SWEENESS (Q2043934): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / nllabel / nl
 
ZOETHEID
label / delabel / de
 
SÜSSE
label / eslabel / es
 
DULZURA
label / dalabel / da
 
SWEENESS
label / ellabel / el
 
SWEENESS
label / hrlabel / hr
 
SWEENESS
label / rolabel / ro
 
SWEENESS
label / sklabel / sk
 
SWEENESS
label / mtlabel / mt
 
SWEENESS
label / ptlabel / pt
 
SUÉCIA
label / filabel / fi
 
SWEENESS
label / pllabel / pl
 
SWEENESS
label / sllabel / sl
 
SWEENESS
label / cslabel / cs
 
SWEENESS
label / ltlabel / lt
 
SVEENESS
label / lvlabel / lv
 
SWEENESS
label / bglabel / bg
 
SWEENESS
label / hulabel / hu
 
SWEENESS
label / galabel / ga
 
SÁBHÁILTEACHT BÓITHRE AGUS TOLLÁN
label / svlabel / sv
 
SWEENESS
label / etlabel / et
 
SWEENESS
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2043934 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2043934 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2043934 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2043934 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2043934 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2043934 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2043934 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2043934 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2043934 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2043934 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2043934 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2043934 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2043934 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2043934 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2043934 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2043934 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2043934 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2043934 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2043934 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2043934 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2043934 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2043934 i Italien
Property / end time
13 January 2019
Timestamp+2019-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 13 January 2019 / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
MARISTELLA S.R.L.
 
Property / beneficiary name (string): MARISTELLA S.R.L. / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q256516 / rank
Normal rank
 
Property / summary: Founded in 1965 AND FOR THE PRODUCTION OF THE PAPED, * * individual * RCCA AND COMPLETE, that is to be held in ALL I CANALY OF SALE, AND THE VENIRE INAGAINST THE FOOD AND CONSUMER OF THE CONSUMER. THE TRADITIONAL GUSTALS, THE FOOD SERVICE TO THE SWEETNESS, LASSORTIMENT OF MARISELLA, AIMS TO MEET THE NEEDS OF ALL CONSUMERS WHO ARE LOOKING FOR TRADITION AND GUST.FORTE OF A PRODUCTION SYSTEM. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0023536115760573
Amount0.0023536115760573
Unit1
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pozzaglio ed Uniti / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
Opgericht in 1965 en SPECIALISED IN DE PRODUCTIE van sfoglia PASTA, *individueel*ARI RICCA EN COMPLETE, DAT TE PRESENT IN ALLE KOOPEN VAN SALE, EN MET DE FOOD ESIGENCES EN STYLES VAN CONSUMER’s LIFE. VAN KLASSIEKERS TOT SMAKELIJK, VAN FOODSERVICE TOT ZOETHEIDSLIJN, LASSORTIMENTO MARISTELLA STREEFT ERNAAR TE VOLDOEN AAN DE BEHOEFTEN VAN ALLE CONSUMENTEN DIE OP ZOEK ZIJN NAAR TRADITIE EN GUSTO.FORTE VAN EEN CONFO-PRODUCTIESYSTEEM (Dutch)
Property / summary: Opgericht in 1965 en SPECIALISED IN DE PRODUCTIE van sfoglia PASTA, *individueel*ARI RICCA EN COMPLETE, DAT TE PRESENT IN ALLE KOOPEN VAN SALE, EN MET DE FOOD ESIGENCES EN STYLES VAN CONSUMER’s LIFE. VAN KLASSIEKERS TOT SMAKELIJK, VAN FOODSERVICE TOT ZOETHEIDSLIJN, LASSORTIMENTO MARISTELLA STREEFT ERNAAR TE VOLDOEN AAN DE BEHOEFTEN VAN ALLE CONSUMENTEN DIE OP ZOEK ZIJN NAAR TRADITIE EN GUSTO.FORTE VAN EEN CONFO-PRODUCTIESYSTEEM (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Opgericht in 1965 en SPECIALISED IN DE PRODUCTIE van sfoglia PASTA, *individueel*ARI RICCA EN COMPLETE, DAT TE PRESENT IN ALLE KOOPEN VAN SALE, EN MET DE FOOD ESIGENCES EN STYLES VAN CONSUMER’s LIFE. VAN KLASSIEKERS TOT SMAKELIJK, VAN FOODSERVICE TOT ZOETHEIDSLIJN, LASSORTIMENTO MARISTELLA STREEFT ERNAAR TE VOLDOEN AAN DE BEHOEFTEN VAN ALLE CONSUMENTEN DIE OP ZOEK ZIJN NAAR TRADITIE EN GUSTO.FORTE VAN EEN CONFO-PRODUCTIESYSTEEM (Dutch) / qualifier
 
point in time: 23 December 2021
Timestamp+2021-12-23T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Gegründet 1965 und in der Herstellung von sfoglia PASTA, *individuell *ARI RICCA und COMPLETE, damit sie in allen Fällen des Verkaufs und die Teilnahme an den Lebensmittel-Equigenzien und STYLES des Lebens der KONSUMER. LASSORTIMENTO MARISTELLA IST BESTREBT, DIE BEDÜRFNISSE ALLER VERBRAUCHER, DIE TRADITION SUCHEN, UND GUSTO.FORTE EINES CONFO-PRODUKTIONSSYSTEMS ZU ERFÜLLEN. (German)
Property / summary: Gegründet 1965 und in der Herstellung von sfoglia PASTA, *individuell *ARI RICCA und COMPLETE, damit sie in allen Fällen des Verkaufs und die Teilnahme an den Lebensmittel-Equigenzien und STYLES des Lebens der KONSUMER. LASSORTIMENTO MARISTELLA IST BESTREBT, DIE BEDÜRFNISSE ALLER VERBRAUCHER, DIE TRADITION SUCHEN, UND GUSTO.FORTE EINES CONFO-PRODUKTIONSSYSTEMS ZU ERFÜLLEN. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Gegründet 1965 und in der Herstellung von sfoglia PASTA, *individuell *ARI RICCA und COMPLETE, damit sie in allen Fällen des Verkaufs und die Teilnahme an den Lebensmittel-Equigenzien und STYLES des Lebens der KONSUMER. LASSORTIMENTO MARISTELLA IST BESTREBT, DIE BEDÜRFNISSE ALLER VERBRAUCHER, DIE TRADITION SUCHEN, UND GUSTO.FORTE EINES CONFO-PRODUKTIONSSYSTEMS ZU ERFÜLLEN. (German) / qualifier
 
point in time: 24 December 2021
Timestamp+2021-12-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Fundada en 1965 y especializada en la producción de sfoglia PASTA, *individual*ARI RICCA Y COMPLETA, QUE SER PRESENTES EN TODOS LOS CANALES DE VENTA, Y REUNIÓN A LAS ESIGENES Y ESTILIOS DE LA VIDA DE LOS CONSUMEROS. DESDE LOS CLÁSICOS HASTA LOS SABROSOS, DESDE EL SERVICIO DE COMIDA HASTA LA LÍNEA DE DULZOR, LASSORTIMENTO MARISTELLA PRETENDE SATISFACER LAS NECESIDADES DE TODOS LOS CONSUMIDORES QUE BUSCAN TRADICIÓN Y GUSTO.FORTE DE UN SISTEMA DE PRODUCCIÓN CONFO (Spanish)
Property / summary: Fundada en 1965 y especializada en la producción de sfoglia PASTA, *individual*ARI RICCA Y COMPLETA, QUE SER PRESENTES EN TODOS LOS CANALES DE VENTA, Y REUNIÓN A LAS ESIGENES Y ESTILIOS DE LA VIDA DE LOS CONSUMEROS. DESDE LOS CLÁSICOS HASTA LOS SABROSOS, DESDE EL SERVICIO DE COMIDA HASTA LA LÍNEA DE DULZOR, LASSORTIMENTO MARISTELLA PRETENDE SATISFACER LAS NECESIDADES DE TODOS LOS CONSUMIDORES QUE BUSCAN TRADICIÓN Y GUSTO.FORTE DE UN SISTEMA DE PRODUCCIÓN CONFO (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Fundada en 1965 y especializada en la producción de sfoglia PASTA, *individual*ARI RICCA Y COMPLETA, QUE SER PRESENTES EN TODOS LOS CANALES DE VENTA, Y REUNIÓN A LAS ESIGENES Y ESTILIOS DE LA VIDA DE LOS CONSUMEROS. DESDE LOS CLÁSICOS HASTA LOS SABROSOS, DESDE EL SERVICIO DE COMIDA HASTA LA LÍNEA DE DULZOR, LASSORTIMENTO MARISTELLA PRETENDE SATISFACER LAS NECESIDADES DE TODOS LOS CONSUMIDORES QUE BUSCAN TRADICIÓN Y GUSTO.FORTE DE UN SISTEMA DE PRODUCCIÓN CONFO (Spanish) / qualifier
 
point in time: 25 January 2022
Timestamp+2022-01-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Grundlagt i 1965 OG FOR PRODUKTION AF PAPEDEN, * * individuel * RCCA OG COMPLETE, der skal afholdes i ALLE I Canaly of SALE, og VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. DE TRADITIONELLE GUSTALS, MAD SERVICE TIL SØDME, LASSORTIMENT AF MARISELLA, HAR TIL FORMÅL AT OPFYLDE BEHOVENE HOS ALLE FORBRUGERE, DER ER PÅ UDKIG EFTER TRADITION OG GUST.FORTE AF ET PRODUKTIONSSYSTEM. (Danish)
Property / summary: Grundlagt i 1965 OG FOR PRODUKTION AF PAPEDEN, * * individuel * RCCA OG COMPLETE, der skal afholdes i ALLE I Canaly of SALE, og VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. DE TRADITIONELLE GUSTALS, MAD SERVICE TIL SØDME, LASSORTIMENT AF MARISELLA, HAR TIL FORMÅL AT OPFYLDE BEHOVENE HOS ALLE FORBRUGERE, DER ER PÅ UDKIG EFTER TRADITION OG GUST.FORTE AF ET PRODUKTIONSSYSTEM. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Grundlagt i 1965 OG FOR PRODUKTION AF PAPEDEN, * * individuel * RCCA OG COMPLETE, der skal afholdes i ALLE I Canaly of SALE, og VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. DE TRADITIONELLE GUSTALS, MAD SERVICE TIL SØDME, LASSORTIMENT AF MARISELLA, HAR TIL FORMÅL AT OPFYLDE BEHOVENE HOS ALLE FORBRUGERE, DER ER PÅ UDKIG EFTER TRADITION OG GUST.FORTE AF ET PRODUKTIONSSYSTEM. (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ιδρύθηκε το 1965 ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ, * * ΑΤΟΜΟ * RCCA ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ, που πρόκειται να πραγματοποιηθεί σε ΟΛΑ μπορώ να πω, και το VENIRE inAgainst the FOOD AND CONSUMER OF THE CONSUMER. ΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΆ GUSTALS, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΣΤΗ ΓΛΥΚΎΤΗΤΑ, LASSORTIMENT ΤΗΣ MARISELLA, ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΚΑΛΎΨΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΏΝ ΠΟΥ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ GUST.FORTE ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. (Greek)
Property / summary: Ιδρύθηκε το 1965 ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ, * * ΑΤΟΜΟ * RCCA ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ, που πρόκειται να πραγματοποιηθεί σε ΟΛΑ μπορώ να πω, και το VENIRE inAgainst the FOOD AND CONSUMER OF THE CONSUMER. ΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΆ GUSTALS, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΣΤΗ ΓΛΥΚΎΤΗΤΑ, LASSORTIMENT ΤΗΣ MARISELLA, ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΚΑΛΎΨΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΏΝ ΠΟΥ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ GUST.FORTE ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ιδρύθηκε το 1965 ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ, * * ΑΤΟΜΟ * RCCA ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ, που πρόκειται να πραγματοποιηθεί σε ΟΛΑ μπορώ να πω, και το VENIRE inAgainst the FOOD AND CONSUMER OF THE CONSUMER. ΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΆ GUSTALS, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΣΤΗ ΓΛΥΚΎΤΗΤΑ, LASSORTIMENT ΤΗΣ MARISELLA, ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΚΑΛΎΨΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΏΝ ΠΟΥ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ GUST.FORTE ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Osnovan 1965. godine I ZA PROIZVODNJA PAPEDA, * * pojedinac * RCCA I COMPLETE, koji će se održati u SVE I Canaly of SALE, I VENJER U Protiv kuće I KONSUMERA KONSUMERA. TRADICIONALNI GUSTALS, HRANA ZA SLATKOĆU, LASSORTIMENT MARISELLA, IMA ZA CILJ ZADOVOLJITI POTREBE SVIH POTROŠAČA KOJI TRAŽE TRADICIJU I GUST.FORTE PROIZVODNOG SUSTAVA. (Croatian)
Property / summary: Osnovan 1965. godine I ZA PROIZVODNJA PAPEDA, * * pojedinac * RCCA I COMPLETE, koji će se održati u SVE I Canaly of SALE, I VENJER U Protiv kuće I KONSUMERA KONSUMERA. TRADICIONALNI GUSTALS, HRANA ZA SLATKOĆU, LASSORTIMENT MARISELLA, IMA ZA CILJ ZADOVOLJITI POTREBE SVIH POTROŠAČA KOJI TRAŽE TRADICIJU I GUST.FORTE PROIZVODNOG SUSTAVA. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Osnovan 1965. godine I ZA PROIZVODNJA PAPEDA, * * pojedinac * RCCA I COMPLETE, koji će se održati u SVE I Canaly of SALE, I VENJER U Protiv kuće I KONSUMERA KONSUMERA. TRADICIONALNI GUSTALS, HRANA ZA SLATKOĆU, LASSORTIMENT MARISELLA, IMA ZA CILJ ZADOVOLJITI POTREBE SVIH POTROŠAČA KOJI TRAŽE TRADICIJU I GUST.FORTE PROIZVODNOG SUSTAVA. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Fondată în 1965 ȘI PENTRU PRODUCȚIA PAPED, * * individ * RCCA ȘI COMPLETE, care urmează să aibă loc în TOATE I Canaly de vânzare, și VENIRE înÎmpotriva FOOD ȘI CONSUMERUL CONSUMERULUI. GUSTALII TRADITIONALE, SERVICIUL ALIMENTAR PENTRU DULCEATA, LASSORTIMENTUL MARISELLEI, ISI PROPUNE SA SATISFACA NEVOILE TUTUROR CONSUMATORILOR CARE CAUTA TRADITIE SI GUST.FORTE DE UN SISTEM DE PRODUCTIE. (Romanian)
Property / summary: Fondată în 1965 ȘI PENTRU PRODUCȚIA PAPED, * * individ * RCCA ȘI COMPLETE, care urmează să aibă loc în TOATE I Canaly de vânzare, și VENIRE înÎmpotriva FOOD ȘI CONSUMERUL CONSUMERULUI. GUSTALII TRADITIONALE, SERVICIUL ALIMENTAR PENTRU DULCEATA, LASSORTIMENTUL MARISELLEI, ISI PROPUNE SA SATISFACA NEVOILE TUTUROR CONSUMATORILOR CARE CAUTA TRADITIE SI GUST.FORTE DE UN SISTEM DE PRODUCTIE. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Fondată în 1965 ȘI PENTRU PRODUCȚIA PAPED, * * individ * RCCA ȘI COMPLETE, care urmează să aibă loc în TOATE I Canaly de vânzare, și VENIRE înÎmpotriva FOOD ȘI CONSUMERUL CONSUMERULUI. GUSTALII TRADITIONALE, SERVICIUL ALIMENTAR PENTRU DULCEATA, LASSORTIMENTUL MARISELLEI, ISI PROPUNE SA SATISFACA NEVOILE TUTUROR CONSUMATORILOR CARE CAUTA TRADITIE SI GUST.FORTE DE UN SISTEM DE PRODUCTIE. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Založená v roku 1965 A pre VÝROBKU PAPED, * * individuálne * RCCA a COMPLETE, ktorá sa má konať vo VŠETKÝCH KANALIA PREDAJ, A VENIRE inAquest the Food and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADIČNÉ GUSTALS, STRAVOVACIE SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT OF MARISELLA, SI KLADIE ZA CIEĽ USPOKOJIŤ POTREBY VŠETKÝCH SPOTREBITEĽOV, KTORÍ HĽADAJÚ TRADÍCIU A GUST.FORTE VÝROBNÉHO SYSTÉMU. (Slovak)
Property / summary: Založená v roku 1965 A pre VÝROBKU PAPED, * * individuálne * RCCA a COMPLETE, ktorá sa má konať vo VŠETKÝCH KANALIA PREDAJ, A VENIRE inAquest the Food and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADIČNÉ GUSTALS, STRAVOVACIE SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT OF MARISELLA, SI KLADIE ZA CIEĽ USPOKOJIŤ POTREBY VŠETKÝCH SPOTREBITEĽOV, KTORÍ HĽADAJÚ TRADÍCIU A GUST.FORTE VÝROBNÉHO SYSTÉMU. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Založená v roku 1965 A pre VÝROBKU PAPED, * * individuálne * RCCA a COMPLETE, ktorá sa má konať vo VŠETKÝCH KANALIA PREDAJ, A VENIRE inAquest the Food and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADIČNÉ GUSTALS, STRAVOVACIE SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT OF MARISELLA, SI KLADIE ZA CIEĽ USPOKOJIŤ POTREBY VŠETKÝCH SPOTREBITEĽOV, KTORÍ HĽADAJÚ TRADÍCIU A GUST.FORTE VÝROBNÉHO SYSTÉMU. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Imwaqqfa fl-1965 U GĦALL-PRODUZZJONI TAL-PAPIED, * * individwu * RCCA U KOMPLUTA, li għandha ssir f’KOLLHA I Canaly TA ‘SALE, U L-VENIRE fil-Jikseb L-IKEL U L-KONSUMATUR TAL-KONSUMATUR. IL-GUSTALS TRADIZZJONALI, IS-SERVIZZ TAL-IKEL GĦALL-ĦLEWWA, LASSORTIMENT TA ‘MARISELLA, GĦANDU L-GĦAN LI JISSODISFA L-ĦTIĠIJIET TAL-KONSUMATURI KOLLHA LI QED IFITTXU TRADIZZJONI U GUST.FORTE TA ‘SISTEMA TA’ PRODUZZJONI. (Maltese)
Property / summary: Imwaqqfa fl-1965 U GĦALL-PRODUZZJONI TAL-PAPIED, * * individwu * RCCA U KOMPLUTA, li għandha ssir f’KOLLHA I Canaly TA ‘SALE, U L-VENIRE fil-Jikseb L-IKEL U L-KONSUMATUR TAL-KONSUMATUR. IL-GUSTALS TRADIZZJONALI, IS-SERVIZZ TAL-IKEL GĦALL-ĦLEWWA, LASSORTIMENT TA ‘MARISELLA, GĦANDU L-GĦAN LI JISSODISFA L-ĦTIĠIJIET TAL-KONSUMATURI KOLLHA LI QED IFITTXU TRADIZZJONI U GUST.FORTE TA ‘SISTEMA TA’ PRODUZZJONI. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Imwaqqfa fl-1965 U GĦALL-PRODUZZJONI TAL-PAPIED, * * individwu * RCCA U KOMPLUTA, li għandha ssir f’KOLLHA I Canaly TA ‘SALE, U L-VENIRE fil-Jikseb L-IKEL U L-KONSUMATUR TAL-KONSUMATUR. IL-GUSTALS TRADIZZJONALI, IS-SERVIZZ TAL-IKEL GĦALL-ĦLEWWA, LASSORTIMENT TA ‘MARISELLA, GĦANDU L-GĦAN LI JISSODISFA L-ĦTIĠIJIET TAL-KONSUMATURI KOLLHA LI QED IFITTXU TRADIZZJONI U GUST.FORTE TA ‘SISTEMA TA’ PRODUZZJONI. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Fundada em 1965 e para a produção do pão, a RCCA e o Completo, que devem realizar-se em todo o meu país de venda, e o veneno contra o alimento e o consumidor do consumidor. OS GUSTAIS TRADICIONAIS, O SERVIÇO ALIMENTAR À SUÉCIA, O LASSORTAMENTO DE MARISELLA, AJUDAM ÀS NECESSIDADES DE TODOS OS CONSUMIDORES QUE PROCURAM TRADIÇÃO E FORTE DE UM SISTEMA DE PRODUÇÃO. (Portuguese)
Property / summary: Fundada em 1965 e para a produção do pão, a RCCA e o Completo, que devem realizar-se em todo o meu país de venda, e o veneno contra o alimento e o consumidor do consumidor. OS GUSTAIS TRADICIONAIS, O SERVIÇO ALIMENTAR À SUÉCIA, O LASSORTAMENTO DE MARISELLA, AJUDAM ÀS NECESSIDADES DE TODOS OS CONSUMIDORES QUE PROCURAM TRADIÇÃO E FORTE DE UM SISTEMA DE PRODUÇÃO. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Fundada em 1965 e para a produção do pão, a RCCA e o Completo, que devem realizar-se em todo o meu país de venda, e o veneno contra o alimento e o consumidor do consumidor. OS GUSTAIS TRADICIONAIS, O SERVIÇO ALIMENTAR À SUÉCIA, O LASSORTAMENTO DE MARISELLA, AJUDAM ÀS NECESSIDADES DE TODOS OS CONSUMIDORES QUE PROCURAM TRADIÇÃO E FORTE DE UM SISTEMA DE PRODUÇÃO. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Perustettu vuonna 1965 JA TUOMIOISTUIMEN PAPED, * * yksilö * RCCA ja COMPLETE, joka on pidettävä KAIKKIEN ALE, JA VENIRE vastaan FOOD JA KOSKEVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ. PERINTEINEN GUSTALS, RUOKAPALVELU MAKEUTEEN, MARISELLA LASSORTIMENT, PYRKII VASTAAMAAN KAIKKIEN KULUTTAJIEN TARPEISIIN, JOTKA ETSIVÄT PERINTEITÄ JA GUST.FORTE TUOTANTOJÄRJESTELMÄÄ. (Finnish)
Property / summary: Perustettu vuonna 1965 JA TUOMIOISTUIMEN PAPED, * * yksilö * RCCA ja COMPLETE, joka on pidettävä KAIKKIEN ALE, JA VENIRE vastaan FOOD JA KOSKEVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ. PERINTEINEN GUSTALS, RUOKAPALVELU MAKEUTEEN, MARISELLA LASSORTIMENT, PYRKII VASTAAMAAN KAIKKIEN KULUTTAJIEN TARPEISIIN, JOTKA ETSIVÄT PERINTEITÄ JA GUST.FORTE TUOTANTOJÄRJESTELMÄÄ. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Perustettu vuonna 1965 JA TUOMIOISTUIMEN PAPED, * * yksilö * RCCA ja COMPLETE, joka on pidettävä KAIKKIEN ALE, JA VENIRE vastaan FOOD JA KOSKEVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ. PERINTEINEN GUSTALS, RUOKAPALVELU MAKEUTEEN, MARISELLA LASSORTIMENT, PYRKII VASTAAMAAN KAIKKIEN KULUTTAJIEN TARPEISIIN, JOTKA ETSIVÄT PERINTEITÄ JA GUST.FORTE TUOTANTOJÄRJESTELMÄÄ. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Założona w 1965 roku I NA PRODUKCJĘ PAPEDA, * * indywidualna * RCCA I KOMPLETE, która odbędzie się we WSZYSTKICH Kanałach SPRZEDAŻY, I WIĘCEJ PRZECIWKO ŻYWNOŚCI I KONZUMERowi KONSUMERA. TRADYCYJNE GUSTALS, USŁUGI GASTRONOMICZNE DLA SŁODYCZY, LASSORTIMENT OF MARISELLA, MA NA CELU ZASPOKOJENIE POTRZEB WSZYSTKICH KONSUMENTÓW, KTÓRZY POSZUKUJĄ TRADYCJI I GUST.FORTE SYSTEMU PRODUKCYJNEGO. (Polish)
Property / summary: Założona w 1965 roku I NA PRODUKCJĘ PAPEDA, * * indywidualna * RCCA I KOMPLETE, która odbędzie się we WSZYSTKICH Kanałach SPRZEDAŻY, I WIĘCEJ PRZECIWKO ŻYWNOŚCI I KONZUMERowi KONSUMERA. TRADYCYJNE GUSTALS, USŁUGI GASTRONOMICZNE DLA SŁODYCZY, LASSORTIMENT OF MARISELLA, MA NA CELU ZASPOKOJENIE POTRZEB WSZYSTKICH KONSUMENTÓW, KTÓRZY POSZUKUJĄ TRADYCJI I GUST.FORTE SYSTEMU PRODUKCYJNEGO. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Założona w 1965 roku I NA PRODUKCJĘ PAPEDA, * * indywidualna * RCCA I KOMPLETE, która odbędzie się we WSZYSTKICH Kanałach SPRZEDAŻY, I WIĘCEJ PRZECIWKO ŻYWNOŚCI I KONZUMERowi KONSUMERA. TRADYCYJNE GUSTALS, USŁUGI GASTRONOMICZNE DLA SŁODYCZY, LASSORTIMENT OF MARISELLA, MA NA CELU ZASPOKOJENIE POTRZEB WSZYSTKICH KONSUMENTÓW, KTÓRZY POSZUKUJĄ TRADYCJI I GUST.FORTE SYSTEMU PRODUKCYJNEGO. (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Ustanovljeno leta 1965 IN ZA PROIZVODNJE PAPED, * * posameznik * RCCA IN COMPLETE, ki bo potekala v vseh I Canaly OF PRODAJO, IN VENIRE v zvezi s FOOD IN KONSUMERJA KONSUMERJA. TRADICIONALNI GUSTALS, PREHRAMBENA SLUŽBA ZA SLADKOST, LASSORTIMENT MARISELLA, JE NAMENJEN ZADOVOLJEVANJU POTREB VSEH POTROŠNIKOV, KI IŠČEJO TRADICIJO IN GUST.FORTE PROIZVODNEGA SISTEMA. (Slovenian)
Property / summary: Ustanovljeno leta 1965 IN ZA PROIZVODNJE PAPED, * * posameznik * RCCA IN COMPLETE, ki bo potekala v vseh I Canaly OF PRODAJO, IN VENIRE v zvezi s FOOD IN KONSUMERJA KONSUMERJA. TRADICIONALNI GUSTALS, PREHRAMBENA SLUŽBA ZA SLADKOST, LASSORTIMENT MARISELLA, JE NAMENJEN ZADOVOLJEVANJU POTREB VSEH POTROŠNIKOV, KI IŠČEJO TRADICIJO IN GUST.FORTE PROIZVODNEGA SISTEMA. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ustanovljeno leta 1965 IN ZA PROIZVODNJE PAPED, * * posameznik * RCCA IN COMPLETE, ki bo potekala v vseh I Canaly OF PRODAJO, IN VENIRE v zvezi s FOOD IN KONSUMERJA KONSUMERJA. TRADICIONALNI GUSTALS, PREHRAMBENA SLUŽBA ZA SLADKOST, LASSORTIMENT MARISELLA, JE NAMENJEN ZADOVOLJEVANJU POTREB VSEH POTROŠNIKOV, KI IŠČEJO TRADICIJO IN GUST.FORTE PROIZVODNEGA SISTEMA. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Založena v roce 1965 A K PRODUKCI PAPED, * * individuální * RCCA A COMPLETE, která se bude konat ve VŠECHNY Kanál prodeje, A VENIRE vproti FOOD A CONSUMER CONSUMER. TRADIČNÍ GUSTALS, STRAVOVACÍ SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT MARISELLA, SI KLADE ZA CÍL USPOKOJIT POTŘEBY VŠECH SPOTŘEBITELŮ, KTEŘÍ HLEDAJÍ TRADICI A GUST.FORTE VÝROBNÍHO SYSTÉMU. (Czech)
Property / summary: Založena v roce 1965 A K PRODUKCI PAPED, * * individuální * RCCA A COMPLETE, která se bude konat ve VŠECHNY Kanál prodeje, A VENIRE vproti FOOD A CONSUMER CONSUMER. TRADIČNÍ GUSTALS, STRAVOVACÍ SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT MARISELLA, SI KLADE ZA CÍL USPOKOJIT POTŘEBY VŠECH SPOTŘEBITELŮ, KTEŘÍ HLEDAJÍ TRADICI A GUST.FORTE VÝROBNÍHO SYSTÉMU. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Založena v roce 1965 A K PRODUKCI PAPED, * * individuální * RCCA A COMPLETE, která se bude konat ve VŠECHNY Kanál prodeje, A VENIRE vproti FOOD A CONSUMER CONSUMER. TRADIČNÍ GUSTALS, STRAVOVACÍ SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT MARISELLA, SI KLADE ZA CÍL USPOKOJIT POTŘEBY VŠECH SPOTŘEBITELŮ, KTEŘÍ HLEDAJÍ TRADICI A GUST.FORTE VÝROBNÍHO SYSTÉMU. (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Įkurta 1965 m. IR PAPEDO PRODUKTAI, * * individualus * RCCA IR COMPLETE, kuris vyks VISIoje I Kanalijoje, ir VENIRE, Vėlgio maisto ir valdymo centre. TRADICINIŲ GUSTALS, MAISTO PASLAUGŲ SALDUMO, MARISELLA LASSORTIMENT, SIEKIAMA PATENKINTI VISŲ VARTOTOJŲ, KURIE IEŠKO TRADICIJŲ IR GUST.FORTE GAMYBOS SISTEMOS POREIKIUS. (Lithuanian)
Property / summary: Įkurta 1965 m. IR PAPEDO PRODUKTAI, * * individualus * RCCA IR COMPLETE, kuris vyks VISIoje I Kanalijoje, ir VENIRE, Vėlgio maisto ir valdymo centre. TRADICINIŲ GUSTALS, MAISTO PASLAUGŲ SALDUMO, MARISELLA LASSORTIMENT, SIEKIAMA PATENKINTI VISŲ VARTOTOJŲ, KURIE IEŠKO TRADICIJŲ IR GUST.FORTE GAMYBOS SISTEMOS POREIKIUS. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Įkurta 1965 m. IR PAPEDO PRODUKTAI, * * individualus * RCCA IR COMPLETE, kuris vyks VISIoje I Kanalijoje, ir VENIRE, Vėlgio maisto ir valdymo centre. TRADICINIŲ GUSTALS, MAISTO PASLAUGŲ SALDUMO, MARISELLA LASSORTIMENT, SIEKIAMA PATENKINTI VISŲ VARTOTOJŲ, KURIE IEŠKO TRADICIJŲ IR GUST.FORTE GAMYBOS SISTEMOS POREIKIUS. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Dibināts 1965. gadā un PAPED, * * indivīds * RCCA UN COMPLETE, kas jārīko VISI I Canaly OF SALE, UN VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADICIONĀLIE GUSTALS, PĀRTIKAS PAKALPOJUMS SALDUMAM, MARISELLAS LASSORTIMENT, MĒRĶIS IR APMIERINĀT VISU PATĒRĒTĀJU VAJADZĪBAS, KURI MEKLĒ TRADĪCIJAS UN RAŽOŠANAS SISTĒMAS GUST.FORTE. (Latvian)
Property / summary: Dibināts 1965. gadā un PAPED, * * indivīds * RCCA UN COMPLETE, kas jārīko VISI I Canaly OF SALE, UN VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADICIONĀLIE GUSTALS, PĀRTIKAS PAKALPOJUMS SALDUMAM, MARISELLAS LASSORTIMENT, MĒRĶIS IR APMIERINĀT VISU PATĒRĒTĀJU VAJADZĪBAS, KURI MEKLĒ TRADĪCIJAS UN RAŽOŠANAS SISTĒMAS GUST.FORTE. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Dibināts 1965. gadā un PAPED, * * indivīds * RCCA UN COMPLETE, kas jārīko VISI I Canaly OF SALE, UN VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADICIONĀLIE GUSTALS, PĀRTIKAS PAKALPOJUMS SALDUMAM, MARISELLAS LASSORTIMENT, MĒRĶIS IR APMIERINĀT VISU PATĒRĒTĀJU VAJADZĪBAS, KURI MEKLĒ TRADĪCIJAS UN RAŽOŠANAS SISTĒMAS GUST.FORTE. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Основана през 1965 И ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО, * индивидуален * RCCA И КОМПЛЕТИ, който ще се проведе във ВСИЧКИ Каналия НА ПРОДАЖБА, И ВЕНИРА всрещу Хранилището И ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ. ТРАДИЦИОННАТА ГУСТАЛИ, РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО КЪМ СЛАДОСТТА, LASSORTIMENT НА MARISELLA, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА ВСИЧКИ ПОТРЕБИТЕЛИ, КОИТО ТЪРСЯТ ТРАДИЦИЯ И GUST.FORTE НА ПРОИЗВОДСТВЕНА СИСТЕМА. (Bulgarian)
Property / summary: Основана през 1965 И ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО, * индивидуален * RCCA И КОМПЛЕТИ, който ще се проведе във ВСИЧКИ Каналия НА ПРОДАЖБА, И ВЕНИРА всрещу Хранилището И ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ. ТРАДИЦИОННАТА ГУСТАЛИ, РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО КЪМ СЛАДОСТТА, LASSORTIMENT НА MARISELLA, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА ВСИЧКИ ПОТРЕБИТЕЛИ, КОИТО ТЪРСЯТ ТРАДИЦИЯ И GUST.FORTE НА ПРОИЗВОДСТВЕНА СИСТЕМА. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Основана през 1965 И ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО, * индивидуален * RCCA И КОМПЛЕТИ, който ще се проведе във ВСИЧКИ Каналия НА ПРОДАЖБА, И ВЕНИРА всрещу Хранилището И ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ. ТРАДИЦИОННАТА ГУСТАЛИ, РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО КЪМ СЛАДОСТТА, LASSORTIMENT НА MARISELLA, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА ВСИЧКИ ПОТРЕБИТЕЛИ, КОИТО ТЪРСЯТ ТРАДИЦИЯ И GUST.FORTE НА ПРОИЗВОДСТВЕНА СИСТЕМА. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
1965-ben alapították ÉS A PAPED TERMÉKére, * * egyéni * RCCA ÉS ÖSSZEFOGLALÓ, hogy kerül sor az összes Canaly of Eladó, ÉS A VÉLEMÉNY A FOOD ÉS FOGYASZTÁSA A CONSUMER. A HAGYOMÁNYOS GUSTALS, AZ ÉDESSÉG VENDÉGLÁTÁSA, MARISELLA LASSORTIMENT CÉLJA, HOGY KIELÉGÍTSE A HAGYOMÁNYT KERESŐ FOGYASZTÓK IGÉNYEIT ÉS A GUST.FORTE TERMELÉSI RENDSZERT. (Hungarian)
Property / summary: 1965-ben alapították ÉS A PAPED TERMÉKére, * * egyéni * RCCA ÉS ÖSSZEFOGLALÓ, hogy kerül sor az összes Canaly of Eladó, ÉS A VÉLEMÉNY A FOOD ÉS FOGYASZTÁSA A CONSUMER. A HAGYOMÁNYOS GUSTALS, AZ ÉDESSÉG VENDÉGLÁTÁSA, MARISELLA LASSORTIMENT CÉLJA, HOGY KIELÉGÍTSE A HAGYOMÁNYT KERESŐ FOGYASZTÓK IGÉNYEIT ÉS A GUST.FORTE TERMELÉSI RENDSZERT. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: 1965-ben alapították ÉS A PAPED TERMÉKére, * * egyéni * RCCA ÉS ÖSSZEFOGLALÓ, hogy kerül sor az összes Canaly of Eladó, ÉS A VÉLEMÉNY A FOOD ÉS FOGYASZTÁSA A CONSUMER. A HAGYOMÁNYOS GUSTALS, AZ ÉDESSÉG VENDÉGLÁTÁSA, MARISELLA LASSORTIMENT CÉLJA, HOGY KIELÉGÍTSE A HAGYOMÁNYT KERESŐ FOGYASZTÓK IGÉNYEIT ÉS A GUST.FORTE TERMELÉSI RENDSZERT. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Arna bhunú i 1965 AGUS DO Tháirgeadh an Píobtha, * aonair * aonair * RCCA AGUS COMHLACHT, is é sin le tionól i ngach ceann de na DÍOLADH, AGUS AN VENIRE in aghaidh BIA AGUS CONSUMER AN CONSUMER. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GUSTALS TRAIDISIÚNTA, AN TSEIRBHÍS BIA DON BINNEAS, LASSORTIMENT OF MARISELLA, FREASTAL AR RIACHTANAIS NA DTOMHALTÓIRÍ GO LÉIR ATÁ AG LORG TRAIDISIÚIN AGUS GUST.FORTE DE CHÓRAS TÁIRGTHE. (Irish)
Property / summary: Arna bhunú i 1965 AGUS DO Tháirgeadh an Píobtha, * aonair * aonair * RCCA AGUS COMHLACHT, is é sin le tionól i ngach ceann de na DÍOLADH, AGUS AN VENIRE in aghaidh BIA AGUS CONSUMER AN CONSUMER. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GUSTALS TRAIDISIÚNTA, AN TSEIRBHÍS BIA DON BINNEAS, LASSORTIMENT OF MARISELLA, FREASTAL AR RIACHTANAIS NA DTOMHALTÓIRÍ GO LÉIR ATÁ AG LORG TRAIDISIÚIN AGUS GUST.FORTE DE CHÓRAS TÁIRGTHE. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Arna bhunú i 1965 AGUS DO Tháirgeadh an Píobtha, * aonair * aonair * RCCA AGUS COMHLACHT, is é sin le tionól i ngach ceann de na DÍOLADH, AGUS AN VENIRE in aghaidh BIA AGUS CONSUMER AN CONSUMER. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GUSTALS TRAIDISIÚNTA, AN TSEIRBHÍS BIA DON BINNEAS, LASSORTIMENT OF MARISELLA, FREASTAL AR RIACHTANAIS NA DTOMHALTÓIRÍ GO LÉIR ATÁ AG LORG TRAIDISIÚIN AGUS GUST.FORTE DE CHÓRAS TÁIRGTHE. (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Grundades 1965 OCH FÖR PRODUKTION AV PAPEDEN, * * individuell * RCCA OCH COMPLETE, som kommer att hållas i ALLA I Kanal av REA, OCH VENIRE iAgainst the FOOD OCH KONSUMER AV KONSUMER. DE TRADITIONELLA GUSTALS, MATEN TILL SÖTMA, LASSORTIMENT AV MARISELLA, SYFTAR TILL ATT MÖTA BEHOVEN HOS ALLA KONSUMENTER SOM SÖKER TRADITION OCH GUST.FORTE AV ETT PRODUKTIONSSYSTEM. (Swedish)
Property / summary: Grundades 1965 OCH FÖR PRODUKTION AV PAPEDEN, * * individuell * RCCA OCH COMPLETE, som kommer att hållas i ALLA I Kanal av REA, OCH VENIRE iAgainst the FOOD OCH KONSUMER AV KONSUMER. DE TRADITIONELLA GUSTALS, MATEN TILL SÖTMA, LASSORTIMENT AV MARISELLA, SYFTAR TILL ATT MÖTA BEHOVEN HOS ALLA KONSUMENTER SOM SÖKER TRADITION OCH GUST.FORTE AV ETT PRODUKTIONSSYSTEM. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Grundades 1965 OCH FÖR PRODUKTION AV PAPEDEN, * * individuell * RCCA OCH COMPLETE, som kommer att hållas i ALLA I Kanal av REA, OCH VENIRE iAgainst the FOOD OCH KONSUMER AV KONSUMER. DE TRADITIONELLA GUSTALS, MATEN TILL SÖTMA, LASSORTIMENT AV MARISELLA, SYFTAR TILL ATT MÖTA BEHOVEN HOS ALLA KONSUMENTER SOM SÖKER TRADITION OCH GUST.FORTE AV ETT PRODUKTIONSSYSTEM. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Asutatud 1965. aastal JA LIIKTUD, * individuaal * RCCA JA COMPLETE, mis toimub KÕIKI I Canaly of SALE, JA VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF the CONSUMER. TRADITSIOONILINE GUSTALS, TOITLUSTAMINE MAGUSUSE, MARISELLA LASSORTIMENT, EESMÄRK ON RAHULDADA KÕIGI TARBIJATE, KES OTSIVAD TRADITSIOONE JA GUST.FORTE TOOTMISSÜSTEEMI. (Estonian)
Property / summary: Asutatud 1965. aastal JA LIIKTUD, * individuaal * RCCA JA COMPLETE, mis toimub KÕIKI I Canaly of SALE, JA VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF the CONSUMER. TRADITSIOONILINE GUSTALS, TOITLUSTAMINE MAGUSUSE, MARISELLA LASSORTIMENT, EESMÄRK ON RAHULDADA KÕIGI TARBIJATE, KES OTSIVAD TRADITSIOONE JA GUST.FORTE TOOTMISSÜSTEEMI. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Asutatud 1965. aastal JA LIIKTUD, * individuaal * RCCA JA COMPLETE, mis toimub KÕIKI I Canaly of SALE, JA VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF the CONSUMER. TRADITSIOONILINE GUSTALS, TOITLUSTAMINE MAGUSUSE, MARISELLA LASSORTIMENT, EESMÄRK ON RAHULDADA KÕIGI TARBIJATE, KES OTSIVAD TRADITSIOONE JA GUST.FORTE TOOTMISSÜSTEEMI. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / location (string)
 
POZZAGLIO ED UNITI
Property / location (string): POZZAGLIO ED UNITI / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: MARISTELLA S.R.L. / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
MARISTELLA S.R.L.
Property / beneficiary name (string): MARISTELLA S.R.L. / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
14 January 2019
Timestamp+2019-01-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 14 January 2019 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: AGEVOLAZIONI LOMBARDE PER LA VALORIZZAZIONE DEGLI INVESTIMENTI AZIENDALI AL VIA / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:28, 7 October 2024

Project Q2043934 in Italy
Language Label Description Also known as
English
SWEENESS
Project Q2043934 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    36,172.5 Euro
    0 references
    budget
    72,345.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    2 November 2017
    0 references
    end time
    14 January 2019
    0 references
    expected end time
    1 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    MARISTELLA S.R.L.
    0 references
    coordinate location

    45°12'41.69"N, 10°2'43.08"E
    0 references
    summary
    FONDATA NEL 1965 E SPECIALIZZATA NELLA PRODUZIONE DELLA PASTA SFOGLIA, *individuo*ARI RICCA E COMPLETA, TALE DA POTER ESSERE PRESENTE IN TUTTI I CANALI DI VENDITA, E VENIRE INCONTRO ALLE ESIGENZE ALIMENTARI ED AGLI STILI DI VITA DEI CONSUMATORI. DAI CLASSICI AI GUSTOSI, DAL FOOD SERVICE ALLA LINEA SWEETNESS, LASSORTIMENTO MARISTELLA MIRA A SODDISFARE LE ESIGENZE DI TUTTI I CONSUMATORI CHE RICERCANO TRADIZIONE E GUSTO.FORTE DI UN SISTEMA PRODUTTIVO CONFO (Italian)
    0 references
    Founded in 1965 AND FOR THE PRODUCTION OF THE PAPED, * * individual * RCCA AND COMPLETE, that is to be held in ALL I CANALY OF SALE, AND THE VENIRE INAGAINST THE FOOD AND CONSUMER OF THE CONSUMER. THE TRADITIONAL GUSTALS, THE FOOD SERVICE TO THE SWEETNESS, LASSORTIMENT OF MARISELLA, AIMS TO MEET THE NEEDS OF ALL CONSUMERS WHO ARE LOOKING FOR TRADITION AND GUST.FORTE OF A PRODUCTION SYSTEM. (English)
    readability score
    0.0023536115760573
    0 references
    Fondé en 1965 et SPÉCIALISÉ DANS LA PRODUCTION DE Sfoglia PASTA, *individuel*ARI RICCA ET COMPLETE, qu’il faut être présentent dans tous les CANALS DE VENTE, ET RENSEIGNEMENTS AUX ALIMENTS ET STYLES DE LA VIE DES CONSOMMATEURS. DES CLASSIQUES À LA SAVOUREUSE, DU SERVICE ALIMENTAIRE À LA LIGNE DE DOUCEUR, LASSORTIMENTO MARISTELLA VISE À SATISFAIRE LES BESOINS DE TOUS LES CONSOMMATEURS QUI RECHERCHENT LA TRADITION ET GUSTO.FORTE D’UN SYSTÈME DE PRODUCTION CONFO (French)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Opgericht in 1965 en SPECIALISED IN DE PRODUCTIE van sfoglia PASTA, *individueel*ARI RICCA EN COMPLETE, DAT TE PRESENT IN ALLE KOOPEN VAN SALE, EN MET DE FOOD ESIGENCES EN STYLES VAN CONSUMER’s LIFE. VAN KLASSIEKERS TOT SMAKELIJK, VAN FOODSERVICE TOT ZOETHEIDSLIJN, LASSORTIMENTO MARISTELLA STREEFT ERNAAR TE VOLDOEN AAN DE BEHOEFTEN VAN ALLE CONSUMENTEN DIE OP ZOEK ZIJN NAAR TRADITIE EN GUSTO.FORTE VAN EEN CONFO-PRODUCTIESYSTEEM (Dutch)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    Gegründet 1965 und in der Herstellung von sfoglia PASTA, *individuell *ARI RICCA und COMPLETE, damit sie in allen Fällen des Verkaufs und die Teilnahme an den Lebensmittel-Equigenzien und STYLES des Lebens der KONSUMER. LASSORTIMENTO MARISTELLA IST BESTREBT, DIE BEDÜRFNISSE ALLER VERBRAUCHER, DIE TRADITION SUCHEN, UND GUSTO.FORTE EINES CONFO-PRODUKTIONSSYSTEMS ZU ERFÜLLEN. (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    Fundada en 1965 y especializada en la producción de sfoglia PASTA, *individual*ARI RICCA Y COMPLETA, QUE SER PRESENTES EN TODOS LOS CANALES DE VENTA, Y REUNIÓN A LAS ESIGENES Y ESTILIOS DE LA VIDA DE LOS CONSUMEROS. DESDE LOS CLÁSICOS HASTA LOS SABROSOS, DESDE EL SERVICIO DE COMIDA HASTA LA LÍNEA DE DULZOR, LASSORTIMENTO MARISTELLA PRETENDE SATISFACER LAS NECESIDADES DE TODOS LOS CONSUMIDORES QUE BUSCAN TRADICIÓN Y GUSTO.FORTE DE UN SISTEMA DE PRODUCCIÓN CONFO (Spanish)
    point in time
    25 January 2022
    0 references
    Grundlagt i 1965 OG FOR PRODUKTION AF PAPEDEN, * * individuel * RCCA OG COMPLETE, der skal afholdes i ALLE I Canaly of SALE, og VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. DE TRADITIONELLE GUSTALS, MAD SERVICE TIL SØDME, LASSORTIMENT AF MARISELLA, HAR TIL FORMÅL AT OPFYLDE BEHOVENE HOS ALLE FORBRUGERE, DER ER PÅ UDKIG EFTER TRADITION OG GUST.FORTE AF ET PRODUKTIONSSYSTEM. (Danish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Ιδρύθηκε το 1965 ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ, * * ΑΤΟΜΟ * RCCA ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ, που πρόκειται να πραγματοποιηθεί σε ΟΛΑ μπορώ να πω, και το VENIRE inAgainst the FOOD AND CONSUMER OF THE CONSUMER. ΤΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΆ GUSTALS, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΣΤΗ ΓΛΥΚΎΤΗΤΑ, LASSORTIMENT ΤΗΣ MARISELLA, ΈΧΟΥΝ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΚΑΛΎΨΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΏΝ ΠΟΥ ΑΝΑΖΗΤΟΎΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ GUST.FORTE ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ. (Greek)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Osnovan 1965. godine I ZA PROIZVODNJA PAPEDA, * * pojedinac * RCCA I COMPLETE, koji će se održati u SVE I Canaly of SALE, I VENJER U Protiv kuće I KONSUMERA KONSUMERA. TRADICIONALNI GUSTALS, HRANA ZA SLATKOĆU, LASSORTIMENT MARISELLA, IMA ZA CILJ ZADOVOLJITI POTREBE SVIH POTROŠAČA KOJI TRAŽE TRADICIJU I GUST.FORTE PROIZVODNOG SUSTAVA. (Croatian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Fondată în 1965 ȘI PENTRU PRODUCȚIA PAPED, * * individ * RCCA ȘI COMPLETE, care urmează să aibă loc în TOATE I Canaly de vânzare, și VENIRE înÎmpotriva FOOD ȘI CONSUMERUL CONSUMERULUI. GUSTALII TRADITIONALE, SERVICIUL ALIMENTAR PENTRU DULCEATA, LASSORTIMENTUL MARISELLEI, ISI PROPUNE SA SATISFACA NEVOILE TUTUROR CONSUMATORILOR CARE CAUTA TRADITIE SI GUST.FORTE DE UN SISTEM DE PRODUCTIE. (Romanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Založená v roku 1965 A pre VÝROBKU PAPED, * * individuálne * RCCA a COMPLETE, ktorá sa má konať vo VŠETKÝCH KANALIA PREDAJ, A VENIRE inAquest the Food and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADIČNÉ GUSTALS, STRAVOVACIE SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT OF MARISELLA, SI KLADIE ZA CIEĽ USPOKOJIŤ POTREBY VŠETKÝCH SPOTREBITEĽOV, KTORÍ HĽADAJÚ TRADÍCIU A GUST.FORTE VÝROBNÉHO SYSTÉMU. (Slovak)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Imwaqqfa fl-1965 U GĦALL-PRODUZZJONI TAL-PAPIED, * * individwu * RCCA U KOMPLUTA, li għandha ssir f’KOLLHA I Canaly TA ‘SALE, U L-VENIRE fil-Jikseb L-IKEL U L-KONSUMATUR TAL-KONSUMATUR. IL-GUSTALS TRADIZZJONALI, IS-SERVIZZ TAL-IKEL GĦALL-ĦLEWWA, LASSORTIMENT TA ‘MARISELLA, GĦANDU L-GĦAN LI JISSODISFA L-ĦTIĠIJIET TAL-KONSUMATURI KOLLHA LI QED IFITTXU TRADIZZJONI U GUST.FORTE TA ‘SISTEMA TA’ PRODUZZJONI. (Maltese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Fundada em 1965 e para a produção do pão, a RCCA e o Completo, que devem realizar-se em todo o meu país de venda, e o veneno contra o alimento e o consumidor do consumidor. OS GUSTAIS TRADICIONAIS, O SERVIÇO ALIMENTAR À SUÉCIA, O LASSORTAMENTO DE MARISELLA, AJUDAM ÀS NECESSIDADES DE TODOS OS CONSUMIDORES QUE PROCURAM TRADIÇÃO E FORTE DE UM SISTEMA DE PRODUÇÃO. (Portuguese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Perustettu vuonna 1965 JA TUOMIOISTUIMEN PAPED, * * yksilö * RCCA ja COMPLETE, joka on pidettävä KAIKKIEN ALE, JA VENIRE vastaan FOOD JA KOSKEVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ. PERINTEINEN GUSTALS, RUOKAPALVELU MAKEUTEEN, MARISELLA LASSORTIMENT, PYRKII VASTAAMAAN KAIKKIEN KULUTTAJIEN TARPEISIIN, JOTKA ETSIVÄT PERINTEITÄ JA GUST.FORTE TUOTANTOJÄRJESTELMÄÄ. (Finnish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Założona w 1965 roku I NA PRODUKCJĘ PAPEDA, * * indywidualna * RCCA I KOMPLETE, która odbędzie się we WSZYSTKICH Kanałach SPRZEDAŻY, I WIĘCEJ PRZECIWKO ŻYWNOŚCI I KONZUMERowi KONSUMERA. TRADYCYJNE GUSTALS, USŁUGI GASTRONOMICZNE DLA SŁODYCZY, LASSORTIMENT OF MARISELLA, MA NA CELU ZASPOKOJENIE POTRZEB WSZYSTKICH KONSUMENTÓW, KTÓRZY POSZUKUJĄ TRADYCJI I GUST.FORTE SYSTEMU PRODUKCYJNEGO. (Polish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Ustanovljeno leta 1965 IN ZA PROIZVODNJE PAPED, * * posameznik * RCCA IN COMPLETE, ki bo potekala v vseh I Canaly OF PRODAJO, IN VENIRE v zvezi s FOOD IN KONSUMERJA KONSUMERJA. TRADICIONALNI GUSTALS, PREHRAMBENA SLUŽBA ZA SLADKOST, LASSORTIMENT MARISELLA, JE NAMENJEN ZADOVOLJEVANJU POTREB VSEH POTROŠNIKOV, KI IŠČEJO TRADICIJO IN GUST.FORTE PROIZVODNEGA SISTEMA. (Slovenian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Založena v roce 1965 A K PRODUKCI PAPED, * * individuální * RCCA A COMPLETE, která se bude konat ve VŠECHNY Kanál prodeje, A VENIRE vproti FOOD A CONSUMER CONSUMER. TRADIČNÍ GUSTALS, STRAVOVACÍ SLUŽBY SLADKOSTI, LASSORTIMENT MARISELLA, SI KLADE ZA CÍL USPOKOJIT POTŘEBY VŠECH SPOTŘEBITELŮ, KTEŘÍ HLEDAJÍ TRADICI A GUST.FORTE VÝROBNÍHO SYSTÉMU. (Czech)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Įkurta 1965 m. IR PAPEDO PRODUKTAI, * * individualus * RCCA IR COMPLETE, kuris vyks VISIoje I Kanalijoje, ir VENIRE, Vėlgio maisto ir valdymo centre. TRADICINIŲ GUSTALS, MAISTO PASLAUGŲ SALDUMO, MARISELLA LASSORTIMENT, SIEKIAMA PATENKINTI VISŲ VARTOTOJŲ, KURIE IEŠKO TRADICIJŲ IR GUST.FORTE GAMYBOS SISTEMOS POREIKIUS. (Lithuanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Dibināts 1965. gadā un PAPED, * * indivīds * RCCA UN COMPLETE, kas jārīko VISI I Canaly OF SALE, UN VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF THE CONSUMER. TRADICIONĀLIE GUSTALS, PĀRTIKAS PAKALPOJUMS SALDUMAM, MARISELLAS LASSORTIMENT, MĒRĶIS IR APMIERINĀT VISU PATĒRĒTĀJU VAJADZĪBAS, KURI MEKLĒ TRADĪCIJAS UN RAŽOŠANAS SISTĒMAS GUST.FORTE. (Latvian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Основана през 1965 И ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО, * индивидуален * RCCA И КОМПЛЕТИ, който ще се проведе във ВСИЧКИ Каналия НА ПРОДАЖБА, И ВЕНИРА всрещу Хранилището И ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ. ТРАДИЦИОННАТА ГУСТАЛИ, РЕСТОРАНТЬОРСТВОТО КЪМ СЛАДОСТТА, LASSORTIMENT НА MARISELLA, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА ВСИЧКИ ПОТРЕБИТЕЛИ, КОИТО ТЪРСЯТ ТРАДИЦИЯ И GUST.FORTE НА ПРОИЗВОДСТВЕНА СИСТЕМА. (Bulgarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    1965-ben alapították ÉS A PAPED TERMÉKére, * * egyéni * RCCA ÉS ÖSSZEFOGLALÓ, hogy kerül sor az összes Canaly of Eladó, ÉS A VÉLEMÉNY A FOOD ÉS FOGYASZTÁSA A CONSUMER. A HAGYOMÁNYOS GUSTALS, AZ ÉDESSÉG VENDÉGLÁTÁSA, MARISELLA LASSORTIMENT CÉLJA, HOGY KIELÉGÍTSE A HAGYOMÁNYT KERESŐ FOGYASZTÓK IGÉNYEIT ÉS A GUST.FORTE TERMELÉSI RENDSZERT. (Hungarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Arna bhunú i 1965 AGUS DO Tháirgeadh an Píobtha, * aonair * aonair * RCCA AGUS COMHLACHT, is é sin le tionól i ngach ceann de na DÍOLADH, AGUS AN VENIRE in aghaidh BIA AGUS CONSUMER AN CONSUMER. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GUSTALS TRAIDISIÚNTA, AN TSEIRBHÍS BIA DON BINNEAS, LASSORTIMENT OF MARISELLA, FREASTAL AR RIACHTANAIS NA DTOMHALTÓIRÍ GO LÉIR ATÁ AG LORG TRAIDISIÚIN AGUS GUST.FORTE DE CHÓRAS TÁIRGTHE. (Irish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Grundades 1965 OCH FÖR PRODUKTION AV PAPEDEN, * * individuell * RCCA OCH COMPLETE, som kommer att hållas i ALLA I Kanal av REA, OCH VENIRE iAgainst the FOOD OCH KONSUMER AV KONSUMER. DE TRADITIONELLA GUSTALS, MATEN TILL SÖTMA, LASSORTIMENT AV MARISELLA, SYFTAR TILL ATT MÖTA BEHOVEN HOS ALLA KONSUMENTER SOM SÖKER TRADITION OCH GUST.FORTE AV ETT PRODUKTIONSSYSTEM. (Swedish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Asutatud 1965. aastal JA LIIKTUD, * individuaal * RCCA JA COMPLETE, mis toimub KÕIKI I Canaly of SALE, JA VENIRE inAgainst the FOOD and CONSUMER OF the CONSUMER. TRADITSIOONILINE GUSTALS, TOITLUSTAMINE MAGUSUSE, MARISELLA LASSORTIMENT, EESMÄRK ON RAHULDADA KÕIGI TARBIJATE, KES OTSIVAD TRADITSIOONE JA GUST.FORTE TOOTMISSÜSTEEMI. (Estonian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    location (string)
    POZZAGLIO ED UNITI
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    E62B18000650006
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2043934&oldid=42381478"