FOR MENHUB: CREATION OF AN INDUSTRIAL MAGNET FOR BIOTECH COMPANIES IN LAZIO BASED ON TE (Q2035484): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FOR MENHUB: OPRETTELSE AF EN INDUSTRIEL MAGNET FOR BIOTEKVIRKSOMHEDER I LAZIO BASERET PÅ TE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΓΙΑ ΤΟ MENHUB: ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΎ ΜΑΓΝΉΤΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΣΤΟ ΛΆΤΣΙΟ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΗΝ ΤΕ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZA MENHUB: STVARANJE INDUSTRIJSKOG MAGNETA ZA BIOTEHNOLOŠKE TVRTKE U LAZIJU NA TEMELJU TE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎN CAZUL ÎNTREPRINDERII MENHUB: CREAREA UNUI MAGNET INDUSTRIAL PENTRU COMPANIILE BIOTEHNOLOGICE DIN LAZIO BAZAT PE TE | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PRE MENHUB: VYTVORENIE PRIEMYSELNÉHO MAGNETU PRE BIOTECHNOLOGICKÉ SPOLOČNOSTI V LAZIU NA BÁZE TE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAL MENHUB: IL-ĦOLQIEN TA’ KALAMITA INDUSTRIJALI GĦALL-KUMPANIJI TAL-BIJOTEKNOLOĠIJA FIL-LAZIO BBAŻATI FUQ IT-TE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
PARA O MENHUB: CRIAÇÃO DE UM MAGNET INDUSTRIAL PARA AS EMPRESAS DE BIOTECH EM LAZIO BASEADO EM TE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MENHUBILLE: TEOLLISUUSMAGNEETIN LUOMINEN BIOTEKNIIKAN YRITYKSILLE LAZIOSSA TE:N PERUSTEELLA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
W PRZYPADKU MENHUB: STWORZENIE MAGNESU PRZEMYSŁOWEGO DLA FIRM BIOTECHNOLOGICZNYCH W LACJUM W OPARCIU O TE | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZA MENHUB: IZDELAVA INDUSTRIJSKEGA MAGNETA ZA BIOTEHNOLOŠKA PODJETJA V LAZIJU, KI TEMELJI NA TE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRO MENHUB: VYTVOŘENÍ PRŮMYSLOVÉHO MAGNETU PRO BIOTECHNOLOGICKÉ SPOLEČNOSTI V LAZIU NA BÁZI TE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DĖL MENHUBO: PRAMONINIO MAGNETO KŪRIMAS BIOTECHNOLOGIJŲ ĮMONĖMS LACIJAUS REMIANTIS TE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATTIECĪBĀ UZ MENHUB: INDUSTRIĀLĀ MAGNĒTA IZVEIDE BIOTEHNOLOĢIJU UZŅĒMUMIEM LACIO, PAMATOJOTIES UZ TE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗА MENHUB: СЪЗДАВАНЕ НА ИНДУСТРИАЛЕН МАГНИТ ЗА БИОТЕХНОЛОГИЧНИ КОМПАНИИ В ЛАЦИО, БАЗИРАН НА TE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A MENHUB ESETÉBEN: IPARI MÁGNES LÉTREHOZÁSA A LAZIÓI BIOTECHNOLÓGIAI VÁLLALATOK SZÁMÁRA A TE ALAPJÁN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
I GCÁS MENHUB: CRUTHÚ MAIGHNÉAD TIONSCLAÍOCH DO CHUIDEACHTAÍ BIOTECH I LAZIO BUNAITHE AR TE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FÖR MENHUB: SKAPANDE AV EN INDUSTRIELL MAGNET FÖR BIOTEKNIKFÖRETAG I LAZIO BASERAT PÅ TE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MENHUB: TÖÖSTUSMAGNETI LOOMINE BIOTEHNOLOOGIA ETTEVÕTETELE LAZIOS TE BAASIL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035484 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035484 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035484 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035484 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035484 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035484 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035484 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035484 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035484 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035484 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035484 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035484 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035484 i Italien | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 13 February 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT STARTS FROM THE FACT THAT THERE ARE SEVERAL START-UP AND SMES WORKING IN RED BIOTECH IN THE REGION, BUT THERE IS STILL ROOM FOR IMPROVEMENT IN THE LEVEL OF MARKET PENETRATION. YES? CREATE THE CONDITIONS FOR A COMPETITIVE REPOSITIONING (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0056256203916304
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pomezia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET TAGER UDGANGSPUNKT I, AT DER ER FLERE NYSTARTEDE VIRKSOMHEDER OG SMV'ER, DER ARBEJDER MED RØD BIOTEKNOLOGI I REGIONEN, MEN DER ER STADIG PLADS TIL FORBEDRING AF MARKEDSINDTRÆNGNINGEN. ER DET RIGTIGT? SKABE BETINGELSERNE FOR EN KONKURRENCEMÆSSIG OMLÆGNING AF POSITIONERINGEN (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET TAGER UDGANGSPUNKT I, AT DER ER FLERE NYSTARTEDE VIRKSOMHEDER OG SMV'ER, DER ARBEJDER MED RØD BIOTEKNOLOGI I REGIONEN, MEN DER ER STADIG PLADS TIL FORBEDRING AF MARKEDSINDTRÆNGNINGEN. ER DET RIGTIGT? SKABE BETINGELSERNE FOR EN KONKURRENCEMÆSSIG OMLÆGNING AF POSITIONERINGEN (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET TAGER UDGANGSPUNKT I, AT DER ER FLERE NYSTARTEDE VIRKSOMHEDER OG SMV'ER, DER ARBEJDER MED RØD BIOTEKNOLOGI I REGIONEN, MEN DER ER STADIG PLADS TIL FORBEDRING AF MARKEDSINDTRÆNGNINGEN. ER DET RIGTIGT? SKABE BETINGELSERNE FOR EN KONKURRENCEMÆSSIG OMLÆGNING AF POSITIONERINGEN (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΡΚΕΤΈΣ ΝΕΟΦΥΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΜΕ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΚΌΚΚΙΝΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΚΌΜΗ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. ΝΑΙ, ΝΑΙ; ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΓΙΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΡΚΕΤΈΣ ΝΕΟΦΥΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΜΕ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΚΌΚΚΙΝΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΚΌΜΗ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. ΝΑΙ, ΝΑΙ; ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΓΙΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΡΚΕΤΈΣ ΝΕΟΦΥΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΜΕ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΚΌΚΚΙΝΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΚΌΜΗ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. ΝΑΙ, ΝΑΙ; ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΓΙΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT POLAZI OD ČINJENICE DA U REGIJI POSTOJI NEKOLIKO NOVOOSNOVANIH PODUZEĆA I MSP-OVA KOJI RADE U PODRUČJU CRVENE BIOTEHNOLOGIJE, ALI JOŠ UVIJEK IMA PROSTORA ZA POBOLJŠANJE RAZINE PRODORA NA TRŽIŠTE. JESI LI DOBRO? STVORITI UVJETE ZA KONKURENTNO PREMJEŠTANJE POLOŽAJA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POLAZI OD ČINJENICE DA U REGIJI POSTOJI NEKOLIKO NOVOOSNOVANIH PODUZEĆA I MSP-OVA KOJI RADE U PODRUČJU CRVENE BIOTEHNOLOGIJE, ALI JOŠ UVIJEK IMA PROSTORA ZA POBOLJŠANJE RAZINE PRODORA NA TRŽIŠTE. JESI LI DOBRO? STVORITI UVJETE ZA KONKURENTNO PREMJEŠTANJE POLOŽAJA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT POLAZI OD ČINJENICE DA U REGIJI POSTOJI NEKOLIKO NOVOOSNOVANIH PODUZEĆA I MSP-OVA KOJI RADE U PODRUČJU CRVENE BIOTEHNOLOGIJE, ALI JOŠ UVIJEK IMA PROSTORA ZA POBOLJŠANJE RAZINE PRODORA NA TRŽIŠTE. JESI LI DOBRO? STVORITI UVJETE ZA KONKURENTNO PREMJEŠTANJE POLOŽAJA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL PORNEȘTE DE LA FAPTUL CĂ EXISTĂ MAI MULTE ÎNTREPRINDERI NOU-ÎNFIINȚATE ȘI IMM-URI CARE LUCREAZĂ ÎN DOMENIUL BIOTEHNOLOGIEI ROȘII ÎN REGIUNE, DAR EXISTĂ ÎNCĂ LOC DE ÎMBUNĂTĂȚIRI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NIVELUL DE PĂTRUNDERE PE PIAȚĂ. DA. – DA. CREAREA CONDIȚIILOR PENTRU O REPOZIȚIONARE COMPETITIVĂ (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PORNEȘTE DE LA FAPTUL CĂ EXISTĂ MAI MULTE ÎNTREPRINDERI NOU-ÎNFIINȚATE ȘI IMM-URI CARE LUCREAZĂ ÎN DOMENIUL BIOTEHNOLOGIEI ROȘII ÎN REGIUNE, DAR EXISTĂ ÎNCĂ LOC DE ÎMBUNĂTĂȚIRI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NIVELUL DE PĂTRUNDERE PE PIAȚĂ. DA. – DA. CREAREA CONDIȚIILOR PENTRU O REPOZIȚIONARE COMPETITIVĂ (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL PORNEȘTE DE LA FAPTUL CĂ EXISTĂ MAI MULTE ÎNTREPRINDERI NOU-ÎNFIINȚATE ȘI IMM-URI CARE LUCREAZĂ ÎN DOMENIUL BIOTEHNOLOGIEI ROȘII ÎN REGIUNE, DAR EXISTĂ ÎNCĂ LOC DE ÎMBUNĂTĂȚIRI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NIVELUL DE PĂTRUNDERE PE PIAȚĂ. DA. – DA. CREAREA CONDIȚIILOR PENTRU O REPOZIȚIONARE COMPETITIVĂ (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT VYCHÁDZA ZO SKUTOČNOSTI, ŽE V REGIÓNE EXISTUJE NIEKOĽKO ZAČÍNAJÚCICH PODNIKOV A MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOV PÔSOBIACICH V OBLASTI ČERVENEJ BIOTECHNOLÓGIE, STÁLE VŠAK EXISTUJE PRIESTOR NA ZLEPŠENIE ÚROVNE PRIENIKU NA TRH. ÁNO? VYTVORIŤ PODMIENKY PRE KONKURENČNÚ ZMENU POLOHY (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VYCHÁDZA ZO SKUTOČNOSTI, ŽE V REGIÓNE EXISTUJE NIEKOĽKO ZAČÍNAJÚCICH PODNIKOV A MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOV PÔSOBIACICH V OBLASTI ČERVENEJ BIOTECHNOLÓGIE, STÁLE VŠAK EXISTUJE PRIESTOR NA ZLEPŠENIE ÚROVNE PRIENIKU NA TRH. ÁNO? VYTVORIŤ PODMIENKY PRE KONKURENČNÚ ZMENU POLOHY (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VYCHÁDZA ZO SKUTOČNOSTI, ŽE V REGIÓNE EXISTUJE NIEKOĽKO ZAČÍNAJÚCICH PODNIKOV A MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOV PÔSOBIACICH V OBLASTI ČERVENEJ BIOTECHNOLÓGIE, STÁLE VŠAK EXISTUJE PRIESTOR NA ZLEPŠENIE ÚROVNE PRIENIKU NA TRH. ÁNO? VYTVORIŤ PODMIENKY PRE KONKURENČNÚ ZMENU POLOHY (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT JIBDA MILL-FATT LI HEMM DIVERSI NEGOZJI ĠODDA U SMES LI JAĦDMU FIL-BIJOTEKNOLOĠIJA ĦAMRA FIR-REĠJUN, IŻDA GĦAD HEMM LOK GĦAL TITJIB FIL-LIVELL TA’ PENETRAZZJONI FIS-SUQ. IVA? JOĦOLQU L-KUNDIZZJONIJIET GĦAL POŻIZZJONAMENT MILL-ĠDID KOMPETITTIV (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIBDA MILL-FATT LI HEMM DIVERSI NEGOZJI ĠODDA U SMES LI JAĦDMU FIL-BIJOTEKNOLOĠIJA ĦAMRA FIR-REĠJUN, IŻDA GĦAD HEMM LOK GĦAL TITJIB FIL-LIVELL TA’ PENETRAZZJONI FIS-SUQ. IVA? JOĦOLQU L-KUNDIZZJONIJIET GĦAL POŻIZZJONAMENT MILL-ĠDID KOMPETITTIV (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT JIBDA MILL-FATT LI HEMM DIVERSI NEGOZJI ĠODDA U SMES LI JAĦDMU FIL-BIJOTEKNOLOĠIJA ĦAMRA FIR-REĠJUN, IŻDA GĦAD HEMM LOK GĦAL TITJIB FIL-LIVELL TA’ PENETRAZZJONI FIS-SUQ. IVA? JOĦOLQU L-KUNDIZZJONIJIET GĦAL POŻIZZJONAMENT MILL-ĠDID KOMPETITTIV (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto parte do facto de existirem várias empresas em fase de arranque e PME a trabalhar em biotecnia vermelha na região, mas de haver ainda uma sala para melhorar a nível da penetração no mercado. Sim? CRIAR AS CONDIÇÕES PARA UM REPOSITÓRIO CONCORRENTE (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto parte do facto de existirem várias empresas em fase de arranque e PME a trabalhar em biotecnia vermelha na região, mas de haver ainda uma sala para melhorar a nível da penetração no mercado. Sim? CRIAR AS CONDIÇÕES PARA UM REPOSITÓRIO CONCORRENTE (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto parte do facto de existirem várias empresas em fase de arranque e PME a trabalhar em biotecnia vermelha na região, mas de haver ainda uma sala para melhorar a nível da penetração no mercado. Sim? CRIAR AS CONDIÇÕES PARA UM REPOSITÓRIO CONCORRENTE (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKE ALKAA SIITÄ, ETTÄ ALUEELLA ON USEITA STARTUP-YRITYKSIÄ JA PK-YRITYKSIÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT PUNAISEN BIOTEKNIIKAN ALALLA, MUTTA MARKKINOILLE PÄÄSYSSÄ ON VIELÄ PARANTAMISEN VARAA. NIIN? – KYLLÄ. LUODAAN EDELLYTYKSET KILPAILUN UUDELLEENSIJOITTAMISELLE (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE ALKAA SIITÄ, ETTÄ ALUEELLA ON USEITA STARTUP-YRITYKSIÄ JA PK-YRITYKSIÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT PUNAISEN BIOTEKNIIKAN ALALLA, MUTTA MARKKINOILLE PÄÄSYSSÄ ON VIELÄ PARANTAMISEN VARAA. NIIN? – KYLLÄ. LUODAAN EDELLYTYKSET KILPAILUN UUDELLEENSIJOITTAMISELLE (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE ALKAA SIITÄ, ETTÄ ALUEELLA ON USEITA STARTUP-YRITYKSIÄ JA PK-YRITYKSIÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT PUNAISEN BIOTEKNIIKAN ALALLA, MUTTA MARKKINOILLE PÄÄSYSSÄ ON VIELÄ PARANTAMISEN VARAA. NIIN? – KYLLÄ. LUODAAN EDELLYTYKSET KILPAILUN UUDELLEENSIJOITTAMISELLE (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ROZPOCZYNA SIĘ OD FAKTU, ŻE W REGIONIE DZIAŁA KILKA PRZEDSIĘBIORSTW TYPU START-UP I MŚP DZIAŁAJĄCYCH W DZIEDZINIE BIOTECHNOLOGII CZERWONEJ, ALE WCIĄŻ ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ POPRAWY POZIOMU PENETRACJI RYNKU. TAK? – TAK. STWORZENIE WARUNKÓW DO ZMIANY POZYCJI KONKURENCYJNEJ (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ROZPOCZYNA SIĘ OD FAKTU, ŻE W REGIONIE DZIAŁA KILKA PRZEDSIĘBIORSTW TYPU START-UP I MŚP DZIAŁAJĄCYCH W DZIEDZINIE BIOTECHNOLOGII CZERWONEJ, ALE WCIĄŻ ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ POPRAWY POZIOMU PENETRACJI RYNKU. TAK? – TAK. STWORZENIE WARUNKÓW DO ZMIANY POZYCJI KONKURENCYJNEJ (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ROZPOCZYNA SIĘ OD FAKTU, ŻE W REGIONIE DZIAŁA KILKA PRZEDSIĘBIORSTW TYPU START-UP I MŚP DZIAŁAJĄCYCH W DZIEDZINIE BIOTECHNOLOGII CZERWONEJ, ALE WCIĄŻ ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ POPRAWY POZIOMU PENETRACJI RYNKU. TAK? – TAK. STWORZENIE WARUNKÓW DO ZMIANY POZYCJI KONKURENCYJNEJ (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SE ZAČNE Z DEJSTVOM, DA V REGIJI OBSTAJA VEČ ZAGONSKIH PODJETIJ IN MSP, KI DELUJEJO NA PODROČJU RDEČE BIOTEHNOLOGIJE, VENDAR ŠE VEDNO OBSTAJAJO MOŽNOSTI ZA IZBOLJŠANJE STOPNJE PRODORA NA TRG. JA? -JA. USTVARJANJE POGOJEV ZA KONKURENČNO PRERAZPOREDITEV (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE ZAČNE Z DEJSTVOM, DA V REGIJI OBSTAJA VEČ ZAGONSKIH PODJETIJ IN MSP, KI DELUJEJO NA PODROČJU RDEČE BIOTEHNOLOGIJE, VENDAR ŠE VEDNO OBSTAJAJO MOŽNOSTI ZA IZBOLJŠANJE STOPNJE PRODORA NA TRG. JA? -JA. USTVARJANJE POGOJEV ZA KONKURENČNO PRERAZPOREDITEV (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SE ZAČNE Z DEJSTVOM, DA V REGIJI OBSTAJA VEČ ZAGONSKIH PODJETIJ IN MSP, KI DELUJEJO NA PODROČJU RDEČE BIOTEHNOLOGIJE, VENDAR ŠE VEDNO OBSTAJAJO MOŽNOSTI ZA IZBOLJŠANJE STOPNJE PRODORA NA TRG. JA? -JA. USTVARJANJE POGOJEV ZA KONKURENČNO PRERAZPOREDITEV (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT VYCHÁZÍ ZE SKUTEČNOSTI, ŽE V REGIONU EXISTUJE NĚKOLIK ZAČÍNAJÍCÍCH PODNIKŮ A MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ PŮSOBÍCÍCH V OBLASTI ČERVENÝCH BIOTECHNOLOGIÍ, ALE STÁLE EXISTUJE PROSTOR PRO ZLEPŠENÍ ÚROVNĚ PRONIKÁNÍ NA TRH. CO SE DĚJE? VYTVOŘIT PODMÍNKY PRO KONKURENČNÍ PŘEMISŤOVÁNÍ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VYCHÁZÍ ZE SKUTEČNOSTI, ŽE V REGIONU EXISTUJE NĚKOLIK ZAČÍNAJÍCÍCH PODNIKŮ A MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ PŮSOBÍCÍCH V OBLASTI ČERVENÝCH BIOTECHNOLOGIÍ, ALE STÁLE EXISTUJE PROSTOR PRO ZLEPŠENÍ ÚROVNĚ PRONIKÁNÍ NA TRH. CO SE DĚJE? VYTVOŘIT PODMÍNKY PRO KONKURENČNÍ PŘEMISŤOVÁNÍ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT VYCHÁZÍ ZE SKUTEČNOSTI, ŽE V REGIONU EXISTUJE NĚKOLIK ZAČÍNAJÍCÍCH PODNIKŮ A MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ PŮSOBÍCÍCH V OBLASTI ČERVENÝCH BIOTECHNOLOGIÍ, ALE STÁLE EXISTUJE PROSTOR PRO ZLEPŠENÍ ÚROVNĚ PRONIKÁNÍ NA TRH. CO SE DĚJE? VYTVOŘIT PODMÍNKY PRO KONKURENČNÍ PŘEMISŤOVÁNÍ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTAS PRADEDAMAS NUO TO, KAD REGIONE YRA KELETAS STARTUOLIŲ IR MVĮ, DIRBANČIŲ RAUDONŲJŲ BIOTECHNOLOGIJŲ SEKTORIUJE, TAČIAU VIS DAR GALIMA PAGERINTI SKVERBIMOSI Į RINKĄ LYGĮ. TAIP? SUDARYTI SĄLYGAS KONKURENCINGAM PERSKIRSTYMUI (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS PRADEDAMAS NUO TO, KAD REGIONE YRA KELETAS STARTUOLIŲ IR MVĮ, DIRBANČIŲ RAUDONŲJŲ BIOTECHNOLOGIJŲ SEKTORIUJE, TAČIAU VIS DAR GALIMA PAGERINTI SKVERBIMOSI Į RINKĄ LYGĮ. TAIP? SUDARYTI SĄLYGAS KONKURENCINGAM PERSKIRSTYMUI (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS PRADEDAMAS NUO TO, KAD REGIONE YRA KELETAS STARTUOLIŲ IR MVĮ, DIRBANČIŲ RAUDONŲJŲ BIOTECHNOLOGIJŲ SEKTORIUJE, TAČIAU VIS DAR GALIMA PAGERINTI SKVERBIMOSI Į RINKĄ LYGĮ. TAIP? SUDARYTI SĄLYGAS KONKURENCINGAM PERSKIRSTYMUI (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS SĀKAS AR TO, KA REĢIONĀ IR VAIRĀKI JAUNIZVEIDOTI UZŅĒMUMI UN MVU, KAS DARBOJAS SARKANO BIOTEHNOLOĢIJU JOMĀ, TAČU JOPROJĀM IR IESPĒJAMS UZLABOT IZPLATĪBAS LĪMENI TIRGŪ. JĀ? RADĪT APSTĀKĻUS KONKURĒTSPĒJĪGAI POZICIONĒŠANAI (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS SĀKAS AR TO, KA REĢIONĀ IR VAIRĀKI JAUNIZVEIDOTI UZŅĒMUMI UN MVU, KAS DARBOJAS SARKANO BIOTEHNOLOĢIJU JOMĀ, TAČU JOPROJĀM IR IESPĒJAMS UZLABOT IZPLATĪBAS LĪMENI TIRGŪ. JĀ? RADĪT APSTĀKĻUS KONKURĒTSPĒJĪGAI POZICIONĒŠANAI (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS SĀKAS AR TO, KA REĢIONĀ IR VAIRĀKI JAUNIZVEIDOTI UZŅĒMUMI UN MVU, KAS DARBOJAS SARKANO BIOTEHNOLOĢIJU JOMĀ, TAČU JOPROJĀM IR IESPĒJAMS UZLABOT IZPLATĪBAS LĪMENI TIRGŪ. JĀ? RADĪT APSTĀKĻUS KONKURĒTSPĒJĪGAI POZICIONĒŠANAI (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ЗАПОЧВА ОТ ФАКТА, ЧЕ В РЕГИОНА ИМА НЯКОЛКО СТАРТИРАЩИ ПРЕДПРИЯТИЯ И МСП, РАБОТЕЩИ В ОБЛАСТТА НА ЧЕРВЕНИТЕ БИОТЕХНОЛОГИИ, НО ВСЕ ОЩЕ ИМА КАКВО ДА СЕ ПОДОБРИ В СТЕПЕНТА НА НАВЛИЗАНЕ НА ПАЗАРА. ДА, ТАКА ЛИ? СЪЗДАВАНЕ НА УСЛОВИЯ ЗА КОНКУРЕНТНО ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ЗАПОЧВА ОТ ФАКТА, ЧЕ В РЕГИОНА ИМА НЯКОЛКО СТАРТИРАЩИ ПРЕДПРИЯТИЯ И МСП, РАБОТЕЩИ В ОБЛАСТТА НА ЧЕРВЕНИТЕ БИОТЕХНОЛОГИИ, НО ВСЕ ОЩЕ ИМА КАКВО ДА СЕ ПОДОБРИ В СТЕПЕНТА НА НАВЛИЗАНЕ НА ПАЗАРА. ДА, ТАКА ЛИ? СЪЗДАВАНЕ НА УСЛОВИЯ ЗА КОНКУРЕНТНО ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ЗАПОЧВА ОТ ФАКТА, ЧЕ В РЕГИОНА ИМА НЯКОЛКО СТАРТИРАЩИ ПРЕДПРИЯТИЯ И МСП, РАБОТЕЩИ В ОБЛАСТТА НА ЧЕРВЕНИТЕ БИОТЕХНОЛОГИИ, НО ВСЕ ОЩЕ ИМА КАКВО ДА СЕ ПОДОБРИ В СТЕПЕНТА НА НАВЛИЗАНЕ НА ПАЗАРА. ДА, ТАКА ЛИ? СЪЗДАВАНЕ НА УСЛОВИЯ ЗА КОНКУРЕНТНО ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT ABBÓL INDUL KI, HOGY A RÉGIÓBAN SZÁMOS INDULÓ VÁLLALKOZÁS ÉS KKV DOLGOZIK A VÖRÖS BIOTECHNOLÓGIA TERÜLETÉN, DE MÉG MINDIG VAN MIT JAVÍTANI A PIACI PENETRÁCIÓ SZINTJÉN. IGEN? – IGEN. MEGTEREMTI A FELTÉTELEKET A VERSENYKÉPES ÚJRAPOZICIONÁLÁSHOZ (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT ABBÓL INDUL KI, HOGY A RÉGIÓBAN SZÁMOS INDULÓ VÁLLALKOZÁS ÉS KKV DOLGOZIK A VÖRÖS BIOTECHNOLÓGIA TERÜLETÉN, DE MÉG MINDIG VAN MIT JAVÍTANI A PIACI PENETRÁCIÓ SZINTJÉN. IGEN? – IGEN. MEGTEREMTI A FELTÉTELEKET A VERSENYKÉPES ÚJRAPOZICIONÁLÁSHOZ (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT ABBÓL INDUL KI, HOGY A RÉGIÓBAN SZÁMOS INDULÓ VÁLLALKOZÁS ÉS KKV DOLGOZIK A VÖRÖS BIOTECHNOLÓGIA TERÜLETÉN, DE MÉG MINDIG VAN MIT JAVÍTANI A PIACI PENETRÁCIÓ SZINTJÉN. IGEN? – IGEN. MEGTEREMTI A FELTÉTELEKET A VERSENYKÉPES ÚJRAPOZICIONÁLÁSHOZ (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOSAÍONN AN TIONSCADAL AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL ROINNT GNÓLACHTAÍ NUATHIONSCANTA AGUS FBMANNA AG OBAIR I MBITHTEICNEOLAÍOCHT DHEARG SA RÉIGIÚN, ACH FÓS FÉIN D’FHÉADFAÍ FEABHAS A CHUR AR AN LEIBHÉAL DUL I BHFÓD AR AN MARGADH. TÁ? NA COINNÍOLLACHA A CHRUTHÚ LE HAGHAIDH ATHSHUÍOMH IOMAÍOCH (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOSAÍONN AN TIONSCADAL AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL ROINNT GNÓLACHTAÍ NUATHIONSCANTA AGUS FBMANNA AG OBAIR I MBITHTEICNEOLAÍOCHT DHEARG SA RÉIGIÚN, ACH FÓS FÉIN D’FHÉADFAÍ FEABHAS A CHUR AR AN LEIBHÉAL DUL I BHFÓD AR AN MARGADH. TÁ? NA COINNÍOLLACHA A CHRUTHÚ LE HAGHAIDH ATHSHUÍOMH IOMAÍOCH (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOSAÍONN AN TIONSCADAL AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL ROINNT GNÓLACHTAÍ NUATHIONSCANTA AGUS FBMANNA AG OBAIR I MBITHTEICNEOLAÍOCHT DHEARG SA RÉIGIÚN, ACH FÓS FÉIN D’FHÉADFAÍ FEABHAS A CHUR AR AN LEIBHÉAL DUL I BHFÓD AR AN MARGADH. TÁ? NA COINNÍOLLACHA A CHRUTHÚ LE HAGHAIDH ATHSHUÍOMH IOMAÍOCH (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET UTGÅR FRÅN ATT DET FINNS FLERA NYSTARTADE FÖRETAG OCH SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG SOM ARBETAR MED RÖD BIOTEKNIK I REGIONEN, MEN DET FINNS FORTFARANDE UTRYMME FÖR FÖRBÄTTRING AV MARKNADSPENETRATIONEN. ÄR DET SANT? SKAPA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR EN KONKURRENSKRAFTIG OMPOSITIONERING (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET UTGÅR FRÅN ATT DET FINNS FLERA NYSTARTADE FÖRETAG OCH SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG SOM ARBETAR MED RÖD BIOTEKNIK I REGIONEN, MEN DET FINNS FORTFARANDE UTRYMME FÖR FÖRBÄTTRING AV MARKNADSPENETRATIONEN. ÄR DET SANT? SKAPA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR EN KONKURRENSKRAFTIG OMPOSITIONERING (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET UTGÅR FRÅN ATT DET FINNS FLERA NYSTARTADE FÖRETAG OCH SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG SOM ARBETAR MED RÖD BIOTEKNIK I REGIONEN, MEN DET FINNS FORTFARANDE UTRYMME FÖR FÖRBÄTTRING AV MARKNADSPENETRATIONEN. ÄR DET SANT? SKAPA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR EN KONKURRENSKRAFTIG OMPOSITIONERING (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ALGAB ASJAOLUST, ET PIIRKONNAS TÖÖTAB PUNASE BIOTEHNOLOOGIA VALDKONNAS MITU IDUFIRMAT JA VKED, KUID TURU HÕLVAMISE TASET ON VEEL VÕIMALIK PARANDADA. JAH? LUUA TINGIMUSED KONKURENTSIVÕIMELISEKS ÜMBERPOSITSIONEERIMISEKS (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ALGAB ASJAOLUST, ET PIIRKONNAS TÖÖTAB PUNASE BIOTEHNOLOOGIA VALDKONNAS MITU IDUFIRMAT JA VKED, KUID TURU HÕLVAMISE TASET ON VEEL VÕIMALIK PARANDADA. JAH? LUUA TINGIMUSED KONKURENTSIVÕIMELISEKS ÜMBERPOSITSIONEERIMISEKS (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ALGAB ASJAOLUST, ET PIIRKONNAS TÖÖTAB PUNASE BIOTEHNOLOOGIA VALDKONNAS MITU IDUFIRMAT JA VKED, KUID TURU HÕLVAMISE TASET ON VEEL VÕIMALIK PARANDADA. JAH? LUUA TINGIMUSED KONKURENTSIVÕIMELISEKS ÜMBERPOSITSIONEERIMISEKS (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
335,723.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 335,723.24 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
152,835.47 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 152,835.47 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.52 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.52 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: RESEARCH AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
6 April 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 6 April 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
22 July 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 22 July 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso Pubblico KETs - tecnologie abilitanti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:23, 7 October 2024
Project Q2035484 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FOR MENHUB: CREATION OF AN INDUSTRIAL MAGNET FOR BIOTECH COMPANIES IN LAZIO BASED ON TE |
Project Q2035484 in Italy |
Statements
152,835.47 Euro
0 references
335,723.24 Euro
0 references
45.52 percent
0 references
6 April 2018
0 references
22 July 2020
0 references
13 October 2019
0 references
MENARINI BIOTECH S.R.L.
0 references
TAKIS SRL
0 references
ISTITUTO BIOCHIMICO ITALIANO G. LORENZINI
0 references
41°40'3.11"N, 12°30'17.24"E
0 references
IL PROGETTO PARTE DALLA CONSIDERAZIONE CHE NELLA REGIONE ESISTONO DIVERSE START-UP E PMI IMPEGNATE NEL RED BIOTECH, MA IL LIVELLO DI PENETRAZIONE SUL MERCATO PRESENTA ANCORA MARGINI DI MIGLIORAMENTO. CI? CREA I PRESUPPOSTI PER UN RIPOSIZIONAMENTO COMPETI (Italian)
0 references
THE PROJECT STARTS FROM THE FACT THAT THERE ARE SEVERAL START-UP AND SMES WORKING IN RED BIOTECH IN THE REGION, BUT THERE IS STILL ROOM FOR IMPROVEMENT IN THE LEVEL OF MARKET PENETRATION. YES? CREATE THE CONDITIONS FOR A COMPETITIVE REPOSITIONING (English)
0.0056256203916304
0 references
LE PROJET PART DE L’IDÉE QU’IL Y A PLUSIEURS START-UPS ET PME IMPLIQUÉES DANS LA BIOTECHNOLOGIE ROUGE DANS LA RÉGION, MAIS LE NIVEAU DE PÉNÉTRATION DU MARCHÉ PEUT ENCORE ÊTRE AMÉLIORÉ. VOUS ÊTES LÀ? CRÉE LES CONDITIONS PRÉALABLES À UN REPOSITIONNEMENT COMPÉTITIF (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT GAAT UIT VAN DE OVERWEGING DAT ER IN DE REGIO VERSCHILLENDE START-UPS EN KMO’S ZIJN DIE ACTIEF ZIJN OP HET GEBIED VAN RODE BIOTECHNOLOGIE, MAAR DAT HET NIVEAU VAN MARKTPENETRATIE NOG KAN WORDEN VERBETERD. BEN JE DAAR? CREËERT DE VOORWAARDEN VOOR EEN COMPETITIEVE HERPOSITIONERING (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT BEGINNT MIT DER ERWÄGUNG, DASS ES IN DER REGION MEHRERE START-UPS UND KMU GIBT, DIE IN DER REGION AN DER ROTEN BIOTECHNOLOGIE BETEILIGT SIND, ABER DAS AUSMASS DER MARKTDURCHDRINGUNG HAT NOCH RAUM FÜR VERBESSERUNGEN. BIST DU DA? SCHAFFT DIE VORAUSSETZUNGEN FÜR EINE WETTBEWERBSFÄHIGE NEUPOSITIONIERUNG (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO PARTE DE LA CONSIDERACIÓN DE QUE HAY VARIAS EMPRESAS EMERGENTES Y PYMES QUE PARTICIPAN EN LA BIOTECNOLOGÍA ROJA EN LA REGIÓN, PERO EL NIVEL DE PENETRACIÓN EN EL MERCADO TODAVÍA TIENE MARGEN DE MEJORA. ¿ESTÁS AHÍ? CREA LOS REQUISITOS PREVIOS PARA UN REPOSICIONAMIENTO COMPETITIVO (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET TAGER UDGANGSPUNKT I, AT DER ER FLERE NYSTARTEDE VIRKSOMHEDER OG SMV'ER, DER ARBEJDER MED RØD BIOTEKNOLOGI I REGIONEN, MEN DER ER STADIG PLADS TIL FORBEDRING AF MARKEDSINDTRÆNGNINGEN. ER DET RIGTIGT? SKABE BETINGELSERNE FOR EN KONKURRENCEMÆSSIG OMLÆGNING AF POSITIONERINGEN (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΞΕΚΙΝΆ ΑΠΌ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΡΚΕΤΈΣ ΝΕΟΦΥΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΜΕ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΚΌΚΚΙΝΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΑΛΛΆ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΑΚΌΜΗ ΠΕΡΙΘΏΡΙΑ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ. ΝΑΙ, ΝΑΙ; ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΓΙΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT POLAZI OD ČINJENICE DA U REGIJI POSTOJI NEKOLIKO NOVOOSNOVANIH PODUZEĆA I MSP-OVA KOJI RADE U PODRUČJU CRVENE BIOTEHNOLOGIJE, ALI JOŠ UVIJEK IMA PROSTORA ZA POBOLJŠANJE RAZINE PRODORA NA TRŽIŠTE. JESI LI DOBRO? STVORITI UVJETE ZA KONKURENTNO PREMJEŠTANJE POLOŽAJA (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL PORNEȘTE DE LA FAPTUL CĂ EXISTĂ MAI MULTE ÎNTREPRINDERI NOU-ÎNFIINȚATE ȘI IMM-URI CARE LUCREAZĂ ÎN DOMENIUL BIOTEHNOLOGIEI ROȘII ÎN REGIUNE, DAR EXISTĂ ÎNCĂ LOC DE ÎMBUNĂTĂȚIRI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NIVELUL DE PĂTRUNDERE PE PIAȚĂ. DA. – DA. CREAREA CONDIȚIILOR PENTRU O REPOZIȚIONARE COMPETITIVĂ (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT VYCHÁDZA ZO SKUTOČNOSTI, ŽE V REGIÓNE EXISTUJE NIEKOĽKO ZAČÍNAJÚCICH PODNIKOV A MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOV PÔSOBIACICH V OBLASTI ČERVENEJ BIOTECHNOLÓGIE, STÁLE VŠAK EXISTUJE PRIESTOR NA ZLEPŠENIE ÚROVNE PRIENIKU NA TRH. ÁNO? VYTVORIŤ PODMIENKY PRE KONKURENČNÚ ZMENU POLOHY (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIBDA MILL-FATT LI HEMM DIVERSI NEGOZJI ĠODDA U SMES LI JAĦDMU FIL-BIJOTEKNOLOĠIJA ĦAMRA FIR-REĠJUN, IŻDA GĦAD HEMM LOK GĦAL TITJIB FIL-LIVELL TA’ PENETRAZZJONI FIS-SUQ. IVA? JOĦOLQU L-KUNDIZZJONIJIET GĦAL POŻIZZJONAMENT MILL-ĠDID KOMPETITTIV (Maltese)
5 July 2022
0 references
O projecto parte do facto de existirem várias empresas em fase de arranque e PME a trabalhar em biotecnia vermelha na região, mas de haver ainda uma sala para melhorar a nível da penetração no mercado. Sim? CRIAR AS CONDIÇÕES PARA UM REPOSITÓRIO CONCORRENTE (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKE ALKAA SIITÄ, ETTÄ ALUEELLA ON USEITA STARTUP-YRITYKSIÄ JA PK-YRITYKSIÄ, JOTKA TYÖSKENTELEVÄT PUNAISEN BIOTEKNIIKAN ALALLA, MUTTA MARKKINOILLE PÄÄSYSSÄ ON VIELÄ PARANTAMISEN VARAA. NIIN? – KYLLÄ. LUODAAN EDELLYTYKSET KILPAILUN UUDELLEENSIJOITTAMISELLE (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ROZPOCZYNA SIĘ OD FAKTU, ŻE W REGIONIE DZIAŁA KILKA PRZEDSIĘBIORSTW TYPU START-UP I MŚP DZIAŁAJĄCYCH W DZIEDZINIE BIOTECHNOLOGII CZERWONEJ, ALE WCIĄŻ ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ POPRAWY POZIOMU PENETRACJI RYNKU. TAK? – TAK. STWORZENIE WARUNKÓW DO ZMIANY POZYCJI KONKURENCYJNEJ (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT SE ZAČNE Z DEJSTVOM, DA V REGIJI OBSTAJA VEČ ZAGONSKIH PODJETIJ IN MSP, KI DELUJEJO NA PODROČJU RDEČE BIOTEHNOLOGIJE, VENDAR ŠE VEDNO OBSTAJAJO MOŽNOSTI ZA IZBOLJŠANJE STOPNJE PRODORA NA TRG. JA? -JA. USTVARJANJE POGOJEV ZA KONKURENČNO PRERAZPOREDITEV (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT VYCHÁZÍ ZE SKUTEČNOSTI, ŽE V REGIONU EXISTUJE NĚKOLIK ZAČÍNAJÍCÍCH PODNIKŮ A MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ PŮSOBÍCÍCH V OBLASTI ČERVENÝCH BIOTECHNOLOGIÍ, ALE STÁLE EXISTUJE PROSTOR PRO ZLEPŠENÍ ÚROVNĚ PRONIKÁNÍ NA TRH. CO SE DĚJE? VYTVOŘIT PODMÍNKY PRO KONKURENČNÍ PŘEMISŤOVÁNÍ (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTAS PRADEDAMAS NUO TO, KAD REGIONE YRA KELETAS STARTUOLIŲ IR MVĮ, DIRBANČIŲ RAUDONŲJŲ BIOTECHNOLOGIJŲ SEKTORIUJE, TAČIAU VIS DAR GALIMA PAGERINTI SKVERBIMOSI Į RINKĄ LYGĮ. TAIP? SUDARYTI SĄLYGAS KONKURENCINGAM PERSKIRSTYMUI (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTS SĀKAS AR TO, KA REĢIONĀ IR VAIRĀKI JAUNIZVEIDOTI UZŅĒMUMI UN MVU, KAS DARBOJAS SARKANO BIOTEHNOLOĢIJU JOMĀ, TAČU JOPROJĀM IR IESPĒJAMS UZLABOT IZPLATĪBAS LĪMENI TIRGŪ. JĀ? RADĪT APSTĀKĻUS KONKURĒTSPĒJĪGAI POZICIONĒŠANAI (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ЗАПОЧВА ОТ ФАКТА, ЧЕ В РЕГИОНА ИМА НЯКОЛКО СТАРТИРАЩИ ПРЕДПРИЯТИЯ И МСП, РАБОТЕЩИ В ОБЛАСТТА НА ЧЕРВЕНИТЕ БИОТЕХНОЛОГИИ, НО ВСЕ ОЩЕ ИМА КАКВО ДА СЕ ПОДОБРИ В СТЕПЕНТА НА НАВЛИЗАНЕ НА ПАЗАРА. ДА, ТАКА ЛИ? СЪЗДАВАНЕ НА УСЛОВИЯ ЗА КОНКУРЕНТНО ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT ABBÓL INDUL KI, HOGY A RÉGIÓBAN SZÁMOS INDULÓ VÁLLALKOZÁS ÉS KKV DOLGOZIK A VÖRÖS BIOTECHNOLÓGIA TERÜLETÉN, DE MÉG MINDIG VAN MIT JAVÍTANI A PIACI PENETRÁCIÓ SZINTJÉN. IGEN? – IGEN. MEGTEREMTI A FELTÉTELEKET A VERSENYKÉPES ÚJRAPOZICIONÁLÁSHOZ (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TOSAÍONN AN TIONSCADAL AR AN BHFÍRIC GO BHFUIL ROINNT GNÓLACHTAÍ NUATHIONSCANTA AGUS FBMANNA AG OBAIR I MBITHTEICNEOLAÍOCHT DHEARG SA RÉIGIÚN, ACH FÓS FÉIN D’FHÉADFAÍ FEABHAS A CHUR AR AN LEIBHÉAL DUL I BHFÓD AR AN MARGADH. TÁ? NA COINNÍOLLACHA A CHRUTHÚ LE HAGHAIDH ATHSHUÍOMH IOMAÍOCH (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET UTGÅR FRÅN ATT DET FINNS FLERA NYSTARTADE FÖRETAG OCH SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG SOM ARBETAR MED RÖD BIOTEKNIK I REGIONEN, MEN DET FINNS FORTFARANDE UTRYMME FÖR FÖRBÄTTRING AV MARKNADSPENETRATIONEN. ÄR DET SANT? SKAPA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR EN KONKURRENSKRAFTIG OMPOSITIONERING (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT ALGAB ASJAOLUST, ET PIIRKONNAS TÖÖTAB PUNASE BIOTEHNOLOOGIA VALDKONNAS MITU IDUFIRMAT JA VKED, KUID TURU HÕLVAMISE TASET ON VEEL VÕIMALIK PARANDADA. JAH? LUUA TINGIMUSED KONKURENTSIVÕIMELISEKS ÜMBERPOSITSIONEERIMISEKS (Estonian)
5 July 2022
0 references
POMEZIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F55F18000030007
0 references