INTERNATIONAL ENTERPRISE: TECHNICAL AND LEGAL ENGLISH FOR THE NEW INTERNATIONAL CONTEXTS (Q1958241): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): THE INTERNATIONAL BUSINESS COURSE: TECHNICAL AND LEGAL ENGLISH FOR NEW INTERNATIONAL CONTEXTS HAS A DURATION OF 30 HOURS AND TAKES PLACE AT THE HEADQUARTERS OF TRIESTE DELL’ENAIP FVG. IT IS AIMED AT DEVELOPING THE FOLLOWING SKILLS: — USE THE SPECIFIC LANGUAGE VOCABULARY RELATING TO THE EXERCISE OF ONE’S WORK; — AUTONOMOUSLY SUPPORT A CONVERSATION ON TECHNICAL ASPECTS; — MANAGE INFORMATION IN ENGLISH FROM ABROAD, BOTH BY TELEPHONE AND IN WRIT...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
INTERNATIONAL ENTERPRISE: TECHNICAL AND LEGAL ENGLISH FOR THE NEW INTERNATIONAL CONTEXTS | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE: ANGLAIS TECHNIQUE ET JURIDIQUE POUR DE NOUVEAUX CONTEXTES INTERNATIONAUX | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INTERNATIONAAL BEDRIJF: TECHNISCH EN JURIDISCH ENGELS VOOR NIEUWE INTERNATIONALE CONTEXTEN | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
INTERNATIONALES UNTERNEHMEN: TECHNISCHES UND RECHTLICHES ENGLISCH FÜR NEUE INTERNATIONALE KONTEXTE | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
EMPRESA INTERNACIONAL: INGLÉS TÉCNICO Y JURÍDICO PARA NUEVOS CONTEXTOS INTERNACIONALES | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
INTERNATIONAL VIRKSOMHED: TEKNISK OG JURIDISK ENGELSK TIL DE NYE INTERNATIONALE SAMMENHÆNGE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΕΘΝΉΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ: ΤΕΧΝΙΚΆ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΆ ΑΓΓΛΙΚΆ ΓΙΑ ΤΑ ΝΈΑ ΔΙΕΘΝΉ ΠΛΑΊΣΙΑ | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MEĐUNARODNO PODUZEĆE: TEHNIČKI I PRAVNI ENGLESKI JEZIK ZA NOVE MEĐUNARODNE KONTEKSTE | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎNTREPRINDERE INTERNAȚIONALĂ: ENGLEZĂ TEHNICĂ ȘI JURIDICĂ PENTRU NOILE CONTEXTE INTERNAȚIONALE | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MEDZINÁRODNÝ PODNIK: TECHNICKÁ A PRÁVNA ANGLIČTINA PRE NOVÉ MEDZINÁRODNÉ SÚVISLOSTI | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
INTRAPRIŻA INTERNAZZJONALI: INGLIŻ TEKNIKU U LEGALI GĦALL-KUNTESTI INTERNAZZJONALI L-ĠODDA | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EMPRESAS INTERNACIONAIS: INGLÊS TÉCNICO E JURÍDICO PARA OS NOVOS CONTEXTOS INTERNACIONAIS | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KANSAINVÄLINEN YRITYS: TEKNINEN JA OIKEUDELLINEN ENGLANTI UUSIIN KANSAINVÄLISIIN KONTEKSTIIN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEDSIĘBIORSTWO MIĘDZYNARODOWE: JĘZYK ANGIELSKI TECHNICZNY I PRAWNICZY DLA NOWYCH KONTEKSTÓW MIĘDZYNARODOWYCH | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MEDNARODNO PODJETJE: TEHNIČNA IN PRAVNA ANGLEŠČINA ZA NOVE MEDNARODNE KONTEKSTE | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MEZINÁRODNÍ PODNIK: TECHNICKÁ A PRÁVNÍ ANGLIČTINA PRO NOVÉ MEZINÁRODNÍ KONTEXTY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TARPTAUTINĖ ĮMONĖ: TECHNINĖ IR TEISINĖ ANGLŲ KALBA NAUJIEMS TARPTAUTINIAMS KONTEKSTAMS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STARPTAUTISKS UZŅĒMUMS: TEHNISKĀ UN JURIDISKĀ ANGĻU VALODA JAUNAJIEM STARPTAUTISKAJIEM KONTEKSTIEM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
МЕЖДУНАРОДНО ПРЕДПРИЯТИЕ: ТЕХНИЧЕСКИ И ЮРИДИЧЕСКИ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА НОВИЯ МЕЖДУНАРОДЕН КОНТЕКСТ | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NEMZETKÖZI VÁLLALKOZÁS: TECHNIKAI ÉS JOGI ANGOL AZ ÚJ NEMZETKÖZI KONTEXTUSBAN | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FIONTAR IDIRNÁISIÚNTA: BÉARLA TEICNIÚIL AGUS DLÍTHIÚIL DO NA COMHTHÉACSANNA NUA IDIRNÁISIÚNTA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INTERNATIONELLT FÖRETAG: TEKNISK OCH JURIDISK ENGELSKA FÖR DE NYA INTERNATIONELLA SAMMANHANGEN | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
RAHVUSVAHELINE ETTEVÕTE: TEHNILINE JA JURIIDILINE INGLISE KEEL UUTE RAHVUSVAHELISTE KONTEKSTIDE JAOKS | |||||||||||||||
description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q1958241 in Italy | ||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q1958241 in Italia | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1958241 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1958241 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1958241 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1958241 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1958241 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1958241 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1958241 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1958241 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1958241 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1958241 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1958241 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1958241 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1958241 i Italien | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,929.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 3,858.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q253270 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE INTERNATIONAL BUSINESS COURSE: TECHNICAL AND LEGAL ENGLISH FOR NEW INTERNATIONAL CONTEXTS HAS A DURATION OF 30 HOURS AND TAKES PLACE AT THE HEADQUARTERS OF TRIESTE DELL’ENAIP FVG. IT IS AIMED AT DEVELOPING THE FOLLOWING SKILLS: — USE THE SPECIFIC LANGUAGE VOCABULARY RELATING TO THE EXERCISE OF ONE’S WORK; — AUTONOMOUSLY SUPPORT A CONVERSATION ON TECHNICAL ASPECTS; — MANAGE INFORMATION IN ENGLISH FROM ABROAD, BOTH BY TELEPHONE AND IN WRITING; — USE TECHNICAL ENGLISH FOR PARTICIPATION IN INTERNATIONAL PUBLIC CALLS; — USE LEGAL ENGLISH AS THE CURRENT LANGUAGE IN INTERNATIONAL CONTRACT LAW. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1460220123369381
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LE COURS SUR L’ENTREPRISE INTERNATIONALE: L’ANGLAIS TECHNIQUE ET JURIDIQUE POUR LES NOUVEAUX CONTEXTES INTERNATIONAUX A UNE DURÉE DE 30 HEURES ET A LIEU AU SIÈGE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. IL VISE À DÉVELOPPER LES COMPÉTENCES SUIVANTES: — UTILISER LE VOCABULAIRE LINGUISTIQUE SPÉCIFIQUE RELATIF À L’EXÉCUTION DE SON TRAVAIL; — SOUTENIR DE MANIÈRE INDÉPENDANTE UNE CONVERSATION SUR LES ASPECTS TECHNIQUES; — GÉRER DES INFORMATIONS EN ANGLAIS DEPUIS L’ÉTRANGER, SOIT PAR TÉLÉPHONE, SOIT PAR ÉCRIT; — UTILISER L’ANGLAIS TECHNIQUE POUR LA PARTICIPATION À DES APPELS PUBLICS INTERNATIONAUX; — UTILISER L’ANGLAIS JURIDIQUE COMME LANGUE COURANTE DANS LES CONTRATS INTERNATIONAUX. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: LE COURS SUR L’ENTREPRISE INTERNATIONALE: L’ANGLAIS TECHNIQUE ET JURIDIQUE POUR LES NOUVEAUX CONTEXTES INTERNATIONAUX A UNE DURÉE DE 30 HEURES ET A LIEU AU SIÈGE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. IL VISE À DÉVELOPPER LES COMPÉTENCES SUIVANTES: — UTILISER LE VOCABULAIRE LINGUISTIQUE SPÉCIFIQUE RELATIF À L’EXÉCUTION DE SON TRAVAIL; — SOUTENIR DE MANIÈRE INDÉPENDANTE UNE CONVERSATION SUR LES ASPECTS TECHNIQUES; — GÉRER DES INFORMATIONS EN ANGLAIS DEPUIS L’ÉTRANGER, SOIT PAR TÉLÉPHONE, SOIT PAR ÉCRIT; — UTILISER L’ANGLAIS TECHNIQUE POUR LA PARTICIPATION À DES APPELS PUBLICS INTERNATIONAUX; — UTILISER L’ANGLAIS JURIDIQUE COMME LANGUE COURANTE DANS LES CONTRATS INTERNATIONAUX. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LE COURS SUR L’ENTREPRISE INTERNATIONALE: L’ANGLAIS TECHNIQUE ET JURIDIQUE POUR LES NOUVEAUX CONTEXTES INTERNATIONAUX A UNE DURÉE DE 30 HEURES ET A LIEU AU SIÈGE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. IL VISE À DÉVELOPPER LES COMPÉTENCES SUIVANTES: — UTILISER LE VOCABULAIRE LINGUISTIQUE SPÉCIFIQUE RELATIF À L’EXÉCUTION DE SON TRAVAIL; — SOUTENIR DE MANIÈRE INDÉPENDANTE UNE CONVERSATION SUR LES ASPECTS TECHNIQUES; — GÉRER DES INFORMATIONS EN ANGLAIS DEPUIS L’ÉTRANGER, SOIT PAR TÉLÉPHONE, SOIT PAR ÉCRIT; — UTILISER L’ANGLAIS TECHNIQUE POUR LA PARTICIPATION À DES APPELS PUBLICS INTERNATIONAUX; — UTILISER L’ANGLAIS JURIDIQUE COMME LANGUE COURANTE DANS LES CONTRATS INTERNATIONAUX. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DE INTERNATIONALE ONDERNEMINGSCURSUS: TECHNISCH EN JURIDISCH ENGELS VOOR NIEUWE INTERNATIONALE CONTEXTEN HEEFT EEN DUUR VAN 30 UUR EN VINDT PLAATS OP HET HOOFDKANTOOR VAN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. HET HEEFT TOT DOEL DE VOLGENDE VAARDIGHEDEN TE ONTWIKKELEN: — GEBRUIK MAKEN VAN DE SPECIFIEKE TAALWOORDENSCHAT MET BETREKKING TOT DE UITVOERING VAN HET WERK; — OM EEN GESPREK OVER TECHNISCHE ASPECTEN ONAFHANKELIJK TE ONDERSTEUNEN; — TELEFONISCH OF SCHRIFTELIJK INFORMATIE IN HET ENGELS UIT HET BUITENLAND TE BEHEREN; — TECHNISCH ENGELS GEBRUIKEN VOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE OPENBARE OPROEPEN; — GEBRUIK LEGAAL ENGELS ALS HUIDIGE TAAL IN INTERNATIONALE CONTRACTEN. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: DE INTERNATIONALE ONDERNEMINGSCURSUS: TECHNISCH EN JURIDISCH ENGELS VOOR NIEUWE INTERNATIONALE CONTEXTEN HEEFT EEN DUUR VAN 30 UUR EN VINDT PLAATS OP HET HOOFDKANTOOR VAN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. HET HEEFT TOT DOEL DE VOLGENDE VAARDIGHEDEN TE ONTWIKKELEN: — GEBRUIK MAKEN VAN DE SPECIFIEKE TAALWOORDENSCHAT MET BETREKKING TOT DE UITVOERING VAN HET WERK; — OM EEN GESPREK OVER TECHNISCHE ASPECTEN ONAFHANKELIJK TE ONDERSTEUNEN; — TELEFONISCH OF SCHRIFTELIJK INFORMATIE IN HET ENGELS UIT HET BUITENLAND TE BEHEREN; — TECHNISCH ENGELS GEBRUIKEN VOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE OPENBARE OPROEPEN; — GEBRUIK LEGAAL ENGELS ALS HUIDIGE TAAL IN INTERNATIONALE CONTRACTEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DE INTERNATIONALE ONDERNEMINGSCURSUS: TECHNISCH EN JURIDISCH ENGELS VOOR NIEUWE INTERNATIONALE CONTEXTEN HEEFT EEN DUUR VAN 30 UUR EN VINDT PLAATS OP HET HOOFDKANTOOR VAN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. HET HEEFT TOT DOEL DE VOLGENDE VAARDIGHEDEN TE ONTWIKKELEN: — GEBRUIK MAKEN VAN DE SPECIFIEKE TAALWOORDENSCHAT MET BETREKKING TOT DE UITVOERING VAN HET WERK; — OM EEN GESPREK OVER TECHNISCHE ASPECTEN ONAFHANKELIJK TE ONDERSTEUNEN; — TELEFONISCH OF SCHRIFTELIJK INFORMATIE IN HET ENGELS UIT HET BUITENLAND TE BEHEREN; — TECHNISCH ENGELS GEBRUIKEN VOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE OPENBARE OPROEPEN; — GEBRUIK LEGAAL ENGELS ALS HUIDIGE TAAL IN INTERNATIONALE CONTRACTEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DER INTERNATIONALE UNTERNEHMENSKURS: TECHNISCHES UND RECHTLICHES ENGLISCH FÜR NEUE INTERNATIONALE KONTEXTE HAT EINE DAUER VON 30 STUNDEN UND FINDET AM HAUPTSITZ VON TRIESTE DELL’ENAIP FVG STATT. SIE ZIELT DARAUF AB, FOLGENDE KOMPETENZEN ZU ENTWICKELN: — VERWENDEN SIE DAS SPEZIFISCHE SPRACHVOKABULAR FÜR DIE AUSFÜHRUNG DER EIGENEN ARBEIT; — EIN GESPRÄCH ÜBER TECHNISCHE ASPEKTE UNABHÄNGIG ZU UNTERSTÜTZEN; — VERWALTUNG VON INFORMATIONEN IN ENGLISCHER SPRACHE AUS DEM AUSLAND, ENTWEDER TELEFONISCH ODER SCHRIFTLICH; — TECHNISCHES ENGLISCH FÜR DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN ÖFFENTLICHEN AUSSCHREIBUNGEN VERWENDEN; — IN INTERNATIONALEN VERTRÄGEN LEGALES ENGLISCH ALS AKTUELLE SPRACHE VERWENDEN. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: DER INTERNATIONALE UNTERNEHMENSKURS: TECHNISCHES UND RECHTLICHES ENGLISCH FÜR NEUE INTERNATIONALE KONTEXTE HAT EINE DAUER VON 30 STUNDEN UND FINDET AM HAUPTSITZ VON TRIESTE DELL’ENAIP FVG STATT. SIE ZIELT DARAUF AB, FOLGENDE KOMPETENZEN ZU ENTWICKELN: — VERWENDEN SIE DAS SPEZIFISCHE SPRACHVOKABULAR FÜR DIE AUSFÜHRUNG DER EIGENEN ARBEIT; — EIN GESPRÄCH ÜBER TECHNISCHE ASPEKTE UNABHÄNGIG ZU UNTERSTÜTZEN; — VERWALTUNG VON INFORMATIONEN IN ENGLISCHER SPRACHE AUS DEM AUSLAND, ENTWEDER TELEFONISCH ODER SCHRIFTLICH; — TECHNISCHES ENGLISCH FÜR DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN ÖFFENTLICHEN AUSSCHREIBUNGEN VERWENDEN; — IN INTERNATIONALEN VERTRÄGEN LEGALES ENGLISCH ALS AKTUELLE SPRACHE VERWENDEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DER INTERNATIONALE UNTERNEHMENSKURS: TECHNISCHES UND RECHTLICHES ENGLISCH FÜR NEUE INTERNATIONALE KONTEXTE HAT EINE DAUER VON 30 STUNDEN UND FINDET AM HAUPTSITZ VON TRIESTE DELL’ENAIP FVG STATT. SIE ZIELT DARAUF AB, FOLGENDE KOMPETENZEN ZU ENTWICKELN: — VERWENDEN SIE DAS SPEZIFISCHE SPRACHVOKABULAR FÜR DIE AUSFÜHRUNG DER EIGENEN ARBEIT; — EIN GESPRÄCH ÜBER TECHNISCHE ASPEKTE UNABHÄNGIG ZU UNTERSTÜTZEN; — VERWALTUNG VON INFORMATIONEN IN ENGLISCHER SPRACHE AUS DEM AUSLAND, ENTWEDER TELEFONISCH ODER SCHRIFTLICH; — TECHNISCHES ENGLISCH FÜR DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN ÖFFENTLICHEN AUSSCHREIBUNGEN VERWENDEN; — IN INTERNATIONALEN VERTRÄGEN LEGALES ENGLISCH ALS AKTUELLE SPRACHE VERWENDEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
EL CURSO DE EMPRESA INTERNACIONAL: EL INGLÉS TÉCNICO Y LEGAL PARA NUEVOS CONTEXTOS INTERNACIONALES TIENE UNA DURACIÓN DE 30 HORAS Y TIENE LUGAR EN LA SEDE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SU OBJETIVO ES DESARROLLAR LAS SIGUIENTES COMPETENCIAS: — UTILIZAR EL VOCABULARIO LINGÜÍSTICO ESPECÍFICO RELATIVO A LA REALIZACIÓN DE SU TRABAJO; — APOYAR DE FORMA INDEPENDIENTE UNA CONVERSACIÓN SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GESTIONAR LA INFORMACIÓN EN INGLÉS PROCEDENTE DEL EXTRANJERO, YA SEA POR TELÉFONO O POR ESCRITO; — UTILIZAR EL INGLÉS TÉCNICO PARA PARTICIPAR EN CONVOCATORIAS PÚBLICAS INTERNACIONALES; — UTILIZAR EL INGLÉS LEGAL COMO LENGUA ACTUAL EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: EL CURSO DE EMPRESA INTERNACIONAL: EL INGLÉS TÉCNICO Y LEGAL PARA NUEVOS CONTEXTOS INTERNACIONALES TIENE UNA DURACIÓN DE 30 HORAS Y TIENE LUGAR EN LA SEDE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SU OBJETIVO ES DESARROLLAR LAS SIGUIENTES COMPETENCIAS: — UTILIZAR EL VOCABULARIO LINGÜÍSTICO ESPECÍFICO RELATIVO A LA REALIZACIÓN DE SU TRABAJO; — APOYAR DE FORMA INDEPENDIENTE UNA CONVERSACIÓN SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GESTIONAR LA INFORMACIÓN EN INGLÉS PROCEDENTE DEL EXTRANJERO, YA SEA POR TELÉFONO O POR ESCRITO; — UTILIZAR EL INGLÉS TÉCNICO PARA PARTICIPAR EN CONVOCATORIAS PÚBLICAS INTERNACIONALES; — UTILIZAR EL INGLÉS LEGAL COMO LENGUA ACTUAL EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: EL CURSO DE EMPRESA INTERNACIONAL: EL INGLÉS TÉCNICO Y LEGAL PARA NUEVOS CONTEXTOS INTERNACIONALES TIENE UNA DURACIÓN DE 30 HORAS Y TIENE LUGAR EN LA SEDE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SU OBJETIVO ES DESARROLLAR LAS SIGUIENTES COMPETENCIAS: — UTILIZAR EL VOCABULARIO LINGÜÍSTICO ESPECÍFICO RELATIVO A LA REALIZACIÓN DE SU TRABAJO; — APOYAR DE FORMA INDEPENDIENTE UNA CONVERSACIÓN SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GESTIONAR LA INFORMACIÓN EN INGLÉS PROCEDENTE DEL EXTRANJERO, YA SEA POR TELÉFONO O POR ESCRITO; — UTILIZAR EL INGLÉS TÉCNICO PARA PARTICIPAR EN CONVOCATORIAS PÚBLICAS INTERNACIONALES; — UTILIZAR EL INGLÉS LEGAL COMO LENGUA ACTUAL EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DET INTERNATIONALE FORRETNINGSKURSUS: TEKNISK OG JURIDISK ENGELSK TIL NYE INTERNATIONALE SAMMENHÆNGE HAR EN VARIGHED PÅ 30 TIMER OG FINDER STED I HOVEDKVARTERET FOR TRIESTE DELL'ENAIP FVG. DET HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE FØLGENDE FÆRDIGHEDER: — BRUG DET SPECIFIKKE SPROGORDFORRÅD, DER VEDRØRER UDØVELSEN AF SIT ARBEJDE; — AUTONOMT STØTTE EN SAMTALE OM TEKNISKE ASPEKTER; — FORVALTE OPLYSNINGER PÅ ENGELSK FRA UDLANDET, BÅDE TELEFONISK OG SKRIFTLIGT — ANVENDE TEKNISK ENGELSK TIL DELTAGELSE I INTERNATIONALE OFFENTLIGE OPKALD — BRUG JURIDISK ENGELSK SOM DET NUVÆRENDE SPROG I INTERNATIONAL AFTALERET. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: DET INTERNATIONALE FORRETNINGSKURSUS: TEKNISK OG JURIDISK ENGELSK TIL NYE INTERNATIONALE SAMMENHÆNGE HAR EN VARIGHED PÅ 30 TIMER OG FINDER STED I HOVEDKVARTERET FOR TRIESTE DELL'ENAIP FVG. DET HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE FØLGENDE FÆRDIGHEDER: — BRUG DET SPECIFIKKE SPROGORDFORRÅD, DER VEDRØRER UDØVELSEN AF SIT ARBEJDE; — AUTONOMT STØTTE EN SAMTALE OM TEKNISKE ASPEKTER; — FORVALTE OPLYSNINGER PÅ ENGELSK FRA UDLANDET, BÅDE TELEFONISK OG SKRIFTLIGT — ANVENDE TEKNISK ENGELSK TIL DELTAGELSE I INTERNATIONALE OFFENTLIGE OPKALD — BRUG JURIDISK ENGELSK SOM DET NUVÆRENDE SPROG I INTERNATIONAL AFTALERET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DET INTERNATIONALE FORRETNINGSKURSUS: TEKNISK OG JURIDISK ENGELSK TIL NYE INTERNATIONALE SAMMENHÆNGE HAR EN VARIGHED PÅ 30 TIMER OG FINDER STED I HOVEDKVARTERET FOR TRIESTE DELL'ENAIP FVG. DET HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE FØLGENDE FÆRDIGHEDER: — BRUG DET SPECIFIKKE SPROGORDFORRÅD, DER VEDRØRER UDØVELSEN AF SIT ARBEJDE; — AUTONOMT STØTTE EN SAMTALE OM TEKNISKE ASPEKTER; — FORVALTE OPLYSNINGER PÅ ENGELSK FRA UDLANDET, BÅDE TELEFONISK OG SKRIFTLIGT — ANVENDE TEKNISK ENGELSK TIL DELTAGELSE I INTERNATIONALE OFFENTLIGE OPKALD — BRUG JURIDISK ENGELSK SOM DET NUVÆRENDE SPROG I INTERNATIONAL AFTALERET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΚΎΚΛΟΣ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ: Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΉ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΙΑ ΝΈΑ ΔΙΕΘΝΉ ΠΛΑΊΣΙΑ ΈΧΕΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ 30 ΩΡΏΝ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ DELL’ENAIP FVG. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ: — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΟ ΕΙΔΙΚΌ ΓΛΩΣΣΙΚΌ ΛΕΞΙΛΌΓΙΟ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ· — ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΕΙ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΜΙΑ ΣΥΖΉΤΗΣΗ ΕΠΊ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ· — ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΤΌΣΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΆ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΡΑΠΤΏΣ· — ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΑΓΓΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΠΡΟΣΚΛΉΣΕΙΣ· — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΑ ΝΟΜΙΚΆ ΑΓΓΛΙΚΆ ΩΣ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΓΛΏΣΣΑ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΔΊΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΚΎΚΛΟΣ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ: Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΉ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΙΑ ΝΈΑ ΔΙΕΘΝΉ ΠΛΑΊΣΙΑ ΈΧΕΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ 30 ΩΡΏΝ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ DELL’ENAIP FVG. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ: — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΟ ΕΙΔΙΚΌ ΓΛΩΣΣΙΚΌ ΛΕΞΙΛΌΓΙΟ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ· — ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΕΙ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΜΙΑ ΣΥΖΉΤΗΣΗ ΕΠΊ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ· — ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΤΌΣΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΆ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΡΑΠΤΏΣ· — ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΑΓΓΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΠΡΟΣΚΛΉΣΕΙΣ· — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΑ ΝΟΜΙΚΆ ΑΓΓΛΙΚΆ ΩΣ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΓΛΏΣΣΑ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΔΊΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο ΚΎΚΛΟΣ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ: Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΉ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΙΑ ΝΈΑ ΔΙΕΘΝΉ ΠΛΑΊΣΙΑ ΈΧΕΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ 30 ΩΡΏΝ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ DELL’ENAIP FVG. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ: — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΟ ΕΙΔΙΚΌ ΓΛΩΣΣΙΚΌ ΛΕΞΙΛΌΓΙΟ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ· — ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΕΙ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΜΙΑ ΣΥΖΉΤΗΣΗ ΕΠΊ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ· — ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΤΌΣΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΆ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΡΑΠΤΏΣ· — ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΑΓΓΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΠΡΟΣΚΛΉΣΕΙΣ· — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΑ ΝΟΜΙΚΆ ΑΓΓΛΙΚΆ ΩΣ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΓΛΏΣΣΑ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΔΊΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MEĐUNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČKI I PRAVNI ENGLESKI JEZIK ZA NOVE MEĐUNARODNE KONTEKSTE TRAJE 30 SATI I ODVIJA SE U SJEDIŠTU FVG-A TRIESTE DELL’ENAIP. USMJEREN JE NA RAZVOJ SLJEDEĆIH VJEŠTINA: — KORISTITI SE POSEBNIM JEZIČNIM VOKABULAROM KOJI SE ODNOSI NA OBAVLJANJE NEČIJEG RADA; — SAMOSTALNO PODUPIRATI RAZGOVOR O TEHNIČKIM ASPEKTIMA; UPRAVLJANJE INFORMACIJAMA NA ENGLESKOM JEZIKU IZ INOZEMSTVA, TELEFONSKI I PISANIM PUTEM; — KORISTITI TEHNIČKI ENGLESKI ZA SUDJELOVANJE U MEĐUNARODNIM JAVNIM POZIVIMA; KORISTITE PRAVNI ENGLESKI KAO TRENUTAČNI JEZIK U MEĐUNARODNOM UGOVORNOM PRAVU. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: MEĐUNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČKI I PRAVNI ENGLESKI JEZIK ZA NOVE MEĐUNARODNE KONTEKSTE TRAJE 30 SATI I ODVIJA SE U SJEDIŠTU FVG-A TRIESTE DELL’ENAIP. USMJEREN JE NA RAZVOJ SLJEDEĆIH VJEŠTINA: — KORISTITI SE POSEBNIM JEZIČNIM VOKABULAROM KOJI SE ODNOSI NA OBAVLJANJE NEČIJEG RADA; — SAMOSTALNO PODUPIRATI RAZGOVOR O TEHNIČKIM ASPEKTIMA; UPRAVLJANJE INFORMACIJAMA NA ENGLESKOM JEZIKU IZ INOZEMSTVA, TELEFONSKI I PISANIM PUTEM; — KORISTITI TEHNIČKI ENGLESKI ZA SUDJELOVANJE U MEĐUNARODNIM JAVNIM POZIVIMA; KORISTITE PRAVNI ENGLESKI KAO TRENUTAČNI JEZIK U MEĐUNARODNOM UGOVORNOM PRAVU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MEĐUNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČKI I PRAVNI ENGLESKI JEZIK ZA NOVE MEĐUNARODNE KONTEKSTE TRAJE 30 SATI I ODVIJA SE U SJEDIŠTU FVG-A TRIESTE DELL’ENAIP. USMJEREN JE NA RAZVOJ SLJEDEĆIH VJEŠTINA: — KORISTITI SE POSEBNIM JEZIČNIM VOKABULAROM KOJI SE ODNOSI NA OBAVLJANJE NEČIJEG RADA; — SAMOSTALNO PODUPIRATI RAZGOVOR O TEHNIČKIM ASPEKTIMA; UPRAVLJANJE INFORMACIJAMA NA ENGLESKOM JEZIKU IZ INOZEMSTVA, TELEFONSKI I PISANIM PUTEM; — KORISTITI TEHNIČKI ENGLESKI ZA SUDJELOVANJE U MEĐUNARODNIM JAVNIM POZIVIMA; KORISTITE PRAVNI ENGLESKI KAO TRENUTAČNI JEZIK U MEĐUNARODNOM UGOVORNOM PRAVU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
CURSUL INTERNAȚIONAL DE AFACERI: ENGLEZA TEHNICĂ ȘI JURIDICĂ PENTRU NOI CONTEXTE INTERNAȚIONALE ARE O DURATĂ DE 30 DE ORE ȘI ARE LOC LA SEDIUL CENTRAL AL FVG TRIESTE DELL’ENAIP. ACESTA ARE CA SCOP DEZVOLTAREA URMĂTOARELOR COMPETENȚE: SĂ UTILIZEZE VOCABULARUL LINGVISTIC SPECIFIC REFERITOR LA EXERCITAREA ACTIVITĂȚII SALE; — SPRIJINĂ ÎN MOD AUTONOM O CONVERSAȚIE PRIVIND ASPECTELE TEHNICE; SĂ GESTIONEZE INFORMAȚIILE ÎN LIMBA ENGLEZĂ DIN STRĂINĂTATE, ATÂT TELEFONIC, CÂT ȘI ÎN SCRIS; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE TEHNICE PENTRU PARTICIPAREA LA APELURI PUBLICE INTERNAȚIONALE; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE LEGALE CA LIMBĂ ACTUALĂ ÎN DREPTUL INTERNAȚIONAL AL CONTRACTELOR. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: CURSUL INTERNAȚIONAL DE AFACERI: ENGLEZA TEHNICĂ ȘI JURIDICĂ PENTRU NOI CONTEXTE INTERNAȚIONALE ARE O DURATĂ DE 30 DE ORE ȘI ARE LOC LA SEDIUL CENTRAL AL FVG TRIESTE DELL’ENAIP. ACESTA ARE CA SCOP DEZVOLTAREA URMĂTOARELOR COMPETENȚE: SĂ UTILIZEZE VOCABULARUL LINGVISTIC SPECIFIC REFERITOR LA EXERCITAREA ACTIVITĂȚII SALE; — SPRIJINĂ ÎN MOD AUTONOM O CONVERSAȚIE PRIVIND ASPECTELE TEHNICE; SĂ GESTIONEZE INFORMAȚIILE ÎN LIMBA ENGLEZĂ DIN STRĂINĂTATE, ATÂT TELEFONIC, CÂT ȘI ÎN SCRIS; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE TEHNICE PENTRU PARTICIPAREA LA APELURI PUBLICE INTERNAȚIONALE; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE LEGALE CA LIMBĂ ACTUALĂ ÎN DREPTUL INTERNAȚIONAL AL CONTRACTELOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: CURSUL INTERNAȚIONAL DE AFACERI: ENGLEZA TEHNICĂ ȘI JURIDICĂ PENTRU NOI CONTEXTE INTERNAȚIONALE ARE O DURATĂ DE 30 DE ORE ȘI ARE LOC LA SEDIUL CENTRAL AL FVG TRIESTE DELL’ENAIP. ACESTA ARE CA SCOP DEZVOLTAREA URMĂTOARELOR COMPETENȚE: SĂ UTILIZEZE VOCABULARUL LINGVISTIC SPECIFIC REFERITOR LA EXERCITAREA ACTIVITĂȚII SALE; — SPRIJINĂ ÎN MOD AUTONOM O CONVERSAȚIE PRIVIND ASPECTELE TEHNICE; SĂ GESTIONEZE INFORMAȚIILE ÎN LIMBA ENGLEZĂ DIN STRĂINĂTATE, ATÂT TELEFONIC, CÂT ȘI ÎN SCRIS; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE TEHNICE PENTRU PARTICIPAREA LA APELURI PUBLICE INTERNAȚIONALE; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE LEGALE CA LIMBĂ ACTUALĂ ÎN DREPTUL INTERNAȚIONAL AL CONTRACTELOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MEDZINÁRODNÝ OBCHODNÝ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNA ANGLIČTINA PRE NOVÉ MEDZINÁRODNÉ SÚVISLOSTI TRVÁ 30 HODÍN A PREBIEHA V SÍDLE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEHO CIEĽOM JE ROZVÍJAŤ TIETO ZRUČNOSTI: — POUŽÍVAJTE ŠPECIFICKÝ JAZYKOVÝ SLOVNÍK TÝKAJÚCI SA VÝKONU SVOJEJ PRÁCE; — AUTONÓMNE PODPOROVAŤ ROZHOVOR O TECHNICKÝCH ASPEKTOCH; — SPRAVOVAŤ INFORMÁCIE ZO ZAHRANIČIA V ANGLIČTINE, A TO TELEFONICKY AJ PÍSOMNE; — POUŽÍVAŤ TECHNICKÚ ANGLIČTINU NA ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEREJNÝCH HOVOROCH; — POUŽÍVAJTE LEGÁLNU ANGLIČTINU AKO SÚČASNÝ JAZYK V MEDZINÁRODNOM ZMLUVNOM PRÁVE. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: MEDZINÁRODNÝ OBCHODNÝ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNA ANGLIČTINA PRE NOVÉ MEDZINÁRODNÉ SÚVISLOSTI TRVÁ 30 HODÍN A PREBIEHA V SÍDLE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEHO CIEĽOM JE ROZVÍJAŤ TIETO ZRUČNOSTI: — POUŽÍVAJTE ŠPECIFICKÝ JAZYKOVÝ SLOVNÍK TÝKAJÚCI SA VÝKONU SVOJEJ PRÁCE; — AUTONÓMNE PODPOROVAŤ ROZHOVOR O TECHNICKÝCH ASPEKTOCH; — SPRAVOVAŤ INFORMÁCIE ZO ZAHRANIČIA V ANGLIČTINE, A TO TELEFONICKY AJ PÍSOMNE; — POUŽÍVAŤ TECHNICKÚ ANGLIČTINU NA ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEREJNÝCH HOVOROCH; — POUŽÍVAJTE LEGÁLNU ANGLIČTINU AKO SÚČASNÝ JAZYK V MEDZINÁRODNOM ZMLUVNOM PRÁVE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MEDZINÁRODNÝ OBCHODNÝ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNA ANGLIČTINA PRE NOVÉ MEDZINÁRODNÉ SÚVISLOSTI TRVÁ 30 HODÍN A PREBIEHA V SÍDLE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEHO CIEĽOM JE ROZVÍJAŤ TIETO ZRUČNOSTI: — POUŽÍVAJTE ŠPECIFICKÝ JAZYKOVÝ SLOVNÍK TÝKAJÚCI SA VÝKONU SVOJEJ PRÁCE; — AUTONÓMNE PODPOROVAŤ ROZHOVOR O TECHNICKÝCH ASPEKTOCH; — SPRAVOVAŤ INFORMÁCIE ZO ZAHRANIČIA V ANGLIČTINE, A TO TELEFONICKY AJ PÍSOMNE; — POUŽÍVAŤ TECHNICKÚ ANGLIČTINU NA ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEREJNÝCH HOVOROCH; — POUŽÍVAJTE LEGÁLNU ANGLIČTINU AKO SÚČASNÝ JAZYK V MEDZINÁRODNOM ZMLUVNOM PRÁVE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IL-KORS INTERNAZZJONALI TAN-NEGOZJU: L-INGLIŻ TEKNIKU U LEGALI GĦAL KUNTESTI INTERNAZZJONALI ĠODDA GĦANDU TUL TA’ 30 SIEGĦA U JSEĦĦ FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA’ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA L-ĦILIET LI ĠEJJIN: — UŻA L-VOKABULARJU LINGWISTIKU SPEĊIFIKU RELATAT MAL-EŻERĊIZZJU TAX-XOGĦOL TA’ DAK LI JKUN; — ISOSTNU B’MOD AWTONOMU KONVERSAZZJONI DWAR ASPETTI TEKNIĊI; — IĠĠESTIXXI L-INFORMAZZJONI BL-INGLIŻ MINN BARRA L-PAJJIŻ, KEMM BIT-TELEFON KIF UKOLL BIL-MIKTUB; — UŻA L-INGLIŻ TEKNIKU GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’SEJĦIET PUBBLIĊI INTERNAZZJONALI; — UŻA L-INGLIŻ LEGALI BĦALA L-LINGWA ATTWALI FIL-LIĠI KUNTRATTWALI INTERNAZZJONALI. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IL-KORS INTERNAZZJONALI TAN-NEGOZJU: L-INGLIŻ TEKNIKU U LEGALI GĦAL KUNTESTI INTERNAZZJONALI ĠODDA GĦANDU TUL TA’ 30 SIEGĦA U JSEĦĦ FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA’ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA L-ĦILIET LI ĠEJJIN: — UŻA L-VOKABULARJU LINGWISTIKU SPEĊIFIKU RELATAT MAL-EŻERĊIZZJU TAX-XOGĦOL TA’ DAK LI JKUN; — ISOSTNU B’MOD AWTONOMU KONVERSAZZJONI DWAR ASPETTI TEKNIĊI; — IĠĠESTIXXI L-INFORMAZZJONI BL-INGLIŻ MINN BARRA L-PAJJIŻ, KEMM BIT-TELEFON KIF UKOLL BIL-MIKTUB; — UŻA L-INGLIŻ TEKNIKU GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’SEJĦIET PUBBLIĊI INTERNAZZJONALI; — UŻA L-INGLIŻ LEGALI BĦALA L-LINGWA ATTWALI FIL-LIĠI KUNTRATTWALI INTERNAZZJONALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IL-KORS INTERNAZZJONALI TAN-NEGOZJU: L-INGLIŻ TEKNIKU U LEGALI GĦAL KUNTESTI INTERNAZZJONALI ĠODDA GĦANDU TUL TA’ 30 SIEGĦA U JSEĦĦ FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA’ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA L-ĦILIET LI ĠEJJIN: — UŻA L-VOKABULARJU LINGWISTIKU SPEĊIFIKU RELATAT MAL-EŻERĊIZZJU TAX-XOGĦOL TA’ DAK LI JKUN; — ISOSTNU B’MOD AWTONOMU KONVERSAZZJONI DWAR ASPETTI TEKNIĊI; — IĠĠESTIXXI L-INFORMAZZJONI BL-INGLIŻ MINN BARRA L-PAJJIŻ, KEMM BIT-TELEFON KIF UKOLL BIL-MIKTUB; — UŻA L-INGLIŻ TEKNIKU GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’SEJĦIET PUBBLIĊI INTERNAZZJONALI; — UŻA L-INGLIŻ LEGALI BĦALA L-LINGWA ATTWALI FIL-LIĠI KUNTRATTWALI INTERNAZZJONALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O CURSO INTERNACIONAL DE NEGÓCIOS: O INGLÊS TÉCNICO E JURÍDICO PARA NOVOS CONTEXTOS INTERNACIONAIS TEM UMA DURAÇÃO DE 30 HORAS E SITUA-SE NOS QUARTOS DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. Destina-se a desenvolver as seguintes competências: — UTILIZAR A LÍNGUA VOCABULÁRIA ESPECÍFICA RELATIVA AO EXERCÍCIO DO SEU TRABALHO; — APOIAR AUTONOMAMENTE UMA CONVERSAÇÃO SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GERIR A INFORMAÇÃO EM INGLÊS A PARTIR DO ESTRANGEIRO, POR TELEFONE E POR ESCRITA; — UTILIZAR O INGLÊS TÉCNICO PARA PARTICIPAÇÃO EM CONVITE PÚBLICO INTERNACIONAL; — UTILIZAR O INGLÊS JURÍDICO COMO LÍNGUA ACTUAL NO DIREITO INTERNACIONAL DO CONTRATO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O CURSO INTERNACIONAL DE NEGÓCIOS: O INGLÊS TÉCNICO E JURÍDICO PARA NOVOS CONTEXTOS INTERNACIONAIS TEM UMA DURAÇÃO DE 30 HORAS E SITUA-SE NOS QUARTOS DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. Destina-se a desenvolver as seguintes competências: — UTILIZAR A LÍNGUA VOCABULÁRIA ESPECÍFICA RELATIVA AO EXERCÍCIO DO SEU TRABALHO; — APOIAR AUTONOMAMENTE UMA CONVERSAÇÃO SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GERIR A INFORMAÇÃO EM INGLÊS A PARTIR DO ESTRANGEIRO, POR TELEFONE E POR ESCRITA; — UTILIZAR O INGLÊS TÉCNICO PARA PARTICIPAÇÃO EM CONVITE PÚBLICO INTERNACIONAL; — UTILIZAR O INGLÊS JURÍDICO COMO LÍNGUA ACTUAL NO DIREITO INTERNACIONAL DO CONTRATO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O CURSO INTERNACIONAL DE NEGÓCIOS: O INGLÊS TÉCNICO E JURÍDICO PARA NOVOS CONTEXTOS INTERNACIONAIS TEM UMA DURAÇÃO DE 30 HORAS E SITUA-SE NOS QUARTOS DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. Destina-se a desenvolver as seguintes competências: — UTILIZAR A LÍNGUA VOCABULÁRIA ESPECÍFICA RELATIVA AO EXERCÍCIO DO SEU TRABALHO; — APOIAR AUTONOMAMENTE UMA CONVERSAÇÃO SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GERIR A INFORMAÇÃO EM INGLÊS A PARTIR DO ESTRANGEIRO, POR TELEFONE E POR ESCRITA; — UTILIZAR O INGLÊS TÉCNICO PARA PARTICIPAÇÃO EM CONVITE PÚBLICO INTERNACIONAL; — UTILIZAR O INGLÊS JURÍDICO COMO LÍNGUA ACTUAL NO DIREITO INTERNACIONAL DO CONTRATO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KANSAINVÄLINEN LIIKETOIMINTAKURSSI: TEKNINEN JA OIKEUDELLINEN ENGLANTI UUSIIN KANSAINVÄLISIIN KONTEKSTEIHIN KESTÄÄ 30 TUNTIA JA TAPAHTUU TRIESTE DELL’ENAIP FVG:N PÄÄMAJASSA. SEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ SEURAAVIA TAITOJA: — KÄYTTÄÄ OMAA TYÖTÄÄN KOSKEVAA ERITYISTÄ KIELISANASTOA; — ITSENÄISESTI TUKEA KESKUSTELUA TEKNISISTÄ NÄKÖKOHDISTA; — HALLINNOI TIETOA ENGLANNIKSI ULKOMAILTA SEKÄ PUHELIMITSE ETTÄ KIRJALLISESTI; — KÄYTTÄÄ TEKNISTÄ ENGLANTIA OSALLISTUESSAAN KANSAINVÄLISIIN JULKISIIN PUHELUIHIN; — KÄYTÄ LAILLISTA ENGLANTIA KANSAINVÄLISEN SOPIMUSOIKEUDEN NYKYISENÄ KIELENÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: KANSAINVÄLINEN LIIKETOIMINTAKURSSI: TEKNINEN JA OIKEUDELLINEN ENGLANTI UUSIIN KANSAINVÄLISIIN KONTEKSTEIHIN KESTÄÄ 30 TUNTIA JA TAPAHTUU TRIESTE DELL’ENAIP FVG:N PÄÄMAJASSA. SEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ SEURAAVIA TAITOJA: — KÄYTTÄÄ OMAA TYÖTÄÄN KOSKEVAA ERITYISTÄ KIELISANASTOA; — ITSENÄISESTI TUKEA KESKUSTELUA TEKNISISTÄ NÄKÖKOHDISTA; — HALLINNOI TIETOA ENGLANNIKSI ULKOMAILTA SEKÄ PUHELIMITSE ETTÄ KIRJALLISESTI; — KÄYTTÄÄ TEKNISTÄ ENGLANTIA OSALLISTUESSAAN KANSAINVÄLISIIN JULKISIIN PUHELUIHIN; — KÄYTÄ LAILLISTA ENGLANTIA KANSAINVÄLISEN SOPIMUSOIKEUDEN NYKYISENÄ KIELENÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KANSAINVÄLINEN LIIKETOIMINTAKURSSI: TEKNINEN JA OIKEUDELLINEN ENGLANTI UUSIIN KANSAINVÄLISIIN KONTEKSTEIHIN KESTÄÄ 30 TUNTIA JA TAPAHTUU TRIESTE DELL’ENAIP FVG:N PÄÄMAJASSA. SEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ SEURAAVIA TAITOJA: — KÄYTTÄÄ OMAA TYÖTÄÄN KOSKEVAA ERITYISTÄ KIELISANASTOA; — ITSENÄISESTI TUKEA KESKUSTELUA TEKNISISTÄ NÄKÖKOHDISTA; — HALLINNOI TIETOA ENGLANNIKSI ULKOMAILTA SEKÄ PUHELIMITSE ETTÄ KIRJALLISESTI; — KÄYTTÄÄ TEKNISTÄ ENGLANTIA OSALLISTUESSAAN KANSAINVÄLISIIN JULKISIIN PUHELUIHIN; — KÄYTÄ LAILLISTA ENGLANTIA KANSAINVÄLISEN SOPIMUSOIKEUDEN NYKYISENÄ KIELENÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MIĘDZYNARODOWY KURS BIZNESOWY: JĘZYK ANGIELSKI TECHNICZNY I PRAWNY W NOWYCH KONTEKSTACH MIĘDZYNARODOWYCH TRWA 30 GODZIN I ODBYWA SIĘ W SIEDZIBIE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEGO CELEM JEST ROZWIJANIE NASTĘPUJĄCYCH UMIEJĘTNOŚCI: — POSŁUGIWAĆ SIĘ KONKRETNYM SŁOWNICTWEM JĘZYKOWYM ODNOSZĄCYM SIĘ DO WYKONYWANIA WŁASNEJ PRACY; — AUTONOMICZNIE WSPIERAĆ ROZMOWY NA TEMAT ASPEKTÓW TECHNICZNYCH; — ZARZĄDZANIE INFORMACJAMI W JĘZYKU ANGIELSKIM Z ZAGRANICY, ZARÓWNO TELEFONICZNIE, JAK I PISEMNIE; — UŻYWAĆ TECHNICZNEGO JĘZYKA ANGIELSKIEGO DO UDZIAŁU W MIĘDZYNARODOWYCH ZAPROSZENIACH PUBLICZNYCH; — POSŁUGIWAĆ SIĘ JĘZYKIEM ANGIELSKIM JAKO AKTUALNYM JĘZYKIEM W MIĘDZYNARODOWYM PRAWIE UMÓW. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: MIĘDZYNARODOWY KURS BIZNESOWY: JĘZYK ANGIELSKI TECHNICZNY I PRAWNY W NOWYCH KONTEKSTACH MIĘDZYNARODOWYCH TRWA 30 GODZIN I ODBYWA SIĘ W SIEDZIBIE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEGO CELEM JEST ROZWIJANIE NASTĘPUJĄCYCH UMIEJĘTNOŚCI: — POSŁUGIWAĆ SIĘ KONKRETNYM SŁOWNICTWEM JĘZYKOWYM ODNOSZĄCYM SIĘ DO WYKONYWANIA WŁASNEJ PRACY; — AUTONOMICZNIE WSPIERAĆ ROZMOWY NA TEMAT ASPEKTÓW TECHNICZNYCH; — ZARZĄDZANIE INFORMACJAMI W JĘZYKU ANGIELSKIM Z ZAGRANICY, ZARÓWNO TELEFONICZNIE, JAK I PISEMNIE; — UŻYWAĆ TECHNICZNEGO JĘZYKA ANGIELSKIEGO DO UDZIAŁU W MIĘDZYNARODOWYCH ZAPROSZENIACH PUBLICZNYCH; — POSŁUGIWAĆ SIĘ JĘZYKIEM ANGIELSKIM JAKO AKTUALNYM JĘZYKIEM W MIĘDZYNARODOWYM PRAWIE UMÓW. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MIĘDZYNARODOWY KURS BIZNESOWY: JĘZYK ANGIELSKI TECHNICZNY I PRAWNY W NOWYCH KONTEKSTACH MIĘDZYNARODOWYCH TRWA 30 GODZIN I ODBYWA SIĘ W SIEDZIBIE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEGO CELEM JEST ROZWIJANIE NASTĘPUJĄCYCH UMIEJĘTNOŚCI: — POSŁUGIWAĆ SIĘ KONKRETNYM SŁOWNICTWEM JĘZYKOWYM ODNOSZĄCYM SIĘ DO WYKONYWANIA WŁASNEJ PRACY; — AUTONOMICZNIE WSPIERAĆ ROZMOWY NA TEMAT ASPEKTÓW TECHNICZNYCH; — ZARZĄDZANIE INFORMACJAMI W JĘZYKU ANGIELSKIM Z ZAGRANICY, ZARÓWNO TELEFONICZNIE, JAK I PISEMNIE; — UŻYWAĆ TECHNICZNEGO JĘZYKA ANGIELSKIEGO DO UDZIAŁU W MIĘDZYNARODOWYCH ZAPROSZENIACH PUBLICZNYCH; — POSŁUGIWAĆ SIĘ JĘZYKIEM ANGIELSKIM JAKO AKTUALNYM JĘZYKIEM W MIĘDZYNARODOWYM PRAWIE UMÓW. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MEDNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČNA IN PRAVNA ANGLEŠČINA ZA NOVE MEDNARODNE KONTEKSTE TRAJA 30 UR IN POTEKA NA SEDEŽU TRSTA DELL’ENAIP FVG. NJEGOV CILJ JE RAZVOJ NASLEDNJIH ZNANJ IN SPRETNOSTI: — UPORABITI JEZIKOVNI BESEDNJAK, KI SE NANAŠA NA OPRAVLJANJE DELA; — SAMOSTOJNO PODPIRATI POGOVOR O TEHNIČNIH VIDIKIH; — UPRAVLJANJE INFORMACIJ V ANGLEŠČINI IZ TUJINE, TAKO PO TELEFONU KOT V PISNI OBLIKI; — UPORABA TEHNIČNEGA ANGLEŠKEGA JEZIKA ZA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH JAVNIH RAZPISIH; — V MEDNARODNEM POGODBENEM PRAVU UPORABLJA PRAVNI JEZIK ANGLEŠČINE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: MEDNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČNA IN PRAVNA ANGLEŠČINA ZA NOVE MEDNARODNE KONTEKSTE TRAJA 30 UR IN POTEKA NA SEDEŽU TRSTA DELL’ENAIP FVG. NJEGOV CILJ JE RAZVOJ NASLEDNJIH ZNANJ IN SPRETNOSTI: — UPORABITI JEZIKOVNI BESEDNJAK, KI SE NANAŠA NA OPRAVLJANJE DELA; — SAMOSTOJNO PODPIRATI POGOVOR O TEHNIČNIH VIDIKIH; — UPRAVLJANJE INFORMACIJ V ANGLEŠČINI IZ TUJINE, TAKO PO TELEFONU KOT V PISNI OBLIKI; — UPORABA TEHNIČNEGA ANGLEŠKEGA JEZIKA ZA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH JAVNIH RAZPISIH; — V MEDNARODNEM POGODBENEM PRAVU UPORABLJA PRAVNI JEZIK ANGLEŠČINE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MEDNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČNA IN PRAVNA ANGLEŠČINA ZA NOVE MEDNARODNE KONTEKSTE TRAJA 30 UR IN POTEKA NA SEDEŽU TRSTA DELL’ENAIP FVG. NJEGOV CILJ JE RAZVOJ NASLEDNJIH ZNANJ IN SPRETNOSTI: — UPORABITI JEZIKOVNI BESEDNJAK, KI SE NANAŠA NA OPRAVLJANJE DELA; — SAMOSTOJNO PODPIRATI POGOVOR O TEHNIČNIH VIDIKIH; — UPRAVLJANJE INFORMACIJ V ANGLEŠČINI IZ TUJINE, TAKO PO TELEFONU KOT V PISNI OBLIKI; — UPORABA TEHNIČNEGA ANGLEŠKEGA JEZIKA ZA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH JAVNIH RAZPISIH; — V MEDNARODNEM POGODBENEM PRAVU UPORABLJA PRAVNI JEZIK ANGLEŠČINE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
MEZINÁRODNÍ OBCHODNÍ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNÍ ANGLIČTINA PRO NOVÉ MEZINÁRODNÍ KONTEXTY TRVÁ 30 HODIN A PROBÍHÁ V SÍDLE TERST DELL’ENAIP FVG. JEHO CÍLEM JE ROZVÍJET TYTO DOVEDNOSTI: — POUŽÍVAT KONKRÉTNÍ JAZYKOVOU SLOVNÍ ZÁSOBU TÝKAJÍCÍ SE VÝKONU PRÁCE; — SAMOSTATNĚ PODPOROVAT KONVERZACI O TECHNICKÝCH ASPEKTECH; — SPRAVOVAT INFORMACE V ANGLIČTINĚ ZE ZAHRANIČÍ, A TO JAK TELEFONICKY, TAK PÍSEMNĚ; — POUŽÍVAT TECHNICKOU ANGLIČTINU PRO ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH VEŘEJNÝCH HOVORECH; — POUŽIJTE PRÁVNÍ ANGLIČTINU JAKO SOUČASNÝ JAZYK V MEZINÁRODNÍM SMLUVNÍM PRÁVU. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: MEZINÁRODNÍ OBCHODNÍ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNÍ ANGLIČTINA PRO NOVÉ MEZINÁRODNÍ KONTEXTY TRVÁ 30 HODIN A PROBÍHÁ V SÍDLE TERST DELL’ENAIP FVG. JEHO CÍLEM JE ROZVÍJET TYTO DOVEDNOSTI: — POUŽÍVAT KONKRÉTNÍ JAZYKOVOU SLOVNÍ ZÁSOBU TÝKAJÍCÍ SE VÝKONU PRÁCE; — SAMOSTATNĚ PODPOROVAT KONVERZACI O TECHNICKÝCH ASPEKTECH; — SPRAVOVAT INFORMACE V ANGLIČTINĚ ZE ZAHRANIČÍ, A TO JAK TELEFONICKY, TAK PÍSEMNĚ; — POUŽÍVAT TECHNICKOU ANGLIČTINU PRO ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH VEŘEJNÝCH HOVORECH; — POUŽIJTE PRÁVNÍ ANGLIČTINU JAKO SOUČASNÝ JAZYK V MEZINÁRODNÍM SMLUVNÍM PRÁVU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: MEZINÁRODNÍ OBCHODNÍ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNÍ ANGLIČTINA PRO NOVÉ MEZINÁRODNÍ KONTEXTY TRVÁ 30 HODIN A PROBÍHÁ V SÍDLE TERST DELL’ENAIP FVG. JEHO CÍLEM JE ROZVÍJET TYTO DOVEDNOSTI: — POUŽÍVAT KONKRÉTNÍ JAZYKOVOU SLOVNÍ ZÁSOBU TÝKAJÍCÍ SE VÝKONU PRÁCE; — SAMOSTATNĚ PODPOROVAT KONVERZACI O TECHNICKÝCH ASPEKTECH; — SPRAVOVAT INFORMACE V ANGLIČTINĚ ZE ZAHRANIČÍ, A TO JAK TELEFONICKY, TAK PÍSEMNĚ; — POUŽÍVAT TECHNICKOU ANGLIČTINU PRO ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH VEŘEJNÝCH HOVORECH; — POUŽIJTE PRÁVNÍ ANGLIČTINU JAKO SOUČASNÝ JAZYK V MEZINÁRODNÍM SMLUVNÍM PRÁVU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TARPTAUTINIS VERSLO KURSAS: TECHNINĖ IR TEISINĖ ANGLŲ KALBA NAUJIEMS TARPTAUTINIAMS KONTEKSTAMS TRUNKA 30 VALANDŲ IR VYKSTA TRIESTE DELL’ENAIP FVG BŪSTINĖJE. JA SIEKIAMA UGDYTI ŠIUOS ĮGŪDŽIUS: – NAUDOTI SPECIALŲ KALBOS ŽODYNĄ, SUSIJUSĮ SU DARBO ATLIKIMU; – SAVARANKIŠKAI PALAIKYTI POKALBĮ DĖL TECHNINIŲ ASPEKTŲ; – TVARKYTI INFORMACIJĄ ANGLŲ KALBA IŠ UŽSIENIO TIEK TELEFONU, TIEK RAŠTU; – NAUDOTI TECHNINĘ ANGLŲ KALBĄ DALYVAUTI TARPTAUTINIUOSE VIEŠUOSIUOSE KONKURSUOSE; – NAUDOTI TEISINĘ ANGLŲ KALBĄ KAIP DABARTINĘ TARPTAUTINĖS SUTARČIŲ TEISĖS KALBĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: TARPTAUTINIS VERSLO KURSAS: TECHNINĖ IR TEISINĖ ANGLŲ KALBA NAUJIEMS TARPTAUTINIAMS KONTEKSTAMS TRUNKA 30 VALANDŲ IR VYKSTA TRIESTE DELL’ENAIP FVG BŪSTINĖJE. JA SIEKIAMA UGDYTI ŠIUOS ĮGŪDŽIUS: – NAUDOTI SPECIALŲ KALBOS ŽODYNĄ, SUSIJUSĮ SU DARBO ATLIKIMU; – SAVARANKIŠKAI PALAIKYTI POKALBĮ DĖL TECHNINIŲ ASPEKTŲ; – TVARKYTI INFORMACIJĄ ANGLŲ KALBA IŠ UŽSIENIO TIEK TELEFONU, TIEK RAŠTU; – NAUDOTI TECHNINĘ ANGLŲ KALBĄ DALYVAUTI TARPTAUTINIUOSE VIEŠUOSIUOSE KONKURSUOSE; – NAUDOTI TEISINĘ ANGLŲ KALBĄ KAIP DABARTINĘ TARPTAUTINĖS SUTARČIŲ TEISĖS KALBĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TARPTAUTINIS VERSLO KURSAS: TECHNINĖ IR TEISINĖ ANGLŲ KALBA NAUJIEMS TARPTAUTINIAMS KONTEKSTAMS TRUNKA 30 VALANDŲ IR VYKSTA TRIESTE DELL’ENAIP FVG BŪSTINĖJE. JA SIEKIAMA UGDYTI ŠIUOS ĮGŪDŽIUS: – NAUDOTI SPECIALŲ KALBOS ŽODYNĄ, SUSIJUSĮ SU DARBO ATLIKIMU; – SAVARANKIŠKAI PALAIKYTI POKALBĮ DĖL TECHNINIŲ ASPEKTŲ; – TVARKYTI INFORMACIJĄ ANGLŲ KALBA IŠ UŽSIENIO TIEK TELEFONU, TIEK RAŠTU; – NAUDOTI TECHNINĘ ANGLŲ KALBĄ DALYVAUTI TARPTAUTINIUOSE VIEŠUOSIUOSE KONKURSUOSE; – NAUDOTI TEISINĘ ANGLŲ KALBĄ KAIP DABARTINĘ TARPTAUTINĖS SUTARČIŲ TEISĖS KALBĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
STARPTAUTISKĀ BIZNESA KURSS: TEHNISKĀ UN JURIDISKĀ ANGĻU VALODA JAUNIEM STARPTAUTISKIEM KONTEKSTIEM IR 30 STUNDAS, UN TĀ NOTIEK TRIESTE DELL’ENAIP FVG GALVENAJĀ MĪTNĒ. TĀS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT ŠĀDAS PRASMES: — IZMANTOT KONKRĒTU VALODU VĀRDNĪCU, KAS ATTIECAS UZ SAVA DARBA VEIKŠANU; — AUTONOMI ATBALSTĪT SARUNU PAR TEHNISKIEM ASPEKTIEM; — PĀRVALDĪT INFORMĀCIJU ANGĻU VALODĀ NO ĀRVALSTĪM GAN PA TĀLRUNI, GAN RAKSTISKI; — IZMANTOT TEHNISKO ANGĻU VALODU DALĪBAI STARPTAUTISKAJOS PUBLISKAJOS AICINĀJUMOS; — IZMANTOT JURIDISKO ANGĻU VALODU KĀ PAŠREIZĒJO VALODU STARPTAUTISKAJĀS LĪGUMTIESĪBĀS. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: STARPTAUTISKĀ BIZNESA KURSS: TEHNISKĀ UN JURIDISKĀ ANGĻU VALODA JAUNIEM STARPTAUTISKIEM KONTEKSTIEM IR 30 STUNDAS, UN TĀ NOTIEK TRIESTE DELL’ENAIP FVG GALVENAJĀ MĪTNĒ. TĀS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT ŠĀDAS PRASMES: — IZMANTOT KONKRĒTU VALODU VĀRDNĪCU, KAS ATTIECAS UZ SAVA DARBA VEIKŠANU; — AUTONOMI ATBALSTĪT SARUNU PAR TEHNISKIEM ASPEKTIEM; — PĀRVALDĪT INFORMĀCIJU ANGĻU VALODĀ NO ĀRVALSTĪM GAN PA TĀLRUNI, GAN RAKSTISKI; — IZMANTOT TEHNISKO ANGĻU VALODU DALĪBAI STARPTAUTISKAJOS PUBLISKAJOS AICINĀJUMOS; — IZMANTOT JURIDISKO ANGĻU VALODU KĀ PAŠREIZĒJO VALODU STARPTAUTISKAJĀS LĪGUMTIESĪBĀS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: STARPTAUTISKĀ BIZNESA KURSS: TEHNISKĀ UN JURIDISKĀ ANGĻU VALODA JAUNIEM STARPTAUTISKIEM KONTEKSTIEM IR 30 STUNDAS, UN TĀ NOTIEK TRIESTE DELL’ENAIP FVG GALVENAJĀ MĪTNĒ. TĀS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT ŠĀDAS PRASMES: — IZMANTOT KONKRĒTU VALODU VĀRDNĪCU, KAS ATTIECAS UZ SAVA DARBA VEIKŠANU; — AUTONOMI ATBALSTĪT SARUNU PAR TEHNISKIEM ASPEKTIEM; — PĀRVALDĪT INFORMĀCIJU ANGĻU VALODĀ NO ĀRVALSTĪM GAN PA TĀLRUNI, GAN RAKSTISKI; — IZMANTOT TEHNISKO ANGĻU VALODU DALĪBAI STARPTAUTISKAJOS PUBLISKAJOS AICINĀJUMOS; — IZMANTOT JURIDISKO ANGĻU VALODU KĀ PAŠREIZĒJO VALODU STARPTAUTISKAJĀS LĪGUMTIESĪBĀS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
МЕЖДУНАРОДЕН БИЗНЕС КУРС: ТЕХНИЧЕСКИЯТ И ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА НОВ МЕЖДУНАРОДЕН КОНТЕКСТ Е С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ 30 ЧАСА И СЕ ПРОВЕЖДА В СЕДАЛИЩЕТО НА TRIESTE DELL’ENAIP FVG. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ СЛЕДНИТЕ УМЕНИЯ: — ДА ИЗПОЛЗВА СПЕЦИФИЧНИЯ ЕЗИКОВ РЕЧНИК, СВЪРЗАН С УПРАЖНЯВАНЕТО НА РАБОТАТА; АВТОНОМНО ПОДКРЕПЯ РАЗГОВОРА ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ; — ДА УПРАВЛЯВА ИНФОРМАЦИЯТА НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ОТ ЧУЖБИНА, КАКТО ПО ТЕЛЕФОНА, ТАКА И В ПИСМЕНА ФОРМА; — ДА ИЗПОЛЗВА ТЕХНИЧЕСКИ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПУБЛИЧНИ ПОКАНИ; — ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК КАТО НАСТОЯЩ ЕЗИК В МЕЖДУНАРОДНОТО ДОГОВОРНО ПРАВО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: МЕЖДУНАРОДЕН БИЗНЕС КУРС: ТЕХНИЧЕСКИЯТ И ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА НОВ МЕЖДУНАРОДЕН КОНТЕКСТ Е С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ 30 ЧАСА И СЕ ПРОВЕЖДА В СЕДАЛИЩЕТО НА TRIESTE DELL’ENAIP FVG. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ СЛЕДНИТЕ УМЕНИЯ: — ДА ИЗПОЛЗВА СПЕЦИФИЧНИЯ ЕЗИКОВ РЕЧНИК, СВЪРЗАН С УПРАЖНЯВАНЕТО НА РАБОТАТА; АВТОНОМНО ПОДКРЕПЯ РАЗГОВОРА ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ; — ДА УПРАВЛЯВА ИНФОРМАЦИЯТА НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ОТ ЧУЖБИНА, КАКТО ПО ТЕЛЕФОНА, ТАКА И В ПИСМЕНА ФОРМА; — ДА ИЗПОЛЗВА ТЕХНИЧЕСКИ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПУБЛИЧНИ ПОКАНИ; — ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК КАТО НАСТОЯЩ ЕЗИК В МЕЖДУНАРОДНОТО ДОГОВОРНО ПРАВО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: МЕЖДУНАРОДЕН БИЗНЕС КУРС: ТЕХНИЧЕСКИЯТ И ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА НОВ МЕЖДУНАРОДЕН КОНТЕКСТ Е С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ 30 ЧАСА И СЕ ПРОВЕЖДА В СЕДАЛИЩЕТО НА TRIESTE DELL’ENAIP FVG. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ СЛЕДНИТЕ УМЕНИЯ: — ДА ИЗПОЛЗВА СПЕЦИФИЧНИЯ ЕЗИКОВ РЕЧНИК, СВЪРЗАН С УПРАЖНЯВАНЕТО НА РАБОТАТА; АВТОНОМНО ПОДКРЕПЯ РАЗГОВОРА ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ; — ДА УПРАВЛЯВА ИНФОРМАЦИЯТА НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ОТ ЧУЖБИНА, КАКТО ПО ТЕЛЕФОНА, ТАКА И В ПИСМЕНА ФОРМА; — ДА ИЗПОЛЗВА ТЕХНИЧЕСКИ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПУБЛИЧНИ ПОКАНИ; — ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК КАТО НАСТОЯЩ ЕЗИК В МЕЖДУНАРОДНОТО ДОГОВОРНО ПРАВО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NEMZETKÖZI ÜZLETI TANFOLYAM: TECHNIKAI ÉS JOGI ANGOL AZ ÚJ NEMZETKÖZI KONTEXTUSOK IDŐTARTAMA 30 ÓRA, ÉS KERÜL SOR A SZÉKHELYÉN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. CÉLJA A KÖVETKEZŐ KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSE: – A MUNKA GYAKORLÁSÁVAL KAPCSOLATOS KONKRÉT NYELVI SZÓKINCS HASZNÁLATA; – ÖNÁLLÓAN TÁMOGATJA A TECHNIKAI SZEMPONTOKRÓL SZÓLÓ BESZÉLGETÉST; – ANGOL NYELVEN, TELEFONON ÉS ÍRÁSBAN EGYARÁNT KEZELI KÜLFÖLDRŐL AZ INFORMÁCIÓKAT; – A TECHNIKAI ANGOL NYELV HASZNÁLATA A NEMZETKÖZI NYILVÁNOS FELHÍVÁSOKON VALÓ RÉSZVÉTELHEZ; – HASZNÁLJA A JOGI ANGOLT, MINT A NEMZETKÖZI SZERZŐDÉSI JOG JELENLEGI NYELVÉT. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: NEMZETKÖZI ÜZLETI TANFOLYAM: TECHNIKAI ÉS JOGI ANGOL AZ ÚJ NEMZETKÖZI KONTEXTUSOK IDŐTARTAMA 30 ÓRA, ÉS KERÜL SOR A SZÉKHELYÉN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. CÉLJA A KÖVETKEZŐ KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSE: – A MUNKA GYAKORLÁSÁVAL KAPCSOLATOS KONKRÉT NYELVI SZÓKINCS HASZNÁLATA; – ÖNÁLLÓAN TÁMOGATJA A TECHNIKAI SZEMPONTOKRÓL SZÓLÓ BESZÉLGETÉST; – ANGOL NYELVEN, TELEFONON ÉS ÍRÁSBAN EGYARÁNT KEZELI KÜLFÖLDRŐL AZ INFORMÁCIÓKAT; – A TECHNIKAI ANGOL NYELV HASZNÁLATA A NEMZETKÖZI NYILVÁNOS FELHÍVÁSOKON VALÓ RÉSZVÉTELHEZ; – HASZNÁLJA A JOGI ANGOLT, MINT A NEMZETKÖZI SZERZŐDÉSI JOG JELENLEGI NYELVÉT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NEMZETKÖZI ÜZLETI TANFOLYAM: TECHNIKAI ÉS JOGI ANGOL AZ ÚJ NEMZETKÖZI KONTEXTUSOK IDŐTARTAMA 30 ÓRA, ÉS KERÜL SOR A SZÉKHELYÉN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. CÉLJA A KÖVETKEZŐ KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSE: – A MUNKA GYAKORLÁSÁVAL KAPCSOLATOS KONKRÉT NYELVI SZÓKINCS HASZNÁLATA; – ÖNÁLLÓAN TÁMOGATJA A TECHNIKAI SZEMPONTOKRÓL SZÓLÓ BESZÉLGETÉST; – ANGOL NYELVEN, TELEFONON ÉS ÍRÁSBAN EGYARÁNT KEZELI KÜLFÖLDRŐL AZ INFORMÁCIÓKAT; – A TECHNIKAI ANGOL NYELV HASZNÁLATA A NEMZETKÖZI NYILVÁNOS FELHÍVÁSOKON VALÓ RÉSZVÉTELHEZ; – HASZNÁLJA A JOGI ANGOLT, MINT A NEMZETKÖZI SZERZŐDÉSI JOG JELENLEGI NYELVÉT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
AN CÚRSA GNÓ IDIRNÁISIÚNTA: MAIREANN AN BÉARLA TEICNIÚIL AGUS DLÍTHIÚIL I GCOMHTHÉACSANNA NUA IDIRNÁISIÚNTA 30 UAIR AN CHLOIG AGUS TARLAÍONN SÉ I GCEANNCHEATHRÚ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. TÁ SÉ D’AIDHM AIGE NA SCILEANNA SEO A LEANAS A FHORBAIRT: — ÚSÁID A BHAINT AS AN BHFOCLÓIR TEANGA AR LEITH A BHAINEANN LE HOBAIR DUINE A CHLEACHTADH; — TACÚ GO NEAMHSPLEÁCH LE COMHRÁ AR GHNÉITHE TEICNIÚLA; — FAISNÉIS A BHAINISTIÚ I MBÉARLA ÓN GCOIGRÍOCH, AR AN TEILEAFÓN AGUS I SCRÍBHINN ARAON; — BÉARLA TEICNIÚIL A ÚSÁID CHUN PÁIRT A GHLACADH I NGLAONNA POIBLÍ IDIRNÁISIÚNTA; — AN BÉARLA DLÍTHIÚIL A ÚSÁID MAR THEANGA REATHA I NDLÍ IDIRNÁISIÚNTA NA GCONARTHAÍ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: AN CÚRSA GNÓ IDIRNÁISIÚNTA: MAIREANN AN BÉARLA TEICNIÚIL AGUS DLÍTHIÚIL I GCOMHTHÉACSANNA NUA IDIRNÁISIÚNTA 30 UAIR AN CHLOIG AGUS TARLAÍONN SÉ I GCEANNCHEATHRÚ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. TÁ SÉ D’AIDHM AIGE NA SCILEANNA SEO A LEANAS A FHORBAIRT: — ÚSÁID A BHAINT AS AN BHFOCLÓIR TEANGA AR LEITH A BHAINEANN LE HOBAIR DUINE A CHLEACHTADH; — TACÚ GO NEAMHSPLEÁCH LE COMHRÁ AR GHNÉITHE TEICNIÚLA; — FAISNÉIS A BHAINISTIÚ I MBÉARLA ÓN GCOIGRÍOCH, AR AN TEILEAFÓN AGUS I SCRÍBHINN ARAON; — BÉARLA TEICNIÚIL A ÚSÁID CHUN PÁIRT A GHLACADH I NGLAONNA POIBLÍ IDIRNÁISIÚNTA; — AN BÉARLA DLÍTHIÚIL A ÚSÁID MAR THEANGA REATHA I NDLÍ IDIRNÁISIÚNTA NA GCONARTHAÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: AN CÚRSA GNÓ IDIRNÁISIÚNTA: MAIREANN AN BÉARLA TEICNIÚIL AGUS DLÍTHIÚIL I GCOMHTHÉACSANNA NUA IDIRNÁISIÚNTA 30 UAIR AN CHLOIG AGUS TARLAÍONN SÉ I GCEANNCHEATHRÚ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. TÁ SÉ D’AIDHM AIGE NA SCILEANNA SEO A LEANAS A FHORBAIRT: — ÚSÁID A BHAINT AS AN BHFOCLÓIR TEANGA AR LEITH A BHAINEANN LE HOBAIR DUINE A CHLEACHTADH; — TACÚ GO NEAMHSPLEÁCH LE COMHRÁ AR GHNÉITHE TEICNIÚLA; — FAISNÉIS A BHAINISTIÚ I MBÉARLA ÓN GCOIGRÍOCH, AR AN TEILEAFÓN AGUS I SCRÍBHINN ARAON; — BÉARLA TEICNIÚIL A ÚSÁID CHUN PÁIRT A GHLACADH I NGLAONNA POIBLÍ IDIRNÁISIÚNTA; — AN BÉARLA DLÍTHIÚIL A ÚSÁID MAR THEANGA REATHA I NDLÍ IDIRNÁISIÚNTA NA GCONARTHAÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DEN INTERNATIONELLA AFFÄRSKURSEN: TEKNISK OCH JURIDISK ENGELSKA FÖR NYA INTERNATIONELLA SAMMANHANG HAR EN VARAKTIGHET PÅ 30 TIMMAR OCH ÄGER RUM PÅ HUVUDKONTORET FÖR TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SYFTET ÄR ATT UTVECKLA FÖLJANDE FÄRDIGHETER: — ANVÄNDA DEN SÄRSKILDA SPRÅKVOKABULÄREN FÖR UTÖVANDET AV SITT ARBETE, — SJÄLVSTÄNDIGT STÖDJA ETT SAMTAL OM TEKNISKA ASPEKTER, — HANTERA INFORMATION PÅ ENGELSKA FRÅN UTLANDET, BÅDE PER TELEFON OCH SKRIFTLIGEN, — ANVÄNDA TEKNISK ENGELSKA FÖR DELTAGANDE I INTERNATIONELLA OFFENTLIGA INBJUDNINGAR. — ANVÄND JURIDISK ENGELSKA SOM DET NUVARANDE SPRÅKET I INTERNATIONELL AVTALSRÄTT. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: DEN INTERNATIONELLA AFFÄRSKURSEN: TEKNISK OCH JURIDISK ENGELSKA FÖR NYA INTERNATIONELLA SAMMANHANG HAR EN VARAKTIGHET PÅ 30 TIMMAR OCH ÄGER RUM PÅ HUVUDKONTORET FÖR TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SYFTET ÄR ATT UTVECKLA FÖLJANDE FÄRDIGHETER: — ANVÄNDA DEN SÄRSKILDA SPRÅKVOKABULÄREN FÖR UTÖVANDET AV SITT ARBETE, — SJÄLVSTÄNDIGT STÖDJA ETT SAMTAL OM TEKNISKA ASPEKTER, — HANTERA INFORMATION PÅ ENGELSKA FRÅN UTLANDET, BÅDE PER TELEFON OCH SKRIFTLIGEN, — ANVÄNDA TEKNISK ENGELSKA FÖR DELTAGANDE I INTERNATIONELLA OFFENTLIGA INBJUDNINGAR. — ANVÄND JURIDISK ENGELSKA SOM DET NUVARANDE SPRÅKET I INTERNATIONELL AVTALSRÄTT. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DEN INTERNATIONELLA AFFÄRSKURSEN: TEKNISK OCH JURIDISK ENGELSKA FÖR NYA INTERNATIONELLA SAMMANHANG HAR EN VARAKTIGHET PÅ 30 TIMMAR OCH ÄGER RUM PÅ HUVUDKONTORET FÖR TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SYFTET ÄR ATT UTVECKLA FÖLJANDE FÄRDIGHETER: — ANVÄNDA DEN SÄRSKILDA SPRÅKVOKABULÄREN FÖR UTÖVANDET AV SITT ARBETE, — SJÄLVSTÄNDIGT STÖDJA ETT SAMTAL OM TEKNISKA ASPEKTER, — HANTERA INFORMATION PÅ ENGELSKA FRÅN UTLANDET, BÅDE PER TELEFON OCH SKRIFTLIGEN, — ANVÄNDA TEKNISK ENGELSKA FÖR DELTAGANDE I INTERNATIONELLA OFFENTLIGA INBJUDNINGAR. — ANVÄND JURIDISK ENGELSKA SOM DET NUVARANDE SPRÅKET I INTERNATIONELL AVTALSRÄTT. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RAHVUSVAHELINE ÄRIKURSUS: UUTE RAHVUSVAHELISTE KONTEKSTIDE TEHNILINE JA JURIIDILINE INGLISE KEEL KESTAB 30 TUNDI JA SEE TOIMUB TRIESTE DELL’ENAIP FVG PEAKORTERIS. SELLE EESMÄRK ON ARENDADA JÄRGMISI OSKUSI: – KASUTAMA KONKREETSET KEELESÕNASTIKKU, MIS ON SEOTUD OMA TÖÖ TEOSTAMISEGA; – TOETADA ISESEISVALT VESTLUST TEHNILISTE ASPEKTIDE ÜLE; – HALLATA VÄLISMAALT PÄRINEVAT INGLISEKEELSET TEAVET NII TELEFONI TEEL KUI KA KIRJALIKULT; – RAHVUSVAHELISTEL AVALIKEL KÕNEDEL OSALEMISEKS KASUTADA TEHNILIST INGLISE KEELT; – KASUTADA RAHVUSVAHELISE LEPINGUÕIGUSE PRAEGUSE KEELENA JURIIDILIST INGLISE KEELT. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: RAHVUSVAHELINE ÄRIKURSUS: UUTE RAHVUSVAHELISTE KONTEKSTIDE TEHNILINE JA JURIIDILINE INGLISE KEEL KESTAB 30 TUNDI JA SEE TOIMUB TRIESTE DELL’ENAIP FVG PEAKORTERIS. SELLE EESMÄRK ON ARENDADA JÄRGMISI OSKUSI: – KASUTAMA KONKREETSET KEELESÕNASTIKKU, MIS ON SEOTUD OMA TÖÖ TEOSTAMISEGA; – TOETADA ISESEISVALT VESTLUST TEHNILISTE ASPEKTIDE ÜLE; – HALLATA VÄLISMAALT PÄRINEVAT INGLISEKEELSET TEAVET NII TELEFONI TEEL KUI KA KIRJALIKULT; – RAHVUSVAHELISTEL AVALIKEL KÕNEDEL OSALEMISEKS KASUTADA TEHNILIST INGLISE KEELT; – KASUTADA RAHVUSVAHELISE LEPINGUÕIGUSE PRAEGUSE KEELENA JURIIDILIST INGLISE KEELT. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RAHVUSVAHELINE ÄRIKURSUS: UUTE RAHVUSVAHELISTE KONTEKSTIDE TEHNILINE JA JURIIDILINE INGLISE KEEL KESTAB 30 TUNDI JA SEE TOIMUB TRIESTE DELL’ENAIP FVG PEAKORTERIS. SELLE EESMÄRK ON ARENDADA JÄRGMISI OSKUSI: – KASUTAMA KONKREETSET KEELESÕNASTIKKU, MIS ON SEOTUD OMA TÖÖ TEOSTAMISEGA; – TOETADA ISESEISVALT VESTLUST TEHNILISTE ASPEKTIDE ÜLE; – HALLATA VÄLISMAALT PÄRINEVAT INGLISEKEELSET TEAVET NII TELEFONI TEEL KUI KA KIRJALIKULT; – RAHVUSVAHELISTEL AVALIKEL KÕNEDEL OSALEMISEKS KASUTADA TEHNILIST INGLISE KEELT; – KASUTADA RAHVUSVAHELISE LEPINGUÕIGUSE PRAEGUSE KEELENA JURIIDILIST INGLISE KEELT. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Trieste / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
TRIESTE | |||||||||||||||
Property / location (string): TRIESTE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
3,109.46 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 3,109.46 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,353.2 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 1,353.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
43.52 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 43.52 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q4276757 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: progr.spec.30/15 2137 05/06/2015 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 16:08, 7 October 2024
Project Q1958241 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | INTERNATIONAL ENTERPRISE: TECHNICAL AND LEGAL ENGLISH FOR THE NEW INTERNATIONAL CONTEXTS |
Project Q1958241 in Italy |
Statements
1,353.2 Euro
0 references
3,109.46 Euro
0 references
43.52 percent
0 references
22 December 2016
0 references
25 June 2018
0 references
11 April 2017
0 references
EN.A.I.P. (ENTE A.C.L.I. ISTRUZIONE PROFESSIONALE) FRIULI - VENEZIA GIULIA
0 references
IL CORSO IMPRESA INTERNAZIONALE: INGLESE TECNICO E GIURIDICO PER I NUOVI CONTESTI INTERNAZIONALI HA UNA DURATA DI 30 ORE E SI SVOLGE PRESSO LA SEDE DI TRIESTE DELL'ENAIP FVG. E' VOLTO A SVILUPPARE LE SEGUENTI ABILITÃ : - UTILIZZARE IL VOCABOLARIO LINGUISTICO SPECIFICO AFFERENTE ALL'ESERCIZIO DELLA PROPRIA ATTIVITÃ LAVORATIVA; - SOSTENERE IN AUTONOMIA UNA CONVERSAZIONE SU ASPETTI TECNICI; - GESTIRE LE INFORMAZIONI IN LINGUA INGLESE PROVENIENTI DALL'ESTERO, SIA TELEFONICAMENTE, SIA PER ISCRITTO; - UTILIZZARE L'INGLESE TECNICO PER LA PARTECIPAZIONE A BANDI PUBBLICI INTERNAZIONALI; - UTILIZZARE L'INGLESE GIURIDICO QUALE LINGUA CORRENTE NELLA CONTRATTUALISTICA INTERNAZIONALE. (Italian)
0 references
THE INTERNATIONAL BUSINESS COURSE: TECHNICAL AND LEGAL ENGLISH FOR NEW INTERNATIONAL CONTEXTS HAS A DURATION OF 30 HOURS AND TAKES PLACE AT THE HEADQUARTERS OF TRIESTE DELL’ENAIP FVG. IT IS AIMED AT DEVELOPING THE FOLLOWING SKILLS: — USE THE SPECIFIC LANGUAGE VOCABULARY RELATING TO THE EXERCISE OF ONE’S WORK; — AUTONOMOUSLY SUPPORT A CONVERSATION ON TECHNICAL ASPECTS; — MANAGE INFORMATION IN ENGLISH FROM ABROAD, BOTH BY TELEPHONE AND IN WRITING; — USE TECHNICAL ENGLISH FOR PARTICIPATION IN INTERNATIONAL PUBLIC CALLS; — USE LEGAL ENGLISH AS THE CURRENT LANGUAGE IN INTERNATIONAL CONTRACT LAW. (English)
0.1460220123369381
0 references
LE COURS SUR L’ENTREPRISE INTERNATIONALE: L’ANGLAIS TECHNIQUE ET JURIDIQUE POUR LES NOUVEAUX CONTEXTES INTERNATIONAUX A UNE DURÉE DE 30 HEURES ET A LIEU AU SIÈGE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. IL VISE À DÉVELOPPER LES COMPÉTENCES SUIVANTES: — UTILISER LE VOCABULAIRE LINGUISTIQUE SPÉCIFIQUE RELATIF À L’EXÉCUTION DE SON TRAVAIL; — SOUTENIR DE MANIÈRE INDÉPENDANTE UNE CONVERSATION SUR LES ASPECTS TECHNIQUES; — GÉRER DES INFORMATIONS EN ANGLAIS DEPUIS L’ÉTRANGER, SOIT PAR TÉLÉPHONE, SOIT PAR ÉCRIT; — UTILISER L’ANGLAIS TECHNIQUE POUR LA PARTICIPATION À DES APPELS PUBLICS INTERNATIONAUX; — UTILISER L’ANGLAIS JURIDIQUE COMME LANGUE COURANTE DANS LES CONTRATS INTERNATIONAUX. (French)
13 December 2021
0 references
DE INTERNATIONALE ONDERNEMINGSCURSUS: TECHNISCH EN JURIDISCH ENGELS VOOR NIEUWE INTERNATIONALE CONTEXTEN HEEFT EEN DUUR VAN 30 UUR EN VINDT PLAATS OP HET HOOFDKANTOOR VAN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. HET HEEFT TOT DOEL DE VOLGENDE VAARDIGHEDEN TE ONTWIKKELEN: — GEBRUIK MAKEN VAN DE SPECIFIEKE TAALWOORDENSCHAT MET BETREKKING TOT DE UITVOERING VAN HET WERK; — OM EEN GESPREK OVER TECHNISCHE ASPECTEN ONAFHANKELIJK TE ONDERSTEUNEN; — TELEFONISCH OF SCHRIFTELIJK INFORMATIE IN HET ENGELS UIT HET BUITENLAND TE BEHEREN; — TECHNISCH ENGELS GEBRUIKEN VOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE OPENBARE OPROEPEN; — GEBRUIK LEGAAL ENGELS ALS HUIDIGE TAAL IN INTERNATIONALE CONTRACTEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DER INTERNATIONALE UNTERNEHMENSKURS: TECHNISCHES UND RECHTLICHES ENGLISCH FÜR NEUE INTERNATIONALE KONTEXTE HAT EINE DAUER VON 30 STUNDEN UND FINDET AM HAUPTSITZ VON TRIESTE DELL’ENAIP FVG STATT. SIE ZIELT DARAUF AB, FOLGENDE KOMPETENZEN ZU ENTWICKELN: — VERWENDEN SIE DAS SPEZIFISCHE SPRACHVOKABULAR FÜR DIE AUSFÜHRUNG DER EIGENEN ARBEIT; — EIN GESPRÄCH ÜBER TECHNISCHE ASPEKTE UNABHÄNGIG ZU UNTERSTÜTZEN; — VERWALTUNG VON INFORMATIONEN IN ENGLISCHER SPRACHE AUS DEM AUSLAND, ENTWEDER TELEFONISCH ODER SCHRIFTLICH; — TECHNISCHES ENGLISCH FÜR DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN ÖFFENTLICHEN AUSSCHREIBUNGEN VERWENDEN; — IN INTERNATIONALEN VERTRÄGEN LEGALES ENGLISCH ALS AKTUELLE SPRACHE VERWENDEN. (German)
23 December 2021
0 references
EL CURSO DE EMPRESA INTERNACIONAL: EL INGLÉS TÉCNICO Y LEGAL PARA NUEVOS CONTEXTOS INTERNACIONALES TIENE UNA DURACIÓN DE 30 HORAS Y TIENE LUGAR EN LA SEDE DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SU OBJETIVO ES DESARROLLAR LAS SIGUIENTES COMPETENCIAS: — UTILIZAR EL VOCABULARIO LINGÜÍSTICO ESPECÍFICO RELATIVO A LA REALIZACIÓN DE SU TRABAJO; — APOYAR DE FORMA INDEPENDIENTE UNA CONVERSACIÓN SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GESTIONAR LA INFORMACIÓN EN INGLÉS PROCEDENTE DEL EXTRANJERO, YA SEA POR TELÉFONO O POR ESCRITO; — UTILIZAR EL INGLÉS TÉCNICO PARA PARTICIPAR EN CONVOCATORIAS PÚBLICAS INTERNACIONALES; — UTILIZAR EL INGLÉS LEGAL COMO LENGUA ACTUAL EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DET INTERNATIONALE FORRETNINGSKURSUS: TEKNISK OG JURIDISK ENGELSK TIL NYE INTERNATIONALE SAMMENHÆNGE HAR EN VARIGHED PÅ 30 TIMER OG FINDER STED I HOVEDKVARTERET FOR TRIESTE DELL'ENAIP FVG. DET HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE FØLGENDE FÆRDIGHEDER: — BRUG DET SPECIFIKKE SPROGORDFORRÅD, DER VEDRØRER UDØVELSEN AF SIT ARBEJDE; — AUTONOMT STØTTE EN SAMTALE OM TEKNISKE ASPEKTER; — FORVALTE OPLYSNINGER PÅ ENGELSK FRA UDLANDET, BÅDE TELEFONISK OG SKRIFTLIGT — ANVENDE TEKNISK ENGELSK TIL DELTAGELSE I INTERNATIONALE OFFENTLIGE OPKALD — BRUG JURIDISK ENGELSK SOM DET NUVÆRENDE SPROG I INTERNATIONAL AFTALERET. (Danish)
4 July 2022
0 references
Ο ΚΎΚΛΟΣ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ: Η ΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΉ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΙΑ ΝΈΑ ΔΙΕΘΝΉ ΠΛΑΊΣΙΑ ΈΧΕΙ ΔΙΆΡΚΕΙΑ 30 ΩΡΏΝ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΆ ΓΡΑΦΕΊΑ ΤΗΣ ΤΕΡΓΈΣΤΗΣ DELL’ENAIP FVG. ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ: — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΟ ΕΙΔΙΚΌ ΓΛΩΣΣΙΚΌ ΛΕΞΙΛΌΓΙΟ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ· — ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΕΙ ΑΥΤΌΝΟΜΑ ΜΙΑ ΣΥΖΉΤΗΣΗ ΕΠΊ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΠΤΥΧΏΝ· — ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΉ ΓΛΏΣΣΑ ΑΠΌ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΤΌΣΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΆ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΡΑΠΤΏΣ· — ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΑΓΓΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΠΡΟΣΚΛΉΣΕΙΣ· — ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊ ΤΑ ΝΟΜΙΚΆ ΑΓΓΛΙΚΆ ΩΣ ΤΗΝ ΤΡΈΧΟΥΣΑ ΓΛΏΣΣΑ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΔΊΚΑΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΒΆΣΕΩΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
MEĐUNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČKI I PRAVNI ENGLESKI JEZIK ZA NOVE MEĐUNARODNE KONTEKSTE TRAJE 30 SATI I ODVIJA SE U SJEDIŠTU FVG-A TRIESTE DELL’ENAIP. USMJEREN JE NA RAZVOJ SLJEDEĆIH VJEŠTINA: — KORISTITI SE POSEBNIM JEZIČNIM VOKABULAROM KOJI SE ODNOSI NA OBAVLJANJE NEČIJEG RADA; — SAMOSTALNO PODUPIRATI RAZGOVOR O TEHNIČKIM ASPEKTIMA; UPRAVLJANJE INFORMACIJAMA NA ENGLESKOM JEZIKU IZ INOZEMSTVA, TELEFONSKI I PISANIM PUTEM; — KORISTITI TEHNIČKI ENGLESKI ZA SUDJELOVANJE U MEĐUNARODNIM JAVNIM POZIVIMA; KORISTITE PRAVNI ENGLESKI KAO TRENUTAČNI JEZIK U MEĐUNARODNOM UGOVORNOM PRAVU. (Croatian)
4 July 2022
0 references
CURSUL INTERNAȚIONAL DE AFACERI: ENGLEZA TEHNICĂ ȘI JURIDICĂ PENTRU NOI CONTEXTE INTERNAȚIONALE ARE O DURATĂ DE 30 DE ORE ȘI ARE LOC LA SEDIUL CENTRAL AL FVG TRIESTE DELL’ENAIP. ACESTA ARE CA SCOP DEZVOLTAREA URMĂTOARELOR COMPETENȚE: SĂ UTILIZEZE VOCABULARUL LINGVISTIC SPECIFIC REFERITOR LA EXERCITAREA ACTIVITĂȚII SALE; — SPRIJINĂ ÎN MOD AUTONOM O CONVERSAȚIE PRIVIND ASPECTELE TEHNICE; SĂ GESTIONEZE INFORMAȚIILE ÎN LIMBA ENGLEZĂ DIN STRĂINĂTATE, ATÂT TELEFONIC, CÂT ȘI ÎN SCRIS; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE TEHNICE PENTRU PARTICIPAREA LA APELURI PUBLICE INTERNAȚIONALE; UTILIZAREA LIMBII ENGLEZE LEGALE CA LIMBĂ ACTUALĂ ÎN DREPTUL INTERNAȚIONAL AL CONTRACTELOR. (Romanian)
4 July 2022
0 references
MEDZINÁRODNÝ OBCHODNÝ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNA ANGLIČTINA PRE NOVÉ MEDZINÁRODNÉ SÚVISLOSTI TRVÁ 30 HODÍN A PREBIEHA V SÍDLE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEHO CIEĽOM JE ROZVÍJAŤ TIETO ZRUČNOSTI: — POUŽÍVAJTE ŠPECIFICKÝ JAZYKOVÝ SLOVNÍK TÝKAJÚCI SA VÝKONU SVOJEJ PRÁCE; — AUTONÓMNE PODPOROVAŤ ROZHOVOR O TECHNICKÝCH ASPEKTOCH; — SPRAVOVAŤ INFORMÁCIE ZO ZAHRANIČIA V ANGLIČTINE, A TO TELEFONICKY AJ PÍSOMNE; — POUŽÍVAŤ TECHNICKÚ ANGLIČTINU NA ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEREJNÝCH HOVOROCH; — POUŽÍVAJTE LEGÁLNU ANGLIČTINU AKO SÚČASNÝ JAZYK V MEDZINÁRODNOM ZMLUVNOM PRÁVE. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-KORS INTERNAZZJONALI TAN-NEGOZJU: L-INGLIŻ TEKNIKU U LEGALI GĦAL KUNTESTI INTERNAZZJONALI ĠODDA GĦANDU TUL TA’ 30 SIEGĦA U JSEĦĦ FIL-KWARTIERI ĠENERALI TA’ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. GĦANDHA L-GĦAN LI TIŻVILUPPA L-ĦILIET LI ĠEJJIN: — UŻA L-VOKABULARJU LINGWISTIKU SPEĊIFIKU RELATAT MAL-EŻERĊIZZJU TAX-XOGĦOL TA’ DAK LI JKUN; — ISOSTNU B’MOD AWTONOMU KONVERSAZZJONI DWAR ASPETTI TEKNIĊI; — IĠĠESTIXXI L-INFORMAZZJONI BL-INGLIŻ MINN BARRA L-PAJJIŻ, KEMM BIT-TELEFON KIF UKOLL BIL-MIKTUB; — UŻA L-INGLIŻ TEKNIKU GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI F’SEJĦIET PUBBLIĊI INTERNAZZJONALI; — UŻA L-INGLIŻ LEGALI BĦALA L-LINGWA ATTWALI FIL-LIĠI KUNTRATTWALI INTERNAZZJONALI. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O CURSO INTERNACIONAL DE NEGÓCIOS: O INGLÊS TÉCNICO E JURÍDICO PARA NOVOS CONTEXTOS INTERNACIONAIS TEM UMA DURAÇÃO DE 30 HORAS E SITUA-SE NOS QUARTOS DE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. Destina-se a desenvolver as seguintes competências: — UTILIZAR A LÍNGUA VOCABULÁRIA ESPECÍFICA RELATIVA AO EXERCÍCIO DO SEU TRABALHO; — APOIAR AUTONOMAMENTE UMA CONVERSAÇÃO SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS; — GERIR A INFORMAÇÃO EM INGLÊS A PARTIR DO ESTRANGEIRO, POR TELEFONE E POR ESCRITA; — UTILIZAR O INGLÊS TÉCNICO PARA PARTICIPAÇÃO EM CONVITE PÚBLICO INTERNACIONAL; — UTILIZAR O INGLÊS JURÍDICO COMO LÍNGUA ACTUAL NO DIREITO INTERNACIONAL DO CONTRATO. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KANSAINVÄLINEN LIIKETOIMINTAKURSSI: TEKNINEN JA OIKEUDELLINEN ENGLANTI UUSIIN KANSAINVÄLISIIN KONTEKSTEIHIN KESTÄÄ 30 TUNTIA JA TAPAHTUU TRIESTE DELL’ENAIP FVG:N PÄÄMAJASSA. SEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ SEURAAVIA TAITOJA: — KÄYTTÄÄ OMAA TYÖTÄÄN KOSKEVAA ERITYISTÄ KIELISANASTOA; — ITSENÄISESTI TUKEA KESKUSTELUA TEKNISISTÄ NÄKÖKOHDISTA; — HALLINNOI TIETOA ENGLANNIKSI ULKOMAILTA SEKÄ PUHELIMITSE ETTÄ KIRJALLISESTI; — KÄYTTÄÄ TEKNISTÄ ENGLANTIA OSALLISTUESSAAN KANSAINVÄLISIIN JULKISIIN PUHELUIHIN; — KÄYTÄ LAILLISTA ENGLANTIA KANSAINVÄLISEN SOPIMUSOIKEUDEN NYKYISENÄ KIELENÄ. (Finnish)
4 July 2022
0 references
MIĘDZYNARODOWY KURS BIZNESOWY: JĘZYK ANGIELSKI TECHNICZNY I PRAWNY W NOWYCH KONTEKSTACH MIĘDZYNARODOWYCH TRWA 30 GODZIN I ODBYWA SIĘ W SIEDZIBIE TRIESTE DELL’ENAIP FVG. JEGO CELEM JEST ROZWIJANIE NASTĘPUJĄCYCH UMIEJĘTNOŚCI: — POSŁUGIWAĆ SIĘ KONKRETNYM SŁOWNICTWEM JĘZYKOWYM ODNOSZĄCYM SIĘ DO WYKONYWANIA WŁASNEJ PRACY; — AUTONOMICZNIE WSPIERAĆ ROZMOWY NA TEMAT ASPEKTÓW TECHNICZNYCH; — ZARZĄDZANIE INFORMACJAMI W JĘZYKU ANGIELSKIM Z ZAGRANICY, ZARÓWNO TELEFONICZNIE, JAK I PISEMNIE; — UŻYWAĆ TECHNICZNEGO JĘZYKA ANGIELSKIEGO DO UDZIAŁU W MIĘDZYNARODOWYCH ZAPROSZENIACH PUBLICZNYCH; — POSŁUGIWAĆ SIĘ JĘZYKIEM ANGIELSKIM JAKO AKTUALNYM JĘZYKIEM W MIĘDZYNARODOWYM PRAWIE UMÓW. (Polish)
4 July 2022
0 references
MEDNARODNI POSLOVNI TEČAJ: TEHNIČNA IN PRAVNA ANGLEŠČINA ZA NOVE MEDNARODNE KONTEKSTE TRAJA 30 UR IN POTEKA NA SEDEŽU TRSTA DELL’ENAIP FVG. NJEGOV CILJ JE RAZVOJ NASLEDNJIH ZNANJ IN SPRETNOSTI: — UPORABITI JEZIKOVNI BESEDNJAK, KI SE NANAŠA NA OPRAVLJANJE DELA; — SAMOSTOJNO PODPIRATI POGOVOR O TEHNIČNIH VIDIKIH; — UPRAVLJANJE INFORMACIJ V ANGLEŠČINI IZ TUJINE, TAKO PO TELEFONU KOT V PISNI OBLIKI; — UPORABA TEHNIČNEGA ANGLEŠKEGA JEZIKA ZA SODELOVANJE NA MEDNARODNIH JAVNIH RAZPISIH; — V MEDNARODNEM POGODBENEM PRAVU UPORABLJA PRAVNI JEZIK ANGLEŠČINE. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
MEZINÁRODNÍ OBCHODNÍ KURZ: TECHNICKÁ A PRÁVNÍ ANGLIČTINA PRO NOVÉ MEZINÁRODNÍ KONTEXTY TRVÁ 30 HODIN A PROBÍHÁ V SÍDLE TERST DELL’ENAIP FVG. JEHO CÍLEM JE ROZVÍJET TYTO DOVEDNOSTI: — POUŽÍVAT KONKRÉTNÍ JAZYKOVOU SLOVNÍ ZÁSOBU TÝKAJÍCÍ SE VÝKONU PRÁCE; — SAMOSTATNĚ PODPOROVAT KONVERZACI O TECHNICKÝCH ASPEKTECH; — SPRAVOVAT INFORMACE V ANGLIČTINĚ ZE ZAHRANIČÍ, A TO JAK TELEFONICKY, TAK PÍSEMNĚ; — POUŽÍVAT TECHNICKOU ANGLIČTINU PRO ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH VEŘEJNÝCH HOVORECH; — POUŽIJTE PRÁVNÍ ANGLIČTINU JAKO SOUČASNÝ JAZYK V MEZINÁRODNÍM SMLUVNÍM PRÁVU. (Czech)
4 July 2022
0 references
TARPTAUTINIS VERSLO KURSAS: TECHNINĖ IR TEISINĖ ANGLŲ KALBA NAUJIEMS TARPTAUTINIAMS KONTEKSTAMS TRUNKA 30 VALANDŲ IR VYKSTA TRIESTE DELL’ENAIP FVG BŪSTINĖJE. JA SIEKIAMA UGDYTI ŠIUOS ĮGŪDŽIUS: – NAUDOTI SPECIALŲ KALBOS ŽODYNĄ, SUSIJUSĮ SU DARBO ATLIKIMU; – SAVARANKIŠKAI PALAIKYTI POKALBĮ DĖL TECHNINIŲ ASPEKTŲ; – TVARKYTI INFORMACIJĄ ANGLŲ KALBA IŠ UŽSIENIO TIEK TELEFONU, TIEK RAŠTU; – NAUDOTI TECHNINĘ ANGLŲ KALBĄ DALYVAUTI TARPTAUTINIUOSE VIEŠUOSIUOSE KONKURSUOSE; – NAUDOTI TEISINĘ ANGLŲ KALBĄ KAIP DABARTINĘ TARPTAUTINĖS SUTARČIŲ TEISĖS KALBĄ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
STARPTAUTISKĀ BIZNESA KURSS: TEHNISKĀ UN JURIDISKĀ ANGĻU VALODA JAUNIEM STARPTAUTISKIEM KONTEKSTIEM IR 30 STUNDAS, UN TĀ NOTIEK TRIESTE DELL’ENAIP FVG GALVENAJĀ MĪTNĒ. TĀS MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT ŠĀDAS PRASMES: — IZMANTOT KONKRĒTU VALODU VĀRDNĪCU, KAS ATTIECAS UZ SAVA DARBA VEIKŠANU; — AUTONOMI ATBALSTĪT SARUNU PAR TEHNISKIEM ASPEKTIEM; — PĀRVALDĪT INFORMĀCIJU ANGĻU VALODĀ NO ĀRVALSTĪM GAN PA TĀLRUNI, GAN RAKSTISKI; — IZMANTOT TEHNISKO ANGĻU VALODU DALĪBAI STARPTAUTISKAJOS PUBLISKAJOS AICINĀJUMOS; — IZMANTOT JURIDISKO ANGĻU VALODU KĀ PAŠREIZĒJO VALODU STARPTAUTISKAJĀS LĪGUMTIESĪBĀS. (Latvian)
4 July 2022
0 references
МЕЖДУНАРОДЕН БИЗНЕС КУРС: ТЕХНИЧЕСКИЯТ И ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА НОВ МЕЖДУНАРОДЕН КОНТЕКСТ Е С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ 30 ЧАСА И СЕ ПРОВЕЖДА В СЕДАЛИЩЕТО НА TRIESTE DELL’ENAIP FVG. ТЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ СЛЕДНИТЕ УМЕНИЯ: — ДА ИЗПОЛЗВА СПЕЦИФИЧНИЯ ЕЗИКОВ РЕЧНИК, СВЪРЗАН С УПРАЖНЯВАНЕТО НА РАБОТАТА; АВТОНОМНО ПОДКРЕПЯ РАЗГОВОРА ПО ТЕХНИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ; — ДА УПРАВЛЯВА ИНФОРМАЦИЯТА НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ОТ ЧУЖБИНА, КАКТО ПО ТЕЛЕФОНА, ТАКА И В ПИСМЕНА ФОРМА; — ДА ИЗПОЛЗВА ТЕХНИЧЕСКИ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ЗА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПУБЛИЧНИ ПОКАНИ; — ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЮРИДИЧЕСКИЯТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК КАТО НАСТОЯЩ ЕЗИК В МЕЖДУНАРОДНОТО ДОГОВОРНО ПРАВО. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
NEMZETKÖZI ÜZLETI TANFOLYAM: TECHNIKAI ÉS JOGI ANGOL AZ ÚJ NEMZETKÖZI KONTEXTUSOK IDŐTARTAMA 30 ÓRA, ÉS KERÜL SOR A SZÉKHELYÉN TRIESTE DELL’ENAIP FVG. CÉLJA A KÖVETKEZŐ KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSE: – A MUNKA GYAKORLÁSÁVAL KAPCSOLATOS KONKRÉT NYELVI SZÓKINCS HASZNÁLATA; – ÖNÁLLÓAN TÁMOGATJA A TECHNIKAI SZEMPONTOKRÓL SZÓLÓ BESZÉLGETÉST; – ANGOL NYELVEN, TELEFONON ÉS ÍRÁSBAN EGYARÁNT KEZELI KÜLFÖLDRŐL AZ INFORMÁCIÓKAT; – A TECHNIKAI ANGOL NYELV HASZNÁLATA A NEMZETKÖZI NYILVÁNOS FELHÍVÁSOKON VALÓ RÉSZVÉTELHEZ; – HASZNÁLJA A JOGI ANGOLT, MINT A NEMZETKÖZI SZERZŐDÉSI JOG JELENLEGI NYELVÉT. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
AN CÚRSA GNÓ IDIRNÁISIÚNTA: MAIREANN AN BÉARLA TEICNIÚIL AGUS DLÍTHIÚIL I GCOMHTHÉACSANNA NUA IDIRNÁISIÚNTA 30 UAIR AN CHLOIG AGUS TARLAÍONN SÉ I GCEANNCHEATHRÚ TRIESTE DELL’ENAIP FVG. TÁ SÉ D’AIDHM AIGE NA SCILEANNA SEO A LEANAS A FHORBAIRT: — ÚSÁID A BHAINT AS AN BHFOCLÓIR TEANGA AR LEITH A BHAINEANN LE HOBAIR DUINE A CHLEACHTADH; — TACÚ GO NEAMHSPLEÁCH LE COMHRÁ AR GHNÉITHE TEICNIÚLA; — FAISNÉIS A BHAINISTIÚ I MBÉARLA ÓN GCOIGRÍOCH, AR AN TEILEAFÓN AGUS I SCRÍBHINN ARAON; — BÉARLA TEICNIÚIL A ÚSÁID CHUN PÁIRT A GHLACADH I NGLAONNA POIBLÍ IDIRNÁISIÚNTA; — AN BÉARLA DLÍTHIÚIL A ÚSÁID MAR THEANGA REATHA I NDLÍ IDIRNÁISIÚNTA NA GCONARTHAÍ. (Irish)
4 July 2022
0 references
DEN INTERNATIONELLA AFFÄRSKURSEN: TEKNISK OCH JURIDISK ENGELSKA FÖR NYA INTERNATIONELLA SAMMANHANG HAR EN VARAKTIGHET PÅ 30 TIMMAR OCH ÄGER RUM PÅ HUVUDKONTORET FÖR TRIESTE DELL’ENAIP FVG. SYFTET ÄR ATT UTVECKLA FÖLJANDE FÄRDIGHETER: — ANVÄNDA DEN SÄRSKILDA SPRÅKVOKABULÄREN FÖR UTÖVANDET AV SITT ARBETE, — SJÄLVSTÄNDIGT STÖDJA ETT SAMTAL OM TEKNISKA ASPEKTER, — HANTERA INFORMATION PÅ ENGELSKA FRÅN UTLANDET, BÅDE PER TELEFON OCH SKRIFTLIGEN, — ANVÄNDA TEKNISK ENGELSKA FÖR DELTAGANDE I INTERNATIONELLA OFFENTLIGA INBJUDNINGAR. — ANVÄND JURIDISK ENGELSKA SOM DET NUVARANDE SPRÅKET I INTERNATIONELL AVTALSRÄTT. (Swedish)
4 July 2022
0 references
RAHVUSVAHELINE ÄRIKURSUS: UUTE RAHVUSVAHELISTE KONTEKSTIDE TEHNILINE JA JURIIDILINE INGLISE KEEL KESTAB 30 TUNDI JA SEE TOIMUB TRIESTE DELL’ENAIP FVG PEAKORTERIS. SELLE EESMÄRK ON ARENDADA JÄRGMISI OSKUSI: – KASUTAMA KONKREETSET KEELESÕNASTIKKU, MIS ON SEOTUD OMA TÖÖ TEOSTAMISEGA; – TOETADA ISESEISVALT VESTLUST TEHNILISTE ASPEKTIDE ÜLE; – HALLATA VÄLISMAALT PÄRINEVAT INGLISEKEELSET TEAVET NII TELEFONI TEEL KUI KA KIRJALIKULT; – RAHVUSVAHELISTEL AVALIKEL KÕNEDEL OSALEMISEKS KASUTADA TEHNILIST INGLISE KEELT; – KASUTADA RAHVUSVAHELISE LEPINGUÕIGUSE PRAEGUSE KEELENA JURIIDILIST INGLISE KEELT. (Estonian)
4 July 2022
0 references
TRIESTE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D99D17000980009
0 references