REHABILITATION OF ROOMS AND NEW ZONE WELLNESS (Q2075374): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CHAMBRES RÉNOVÉES ET NOUVEL ESPACE BIEN-ÊTRE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
RENOVATIE KAMERS EN NIEUWE WELLNESSRUIMTE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
RENOVIERUNGSRÄUME UND NEUER WELLNESSBEREICH | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
HABITACIONES DE RENOVACIÓN Y NUEVA ZONA DE BIENESTAR | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
REHABILITERING AF VÆRELSER OG NY ZONE WELLNESS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΔΩΜΑΤΊΩΝ ΚΑΙ ΕΥΕΞΊΑΣ ΝΈΑΣ ΖΏΝΗΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
REHABILITACIJA SOBA I WELLNESS NOVE ZONE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
REABILITAREA CAMERELOR SI NOUA ZONA DE WELLNESS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
REHABILITÁCIA IZIEB A NOVÁ ZÓNA WELLNESS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
RIABILITAZZJONI TA’ KMAMAR U BENESSRI TA’ ŻONI ĠODDA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
REABILITAÇÃO DAS QUARTOS E DO BEM-ESTAR DA NOVA ZONA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HUONEIDEN KUNNOSTAMINEN JA UUSI VYÖHYKEHYVINVOINTI | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
REHABILITACJA POKOI I NOWA STREFA WELLNESS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
REHABILITACIJA SOB IN WELLNESS NOVEGA OBMOČJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
REHABILITACE POKOJŮ A NOVÉ ZÓNY WELLNESS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KAMBARIŲ IR NAUJOS ZONOS SVEIKATINGUMO REABILITACIJA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TELPU REHABILITĀCIJA UN JAUNU ZONU LABSAJŪTA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА СТАИ И НОВ УЕЛНЕС ЗОНА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZOBÁK REHABILITÁCIÓJA ÉS ÚJ ZÓNA WELLNESS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ATHSHLÁNÚ SEOMRAÍ AGUS FOLLÁINE CRIOS NUA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
REHABILITERING AV RUM OCH NY ZON WELLNESS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
RUUMIDE REHABILITATSIOON JA UUE TSOONI HEAOLU | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2075374 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2075374 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2075374 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2075374 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2075374 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2075374 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2075374 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2075374 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2075374 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2075374 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2075374 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2075374 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2075374 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2075374 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2075374 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CROCE D'AUNE S.N.C. DI GORZA LIONELLO AND C. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q295632 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pedavena / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE ROOMS AND BATHROOMS OF THE FINAL FLOOR WILL BE EXTENDED TO INCLUDE A NEW WELLNESS WITH TWO SAUNAS, IMPLEMENTATION OF HOME AUTOMATION AND ACCESS MANAGEMENT, NEW TV AND WIFI, NEW STRONG-BOXES AND PURCHASE LANES. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE ROOMS AND BATHROOMS OF THE FINAL FLOOR WILL BE EXTENDED TO INCLUDE A NEW WELLNESS WITH TWO SAUNAS, IMPLEMENTATION OF HOME AUTOMATION AND ACCESS MANAGEMENT, NEW TV AND WIFI, NEW STRONG-BOXES AND PURCHASE LANES. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE ROOMS AND BATHROOMS OF THE FINAL FLOOR WILL BE EXTENDED TO INCLUDE A NEW WELLNESS WITH TWO SAUNAS, IMPLEMENTATION OF HOME AUTOMATION AND ACCESS MANAGEMENT, NEW TV AND WIFI, NEW STRONG-BOXES AND PURCHASE LANES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0480410831240084
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LES CHAMBRES ET LES SALLES DE BAINS DU DERNIER ÉTAGE SERONT AGRANDIES, CRÉÉ UN NOUVEL ESPACE BIEN-ÊTRE AVEC DEUX SAUNAS, LA MISE EN PLACE D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET DE GESTION D’ACCÈS, DE NOUVEAUX TÉLÉVISEURS ET WIFI, DE NOUVEAUX COFFRES-FORTS ET L’ACHAT DE NAVIGATEURS POUR LES SENTIERS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LES CHAMBRES ET LES SALLES DE BAINS DU DERNIER ÉTAGE SERONT AGRANDIES, CRÉÉ UN NOUVEL ESPACE BIEN-ÊTRE AVEC DEUX SAUNAS, LA MISE EN PLACE D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET DE GESTION D’ACCÈS, DE NOUVEAUX TÉLÉVISEURS ET WIFI, DE NOUVEAUX COFFRES-FORTS ET L’ACHAT DE NAVIGATEURS POUR LES SENTIERS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LES CHAMBRES ET LES SALLES DE BAINS DU DERNIER ÉTAGE SERONT AGRANDIES, CRÉÉ UN NOUVEL ESPACE BIEN-ÊTRE AVEC DEUX SAUNAS, LA MISE EN PLACE D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET DE GESTION D’ACCÈS, DE NOUVEAUX TÉLÉVISEURS ET WIFI, DE NOUVEAUX COFFRES-FORTS ET L’ACHAT DE NAVIGATEURS POUR LES SENTIERS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE KAMERS EN BADKAMERS VAN DE — LAATSTE VERDIEPING WORDEN UITGEBREID, CREËREN EEN NIEUWE WELLNESSRUIMTE MET TWEE SAUNA’S, IMPLEMENTATIE VAN DOMOTICA EN TOEGANGSBEHEER, NIEUWE TV EN WIFI, NIEUWE KLUIZEN EN DE AANKOOP VAN NAVIGATORS VOOR TRAILS. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE KAMERS EN BADKAMERS VAN DE — LAATSTE VERDIEPING WORDEN UITGEBREID, CREËREN EEN NIEUWE WELLNESSRUIMTE MET TWEE SAUNA’S, IMPLEMENTATIE VAN DOMOTICA EN TOEGANGSBEHEER, NIEUWE TV EN WIFI, NIEUWE KLUIZEN EN DE AANKOOP VAN NAVIGATORS VOOR TRAILS. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE KAMERS EN BADKAMERS VAN DE — LAATSTE VERDIEPING WORDEN UITGEBREID, CREËREN EEN NIEUWE WELLNESSRUIMTE MET TWEE SAUNA’S, IMPLEMENTATIE VAN DOMOTICA EN TOEGANGSBEHEER, NIEUWE TV EN WIFI, NIEUWE KLUIZEN EN DE AANKOOP VAN NAVIGATORS VOOR TRAILS. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE ZIMMER UND BÄDER DER LETZTEN ETAGE WERDEN ERWEITERT, EIN NEUER WELLNESSBEREICH MIT ZWEI SAUNEN, IMPLEMENTIERUNG VON HAUSAUTOMATIONSSYSTEM UND ZUTRITTSMANAGEMENT, NEUES TV UND WIFI, NEUE SAFES UND DER KAUF VON NAVIGATOREN FÜR TRAILS GESCHAFFEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE ZIMMER UND BÄDER DER LETZTEN ETAGE WERDEN ERWEITERT, EIN NEUER WELLNESSBEREICH MIT ZWEI SAUNEN, IMPLEMENTIERUNG VON HAUSAUTOMATIONSSYSTEM UND ZUTRITTSMANAGEMENT, NEUES TV UND WIFI, NEUE SAFES UND DER KAUF VON NAVIGATOREN FÜR TRAILS GESCHAFFEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE ZIMMER UND BÄDER DER LETZTEN ETAGE WERDEN ERWEITERT, EIN NEUER WELLNESSBEREICH MIT ZWEI SAUNEN, IMPLEMENTIERUNG VON HAUSAUTOMATIONSSYSTEM UND ZUTRITTSMANAGEMENT, NEUES TV UND WIFI, NEUE SAFES UND DER KAUF VON NAVIGATOREN FÜR TRAILS GESCHAFFEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LAS HABITACIONES Y BAÑOS DE LA ÚLTIMA PLANTA SE AMPLIARÁN, CREARON UNA NUEVA ZONA DE BIENESTAR CON DOS SAUNAS, IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMA DE DOMÓTICA Y GESTIÓN DE ACCESOS, NUEVA TV Y WIFI, NUEVAS CAJAS FUERTES Y COMPRA DE NAVEGANTES PARA SENDEROS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LAS HABITACIONES Y BAÑOS DE LA ÚLTIMA PLANTA SE AMPLIARÁN, CREARON UNA NUEVA ZONA DE BIENESTAR CON DOS SAUNAS, IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMA DE DOMÓTICA Y GESTIÓN DE ACCESOS, NUEVA TV Y WIFI, NUEVAS CAJAS FUERTES Y COMPRA DE NAVEGANTES PARA SENDEROS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LAS HABITACIONES Y BAÑOS DE LA ÚLTIMA PLANTA SE AMPLIARÁN, CREARON UNA NUEVA ZONA DE BIENESTAR CON DOS SAUNAS, IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMA DE DOMÓTICA Y GESTIÓN DE ACCESOS, NUEVA TV Y WIFI, NUEVAS CAJAS FUERTES Y COMPRA DE NAVEGANTES PARA SENDEROS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÆRELSERNE OG BADEVÆRELSERNE I SIDSTE ETAGE VIL BLIVE UDVIDET TIL AT OMFATTE ET NYT WELLNESS MED TO SAUNAER, IMPLEMENTERING AF HJEMMEAUTOMATISERING OG ADGANGSSTYRING, NYT TV OG WIFI, NYE STÆRKE BOKSE OG INDKØBSBANER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÆRELSERNE OG BADEVÆRELSERNE I SIDSTE ETAGE VIL BLIVE UDVIDET TIL AT OMFATTE ET NYT WELLNESS MED TO SAUNAER, IMPLEMENTERING AF HJEMMEAUTOMATISERING OG ADGANGSSTYRING, NYT TV OG WIFI, NYE STÆRKE BOKSE OG INDKØBSBANER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÆRELSERNE OG BADEVÆRELSERNE I SIDSTE ETAGE VIL BLIVE UDVIDET TIL AT OMFATTE ET NYT WELLNESS MED TO SAUNAER, IMPLEMENTERING AF HJEMMEAUTOMATISERING OG ADGANGSSTYRING, NYT TV OG WIFI, NYE STÆRKE BOKSE OG INDKØBSBANER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΠΆΝΙΑ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥ ΟΡΌΦΟΥ ΘΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΜΙΑ ΝΈΑ ΕΥΕΞΊΑ ΜΕ ΔΎΟ ΣΆΟΥΝΕΣ, ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ, ΝΈΑ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΚΑΙ WIFI, ΝΈΑ ΙΣΧΥΡΆ ΚΟΥΤΙΆ ΚΑΙ ΛΩΡΊΔΕΣ ΑΓΟΡΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΠΆΝΙΑ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥ ΟΡΌΦΟΥ ΘΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΜΙΑ ΝΈΑ ΕΥΕΞΊΑ ΜΕ ΔΎΟ ΣΆΟΥΝΕΣ, ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ, ΝΈΑ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΚΑΙ WIFI, ΝΈΑ ΙΣΧΥΡΆ ΚΟΥΤΙΆ ΚΑΙ ΛΩΡΊΔΕΣ ΑΓΟΡΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΠΆΝΙΑ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥ ΟΡΌΦΟΥ ΘΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΜΙΑ ΝΈΑ ΕΥΕΞΊΑ ΜΕ ΔΎΟ ΣΆΟΥΝΕΣ, ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ, ΝΈΑ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΚΑΙ WIFI, ΝΈΑ ΙΣΧΥΡΆ ΚΟΥΤΙΆ ΚΑΙ ΛΩΡΊΔΕΣ ΑΓΟΡΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SOBE I KUPAONICE ZAVRŠNOG KATA BIT ĆE PROŠIRENE TAKO DA UKLJUČUJU NOVI WELLNESS S DVIJE SAUNE, IMPLEMENTACIJU KUĆNE AUTOMATIZACIJE I UPRAVLJANJA PRISTUPOM, NOVU TV I WIFI, NOVE JAKE KUTIJE I TRAKE ZA KUPNJU. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SOBE I KUPAONICE ZAVRŠNOG KATA BIT ĆE PROŠIRENE TAKO DA UKLJUČUJU NOVI WELLNESS S DVIJE SAUNE, IMPLEMENTACIJU KUĆNE AUTOMATIZACIJE I UPRAVLJANJA PRISTUPOM, NOVU TV I WIFI, NOVE JAKE KUTIJE I TRAKE ZA KUPNJU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SOBE I KUPAONICE ZAVRŠNOG KATA BIT ĆE PROŠIRENE TAKO DA UKLJUČUJU NOVI WELLNESS S DVIJE SAUNE, IMPLEMENTACIJU KUĆNE AUTOMATIZACIJE I UPRAVLJANJA PRISTUPOM, NOVU TV I WIFI, NOVE JAKE KUTIJE I TRAKE ZA KUPNJU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAMERELE ȘI BĂILE DE LA ULTIMUL ETAJ VOR FI EXTINSE PENTRU A INCLUDE UN NOU WELLNESS CU DOUĂ SAUNE, IMPLEMENTAREA DE AUTOMATIZARE ACASĂ ȘI DE GESTIONARE A ACCESULUI, NOI TV ȘI WIFI, NOI CUTII PUTERNICE ȘI BENZI DE CUMPĂRARE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAMERELE ȘI BĂILE DE LA ULTIMUL ETAJ VOR FI EXTINSE PENTRU A INCLUDE UN NOU WELLNESS CU DOUĂ SAUNE, IMPLEMENTAREA DE AUTOMATIZARE ACASĂ ȘI DE GESTIONARE A ACCESULUI, NOI TV ȘI WIFI, NOI CUTII PUTERNICE ȘI BENZI DE CUMPĂRARE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAMERELE ȘI BĂILE DE LA ULTIMUL ETAJ VOR FI EXTINSE PENTRU A INCLUDE UN NOU WELLNESS CU DOUĂ SAUNE, IMPLEMENTAREA DE AUTOMATIZARE ACASĂ ȘI DE GESTIONARE A ACCESULUI, NOI TV ȘI WIFI, NOI CUTII PUTERNICE ȘI BENZI DE CUMPĂRARE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZBY A KÚPEĽNE FINÁLNEHO POSCHODIA BUDÚ ROZŠÍRENÉ O NOVÝ WELLNESS S DVOMA SAUNAMI, REALIZÁCIU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A RIADENIA PRÍSTUPU, NOVÚ TV A WIFI, NOVÉ STRONG-BOXY A NÁKUPNÉ PRUHY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZBY A KÚPEĽNE FINÁLNEHO POSCHODIA BUDÚ ROZŠÍRENÉ O NOVÝ WELLNESS S DVOMA SAUNAMI, REALIZÁCIU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A RIADENIA PRÍSTUPU, NOVÚ TV A WIFI, NOVÉ STRONG-BOXY A NÁKUPNÉ PRUHY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZBY A KÚPEĽNE FINÁLNEHO POSCHODIA BUDÚ ROZŠÍRENÉ O NOVÝ WELLNESS S DVOMA SAUNAMI, REALIZÁCIU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A RIADENIA PRÍSTUPU, NOVÚ TV A WIFI, NOVÉ STRONG-BOXY A NÁKUPNÉ PRUHY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KMAMAR U L-KMAMAR TAL-BANJU TAL-ART FINALI SE JIĠU ESTIŻI BIEX JINKLUDU BENESSRI ĠDID B’ŻEWĠ SAUNAS, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-AWTOMAZZJONI TAD-DAR U L-ĠESTJONI TAL-AĊĊESS, IT-TV IL-ĠDID U L-WIFI, KAXXI B’SAĦĦITHOM ĠODDA U KORSIJI TAX-XIRI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KMAMAR U L-KMAMAR TAL-BANJU TAL-ART FINALI SE JIĠU ESTIŻI BIEX JINKLUDU BENESSRI ĠDID B’ŻEWĠ SAUNAS, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-AWTOMAZZJONI TAD-DAR U L-ĠESTJONI TAL-AĊĊESS, IT-TV IL-ĠDID U L-WIFI, KAXXI B’SAĦĦITHOM ĠODDA U KORSIJI TAX-XIRI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KMAMAR U L-KMAMAR TAL-BANJU TAL-ART FINALI SE JIĠU ESTIŻI BIEX JINKLUDU BENESSRI ĠDID B’ŻEWĠ SAUNAS, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-AWTOMAZZJONI TAD-DAR U L-ĠESTJONI TAL-AĊĊESS, IT-TV IL-ĠDID U L-WIFI, KAXXI B’SAĦĦITHOM ĠODDA U KORSIJI TAX-XIRI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As salas e as casas de banho do último piso serão ampliadas para incluir um novo bem-estar com duas saunas, a implementação da automatização doméstica e a gestão do acesso, a nova televisão e Wi-Fi, as novas caixas fortes e as redes de compra. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: As salas e as casas de banho do último piso serão ampliadas para incluir um novo bem-estar com duas saunas, a implementação da automatização doméstica e a gestão do acesso, a nova televisão e Wi-Fi, as novas caixas fortes e as redes de compra. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As salas e as casas de banho do último piso serão ampliadas para incluir um novo bem-estar com duas saunas, a implementação da automatização doméstica e a gestão do acesso, a nova televisão e Wi-Fi, as novas caixas fortes e as redes de compra. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIIMEISEN KERROKSEN HUONEET JA KYLPYHUONEET LAAJENNETAAN NIIN, ETTÄ NIIHIN SISÄLTYY UUSI HYVINVOINTI, JOSSA ON KAKSI SAUNAA, KODIN AUTOMAATION JA KULUNHALLINNAN TOTEUTTAMINEN, UUDET TV JA WIFI, UUDET TUKILAATIKOT JA OSTOKAISTAT. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMEISEN KERROKSEN HUONEET JA KYLPYHUONEET LAAJENNETAAN NIIN, ETTÄ NIIHIN SISÄLTYY UUSI HYVINVOINTI, JOSSA ON KAKSI SAUNAA, KODIN AUTOMAATION JA KULUNHALLINNAN TOTEUTTAMINEN, UUDET TV JA WIFI, UUDET TUKILAATIKOT JA OSTOKAISTAT. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMEISEN KERROKSEN HUONEET JA KYLPYHUONEET LAAJENNETAAN NIIN, ETTÄ NIIHIN SISÄLTYY UUSI HYVINVOINTI, JOSSA ON KAKSI SAUNAA, KODIN AUTOMAATION JA KULUNHALLINNAN TOTEUTTAMINEN, UUDET TV JA WIFI, UUDET TUKILAATIKOT JA OSTOKAISTAT. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POKOJE I ŁAZIENKI NA OSTATNIM PIĘTRZE ZOSTANĄ ROZSZERZONE O NOWE WELLNESS Z DWIEMA SAUNAMI, WDROŻENIE AUTOMATYKI DOMOWEJ I ZARZĄDZANIA DOSTĘPEM, NOWE TV I WIFI, NOWE MOCNE SKRZYNKI I PASY ZAKUPU. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: POKOJE I ŁAZIENKI NA OSTATNIM PIĘTRZE ZOSTANĄ ROZSZERZONE O NOWE WELLNESS Z DWIEMA SAUNAMI, WDROŻENIE AUTOMATYKI DOMOWEJ I ZARZĄDZANIA DOSTĘPEM, NOWE TV I WIFI, NOWE MOCNE SKRZYNKI I PASY ZAKUPU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POKOJE I ŁAZIENKI NA OSTATNIM PIĘTRZE ZOSTANĄ ROZSZERZONE O NOWE WELLNESS Z DWIEMA SAUNAMI, WDROŻENIE AUTOMATYKI DOMOWEJ I ZARZĄDZANIA DOSTĘPEM, NOWE TV I WIFI, NOWE MOCNE SKRZYNKI I PASY ZAKUPU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SOBE IN KOPALNICE V ZADNJEM NADSTROPJU BODO VKLJUČEVALE NOV WELLNESS Z DVEMA SAVNAMA, IZVAJANJE AVTOMATIZACIJE DOMA IN UPRAVLJANJA DOSTOPA, NOVE TV IN WIFI, NOVE MOČNE ŠKATLE IN NAKUPOVALNE STEZE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SOBE IN KOPALNICE V ZADNJEM NADSTROPJU BODO VKLJUČEVALE NOV WELLNESS Z DVEMA SAVNAMA, IZVAJANJE AVTOMATIZACIJE DOMA IN UPRAVLJANJA DOSTOPA, NOVE TV IN WIFI, NOVE MOČNE ŠKATLE IN NAKUPOVALNE STEZE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SOBE IN KOPALNICE V ZADNJEM NADSTROPJU BODO VKLJUČEVALE NOV WELLNESS Z DVEMA SAVNAMA, IZVAJANJE AVTOMATIZACIJE DOMA IN UPRAVLJANJA DOSTOPA, NOVE TV IN WIFI, NOVE MOČNE ŠKATLE IN NAKUPOVALNE STEZE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
POKOJE A KOUPELNY KONEČNÉHO PATRA BUDOU ROZŠÍŘENY O NOVÉ WELLNESS SE DVĚMA SAUNAMI, IMPLEMENTACI DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A ŘÍZENÍ PŘÍSTUPU, NOVOU TELEVIZI A WIFI, NOVÉ TREZORY A NÁKUPNÍ PRUHY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: POKOJE A KOUPELNY KONEČNÉHO PATRA BUDOU ROZŠÍŘENY O NOVÉ WELLNESS SE DVĚMA SAUNAMI, IMPLEMENTACI DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A ŘÍZENÍ PŘÍSTUPU, NOVOU TELEVIZI A WIFI, NOVÉ TREZORY A NÁKUPNÍ PRUHY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: POKOJE A KOUPELNY KONEČNÉHO PATRA BUDOU ROZŠÍŘENY O NOVÉ WELLNESS SE DVĚMA SAUNAMI, IMPLEMENTACI DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A ŘÍZENÍ PŘÍSTUPU, NOVOU TELEVIZI A WIFI, NOVÉ TREZORY A NÁKUPNÍ PRUHY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Į GALUTINIO AUKŠTO KAMBARIUS IR VONIOS KAMBARIUS BUS ĮTRAUKTA NAUJA GEROVĖ SU DVIEM SAUNOMIS, NAMŲ AUTOMATIZAVIMO IR PRIEIGOS VALDYMO ĮGYVENDINIMAS, NAUJA TELEVIZIJA IR WIFI, NAUJOS STIPRIOSIOS DĖŽĖS IR PIRKIMO JUOSTOS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Į GALUTINIO AUKŠTO KAMBARIUS IR VONIOS KAMBARIUS BUS ĮTRAUKTA NAUJA GEROVĖ SU DVIEM SAUNOMIS, NAMŲ AUTOMATIZAVIMO IR PRIEIGOS VALDYMO ĮGYVENDINIMAS, NAUJA TELEVIZIJA IR WIFI, NAUJOS STIPRIOSIOS DĖŽĖS IR PIRKIMO JUOSTOS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Į GALUTINIO AUKŠTO KAMBARIUS IR VONIOS KAMBARIUS BUS ĮTRAUKTA NAUJA GEROVĖ SU DVIEM SAUNOMIS, NAMŲ AUTOMATIZAVIMO IR PRIEIGOS VALDYMO ĮGYVENDINIMAS, NAUJA TELEVIZIJA IR WIFI, NAUJOS STIPRIOSIOS DĖŽĖS IR PIRKIMO JUOSTOS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PĒDĒJĀ STĀVA NUMURI UN VANNAS ISTABAS TIKS PAPLAŠINĀTAS, LAI IEKĻAUTU JAUNU LABSAJŪTU AR DIVĀM PIRTĪM, MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS UN PIEKĻUVES VADĪBAS IEVIEŠANU, JAUNU TV UN WIFI, JAUNAS STIPRĀS KASTES UN PIRKŠANAS JOSLAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒDĒJĀ STĀVA NUMURI UN VANNAS ISTABAS TIKS PAPLAŠINĀTAS, LAI IEKĻAUTU JAUNU LABSAJŪTU AR DIVĀM PIRTĪM, MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS UN PIEKĻUVES VADĪBAS IEVIEŠANU, JAUNU TV UN WIFI, JAUNAS STIPRĀS KASTES UN PIRKŠANAS JOSLAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PĒDĒJĀ STĀVA NUMURI UN VANNAS ISTABAS TIKS PAPLAŠINĀTAS, LAI IEKĻAUTU JAUNU LABSAJŪTU AR DIVĀM PIRTĪM, MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS UN PIEKĻUVES VADĪBAS IEVIEŠANU, JAUNU TV UN WIFI, JAUNAS STIPRĀS KASTES UN PIRKŠANAS JOSLAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
СТАИТЕ И БАНИТЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЕТАЖ ЩЕ БЪДАТ РАЗШИРЕНИ, ТАКА ЧЕ ДА ВКЛЮЧВАТ НОВ УЕЛНЕС С ДВЕ САУНИ, ВНЕДРЯВАНЕ НА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ НА ДОСТЪПА, НОВА ТЕЛЕВИЗИЯ И WIFI, НОВИ СИЛНИ КУТИИ И АЛЕИ ЗА ЗАКУПУВАНЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: СТАИТЕ И БАНИТЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЕТАЖ ЩЕ БЪДАТ РАЗШИРЕНИ, ТАКА ЧЕ ДА ВКЛЮЧВАТ НОВ УЕЛНЕС С ДВЕ САУНИ, ВНЕДРЯВАНЕ НА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ НА ДОСТЪПА, НОВА ТЕЛЕВИЗИЯ И WIFI, НОВИ СИЛНИ КУТИИ И АЛЕИ ЗА ЗАКУПУВАНЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: СТАИТЕ И БАНИТЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЕТАЖ ЩЕ БЪДАТ РАЗШИРЕНИ, ТАКА ЧЕ ДА ВКЛЮЧВАТ НОВ УЕЛНЕС С ДВЕ САУНИ, ВНЕДРЯВАНЕ НА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ НА ДОСТЪПА, НОВА ТЕЛЕВИЗИЯ И WIFI, НОВИ СИЛНИ КУТИИ И АЛЕИ ЗА ЗАКУПУВАНЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ UTOLSÓ EMELET SZOBÁI ÉS FÜRDŐSZOBÁI KÉT SZAUNÁVAL, AZ OTTHONI AUTOMATIZÁLÁS ÉS HOZZÁFÉRÉS-KEZELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁVAL, AZ ÚJ TV-VEL ÉS WIFI-VEL, AZ ÚJ PÁNCÉLSZEKRÉNYEKKEL ÉS A VÁSÁRLÁSI SÁVOKKAL BŐVÜLNEK. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ UTOLSÓ EMELET SZOBÁI ÉS FÜRDŐSZOBÁI KÉT SZAUNÁVAL, AZ OTTHONI AUTOMATIZÁLÁS ÉS HOZZÁFÉRÉS-KEZELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁVAL, AZ ÚJ TV-VEL ÉS WIFI-VEL, AZ ÚJ PÁNCÉLSZEKRÉNYEKKEL ÉS A VÁSÁRLÁSI SÁVOKKAL BŐVÜLNEK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ UTOLSÓ EMELET SZOBÁI ÉS FÜRDŐSZOBÁI KÉT SZAUNÁVAL, AZ OTTHONI AUTOMATIZÁLÁS ÉS HOZZÁFÉRÉS-KEZELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁVAL, AZ ÚJ TV-VEL ÉS WIFI-VEL, AZ ÚJ PÁNCÉLSZEKRÉNYEKKEL ÉS A VÁSÁRLÁSI SÁVOKKAL BŐVÜLNEK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LEATHNÓFAR SEOMRAÍ AGUS SEOMRAÍ FOLCTHA AN URLÁIR DEIRIDH CHUN FOLLÁINE NUA A CHUR SAN ÁIREAMH LE DHÁ SAUNAS, CUR I BHFEIDHM UATHOIBRIÚ BHAILE AGUS BAINISTÍOCHT ROCHTANA, TEILIFÍS AGUS WIFI NUA, BOSCAÍ LÁIDRE NUA AGUS LÁNAÍ CEANNAIGH. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LEATHNÓFAR SEOMRAÍ AGUS SEOMRAÍ FOLCTHA AN URLÁIR DEIRIDH CHUN FOLLÁINE NUA A CHUR SAN ÁIREAMH LE DHÁ SAUNAS, CUR I BHFEIDHM UATHOIBRIÚ BHAILE AGUS BAINISTÍOCHT ROCHTANA, TEILIFÍS AGUS WIFI NUA, BOSCAÍ LÁIDRE NUA AGUS LÁNAÍ CEANNAIGH. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LEATHNÓFAR SEOMRAÍ AGUS SEOMRAÍ FOLCTHA AN URLÁIR DEIRIDH CHUN FOLLÁINE NUA A CHUR SAN ÁIREAMH LE DHÁ SAUNAS, CUR I BHFEIDHM UATHOIBRIÚ BHAILE AGUS BAINISTÍOCHT ROCHTANA, TEILIFÍS AGUS WIFI NUA, BOSCAÍ LÁIDRE NUA AGUS LÁNAÍ CEANNAIGH. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RUMMEN OCH BADRUMMEN PÅ DEN SISTA VÅNINGEN KOMMER ATT UTÖKAS TILL ATT OMFATTA EN NY WELLNESS MED TVÅ BASTUR, IMPLEMENTERING AV HEMAUTOMATION OCH ACCESSHANTERING, NY TV OCH WIFI, NYA STARKBOXAR OCH INKÖPSBANOR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RUMMEN OCH BADRUMMEN PÅ DEN SISTA VÅNINGEN KOMMER ATT UTÖKAS TILL ATT OMFATTA EN NY WELLNESS MED TVÅ BASTUR, IMPLEMENTERING AV HEMAUTOMATION OCH ACCESSHANTERING, NY TV OCH WIFI, NYA STARKBOXAR OCH INKÖPSBANOR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RUMMEN OCH BADRUMMEN PÅ DEN SISTA VÅNINGEN KOMMER ATT UTÖKAS TILL ATT OMFATTA EN NY WELLNESS MED TVÅ BASTUR, IMPLEMENTERING AV HEMAUTOMATION OCH ACCESSHANTERING, NY TV OCH WIFI, NYA STARKBOXAR OCH INKÖPSBANOR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIIMASE KORRUSE TOAD JA VANNITOAD LAIENEVAD UUELE HEAOLULE KAHE SAUNAGA, KODUAUTOMAATIKA JA JUURDEPÄÄSU HALDAMISE JUURUTAMISELE, UUELE TELEVIISORILE JA WIFI-LE, UUTELE TURVAKASTIDELE JA OSTURADADELE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMASE KORRUSE TOAD JA VANNITOAD LAIENEVAD UUELE HEAOLULE KAHE SAUNAGA, KODUAUTOMAATIKA JA JUURDEPÄÄSU HALDAMISE JUURUTAMISELE, UUELE TELEVIISORILE JA WIFI-LE, UUTELE TURVAKASTIDELE JA OSTURADADELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIIMASE KORRUSE TOAD JA VANNITOAD LAIENEVAD UUELE HEAOLULE KAHE SAUNAGA, KODUAUTOMAATIKA JA JUURDEPÄÄSU HALDAMISE JUURUTAMISELE, UUELE TELEVIISORILE JA WIFI-LE, UUTELE TURVAKASTIDELE JA OSTURADADELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Veneto - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Belluno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
PEDAVENA | |||||||||||||||
| Property / location (string): PEDAVENA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CROCE D'AUNE S.N.C. DI GORZA LIONELLO AND C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CROCE D'AUNE S.N.C. DI GORZA LIONELLO AND C. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CROCE D'AUNE S.N.C. DI GORZA LIONELLO AND C. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 990 del 06/07/2018 - Azione 3.3.4 Sub Azione C - Sostegno alla competitivita' delle imprese nelle destinazioni turistiche. "Investimenti innovativi nel settore ricettivo turistico" / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:36, 7 October 2024
Project Q2075374 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION OF ROOMS AND NEW ZONE WELLNESS |
Project Q2075374 in Italy |
Statements
59,547.51 Euro
0 references
119,095.01 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2019
0 references
1 April 2021
0 references
CROCE D'AUNE S.N.C. DI GORZA LIONELLO AND C.
0 references
46°2'22.63"N, 11°52'49.55"E
0 references
VERRANNO AMPLIATE LE CAMERE E I BAGNI DELL - ULTIMO PIANO, CREATA UNA NUOVA ZONA WELLNESS CON DUE SAUNE, IMPLEMENTAZIONE SISTEMA DOMOTICA E GESTIONE ACCESSI, NUOVE TV E WIFI,NUOVE CASSAFORTI E ACQUISTO NAVIGATORI PER SENTIERI. (Italian)
0 references
THE ROOMS AND BATHROOMS OF THE FINAL FLOOR WILL BE EXTENDED TO INCLUDE A NEW WELLNESS WITH TWO SAUNAS, IMPLEMENTATION OF HOME AUTOMATION AND ACCESS MANAGEMENT, NEW TV AND WIFI, NEW STRONG-BOXES AND PURCHASE LANES. (English)
0.0480410831240084
0 references
LES CHAMBRES ET LES SALLES DE BAINS DU DERNIER ÉTAGE SERONT AGRANDIES, CRÉÉ UN NOUVEL ESPACE BIEN-ÊTRE AVEC DEUX SAUNAS, LA MISE EN PLACE D’UN SYSTÈME DE DOMOTIQUE ET DE GESTION D’ACCÈS, DE NOUVEAUX TÉLÉVISEURS ET WIFI, DE NOUVEAUX COFFRES-FORTS ET L’ACHAT DE NAVIGATEURS POUR LES SENTIERS. (French)
16 December 2021
0 references
DE KAMERS EN BADKAMERS VAN DE — LAATSTE VERDIEPING WORDEN UITGEBREID, CREËREN EEN NIEUWE WELLNESSRUIMTE MET TWEE SAUNA’S, IMPLEMENTATIE VAN DOMOTICA EN TOEGANGSBEHEER, NIEUWE TV EN WIFI, NIEUWE KLUIZEN EN DE AANKOOP VAN NAVIGATORS VOOR TRAILS. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE ZIMMER UND BÄDER DER LETZTEN ETAGE WERDEN ERWEITERT, EIN NEUER WELLNESSBEREICH MIT ZWEI SAUNEN, IMPLEMENTIERUNG VON HAUSAUTOMATIONSSYSTEM UND ZUTRITTSMANAGEMENT, NEUES TV UND WIFI, NEUE SAFES UND DER KAUF VON NAVIGATOREN FÜR TRAILS GESCHAFFEN. (German)
24 December 2021
0 references
LAS HABITACIONES Y BAÑOS DE LA ÚLTIMA PLANTA SE AMPLIARÁN, CREARON UNA NUEVA ZONA DE BIENESTAR CON DOS SAUNAS, IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMA DE DOMÓTICA Y GESTIÓN DE ACCESOS, NUEVA TV Y WIFI, NUEVAS CAJAS FUERTES Y COMPRA DE NAVEGANTES PARA SENDEROS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
VÆRELSERNE OG BADEVÆRELSERNE I SIDSTE ETAGE VIL BLIVE UDVIDET TIL AT OMFATTE ET NYT WELLNESS MED TO SAUNAER, IMPLEMENTERING AF HJEMMEAUTOMATISERING OG ADGANGSSTYRING, NYT TV OG WIFI, NYE STÆRKE BOKSE OG INDKØBSBANER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΠΆΝΙΑ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥ ΟΡΌΦΟΥ ΘΑ ΕΠΕΚΤΑΘΟΎΝ ΏΣΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΜΙΑ ΝΈΑ ΕΥΕΞΊΑ ΜΕ ΔΎΟ ΣΆΟΥΝΕΣ, ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΟΙΚΙΑΚΟΎ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ, ΝΈΑ ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΚΑΙ WIFI, ΝΈΑ ΙΣΧΥΡΆ ΚΟΥΤΙΆ ΚΑΙ ΛΩΡΊΔΕΣ ΑΓΟΡΏΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
SOBE I KUPAONICE ZAVRŠNOG KATA BIT ĆE PROŠIRENE TAKO DA UKLJUČUJU NOVI WELLNESS S DVIJE SAUNE, IMPLEMENTACIJU KUĆNE AUTOMATIZACIJE I UPRAVLJANJA PRISTUPOM, NOVU TV I WIFI, NOVE JAKE KUTIJE I TRAKE ZA KUPNJU. (Croatian)
5 July 2022
0 references
CAMERELE ȘI BĂILE DE LA ULTIMUL ETAJ VOR FI EXTINSE PENTRU A INCLUDE UN NOU WELLNESS CU DOUĂ SAUNE, IMPLEMENTAREA DE AUTOMATIZARE ACASĂ ȘI DE GESTIONARE A ACCESULUI, NOI TV ȘI WIFI, NOI CUTII PUTERNICE ȘI BENZI DE CUMPĂRARE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
IZBY A KÚPEĽNE FINÁLNEHO POSCHODIA BUDÚ ROZŠÍRENÉ O NOVÝ WELLNESS S DVOMA SAUNAMI, REALIZÁCIU DOMÁCEJ AUTOMATIZÁCIE A RIADENIA PRÍSTUPU, NOVÚ TV A WIFI, NOVÉ STRONG-BOXY A NÁKUPNÉ PRUHY. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-KMAMAR U L-KMAMAR TAL-BANJU TAL-ART FINALI SE JIĠU ESTIŻI BIEX JINKLUDU BENESSRI ĠDID B’ŻEWĠ SAUNAS, L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-AWTOMAZZJONI TAD-DAR U L-ĠESTJONI TAL-AĊĊESS, IT-TV IL-ĠDID U L-WIFI, KAXXI B’SAĦĦITHOM ĠODDA U KORSIJI TAX-XIRI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
As salas e as casas de banho do último piso serão ampliadas para incluir um novo bem-estar com duas saunas, a implementação da automatização doméstica e a gestão do acesso, a nova televisão e Wi-Fi, as novas caixas fortes e as redes de compra. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
VIIMEISEN KERROKSEN HUONEET JA KYLPYHUONEET LAAJENNETAAN NIIN, ETTÄ NIIHIN SISÄLTYY UUSI HYVINVOINTI, JOSSA ON KAKSI SAUNAA, KODIN AUTOMAATION JA KULUNHALLINNAN TOTEUTTAMINEN, UUDET TV JA WIFI, UUDET TUKILAATIKOT JA OSTOKAISTAT. (Finnish)
5 July 2022
0 references
POKOJE I ŁAZIENKI NA OSTATNIM PIĘTRZE ZOSTANĄ ROZSZERZONE O NOWE WELLNESS Z DWIEMA SAUNAMI, WDROŻENIE AUTOMATYKI DOMOWEJ I ZARZĄDZANIA DOSTĘPEM, NOWE TV I WIFI, NOWE MOCNE SKRZYNKI I PASY ZAKUPU. (Polish)
5 July 2022
0 references
SOBE IN KOPALNICE V ZADNJEM NADSTROPJU BODO VKLJUČEVALE NOV WELLNESS Z DVEMA SAVNAMA, IZVAJANJE AVTOMATIZACIJE DOMA IN UPRAVLJANJA DOSTOPA, NOVE TV IN WIFI, NOVE MOČNE ŠKATLE IN NAKUPOVALNE STEZE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
POKOJE A KOUPELNY KONEČNÉHO PATRA BUDOU ROZŠÍŘENY O NOVÉ WELLNESS SE DVĚMA SAUNAMI, IMPLEMENTACI DOMÁCÍ AUTOMATIZACE A ŘÍZENÍ PŘÍSTUPU, NOVOU TELEVIZI A WIFI, NOVÉ TREZORY A NÁKUPNÍ PRUHY. (Czech)
5 July 2022
0 references
Į GALUTINIO AUKŠTO KAMBARIUS IR VONIOS KAMBARIUS BUS ĮTRAUKTA NAUJA GEROVĖ SU DVIEM SAUNOMIS, NAMŲ AUTOMATIZAVIMO IR PRIEIGOS VALDYMO ĮGYVENDINIMAS, NAUJA TELEVIZIJA IR WIFI, NAUJOS STIPRIOSIOS DĖŽĖS IR PIRKIMO JUOSTOS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PĒDĒJĀ STĀVA NUMURI UN VANNAS ISTABAS TIKS PAPLAŠINĀTAS, LAI IEKĻAUTU JAUNU LABSAJŪTU AR DIVĀM PIRTĪM, MĀJAS AUTOMATIZĀCIJAS UN PIEKĻUVES VADĪBAS IEVIEŠANU, JAUNU TV UN WIFI, JAUNAS STIPRĀS KASTES UN PIRKŠANAS JOSLAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
СТАИТЕ И БАНИТЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЕТАЖ ЩЕ БЪДАТ РАЗШИРЕНИ, ТАКА ЧЕ ДА ВКЛЮЧВАТ НОВ УЕЛНЕС С ДВЕ САУНИ, ВНЕДРЯВАНЕ НА ДОМАШНА АВТОМАТИЗАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ НА ДОСТЪПА, НОВА ТЕЛЕВИЗИЯ И WIFI, НОВИ СИЛНИ КУТИИ И АЛЕИ ЗА ЗАКУПУВАНЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ UTOLSÓ EMELET SZOBÁI ÉS FÜRDŐSZOBÁI KÉT SZAUNÁVAL, AZ OTTHONI AUTOMATIZÁLÁS ÉS HOZZÁFÉRÉS-KEZELÉS MEGVALÓSÍTÁSÁVAL, AZ ÚJ TV-VEL ÉS WIFI-VEL, AZ ÚJ PÁNCÉLSZEKRÉNYEKKEL ÉS A VÁSÁRLÁSI SÁVOKKAL BŐVÜLNEK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LEATHNÓFAR SEOMRAÍ AGUS SEOMRAÍ FOLCTHA AN URLÁIR DEIRIDH CHUN FOLLÁINE NUA A CHUR SAN ÁIREAMH LE DHÁ SAUNAS, CUR I BHFEIDHM UATHOIBRIÚ BHAILE AGUS BAINISTÍOCHT ROCHTANA, TEILIFÍS AGUS WIFI NUA, BOSCAÍ LÁIDRE NUA AGUS LÁNAÍ CEANNAIGH. (Irish)
5 July 2022
0 references
RUMMEN OCH BADRUMMEN PÅ DEN SISTA VÅNINGEN KOMMER ATT UTÖKAS TILL ATT OMFATTA EN NY WELLNESS MED TVÅ BASTUR, IMPLEMENTERING AV HEMAUTOMATION OCH ACCESSHANTERING, NY TV OCH WIFI, NYA STARKBOXAR OCH INKÖPSBANOR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
VIIMASE KORRUSE TOAD JA VANNITOAD LAIENEVAD UUELE HEAOLULE KAHE SAUNAGA, KODUAUTOMAATIKA JA JUURDEPÄÄSU HALDAMISE JUURUTAMISELE, UUELE TELEVIISORILE JA WIFI-LE, UUTELE TURVAKASTIDELE JA OSTURADADELE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
PEDAVENA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B61G19000200009
0 references