRAJINSKIH I POLJSKIH TRŽIŠTA JER JE U PROŠLOSTI VEĆ PROVODIO NEKE KOMERCIJALNE MJERE KOJE SE MORAJU PROŠIRITI, PRODUBITI I UČVRSTITI, MEĐU OSTALIM NA RAZINI REGIONALNOG RAZVOJA U ZEMLJAMA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ÎN ACEST PROIECT, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ORGANIZEZE O PREZENȚĂ COMERCIALĂ CONSOLIDATĂ ÎNTR-O ȚARĂ RELEVANTĂ PENTRU CAPACITATEA DE CUMPĂRARE, INTERESUL POTENȚIAL PENTRU PRODUS, CARACTERISTICILE DISTRIBUȚIEI. EUROPAVE SE CONCENTREAZĂ ÎN PRINCIPAL PE DEZVOLTAREA PIEȚELOR DIN UCRAINA ȘI POLONIA, DEOARECE A ÎNTREPRINS DEJA UNELE ACȚIUNI COMERCIALE ÎN TRECUT, CARE TREBUIE SĂ SE EXTINDĂ, SĂ SE APROFUNDEZE ȘI SĂ SE CONSOLIDEZE, INCLUSIV LA NIVELUL DEZVOLTĂRII REGIONALE DIN ȚĂRI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
V RÁMCI TOHTO PROJEKTU MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE ZORGANIZOVAŤ KONSOLIDOVANÚ OBCHODNÚ PRÍTOMNOSŤ V KRAJINE RELEVANTNÚ Z HĽADISKA NÁKUPNEJ KAPACITY, POTENCIÁLNEHO ZÁUJMU O PRODUKT, CHARAKTERISTÍK DISTRIBÚCIE. ORGANIZÁCIA EUROPAVE SA ZAMERIAVA NAJMÄ NA ROZVOJ TRHOV UKRAJINY A POĽSKA, KEĎŽE UŽ V MINULOSTI VYKONALA NIEKTORÉ OBCHODNÉ AKCIE, KTORÉ JE POTREBNÉ ROZŠÍRIŤ, PREHĹBIŤ A KONSOLIDOVAŤ, A TO AJ NA ÚROVNI REGIONÁLNEHO ROZVOJA V TÝCHTO KRAJINÁCH. (Slovak)
5 July 2022
0 references
F’DAN IL-PROĠETT, IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TORGANIZZA PREŻENZA KUMMERĊJALI KONSOLIDATA F’PAJJIŻ RILEVANTI GĦALL-KAPAĊITÀ TAX-XIRI, L-INTERESS POTENZJALI FIL-PRODOTT, IL-KARATTERISTIĊI TAD-DISTRIBUZZJONI. IL-FOKUS TA’ EUROPAVE HUWA PRINĊIPALMENT LI JIŻVILUPPA S-SWIEQ TAL-UKRAINA U L-POLONJA, PERESS LI DIĠÀ WETTAQ XI AZZJONIJIET KUMMERĊJALI FIL-PASSAT, LI JEĦTIEĠ LI JESPANDU, JAPPROFONDIXXU U JIKKONSOLIDAW, INKLUŻ FIL-LIVELL TAL-IŻVILUPP REĠJONALI FIL-PAJJIŻI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
Neste projecto, a sociedade pretende organizar uma presença comercial consolidada num país em função da capacidade de compra, do interesse potencial no produto e das características da distribuição. O objectivo principal da EUROPAVE é desenvolver os mercados da UCRÂNIA e da POLÓNIA, uma vez que já realizou algumas acções comerciais no passado, que devem ser alargadas, aprofundadas e consolidadas, incluindo ao nível do desenvolvimento regional nos países. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄSSÄ HANKKEESSA YRITYS AIKOO JÄRJESTÄÄ YHTENÄISEN KAUPALLISEN LÄSNÄOLON MAASSA, JOKA LIITTYY OSTOKAPASITEETTIIN, MAHDOLLISEEN KIINNOSTUKSEEN TUOTTEESEEN JA JAKELUN OMINAISUUKSIIN. EUROPAVE-OHJELMAN PAINOPISTEENÄ ON PÄÄASIASSA UKRAINAN JA PUOLAN MARKKINOIDEN KEHITTÄMINEN, SILLÄ SE ON JO AIEMMIN TOTEUTTANUT JOITAKIN KAUPALLISIA TOIMIA, JOIDEN ON LAAJENNETTAVA, SYVENNETTÄVÄ JA LUJITETTAVA, MYÖS MAIDEN ALUEKEHITYKSEN TASOLLA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
W RAMACH TEGO PROJEKTU PRZEDSIĘBIORSTWO ZAMIERZA ZORGANIZOWAĆ SKONSOLIDOWANĄ OBECNOŚĆ HANDLOWĄ W KRAJU, KTÓRA MA ZNACZENIE DLA ZDOLNOŚCI ZAKUPU, POTENCJALNEGO ZAINTERESOWANIA PRODUKTEM, CECH DYSTRYBUCJI. CELEM EUROPAVE JEST PRZEDE WSZYSTKIM ROZWÓJ RYNKÓW UKRAINY I POLSKI, PONIEWAŻ W PRZESZŁOŚCI PROWADZIŁA ONA PEWNE DZIAŁANIA HANDLOWE, KTÓRE MUSZĄ SIĘ ROZWIJAĆ, POGŁĘBIAĆ I KONSOLIDOWAĆ, M.IN. NA POZIOMIE ROZWOJU REGIONALNEGO W KRAJACH. (Polish)
5 July 2022
0 references
V TEM PROJEKTU NAMERAVA DRUŽBA ORGANIZIRATI KONSOLIDIRANO TRŽNO PRISOTNOST V DRŽAVI, KI JE POMEMBNA ZA ZMOŽNOST NAKUPA, MOREBITEN INTERES ZA PROIZVOD IN ZNAČILNOSTI DISTRIBUCIJE. EUROPAVE SE OSREDOTOČA PREDVSEM NA RAZVOJ TRGOV UKRAJINE IN POLJSKE, SAJ JE V PRETEKLOSTI ŽE IZVEDEL NEKATERE KOMERCIALNE UKREPE, KI JIH JE TREBA RAZŠIRITI, POGLOBITI IN UTRDITI, TUDI NA RAVNI REGIONALNEGA RAZVOJA V DRŽAVAH. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
V RÁMCI TOHOTO PROJEKTU MÁ SPOLEČNOST V ÚMYSLU ZORGANIZOVAT KONSOLIDOVANOU OBCHODNÍ PŘÍTOMNOST V ZEMI RELEVANTNÍ PRO SCHOPNOST NAKUPOVAT, POTENCIÁLNÍ ZÁJEM O VÝROBEK, VLASTNOSTI DISTRIBUCE. SDRUŽENÍ EUROPAVE SE ZAMĚŘUJE PŘEDEVŠÍM NA ROZVOJ TRHŮ UKRAJINY A POLSKA, NEBOŤ JIŽ V MINULOSTI USKUTEČNILO NĚKOLIK OBCHODNÍCH AKCÍ, KTERÉ JE TŘEBA ROZŠÍŘIT, PROHLOUBIT A UPEVNIT, A TO I NA ÚROVNI REGIONÁLNÍHO ROZVOJE V TĚCHTO ZEMÍCH. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŠIAME PROJEKTE BENDROVĖ KETINA ORGANIZUOTI KONSOLIDUOTĄ KOMERCINĮ PADALINĮ ŠALYJE, SUSIJUSIOJE SU GALIMYBE PIRKTI, POTENCIALIU SUSIDOMĖJIMU PRODUKTU, PLATINIMO YPATYBĖMIS. PAGRINDINIS EUROPAVE TIKSLAS – PLĖTOTI UKRAINOS IR LENKIJOS RINKAS, NES PRAEITYJE JI JAU VYKDĖ TAM TIKRUS KOMERCINIUS VEIKSMUS, KURIUOS REIKIA PLĖSTI, GILINTI IR STIPRINTI, BE KITA KO, ŠALIŲ REGIONINĖS PLĖTROS LYGMENIU. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠAJĀ PROJEKTĀ UZŅĒMUMS PLĀNO ORGANIZĒT KONSOLIDĒTU KOMERCIĀLU KLĀTBŪTNI VALSTĪ, KAS SAISTĪTA AR PIRKŠANAS SPĒJU, IESPĒJAMO INTERESI PAR PRODUKTU, IZPLATĪŠANAS ĪPAŠĪBĀM. EUROPAVE GALVENAIS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT UKRAINAS UN POLIJAS TIRGUS, JO TAS JAU IEPRIEKŠ IR VEICIS DAŽAS KOMERCIĀLAS DARBĪBAS, KAS IR JĀPAPLAŠINA, JĀPADZIĻINA UN JĀKONSOLIDĒ, TOSTARP VALSTU REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS LĪMENĪ. (Latvian)
5 July 2022
0 references
В ТОЗИ ПРОЕКТ ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОРГАНИЗИРА КОНСОЛИДИРАНО ТЪРГОВСКО ПРИСЪСТВИЕ В ДЪРЖАВА, СВЪРЗАНА С КАПАЦИТЕТА ЗА ЗАКУПУВАНЕ, ПОТЕНЦИАЛНИЯ ИНТЕРЕС КЪМ ПРОДУКТА, ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ДИСТРИБУЦИЯТА. АКЦЕНТЪТ НА EUROPAVE Е ГЛАВНО ВЪРХУ РАЗВИТИЕТО НА ПАЗАРИТЕ НА УКРАЙНА И ПОЛША, ТЪЙ КАТО В МИНАЛОТО ТЯ ВЕЧЕ Е ИЗВЪРШВАЛА НЯКОИ ТЪРГОВСКИ ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ РАЗШИРЯТ, ЗАДЪЛБОЧАТ И КОНСОЛИДИРАТ, ВКЛЮЧИТЕЛНО НА РАВНИЩЕТО НА РЕГИОНАЛНОТО РАЗВИТИЕ В СТРАНИТЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EBBEN A PROJEKTBEN A VÁLLALAT KONSZOLIDÁLT KERESKEDELMI JELENLÉTET KÍVÁN SZERVEZNI A BESZERZÉSI KAPACITÁS, A TERMÉK IRÁNTI POTENCIÁLIS ÉRDEKLŐDÉS, A FORGALMAZÁS JELLEMZŐI SZEMPONTJÁBÓL RELEVÁNS ORSZÁGBAN. AZ EUROPAVE ELSŐSORBAN UKRAJNA ÉS LENGYELORSZÁG PIACAINAK FEJLESZTÉSÉRE ÖSSZPONTOSÍT, MIVEL A MÚLTBAN MÁR VÉGREHAJTOTT NÉHÁNY KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGET, AMELYEK BŐVÍTÉSÉRE, ELMÉLYÍTÉSÉRE ÉS MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA VAN SZÜKSÉG, TÖBBEK KÖZÖTT AZ ORSZÁGOK REGIONÁLIS FEJLŐDÉSÉNEK SZINTJÉN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
SA TIONSCADAL SEO, TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA LÁITHREACHT TRÁCHTÁLA CHOMHDHLÚITE A EAGRÚ I DTÍR A BHAINEANN LEIS AN GCUMAS A CHEANNACH, AN LEAS A D’FHÉADFADH A BHEITH SA TÁIRGE, SAINTRÉITHE AN DÁILTE. TÁ EUROPAVE DÍRITHE GO PRÍOMHA AR MHARGAÍ NA HÚCRÁINE AGUS NA POLAINNE A FHORBAIRT, ÓS RUD É GO BHFUIL ROINNT GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁCHTÁLA DÉANTA AIGE CHEANA FÉIN SAN AM A CHUAIGH THART, AR GÁ IAD A LEATHNÚ, A DHOIMHNIÚ AGUS A CHOMHDHLÚTHÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR AR LEIBHÉAL NA FORBARTHA RÉIGIÚNAÍ SNA TÍORTHA. (Irish)
5 July 2022
0 references
I DETTA PROJEKT AVSER FÖRETAGET ATT ORGANISERA EN KONSOLIDERAD KOMMERSIELL NÄRVARO I ETT LAND SOM ÄR RELEVANT FÖR INKÖPSKAPACITETEN, DET POTENTIELLA INTRESSET FÖR PRODUKTEN, DISTRIBUTIONENS EGENSKAPER. FOKUS FÖR EUROPA ÄR FRÄMST ATT UTVECKLA MARKNADERNA I UKRAINA OCH POLEN, EFTERSOM LANDET REDAN TIDIGARE HAR GENOMFÖRT VISSA KOMMERSIELLA ÅTGÄRDER SOM BEHÖVER UTVIDGAS, FÖRDJUPAS OCH KONSOLIDERAS, ÄVEN PÅ REGIONAL UTVECKLINGSNIVÅ I LÄNDERNA. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SELLE PROJEKTI RAAMES KAVATSEB ÄRIÜHING KORRALDADA KONSOLIDEERITUD KAUBANDUSLIKU KOHALOLEKU RIIGIS, MIS ON SEOTUD OSTUVÕIMEGA, VÕIMALIKU HUVIGA TOOTE VASTU JA TURUSTAMISE OMADUSTEGA. EUROPAVE KESKENDUB PEAMISELT UKRAINA JA POOLA TURGUDE ARENDAMISELE, KUNA TA ON JUBA VAREM VÕTNUD MÕNINGAID KAUBANDUSMEETMEID, MIS PEAVAD LAIENEMA, SÜVENDAMA JA KONSOLIDEERIMA, SEALHULGAS RIIKIDE REGIONAALARENGU TASANDIL. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CIMADOLMO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B77H18001320009
0 references