EXTENSION OF THE STRUCTURE THROUGH THE CANT OF A PLAN (WITH THE COMPLETION OF 4 NEW CHAMBERS) AND EXTENSION OF THE EXISTING CHAMBERS VIS-À-VIS THE DEVELOPMENT OF NEW SERVICES: WELLNESS (SAUNA FINNISH, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), BIKE (HOSPITAL CARE FOR BICYCLES AND WORKSHOP), ELECTRIC CHARGING COLUMN FOR ELECTRIC MEANS, OUTDOOR SHOWER IN SWIMMING POOL WITH WATER (Q2073884): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
UDVIDELSE AF STRUKTUREN GENNEM EN PLAN (MED FÆRDIGGØRELSE AF 4 NYE KAMRE) OG UDVIDELSE AF DE EKSISTERENDE KAMRE I FORHOLD TIL UDVIKLINGEN AF NYE TJENESTER: WELLNESS (SAUNA FINSK, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (HOSPITAL PLEJE AF CYKLER OG VÆRKSTED), ELEKTRISK OPLADNING KOLONNE TIL ELEKTRISKE MIDLER, UDENDØRS BRUSEBAD I SWIMMINGPOOL MED VAND | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΠΊΚΛΙΣΗΣ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ (ΜΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ 4 ΝΈΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΊΩΝ) ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΌΝΤΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΊΩΝ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ: WELLNESS (ΣΑΟΎΝΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΆ, ΥΔΡΟΜΑΣΆΖ), ΓΥΜΝΑΣΤΉΡΙΟ (GYM), ΠΟΔΉΛΑΤΟ (ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΕΊΟΥ), ΣΤΉΛΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΦΌΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΜΈΣΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΝΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΊΝΑ ΜΕ ΝΕΡΌ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROŠIRENJE STRUKTURE KROZ NADVIŠENJE PLANA (S DOVRŠETKOM ČETIRI NOVE KOMORE) I PROŠIRENJE POSTOJEĆIH KOMORA U ODNOSU NA RAZVOJ NOVIH USLUGA: WELLNESS (SAUNA FINSKI, HIDROMASAŽA), FITNESS (TEŽINA), BICIKL (BOLNIČKA SKRB ZA BICIKLE I RADIONICE), ELEKTRIČNI STUP ZA PUNJENJE ELEKTRIČNIH SREDSTAVA, VANJSKI TUŠ U BAZENU S VODOM | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EXTINDEREA STRUCTURII PRIN SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI PLAN (CU FINALIZAREA A 4 CAMERE NOI) ȘI EXTINDEREA CAMERELOR EXISTENTE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE DEZVOLTAREA DE NOI SERVICII: WELLNESS (SAUNĂ FINLANDEZĂ, HIDROMASAJ), FITNESS (GIM), BICICLETE (ÎNGRIJIRE SPITALICEASCĂ PENTRU BICICLETE ȘI ATELIER), COLOANĂ DE ÎNCĂRCARE ELECTRICĂ PENTRU MIJLOACE ELECTRICE, DUȘ ÎN AER LIBER ÎN PISCINĂ CU APĂ | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ROZŠÍRENIE KONŠTRUKCIE PROSTREDNÍCTVOM PREVÝŠENIA PLÁNU (S DOKONČENÍM 4 NOVÝCH KOMÔR) A ROZŠÍRENIE EXISTUJÚCICH KOMÔR VZHĽADOM NA ROZVOJ NOVÝCH SLUŽIEB: WELLNESS (SAUNA FÍNSKY, HYDROMASÁŽ), FITNES (GYM), BICYKEL (NEMOCNIČNÁ STAROSTLIVOSŤ O BICYKLE A DIELŇU), ELEKTRICKÝ NABÍJACÍ STĹPEC PRE ELEKTRICKÉ PROSTRIEDKY, VONKAJŠIA SPRCHA V BAZÉNE S VODOU | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA PERMEZZ TAL-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN (BIT-TLESTIJA TA’ 4 KMAMAR ĠODDA) U L-ESTENSJONI TAL-KMAMAR EŻISTENTI FIR-RIGWARD TAL-IŻVILUPP TA’ SERVIZZI ĠODDA: BENESSRI (SINNA FINLANDIŻA, IDROMASSAĠĠI), FITNESS (ĠINNASJU), ROTA (KURA FL-ISPTAR GĦAR-ROTI U ĦANUT TAX-XOGĦOL), KOLONNA TAL-IĊĊARĠJAR ELETTRIKU GĦAL MEZZI ELETTRIĊI, DOĊĊA FIL-BERAĦ FIL-PIXXINA BL-ILMA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ALARGAMENTO DA ESTRUTURA ATRAVÉS DE UM PLANO (COM A CONCLUSÃO DE 4 NOVAS CÂMARAS) E ALARGAMENTO DAS CÂMARAS EXISTENTES VIS-À-VIS O DESENVOLVIMENTO DE NOVOS SERVIÇOS: BEM-ESTAR (SAUNA FINNISH, HIDROMASSAGEM), FITNESS (GYM), BIKE (CUIDADOS HOSPITAIS PARA BICICICLOS E LINHAS DE TRABALHO), COLUNA DE CARGA ELÉCTRICA PARA MEIOS ELÉCTRICOS, MOTOR DE EXPLORAÇÃO PARA O INTERIORES COM ÁGUA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
RAKENTEEN LAAJENTAMINEN SUUNNITELMAN AVULLA (NELJÄN UUDEN KAMARIN VALMISTUMINEN) JA NYKYISTEN JAOSTOJEN LAAJENTAMINEN UUSIEN PALVELUJEN KEHITTÄMISEEN: HYVINVOINTI (SAUNA SUOMI, VESIHIERONTA), KUNTOSALI, PYÖRÄ (POLKUPYÖRIEN JA TYÖPAJAN SAIRAALAHOITO), SÄHKÖKÄYTTÖINEN LATAUSPYLVÄS, ULKOSUIHKU UIMA-ALTAASSA VEDELLÄ | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ROZBUDOWA KONSTRUKCJI POPRZEZ PRZECHYŁKĘ PLANU (Z UKOŃCZENIEM 4 NOWYCH KOMÓR) I ROZBUDOWA ISTNIEJĄCYCH KOMÓR W STOSUNKU DO ROZWOJU NOWYCH USŁUG: WELLNESS (SAUNA FIŃSKA, HYDROMASAŻ), FITNESS (SIŁOWNIA), ROWER (OPIEKA SZPITALNA NA ROWERY I WARSZTAT), KOLUMNA ELEKTRYCZNA DO ŁADOWANIA ŚRODKÓW ELEKTRYCZNYCH, PRYSZNIC NA ZEWNĄTRZ W BASENIE Z WODĄ | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
RAZŠIRITEV STRUKTURE Z NADVIŠANJEM NAČRTA (Z DOKONČANJEM ŠTIRIH NOVIH KOMOR) IN RAZŠIRITEV OBSTOJEČIH DVORAN GLEDE NA RAZVOJ NOVIH STORITEV: WELLNESS (SAVNA FINŠČINA, HIDROMASAŽA), FITNES (TELOVADNICA), KOLO (BOLNIŠNIČNA NEGA ZA KOLESA IN DELAVNICE), ELEKTRIČNI POLNILNI STOLPEC ZA ELEKTRIČNA SREDSTVA, ZUNANJI TUŠ V BAZENU Z VODO | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ROZŠÍŘENÍ STAVBY PŘEVÝŠENÍM PLÁNU (PO DOKONČENÍ 4 NOVÝCH KOMOR) A ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍCH KOMOR S OHLEDEM NA ROZVOJ NOVÝCH SLUŽEB: WELLNESS (SAUNA FINSKÁ, HYDROMASÁŽ), FITNESS (TĚLOCVIČNA), KOLA (NEMOCNIČNÍ PÉČE O KOLA A DÍLNA), ELEKTRICKÝ NABÍJECÍ SLOUPEC PRO ELEKTRICKÉ PROSTŘEDKY, VENKOVNÍ SPRCHA V BAZÉNU S VODOU | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
STRUKTŪROS IŠPLĖTIMAS PAGAL PLANĄ (UŽBAIGUS 4 NAUJUS RŪMUS) IR ESAMŲ RŪMŲ IŠPLĖTIMAS, KAD BŪTŲ GALIMA PLĖTOTI NAUJAS PASLAUGAS: SVEIKATINGUMAS (SAUNA SUOMIŲ, HIDROMASAŽAS), FITNESAS (GIMTA), DVIRATIS (LIGONINĖS PRIEŽIŪRA DVIRAČIAMS IR DIRBTUVĖMS), ELEKTRINĖ ĮKROVIMO KOLONĖLĖ ELEKTRINĖMS PRIEMONĖMS, LAUKO DUŠAS BASEINE SU VANDENIU | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STRUKTŪRAS PAPLAŠINĀŠANA, IZMANTOJOT ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU (PABEIDZOT 4 JAUNAS KAMERAS), UN ESOŠO KAMERU PAPLAŠINĀŠANA ATTIECĪBĀ UZ JAUNU PAKALPOJUMU IZSTRĀDI: LABSAJŪTA (SAUNA SOMU, HIDROMASĀŽA), FITNESA (SPORTA), VELOSIPĒDS (SLIMNĪCAS APRŪPE VELOSIPĒDIEM UN DARBNĪCAI), ELEKTRISKĀ UZLĀDES KOLONNA ELEKTRISKAJIEM LĪDZEKĻIEM, ĀRA DUŠA PELDBASEINĀ AR ŪDENI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА ЧРЕЗ НАДВИШЕНИЕ НА ПЛАН (С ЗАВЪРШВАНЕ НА 4 НОВИ КАМЕРИ) И РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КАМАРИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА РАЗРАБОТВАНЕТО НА НОВИ УСЛУГИ: УЕЛНЕС (САУНА ФИНСКИ, ХИДРОМАСАЖ), ФИТНЕС (ФИТНЕС), ВЕЛОСИПЕД (БОЛНИЧНА ГРИЖА ЗА ВЕЛОСИПЕДИ И РАБОТИЛНИЦА), ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОЛОНА ЗА ЗАРЕЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СРЕДСТВА, ВЪНШЕН ДУШ В БАСЕЙН С ВОДА | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SZERKEZET KIBŐVÍTÉSE EGY TERV TÚLEMELÉSÉVEL (NÉGY ÚJ KAMARÁVAL) ÉS A MEGLÉVŐ KAMARÁK BŐVÍTÉSE ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK KIFEJLESZTÉSÉVEL: WELLNESS (SZAUNA FINN, HIDROMASSZÁZS), FITNESS (GYM), KERÉKPÁR (KÓRHÁZI ELLÁTÁS KERÉKPÁROK ÉS MŰHELYEK), ELEKTROMOS TÖLTŐOSZLOP ELEKTROMOS ESZKÖZÖK, SZABADTÉRI ZUHANY MEDENCÉBEN VÍZZEL | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SÍNEADH A CHUR LEIS AN STRUCHTÚR TRÍ CHANTÁN PLEAN (AGUS 4 SHEOMRA NUA CURTHA I GCRÍCH) AGUS SÍNEADH A CHUR LEIS NA SEOMRAÍ ATÁ ANN CHEANA VIS-À-VIS FORBAIRT SEIRBHÍSÍ NUA: FOLLÁINE (SAUNA FIONLAINNIS, HYDROMASSAGE), FOLLÁINE (GIOMNÁISIAM), ROTHAR (CÚRAM OSPIDÉIL DO ROTHAIR AGUS CEARDLANN), COLÚN LUCHTAITHE LEICTREACH LE HAGHAIDH MODHANNA LEICTREACHA, CITH LASMUIGH I LINN SNÁMHA LE HUISCE | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UTVIDGNING AV STRUKTUREN GENOM RÄLSFÖRHÖJNING AV EN PLAN (MED FÄRDIGSTÄLLANDE AV FYRA NYA KAMRAR) OCH UTVIDGNING AV DE BEFINTLIGA KAMRARNA I FÖRHÅLLANDE TILL UTVECKLINGEN AV NYA TJÄNSTER: WELLNESS (SAUNA FINSKA, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (SJUKHUSVÅRD FÖR CYKLAR OCH VERKSTAD), ELEKTRISK LADDNINGSKOLONN FÖR ELEKTRISKA MEDEL, UTOMHUSDUSCH I POOL MED VATTEN | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
STRUKTUURI LAIENDAMINE KAVA PÕIKKALDE KAUDU (NELI UUT KODA) JA OLEMASOLEVATE KODADE LAIENDAMINE SEOSES UUTE TEENUSTE ARENDAMISEGA: WELLNESS (SAUNA SOOME KEEL, HÜDROMASSAAŽ), FITNESS (GÜMNAASIUM), JALGRATAS (JALGRATASTE JA TÖÖKOJA HOOLDEKODU), ELEKTRILISTE VAHENDITE LAADIMISKOLONN, VÄLISDUŠŠ VEEGA UJUMISBASSEINIS | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073884 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073884 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073884 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073884 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073884 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073884 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073884 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073884 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073884 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073884 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073884 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073884 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073884 i Italien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): HOTEL TRITONE DI FORNASARI MARIA CRISTINA & C. S.A.S. / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q294945 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: EXTENSION OF THE STRUCTURE THROUGH THE CANT OF A PLAN (WITH THE COMPLETION OF 4 NEW CHAMBERS) AND EXTENSION OF THE EXISTING CHAMBERS TO THE SEA. IMPLEMENTATION OF NEW SERVICES: WELLNESS (SAUNA FINNISH, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), BIKE (STORING AND PROCESSING BICYCLES), ELECTRIC CHARGING COLUMN FOR ELECTRIC VEHICLES, OUTDOOR SHOWER IN SWIMMING POOL WITH WATER HEATED VIA SOLAR PANEL, CREATION OF THE GAME FOR CHILDREN. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0999587349055334
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Caorle / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UDVIDELSE AF STRUKTUREN GENNEM EN PLAN (MED FÆRDIGGØRELSE AF 4 NYE KAMRE) OG UDVIDELSE AF DE EKSISTERENDE KAMRE TIL HAVET. INDFØRELSE AF NYE TJENESTER: WELLNESS (SAUNA FINSK, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (OPBEVARING OG FORARBEJDNING CYKLER), ELEKTRISK OPLADNING KOLONNE TIL ELEKTRISKE KØRETØJER, UDENDØRS BRUSEBAD I SWIMMINGPOOL MED VAND OPVARMET VIA SOLPANEL, SKABELSE AF SPILLET FOR BØRN. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: UDVIDELSE AF STRUKTUREN GENNEM EN PLAN (MED FÆRDIGGØRELSE AF 4 NYE KAMRE) OG UDVIDELSE AF DE EKSISTERENDE KAMRE TIL HAVET. INDFØRELSE AF NYE TJENESTER: WELLNESS (SAUNA FINSK, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (OPBEVARING OG FORARBEJDNING CYKLER), ELEKTRISK OPLADNING KOLONNE TIL ELEKTRISKE KØRETØJER, UDENDØRS BRUSEBAD I SWIMMINGPOOL MED VAND OPVARMET VIA SOLPANEL, SKABELSE AF SPILLET FOR BØRN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UDVIDELSE AF STRUKTUREN GENNEM EN PLAN (MED FÆRDIGGØRELSE AF 4 NYE KAMRE) OG UDVIDELSE AF DE EKSISTERENDE KAMRE TIL HAVET. INDFØRELSE AF NYE TJENESTER: WELLNESS (SAUNA FINSK, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (OPBEVARING OG FORARBEJDNING CYKLER), ELEKTRISK OPLADNING KOLONNE TIL ELEKTRISKE KØRETØJER, UDENDØRS BRUSEBAD I SWIMMINGPOOL MED VAND OPVARMET VIA SOLPANEL, SKABELSE AF SPILLET FOR BØRN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΠΊΚΛΙΣΗΣ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ (ΜΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ 4 ΝΈΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ) ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΌΝΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ. ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ: WELLNESS (ΣΑΟΎΝΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΆ, ΥΔΡΟΜΑΣΆΖ), ΓΥΜΝΑΣΤΉΡΙΟ (GYM), ΠΟΔΉΛΑΤΟ (ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ), ΣΤΉΛΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΦΌΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΝΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΊΝΑ ΜΕ ΝΕΡΌ ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΟ ΜΈΣΩ ΗΛΙΑΚΟΎ ΠΆΝΕΛ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΠΊΚΛΙΣΗΣ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ (ΜΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ 4 ΝΈΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ) ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΌΝΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ. ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ: WELLNESS (ΣΑΟΎΝΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΆ, ΥΔΡΟΜΑΣΆΖ), ΓΥΜΝΑΣΤΉΡΙΟ (GYM), ΠΟΔΉΛΑΤΟ (ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ), ΣΤΉΛΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΦΌΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΝΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΊΝΑ ΜΕ ΝΕΡΌ ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΟ ΜΈΣΩ ΗΛΙΑΚΟΎ ΠΆΝΕΛ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΠΊΚΛΙΣΗΣ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ (ΜΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ 4 ΝΈΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ) ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΌΝΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ. ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ: WELLNESS (ΣΑΟΎΝΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΆ, ΥΔΡΟΜΑΣΆΖ), ΓΥΜΝΑΣΤΉΡΙΟ (GYM), ΠΟΔΉΛΑΤΟ (ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ), ΣΤΉΛΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΦΌΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΝΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΊΝΑ ΜΕ ΝΕΡΌ ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΟ ΜΈΣΩ ΗΛΙΑΚΟΎ ΠΆΝΕΛ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PROŠIRENJE KONSTRUKCIJE KROZ NADVIŠENJE PLANA (S DOVRŠETKOM 4 NOVE KOMORE) I PROŠIRENJE POSTOJEĆIH KOMORA PREMA MORU. IMPLEMENTACIJA NOVIH USLUGA: WELLNESS (SAUNA FINSKI, HIDROMASAŽA), FITNESS (GYM), BICIKL (SPREMANJE I OBRADA BICIKALA), ELEKTRIČNI STUP ZA PUNJENJE ELEKTRIČNIH VOZILA, VANJSKI TUŠ U BAZENU S VODOM GRIJANIM PUTEM SOLARNOG PANELA, IZRADA IGRE ZA DJECU. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PROŠIRENJE KONSTRUKCIJE KROZ NADVIŠENJE PLANA (S DOVRŠETKOM 4 NOVE KOMORE) I PROŠIRENJE POSTOJEĆIH KOMORA PREMA MORU. IMPLEMENTACIJA NOVIH USLUGA: WELLNESS (SAUNA FINSKI, HIDROMASAŽA), FITNESS (GYM), BICIKL (SPREMANJE I OBRADA BICIKALA), ELEKTRIČNI STUP ZA PUNJENJE ELEKTRIČNIH VOZILA, VANJSKI TUŠ U BAZENU S VODOM GRIJANIM PUTEM SOLARNOG PANELA, IZRADA IGRE ZA DJECU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PROŠIRENJE KONSTRUKCIJE KROZ NADVIŠENJE PLANA (S DOVRŠETKOM 4 NOVE KOMORE) I PROŠIRENJE POSTOJEĆIH KOMORA PREMA MORU. IMPLEMENTACIJA NOVIH USLUGA: WELLNESS (SAUNA FINSKI, HIDROMASAŽA), FITNESS (GYM), BICIKL (SPREMANJE I OBRADA BICIKALA), ELEKTRIČNI STUP ZA PUNJENJE ELEKTRIČNIH VOZILA, VANJSKI TUŠ U BAZENU S VODOM GRIJANIM PUTEM SOLARNOG PANELA, IZRADA IGRE ZA DJECU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EXTINDEREA STRUCTURII PRIN SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI PLAN (CU FINALIZAREA A 4 CAMERE NOI) ȘI EXTINDEREA CAMERELOR EXISTENTE LA MARE. IMPLEMENTAREA DE NOI SERVICII: WELLNESS (SAUNĂ FINLANDEZĂ, HIDROMASAJ), FITNESS (GIM), BICICLETE (BICICLETE DE DEPOZITARE ȘI PRELUCRARE), COLOANĂ DE ÎNCĂRCARE ELECTRICĂ PENTRU VEHICULE ELECTRICE, DUȘ ÎN AER LIBER ÎN PISCINĂ CU APĂ ÎNCĂLZITĂ PRIN INTERMEDIUL PANOULUI SOLAR, CREAREA JOCULUI PENTRU COPII. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: EXTINDEREA STRUCTURII PRIN SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI PLAN (CU FINALIZAREA A 4 CAMERE NOI) ȘI EXTINDEREA CAMERELOR EXISTENTE LA MARE. IMPLEMENTAREA DE NOI SERVICII: WELLNESS (SAUNĂ FINLANDEZĂ, HIDROMASAJ), FITNESS (GIM), BICICLETE (BICICLETE DE DEPOZITARE ȘI PRELUCRARE), COLOANĂ DE ÎNCĂRCARE ELECTRICĂ PENTRU VEHICULE ELECTRICE, DUȘ ÎN AER LIBER ÎN PISCINĂ CU APĂ ÎNCĂLZITĂ PRIN INTERMEDIUL PANOULUI SOLAR, CREAREA JOCULUI PENTRU COPII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EXTINDEREA STRUCTURII PRIN SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI PLAN (CU FINALIZAREA A 4 CAMERE NOI) ȘI EXTINDEREA CAMERELOR EXISTENTE LA MARE. IMPLEMENTAREA DE NOI SERVICII: WELLNESS (SAUNĂ FINLANDEZĂ, HIDROMASAJ), FITNESS (GIM), BICICLETE (BICICLETE DE DEPOZITARE ȘI PRELUCRARE), COLOANĂ DE ÎNCĂRCARE ELECTRICĂ PENTRU VEHICULE ELECTRICE, DUȘ ÎN AER LIBER ÎN PISCINĂ CU APĂ ÎNCĂLZITĂ PRIN INTERMEDIUL PANOULUI SOLAR, CREAREA JOCULUI PENTRU COPII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ROZŠÍRENIE KONŠTRUKCIE CEZ PREVÝŠENIE PLÁNU (S DOKONČENÍM 4 NOVÝCH KOMÔR) A ROZŠÍRENIE EXISTUJÚCICH KOMÔR K MORU. IMPLEMENTÁCIA NOVÝCH SLUŽIEB: WELLNESS (SAUNA FÍNSKY, HYDROMASÁŽ), FITNES (GYM), BICYKEL (SKLADOVANIE A SPRACOVANIE BICYKLOV), ELEKTRICKÝ NABÍJACÍ STĹPEC PRE ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ, VONKAJŠIA SPRCHA V BAZÉNE S VODOU VYHRIEVANOU CEZ SOLÁRNY PANEL, VYTVORENIE HRY PRE DETI. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍRENIE KONŠTRUKCIE CEZ PREVÝŠENIE PLÁNU (S DOKONČENÍM 4 NOVÝCH KOMÔR) A ROZŠÍRENIE EXISTUJÚCICH KOMÔR K MORU. IMPLEMENTÁCIA NOVÝCH SLUŽIEB: WELLNESS (SAUNA FÍNSKY, HYDROMASÁŽ), FITNES (GYM), BICYKEL (SKLADOVANIE A SPRACOVANIE BICYKLOV), ELEKTRICKÝ NABÍJACÍ STĹPEC PRE ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ, VONKAJŠIA SPRCHA V BAZÉNE S VODOU VYHRIEVANOU CEZ SOLÁRNY PANEL, VYTVORENIE HRY PRE DETI. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍRENIE KONŠTRUKCIE CEZ PREVÝŠENIE PLÁNU (S DOKONČENÍM 4 NOVÝCH KOMÔR) A ROZŠÍRENIE EXISTUJÚCICH KOMÔR K MORU. IMPLEMENTÁCIA NOVÝCH SLUŽIEB: WELLNESS (SAUNA FÍNSKY, HYDROMASÁŽ), FITNES (GYM), BICYKEL (SKLADOVANIE A SPRACOVANIE BICYKLOV), ELEKTRICKÝ NABÍJACÍ STĹPEC PRE ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ, VONKAJŠIA SPRCHA V BAZÉNE S VODOU VYHRIEVANOU CEZ SOLÁRNY PANEL, VYTVORENIE HRY PRE DETI. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA PERMEZZ TAL-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN (BIT-TLESTIJA TA’ 4 KMAMAR ĠODDA) U L-ESTENSJONI TAL-KMAMAR EŻISTENTI GĦALL-BAĦAR. IMPLIMENTAZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA: BENESSRI (SINNA FINLANDIŻA, IDROMASSAĠĠI), FITNESS (ĠINNASJU), ROTA (ĦŻIN U PPROĊESSAR TAR-ROTI), KOLONNA TAL-IĊĊARĠJAR ELETTRIKU GĦALL-VETTURI ELETTRIĊI, DOĊĊA FIL-BERAĦ FIL-PIXXINA BL-ILMA MSAĦĦAN PERMEZZ TAL-PANNELL SOLARI, IL-ĦOLQIEN TAL-LOGĦBA GĦAT-TFAL. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA PERMEZZ TAL-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN (BIT-TLESTIJA TA’ 4 KMAMAR ĠODDA) U L-ESTENSJONI TAL-KMAMAR EŻISTENTI GĦALL-BAĦAR. IMPLIMENTAZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA: BENESSRI (SINNA FINLANDIŻA, IDROMASSAĠĠI), FITNESS (ĠINNASJU), ROTA (ĦŻIN U PPROĊESSAR TAR-ROTI), KOLONNA TAL-IĊĊARĠJAR ELETTRIKU GĦALL-VETTURI ELETTRIĊI, DOĊĊA FIL-BERAĦ FIL-PIXXINA BL-ILMA MSAĦĦAN PERMEZZ TAL-PANNELL SOLARI, IL-ĦOLQIEN TAL-LOGĦBA GĦAT-TFAL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA PERMEZZ TAL-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN (BIT-TLESTIJA TA’ 4 KMAMAR ĠODDA) U L-ESTENSJONI TAL-KMAMAR EŻISTENTI GĦALL-BAĦAR. IMPLIMENTAZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA: BENESSRI (SINNA FINLANDIŻA, IDROMASSAĠĠI), FITNESS (ĠINNASJU), ROTA (ĦŻIN U PPROĊESSAR TAR-ROTI), KOLONNA TAL-IĊĊARĠJAR ELETTRIKU GĦALL-VETTURI ELETTRIĊI, DOĊĊA FIL-BERAĦ FIL-PIXXINA BL-ILMA MSAĦĦAN PERMEZZ TAL-PANNELL SOLARI, IL-ĦOLQIEN TAL-LOGĦBA GĦAT-TFAL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ALARGAMENTO DA ESTRUTURA ATRAVÉS DE UM PLANO (COM A CONCLUSÃO DE 4 CÂMARAS NOVAS) E ALARGAMENTO DAS CÂMARAS EXISTENTES PARA O MAR. EXECUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS: BEM-ESTAR (SAUNA FINNISH, HIDROMASSAGEM), FITNESS (GYM), BIKE (BICICICLOS DE ARMAZENAMENTO E TRANSFORMAÇÃO), COLUNA DE CARGA ELÉCTRICA PARA VEÍCULOS ELÉCTRICOS, MOTOR DE EXPLORAÇÃO PARA OS POÇOS DE ESPUMAÇÃO COM ÁGUA AQUECIDA ATRAVÉS DE PAINEL SOLAR, CRIAÇÃO DO JOGO PARA CRIANÇAS. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: ALARGAMENTO DA ESTRUTURA ATRAVÉS DE UM PLANO (COM A CONCLUSÃO DE 4 CÂMARAS NOVAS) E ALARGAMENTO DAS CÂMARAS EXISTENTES PARA O MAR. EXECUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS: BEM-ESTAR (SAUNA FINNISH, HIDROMASSAGEM), FITNESS (GYM), BIKE (BICICICLOS DE ARMAZENAMENTO E TRANSFORMAÇÃO), COLUNA DE CARGA ELÉCTRICA PARA VEÍCULOS ELÉCTRICOS, MOTOR DE EXPLORAÇÃO PARA OS POÇOS DE ESPUMAÇÃO COM ÁGUA AQUECIDA ATRAVÉS DE PAINEL SOLAR, CRIAÇÃO DO JOGO PARA CRIANÇAS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ALARGAMENTO DA ESTRUTURA ATRAVÉS DE UM PLANO (COM A CONCLUSÃO DE 4 CÂMARAS NOVAS) E ALARGAMENTO DAS CÂMARAS EXISTENTES PARA O MAR. EXECUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS: BEM-ESTAR (SAUNA FINNISH, HIDROMASSAGEM), FITNESS (GYM), BIKE (BICICICLOS DE ARMAZENAMENTO E TRANSFORMAÇÃO), COLUNA DE CARGA ELÉCTRICA PARA VEÍCULOS ELÉCTRICOS, MOTOR DE EXPLORAÇÃO PARA OS POÇOS DE ESPUMAÇÃO COM ÁGUA AQUECIDA ATRAVÉS DE PAINEL SOLAR, CRIAÇÃO DO JOGO PARA CRIANÇAS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RAKENTEEN LAAJENTAMINEN SUUNNITELMAN AVULLA (KUN NELJÄ UUTTA KAMMIOTA ON SAATU VALMIIKSI) JA NYKYISTEN KAMMIOIDEN LAAJENTAMINEN MEREEN. UUSIEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN: HYVINVOINTI (SAUNA SUOMI, VESIHIERONTA), KUNTOSALI, PYÖRÄ (POLKUPYÖRIEN VARASTOINTI JA KÄSITTELY), SÄHKÖKÄYTTÖISTEN AJONEUVOJEN LATAUSPYLVÄS, ULKOSUIHKU UIMA-ALTAASSA, JOSSA ON AURINKOPANEELIN KAUTTA LÄMMITETTY VESI, LASTEN PELI. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: RAKENTEEN LAAJENTAMINEN SUUNNITELMAN AVULLA (KUN NELJÄ UUTTA KAMMIOTA ON SAATU VALMIIKSI) JA NYKYISTEN KAMMIOIDEN LAAJENTAMINEN MEREEN. UUSIEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN: HYVINVOINTI (SAUNA SUOMI, VESIHIERONTA), KUNTOSALI, PYÖRÄ (POLKUPYÖRIEN VARASTOINTI JA KÄSITTELY), SÄHKÖKÄYTTÖISTEN AJONEUVOJEN LATAUSPYLVÄS, ULKOSUIHKU UIMA-ALTAASSA, JOSSA ON AURINKOPANEELIN KAUTTA LÄMMITETTY VESI, LASTEN PELI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RAKENTEEN LAAJENTAMINEN SUUNNITELMAN AVULLA (KUN NELJÄ UUTTA KAMMIOTA ON SAATU VALMIIKSI) JA NYKYISTEN KAMMIOIDEN LAAJENTAMINEN MEREEN. UUSIEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN: HYVINVOINTI (SAUNA SUOMI, VESIHIERONTA), KUNTOSALI, PYÖRÄ (POLKUPYÖRIEN VARASTOINTI JA KÄSITTELY), SÄHKÖKÄYTTÖISTEN AJONEUVOJEN LATAUSPYLVÄS, ULKOSUIHKU UIMA-ALTAASSA, JOSSA ON AURINKOPANEELIN KAUTTA LÄMMITETTY VESI, LASTEN PELI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ROZBUDOWA KONSTRUKCJI POPRZEZ PRZECHYŁKĘ PLANU (Z UKOŃCZENIEM 4 NOWYCH KOMÓR) I ROZBUDOWĘ ISTNIEJĄCYCH KOMÓR DO MORZA. REALIZACJA NOWYCH USŁUG: WELLNESS (SAUNA FIŃSKA, HYDROMASAŻ), FITNESS (SIŁOWNIA), ROWER (PRZECHOWYWANIE I PRZETWARZANIE ROWERÓW), KOLUMNA ELEKTRYCZNA DO ŁADOWANIA POJAZDÓW ELEKTRYCZNYCH, PRYSZNIC NA ZEWNĄTRZ W BASENIE Z WODĄ OGRZEWANĄ PRZEZ PANEL SŁONECZNY, TWORZENIE GRY DLA DZIECI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: ROZBUDOWA KONSTRUKCJI POPRZEZ PRZECHYŁKĘ PLANU (Z UKOŃCZENIEM 4 NOWYCH KOMÓR) I ROZBUDOWĘ ISTNIEJĄCYCH KOMÓR DO MORZA. REALIZACJA NOWYCH USŁUG: WELLNESS (SAUNA FIŃSKA, HYDROMASAŻ), FITNESS (SIŁOWNIA), ROWER (PRZECHOWYWANIE I PRZETWARZANIE ROWERÓW), KOLUMNA ELEKTRYCZNA DO ŁADOWANIA POJAZDÓW ELEKTRYCZNYCH, PRYSZNIC NA ZEWNĄTRZ W BASENIE Z WODĄ OGRZEWANĄ PRZEZ PANEL SŁONECZNY, TWORZENIE GRY DLA DZIECI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ROZBUDOWA KONSTRUKCJI POPRZEZ PRZECHYŁKĘ PLANU (Z UKOŃCZENIEM 4 NOWYCH KOMÓR) I ROZBUDOWĘ ISTNIEJĄCYCH KOMÓR DO MORZA. REALIZACJA NOWYCH USŁUG: WELLNESS (SAUNA FIŃSKA, HYDROMASAŻ), FITNESS (SIŁOWNIA), ROWER (PRZECHOWYWANIE I PRZETWARZANIE ROWERÓW), KOLUMNA ELEKTRYCZNA DO ŁADOWANIA POJAZDÓW ELEKTRYCZNYCH, PRYSZNIC NA ZEWNĄTRZ W BASENIE Z WODĄ OGRZEWANĄ PRZEZ PANEL SŁONECZNY, TWORZENIE GRY DLA DZIECI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RAZŠIRITEV STRUKTURE SKOZI NADVIŠANJE NAČRTA (Z DOKONČANJEM ŠTIRIH NOVIH KOMOR) IN RAZŠIRITEV OBSTOJEČIH KOMOR NA MORJE. IZVAJANJE NOVIH STORITEV: WELLNESS (SAVNA FINŠČINA, HIDROMASAŽA), FITNES (TELOVADBA), KOLO (SHRANJEVANJE IN OBDELAVA KOLES), ELEKTRIČNI POLNILNI STOLPEC ZA ELEKTRIČNA VOZILA, ZUNANJI TUŠ V BAZENU Z VODO, OGREVANO PREK SONČNE PLOŠČE, USTVARJANJE IGRE ZA OTROKE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: RAZŠIRITEV STRUKTURE SKOZI NADVIŠANJE NAČRTA (Z DOKONČANJEM ŠTIRIH NOVIH KOMOR) IN RAZŠIRITEV OBSTOJEČIH KOMOR NA MORJE. IZVAJANJE NOVIH STORITEV: WELLNESS (SAVNA FINŠČINA, HIDROMASAŽA), FITNES (TELOVADBA), KOLO (SHRANJEVANJE IN OBDELAVA KOLES), ELEKTRIČNI POLNILNI STOLPEC ZA ELEKTRIČNA VOZILA, ZUNANJI TUŠ V BAZENU Z VODO, OGREVANO PREK SONČNE PLOŠČE, USTVARJANJE IGRE ZA OTROKE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RAZŠIRITEV STRUKTURE SKOZI NADVIŠANJE NAČRTA (Z DOKONČANJEM ŠTIRIH NOVIH KOMOR) IN RAZŠIRITEV OBSTOJEČIH KOMOR NA MORJE. IZVAJANJE NOVIH STORITEV: WELLNESS (SAVNA FINŠČINA, HIDROMASAŽA), FITNES (TELOVADBA), KOLO (SHRANJEVANJE IN OBDELAVA KOLES), ELEKTRIČNI POLNILNI STOLPEC ZA ELEKTRIČNA VOZILA, ZUNANJI TUŠ V BAZENU Z VODO, OGREVANO PREK SONČNE PLOŠČE, USTVARJANJE IGRE ZA OTROKE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ROZŠÍŘENÍ KONSTRUKCE PŘEVÝŠENÍM PLÁNU (PO DOKONČENÍ 4 NOVÝCH KOMOR) A ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍCH KOMOR NA MOŘE. ZAVÁDĚNÍ NOVÝCH SLUŽEB: WELLNESS (SAUNA FINSKÁ, HYDROMASÁŽ), FITNESS (TĚLOCVIČNA), KOLA (SKLADOVÁNÍ A ZPRACOVÁNÍ JÍZDNÍCH KOL), ELEKTRICKÝ NABÍJECÍ SLOUPEC PRO ELEKTRICKÁ VOZIDLA, VENKOVNÍ SPRCHA V BAZÉNU S VODOU VYHŘÍVANOU SOLÁRNÍM PANELEM, VYTVOŘENÍ HRY PRO DĚTI. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍŘENÍ KONSTRUKCE PŘEVÝŠENÍM PLÁNU (PO DOKONČENÍ 4 NOVÝCH KOMOR) A ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍCH KOMOR NA MOŘE. ZAVÁDĚNÍ NOVÝCH SLUŽEB: WELLNESS (SAUNA FINSKÁ, HYDROMASÁŽ), FITNESS (TĚLOCVIČNA), KOLA (SKLADOVÁNÍ A ZPRACOVÁNÍ JÍZDNÍCH KOL), ELEKTRICKÝ NABÍJECÍ SLOUPEC PRO ELEKTRICKÁ VOZIDLA, VENKOVNÍ SPRCHA V BAZÉNU S VODOU VYHŘÍVANOU SOLÁRNÍM PANELEM, VYTVOŘENÍ HRY PRO DĚTI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ROZŠÍŘENÍ KONSTRUKCE PŘEVÝŠENÍM PLÁNU (PO DOKONČENÍ 4 NOVÝCH KOMOR) A ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍCH KOMOR NA MOŘE. ZAVÁDĚNÍ NOVÝCH SLUŽEB: WELLNESS (SAUNA FINSKÁ, HYDROMASÁŽ), FITNESS (TĚLOCVIČNA), KOLA (SKLADOVÁNÍ A ZPRACOVÁNÍ JÍZDNÍCH KOL), ELEKTRICKÝ NABÍJECÍ SLOUPEC PRO ELEKTRICKÁ VOZIDLA, VENKOVNÍ SPRCHA V BAZÉNU S VODOU VYHŘÍVANOU SOLÁRNÍM PANELEM, VYTVOŘENÍ HRY PRO DĚTI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STRUKTŪROS IŠPLĖTIMAS PER PLANO AUKŠČIAMATĮ (SU KETURIAIS NAUJAIS RŪMAIS) IR ESAMŲ KAMERŲ IŠPLĖTIMAS IKI JŪROS. NAUJŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMAS: SVEIKATINGUMO (SAUNA SUOMIŲ, HIDROMASAŽO), FITNESO (GIMA), DVIRATIS (LAIKYMO IR PERDIRBIMO DVIRAČIAI), ELEKTRINĖ ĮKROVIMO KOLONĖLĖ ELEKTRINĖMS TRANSPORTO PRIEMONĖMS, LAUKO DUŠAS BASEINE SU VANDENIU, ŠILDOMU SAULĖS SKYDELIU, ŽAIDIMO VAIKAMS KŪRIMAS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTŪROS IŠPLĖTIMAS PER PLANO AUKŠČIAMATĮ (SU KETURIAIS NAUJAIS RŪMAIS) IR ESAMŲ KAMERŲ IŠPLĖTIMAS IKI JŪROS. NAUJŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMAS: SVEIKATINGUMO (SAUNA SUOMIŲ, HIDROMASAŽO), FITNESO (GIMA), DVIRATIS (LAIKYMO IR PERDIRBIMO DVIRAČIAI), ELEKTRINĖ ĮKROVIMO KOLONĖLĖ ELEKTRINĖMS TRANSPORTO PRIEMONĖMS, LAUKO DUŠAS BASEINE SU VANDENIU, ŠILDOMU SAULĖS SKYDELIU, ŽAIDIMO VAIKAMS KŪRIMAS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STRUKTŪROS IŠPLĖTIMAS PER PLANO AUKŠČIAMATĮ (SU KETURIAIS NAUJAIS RŪMAIS) IR ESAMŲ KAMERŲ IŠPLĖTIMAS IKI JŪROS. NAUJŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMAS: SVEIKATINGUMO (SAUNA SUOMIŲ, HIDROMASAŽO), FITNESO (GIMA), DVIRATIS (LAIKYMO IR PERDIRBIMO DVIRAČIAI), ELEKTRINĖ ĮKROVIMO KOLONĖLĖ ELEKTRINĖMS TRANSPORTO PRIEMONĖMS, LAUKO DUŠAS BASEINE SU VANDENIU, ŠILDOMU SAULĖS SKYDELIU, ŽAIDIMO VAIKAMS KŪRIMAS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KONSTRUKCIJAS PAPLAŠINĀŠANA, IZMANTOJOT ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU (AR 4 JAUNU KAMERU PABEIGŠANU) UN ESOŠO KAMERU PAPLAŠINĀŠANA LĪDZ JŪRAI. JAUNU PAKALPOJUMU IEVIEŠANA: LABSAJŪTA (SAUNA SOMU, HIDROMASĀŽA), FITNESA (SPORTA), VELOSIPĒDS (VELOSIPĒDU UZGLABĀŠANA UN APSTRĀDE), ELEKTRISKĀ UZLĀDES KOLONNA ELEKTRISKAJIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, ĀRA DUŠA PELDBASEINĀ AR ŪDENI, KAS APSILDĀMS CAUR SAULES PANELI, SPĒLES IZVEIDE BĒRNIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: KONSTRUKCIJAS PAPLAŠINĀŠANA, IZMANTOJOT ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU (AR 4 JAUNU KAMERU PABEIGŠANU) UN ESOŠO KAMERU PAPLAŠINĀŠANA LĪDZ JŪRAI. JAUNU PAKALPOJUMU IEVIEŠANA: LABSAJŪTA (SAUNA SOMU, HIDROMASĀŽA), FITNESA (SPORTA), VELOSIPĒDS (VELOSIPĒDU UZGLABĀŠANA UN APSTRĀDE), ELEKTRISKĀ UZLĀDES KOLONNA ELEKTRISKAJIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, ĀRA DUŠA PELDBASEINĀ AR ŪDENI, KAS APSILDĀMS CAUR SAULES PANELI, SPĒLES IZVEIDE BĒRNIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KONSTRUKCIJAS PAPLAŠINĀŠANA, IZMANTOJOT ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU (AR 4 JAUNU KAMERU PABEIGŠANU) UN ESOŠO KAMERU PAPLAŠINĀŠANA LĪDZ JŪRAI. JAUNU PAKALPOJUMU IEVIEŠANA: LABSAJŪTA (SAUNA SOMU, HIDROMASĀŽA), FITNESA (SPORTA), VELOSIPĒDS (VELOSIPĒDU UZGLABĀŠANA UN APSTRĀDE), ELEKTRISKĀ UZLĀDES KOLONNA ELEKTRISKAJIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, ĀRA DUŠA PELDBASEINĀ AR ŪDENI, KAS APSILDĀMS CAUR SAULES PANELI, SPĒLES IZVEIDE BĒRNIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
РАЗШИРЯВАНЕ НА КОНСТРУКЦИЯТА ЧРЕЗ НАДВИШЕНИЕ НА ПЛАН (С ЗАВЪРШВАНЕ НА 4 НОВИ КАМЕРИ) И РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КАМЕРИ КЪМ МОРЕТО. ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ: УЕЛНЕС (САУНА ФИНЛАНДСКИ, ХИДРОМАСАЖ), ФИТНЕС (ФИТНЕС), ВЕЛОСИПЕД (СЪХРАНЯВАНЕ И ОБРАБОТКА НА ВЕЛОСИПЕДИ), ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОЛОНА ЗА ЗАРЕЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, ВЪНШЕН ДУШ В ПЛУВЕН БАСЕЙН С ВОДА, ОТОПЛЯЕМА ЧРЕЗ СЛЪНЧЕВ ПАНЕЛ, СЪЗДАВАНЕ НА ИГРАТА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА КОНСТРУКЦИЯТА ЧРЕЗ НАДВИШЕНИЕ НА ПЛАН (С ЗАВЪРШВАНЕ НА 4 НОВИ КАМЕРИ) И РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КАМЕРИ КЪМ МОРЕТО. ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ: УЕЛНЕС (САУНА ФИНЛАНДСКИ, ХИДРОМАСАЖ), ФИТНЕС (ФИТНЕС), ВЕЛОСИПЕД (СЪХРАНЯВАНЕ И ОБРАБОТКА НА ВЕЛОСИПЕДИ), ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОЛОНА ЗА ЗАРЕЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, ВЪНШЕН ДУШ В ПЛУВЕН БАСЕЙН С ВОДА, ОТОПЛЯЕМА ЧРЕЗ СЛЪНЧЕВ ПАНЕЛ, СЪЗДАВАНЕ НА ИГРАТА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: РАЗШИРЯВАНЕ НА КОНСТРУКЦИЯТА ЧРЕЗ НАДВИШЕНИЕ НА ПЛАН (С ЗАВЪРШВАНЕ НА 4 НОВИ КАМЕРИ) И РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КАМЕРИ КЪМ МОРЕТО. ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ: УЕЛНЕС (САУНА ФИНЛАНДСКИ, ХИДРОМАСАЖ), ФИТНЕС (ФИТНЕС), ВЕЛОСИПЕД (СЪХРАНЯВАНЕ И ОБРАБОТКА НА ВЕЛОСИПЕДИ), ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОЛОНА ЗА ЗАРЕЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, ВЪНШЕН ДУШ В ПЛУВЕН БАСЕЙН С ВОДА, ОТОПЛЯЕМА ЧРЕЗ СЛЪНЧЕВ ПАНЕЛ, СЪЗДАВАНЕ НА ИГРАТА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A SZERKEZET KIBŐVÍTÉSE EGY TERV TÚLEMELÉSÉVEL (NÉGY ÚJ KAMRA BEFEJEZÉSÉVEL) ÉS A MEGLÉVŐ KAMRÁK TENGERRE VALÓ KITERJESZTÉSE. ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA: WELLNESS (SZAUNA FINN, HIDROMASSZÁZS), FITNESS (GYM), KERÉKPÁR (TÁROLÓ ÉS FELDOLGOZÓ KERÉKPÁROK), ELEKTROMOS TÖLTŐOSZLOP ELEKTROMOS JÁRMŰVEK, SZABADTÉRI ZUHANY MEDENCÉBEN VÍZZEL FŰTÖTT A NAPELEM, LÉTREHOZÁSA A JÁTÉK GYEREKEKNEK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A SZERKEZET KIBŐVÍTÉSE EGY TERV TÚLEMELÉSÉVEL (NÉGY ÚJ KAMRA BEFEJEZÉSÉVEL) ÉS A MEGLÉVŐ KAMRÁK TENGERRE VALÓ KITERJESZTÉSE. ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA: WELLNESS (SZAUNA FINN, HIDROMASSZÁZS), FITNESS (GYM), KERÉKPÁR (TÁROLÓ ÉS FELDOLGOZÓ KERÉKPÁROK), ELEKTROMOS TÖLTŐOSZLOP ELEKTROMOS JÁRMŰVEK, SZABADTÉRI ZUHANY MEDENCÉBEN VÍZZEL FŰTÖTT A NAPELEM, LÉTREHOZÁSA A JÁTÉK GYEREKEKNEK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A SZERKEZET KIBŐVÍTÉSE EGY TERV TÚLEMELÉSÉVEL (NÉGY ÚJ KAMRA BEFEJEZÉSÉVEL) ÉS A MEGLÉVŐ KAMRÁK TENGERRE VALÓ KITERJESZTÉSE. ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA: WELLNESS (SZAUNA FINN, HIDROMASSZÁZS), FITNESS (GYM), KERÉKPÁR (TÁROLÓ ÉS FELDOLGOZÓ KERÉKPÁROK), ELEKTROMOS TÖLTŐOSZLOP ELEKTROMOS JÁRMŰVEK, SZABADTÉRI ZUHANY MEDENCÉBEN VÍZZEL FŰTÖTT A NAPELEM, LÉTREHOZÁSA A JÁTÉK GYEREKEKNEK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SÍNEADH A CHUR LEIS AN STRUCHTÚR TRÍ CHANTÁN PLEAN (AGUS 4 SHEOMRA NUA CURTHA I GCRÍCH) AGUS NA SEOMRAÍ ATÁ ANN CHEANA A SHÍNEADH CHUN NA FARRAIGE. SEIRBHÍSÍ NUA A CHUR CHUN FEIDHME: FOLLÁINE (SAUNA FIONLAINNIS, HYDROMASSAGE), FOLLÁINE (GIOMNÁISIAM), ROTHAR (STÓRÁIL AGUS ROTHAIR PHRÓISEÁLA), COLÚN LUCHTAITHE LEICTREACH D’FHEITHICLÍ LEICTREACHA, CITH LASMUIGH I LINN SNÁMHA LE HUISCE TÉITE TRÍ PHAINÉAL GRÉINE, CRUTHÚ AN CHLUICHE DO LEANAÍ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: SÍNEADH A CHUR LEIS AN STRUCHTÚR TRÍ CHANTÁN PLEAN (AGUS 4 SHEOMRA NUA CURTHA I GCRÍCH) AGUS NA SEOMRAÍ ATÁ ANN CHEANA A SHÍNEADH CHUN NA FARRAIGE. SEIRBHÍSÍ NUA A CHUR CHUN FEIDHME: FOLLÁINE (SAUNA FIONLAINNIS, HYDROMASSAGE), FOLLÁINE (GIOMNÁISIAM), ROTHAR (STÓRÁIL AGUS ROTHAIR PHRÓISEÁLA), COLÚN LUCHTAITHE LEICTREACH D’FHEITHICLÍ LEICTREACHA, CITH LASMUIGH I LINN SNÁMHA LE HUISCE TÉITE TRÍ PHAINÉAL GRÉINE, CRUTHÚ AN CHLUICHE DO LEANAÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SÍNEADH A CHUR LEIS AN STRUCHTÚR TRÍ CHANTÁN PLEAN (AGUS 4 SHEOMRA NUA CURTHA I GCRÍCH) AGUS NA SEOMRAÍ ATÁ ANN CHEANA A SHÍNEADH CHUN NA FARRAIGE. SEIRBHÍSÍ NUA A CHUR CHUN FEIDHME: FOLLÁINE (SAUNA FIONLAINNIS, HYDROMASSAGE), FOLLÁINE (GIOMNÁISIAM), ROTHAR (STÓRÁIL AGUS ROTHAIR PHRÓISEÁLA), COLÚN LUCHTAITHE LEICTREACH D’FHEITHICLÍ LEICTREACHA, CITH LASMUIGH I LINN SNÁMHA LE HUISCE TÉITE TRÍ PHAINÉAL GRÉINE, CRUTHÚ AN CHLUICHE DO LEANAÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
UTVIDGNING AV STRUKTUREN GENOM RÄLSFÖRHÖJNINGEN AV EN PLAN (MED FÄRDIGSTÄLLANDE AV FYRA NYA KAMRAR) OCH UTVIDGNING AV DE BEFINTLIGA KAMRARNA TILL HAVET. GENOMFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER: WELLNESS (SAUNA FINSKA, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (LAGRING OCH BEARBETNING CYKLAR), ELEKTRISK LADDNING KOLONN FÖR ELFORDON, UTOMHUSDUSCH I POOL MED VATTEN UPPVÄRMD VIA SOLPANEL, SKAPANDE AV SPELET FÖR BARN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: UTVIDGNING AV STRUKTUREN GENOM RÄLSFÖRHÖJNINGEN AV EN PLAN (MED FÄRDIGSTÄLLANDE AV FYRA NYA KAMRAR) OCH UTVIDGNING AV DE BEFINTLIGA KAMRARNA TILL HAVET. GENOMFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER: WELLNESS (SAUNA FINSKA, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (LAGRING OCH BEARBETNING CYKLAR), ELEKTRISK LADDNING KOLONN FÖR ELFORDON, UTOMHUSDUSCH I POOL MED VATTEN UPPVÄRMD VIA SOLPANEL, SKAPANDE AV SPELET FÖR BARN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: UTVIDGNING AV STRUKTUREN GENOM RÄLSFÖRHÖJNINGEN AV EN PLAN (MED FÄRDIGSTÄLLANDE AV FYRA NYA KAMRAR) OCH UTVIDGNING AV DE BEFINTLIGA KAMRARNA TILL HAVET. GENOMFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER: WELLNESS (SAUNA FINSKA, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (LAGRING OCH BEARBETNING CYKLAR), ELEKTRISK LADDNING KOLONN FÖR ELFORDON, UTOMHUSDUSCH I POOL MED VATTEN UPPVÄRMD VIA SOLPANEL, SKAPANDE AV SPELET FÖR BARN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KONSTRUKTSIOONI LAIENDAMINE KAVA PÕIKKALDE KAUDU (NELI UUT KAMBRIT) JA OLEMASOLEVATE KAMBRITE LAIENDAMINE MERELE. UUTE TEENUSTE RAKENDAMINE: WELLNESS (SAUNA SOOME, HÜDROMASSAAŽ), FITNESS (GÜMNAASIUM), JALGRATAS (JALGRATASTE SALVESTAMINE JA TÖÖTLEMINE), ELEKTRISÕIDUKITE LAADIMISKOLONN, VÄLISDUŠŠ UJUMISBASSEINIS VEEGA SOOJENDATUD PÄIKESEPANEELI KAUDU, MÄNGU LOOMINE LASTELE. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KONSTRUKTSIOONI LAIENDAMINE KAVA PÕIKKALDE KAUDU (NELI UUT KAMBRIT) JA OLEMASOLEVATE KAMBRITE LAIENDAMINE MERELE. UUTE TEENUSTE RAKENDAMINE: WELLNESS (SAUNA SOOME, HÜDROMASSAAŽ), FITNESS (GÜMNAASIUM), JALGRATAS (JALGRATASTE SALVESTAMINE JA TÖÖTLEMINE), ELEKTRISÕIDUKITE LAADIMISKOLONN, VÄLISDUŠŠ UJUMISBASSEINIS VEEGA SOOJENDATUD PÄIKESEPANEELI KAUDU, MÄNGU LOOMINE LASTELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KONSTRUKTSIOONI LAIENDAMINE KAVA PÕIKKALDE KAUDU (NELI UUT KAMBRIT) JA OLEMASOLEVATE KAMBRITE LAIENDAMINE MERELE. UUTE TEENUSTE RAKENDAMINE: WELLNESS (SAUNA SOOME, HÜDROMASSAAŽ), FITNESS (GÜMNAASIUM), JALGRATAS (JALGRATASTE SALVESTAMINE JA TÖÖTLEMINE), ELEKTRISÕIDUKITE LAADIMISKOLONN, VÄLISDUŠŠ UJUMISBASSEINIS VEEGA SOOJENDATUD PÄIKESEPANEELI KAUDU, MÄNGU LOOMINE LASTELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
CAORLE | |||||||||||||||
Property / location (string): CAORLE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: HOTEL TRITONE DI FORNASARI MARIA CRISTINA & C. S.A.S. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
HOTEL TRITONE DI FORNASARI MARIA CRISTINA & C. S.A.S. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): HOTEL TRITONE DI FORNASARI MARIA CRISTINA & C. S.A.S. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 2222 del 23/12/2016 - Azione 3.3.4, Sub Azione C - De minimis - Erogazione di contributi alle imprese per investimenti nel settore ricettivo turistico. / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:35, 7 October 2024
Project Q2073884 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | EXTENSION OF THE STRUCTURE THROUGH THE CANT OF A PLAN (WITH THE COMPLETION OF 4 NEW CHAMBERS) AND EXTENSION OF THE EXISTING CHAMBERS VIS-À-VIS THE DEVELOPMENT OF NEW SERVICES: WELLNESS (SAUNA FINNISH, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), BIKE (HOSPITAL CARE FOR BICYCLES AND WORKSHOP), ELECTRIC CHARGING COLUMN FOR ELECTRIC MEANS, OUTDOOR SHOWER IN SWIMMING POOL WITH WATER |
Project Q2073884 in Italy |
Statements
91,429.85 Euro
0 references
182,859.7 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 October 2017
0 references
11 July 2019
0 references
30 July 2019
0 references
HOTEL TRITONE DI FORNASARI MARIA CRISTINA & C. S.A.S.
0 references
AMPLIAMENTO DELLA STRUTTURA ATTRAVERSO LA SOPRAELEVAZIONE DI UN PIANO (CON LA REALIZZAZIONE DI 4 CAMERE NUOVE) ED AMPLIAMENTO DELLE CAMERE ESISTENTI FRONTE MARE. REALIZZAZIONE DI NUOVI SERVIZI: WELLNESS (SAUNA FINLANDESE, IDROMASSAGGIO), FITNESS (PALESTRA ATTREZZATA), BIKE (RICOVERO BICICLETTE CON CUSTODIA E OFFICINA), COLONNINA PER RICARICA MEZZI ELETTRICI, DOCCIA ESTERNA IN ZONA PISCINA CON ACQUA RISCALDATA ATTRAVERSO PANNELLO SOLARE, CREAZIONE SALA GIOCO PER BAMBINI. (Italian)
0 references
EXTENSION OF THE STRUCTURE THROUGH THE CANT OF A PLAN (WITH THE COMPLETION OF 4 NEW CHAMBERS) AND EXTENSION OF THE EXISTING CHAMBERS TO THE SEA. IMPLEMENTATION OF NEW SERVICES: WELLNESS (SAUNA FINNISH, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), BIKE (STORING AND PROCESSING BICYCLES), ELECTRIC CHARGING COLUMN FOR ELECTRIC VEHICLES, OUTDOOR SHOWER IN SWIMMING POOL WITH WATER HEATED VIA SOLAR PANEL, CREATION OF THE GAME FOR CHILDREN. (English)
0.0999587349055334
0 references
EXTENSION DE LA STRUCTURE PAR LA CANTISATION D’UN ÉTAGE (AVEC LA CONSTRUCTION DE 4 NOUVELLES CHAMBRES) ET EXTENSION DES CHAMBRES EXISTANTES FACE À LA MER. RÉALISATION DE NOUVEAUX SERVICES: BIEN-ÊTRE (SAUNA FINLANDAIS, BAIN À REMOUS), FITNESS (SALLE DE SPORT ÉQUIPÉE), VÉLO (STOCKAGE À VÉLOS AVEC RANGEMENT ET ATELIER), COLONNE POUR RECHARGER LES VÉHICULES ÉLECTRIQUES, DOUCHE EXTÉRIEURE DANS LA PISCINE AVEC EAU CHAUFFÉE À TRAVERS PANNEAU SOLAIRE, CRÉATION D’UNE SALLE DE JEUX POUR ENFANTS. (French)
16 December 2021
0 references
UITBREIDING VAN DE STRUCTUUR DOOR MIDDEL VAN DE CANTISATIE VAN EEN VLOER (MET DE BOUW VAN 4 NIEUWE KAMERS) EN UITBREIDING VAN DE BESTAANDE KAMERS MET UITZICHT OP DE ZEE. REALISATIE VAN NIEUWE DIENSTEN: WELLNESS (FINSE SAUNA, WHIRLPOOL), FITNESS (UITGERUSTE FITNESSRUIMTE), FIETS (FIETSOPSLAG MET BERGING EN WERKPLAATS), KOLOM VOOR HET OPLADEN VAN ELEKTRISCHE VOERTUIGEN, BUITENDOUCHE IN HET ZWEMBAD MET VERWARMD WATER VIA ZONNEPANEEL, CREATIE VAN KINDERSPEELKAMER. (Dutch)
23 December 2021
0 references
ERWEITERUNG DER STRUKTUR DURCH DIE KANTISATION EINES BODENS (MIT DEM BAU VON 4 NEUEN RÄUMEN) UND ERWEITERUNG DER BESTEHENDEN RÄUME MIT BLICK AUF DAS MEER. REALISIERUNG NEUER DIENSTLEISTUNGEN: WELLNESS (FINNISCHE SAUNA, WHIRLPOOL), FITNESS (AUSGESTATTET), FAHRRAD (FAHRRADAUFBEWAHRUNG MIT ABSTELLRAUM UND WERKSTATT), SÄULE ZUM LADEN VON ELEKTROFAHRZEUGEN, AUSSENDUSCHE IM SCHWIMMBADBEREICH MIT BEHEIZTEM WASSER DURCH SONNENKOLLEKTOR, SCHAFFUNG EINES KINDERSPIELRAUMS. (German)
24 December 2021
0 references
AMPLIACIÓN DE LA ESTRUCTURA A TRAVÉS DE LA CANTISACIÓN DE UN PISO (CON LA CONSTRUCCIÓN DE 4 HABITACIONES NUEVAS) Y AMPLIACIÓN DE LAS HABITACIONES EXISTENTES FRENTE AL MAR. REALIZACIÓN DE NUEVOS SERVICIOS: BIENESTAR (SAUNA FINLANDESA, HIDROMASAJE), FITNESS (GIMNASIO EQUIPADO), BICICLETA (ALMACENAMIENTO DE BICICLETAS CON ALMACENAMIENTO Y TALLER), COLUMNA PARA CARGAR VEHÍCULOS ELÉCTRICOS, DUCHA EXTERIOR EN LA ZONA DE LA PISCINA CON AGUA CLIMATIZADA A TRAVÉS DEL PANEL SOLAR, CREACIÓN DE SALA DE JUEGOS INFANTIL. (Spanish)
25 January 2022
0 references
UDVIDELSE AF STRUKTUREN GENNEM EN PLAN (MED FÆRDIGGØRELSE AF 4 NYE KAMRE) OG UDVIDELSE AF DE EKSISTERENDE KAMRE TIL HAVET. INDFØRELSE AF NYE TJENESTER: WELLNESS (SAUNA FINSK, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (OPBEVARING OG FORARBEJDNING CYKLER), ELEKTRISK OPLADNING KOLONNE TIL ELEKTRISKE KØRETØJER, UDENDØRS BRUSEBAD I SWIMMINGPOOL MED VAND OPVARMET VIA SOLPANEL, SKABELSE AF SPILLET FOR BØRN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΠΊΚΛΙΣΗΣ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ (ΜΕ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ 4 ΝΈΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ) ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΌΝΤΩΝ ΘΑΛΆΜΩΝ ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ. ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ: WELLNESS (ΣΑΟΎΝΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΆ, ΥΔΡΟΜΑΣΆΖ), ΓΥΜΝΑΣΤΉΡΙΟ (GYM), ΠΟΔΉΛΑΤΟ (ΑΠΟΘΉΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΩΝ), ΣΤΉΛΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΦΌΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΟΧΉΜΑΤΑ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΝΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΊΝΑ ΜΕ ΝΕΡΌ ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΟ ΜΈΣΩ ΗΛΙΑΚΟΎ ΠΆΝΕΛ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PROŠIRENJE KONSTRUKCIJE KROZ NADVIŠENJE PLANA (S DOVRŠETKOM 4 NOVE KOMORE) I PROŠIRENJE POSTOJEĆIH KOMORA PREMA MORU. IMPLEMENTACIJA NOVIH USLUGA: WELLNESS (SAUNA FINSKI, HIDROMASAŽA), FITNESS (GYM), BICIKL (SPREMANJE I OBRADA BICIKALA), ELEKTRIČNI STUP ZA PUNJENJE ELEKTRIČNIH VOZILA, VANJSKI TUŠ U BAZENU S VODOM GRIJANIM PUTEM SOLARNOG PANELA, IZRADA IGRE ZA DJECU. (Croatian)
5 July 2022
0 references
EXTINDEREA STRUCTURII PRIN SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI PLAN (CU FINALIZAREA A 4 CAMERE NOI) ȘI EXTINDEREA CAMERELOR EXISTENTE LA MARE. IMPLEMENTAREA DE NOI SERVICII: WELLNESS (SAUNĂ FINLANDEZĂ, HIDROMASAJ), FITNESS (GIM), BICICLETE (BICICLETE DE DEPOZITARE ȘI PRELUCRARE), COLOANĂ DE ÎNCĂRCARE ELECTRICĂ PENTRU VEHICULE ELECTRICE, DUȘ ÎN AER LIBER ÎN PISCINĂ CU APĂ ÎNCĂLZITĂ PRIN INTERMEDIUL PANOULUI SOLAR, CREAREA JOCULUI PENTRU COPII. (Romanian)
5 July 2022
0 references
ROZŠÍRENIE KONŠTRUKCIE CEZ PREVÝŠENIE PLÁNU (S DOKONČENÍM 4 NOVÝCH KOMÔR) A ROZŠÍRENIE EXISTUJÚCICH KOMÔR K MORU. IMPLEMENTÁCIA NOVÝCH SLUŽIEB: WELLNESS (SAUNA FÍNSKY, HYDROMASÁŽ), FITNES (GYM), BICYKEL (SKLADOVANIE A SPRACOVANIE BICYKLOV), ELEKTRICKÝ NABÍJACÍ STĹPEC PRE ELEKTRICKÉ VOZIDLÁ, VONKAJŠIA SPRCHA V BAZÉNE S VODOU VYHRIEVANOU CEZ SOLÁRNY PANEL, VYTVORENIE HRY PRE DETI. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA PERMEZZ TAL-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN (BIT-TLESTIJA TA’ 4 KMAMAR ĠODDA) U L-ESTENSJONI TAL-KMAMAR EŻISTENTI GĦALL-BAĦAR. IMPLIMENTAZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA: BENESSRI (SINNA FINLANDIŻA, IDROMASSAĠĠI), FITNESS (ĠINNASJU), ROTA (ĦŻIN U PPROĊESSAR TAR-ROTI), KOLONNA TAL-IĊĊARĠJAR ELETTRIKU GĦALL-VETTURI ELETTRIĊI, DOĊĊA FIL-BERAĦ FIL-PIXXINA BL-ILMA MSAĦĦAN PERMEZZ TAL-PANNELL SOLARI, IL-ĦOLQIEN TAL-LOGĦBA GĦAT-TFAL. (Maltese)
5 July 2022
0 references
ALARGAMENTO DA ESTRUTURA ATRAVÉS DE UM PLANO (COM A CONCLUSÃO DE 4 CÂMARAS NOVAS) E ALARGAMENTO DAS CÂMARAS EXISTENTES PARA O MAR. EXECUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS: BEM-ESTAR (SAUNA FINNISH, HIDROMASSAGEM), FITNESS (GYM), BIKE (BICICICLOS DE ARMAZENAMENTO E TRANSFORMAÇÃO), COLUNA DE CARGA ELÉCTRICA PARA VEÍCULOS ELÉCTRICOS, MOTOR DE EXPLORAÇÃO PARA OS POÇOS DE ESPUMAÇÃO COM ÁGUA AQUECIDA ATRAVÉS DE PAINEL SOLAR, CRIAÇÃO DO JOGO PARA CRIANÇAS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
RAKENTEEN LAAJENTAMINEN SUUNNITELMAN AVULLA (KUN NELJÄ UUTTA KAMMIOTA ON SAATU VALMIIKSI) JA NYKYISTEN KAMMIOIDEN LAAJENTAMINEN MEREEN. UUSIEN PALVELUJEN TOTEUTTAMINEN: HYVINVOINTI (SAUNA SUOMI, VESIHIERONTA), KUNTOSALI, PYÖRÄ (POLKUPYÖRIEN VARASTOINTI JA KÄSITTELY), SÄHKÖKÄYTTÖISTEN AJONEUVOJEN LATAUSPYLVÄS, ULKOSUIHKU UIMA-ALTAASSA, JOSSA ON AURINKOPANEELIN KAUTTA LÄMMITETTY VESI, LASTEN PELI. (Finnish)
5 July 2022
0 references
ROZBUDOWA KONSTRUKCJI POPRZEZ PRZECHYŁKĘ PLANU (Z UKOŃCZENIEM 4 NOWYCH KOMÓR) I ROZBUDOWĘ ISTNIEJĄCYCH KOMÓR DO MORZA. REALIZACJA NOWYCH USŁUG: WELLNESS (SAUNA FIŃSKA, HYDROMASAŻ), FITNESS (SIŁOWNIA), ROWER (PRZECHOWYWANIE I PRZETWARZANIE ROWERÓW), KOLUMNA ELEKTRYCZNA DO ŁADOWANIA POJAZDÓW ELEKTRYCZNYCH, PRYSZNIC NA ZEWNĄTRZ W BASENIE Z WODĄ OGRZEWANĄ PRZEZ PANEL SŁONECZNY, TWORZENIE GRY DLA DZIECI. (Polish)
5 July 2022
0 references
RAZŠIRITEV STRUKTURE SKOZI NADVIŠANJE NAČRTA (Z DOKONČANJEM ŠTIRIH NOVIH KOMOR) IN RAZŠIRITEV OBSTOJEČIH KOMOR NA MORJE. IZVAJANJE NOVIH STORITEV: WELLNESS (SAVNA FINŠČINA, HIDROMASAŽA), FITNES (TELOVADBA), KOLO (SHRANJEVANJE IN OBDELAVA KOLES), ELEKTRIČNI POLNILNI STOLPEC ZA ELEKTRIČNA VOZILA, ZUNANJI TUŠ V BAZENU Z VODO, OGREVANO PREK SONČNE PLOŠČE, USTVARJANJE IGRE ZA OTROKE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ROZŠÍŘENÍ KONSTRUKCE PŘEVÝŠENÍM PLÁNU (PO DOKONČENÍ 4 NOVÝCH KOMOR) A ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍCH KOMOR NA MOŘE. ZAVÁDĚNÍ NOVÝCH SLUŽEB: WELLNESS (SAUNA FINSKÁ, HYDROMASÁŽ), FITNESS (TĚLOCVIČNA), KOLA (SKLADOVÁNÍ A ZPRACOVÁNÍ JÍZDNÍCH KOL), ELEKTRICKÝ NABÍJECÍ SLOUPEC PRO ELEKTRICKÁ VOZIDLA, VENKOVNÍ SPRCHA V BAZÉNU S VODOU VYHŘÍVANOU SOLÁRNÍM PANELEM, VYTVOŘENÍ HRY PRO DĚTI. (Czech)
5 July 2022
0 references
STRUKTŪROS IŠPLĖTIMAS PER PLANO AUKŠČIAMATĮ (SU KETURIAIS NAUJAIS RŪMAIS) IR ESAMŲ KAMERŲ IŠPLĖTIMAS IKI JŪROS. NAUJŲ PASLAUGŲ ĮGYVENDINIMAS: SVEIKATINGUMO (SAUNA SUOMIŲ, HIDROMASAŽO), FITNESO (GIMA), DVIRATIS (LAIKYMO IR PERDIRBIMO DVIRAČIAI), ELEKTRINĖ ĮKROVIMO KOLONĖLĖ ELEKTRINĖMS TRANSPORTO PRIEMONĖMS, LAUKO DUŠAS BASEINE SU VANDENIU, ŠILDOMU SAULĖS SKYDELIU, ŽAIDIMO VAIKAMS KŪRIMAS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
KONSTRUKCIJAS PAPLAŠINĀŠANA, IZMANTOJOT ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU (AR 4 JAUNU KAMERU PABEIGŠANU) UN ESOŠO KAMERU PAPLAŠINĀŠANA LĪDZ JŪRAI. JAUNU PAKALPOJUMU IEVIEŠANA: LABSAJŪTA (SAUNA SOMU, HIDROMASĀŽA), FITNESA (SPORTA), VELOSIPĒDS (VELOSIPĒDU UZGLABĀŠANA UN APSTRĀDE), ELEKTRISKĀ UZLĀDES KOLONNA ELEKTRISKAJIEM TRANSPORTLĪDZEKĻIEM, ĀRA DUŠA PELDBASEINĀ AR ŪDENI, KAS APSILDĀMS CAUR SAULES PANELI, SPĒLES IZVEIDE BĒRNIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
РАЗШИРЯВАНЕ НА КОНСТРУКЦИЯТА ЧРЕЗ НАДВИШЕНИЕ НА ПЛАН (С ЗАВЪРШВАНЕ НА 4 НОВИ КАМЕРИ) И РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КАМЕРИ КЪМ МОРЕТО. ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ: УЕЛНЕС (САУНА ФИНЛАНДСКИ, ХИДРОМАСАЖ), ФИТНЕС (ФИТНЕС), ВЕЛОСИПЕД (СЪХРАНЯВАНЕ И ОБРАБОТКА НА ВЕЛОСИПЕДИ), ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОЛОНА ЗА ЗАРЕЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА, ВЪНШЕН ДУШ В ПЛУВЕН БАСЕЙН С ВОДА, ОТОПЛЯЕМА ЧРЕЗ СЛЪНЧЕВ ПАНЕЛ, СЪЗДАВАНЕ НА ИГРАТА ЗА ДЕЦА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A SZERKEZET KIBŐVÍTÉSE EGY TERV TÚLEMELÉSÉVEL (NÉGY ÚJ KAMRA BEFEJEZÉSÉVEL) ÉS A MEGLÉVŐ KAMRÁK TENGERRE VALÓ KITERJESZTÉSE. ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA: WELLNESS (SZAUNA FINN, HIDROMASSZÁZS), FITNESS (GYM), KERÉKPÁR (TÁROLÓ ÉS FELDOLGOZÓ KERÉKPÁROK), ELEKTROMOS TÖLTŐOSZLOP ELEKTROMOS JÁRMŰVEK, SZABADTÉRI ZUHANY MEDENCÉBEN VÍZZEL FŰTÖTT A NAPELEM, LÉTREHOZÁSA A JÁTÉK GYEREKEKNEK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
SÍNEADH A CHUR LEIS AN STRUCHTÚR TRÍ CHANTÁN PLEAN (AGUS 4 SHEOMRA NUA CURTHA I GCRÍCH) AGUS NA SEOMRAÍ ATÁ ANN CHEANA A SHÍNEADH CHUN NA FARRAIGE. SEIRBHÍSÍ NUA A CHUR CHUN FEIDHME: FOLLÁINE (SAUNA FIONLAINNIS, HYDROMASSAGE), FOLLÁINE (GIOMNÁISIAM), ROTHAR (STÓRÁIL AGUS ROTHAIR PHRÓISEÁLA), COLÚN LUCHTAITHE LEICTREACH D’FHEITHICLÍ LEICTREACHA, CITH LASMUIGH I LINN SNÁMHA LE HUISCE TÉITE TRÍ PHAINÉAL GRÉINE, CRUTHÚ AN CHLUICHE DO LEANAÍ. (Irish)
5 July 2022
0 references
UTVIDGNING AV STRUKTUREN GENOM RÄLSFÖRHÖJNINGEN AV EN PLAN (MED FÄRDIGSTÄLLANDE AV FYRA NYA KAMRAR) OCH UTVIDGNING AV DE BEFINTLIGA KAMRARNA TILL HAVET. GENOMFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER: WELLNESS (SAUNA FINSKA, HYDROMASSAGE), FITNESS (GYM), CYKEL (LAGRING OCH BEARBETNING CYKLAR), ELEKTRISK LADDNING KOLONN FÖR ELFORDON, UTOMHUSDUSCH I POOL MED VATTEN UPPVÄRMD VIA SOLPANEL, SKAPANDE AV SPELET FÖR BARN. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KONSTRUKTSIOONI LAIENDAMINE KAVA PÕIKKALDE KAUDU (NELI UUT KAMBRIT) JA OLEMASOLEVATE KAMBRITE LAIENDAMINE MERELE. UUTE TEENUSTE RAKENDAMINE: WELLNESS (SAUNA SOOME, HÜDROMASSAAŽ), FITNESS (GÜMNAASIUM), JALGRATAS (JALGRATASTE SALVESTAMINE JA TÖÖTLEMINE), ELEKTRISÕIDUKITE LAADIMISKOLONN, VÄLISDUŠŠ UJUMISBASSEINIS VEEGA SOOJENDATUD PÄIKESEPANEELI KAUDU, MÄNGU LOOMINE LASTELE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CAORLE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B69G17001830004
0 references