HEALTH AGE — RAPID DETECTION OF CARDIOVASCULAR EMERGENCIES (Q2035338): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Set a claim value: summary (P836): As doenças cardiovasculares continuam a ser a primeira causa destas doenças nos países industrializados e, em particular, a morte súbita, em 40 % dos casos o primeiro sintoma de uma doença arterial coronária importante até esse ponto.) |
||||||||||||||
(16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ÂGE DE LA SANTÉ — DÉTECTION RAPIDE DES URGENCES CARDIOVASCULAIRES | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GEZONDHEIDSLEEFTIJD — SNELLE OPSPORING VAN CARDIOVASCULAIRE NOODSITUATIES | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
GESUNDHEITSALTER – SCHNELLE ERKENNUNG VON HERZ-KREISLAUF-NOTFÄLLEN | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
EDAD DE SALUD: DETECCIÓN RÁPIDA DE EMERGENCIAS CARDIOVASCULARES | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
SUNDHEDSALDER — HURTIG PÅVISNING AF KARDIOVASKULÆRE NØDSITUATIONER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΗΛΙΚΊΑ ΥΓΕΊΑΣ — ΤΑΧΕΊΑ ΑΝΊΧΝΕΥΣΗ ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΏΝ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ZDRAVSTVENA DOB – BRZO OTKRIVANJE KARDIOVASKULARNIH HITNIH SLUČAJEVA | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
VÂRSTA DE SĂNĂTATE – DETECTAREA RAPIDĂ A URGENȚELOR CARDIOVASCULARE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZDRAVOTNÝ VEK – RÝCHLA DETEKCIA KARDIOVASKULÁRNYCH NÚDZOVÝCH SITUÁCIÍ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ETÀ TAS-SAĦĦA — DETEZZJONI RAPIDA TA’ EMERĠENZI KARDJOVASKULARI | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
IDADE DA SAÚDE — DETEÇÃO RÁPIDA DE EMERGÊNCIAS CARDIOVASCULARES | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TERVEYS – SYDÄN- JA VERISUONITAUTIEN NOPEA HAVAITSEMINEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
WIEK ZDROWOTNY – SZYBKIE WYKRYWANIE NAGŁYCH PRZYPADKÓW SERCOWO-NACZYNIOWYCH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZDRAVSTVENA STAROST – HITRO ODKRIVANJE BOLEZNI SRCA IN OŽILJA | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZDRAVOTNÍ VĚK – RYCHLÁ DETEKCE KARDIOVASKULÁRNÍCH STAVŮ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SVEIKATOS AMŽIUS – GREITAS KARDIOVASKULINIŲ SITUACIJŲ NUSTATYMAS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VESELĪBAS VECUMS — ĀTRA SIRDS UN ASINSVADU ĀRKĀRTAS SITUĀCIJU ATKLĀŠANA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗДРАВНА ВЪЗРАСТ — БЪРЗО ОТКРИВАНЕ НА СЪРДЕЧНО-СЪДОВИ СПЕШНИ СЛУЧАИ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EGÉSZSÉGÜGYI KOR – KARDIOVASZKULÁRIS VÉSZHELYZETEK GYORS FELISMERÉSE | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AOIS SLÁINTE — ÉIGEANDÁLAÍ CARDASHOITHÍOCHA A BHRATH GO TAPA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
HÄLSOÅLDER – SNABB UPPTÄCKT AV HJÄRT-KÄRLSJUKDOMAR | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
TERVISEIGA – SÜDAME-VERESOONKONNA HÄDAOLUKORDADE KIIRE AVASTAMINE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2035338 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2035338 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2035338 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2035338 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2035338 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2035338 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2035338 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2035338 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2035338 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2035338 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2035338 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2035338 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2035338 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 278,981.07 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 557,962.14 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 12 December 2016 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): CNR - CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MICROSIS SRL / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Consiglio Nazionale delle Ricerche / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q282230 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: CARDIOVASCULAR DISEASES ARE STILL THE FIRST CAUSE OF THOSE IN THE INDUSTRIALISED COUNTRIES AND, IN PARTICULAR, SUDDEN DEATH, IN 40 % OF CASES THE FIRST SYMPTOM OF A MAJOR CORONARY ARTERY DISEASE UP TO THAT POINT. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0208240385557396
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Formello / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LES MALADIES CARDIOVASCULAIRES DEMEURENT LA PREMIÈRE CAUSE DE MORTALITÉ ET DE MORBIDITÉ DANS LES PAYS INDUSTRIALISÉS ET, EN PARTICULIER, LA MORT SUBITE DANS 40 % DES CAS EST LE PREMIER SYMPTÔME D’UNE MALADIE CORONAIRE SÉVÈRE JUSQU’ALORS SILENCIEUSE. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: LES MALADIES CARDIOVASCULAIRES DEMEURENT LA PREMIÈRE CAUSE DE MORTALITÉ ET DE MORBIDITÉ DANS LES PAYS INDUSTRIALISÉS ET, EN PARTICULIER, LA MORT SUBITE DANS 40 % DES CAS EST LE PREMIER SYMPTÔME D’UNE MALADIE CORONAIRE SÉVÈRE JUSQU’ALORS SILENCIEUSE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LES MALADIES CARDIOVASCULAIRES DEMEURENT LA PREMIÈRE CAUSE DE MORTALITÉ ET DE MORBIDITÉ DANS LES PAYS INDUSTRIALISÉS ET, EN PARTICULIER, LA MORT SUBITE DANS 40 % DES CAS EST LE PREMIER SYMPTÔME D’UNE MALADIE CORONAIRE SÉVÈRE JUSQU’ALORS SILENCIEUSE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HART- EN VAATZIEKTEN ZIJN NOG STEEDS DE EERSTE OORZAAK VAN STERFTE EN MORBIDITEIT IN GEÏNDUSTRIALISEERDE LANDEN EN MET NAME IS PLOTSELING OVERLIJDEN IN 40 % VAN DE GEVALLEN HET EERSTE SYMPTOOM VAN EEN ERNSTIGE CORONAIRE ZIEKTE TOT DAN TOE STIL. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: HART- EN VAATZIEKTEN ZIJN NOG STEEDS DE EERSTE OORZAAK VAN STERFTE EN MORBIDITEIT IN GEÏNDUSTRIALISEERDE LANDEN EN MET NAME IS PLOTSELING OVERLIJDEN IN 40 % VAN DE GEVALLEN HET EERSTE SYMPTOOM VAN EEN ERNSTIGE CORONAIRE ZIEKTE TOT DAN TOE STIL. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HART- EN VAATZIEKTEN ZIJN NOG STEEDS DE EERSTE OORZAAK VAN STERFTE EN MORBIDITEIT IN GEÏNDUSTRIALISEERDE LANDEN EN MET NAME IS PLOTSELING OVERLIJDEN IN 40 % VAN DE GEVALLEN HET EERSTE SYMPTOOM VAN EEN ERNSTIGE CORONAIRE ZIEKTE TOT DAN TOE STIL. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN SIND NACH WIE VOR DIE ERSTE URSACHE FÜR MORTALITÄT UND MORBIDITÄT IN INDUSTRIELÄNDERN, UND INSBESONDERE DER PLÖTZLICHE TOD IN 40 % DER FÄLLE IST DAS ERSTE SYMPTOM EINER SCHWEREN KORONAREN KRANKHEIT BIS DAHIN STILL. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN SIND NACH WIE VOR DIE ERSTE URSACHE FÜR MORTALITÄT UND MORBIDITÄT IN INDUSTRIELÄNDERN, UND INSBESONDERE DER PLÖTZLICHE TOD IN 40 % DER FÄLLE IST DAS ERSTE SYMPTOM EINER SCHWEREN KORONAREN KRANKHEIT BIS DAHIN STILL. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN SIND NACH WIE VOR DIE ERSTE URSACHE FÜR MORTALITÄT UND MORBIDITÄT IN INDUSTRIELÄNDERN, UND INSBESONDERE DER PLÖTZLICHE TOD IN 40 % DER FÄLLE IST DAS ERSTE SYMPTOM EINER SCHWEREN KORONAREN KRANKHEIT BIS DAHIN STILL. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES SIGUEN SIENDO LA PRIMERA CAUSA DE MORTALIDAD Y MORBILIDAD EN LOS PAÍSES INDUSTRIALIZADOS Y, EN PARTICULAR, LA MUERTE SÚBITA EN EL 40 % DE LOS CASOS ES EL PRIMER SÍNTOMA DE UNA ENFERMEDAD CORONARIA GRAVE HASTA ENTONCES SILENCIOSA. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES SIGUEN SIENDO LA PRIMERA CAUSA DE MORTALIDAD Y MORBILIDAD EN LOS PAÍSES INDUSTRIALIZADOS Y, EN PARTICULAR, LA MUERTE SÚBITA EN EL 40 % DE LOS CASOS ES EL PRIMER SÍNTOMA DE UNA ENFERMEDAD CORONARIA GRAVE HASTA ENTONCES SILENCIOSA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES SIGUEN SIENDO LA PRIMERA CAUSA DE MORTALIDAD Y MORBILIDAD EN LOS PAÍSES INDUSTRIALIZADOS Y, EN PARTICULAR, LA MUERTE SÚBITA EN EL 40 % DE LOS CASOS ES EL PRIMER SÍNTOMA DE UNA ENFERMEDAD CORONARIA GRAVE HASTA ENTONCES SILENCIOSA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HJERTE-KAR-SYGDOMME ER STADIG DEN FØRSTE ÅRSAG TIL DEM I DE INDUSTRIALISEREDE LANDE OG ISÆR PLUDSELIGE DØDSFALD, I 40 % AF TILFÆLDENE ER DET FØRSTE SYMPTOM PÅ EN STØRRE KORONARARTERIESYGDOM INDTIL DA. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: HJERTE-KAR-SYGDOMME ER STADIG DEN FØRSTE ÅRSAG TIL DEM I DE INDUSTRIALISEREDE LANDE OG ISÆR PLUDSELIGE DØDSFALD, I 40 % AF TILFÆLDENE ER DET FØRSTE SYMPTOM PÅ EN STØRRE KORONARARTERIESYGDOM INDTIL DA. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HJERTE-KAR-SYGDOMME ER STADIG DEN FØRSTE ÅRSAG TIL DEM I DE INDUSTRIALISEREDE LANDE OG ISÆR PLUDSELIGE DØDSFALD, I 40 % AF TILFÆLDENE ER DET FØRSTE SYMPTOM PÅ EN STØRRE KORONARARTERIESYGDOM INDTIL DA. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΈΣ ΠΑΘΉΣΕΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΑΙΤΊΑ ΕΚΕΊΝΩΝ ΣΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΧΏΡΕΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Ο ΑΙΦΝΊΔΙΟΣ ΘΆΝΑΤΟΣ, ΣΤΟ 40 % ΤΩΝ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΩΝ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΎΜΠΤΩΜΑ ΜΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉΣ ΣΤΕΦΑΝΙΑΊΑΣ ΝΌΣΟΥ ΜΈΧΡΙ ΤΌΤΕ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΟΙ ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΈΣ ΠΑΘΉΣΕΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΑΙΤΊΑ ΕΚΕΊΝΩΝ ΣΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΧΏΡΕΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Ο ΑΙΦΝΊΔΙΟΣ ΘΆΝΑΤΟΣ, ΣΤΟ 40 % ΤΩΝ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΩΝ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΎΜΠΤΩΜΑ ΜΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉΣ ΣΤΕΦΑΝΙΑΊΑΣ ΝΌΣΟΥ ΜΈΧΡΙ ΤΌΤΕ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΟΙ ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΈΣ ΠΑΘΉΣΕΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΑΙΤΊΑ ΕΚΕΊΝΩΝ ΣΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΧΏΡΕΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Ο ΑΙΦΝΊΔΙΟΣ ΘΆΝΑΤΟΣ, ΣΤΟ 40 % ΤΩΝ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΩΝ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΎΜΠΤΩΜΑ ΜΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉΣ ΣΤΕΦΑΝΙΑΊΑΣ ΝΌΣΟΥ ΜΈΧΡΙ ΤΌΤΕ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KARDIOVASKULARNE BOLESTI I DALJE SU PRVI UZROK ONIH U INDUSTRIJALIZIRANIM ZEMLJAMA, A POSEBNO IZNENADNA SMRT, U 40 % SLUČAJEVA PRVI SIMPTOM VELIKE BOLESTI KORONARNIH ARTERIJA DO TOG TRENUTKA. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: KARDIOVASKULARNE BOLESTI I DALJE SU PRVI UZROK ONIH U INDUSTRIJALIZIRANIM ZEMLJAMA, A POSEBNO IZNENADNA SMRT, U 40 % SLUČAJEVA PRVI SIMPTOM VELIKE BOLESTI KORONARNIH ARTERIJA DO TOG TRENUTKA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KARDIOVASKULARNE BOLESTI I DALJE SU PRVI UZROK ONIH U INDUSTRIJALIZIRANIM ZEMLJAMA, A POSEBNO IZNENADNA SMRT, U 40 % SLUČAJEVA PRVI SIMPTOM VELIKE BOLESTI KORONARNIH ARTERIJA DO TOG TRENUTKA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BOLILE CARDIOVASCULARE SUNT ÎNCĂ PRIMA CAUZĂ A CELOR DIN ȚĂRILE INDUSTRIALIZATE ȘI, ÎN SPECIAL, MOARTEA SUBITĂ, ÎN 40 % DIN CAZURI PRIMUL SIMPTOM AL UNEI BOLI CORONARIENE MAJORE PÂNĂ ÎN ACEL MOMENT. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: BOLILE CARDIOVASCULARE SUNT ÎNCĂ PRIMA CAUZĂ A CELOR DIN ȚĂRILE INDUSTRIALIZATE ȘI, ÎN SPECIAL, MOARTEA SUBITĂ, ÎN 40 % DIN CAZURI PRIMUL SIMPTOM AL UNEI BOLI CORONARIENE MAJORE PÂNĂ ÎN ACEL MOMENT. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BOLILE CARDIOVASCULARE SUNT ÎNCĂ PRIMA CAUZĂ A CELOR DIN ȚĂRILE INDUSTRIALIZATE ȘI, ÎN SPECIAL, MOARTEA SUBITĂ, ÎN 40 % DIN CAZURI PRIMUL SIMPTOM AL UNEI BOLI CORONARIENE MAJORE PÂNĂ ÎN ACEL MOMENT. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KARDIOVASKULÁRNE OCHORENIA SÚ STÁLE PRVOU PRÍČINOU CHORÔB V PRIEMYSELNÝCH KRAJINÁCH A NAJMÄ NÁHLEJ SMRTI, V 40 % PRÍPADOV BOL PRVÝ PRÍZNAK VEĽKEJ ISCHEMICKEJ CHOROBY SRDCA AŽ DO TOHTO BODU. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: KARDIOVASKULÁRNE OCHORENIA SÚ STÁLE PRVOU PRÍČINOU CHORÔB V PRIEMYSELNÝCH KRAJINÁCH A NAJMÄ NÁHLEJ SMRTI, V 40 % PRÍPADOV BOL PRVÝ PRÍZNAK VEĽKEJ ISCHEMICKEJ CHOROBY SRDCA AŽ DO TOHTO BODU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KARDIOVASKULÁRNE OCHORENIA SÚ STÁLE PRVOU PRÍČINOU CHORÔB V PRIEMYSELNÝCH KRAJINÁCH A NAJMÄ NÁHLEJ SMRTI, V 40 % PRÍPADOV BOL PRVÝ PRÍZNAK VEĽKEJ ISCHEMICKEJ CHOROBY SRDCA AŽ DO TOHTO BODU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-MARD KARDJOVASKULARI GĦADU L-EWWEL KAWŻA TA’ DAWK FIL-PAJJIŻI INDUSTRIJALIZZATI U, B’MOD PARTIKOLARI, IL-MEWT F’DAQQA, F’40 % TAL-KAŻIJIET L-EWWEL SINTOMU TA’ MARDA MAĠĠURI TAL-ARTERJI KORONARJI SA DAK IL-PUNT. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MARD KARDJOVASKULARI GĦADU L-EWWEL KAWŻA TA’ DAWK FIL-PAJJIŻI INDUSTRIJALIZZATI U, B’MOD PARTIKOLARI, IL-MEWT F’DAQQA, F’40 % TAL-KAŻIJIET L-EWWEL SINTOMU TA’ MARDA MAĠĠURI TAL-ARTERJI KORONARJI SA DAK IL-PUNT. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-MARD KARDJOVASKULARI GĦADU L-EWWEL KAWŻA TA’ DAWK FIL-PAJJIŻI INDUSTRIJALIZZATI U, B’MOD PARTIKOLARI, IL-MEWT F’DAQQA, F’40 % TAL-KAŻIJIET L-EWWEL SINTOMU TA’ MARDA MAĠĠURI TAL-ARTERJI KORONARJI SA DAK IL-PUNT. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
As doenças cardiovasculares continuam a ser a primeira causa destas doenças nos países industrializados e, em particular, a morte súbita, em 40 % dos casos o primeiro sintoma de uma doença arterial coronária importante até esse ponto. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: As doenças cardiovasculares continuam a ser a primeira causa destas doenças nos países industrializados e, em particular, a morte súbita, em 40 % dos casos o primeiro sintoma de uma doença arterial coronária importante até esse ponto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: As doenças cardiovasculares continuam a ser a primeira causa destas doenças nos países industrializados e, em particular, a morte súbita, em 40 % dos casos o primeiro sintoma de uma doença arterial coronária importante até esse ponto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SYDÄN- JA VERISUONITAUDIT OVAT EDELLEEN TEOLLISUUSMAIDEN ENSIMMÄINEN SYY, JA ERITYISESTI ÄKILLINEN KUOLEMA ON 40 PROSENTISSA TAPAUKSISTA ENSIMMÄINEN OIRE MERKITTÄVÄSTÄ SEPELVALTIMOTAUDISTA TÄHÄN ASTI. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: SYDÄN- JA VERISUONITAUDIT OVAT EDELLEEN TEOLLISUUSMAIDEN ENSIMMÄINEN SYY, JA ERITYISESTI ÄKILLINEN KUOLEMA ON 40 PROSENTISSA TAPAUKSISTA ENSIMMÄINEN OIRE MERKITTÄVÄSTÄ SEPELVALTIMOTAUDISTA TÄHÄN ASTI. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SYDÄN- JA VERISUONITAUDIT OVAT EDELLEEN TEOLLISUUSMAIDEN ENSIMMÄINEN SYY, JA ERITYISESTI ÄKILLINEN KUOLEMA ON 40 PROSENTISSA TAPAUKSISTA ENSIMMÄINEN OIRE MERKITTÄVÄSTÄ SEPELVALTIMOTAUDISTA TÄHÄN ASTI. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CHOROBY UKŁADU KRĄŻENIA SĄ NADAL PIERWSZĄ PRZYCZYNĄ CHORÓB W KRAJACH UPRZEMYSŁOWIONYCH, W SZCZEGÓLNOŚCI NAGŁEJ ŚMIERCI, W 40 % PRZYPADKÓW PIERWSZYM OBJAWEM POWAŻNEJ CHOROBY WIEŃCOWEJ DO TEGO MOMENTU. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: CHOROBY UKŁADU KRĄŻENIA SĄ NADAL PIERWSZĄ PRZYCZYNĄ CHORÓB W KRAJACH UPRZEMYSŁOWIONYCH, W SZCZEGÓLNOŚCI NAGŁEJ ŚMIERCI, W 40 % PRZYPADKÓW PIERWSZYM OBJAWEM POWAŻNEJ CHOROBY WIEŃCOWEJ DO TEGO MOMENTU. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CHOROBY UKŁADU KRĄŻENIA SĄ NADAL PIERWSZĄ PRZYCZYNĄ CHORÓB W KRAJACH UPRZEMYSŁOWIONYCH, W SZCZEGÓLNOŚCI NAGŁEJ ŚMIERCI, W 40 % PRZYPADKÓW PIERWSZYM OBJAWEM POWAŻNEJ CHOROBY WIEŃCOWEJ DO TEGO MOMENTU. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BOLEZNI SRCA IN OŽILJA SO ŠE VEDNO PRVI VZROK ZA TISTE V INDUSTRIALIZIRANIH DRŽAVAH, ZLASTI NENADNA SMRT, V 40 % PRIMEROV PRVI SIMPTOM HUDE BOLEZNI KORONARNIH ARTERIJ DO TE TOČKE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: BOLEZNI SRCA IN OŽILJA SO ŠE VEDNO PRVI VZROK ZA TISTE V INDUSTRIALIZIRANIH DRŽAVAH, ZLASTI NENADNA SMRT, V 40 % PRIMEROV PRVI SIMPTOM HUDE BOLEZNI KORONARNIH ARTERIJ DO TE TOČKE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BOLEZNI SRCA IN OŽILJA SO ŠE VEDNO PRVI VZROK ZA TISTE V INDUSTRIALIZIRANIH DRŽAVAH, ZLASTI NENADNA SMRT, V 40 % PRIMEROV PRVI SIMPTOM HUDE BOLEZNI KORONARNIH ARTERIJ DO TE TOČKE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KARDIOVASKULÁRNÍ ONEMOCNĚNÍ JSOU STÁLE PRVNÍ PŘÍČINOU TĚCH, KTEŘÍ JSOU V PRŮMYSLOVÝCH ZEMÍCH, A ZEJMÉNA NÁHLÁ SMRT, VE 40 % PŘÍPADŮ PRVNÍM PŘÍZNAKEM ZÁVAŽNÉHO ONEMOCNĚNÍ KORONÁRNÍCH TEPEN AŽ DO TÉ DOBY. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: KARDIOVASKULÁRNÍ ONEMOCNĚNÍ JSOU STÁLE PRVNÍ PŘÍČINOU TĚCH, KTEŘÍ JSOU V PRŮMYSLOVÝCH ZEMÍCH, A ZEJMÉNA NÁHLÁ SMRT, VE 40 % PŘÍPADŮ PRVNÍM PŘÍZNAKEM ZÁVAŽNÉHO ONEMOCNĚNÍ KORONÁRNÍCH TEPEN AŽ DO TÉ DOBY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KARDIOVASKULÁRNÍ ONEMOCNĚNÍ JSOU STÁLE PRVNÍ PŘÍČINOU TĚCH, KTEŘÍ JSOU V PRŮMYSLOVÝCH ZEMÍCH, A ZEJMÉNA NÁHLÁ SMRT, VE 40 % PŘÍPADŮ PRVNÍM PŘÍZNAKEM ZÁVAŽNÉHO ONEMOCNĚNÍ KORONÁRNÍCH TEPEN AŽ DO TÉ DOBY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ŠIRDIES IR KRAUJAGYSLIŲ LIGOS VIS DAR YRA PIRMOJI PRAMONINIŲ ŠALIŲ PRIEŽASTIS, YPAČ STAIGI MIRTIS, 40 % ATVEJŲ PIRMASIS DIDELĖS VAINIKINIŲ ARTERIJŲ LIGOS SIMPTOMAS IKI TO MOMENTO. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ŠIRDIES IR KRAUJAGYSLIŲ LIGOS VIS DAR YRA PIRMOJI PRAMONINIŲ ŠALIŲ PRIEŽASTIS, YPAČ STAIGI MIRTIS, 40 % ATVEJŲ PIRMASIS DIDELĖS VAINIKINIŲ ARTERIJŲ LIGOS SIMPTOMAS IKI TO MOMENTO. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ŠIRDIES IR KRAUJAGYSLIŲ LIGOS VIS DAR YRA PIRMOJI PRAMONINIŲ ŠALIŲ PRIEŽASTIS, YPAČ STAIGI MIRTIS, 40 % ATVEJŲ PIRMASIS DIDELĖS VAINIKINIŲ ARTERIJŲ LIGOS SIMPTOMAS IKI TO MOMENTO. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SIRDS UN ASINSVADU SLIMĪBAS JOPROJĀM IR PIRMAIS CĒLONIS TIEM INDUSTRIALIZĒTAJĀS VALSTĪS UN, JO ĪPAŠI, PĒKŠŅA NĀVE, 40 % GADĪJUMU PIRMAIS SIMPTOMS LIELA KORONĀRO ARTĒRIJU SLIMĪBA LĪDZ ŠIM BRĪDIM. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: SIRDS UN ASINSVADU SLIMĪBAS JOPROJĀM IR PIRMAIS CĒLONIS TIEM INDUSTRIALIZĒTAJĀS VALSTĪS UN, JO ĪPAŠI, PĒKŠŅA NĀVE, 40 % GADĪJUMU PIRMAIS SIMPTOMS LIELA KORONĀRO ARTĒRIJU SLIMĪBA LĪDZ ŠIM BRĪDIM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SIRDS UN ASINSVADU SLIMĪBAS JOPROJĀM IR PIRMAIS CĒLONIS TIEM INDUSTRIALIZĒTAJĀS VALSTĪS UN, JO ĪPAŠI, PĒKŠŅA NĀVE, 40 % GADĪJUMU PIRMAIS SIMPTOMS LIELA KORONĀRO ARTĒRIJU SLIMĪBA LĪDZ ŠIM BRĪDIM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
СЪРДЕЧНОСЪДОВИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ ВСЕ ОЩЕ СА ПЪРВАТА ПРИЧИНА ЗА ХОРАТА В ИНДУСТРИАЛИЗИРАНИТЕ СТРАНИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО ВНЕЗАПНАТА СМЪРТ, В 40 % ОТ СЛУЧАИТЕ ПЪРВИЯТ СИМПТОМ НА ГОЛЯМА БОЛЕСТ НА КОРОНАРНИТЕ АРТЕРИИ ДО ТОЗИ МОМЕНТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: СЪРДЕЧНОСЪДОВИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ ВСЕ ОЩЕ СА ПЪРВАТА ПРИЧИНА ЗА ХОРАТА В ИНДУСТРИАЛИЗИРАНИТЕ СТРАНИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО ВНЕЗАПНАТА СМЪРТ, В 40 % ОТ СЛУЧАИТЕ ПЪРВИЯТ СИМПТОМ НА ГОЛЯМА БОЛЕСТ НА КОРОНАРНИТЕ АРТЕРИИ ДО ТОЗИ МОМЕНТ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: СЪРДЕЧНОСЪДОВИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ ВСЕ ОЩЕ СА ПЪРВАТА ПРИЧИНА ЗА ХОРАТА В ИНДУСТРИАЛИЗИРАНИТЕ СТРАНИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО ВНЕЗАПНАТА СМЪРТ, В 40 % ОТ СЛУЧАИТЕ ПЪРВИЯТ СИМПТОМ НА ГОЛЯМА БОЛЕСТ НА КОРОНАРНИТЕ АРТЕРИИ ДО ТОЗИ МОМЕНТ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AZ IPAROSODOTT ORSZÁGOKBAN MÉG MINDIG A SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI BETEGSÉGEK AZ ELSŐ OKA, ÉS KÜLÖNÖSEN A HIRTELEN HALÁL, AZ ESETEK 40%-ÁBAN A SÚLYOS KOSZORÚÉR-BETEGSÉG ELSŐ TÜNETE ADDIG A PONTIG. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: AZ IPAROSODOTT ORSZÁGOKBAN MÉG MINDIG A SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI BETEGSÉGEK AZ ELSŐ OKA, ÉS KÜLÖNÖSEN A HIRTELEN HALÁL, AZ ESETEK 40%-ÁBAN A SÚLYOS KOSZORÚÉR-BETEGSÉG ELSŐ TÜNETE ADDIG A PONTIG. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AZ IPAROSODOTT ORSZÁGOKBAN MÉG MINDIG A SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI BETEGSÉGEK AZ ELSŐ OKA, ÉS KÜLÖNÖSEN A HIRTELEN HALÁL, AZ ESETEK 40%-ÁBAN A SÚLYOS KOSZORÚÉR-BETEGSÉG ELSŐ TÜNETE ADDIG A PONTIG. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS IAD GALAIR CHARDASHOITHÍOCHA FÓS AN CHÉAD CHÚIS LEO SIÚD SNA TÍORTHA TIONSCLAITHE AGUS, GO HÁIRITHE, BÁS TOBANN, I 40 % DE CHÁSANNA AN CHÉAD SIOMPTÓIM DE MHÓRGHALAR ARTAIRE CORÓNACH GO DTÍ AN POINTE SIN. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS IAD GALAIR CHARDASHOITHÍOCHA FÓS AN CHÉAD CHÚIS LEO SIÚD SNA TÍORTHA TIONSCLAITHE AGUS, GO HÁIRITHE, BÁS TOBANN, I 40 % DE CHÁSANNA AN CHÉAD SIOMPTÓIM DE MHÓRGHALAR ARTAIRE CORÓNACH GO DTÍ AN POINTE SIN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS IAD GALAIR CHARDASHOITHÍOCHA FÓS AN CHÉAD CHÚIS LEO SIÚD SNA TÍORTHA TIONSCLAITHE AGUS, GO HÁIRITHE, BÁS TOBANN, I 40 % DE CHÁSANNA AN CHÉAD SIOMPTÓIM DE MHÓRGHALAR ARTAIRE CORÓNACH GO DTÍ AN POINTE SIN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HJÄRT- OCH KÄRLSJUKDOMAR ÄR FORTFARANDE DEN FÖRSTA ORSAKEN TILL DEM I DE INDUSTRIALISERADE LÄNDERNA OCH, I SYNNERHET, PLÖTSLIG DÖD, I 40 % AV FALLEN ÄR DET FÖRSTA SYMPTOMET PÅ EN STOR KRANSKÄRLSSJUKDOM FRAM TILL DESS. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: HJÄRT- OCH KÄRLSJUKDOMAR ÄR FORTFARANDE DEN FÖRSTA ORSAKEN TILL DEM I DE INDUSTRIALISERADE LÄNDERNA OCH, I SYNNERHET, PLÖTSLIG DÖD, I 40 % AV FALLEN ÄR DET FÖRSTA SYMPTOMET PÅ EN STOR KRANSKÄRLSSJUKDOM FRAM TILL DESS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HJÄRT- OCH KÄRLSJUKDOMAR ÄR FORTFARANDE DEN FÖRSTA ORSAKEN TILL DEM I DE INDUSTRIALISERADE LÄNDERNA OCH, I SYNNERHET, PLÖTSLIG DÖD, I 40 % AV FALLEN ÄR DET FÖRSTA SYMPTOMET PÅ EN STOR KRANSKÄRLSSJUKDOM FRAM TILL DESS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
SÜDAME-VERESOONKONNA HAIGUSED ON ENDISELT TÖÖSTUSRIIKIDES ESINEVATE HAIGUSTE ESIMENE PÕHJUS, EELKÕIGE ÄKKSURM, 40 % JUHTUDEST OLI SUURE KORONAARARTERIHAIGUSE ESIMENE SÜMPTOM KUNI SELLE AJANI. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: SÜDAME-VERESOONKONNA HAIGUSED ON ENDISELT TÖÖSTUSRIIKIDES ESINEVATE HAIGUSTE ESIMENE PÕHJUS, EELKÕIGE ÄKKSURM, 40 % JUHTUDEST OLI SUURE KORONAARARTERIHAIGUSE ESIMENE SÜMPTOM KUNI SELLE AJANI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: SÜDAME-VERESOONKONNA HAIGUSED ON ENDISELT TÖÖSTUSRIIKIDES ESINEVATE HAIGUSTE ESIMENE PÕHJUS, EELKÕIGE ÄKKSURM, 40 % JUHTUDEST OLI SUURE KORONAARARTERIHAIGUSE ESIMENE SÜMPTOM KUNI SELLE AJANI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
FORMELLO | |||||||||||||||
Property / location (string): FORMELLO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
552,870.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 552,870.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
275,064.04 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 275,064.04 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.75 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 49.75 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q282230 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MICROSIS SRL | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): MICROSIS SRL / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: COMPETITIVENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
28 December 2017
| |||||||||||||||
Property / start time: 28 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
4 December 2019
| |||||||||||||||
Property / end time: 4 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Avviso Life 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:23, 7 October 2024
Project Q2035338 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | HEALTH AGE — RAPID DETECTION OF CARDIOVASCULAR EMERGENCIES |
Project Q2035338 in Italy |
Statements
275,064.04 Euro
0 references
552,870.0 Euro
0 references
49.75 percent
0 references
28 December 2017
0 references
4 December 2019
0 references
6 July 2019
0 references
MICROSIS SRL
0 references
LE MALATTIE CARDIOVASCOLARI SONO ANCORA LA PRIMA CAUSA DI MORTALITà E MORBILITà NEI PAESI INDUSTRIALIZZATI E, IN PARTICOLARE, LA MORTE IMPROVVISA Ê NEL 40% DEI CASI IL PRIMO SINTOMO DI UNA GRAVE CORONAROPATIA FINO ALLORA SILENTE. (Italian)
0 references
CARDIOVASCULAR DISEASES ARE STILL THE FIRST CAUSE OF THOSE IN THE INDUSTRIALISED COUNTRIES AND, IN PARTICULAR, SUDDEN DEATH, IN 40 % OF CASES THE FIRST SYMPTOM OF A MAJOR CORONARY ARTERY DISEASE UP TO THAT POINT. (English)
0.0208240385557396
0 references
LES MALADIES CARDIOVASCULAIRES DEMEURENT LA PREMIÈRE CAUSE DE MORTALITÉ ET DE MORBIDITÉ DANS LES PAYS INDUSTRIALISÉS ET, EN PARTICULIER, LA MORT SUBITE DANS 40 % DES CAS EST LE PREMIER SYMPTÔME D’UNE MALADIE CORONAIRE SÉVÈRE JUSQU’ALORS SILENCIEUSE. (French)
16 December 2021
0 references
HART- EN VAATZIEKTEN ZIJN NOG STEEDS DE EERSTE OORZAAK VAN STERFTE EN MORBIDITEIT IN GEÏNDUSTRIALISEERDE LANDEN EN MET NAME IS PLOTSELING OVERLIJDEN IN 40 % VAN DE GEVALLEN HET EERSTE SYMPTOOM VAN EEN ERNSTIGE CORONAIRE ZIEKTE TOT DAN TOE STIL. (Dutch)
23 December 2021
0 references
HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN SIND NACH WIE VOR DIE ERSTE URSACHE FÜR MORTALITÄT UND MORBIDITÄT IN INDUSTRIELÄNDERN, UND INSBESONDERE DER PLÖTZLICHE TOD IN 40 % DER FÄLLE IST DAS ERSTE SYMPTOM EINER SCHWEREN KORONAREN KRANKHEIT BIS DAHIN STILL. (German)
24 December 2021
0 references
LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES SIGUEN SIENDO LA PRIMERA CAUSA DE MORTALIDAD Y MORBILIDAD EN LOS PAÍSES INDUSTRIALIZADOS Y, EN PARTICULAR, LA MUERTE SÚBITA EN EL 40 % DE LOS CASOS ES EL PRIMER SÍNTOMA DE UNA ENFERMEDAD CORONARIA GRAVE HASTA ENTONCES SILENCIOSA. (Spanish)
25 January 2022
0 references
HJERTE-KAR-SYGDOMME ER STADIG DEN FØRSTE ÅRSAG TIL DEM I DE INDUSTRIALISEREDE LANDE OG ISÆR PLUDSELIGE DØDSFALD, I 40 % AF TILFÆLDENE ER DET FØRSTE SYMPTOM PÅ EN STØRRE KORONARARTERIESYGDOM INDTIL DA. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΙ ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΈΣ ΠΑΘΉΣΕΙΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΏΤΗ ΑΙΤΊΑ ΕΚΕΊΝΩΝ ΣΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΧΏΡΕΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Ο ΑΙΦΝΊΔΙΟΣ ΘΆΝΑΤΟΣ, ΣΤΟ 40 % ΤΩΝ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΩΝ, ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΣΎΜΠΤΩΜΑ ΜΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉΣ ΣΤΕΦΑΝΙΑΊΑΣ ΝΌΣΟΥ ΜΈΧΡΙ ΤΌΤΕ. (Greek)
5 July 2022
0 references
KARDIOVASKULARNE BOLESTI I DALJE SU PRVI UZROK ONIH U INDUSTRIJALIZIRANIM ZEMLJAMA, A POSEBNO IZNENADNA SMRT, U 40 % SLUČAJEVA PRVI SIMPTOM VELIKE BOLESTI KORONARNIH ARTERIJA DO TOG TRENUTKA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
BOLILE CARDIOVASCULARE SUNT ÎNCĂ PRIMA CAUZĂ A CELOR DIN ȚĂRILE INDUSTRIALIZATE ȘI, ÎN SPECIAL, MOARTEA SUBITĂ, ÎN 40 % DIN CAZURI PRIMUL SIMPTOM AL UNEI BOLI CORONARIENE MAJORE PÂNĂ ÎN ACEL MOMENT. (Romanian)
5 July 2022
0 references
KARDIOVASKULÁRNE OCHORENIA SÚ STÁLE PRVOU PRÍČINOU CHORÔB V PRIEMYSELNÝCH KRAJINÁCH A NAJMÄ NÁHLEJ SMRTI, V 40 % PRÍPADOV BOL PRVÝ PRÍZNAK VEĽKEJ ISCHEMICKEJ CHOROBY SRDCA AŽ DO TOHTO BODU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-MARD KARDJOVASKULARI GĦADU L-EWWEL KAWŻA TA’ DAWK FIL-PAJJIŻI INDUSTRIJALIZZATI U, B’MOD PARTIKOLARI, IL-MEWT F’DAQQA, F’40 % TAL-KAŻIJIET L-EWWEL SINTOMU TA’ MARDA MAĠĠURI TAL-ARTERJI KORONARJI SA DAK IL-PUNT. (Maltese)
5 July 2022
0 references
As doenças cardiovasculares continuam a ser a primeira causa destas doenças nos países industrializados e, em particular, a morte súbita, em 40 % dos casos o primeiro sintoma de uma doença arterial coronária importante até esse ponto. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SYDÄN- JA VERISUONITAUDIT OVAT EDELLEEN TEOLLISUUSMAIDEN ENSIMMÄINEN SYY, JA ERITYISESTI ÄKILLINEN KUOLEMA ON 40 PROSENTISSA TAPAUKSISTA ENSIMMÄINEN OIRE MERKITTÄVÄSTÄ SEPELVALTIMOTAUDISTA TÄHÄN ASTI. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CHOROBY UKŁADU KRĄŻENIA SĄ NADAL PIERWSZĄ PRZYCZYNĄ CHORÓB W KRAJACH UPRZEMYSŁOWIONYCH, W SZCZEGÓLNOŚCI NAGŁEJ ŚMIERCI, W 40 % PRZYPADKÓW PIERWSZYM OBJAWEM POWAŻNEJ CHOROBY WIEŃCOWEJ DO TEGO MOMENTU. (Polish)
5 July 2022
0 references
BOLEZNI SRCA IN OŽILJA SO ŠE VEDNO PRVI VZROK ZA TISTE V INDUSTRIALIZIRANIH DRŽAVAH, ZLASTI NENADNA SMRT, V 40 % PRIMEROV PRVI SIMPTOM HUDE BOLEZNI KORONARNIH ARTERIJ DO TE TOČKE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
KARDIOVASKULÁRNÍ ONEMOCNĚNÍ JSOU STÁLE PRVNÍ PŘÍČINOU TĚCH, KTEŘÍ JSOU V PRŮMYSLOVÝCH ZEMÍCH, A ZEJMÉNA NÁHLÁ SMRT, VE 40 % PŘÍPADŮ PRVNÍM PŘÍZNAKEM ZÁVAŽNÉHO ONEMOCNĚNÍ KORONÁRNÍCH TEPEN AŽ DO TÉ DOBY. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŠIRDIES IR KRAUJAGYSLIŲ LIGOS VIS DAR YRA PIRMOJI PRAMONINIŲ ŠALIŲ PRIEŽASTIS, YPAČ STAIGI MIRTIS, 40 % ATVEJŲ PIRMASIS DIDELĖS VAINIKINIŲ ARTERIJŲ LIGOS SIMPTOMAS IKI TO MOMENTO. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
SIRDS UN ASINSVADU SLIMĪBAS JOPROJĀM IR PIRMAIS CĒLONIS TIEM INDUSTRIALIZĒTAJĀS VALSTĪS UN, JO ĪPAŠI, PĒKŠŅA NĀVE, 40 % GADĪJUMU PIRMAIS SIMPTOMS LIELA KORONĀRO ARTĒRIJU SLIMĪBA LĪDZ ŠIM BRĪDIM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
СЪРДЕЧНОСЪДОВИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ ВСЕ ОЩЕ СА ПЪРВАТА ПРИЧИНА ЗА ХОРАТА В ИНДУСТРИАЛИЗИРАНИТЕ СТРАНИ, И ПО-СПЕЦИАЛНО ВНЕЗАПНАТА СМЪРТ, В 40 % ОТ СЛУЧАИТЕ ПЪРВИЯТ СИМПТОМ НА ГОЛЯМА БОЛЕСТ НА КОРОНАРНИТЕ АРТЕРИИ ДО ТОЗИ МОМЕНТ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ IPAROSODOTT ORSZÁGOKBAN MÉG MINDIG A SZÍV- ÉS ÉRRENDSZERI BETEGSÉGEK AZ ELSŐ OKA, ÉS KÜLÖNÖSEN A HIRTELEN HALÁL, AZ ESETEK 40%-ÁBAN A SÚLYOS KOSZORÚÉR-BETEGSÉG ELSŐ TÜNETE ADDIG A PONTIG. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS IAD GALAIR CHARDASHOITHÍOCHA FÓS AN CHÉAD CHÚIS LEO SIÚD SNA TÍORTHA TIONSCLAITHE AGUS, GO HÁIRITHE, BÁS TOBANN, I 40 % DE CHÁSANNA AN CHÉAD SIOMPTÓIM DE MHÓRGHALAR ARTAIRE CORÓNACH GO DTÍ AN POINTE SIN. (Irish)
5 July 2022
0 references
HJÄRT- OCH KÄRLSJUKDOMAR ÄR FORTFARANDE DEN FÖRSTA ORSAKEN TILL DEM I DE INDUSTRIALISERADE LÄNDERNA OCH, I SYNNERHET, PLÖTSLIG DÖD, I 40 % AV FALLEN ÄR DET FÖRSTA SYMPTOMET PÅ EN STOR KRANSKÄRLSSJUKDOM FRAM TILL DESS. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SÜDAME-VERESOONKONNA HAIGUSED ON ENDISELT TÖÖSTUSRIIKIDES ESINEVATE HAIGUSTE ESIMENE PÕHJUS, EELKÕIGE ÄKKSURM, 40 % JUHTUDEST OLI SUURE KORONAARARTERIHAIGUSE ESIMENE SÜMPTOM KUNI SELLE AJANI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
FORMELLO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F97H18000060007
0 references