PROMOTION OF THE ITALIAN BALLET IN EUROPE (Q2036615): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O BALLET DE ROMA tem uma história de mais de 50 anos na organização de desempenhos ao vivo, que, juntamente com a formação, são centrais para a sua atividade principal. No decorrer do ano, Roma embarquei num ITINERÁRIO do Sr.) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
PROMODANCE Ã FÖRDERUNG DES ITALIENISCHEN BALLETTS IN EUROPA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PROMODANCE À LA PROMOCIÓN DEL BALLET ITALIANO EN EUROPA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FREMME AF DEN ITALIENSKE BALLET I EUROPA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΜΠΑΛΈΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΏΠΗ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROMOCIJA TALIJANSKOG BALETA U EUROPI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PROMOVAREA BALETULUI ITALIAN ÎN EUROPA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PROPAGÁCIA TALIANSKEHO BALETU V EURÓPE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PROMOZZJONI TAL-BALLET TALJAN FL-EWROPA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PROMOÇÃO DO BALLET ITALIANO NA EUROPA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ITALIAN BALETIN EDISTÄMINEN EUROOPASSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PROMOCJA WŁOSKIEGO BALETU W EUROPIE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PROMOCIJA ITALIJANSKEGA BALETA V EVROPI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PROPAGACE ITALSKÉHO BALETU V EVROPĚ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ITALIJOS BALETO PROPAGAVIMAS EUROPOJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ITĀLIJAS BALETA POPULARIZĒŠANA EIROPĀ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА ИТАЛИАНСКИЯ БАЛЕТ В ЕВРОПА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ OLASZ BALETT NÉPSZERŰSÍTÉSE EURÓPÁBAN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CUR CHUN CINN BAILÉ NA HIODÁILE SAN EORAIP | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FRÄMJANDE AV DEN ITALIENSKA BALETTEN I EUROPA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ITAALIA BALLETI EDENDAMINE EUROOPAS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2036615 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2036615 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2036615 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2036615 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2036615 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2036615 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2036615 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2036615 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2036615 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2036615 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2036615 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2036615 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2036615 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,185.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,370.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 March 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROME’S BALLET HAS A HISTORY OF MORE THAN 50 YEARS IN THE ORGANISATION OF LIVE PERFORMANCES, WHICH, TOGETHER WITH TRAINING, ARE CENTRAL TO ITS CORE BUSINESS. IN THE COURSE OF THE YEAR, ROME I EMBARKED ON A ITINERARY OF MR COLLLABORAZION. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0003448160305834
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BALLETT IN ROM HAT EINE GESCHICHTE VON MEHR ALS 50 JAHREN IN DER ORGANISATION VON LIVE-SHOWS, DIE ZUSAMMEN MIT DER AUSBILDUNG ZENTRALES ELEMENT SEINES KERNGESCHÄFTS DARSTELLEN. NELLAULTIMO JAHR, BALLETT VON ROM HAT AUF EINER REISE VON DER ZUSAMMENARBEIT BEGONNEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: BALLETT IN ROM HAT EINE GESCHICHTE VON MEHR ALS 50 JAHREN IN DER ORGANISATION VON LIVE-SHOWS, DIE ZUSAMMEN MIT DER AUSBILDUNG ZENTRALES ELEMENT SEINES KERNGESCHÄFTS DARSTELLEN. NELLAULTIMO JAHR, BALLETT VON ROM HAT AUF EINER REISE VON DER ZUSAMMENARBEIT BEGONNEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BALLETT IN ROM HAT EINE GESCHICHTE VON MEHR ALS 50 JAHREN IN DER ORGANISATION VON LIVE-SHOWS, DIE ZUSAMMEN MIT DER AUSBILDUNG ZENTRALES ELEMENT SEINES KERNGESCHÄFTS DARSTELLEN. NELLAULTIMO JAHR, BALLETT VON ROM HAT AUF EINER REISE VON DER ZUSAMMENARBEIT BEGONNEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BALLET EN ROMA TIENE UNA HISTORIA DE MÁS DE 50 AÑOS EN LA ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO, QUE REPRESENTAN, JUNTO CON LA FORMACIÓN, ELEMENTO CENTRAL DE SU ACTIVIDAD PRINCIPAL. NELLAULTIMO AÑO, BALLET DE ROMA SE HA EMBARCADO EN UN VIAJE DE COLABORACIÓN (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BALLET EN ROMA TIENE UNA HISTORIA DE MÁS DE 50 AÑOS EN LA ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO, QUE REPRESENTAN, JUNTO CON LA FORMACIÓN, ELEMENTO CENTRAL DE SU ACTIVIDAD PRINCIPAL. NELLAULTIMO AÑO, BALLET DE ROMA SE HA EMBARCADO EN UN VIAJE DE COLABORACIÓN (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BALLET EN ROMA TIENE UNA HISTORIA DE MÁS DE 50 AÑOS EN LA ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO, QUE REPRESENTAN, JUNTO CON LA FORMACIÓN, ELEMENTO CENTRAL DE SU ACTIVIDAD PRINCIPAL. NELLAULTIMO AÑO, BALLET DE ROMA SE HA EMBARCADO EN UN VIAJE DE COLABORACIÓN (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROM'S BALLET HAR EN HISTORIE PÅ MERE END 50 ÅR I ORGANISERINGEN AF LIVE-OPTRÆDENER, SOM SAMMEN MED UDDANNELSE ER CENTRALE FOR DETS KERNEFORRETNING. I LØBET AF ÅRET INDLEDTE ROM I EN RUTE FOR HR. COLLLABORAZION. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROM'S BALLET HAR EN HISTORIE PÅ MERE END 50 ÅR I ORGANISERINGEN AF LIVE-OPTRÆDENER, SOM SAMMEN MED UDDANNELSE ER CENTRALE FOR DETS KERNEFORRETNING. I LØBET AF ÅRET INDLEDTE ROM I EN RUTE FOR HR. COLLLABORAZION. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROM'S BALLET HAR EN HISTORIE PÅ MERE END 50 ÅR I ORGANISERINGEN AF LIVE-OPTRÆDENER, SOM SAMMEN MED UDDANNELSE ER CENTRALE FOR DETS KERNEFORRETNING. I LØBET AF ÅRET INDLEDTE ROM I EN RUTE FOR HR. COLLLABORAZION. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΜΠΑΛΈΤΟ ΤΗΣ ΡΏΜΗΣ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΆΝΩ ΤΩΝ 50 ΕΤΏΝ ΣΤΗ ΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΖΩΝΤΑΝΏΝ ΠΑΡΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ, ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΒΑΣΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ, ΣΤΗ ΡΏΜΗ ΞΕΚΊΝΗΣΑ ΈΝΑ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΟ ΤΟΥ Κ. COLLLABORAZION. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΜΠΑΛΈΤΟ ΤΗΣ ΡΏΜΗΣ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΆΝΩ ΤΩΝ 50 ΕΤΏΝ ΣΤΗ ΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΖΩΝΤΑΝΏΝ ΠΑΡΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ, ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΒΑΣΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ, ΣΤΗ ΡΏΜΗ ΞΕΚΊΝΗΣΑ ΈΝΑ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΟ ΤΟΥ Κ. COLLLABORAZION. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΜΠΑΛΈΤΟ ΤΗΣ ΡΏΜΗΣ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΆΝΩ ΤΩΝ 50 ΕΤΏΝ ΣΤΗ ΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΖΩΝΤΑΝΏΝ ΠΑΡΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ, ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΒΑΣΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ, ΣΤΗ ΡΏΜΗ ΞΕΚΊΝΗΣΑ ΈΝΑ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΟ ΤΟΥ Κ. COLLLABORAZION. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RIMSKI BALET IMA POVIJEST OD VIŠE OD 50 GODINA U ORGANIZACIJI LIVE NASTUPA, KOJI SU, ZAJEDNO S TRENINGOM, KLJUČNI ZA NJEGOVU OSNOVNU DJELATNOST. TIJEKOM GODINE, RIM SAM KRENUO NA PLAN PUTA G. COLLLABORAZIONA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RIMSKI BALET IMA POVIJEST OD VIŠE OD 50 GODINA U ORGANIZACIJI LIVE NASTUPA, KOJI SU, ZAJEDNO S TRENINGOM, KLJUČNI ZA NJEGOVU OSNOVNU DJELATNOST. TIJEKOM GODINE, RIM SAM KRENUO NA PLAN PUTA G. COLLLABORAZIONA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RIMSKI BALET IMA POVIJEST OD VIŠE OD 50 GODINA U ORGANIZACIJI LIVE NASTUPA, KOJI SU, ZAJEDNO S TRENINGOM, KLJUČNI ZA NJEGOVU OSNOVNU DJELATNOST. TIJEKOM GODINE, RIM SAM KRENUO NA PLAN PUTA G. COLLLABORAZIONA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BALET ROMA ARE O ISTORIE DE PESTE 50 DE ANI ÎN ORGANIZAREA DE SPECTACOLE LIVE, CARE, ÎMPREUNĂ CU FORMAREA, SUNT ESENȚIALE PENTRU AFACEREA SA DE BAZĂ. ÎN CURSUL ANULUI, ROMA M-AM ANGAJAT PE UN ITINERAR AL DLUI COLLLABORAZION. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BALET ROMA ARE O ISTORIE DE PESTE 50 DE ANI ÎN ORGANIZAREA DE SPECTACOLE LIVE, CARE, ÎMPREUNĂ CU FORMAREA, SUNT ESENȚIALE PENTRU AFACEREA SA DE BAZĂ. ÎN CURSUL ANULUI, ROMA M-AM ANGAJAT PE UN ITINERAR AL DLUI COLLLABORAZION. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BALET ROMA ARE O ISTORIE DE PESTE 50 DE ANI ÎN ORGANIZAREA DE SPECTACOLE LIVE, CARE, ÎMPREUNĂ CU FORMAREA, SUNT ESENȚIALE PENTRU AFACEREA SA DE BAZĂ. ÎN CURSUL ANULUI, ROMA M-AM ANGAJAT PE UN ITINERAR AL DLUI COLLLABORAZION. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROME’S BALET MÁ HISTÓRIU VIAC AKO 50 ROKOV V ORGANIZÁCII ŽIVÝCH VYSTÚPENÍ, KTORÉ SPOLU S TRÉNINGOM, SÚ ÚSTREDNÝM PRVKOM JEHO HLAVNEJ ČINNOSTI. V PRIEBEHU ROKA SOM SA PUSTIL DO ITINERÁRA PÁNA COLLLABORAZIONA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROME’S BALET MÁ HISTÓRIU VIAC AKO 50 ROKOV V ORGANIZÁCII ŽIVÝCH VYSTÚPENÍ, KTORÉ SPOLU S TRÉNINGOM, SÚ ÚSTREDNÝM PRVKOM JEHO HLAVNEJ ČINNOSTI. V PRIEBEHU ROKA SOM SA PUSTIL DO ITINERÁRA PÁNA COLLLABORAZIONA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROME’S BALET MÁ HISTÓRIU VIAC AKO 50 ROKOV V ORGANIZÁCII ŽIVÝCH VYSTÚPENÍ, KTORÉ SPOLU S TRÉNINGOM, SÚ ÚSTREDNÝM PRVKOM JEHO HLAVNEJ ČINNOSTI. V PRIEBEHU ROKA SOM SA PUSTIL DO ITINERÁRA PÁNA COLLLABORAZIONA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BALLET RUMA GĦANDHA STORJA TA ‘AKTAR MINN 50 SENA FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ PRESTAZZJONIJIET ĦAJJIN, LI, FLIMKIEN MA ‘TAĦRIĠ, HUMA ĊENTRALI GĦAN-NEGOZJU EWLIENI TAGĦHA. MATUL IS-SENA, RUMA I IMBARKAJT FUQ ITINERARJU TAS-SUR COLLLABORAZION. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: BALLET RUMA GĦANDHA STORJA TA ‘AKTAR MINN 50 SENA FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ PRESTAZZJONIJIET ĦAJJIN, LI, FLIMKIEN MA ‘TAĦRIĠ, HUMA ĊENTRALI GĦAN-NEGOZJU EWLIENI TAGĦHA. MATUL IS-SENA, RUMA I IMBARKAJT FUQ ITINERARJU TAS-SUR COLLLABORAZION. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BALLET RUMA GĦANDHA STORJA TA ‘AKTAR MINN 50 SENA FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ PRESTAZZJONIJIET ĦAJJIN, LI, FLIMKIEN MA ‘TAĦRIĠ, HUMA ĊENTRALI GĦAN-NEGOZJU EWLIENI TAGĦHA. MATUL IS-SENA, RUMA I IMBARKAJT FUQ ITINERARJU TAS-SUR COLLLABORAZION. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O BALLET DE ROMA tem uma história de mais de 50 anos na organização de desempenhos ao vivo, que, juntamente com a formação, são centrais para a sua atividade principal. No decorrer do ano, Roma embarquei num ITINERÁRIO do Sr. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O BALLET DE ROMA tem uma história de mais de 50 anos na organização de desempenhos ao vivo, que, juntamente com a formação, são centrais para a sua atividade principal. No decorrer do ano, Roma embarquei num ITINERÁRIO do Sr. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O BALLET DE ROMA tem uma história de mais de 50 anos na organização de desempenhos ao vivo, que, juntamente com a formação, são centrais para a sua atividade principal. No decorrer do ano, Roma embarquei num ITINERÁRIO do Sr. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROOMAN BALETILLA ON YLI 50 VUODEN KOKEMUS LIVE-ESITYSTEN JÄRJESTÄMISESTÄ, JOTKA YHDESSÄ KOULUTUKSEN KANSSA OVAT KESKEISIÄ SEN YDINLIIKETOIMINNASSA. ROOMA I KÄYNNISTI VUODEN KULUESSA COLLLABORAZIONIN MATKASUUNNITELMAN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROOMAN BALETILLA ON YLI 50 VUODEN KOKEMUS LIVE-ESITYSTEN JÄRJESTÄMISESTÄ, JOTKA YHDESSÄ KOULUTUKSEN KANSSA OVAT KESKEISIÄ SEN YDINLIIKETOIMINNASSA. ROOMA I KÄYNNISTI VUODEN KULUESSA COLLLABORAZIONIN MATKASUUNNITELMAN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROOMAN BALETILLA ON YLI 50 VUODEN KOKEMUS LIVE-ESITYSTEN JÄRJESTÄMISESTÄ, JOTKA YHDESSÄ KOULUTUKSEN KANSSA OVAT KESKEISIÄ SEN YDINLIIKETOIMINNASSA. ROOMA I KÄYNNISTI VUODEN KULUESSA COLLLABORAZIONIN MATKASUUNNITELMAN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BALET RZYMSKI MA PONAD 50-LETNIĄ HISTORIĘ ORGANIZACJI WYSTĘPÓW NA ŻYWO, KTÓRE WRAZ ZE SZKOLENIAMI MAJĄ KLUCZOWE ZNACZENIE DLA JEGO PODSTAWOWEJ DZIAŁALNOŚCI. W CIĄGU ROKU RZYM ROZPOCZĄŁEM PLAN PODRÓŻY PANA COLLLABORAZIONA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BALET RZYMSKI MA PONAD 50-LETNIĄ HISTORIĘ ORGANIZACJI WYSTĘPÓW NA ŻYWO, KTÓRE WRAZ ZE SZKOLENIAMI MAJĄ KLUCZOWE ZNACZENIE DLA JEGO PODSTAWOWEJ DZIAŁALNOŚCI. W CIĄGU ROKU RZYM ROZPOCZĄŁEM PLAN PODRÓŻY PANA COLLLABORAZIONA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BALET RZYMSKI MA PONAD 50-LETNIĄ HISTORIĘ ORGANIZACJI WYSTĘPÓW NA ŻYWO, KTÓRE WRAZ ZE SZKOLENIAMI MAJĄ KLUCZOWE ZNACZENIE DLA JEGO PODSTAWOWEJ DZIAŁALNOŚCI. W CIĄGU ROKU RZYM ROZPOCZĄŁEM PLAN PODRÓŻY PANA COLLLABORAZIONA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RIMSKI BALET IMA ZGODOVINO VEČ KOT 50 LET V ORGANIZACIJI NASTOPOV V ŽIVO, KI SO SKUPAJ Z USPOSABLJANJEM OSREDNJEGA POMENA ZA NJEGOVO OSNOVNO DEJAVNOST. MED LETOM SEM ZAČEL POT GOSPODA COLLLABORAZIONA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RIMSKI BALET IMA ZGODOVINO VEČ KOT 50 LET V ORGANIZACIJI NASTOPOV V ŽIVO, KI SO SKUPAJ Z USPOSABLJANJEM OSREDNJEGA POMENA ZA NJEGOVO OSNOVNO DEJAVNOST. MED LETOM SEM ZAČEL POT GOSPODA COLLLABORAZIONA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RIMSKI BALET IMA ZGODOVINO VEČ KOT 50 LET V ORGANIZACIJI NASTOPOV V ŽIVO, KI SO SKUPAJ Z USPOSABLJANJEM OSREDNJEGA POMENA ZA NJEGOVO OSNOVNO DEJAVNOST. MED LETOM SEM ZAČEL POT GOSPODA COLLLABORAZIONA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŘÍMSKÝ BALET MÁ HISTORII VÍCE NEŽ 50 LET V ORGANIZACI ŽIVÝCH VYSTOUPENÍ, KTERÁ SPOLU S ŠKOLENÍM JSOU ÚSTŘEDNÍM BODEM JEHO HLAVNÍ ČINNOSTI. V PRŮBĚHU ROKU JSEM SE VYDAL NA TRASU PANA COLLLABORAZIONA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŘÍMSKÝ BALET MÁ HISTORII VÍCE NEŽ 50 LET V ORGANIZACI ŽIVÝCH VYSTOUPENÍ, KTERÁ SPOLU S ŠKOLENÍM JSOU ÚSTŘEDNÍM BODEM JEHO HLAVNÍ ČINNOSTI. V PRŮBĚHU ROKU JSEM SE VYDAL NA TRASU PANA COLLLABORAZIONA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŘÍMSKÝ BALET MÁ HISTORII VÍCE NEŽ 50 LET V ORGANIZACI ŽIVÝCH VYSTOUPENÍ, KTERÁ SPOLU S ŠKOLENÍM JSOU ÚSTŘEDNÍM BODEM JEHO HLAVNÍ ČINNOSTI. V PRŮBĚHU ROKU JSEM SE VYDAL NA TRASU PANA COLLLABORAZIONA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMOS BALETAS TURI DAUGIAU NEI 50 METŲ GYVŲ PASIRODYMŲ ORGANIZAVIMO ISTORIJĄ, KURI KARTU SU MOKYMU YRA SVARBIAUSIA JOS PAGRINDINEI VEIKLAI. PER METUS „ROMA I“ NUVYKO Į A. COLLLABORAZION MARŠRUTĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMOS BALETAS TURI DAUGIAU NEI 50 METŲ GYVŲ PASIRODYMŲ ORGANIZAVIMO ISTORIJĄ, KURI KARTU SU MOKYMU YRA SVARBIAUSIA JOS PAGRINDINEI VEIKLAI. PER METUS „ROMA I“ NUVYKO Į A. COLLLABORAZION MARŠRUTĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMOS BALETAS TURI DAUGIAU NEI 50 METŲ GYVŲ PASIRODYMŲ ORGANIZAVIMO ISTORIJĄ, KURI KARTU SU MOKYMU YRA SVARBIAUSIA JOS PAGRINDINEI VEIKLAI. PER METUS „ROMA I“ NUVYKO Į A. COLLLABORAZION MARŠRUTĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMAS BALETAM IR VAIRĀK NEKĀ 50 GADU PIEREDZE DZĪVĀS IZRĀDES ORGANIZĒŠANĀ, KAS KOPĀ AR APMĀCĪBU IR TĀS PAMATDARBĪBAS CENTRĀ. GADA GAITĀ ROMA I UZSĀKA COLLLABORAZION KUNGA MARŠRUTU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMAS BALETAM IR VAIRĀK NEKĀ 50 GADU PIEREDZE DZĪVĀS IZRĀDES ORGANIZĒŠANĀ, KAS KOPĀ AR APMĀCĪBU IR TĀS PAMATDARBĪBAS CENTRĀ. GADA GAITĀ ROMA I UZSĀKA COLLLABORAZION KUNGA MARŠRUTU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMAS BALETAM IR VAIRĀK NEKĀ 50 GADU PIEREDZE DZĪVĀS IZRĀDES ORGANIZĒŠANĀ, KAS KOPĀ AR APMĀCĪBU IR TĀS PAMATDARBĪBAS CENTRĀ. GADA GAITĀ ROMA I UZSĀKA COLLLABORAZION KUNGA MARŠRUTU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
БАЛЕТЪТ НА РИМ ИМА ИСТОРИЯ ОТ ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ В ОРГАНИЗИРАНЕТО НА ИЗПЪЛНЕНИЯ НА ЖИВО, КОИТО, ЗАЕДНО С ОБУЧЕНИЕТО, СА ОТ ОСНОВНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОСНОВНАТА МУ ДЕЙНОСТ. В ТЕЧЕНИЕ НА ГОДИНАТА РИМ I ПОЕ МАРШРУТА НА Г-Н COLLLABORAZION. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: БАЛЕТЪТ НА РИМ ИМА ИСТОРИЯ ОТ ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ В ОРГАНИЗИРАНЕТО НА ИЗПЪЛНЕНИЯ НА ЖИВО, КОИТО, ЗАЕДНО С ОБУЧЕНИЕТО, СА ОТ ОСНОВНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОСНОВНАТА МУ ДЕЙНОСТ. В ТЕЧЕНИЕ НА ГОДИНАТА РИМ I ПОЕ МАРШРУТА НА Г-Н COLLLABORAZION. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: БАЛЕТЪТ НА РИМ ИМА ИСТОРИЯ ОТ ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ В ОРГАНИЗИРАНЕТО НА ИЗПЪЛНЕНИЯ НА ЖИВО, КОИТО, ЗАЕДНО С ОБУЧЕНИЕТО, СА ОТ ОСНОВНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОСНОВНАТА МУ ДЕЙНОСТ. В ТЕЧЕНИЕ НА ГОДИНАТА РИМ I ПОЕ МАРШРУТА НА Г-Н COLLLABORAZION. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A RÓMAI BALETT TÖBB MINT 50 ÉVES MÚLTRA TEKINT VISSZA AZ ÉLŐ ELŐADÁSOK SZERVEZÉSÉBEN, AMELYEK A KÉPZÉSSEL EGYÜTT KÖZPONTI SZEREPET TÖLTENEK BE A FŐ TEVÉKENYSÉGÉBEN. AZ ÉV FOLYAMÁN RÓMÁBAN ELINDULTAM COLLLABORAZION ÚR ÚTITERVÉBE. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A RÓMAI BALETT TÖBB MINT 50 ÉVES MÚLTRA TEKINT VISSZA AZ ÉLŐ ELŐADÁSOK SZERVEZÉSÉBEN, AMELYEK A KÉPZÉSSEL EGYÜTT KÖZPONTI SZEREPET TÖLTENEK BE A FŐ TEVÉKENYSÉGÉBEN. AZ ÉV FOLYAMÁN RÓMÁBAN ELINDULTAM COLLLABORAZION ÚR ÚTITERVÉBE. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A RÓMAI BALETT TÖBB MINT 50 ÉVES MÚLTRA TEKINT VISSZA AZ ÉLŐ ELŐADÁSOK SZERVEZÉSÉBEN, AMELYEK A KÉPZÉSSEL EGYÜTT KÖZPONTI SZEREPET TÖLTENEK BE A FŐ TEVÉKENYSÉGÉBEN. AZ ÉV FOLYAMÁN RÓMÁBAN ELINDULTAM COLLLABORAZION ÚR ÚTITERVÉBE. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ STAIR NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN AG BAILÉ NA RÓIMHE IN EAGRÚ LÉIRITHE BEO, ATÁ, MAR AON LE HOILIÚINT, LÁRNACH DÁ CHROÍ-GHNÓ. LE LINN NA BLIANA, THOSAIGH MÉ AR CHÚRSA TAISTIL AN UASAIL COLLLABORAZION. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ STAIR NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN AG BAILÉ NA RÓIMHE IN EAGRÚ LÉIRITHE BEO, ATÁ, MAR AON LE HOILIÚINT, LÁRNACH DÁ CHROÍ-GHNÓ. LE LINN NA BLIANA, THOSAIGH MÉ AR CHÚRSA TAISTIL AN UASAIL COLLLABORAZION. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ STAIR NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN AG BAILÉ NA RÓIMHE IN EAGRÚ LÉIRITHE BEO, ATÁ, MAR AON LE HOILIÚINT, LÁRNACH DÁ CHROÍ-GHNÓ. LE LINN NA BLIANA, THOSAIGH MÉ AR CHÚRSA TAISTIL AN UASAIL COLLLABORAZION. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMS BALETT HAR EN HISTORIA PÅ MER ÄN 50 ÅR I ORGANISATIONEN AV LIVEFRAMTRÄDANDEN, SOM TILLSAMMANS MED UTBILDNING ÄR CENTRALA FÖR DESS KÄRNVERKSAMHET. UNDER ÅRET INLEDDE ROM I EN RESVÄG FÖR COLLABOZAZION. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMS BALETT HAR EN HISTORIA PÅ MER ÄN 50 ÅR I ORGANISATIONEN AV LIVEFRAMTRÄDANDEN, SOM TILLSAMMANS MED UTBILDNING ÄR CENTRALA FÖR DESS KÄRNVERKSAMHET. UNDER ÅRET INLEDDE ROM I EN RESVÄG FÖR COLLABOZAZION. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMS BALETT HAR EN HISTORIA PÅ MER ÄN 50 ÅR I ORGANISATIONEN AV LIVEFRAMTRÄDANDEN, SOM TILLSAMMANS MED UTBILDNING ÄR CENTRALA FÖR DESS KÄRNVERKSAMHET. UNDER ÅRET INLEDDE ROM I EN RESVÄG FÖR COLLABOZAZION. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROOMA BALLETIL ON ROHKEM KUI 50 AASTA PIKKUNE AJALUGU LIVE-ETENDUSTE KORRALDAMISEL, MIS KOOS KOOLITUSEGA ON KESKSEL KOHAL TEMA PÕHITEGEVUSES. AASTA JOOKSUL ALUSTASIN ROOMAS HR COLLLABORAZION’I MARSRUUTI. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROOMA BALLETIL ON ROHKEM KUI 50 AASTA PIKKUNE AJALUGU LIVE-ETENDUSTE KORRALDAMISEL, MIS KOOS KOOLITUSEGA ON KESKSEL KOHAL TEMA PÕHITEGEVUSES. AASTA JOOKSUL ALUSTASIN ROOMAS HR COLLLABORAZION’I MARSRUUTI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROOMA BALLETIL ON ROHKEM KUI 50 AASTA PIKKUNE AJALUGU LIVE-ETENDUSTE KORRALDAMISEL, MIS KOOS KOOLITUSEGA ON KESKSEL KOHAL TEMA PÕHITEGEVUSES. AASTA JOOKSUL ALUSTASIN ROOMAS HR COLLLABORAZION’I MARSRUUTI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
ROMA | |||||||||||||||
| Property / location (string): ROMA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
20,300.44 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,300.44 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
10,131.49 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,131.49 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.91 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 49.91 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
15 February 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 15 February 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 May 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 May 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso Pubblico Internazionalizzazione PMI Anno 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:24, 7 October 2024
Project Q2036615 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROMOTION OF THE ITALIAN BALLET IN EUROPE |
Project Q2036615 in Italy |
Statements
10,131.49 Euro
0 references
20,300.44 Euro
0 references
49.91 percent
0 references
15 February 2019
0 references
12 May 2020
0 references
9 June 2020
0 references
BALLETTO DI ROMA CONSORZIO NAZIONALE DEL BALLETTO
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
BALLETTO DI ROMA HA UNA STORIA DI OLTRE 50 ANNI NELLA ORGANIZZAZIONE DI SPETTACOLI DAL VIVO, CHE RAPPRESENTANO, INSIEME ALLA FORMAZIONE, ELEMENTO CENTRALE DEL SUO CORE BUSINESS. NELLAULTIMO ANNO, BALLETTO DI ROMA HA INTRAPRESO UN PERCORSO DI COLLABORAZION (Italian)
0 references
ROME’S BALLET HAS A HISTORY OF MORE THAN 50 YEARS IN THE ORGANISATION OF LIVE PERFORMANCES, WHICH, TOGETHER WITH TRAINING, ARE CENTRAL TO ITS CORE BUSINESS. IN THE COURSE OF THE YEAR, ROME I EMBARKED ON A ITINERARY OF MR COLLLABORAZION. (English)
0.0003448160305834
0 references
LE BALLET À ROME A UNE HISTOIRE DE PLUS DE 50 ANS DANS L’ORGANISATION DE SPECTACLES EN DIRECT, QUI REPRÉSENTENT, AVEC LA FORMATION, L’ÉLÉMENT CENTRAL DE SON ACTIVITÉ PRINCIPALE. NELLAULTIMO ANNÉE, BALLET DE ROME S’EST ENGAGÉ DANS UN VOYAGE DE COLLABORATION (French)
16 December 2021
0 references
BALLET IN ROME HEEFT EEN GESCHIEDENIS VAN MEER DAN 50 JAAR IN DE ORGANISATIE VAN LIVE SHOWS, DIE, SAMEN MET DE OPLEIDING, HET CENTRALE ELEMENT VAN DE KERNACTIVITEITEN VERTEGENWOORDIGEN. NELLAULTIMO JAAR, BALLET VAN ROME IS BEGONNEN AAN EEN REIS VAN SAMENWERKING (Dutch)
23 December 2021
0 references
BALLETT IN ROM HAT EINE GESCHICHTE VON MEHR ALS 50 JAHREN IN DER ORGANISATION VON LIVE-SHOWS, DIE ZUSAMMEN MIT DER AUSBILDUNG ZENTRALES ELEMENT SEINES KERNGESCHÄFTS DARSTELLEN. NELLAULTIMO JAHR, BALLETT VON ROM HAT AUF EINER REISE VON DER ZUSAMMENARBEIT BEGONNEN (German)
24 December 2021
0 references
BALLET EN ROMA TIENE UNA HISTORIA DE MÁS DE 50 AÑOS EN LA ORGANIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS EN VIVO, QUE REPRESENTAN, JUNTO CON LA FORMACIÓN, ELEMENTO CENTRAL DE SU ACTIVIDAD PRINCIPAL. NELLAULTIMO AÑO, BALLET DE ROMA SE HA EMBARCADO EN UN VIAJE DE COLABORACIÓN (Spanish)
25 January 2022
0 references
ROM'S BALLET HAR EN HISTORIE PÅ MERE END 50 ÅR I ORGANISERINGEN AF LIVE-OPTRÆDENER, SOM SAMMEN MED UDDANNELSE ER CENTRALE FOR DETS KERNEFORRETNING. I LØBET AF ÅRET INDLEDTE ROM I EN RUTE FOR HR. COLLLABORAZION. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΜΠΑΛΈΤΟ ΤΗΣ ΡΏΜΗΣ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΊΑ ΆΝΩ ΤΩΝ 50 ΕΤΏΝ ΣΤΗ ΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΖΩΝΤΑΝΏΝ ΠΑΡΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ, ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΟ ΕΠΊΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΒΑΣΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ. ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ, ΣΤΗ ΡΏΜΗ ΞΕΚΊΝΗΣΑ ΈΝΑ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΟ ΤΟΥ Κ. COLLLABORAZION. (Greek)
5 July 2022
0 references
RIMSKI BALET IMA POVIJEST OD VIŠE OD 50 GODINA U ORGANIZACIJI LIVE NASTUPA, KOJI SU, ZAJEDNO S TRENINGOM, KLJUČNI ZA NJEGOVU OSNOVNU DJELATNOST. TIJEKOM GODINE, RIM SAM KRENUO NA PLAN PUTA G. COLLLABORAZIONA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
BALET ROMA ARE O ISTORIE DE PESTE 50 DE ANI ÎN ORGANIZAREA DE SPECTACOLE LIVE, CARE, ÎMPREUNĂ CU FORMAREA, SUNT ESENȚIALE PENTRU AFACEREA SA DE BAZĂ. ÎN CURSUL ANULUI, ROMA M-AM ANGAJAT PE UN ITINERAR AL DLUI COLLLABORAZION. (Romanian)
5 July 2022
0 references
ROME’S BALET MÁ HISTÓRIU VIAC AKO 50 ROKOV V ORGANIZÁCII ŽIVÝCH VYSTÚPENÍ, KTORÉ SPOLU S TRÉNINGOM, SÚ ÚSTREDNÝM PRVKOM JEHO HLAVNEJ ČINNOSTI. V PRIEBEHU ROKA SOM SA PUSTIL DO ITINERÁRA PÁNA COLLLABORAZIONA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
BALLET RUMA GĦANDHA STORJA TA ‘AKTAR MINN 50 SENA FL-ORGANIZZAZZJONI TA’ PRESTAZZJONIJIET ĦAJJIN, LI, FLIMKIEN MA ‘TAĦRIĠ, HUMA ĊENTRALI GĦAN-NEGOZJU EWLIENI TAGĦHA. MATUL IS-SENA, RUMA I IMBARKAJT FUQ ITINERARJU TAS-SUR COLLLABORAZION. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O BALLET DE ROMA tem uma história de mais de 50 anos na organização de desempenhos ao vivo, que, juntamente com a formação, são centrais para a sua atividade principal. No decorrer do ano, Roma embarquei num ITINERÁRIO do Sr. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ROOMAN BALETILLA ON YLI 50 VUODEN KOKEMUS LIVE-ESITYSTEN JÄRJESTÄMISESTÄ, JOTKA YHDESSÄ KOULUTUKSEN KANSSA OVAT KESKEISIÄ SEN YDINLIIKETOIMINNASSA. ROOMA I KÄYNNISTI VUODEN KULUESSA COLLLABORAZIONIN MATKASUUNNITELMAN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
BALET RZYMSKI MA PONAD 50-LETNIĄ HISTORIĘ ORGANIZACJI WYSTĘPÓW NA ŻYWO, KTÓRE WRAZ ZE SZKOLENIAMI MAJĄ KLUCZOWE ZNACZENIE DLA JEGO PODSTAWOWEJ DZIAŁALNOŚCI. W CIĄGU ROKU RZYM ROZPOCZĄŁEM PLAN PODRÓŻY PANA COLLLABORAZIONA. (Polish)
5 July 2022
0 references
RIMSKI BALET IMA ZGODOVINO VEČ KOT 50 LET V ORGANIZACIJI NASTOPOV V ŽIVO, KI SO SKUPAJ Z USPOSABLJANJEM OSREDNJEGA POMENA ZA NJEGOVO OSNOVNO DEJAVNOST. MED LETOM SEM ZAČEL POT GOSPODA COLLLABORAZIONA. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ŘÍMSKÝ BALET MÁ HISTORII VÍCE NEŽ 50 LET V ORGANIZACI ŽIVÝCH VYSTOUPENÍ, KTERÁ SPOLU S ŠKOLENÍM JSOU ÚSTŘEDNÍM BODEM JEHO HLAVNÍ ČINNOSTI. V PRŮBĚHU ROKU JSEM SE VYDAL NA TRASU PANA COLLLABORAZIONA. (Czech)
5 July 2022
0 references
ROMOS BALETAS TURI DAUGIAU NEI 50 METŲ GYVŲ PASIRODYMŲ ORGANIZAVIMO ISTORIJĄ, KURI KARTU SU MOKYMU YRA SVARBIAUSIA JOS PAGRINDINEI VEIKLAI. PER METUS „ROMA I“ NUVYKO Į A. COLLLABORAZION MARŠRUTĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ROMAS BALETAM IR VAIRĀK NEKĀ 50 GADU PIEREDZE DZĪVĀS IZRĀDES ORGANIZĒŠANĀ, KAS KOPĀ AR APMĀCĪBU IR TĀS PAMATDARBĪBAS CENTRĀ. GADA GAITĀ ROMA I UZSĀKA COLLLABORAZION KUNGA MARŠRUTU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
БАЛЕТЪТ НА РИМ ИМА ИСТОРИЯ ОТ ПОВЕЧЕ ОТ 50 ГОДИНИ В ОРГАНИЗИРАНЕТО НА ИЗПЪЛНЕНИЯ НА ЖИВО, КОИТО, ЗАЕДНО С ОБУЧЕНИЕТО, СА ОТ ОСНОВНО ЗНАЧЕНИЕ ЗА ОСНОВНАТА МУ ДЕЙНОСТ. В ТЕЧЕНИЕ НА ГОДИНАТА РИМ I ПОЕ МАРШРУТА НА Г-Н COLLLABORAZION. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A RÓMAI BALETT TÖBB MINT 50 ÉVES MÚLTRA TEKINT VISSZA AZ ÉLŐ ELŐADÁSOK SZERVEZÉSÉBEN, AMELYEK A KÉPZÉSSEL EGYÜTT KÖZPONTI SZEREPET TÖLTENEK BE A FŐ TEVÉKENYSÉGÉBEN. AZ ÉV FOLYAMÁN RÓMÁBAN ELINDULTAM COLLLABORAZION ÚR ÚTITERVÉBE. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ STAIR NÍOS MÓ NÁ 50 BLIAIN AG BAILÉ NA RÓIMHE IN EAGRÚ LÉIRITHE BEO, ATÁ, MAR AON LE HOILIÚINT, LÁRNACH DÁ CHROÍ-GHNÓ. LE LINN NA BLIANA, THOSAIGH MÉ AR CHÚRSA TAISTIL AN UASAIL COLLLABORAZION. (Irish)
5 July 2022
0 references
ROMS BALETT HAR EN HISTORIA PÅ MER ÄN 50 ÅR I ORGANISATIONEN AV LIVEFRAMTRÄDANDEN, SOM TILLSAMMANS MED UTBILDNING ÄR CENTRALA FÖR DESS KÄRNVERKSAMHET. UNDER ÅRET INLEDDE ROM I EN RESVÄG FÖR COLLABOZAZION. (Swedish)
5 July 2022
0 references
ROOMA BALLETIL ON ROHKEM KUI 50 AASTA PIKKUNE AJALUGU LIVE-ETENDUSTE KORRALDAMISEL, MIS KOOS KOOLITUSEGA ON KESKSEL KOHAL TEMA PÕHITEGEVUSES. AASTA JOOKSUL ALUSTASIN ROOMAS HR COLLLABORAZION’I MARSRUUTI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F85F19000240007
0 references