BETTER REGULATION OF THE GYM IN FRIULI (Q2073617): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
BETTER REGULATION OF THE GYM IN FRIULI | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
AMÉLIORATION DE LA RÉGLEMENTATION DE LA SALLE DE SPORT SITUÉE DANS LE FRIOUL | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERBETERING VAN DE REGELGEVING VAN DE SPORTSCHOOL IN VIA FRIULI | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
REGULATORISCHE VERBESSERUNG DES FITNESSSTUDIOS IN VIA FRIULI | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
MEJORA REGULATORIA DEL GIMNASIO UBICADO EN VÍA FRIULI | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
BEDRE REGULERING AF GYMNASTIKSALEN I FRIULI | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΛΎΤΕΡΗ ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΊΟΥ ΣΤΟ FRIULI | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BOLJA REGULACIJA TERETANE U FRIULIJU | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
O MAI BUNĂ REGLEMENTARE A SĂLII DE SPORT DIN FRIULI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LEPŠIA REGULÁCIA TELOCVIČNE VO FRIULI | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
REGOLAMENTAZZJONI AĦJAR TAL-ĠINNASJU FIL-FRIULI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MELHOR REGULAMENTAÇÃO DO GINÉ EM FRIULI | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KUNTOSALIN PAREMPI SÄÄNTELY FRIULISSA | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LEPSZA REGULACJA SIŁOWNI WE FRIULI | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BOLJŠA UREDITEV TELOVADNICE V FURLANIJI | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LEPŠÍ REGULACE TĚLOCVIČNY V FRIULI | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GERESNIS FRIULIO SPORTO SALĖS REGULIAVIMAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LABĀKS SPORTA ZĀLES REGULĒJUMS FRIULI | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПО-ДОБРО РЕГУЛИРАНЕ НА ФИТНЕСА ВЪВ ФРИУЛИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
JOBB SZABÁLYOZÁS A TORNATEREM FRIULI | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
RIALÁIL NÍOS FEARR AR AN SEOMRA ACLAÍOCHTA I FRIULI | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BÄTTRE REGLERING AV GYMMET I FRIULI | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
PAREM REGULATSIOON JÕUSAALI FRIULIS | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2073617 in Italy | ||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2073617 in Italia | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073617 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073617 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073617 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073617 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073617 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073617 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073617 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073617 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073617 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073617 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073617 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073617 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073617 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 38.709221899221006 percent / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Arcole / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
THE PLANNED MEASURE IS DESIGNED TO REDUCE THE SEISMIC RISK RESULTING FROM THE LOSS OF BALANCE OF WALLS, IN PARTICULAR AS THE COLLAPSE OF THE WALLS TOWARDS INTERNO.THE INTERVENTION ALSO REQUIRES AN UPGRADE OF THE INSTALLATIONS. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: THE PLANNED MEASURE IS DESIGNED TO REDUCE THE SEISMIC RISK RESULTING FROM THE LOSS OF BALANCE OF WALLS, IN PARTICULAR AS THE COLLAPSE OF THE WALLS TOWARDS INTERNO.THE INTERVENTION ALSO REQUIRES AN UPGRADE OF THE INSTALLATIONS. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE PLANNED MEASURE IS DESIGNED TO REDUCE THE SEISMIC RISK RESULTING FROM THE LOSS OF BALANCE OF WALLS, IN PARTICULAR AS THE COLLAPSE OF THE WALLS TOWARDS INTERNO.THE INTERVENTION ALSO REQUIRES AN UPGRADE OF THE INSTALLATIONS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0287258264143606
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’INTERVENTION PRÉVUE SERT À RÉDUIRE LE RISQUE SISMIQUE RÉSULTANT DE LA PERTE D’ÉQUILIBRE DES MURS, COMPRISE SURTOUT COMME LA RUINE DES MURS VERS L’INTERNATIONAL.L’INTERVENTION NÉCESSITE ÉGALEMENT UNE ADAPTATION DES PLANTES (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’INTERVENTION PRÉVUE SERT À RÉDUIRE LE RISQUE SISMIQUE RÉSULTANT DE LA PERTE D’ÉQUILIBRE DES MURS, COMPRISE SURTOUT COMME LA RUINE DES MURS VERS L’INTERNATIONAL.L’INTERVENTION NÉCESSITE ÉGALEMENT UNE ADAPTATION DES PLANTES (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’INTERVENTION PRÉVUE SERT À RÉDUIRE LE RISQUE SISMIQUE RÉSULTANT DE LA PERTE D’ÉQUILIBRE DES MURS, COMPRISE SURTOUT COMME LA RUINE DES MURS VERS L’INTERNATIONAL.L’INTERVENTION NÉCESSITE ÉGALEMENT UNE ADAPTATION DES PLANTES (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE GEPLANDE INTERVENTIE DIENT TER VERMINDERING VAN HET SEISMISCHE RISICO ALS GEVOLG VAN HET VERLIES VAN EVENWICHT VAN DE MUREN, VOORAL BEGREPEN ALS DE RUÏNE VAN DE MUREN NAAR HET INTERNATIONAL.THE INTERVENTIE VEREIST OOK EEN AANPASSING VAN DE PLANTEN (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE GEPLANDE INTERVENTIE DIENT TER VERMINDERING VAN HET SEISMISCHE RISICO ALS GEVOLG VAN HET VERLIES VAN EVENWICHT VAN DE MUREN, VOORAL BEGREPEN ALS DE RUÏNE VAN DE MUREN NAAR HET INTERNATIONAL.THE INTERVENTIE VEREIST OOK EEN AANPASSING VAN DE PLANTEN (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE GEPLANDE INTERVENTIE DIENT TER VERMINDERING VAN HET SEISMISCHE RISICO ALS GEVOLG VAN HET VERLIES VAN EVENWICHT VAN DE MUREN, VOORAL BEGREPEN ALS DE RUÏNE VAN DE MUREN NAAR HET INTERNATIONAL.THE INTERVENTIE VEREIST OOK EEN AANPASSING VAN DE PLANTEN (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DIE GEPLANTE INTERVENTION DIENT DER VERRINGERUNG DES SEISMISCHEN RISIKOS, DAS SICH AUS DEM VERLUST DES GLEICHGEWICHTS DER WÄNDE ERGIBT, VOR ALLEM ALS RUINE DER WÄNDE IN RICHTUNG INTERNATIONAL. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DIE GEPLANTE INTERVENTION DIENT DER VERRINGERUNG DES SEISMISCHEN RISIKOS, DAS SICH AUS DEM VERLUST DES GLEICHGEWICHTS DER WÄNDE ERGIBT, VOR ALLEM ALS RUINE DER WÄNDE IN RICHTUNG INTERNATIONAL. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DIE GEPLANTE INTERVENTION DIENT DER VERRINGERUNG DES SEISMISCHEN RISIKOS, DAS SICH AUS DEM VERLUST DES GLEICHGEWICHTS DER WÄNDE ERGIBT, VOR ALLEM ALS RUINE DER WÄNDE IN RICHTUNG INTERNATIONAL. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LA INTERVENCIÓN PLANIFICADA SIRVE PARA REDUCIR EL RIESGO SÍSMICO DERIVADO DE LA PÉRDIDA DE EQUILIBRIO DE LAS PAREDES, ENTENDIDA SOBRE TODO COMO LA RUINA DE LAS PAREDES HACIA LA INTERNACIONAL.LA INTERVENCIÓN TAMBIÉN REQUIERE UNA ADAPTACIÓN DE LAS PLANTAS (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LA INTERVENCIÓN PLANIFICADA SIRVE PARA REDUCIR EL RIESGO SÍSMICO DERIVADO DE LA PÉRDIDA DE EQUILIBRIO DE LAS PAREDES, ENTENDIDA SOBRE TODO COMO LA RUINA DE LAS PAREDES HACIA LA INTERNACIONAL.LA INTERVENCIÓN TAMBIÉN REQUIERE UNA ADAPTACIÓN DE LAS PLANTAS (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LA INTERVENCIÓN PLANIFICADA SIRVE PARA REDUCIR EL RIESGO SÍSMICO DERIVADO DE LA PÉRDIDA DE EQUILIBRIO DE LAS PAREDES, ENTENDIDA SOBRE TODO COMO LA RUINA DE LAS PAREDES HACIA LA INTERNACIONAL.LA INTERVENCIÓN TAMBIÉN REQUIERE UNA ADAPTACIÓN DE LAS PLANTAS (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN PLANLAGTE FORANSTALTNING HAR TIL FORMÅL AT MINDSKE DEN SEISMISKE RISIKO SOM FØLGE AF TAB AF MURBALANCE, NAVNLIG FORDI MURENES KOLLAPS MOD INTERNO.THE-INTERVENTIONEN OGSÅ KRÆVER EN OPGRADERING AF ANLÆGGENE. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN PLANLAGTE FORANSTALTNING HAR TIL FORMÅL AT MINDSKE DEN SEISMISKE RISIKO SOM FØLGE AF TAB AF MURBALANCE, NAVNLIG FORDI MURENES KOLLAPS MOD INTERNO.THE-INTERVENTIONEN OGSÅ KRÆVER EN OPGRADERING AF ANLÆGGENE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN PLANLAGTE FORANSTALTNING HAR TIL FORMÅL AT MINDSKE DEN SEISMISKE RISIKO SOM FØLGE AF TAB AF MURBALANCE, NAVNLIG FORDI MURENES KOLLAPS MOD INTERNO.THE-INTERVENTIONEN OGSÅ KRÆVER EN OPGRADERING AF ANLÆGGENE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΟ ΜΈΤΡΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΣΕΙΣΜΙΚΟΎ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑΣ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ, ΙΔΊΩΣ ΕΠΕΙΔΉ Η ΚΑΤΆΡΡΕΥΣΗ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΙΝΤΕΡΝΟ.Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΠΑΙΤΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΟ ΜΈΤΡΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΣΕΙΣΜΙΚΟΎ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑΣ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ, ΙΔΊΩΣ ΕΠΕΙΔΉ Η ΚΑΤΆΡΡΕΥΣΗ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΙΝΤΕΡΝΟ.Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΠΑΙΤΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΟ ΜΈΤΡΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΣΕΙΣΜΙΚΟΎ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑΣ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ, ΙΔΊΩΣ ΕΠΕΙΔΉ Η ΚΑΤΆΡΡΕΥΣΗ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΙΝΤΕΡΝΟ.Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΠΑΙΤΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLANIRANA MJERA OSMIŠLJENA JE KAKO BI SE SMANJIO SEIZMIČKI RIZIK KOJI PROIZLAZI IZ GUBITKA RAVNOTEŽE ZIDOVA, POSEBNO S OBZIROM NA TO DA JE URUŠAVANJE ZIDOVA PREMA INTERNO.THE INTERVENCIJA TAKOĐER ZAHTIJEVA NADOGRADNJU INSTALACIJA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: PLANIRANA MJERA OSMIŠLJENA JE KAKO BI SE SMANJIO SEIZMIČKI RIZIK KOJI PROIZLAZI IZ GUBITKA RAVNOTEŽE ZIDOVA, POSEBNO S OBZIROM NA TO DA JE URUŠAVANJE ZIDOVA PREMA INTERNO.THE INTERVENCIJA TAKOĐER ZAHTIJEVA NADOGRADNJU INSTALACIJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLANIRANA MJERA OSMIŠLJENA JE KAKO BI SE SMANJIO SEIZMIČKI RIZIK KOJI PROIZLAZI IZ GUBITKA RAVNOTEŽE ZIDOVA, POSEBNO S OBZIROM NA TO DA JE URUŠAVANJE ZIDOVA PREMA INTERNO.THE INTERVENCIJA TAKOĐER ZAHTIJEVA NADOGRADNJU INSTALACIJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MĂSURA PLANIFICATĂ ESTE CONCEPUTĂ PENTRU A REDUCE RISCUL SEISMIC REZULTAT DIN PIERDEREA ECHILIBRULUI PEREȚILOR, ÎN SPECIAL DEOARECE PRĂBUȘIREA PEREȚILOR CĂTRE INTERNO.INTERVENȚIA NECESITĂ, DE ASEMENEA, O MODERNIZARE A INSTALAȚIILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: MĂSURA PLANIFICATĂ ESTE CONCEPUTĂ PENTRU A REDUCE RISCUL SEISMIC REZULTAT DIN PIERDEREA ECHILIBRULUI PEREȚILOR, ÎN SPECIAL DEOARECE PRĂBUȘIREA PEREȚILOR CĂTRE INTERNO.INTERVENȚIA NECESITĂ, DE ASEMENEA, O MODERNIZARE A INSTALAȚIILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MĂSURA PLANIFICATĂ ESTE CONCEPUTĂ PENTRU A REDUCE RISCUL SEISMIC REZULTAT DIN PIERDEREA ECHILIBRULUI PEREȚILOR, ÎN SPECIAL DEOARECE PRĂBUȘIREA PEREȚILOR CĂTRE INTERNO.INTERVENȚIA NECESITĂ, DE ASEMENEA, O MODERNIZARE A INSTALAȚIILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLÁNOVANÉ OPATRENIE JE URČENÉ NA ZNÍŽENIE SEIZMICKÉHO RIZIKA VYPLÝVAJÚCEHO ZO STRATY ROVNOVÁHY STIEN, NAJMÄ PRETO, ŽE KOLAPS STIEN SMEROM K INTERVENCII INTERNO.THE SI TIEŽ VYŽADUJE MODERNIZÁCIU ZARIADENÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: PLÁNOVANÉ OPATRENIE JE URČENÉ NA ZNÍŽENIE SEIZMICKÉHO RIZIKA VYPLÝVAJÚCEHO ZO STRATY ROVNOVÁHY STIEN, NAJMÄ PRETO, ŽE KOLAPS STIEN SMEROM K INTERVENCII INTERNO.THE SI TIEŽ VYŽADUJE MODERNIZÁCIU ZARIADENÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLÁNOVANÉ OPATRENIE JE URČENÉ NA ZNÍŽENIE SEIZMICKÉHO RIZIKA VYPLÝVAJÚCEHO ZO STRATY ROVNOVÁHY STIEN, NAJMÄ PRETO, ŽE KOLAPS STIEN SMEROM K INTERVENCII INTERNO.THE SI TIEŽ VYŽADUJE MODERNIZÁCIU ZARIADENÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-MIŻURA PPJANATA HIJA MFASSLA BIEX TNAQQAS IR-RISKJU SISMIKU LI JIRRIŻULTA MIT-TELF TAL-BILANĊ TAL-ĦITAN, B’MOD PARTIKOLARI MINĦABBA LI L-KOLLASS TAL-ĦITAN LEJN L-INTERVENT INTERNO.THE JEĦTIEĠ UKOLL TITJIB TAL-INSTALLAZZJONIJIET. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MIŻURA PPJANATA HIJA MFASSLA BIEX TNAQQAS IR-RISKJU SISMIKU LI JIRRIŻULTA MIT-TELF TAL-BILANĊ TAL-ĦITAN, B’MOD PARTIKOLARI MINĦABBA LI L-KOLLASS TAL-ĦITAN LEJN L-INTERVENT INTERNO.THE JEĦTIEĠ UKOLL TITJIB TAL-INSTALLAZZJONIJIET. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MIŻURA PPJANATA HIJA MFASSLA BIEX TNAQQAS IR-RISKJU SISMIKU LI JIRRIŻULTA MIT-TELF TAL-BILANĊ TAL-ĦITAN, B’MOD PARTIKOLARI MINĦABBA LI L-KOLLASS TAL-ĦITAN LEJN L-INTERVENT INTERNO.THE JEĦTIEĠ UKOLL TITJIB TAL-INSTALLAZZJONIJIET. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A medida prevista destina-se a reduzir o risco sísmico resultante da perda de equilíbrio dos muros, nomeadamente na medida em que o colapso dos muros em direção ao interior exige igualmente um aumento das instalações. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A medida prevista destina-se a reduzir o risco sísmico resultante da perda de equilíbrio dos muros, nomeadamente na medida em que o colapso dos muros em direção ao interior exige igualmente um aumento das instalações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A medida prevista destina-se a reduzir o risco sísmico resultante da perda de equilíbrio dos muros, nomeadamente na medida em que o colapso dos muros em direção ao interior exige igualmente um aumento das instalações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SUUNNITELLULLA TOIMENPITEELLÄ PYRITÄÄN VÄHENTÄMÄÄN SEISMISTÄ RISKIÄ, JOKA AIHEUTUU SEINIEN TASAPAINON MENETTÄMISESTÄ, ERITYISESTI KOSKA SEINIEN ROMAHDUS INTERNO:N SUUNTAAN EDELLYTTÄÄ MYÖS LAITTEISTOJEN UUDISTAMISTA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SUUNNITELLULLA TOIMENPITEELLÄ PYRITÄÄN VÄHENTÄMÄÄN SEISMISTÄ RISKIÄ, JOKA AIHEUTUU SEINIEN TASAPAINON MENETTÄMISESTÄ, ERITYISESTI KOSKA SEINIEN ROMAHDUS INTERNO:N SUUNTAAN EDELLYTTÄÄ MYÖS LAITTEISTOJEN UUDISTAMISTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SUUNNITELLULLA TOIMENPITEELLÄ PYRITÄÄN VÄHENTÄMÄÄN SEISMISTÄ RISKIÄ, JOKA AIHEUTUU SEINIEN TASAPAINON MENETTÄMISESTÄ, ERITYISESTI KOSKA SEINIEN ROMAHDUS INTERNO:N SUUNTAAN EDELLYTTÄÄ MYÖS LAITTEISTOJEN UUDISTAMISTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLANOWANY ŚRODEK MA NA CELU ZMNIEJSZENIE RYZYKA SEJSMICZNEGO WYNIKAJĄCEGO Z UTRATY RÓWNOWAGI ŚCIAN, W SZCZEGÓLNOŚCI ZE WZGLĘDU NA TO, ŻE ZAWALENIE SIĘ ŚCIAN W KIERUNKU INTERNO.THE WYMAGA RÓWNIEŻ MODERNIZACJI INSTALACJI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: PLANOWANY ŚRODEK MA NA CELU ZMNIEJSZENIE RYZYKA SEJSMICZNEGO WYNIKAJĄCEGO Z UTRATY RÓWNOWAGI ŚCIAN, W SZCZEGÓLNOŚCI ZE WZGLĘDU NA TO, ŻE ZAWALENIE SIĘ ŚCIAN W KIERUNKU INTERNO.THE WYMAGA RÓWNIEŻ MODERNIZACJI INSTALACJI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLANOWANY ŚRODEK MA NA CELU ZMNIEJSZENIE RYZYKA SEJSMICZNEGO WYNIKAJĄCEGO Z UTRATY RÓWNOWAGI ŚCIAN, W SZCZEGÓLNOŚCI ZE WZGLĘDU NA TO, ŻE ZAWALENIE SIĘ ŚCIAN W KIERUNKU INTERNO.THE WYMAGA RÓWNIEŻ MODERNIZACJI INSTALACJI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NAČRTOVANI UKREP JE NAMENJEN ZMANJŠANJU POTRESNEGA TVEGANJA, KI JE POSLEDICA IZGUBE RAVNOTEŽJA ZIDOV, ŠE POSEBEJ, KER JE ZARADI SESUTJA ZIDOV PROTI INTERVENCIJI INTERNO.THE POTREBNA TUDI NADGRADNJA INSTALACIJ. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: NAČRTOVANI UKREP JE NAMENJEN ZMANJŠANJU POTRESNEGA TVEGANJA, KI JE POSLEDICA IZGUBE RAVNOTEŽJA ZIDOV, ŠE POSEBEJ, KER JE ZARADI SESUTJA ZIDOV PROTI INTERVENCIJI INTERNO.THE POTREBNA TUDI NADGRADNJA INSTALACIJ. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NAČRTOVANI UKREP JE NAMENJEN ZMANJŠANJU POTRESNEGA TVEGANJA, KI JE POSLEDICA IZGUBE RAVNOTEŽJA ZIDOV, ŠE POSEBEJ, KER JE ZARADI SESUTJA ZIDOV PROTI INTERVENCIJI INTERNO.THE POTREBNA TUDI NADGRADNJA INSTALACIJ. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLÁNOVANÉ OPATŘENÍ MÁ SNÍŽIT SEIZMICKÉ RIZIKO VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZTRÁTY ROVNOVÁHY STĚN, ZEJMÉNA PROTO, ŽE ZHROUCENÍ STĚN SMĚREM K INTERNO.INTERVENCE VYŽADUJE TAKÉ MODERNIZACI ZAŘÍZENÍ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: PLÁNOVANÉ OPATŘENÍ MÁ SNÍŽIT SEIZMICKÉ RIZIKO VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZTRÁTY ROVNOVÁHY STĚN, ZEJMÉNA PROTO, ŽE ZHROUCENÍ STĚN SMĚREM K INTERNO.INTERVENCE VYŽADUJE TAKÉ MODERNIZACI ZAŘÍZENÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLÁNOVANÉ OPATŘENÍ MÁ SNÍŽIT SEIZMICKÉ RIZIKO VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZTRÁTY ROVNOVÁHY STĚN, ZEJMÉNA PROTO, ŽE ZHROUCENÍ STĚN SMĚREM K INTERNO.INTERVENCE VYŽADUJE TAKÉ MODERNIZACI ZAŘÍZENÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLANUOJAMA PRIEMONE SIEKIAMA SUMAŽINTI SEISMINĘ RIZIKĄ, KYLANČIĄ DĖL SIENŲ PUSIAUSVYROS PRARADIMO, YPAČ DĖL TO, KAD SIENŲ ŽLUGIMAS LINK INTERNO.THE TAIP PAT REIKALAUJA ATNAUJINTI ĮRENGINIUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PLANUOJAMA PRIEMONE SIEKIAMA SUMAŽINTI SEISMINĘ RIZIKĄ, KYLANČIĄ DĖL SIENŲ PUSIAUSVYROS PRARADIMO, YPAČ DĖL TO, KAD SIENŲ ŽLUGIMAS LINK INTERNO.THE TAIP PAT REIKALAUJA ATNAUJINTI ĮRENGINIUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLANUOJAMA PRIEMONE SIEKIAMA SUMAŽINTI SEISMINĘ RIZIKĄ, KYLANČIĄ DĖL SIENŲ PUSIAUSVYROS PRARADIMO, YPAČ DĖL TO, KAD SIENŲ ŽLUGIMAS LINK INTERNO.THE TAIP PAT REIKALAUJA ATNAUJINTI ĮRENGINIUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PLĀNOTAIS PASĀKUMS IR PAREDZĒTS, LAI SAMAZINĀTU SEISMISKO RISKU, KO RADA SIENU LĪDZSVARA ZUDUMS, JO ĪPAŠI TĀPĒC, KA SIENU SABRUKUMS INTERNO.THE INTERVENCĒ PRASA ARĪ IEKĀRTU MODERNIZĀCIJU. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: PLĀNOTAIS PASĀKUMS IR PAREDZĒTS, LAI SAMAZINĀTU SEISMISKO RISKU, KO RADA SIENU LĪDZSVARA ZUDUMS, JO ĪPAŠI TĀPĒC, KA SIENU SABRUKUMS INTERNO.THE INTERVENCĒ PRASA ARĪ IEKĀRTU MODERNIZĀCIJU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PLĀNOTAIS PASĀKUMS IR PAREDZĒTS, LAI SAMAZINĀTU SEISMISKO RISKU, KO RADA SIENU LĪDZSVARA ZUDUMS, JO ĪPAŠI TĀPĒC, KA SIENU SABRUKUMS INTERNO.THE INTERVENCĒ PRASA ARĪ IEKĀRTU MODERNIZĀCIJU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПЛАНИРАНАТА МЯРКА Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА СЕИЗМИЧНИЯ РИСК, ПРОИЗТИЧАЩ ОТ ЗАГУБАТА НА БАЛАНС НА СТЕНИТЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПОРАДИ СРУТВАНЕТО НА СТЕНИТЕ КЪМ INTERNO. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПЛАНИРАНАТА МЯРКА Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА СЕИЗМИЧНИЯ РИСК, ПРОИЗТИЧАЩ ОТ ЗАГУБАТА НА БАЛАНС НА СТЕНИТЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПОРАДИ СРУТВАНЕТО НА СТЕНИТЕ КЪМ INTERNO. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПЛАНИРАНАТА МЯРКА Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА СЕИЗМИЧНИЯ РИСК, ПРОИЗТИЧАЩ ОТ ЗАГУБАТА НА БАЛАНС НА СТЕНИТЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПОРАДИ СРУТВАНЕТО НА СТЕНИТЕ КЪМ INTERNO. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A TERVEZETT INTÉZKEDÉS CÉLJA, HOGY CSÖKKENTSE A FALAK EGYENSÚLYÁNAK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ SZEIZMIKUS KOCKÁZATOT, KÜLÖNÖSEN MIVEL A FALAKNAK AZ INTERNO FELÉ TÖRTÉNŐ ÖSSZEOMLÁSA SZÜKSÉGESSÉ TESZI A LÉTESÍTMÉNYEK KORSZERŰSÍTÉSÉT IS. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A TERVEZETT INTÉZKEDÉS CÉLJA, HOGY CSÖKKENTSE A FALAK EGYENSÚLYÁNAK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ SZEIZMIKUS KOCKÁZATOT, KÜLÖNÖSEN MIVEL A FALAKNAK AZ INTERNO FELÉ TÖRTÉNŐ ÖSSZEOMLÁSA SZÜKSÉGESSÉ TESZI A LÉTESÍTMÉNYEK KORSZERŰSÍTÉSÉT IS. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A TERVEZETT INTÉZKEDÉS CÉLJA, HOGY CSÖKKENTSE A FALAK EGYENSÚLYÁNAK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ SZEIZMIKUS KOCKÁZATOT, KÜLÖNÖSEN MIVEL A FALAKNAK AZ INTERNO FELÉ TÖRTÉNŐ ÖSSZEOMLÁSA SZÜKSÉGESSÉ TESZI A LÉTESÍTMÉNYEK KORSZERŰSÍTÉSÉT IS. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN BEART ATÁ BEARTAITHE CEAPTHA CHUN LAGHDÚ A DHÉANAMH AR AN RIOSCA SEISMEACH A EASCRAÍONN AS COMHARDÚ BALLAÍ A CHAILLEADH, GO HÁIRITHE ÓS RUD É GUR GÁ NA SUITEÁLACHA A UASGHRÁDÚ FREISIN MAR GHEALL AR CHLISEADH NA MBALLAÍ I DTREO INTERNO.THE. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ AN BEART ATÁ BEARTAITHE CEAPTHA CHUN LAGHDÚ A DHÉANAMH AR AN RIOSCA SEISMEACH A EASCRAÍONN AS COMHARDÚ BALLAÍ A CHAILLEADH, GO HÁIRITHE ÓS RUD É GUR GÁ NA SUITEÁLACHA A UASGHRÁDÚ FREISIN MAR GHEALL AR CHLISEADH NA MBALLAÍ I DTREO INTERNO.THE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TÁ AN BEART ATÁ BEARTAITHE CEAPTHA CHUN LAGHDÚ A DHÉANAMH AR AN RIOSCA SEISMEACH A EASCRAÍONN AS COMHARDÚ BALLAÍ A CHAILLEADH, GO HÁIRITHE ÓS RUD É GUR GÁ NA SUITEÁLACHA A UASGHRÁDÚ FREISIN MAR GHEALL AR CHLISEADH NA MBALLAÍ I DTREO INTERNO.THE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN PLANERADE ÅTGÄRDEN ÄR AVSEDD ATT MINSKA DEN SEISMISKA RISK SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV FÖRLUST AV BALANS I VÄGGARNA, SÄRSKILT EFTERSOM MURARNA KOLLAPSAR MOT INTERNO. INSATSEN KRÄVER OCKSÅ EN UPPGRADERING AV ANLÄGGNINGARNA. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN PLANERADE ÅTGÄRDEN ÄR AVSEDD ATT MINSKA DEN SEISMISKA RISK SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV FÖRLUST AV BALANS I VÄGGARNA, SÄRSKILT EFTERSOM MURARNA KOLLAPSAR MOT INTERNO. INSATSEN KRÄVER OCKSÅ EN UPPGRADERING AV ANLÄGGNINGARNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN PLANERADE ÅTGÄRDEN ÄR AVSEDD ATT MINSKA DEN SEISMISKA RISK SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV FÖRLUST AV BALANS I VÄGGARNA, SÄRSKILT EFTERSOM MURARNA KOLLAPSAR MOT INTERNO. INSATSEN KRÄVER OCKSÅ EN UPPGRADERING AV ANLÄGGNINGARNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KAVANDATUD MEETME EESMÄRK ON VÄHENDADA SEISMILIST RISKI, MIS TULENEB SEINTE TASAKAALU KADUMISEST, EELKÕIGE SEETÕTTU, ET SEINTE KOKKUVARISEMINE INTERNO SUUNAS NÕUAB KA RAJATISTE AJAKOHASTAMIST. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: KAVANDATUD MEETME EESMÄRK ON VÄHENDADA SEISMILIST RISKI, MIS TULENEB SEINTE TASAKAALU KADUMISEST, EELKÕIGE SEETÕTTU, ET SEINTE KOKKUVARISEMINE INTERNO SUUNAS NÕUAB KA RAJATISTE AJAKOHASTAMIST. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KAVANDATUD MEETME EESMÄRK ON VÄHENDADA SEISMILIST RISKI, MIS TULENEB SEINTE TASAKAALU KADUMISEST, EELKÕIGE SEETÕTTU, ET SEINTE KOKKUVARISEMINE INTERNO SUUNAS NÕUAB KA RAJATISTE AJAKOHASTAMIST. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
38.71 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 38.71 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Veneto - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Verona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
ARCOLE | |||||||||||||||
Property / location (string): ARCOLE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Seismic and hydraulic risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: DGR N. 1057 del 29/06/2016 - Azione 5.3.2 - Interventi di messa in sicurezza sismica degli edifici strategici e rilevanti pubblici ubicati nelle aree maggiormente a rischio / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:35, 7 October 2024
Project Q2073617 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | BETTER REGULATION OF THE GYM IN FRIULI |
Project Q2073617 in Italy |
Statements
225,000.0 Euro
0 references
581,256.84 Euro
0 references
38.71 percent
0 references
3 March 2016
0 references
23 July 2018
0 references
30 September 2018
0 references
COMUNE DI ARCOLE
0 references
L'INTERVENTO PROGETTATO SERVE A RIDURRE IL RISCHIO SISMICO DERIVANTE DALLA PERDITA DI EQUILIBRIO DELLE PARETI, INTESO SOPRATTUTTO COME LA ROVINA DELLE PARETI VERSO L'INTERNO.L'INTERVENTO NECESSITA ANCHE DI UN ADEGUAMENTO DEGLI IMPIANTI (Italian)
0 references
THE PLANNED MEASURE IS DESIGNED TO REDUCE THE SEISMIC RISK RESULTING FROM THE LOSS OF BALANCE OF WALLS, IN PARTICULAR AS THE COLLAPSE OF THE WALLS TOWARDS INTERNO.THE INTERVENTION ALSO REQUIRES AN UPGRADE OF THE INSTALLATIONS. (English)
0.0287258264143606
0 references
L’INTERVENTION PRÉVUE SERT À RÉDUIRE LE RISQUE SISMIQUE RÉSULTANT DE LA PERTE D’ÉQUILIBRE DES MURS, COMPRISE SURTOUT COMME LA RUINE DES MURS VERS L’INTERNATIONAL.L’INTERVENTION NÉCESSITE ÉGALEMENT UNE ADAPTATION DES PLANTES (French)
16 December 2021
0 references
DE GEPLANDE INTERVENTIE DIENT TER VERMINDERING VAN HET SEISMISCHE RISICO ALS GEVOLG VAN HET VERLIES VAN EVENWICHT VAN DE MUREN, VOORAL BEGREPEN ALS DE RUÏNE VAN DE MUREN NAAR HET INTERNATIONAL.THE INTERVENTIE VEREIST OOK EEN AANPASSING VAN DE PLANTEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE GEPLANTE INTERVENTION DIENT DER VERRINGERUNG DES SEISMISCHEN RISIKOS, DAS SICH AUS DEM VERLUST DES GLEICHGEWICHTS DER WÄNDE ERGIBT, VOR ALLEM ALS RUINE DER WÄNDE IN RICHTUNG INTERNATIONAL. (German)
24 December 2021
0 references
LA INTERVENCIÓN PLANIFICADA SIRVE PARA REDUCIR EL RIESGO SÍSMICO DERIVADO DE LA PÉRDIDA DE EQUILIBRIO DE LAS PAREDES, ENTENDIDA SOBRE TODO COMO LA RUINA DE LAS PAREDES HACIA LA INTERNACIONAL.LA INTERVENCIÓN TAMBIÉN REQUIERE UNA ADAPTACIÓN DE LAS PLANTAS (Spanish)
25 January 2022
0 references
DEN PLANLAGTE FORANSTALTNING HAR TIL FORMÅL AT MINDSKE DEN SEISMISKE RISIKO SOM FØLGE AF TAB AF MURBALANCE, NAVNLIG FORDI MURENES KOLLAPS MOD INTERNO.THE-INTERVENTIONEN OGSÅ KRÆVER EN OPGRADERING AF ANLÆGGENE. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΟ ΜΈΤΡΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΣΕΙΣΜΙΚΟΎ ΚΙΝΔΎΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΕΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑΣ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ, ΙΔΊΩΣ ΕΠΕΙΔΉ Η ΚΑΤΆΡΡΕΥΣΗ ΤΩΝ ΤΟΙΧΩΜΆΤΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΙΝΤΕΡΝΟ.Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΠΑΙΤΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PLANIRANA MJERA OSMIŠLJENA JE KAKO BI SE SMANJIO SEIZMIČKI RIZIK KOJI PROIZLAZI IZ GUBITKA RAVNOTEŽE ZIDOVA, POSEBNO S OBZIROM NA TO DA JE URUŠAVANJE ZIDOVA PREMA INTERNO.THE INTERVENCIJA TAKOĐER ZAHTIJEVA NADOGRADNJU INSTALACIJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
MĂSURA PLANIFICATĂ ESTE CONCEPUTĂ PENTRU A REDUCE RISCUL SEISMIC REZULTAT DIN PIERDEREA ECHILIBRULUI PEREȚILOR, ÎN SPECIAL DEOARECE PRĂBUȘIREA PEREȚILOR CĂTRE INTERNO.INTERVENȚIA NECESITĂ, DE ASEMENEA, O MODERNIZARE A INSTALAȚIILOR. (Romanian)
5 July 2022
0 references
PLÁNOVANÉ OPATRENIE JE URČENÉ NA ZNÍŽENIE SEIZMICKÉHO RIZIKA VYPLÝVAJÚCEHO ZO STRATY ROVNOVÁHY STIEN, NAJMÄ PRETO, ŽE KOLAPS STIEN SMEROM K INTERVENCII INTERNO.THE SI TIEŽ VYŽADUJE MODERNIZÁCIU ZARIADENÍ. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-MIŻURA PPJANATA HIJA MFASSLA BIEX TNAQQAS IR-RISKJU SISMIKU LI JIRRIŻULTA MIT-TELF TAL-BILANĊ TAL-ĦITAN, B’MOD PARTIKOLARI MINĦABBA LI L-KOLLASS TAL-ĦITAN LEJN L-INTERVENT INTERNO.THE JEĦTIEĠ UKOLL TITJIB TAL-INSTALLAZZJONIJIET. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A medida prevista destina-se a reduzir o risco sísmico resultante da perda de equilíbrio dos muros, nomeadamente na medida em que o colapso dos muros em direção ao interior exige igualmente um aumento das instalações. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SUUNNITELLULLA TOIMENPITEELLÄ PYRITÄÄN VÄHENTÄMÄÄN SEISMISTÄ RISKIÄ, JOKA AIHEUTUU SEINIEN TASAPAINON MENETTÄMISESTÄ, ERITYISESTI KOSKA SEINIEN ROMAHDUS INTERNO:N SUUNTAAN EDELLYTTÄÄ MYÖS LAITTEISTOJEN UUDISTAMISTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PLANOWANY ŚRODEK MA NA CELU ZMNIEJSZENIE RYZYKA SEJSMICZNEGO WYNIKAJĄCEGO Z UTRATY RÓWNOWAGI ŚCIAN, W SZCZEGÓLNOŚCI ZE WZGLĘDU NA TO, ŻE ZAWALENIE SIĘ ŚCIAN W KIERUNKU INTERNO.THE WYMAGA RÓWNIEŻ MODERNIZACJI INSTALACJI. (Polish)
5 July 2022
0 references
NAČRTOVANI UKREP JE NAMENJEN ZMANJŠANJU POTRESNEGA TVEGANJA, KI JE POSLEDICA IZGUBE RAVNOTEŽJA ZIDOV, ŠE POSEBEJ, KER JE ZARADI SESUTJA ZIDOV PROTI INTERVENCIJI INTERNO.THE POTREBNA TUDI NADGRADNJA INSTALACIJ. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PLÁNOVANÉ OPATŘENÍ MÁ SNÍŽIT SEIZMICKÉ RIZIKO VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZTRÁTY ROVNOVÁHY STĚN, ZEJMÉNA PROTO, ŽE ZHROUCENÍ STĚN SMĚREM K INTERNO.INTERVENCE VYŽADUJE TAKÉ MODERNIZACI ZAŘÍZENÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
PLANUOJAMA PRIEMONE SIEKIAMA SUMAŽINTI SEISMINĘ RIZIKĄ, KYLANČIĄ DĖL SIENŲ PUSIAUSVYROS PRARADIMO, YPAČ DĖL TO, KAD SIENŲ ŽLUGIMAS LINK INTERNO.THE TAIP PAT REIKALAUJA ATNAUJINTI ĮRENGINIUS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PLĀNOTAIS PASĀKUMS IR PAREDZĒTS, LAI SAMAZINĀTU SEISMISKO RISKU, KO RADA SIENU LĪDZSVARA ZUDUMS, JO ĪPAŠI TĀPĒC, KA SIENU SABRUKUMS INTERNO.THE INTERVENCĒ PRASA ARĪ IEKĀRTU MODERNIZĀCIJU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПЛАНИРАНАТА МЯРКА Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА СЕИЗМИЧНИЯ РИСК, ПРОИЗТИЧАЩ ОТ ЗАГУБАТА НА БАЛАНС НА СТЕНИТЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ПОРАДИ СРУТВАНЕТО НА СТЕНИТЕ КЪМ INTERNO. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A TERVEZETT INTÉZKEDÉS CÉLJA, HOGY CSÖKKENTSE A FALAK EGYENSÚLYÁNAK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ SZEIZMIKUS KOCKÁZATOT, KÜLÖNÖSEN MIVEL A FALAKNAK AZ INTERNO FELÉ TÖRTÉNŐ ÖSSZEOMLÁSA SZÜKSÉGESSÉ TESZI A LÉTESÍTMÉNYEK KORSZERŰSÍTÉSÉT IS. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ AN BEART ATÁ BEARTAITHE CEAPTHA CHUN LAGHDÚ A DHÉANAMH AR AN RIOSCA SEISMEACH A EASCRAÍONN AS COMHARDÚ BALLAÍ A CHAILLEADH, GO HÁIRITHE ÓS RUD É GUR GÁ NA SUITEÁLACHA A UASGHRÁDÚ FREISIN MAR GHEALL AR CHLISEADH NA MBALLAÍ I DTREO INTERNO.THE. (Irish)
5 July 2022
0 references
DEN PLANERADE ÅTGÄRDEN ÄR AVSEDD ATT MINSKA DEN SEISMISKA RISK SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV FÖRLUST AV BALANS I VÄGGARNA, SÄRSKILT EFTERSOM MURARNA KOLLAPSAR MOT INTERNO. INSATSEN KRÄVER OCKSÅ EN UPPGRADERING AV ANLÄGGNINGARNA. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KAVANDATUD MEETME EESMÄRK ON VÄHENDADA SEISMILIST RISKI, MIS TULENEB SEINTE TASAKAALU KADUMISEST, EELKÕIGE SEETÕTTU, ET SEINTE KOKKUVARISEMINE INTERNO SUUNAS NÕUAB KA RAJATISTE AJAKOHASTAMIST. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ARCOLE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
J67B15000000006
0 references