Social flats Třanovice (Q18032): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (29 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Social | Social flats Třanovice | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Appartements sociaux Třanovice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sozialwohnungen Třanovice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sociale flats Třanovice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Appartamenti sociali Třanovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pisos sociales Třanovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sociale lejligheder Třanovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινωνικά διαμερίσματα Třanovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Socijalni stanovi Třanovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Apartamente sociale Třanovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spoločenské byty Třanovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appartamenti soċjali Třanovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apartamentos sociais em Třanovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sosiaaliset asunnot Třanovice | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mieszkania socjalne Třanovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Socialna stanovanja Třanovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Socialiniai butai Třanovice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sociālie dzīvokļi Třanovice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Социални апартаменти Třanovice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szociális lakások Třanovice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Árasáin Shóisialta Třanovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sociala lägenheter Třanovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sotsiaalkorterid Třanovice | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q18032 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q18032 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18032 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18032 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18032 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18032 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18032 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18032 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18032 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18032 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18032 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18032 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18032 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18032 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18032 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18032 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18032 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18032 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18032 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18032 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18032 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18032 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18032 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18032 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,704,621.36 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 308,184.8544 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 308,184.8544 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 308,184.8544 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 9,064,260.43 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 362,570.41719999997 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 362,570.41719999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 362,570.41719999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Třanovice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The present project addresses the problem of social housing shortages in the municipality of Třanovic and the surrounding area (ODA Frýdek — Místek) in which people in housing would find temporary corresponding housing. The applicant, for this reason, has purchased a property that will be reconstructed for social housing purposes. A new 4 social Bypass will be created. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q229068 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hnojník / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hnojník / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The submitted project addresses the problem of the shortage of social flats in the village of Třanovic and its surroundings (ORP Frýdek – Místek), in which persons in housing would find temporary adequate housing. For this reason, the applicant purchased a property that will be reconstructed for social housing purposes. New social apartments will be created. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project addresses the problem of the shortage of social flats in the village of Třanovic and its surroundings (ORP Frýdek – Místek), in which persons in housing would find temporary adequate housing. For this reason, the applicant purchased a property that will be reconstructed for social housing purposes. New social apartments will be created. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project addresses the problem of the shortage of social flats in the village of Třanovic and its surroundings (ORP Frýdek – Místek), in which persons in housing would find temporary adequate housing. For this reason, the applicant purchased a property that will be reconstructed for social housing purposes. New social apartments will be created. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project addresses the problem of the shortage of social flats in the village of Třanovic and its surroundings (ORP Frýdek – Místek), in which persons in housing would find temporary adequate housing. For this reason, the applicant purchased a property that will be reconstructed for social housing purposes. New social apartments will be created. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0794945248623593
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet présenté résout le problème du manque d’appartements sociaux dans le village de Třanovice et ses environs (ORP Frýdek — Místek), où les personnes qui ont besoin de logement trouvent un logement temporaire adéquat. Pour cette raison, la requérante a acheté un bien immobilier qui serait rénové à des fins de logement social. 4 nouveaux appartements sociaux seront créés. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet présenté résout le problème du manque d’appartements sociaux dans le village de Třanovice et ses environs (ORP Frýdek — Místek), où les personnes qui ont besoin de logement trouvent un logement temporaire adéquat. Pour cette raison, la requérante a acheté un bien immobilier qui serait rénové à des fins de logement social. 4 nouveaux appartements sociaux seront créés. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet présenté résout le problème du manque d’appartements sociaux dans le village de Třanovice et ses environs (ORP Frýdek — Místek), où les personnes qui ont besoin de logement trouvent un logement temporaire adéquat. Pour cette raison, la requérante a acheté un bien immobilier qui serait rénové à des fins de logement social. 4 nouveaux appartements sociaux seront créés. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das vorgestellte Projekt löst das Problem des Mangels an Sozialwohnungen im Dorf Třanovice und seiner Umgebung (ORP Frýdek – Místek), in dem Menschen in der Wohnung vorübergehend angemessene Wohnungen finden müssen. Aus diesem Grund erwarb die Klägerin eine Immobilie, die zu Sozialwohnungen saniert würde. 4 neue Sozialwohnungen werden geschaffen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das vorgestellte Projekt löst das Problem des Mangels an Sozialwohnungen im Dorf Třanovice und seiner Umgebung (ORP Frýdek – Místek), in dem Menschen in der Wohnung vorübergehend angemessene Wohnungen finden müssen. Aus diesem Grund erwarb die Klägerin eine Immobilie, die zu Sozialwohnungen saniert würde. 4 neue Sozialwohnungen werden geschaffen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das vorgestellte Projekt löst das Problem des Mangels an Sozialwohnungen im Dorf Třanovice und seiner Umgebung (ORP Frýdek – Místek), in dem Menschen in der Wohnung vorübergehend angemessene Wohnungen finden müssen. Aus diesem Grund erwarb die Klägerin eine Immobilie, die zu Sozialwohnungen saniert würde. 4 neue Sozialwohnungen werden geschaffen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het gepresenteerde project lost het probleem op van het gebrek aan sociale flats in het dorp Třanovice en zijn omgeving (ORP Frýdek — Místek), waar mensen in huisvesting tijdelijke adequate huisvesting nodig hebben. Om deze reden kocht verzoekster een onroerend goed dat zou worden gerenoveerd voor sociale huisvesting. Er zullen 4 nieuwe sociale appartementen worden gecreëerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gepresenteerde project lost het probleem op van het gebrek aan sociale flats in het dorp Třanovice en zijn omgeving (ORP Frýdek — Místek), waar mensen in huisvesting tijdelijke adequate huisvesting nodig hebben. Om deze reden kocht verzoekster een onroerend goed dat zou worden gerenoveerd voor sociale huisvesting. Er zullen 4 nieuwe sociale appartementen worden gecreëerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gepresenteerde project lost het probleem op van het gebrek aan sociale flats in het dorp Třanovice en zijn omgeving (ORP Frýdek — Místek), waar mensen in huisvesting tijdelijke adequate huisvesting nodig hebben. Om deze reden kocht verzoekster een onroerend goed dat zou worden gerenoveerd voor sociale huisvesting. Er zullen 4 nieuwe sociale appartementen worden gecreëerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto presentato risolve il problema della mancanza di appartamenti sociali nel villaggio di Třanovice e nei suoi dintorni (ORP Frýdek — Místek), in cui le persone in alloggi hanno bisogno di alloggi adeguati temporanei. Per questo motivo, il richiedente ha acquistato un immobile che sarebbe stato ristrutturato per scopi di edilizia sociale. Saranno creati 4 nuovi appartamenti sociali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato risolve il problema della mancanza di appartamenti sociali nel villaggio di Třanovice e nei suoi dintorni (ORP Frýdek — Místek), in cui le persone in alloggi hanno bisogno di alloggi adeguati temporanei. Per questo motivo, il richiedente ha acquistato un immobile che sarebbe stato ristrutturato per scopi di edilizia sociale. Saranno creati 4 nuovi appartamenti sociali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato risolve il problema della mancanza di appartamenti sociali nel villaggio di Třanovice e nei suoi dintorni (ORP Frýdek — Místek), in cui le persone in alloggi hanno bisogno di alloggi adeguati temporanei. Per questo motivo, il richiedente ha acquistato un immobile che sarebbe stato ristrutturato per scopi di edilizia sociale. Saranno creati 4 nuovi appartamenti sociali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto presentado resuelve el problema de la falta de pisos sociales en el pueblo de Třanovice y sus alrededores (ORP Frýdek — Místek), en el que las personas con vivienda necesitan una vivienda adecuada temporal. Por esta razón, el solicitante adquirió un inmueble que sería reacondicionado con fines de vivienda social. Se crearán 4 nuevos apartamentos sociales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado resuelve el problema de la falta de pisos sociales en el pueblo de Třanovice y sus alrededores (ORP Frýdek — Místek), en el que las personas con vivienda necesitan una vivienda adecuada temporal. Por esta razón, el solicitante adquirió un inmueble que sería reacondicionado con fines de vivienda social. Se crearán 4 nuevos apartamentos sociales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado resuelve el problema de la falta de pisos sociales en el pueblo de Třanovice y sus alrededores (ORP Frýdek — Místek), en el que las personas con vivienda necesitan una vivienda adecuada temporal. Por esta razón, el solicitante adquirió un inmueble que sería reacondicionado con fines de vivienda social. Se crearán 4 nuevos apartamentos sociales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det forelagte projekt omhandler problemet med manglen på sociale lejligheder i landsbyen Třanovic og dens omgivelser (ORP Frýdek — Místek), hvor personer i boliger vil finde midlertidige passende boliger. Derfor købte sagsøgeren en ejendom, der ville blive rekonstrueret med henblik på socialt boligbyggeri. Der vil blive oprettet nye sociale lejligheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forelagte projekt omhandler problemet med manglen på sociale lejligheder i landsbyen Třanovic og dens omgivelser (ORP Frýdek — Místek), hvor personer i boliger vil finde midlertidige passende boliger. Derfor købte sagsøgeren en ejendom, der ville blive rekonstrueret med henblik på socialt boligbyggeri. Der vil blive oprettet nye sociale lejligheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det forelagte projekt omhandler problemet med manglen på sociale lejligheder i landsbyen Třanovic og dens omgivelser (ORP Frýdek — Místek), hvor personer i boliger vil finde midlertidige passende boliger. Derfor købte sagsøgeren en ejendom, der ville blive rekonstrueret med henblik på socialt boligbyggeri. Der vil blive oprettet nye sociale lejligheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το υποβληθέν σχέδιο αντιμετωπίζει το πρόβλημα της έλλειψης κοινωνικών διαμερισμάτων στο χωριό Třanovic και στα περίχωρά του (ORP Frýdek — Místek), όπου τα άτομα που ζουν σε κατοικίες θα βρουν προσωρινή επαρκή στέγαση. Για τον λόγο αυτό, ο αιτών αγόρασε ακίνητο το οποίο θα ανακατασκευαστεί για σκοπούς κοινωνικής στέγασης. Θα δημιουργηθούν νέα κοινωνικά διαμερίσματα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν σχέδιο αντιμετωπίζει το πρόβλημα της έλλειψης κοινωνικών διαμερισμάτων στο χωριό Třanovic και στα περίχωρά του (ORP Frýdek — Místek), όπου τα άτομα που ζουν σε κατοικίες θα βρουν προσωρινή επαρκή στέγαση. Για τον λόγο αυτό, ο αιτών αγόρασε ακίνητο το οποίο θα ανακατασκευαστεί για σκοπούς κοινωνικής στέγασης. Θα δημιουργηθούν νέα κοινωνικά διαμερίσματα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν σχέδιο αντιμετωπίζει το πρόβλημα της έλλειψης κοινωνικών διαμερισμάτων στο χωριό Třanovic και στα περίχωρά του (ORP Frýdek — Místek), όπου τα άτομα που ζουν σε κατοικίες θα βρουν προσωρινή επαρκή στέγαση. Για τον λόγο αυτό, ο αιτών αγόρασε ακίνητο το οποίο θα ανακατασκευαστεί για σκοπούς κοινωνικής στέγασης. Θα δημιουργηθούν νέα κοινωνικά διαμερίσματα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podnesenim projektom rješava se problem nedostatka socijalnih stanova u selu Třanović i njegovoj okolici (ORP Frýdek – Místek), u kojem bi osobe u stambenom objektu pronašle privremeni primjeren smještaj. Zbog toga je tužitelj kupio nekretninu koja će se rekonstruirati u svrhu socijalnog stanovanja. Novi društveni stanovi će biti stvoreni. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podnesenim projektom rješava se problem nedostatka socijalnih stanova u selu Třanović i njegovoj okolici (ORP Frýdek – Místek), u kojem bi osobe u stambenom objektu pronašle privremeni primjeren smještaj. Zbog toga je tužitelj kupio nekretninu koja će se rekonstruirati u svrhu socijalnog stanovanja. Novi društveni stanovi će biti stvoreni. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podnesenim projektom rješava se problem nedostatka socijalnih stanova u selu Třanović i njegovoj okolici (ORP Frýdek – Místek), u kojem bi osobe u stambenom objektu pronašle privremeni primjeren smještaj. Zbog toga je tužitelj kupio nekretninu koja će se rekonstruirati u svrhu socijalnog stanovanja. Novi društveni stanovi će biti stvoreni. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prezentat abordează problema lipsei de locuințe sociale în satul Třanovic și în împrejurimile acestuia (ORP Frýdek – Místek), în care persoanele aflate în locuințe ar găsi locuințe temporare adecvate. Din acest motiv, solicitantul a achiziționat o proprietate care va fi reconstruită în scopul locuințelor sociale. Se vor crea noi apartamente sociale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat abordează problema lipsei de locuințe sociale în satul Třanovic și în împrejurimile acestuia (ORP Frýdek – Místek), în care persoanele aflate în locuințe ar găsi locuințe temporare adecvate. Din acest motiv, solicitantul a achiziționat o proprietate care va fi reconstruită în scopul locuințelor sociale. Se vor crea noi apartamente sociale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat abordează problema lipsei de locuințe sociale în satul Třanovic și în împrejurimile acestuia (ORP Frýdek – Místek), în care persoanele aflate în locuințe ar găsi locuințe temporare adecvate. Din acest motiv, solicitantul a achiziționat o proprietate care va fi reconstruită în scopul locuințelor sociale. Se vor crea noi apartamente sociale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložený projekt rieši problém nedostatku sociálnych bytov v obci Třanovic a v jej okolí (ORP Frýdek – Místek), v ktorom by osoby v bývaní našli dočasné primerané bývanie. Z tohto dôvodu žalobkyňa kúpila nehnuteľnosť, ktorá bude zrekonštruovaná na účely sociálneho bývania. Vytvoria sa nové sociálne apartmány. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt rieši problém nedostatku sociálnych bytov v obci Třanovic a v jej okolí (ORP Frýdek – Místek), v ktorom by osoby v bývaní našli dočasné primerané bývanie. Z tohto dôvodu žalobkyňa kúpila nehnuteľnosť, ktorá bude zrekonštruovaná na účely sociálneho bývania. Vytvoria sa nové sociálne apartmány. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt rieši problém nedostatku sociálnych bytov v obci Třanovic a v jej okolí (ORP Frýdek – Místek), v ktorom by osoby v bývaní našli dočasné primerané bývanie. Z tohto dôvodu žalobkyňa kúpila nehnuteľnosť, ktorá bude zrekonštruovaná na účely sociálneho bývania. Vytvoria sa nové sociálne apartmány. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippreżentat jindirizza l-problema tan-nuqqas ta’ appartamenti soċjali fil-villaġġ ta’ Třanovic u fl-inħawi ta’ madwaru (ORP Frýdek — Místek), fejn persuni f’akkomodazzjoni jsibu akkomodazzjoni temporanja adegwata. Għal din ir-raġuni, l-applikant xtara proprjetà li se tinbena mill-ġdid għal skopijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali. Se jinħolqu appartamenti soċjali ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jindirizza l-problema tan-nuqqas ta’ appartamenti soċjali fil-villaġġ ta’ Třanovic u fl-inħawi ta’ madwaru (ORP Frýdek — Místek), fejn persuni f’akkomodazzjoni jsibu akkomodazzjoni temporanja adegwata. Għal din ir-raġuni, l-applikant xtara proprjetà li se tinbena mill-ġdid għal skopijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali. Se jinħolqu appartamenti soċjali ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jindirizza l-problema tan-nuqqas ta’ appartamenti soċjali fil-villaġġ ta’ Třanovic u fl-inħawi ta’ madwaru (ORP Frýdek — Místek), fejn persuni f’akkomodazzjoni jsibu akkomodazzjoni temporanja adegwata. Għal din ir-raġuni, l-applikant xtara proprjetà li se tinbena mill-ġdid għal skopijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali. Se jinħolqu appartamenti soċjali ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado aborda o problema da escassez de apartamentos sociais na aldeia de Třanovic e arredores (ORP Frýdek – Místek), em que as pessoas em habitação encontrariam alojamento adequado temporário. Por este motivo, o requerente adquiriu um imóvel que será reconstruído para fins de habitação social. Novos apartamentos sociais serão criados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado aborda o problema da escassez de apartamentos sociais na aldeia de Třanovic e arredores (ORP Frýdek – Místek), em que as pessoas em habitação encontrariam alojamento adequado temporário. Por este motivo, o requerente adquiriu um imóvel que será reconstruído para fins de habitação social. Novos apartamentos sociais serão criados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado aborda o problema da escassez de apartamentos sociais na aldeia de Třanovic e arredores (ORP Frýdek – Místek), em que as pessoas em habitação encontrariam alojamento adequado temporário. Por este motivo, o requerente adquiriu um imóvel que será reconstruído para fins de habitação social. Novos apartamentos sociais serão criados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimitetussa hankkeessa käsitellään ongelmaa, joka liittyy sosiaalisten asuntojen puutteeseen Třanovicin kylässä ja sen ympäristössä (ORP Frýdek – Místek), jossa asuntojen asukkaat löytävät tilapäisiä asianmukaisia asuntoja. Tästä syystä hakija osti kiinteistön, joka rakennetaan uudelleen sosiaalista asuntotuotantoa varten. Uusia sosiaalisia asuntoja luodaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitetussa hankkeessa käsitellään ongelmaa, joka liittyy sosiaalisten asuntojen puutteeseen Třanovicin kylässä ja sen ympäristössä (ORP Frýdek – Místek), jossa asuntojen asukkaat löytävät tilapäisiä asianmukaisia asuntoja. Tästä syystä hakija osti kiinteistön, joka rakennetaan uudelleen sosiaalista asuntotuotantoa varten. Uusia sosiaalisia asuntoja luodaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitetussa hankkeessa käsitellään ongelmaa, joka liittyy sosiaalisten asuntojen puutteeseen Třanovicin kylässä ja sen ympäristössä (ORP Frýdek – Místek), jossa asuntojen asukkaat löytävät tilapäisiä asianmukaisia asuntoja. Tästä syystä hakija osti kiinteistön, joka rakennetaan uudelleen sosiaalista asuntotuotantoa varten. Uusia sosiaalisia asuntoja luodaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedstawiony projekt dotyczy problemu braku mieszkań socjalnych we wsi Třanovic i jej okolicach (ORP Frýdek – Místek), w którym osoby mieszkalne znalazłyby tymczasowe adekwatne mieszkania. Z tego powodu wnioskodawca nabył nieruchomość, która zostanie przebudowana na cele mieszkalnictwa socjalnego. Powstaną nowe mieszkania towarzyskie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiony projekt dotyczy problemu braku mieszkań socjalnych we wsi Třanovic i jej okolicach (ORP Frýdek – Místek), w którym osoby mieszkalne znalazłyby tymczasowe adekwatne mieszkania. Z tego powodu wnioskodawca nabył nieruchomość, która zostanie przebudowana na cele mieszkalnictwa socjalnego. Powstaną nowe mieszkania towarzyskie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedstawiony projekt dotyczy problemu braku mieszkań socjalnych we wsi Třanovic i jej okolicach (ORP Frýdek – Místek), w którym osoby mieszkalne znalazłyby tymczasowe adekwatne mieszkania. Z tego powodu wnioskodawca nabył nieruchomość, która zostanie przebudowana na cele mieszkalnictwa socjalnego. Powstaną nowe mieszkania towarzyskie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi projekt obravnava problem pomanjkanja socialnih stanovanj v vasi Třanovic in njegovi okolici (ORP Frýdek – Místek), v kateri bi osebe v stanovanju našli začasno primerno stanovanje. Zato je tožeča stranka kupila nepremičnino, ki bo rekonstruirana za namene socialnih stanovanj. Ustvarjena bodo nova socialna stanovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt obravnava problem pomanjkanja socialnih stanovanj v vasi Třanovic in njegovi okolici (ORP Frýdek – Místek), v kateri bi osebe v stanovanju našli začasno primerno stanovanje. Zato je tožeča stranka kupila nepremičnino, ki bo rekonstruirana za namene socialnih stanovanj. Ustvarjena bodo nova socialna stanovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt obravnava problem pomanjkanja socialnih stanovanj v vasi Třanovic in njegovi okolici (ORP Frýdek – Místek), v kateri bi osebe v stanovanju našli začasno primerno stanovanje. Zato je tožeča stranka kupila nepremičnino, ki bo rekonstruirana za namene socialnih stanovanj. Ustvarjena bodo nova socialna stanovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateiktame projekte sprendžiama socialinių butų trūkumo Třanovic kaime ir jo apylinkėse (ORP Frýdek – Místek) problema, kurioje gyvenantys asmenys galėtų rasti laikiną tinkamą būstą. Dėl šios priežasties pareiškėjas įsigijo nekilnojamąjį turtą, kuris bus rekonstruotas socialinio būsto reikmėms. Bus sukurti nauji socialiniai apartamentai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktame projekte sprendžiama socialinių butų trūkumo Třanovic kaime ir jo apylinkėse (ORP Frýdek – Místek) problema, kurioje gyvenantys asmenys galėtų rasti laikiną tinkamą būstą. Dėl šios priežasties pareiškėjas įsigijo nekilnojamąjį turtą, kuris bus rekonstruotas socialinio būsto reikmėms. Bus sukurti nauji socialiniai apartamentai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktame projekte sprendžiama socialinių butų trūkumo Třanovic kaime ir jo apylinkėse (ORP Frýdek – Místek) problema, kurioje gyvenantys asmenys galėtų rasti laikiną tinkamą būstą. Dėl šios priežasties pareiškėjas įsigijo nekilnojamąjį turtą, kuris bus rekonstruotas socialinio būsto reikmėms. Bus sukurti nauji socialiniai apartamentai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtais projekts pievēršas sociālo dzīvokļu trūkuma problēmai Třanovic ciematā un tā apkārtnē (ORP Frýdek — Místek), kurā dzīvojošām personām tiktu atrasti piemēroti pagaidu mājokļi. Šī iemesla dēļ prasītāja iegādājās īpašumu, kas tiks rekonstruēts sociālo mājokļu vajadzībām. Tiks izveidoti jauni sociālie dzīvokļi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts pievēršas sociālo dzīvokļu trūkuma problēmai Třanovic ciematā un tā apkārtnē (ORP Frýdek — Místek), kurā dzīvojošām personām tiktu atrasti piemēroti pagaidu mājokļi. Šī iemesla dēļ prasītāja iegādājās īpašumu, kas tiks rekonstruēts sociālo mājokļu vajadzībām. Tiks izveidoti jauni sociālie dzīvokļi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts pievēršas sociālo dzīvokļu trūkuma problēmai Třanovic ciematā un tā apkārtnē (ORP Frýdek — Místek), kurā dzīvojošām personām tiktu atrasti piemēroti pagaidu mājokļi. Šī iemesla dēļ prasītāja iegādājās īpašumu, kas tiks rekonstruēts sociālo mājokļu vajadzībām. Tiks izveidoti jauni sociālie dzīvokļi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представеният проект е насочен към проблема с недостига на социални жилища в село Тржанович и околностите му (ORP Frýdek — Místek), в който хората в жилища ще намерят временно подходящо жилище. Поради тази причина жалбоподателят е закупил имот, който ще бъде реконструиран за целите на социалното жилищно настаняване. Ще бъдат създадени нови социални апартаменти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект е насочен към проблема с недостига на социални жилища в село Тржанович и околностите му (ORP Frýdek — Místek), в който хората в жилища ще намерят временно подходящо жилище. Поради тази причина жалбоподателят е закупил имот, който ще бъде реконструиран за целите на социалното жилищно настаняване. Ще бъдат създадени нови социални апартаменти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект е насочен към проблема с недостига на социални жилища в село Тржанович и околностите му (ORP Frýdek — Místek), в който хората в жилища ще намерят временно подходящо жилище. Поради тази причина жалбоподателят е закупил имот, който ще бъде реконструиран за целите на социалното жилищно настаняване. Ще бъдат създадени нови социални апартаменти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt a szociális lakások hiányának problémájával foglalkozik Třanovic faluban és környékén (ORP Frýdek – Místek), ahol a lakók ideiglenes megfelelő lakást találnak. Ezért a felperes olyan ingatlant vásárolt, amelyet szociális lakhatási célból rekonstruálnak. Új szociális lakások jönnek létre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt a szociális lakások hiányának problémájával foglalkozik Třanovic faluban és környékén (ORP Frýdek – Místek), ahol a lakók ideiglenes megfelelő lakást találnak. Ezért a felperes olyan ingatlant vásárolt, amelyet szociális lakhatási célból rekonstruálnak. Új szociális lakások jönnek létre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt a szociális lakások hiányának problémájával foglalkozik Třanovic faluban és környékén (ORP Frýdek – Místek), ahol a lakók ideiglenes megfelelő lakást találnak. Ezért a felperes olyan ingatlant vásárolt, amelyet szociális lakhatási célból rekonstruálnak. Új szociális lakások jönnek létre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tugann an tionscadal a cuireadh isteach aghaidh ar an bhfadhb a bhaineann le ganntanas árasán sóisialta i sráidbhaile Třanovic agus a thimpeallacht (ORP Frýdek — Místek), ina bhfaigheadh daoine i dtithíocht tithíocht shealadach leordhóthanach. Ar an gcúis sin, cheannaigh an t-iarratasóir réadmhaoin a athfhoirgneofar ar mhaithe le tithíocht shóisialta. Cruthófar árasáin shóisialta nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugann an tionscadal a cuireadh isteach aghaidh ar an bhfadhb a bhaineann le ganntanas árasán sóisialta i sráidbhaile Třanovic agus a thimpeallacht (ORP Frýdek — Místek), ina bhfaigheadh daoine i dtithíocht tithíocht shealadach leordhóthanach. Ar an gcúis sin, cheannaigh an t-iarratasóir réadmhaoin a athfhoirgneofar ar mhaithe le tithíocht shóisialta. Cruthófar árasáin shóisialta nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugann an tionscadal a cuireadh isteach aghaidh ar an bhfadhb a bhaineann le ganntanas árasán sóisialta i sráidbhaile Třanovic agus a thimpeallacht (ORP Frýdek — Místek), ina bhfaigheadh daoine i dtithíocht tithíocht shealadach leordhóthanach. Ar an gcúis sin, cheannaigh an t-iarratasóir réadmhaoin a athfhoirgneofar ar mhaithe le tithíocht shóisialta. Cruthófar árasáin shóisialta nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det inlämnade projektet tar itu med problemet med bristen på sociala lägenheter i byn Třanovic och dess omgivningar (ORP Frýdek – Místek), där personer i bostäder skulle hitta tillfälliga lämpliga bostäder. Av denna anledning köpte klaganden en fastighet som skulle rekonstrueras för subventionerade bostäder. Nya sociala lägenheter kommer att skapas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet tar itu med problemet med bristen på sociala lägenheter i byn Třanovic och dess omgivningar (ORP Frýdek – Místek), där personer i bostäder skulle hitta tillfälliga lämpliga bostäder. Av denna anledning köpte klaganden en fastighet som skulle rekonstrueras för subventionerade bostäder. Nya sociala lägenheter kommer att skapas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet tar itu med problemet med bristen på sociala lägenheter i byn Třanovic och dess omgivningar (ORP Frýdek – Místek), där personer i bostäder skulle hitta tillfälliga lämpliga bostäder. Av denna anledning köpte klaganden en fastighet som skulle rekonstrueras för subventionerade bostäder. Nya sociala lägenheter kommer att skapas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekt käsitleb sotsiaalkorterite nappust Třanovici külas ja selle ümbruses (ORP Frýdek – Místek), kus elavad inimesed leiaksid ajutise sobiva eluaseme. Sel põhjusel ostis kaebaja kinnisvara, mis ehitatakse ümber sotsiaalelamute jaoks. Luuakse uued sotsiaalkorterid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt käsitleb sotsiaalkorterite nappust Třanovici külas ja selle ümbruses (ORP Frýdek – Místek), kus elavad inimesed leiaksid ajutise sobiva eluaseme. Sel põhjusel ostis kaebaja kinnisvara, mis ehitatakse ümber sotsiaalelamute jaoks. Luuakse uued sotsiaalkorterid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt käsitleb sotsiaalkorterite nappust Třanovici külas ja selle ümbruses (ORP Frýdek – Místek), kus elavad inimesed leiaksid ajutise sobiva eluaseme. Sel põhjusel ostis kaebaja kinnisvara, mis ehitatakse ümber sotsiaalelamute jaoks. Luuakse uued sotsiaalkorterid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°40'26.0"N, 18°31'43.3"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°40'26.0"N, 18°31'43.3"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°40'26.0"N, 18°31'43.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
0.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 0.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
0.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
0.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 0.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
0.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q229068 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Třanovice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Třanovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:56, 7 October 2024
Project Q18032 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social flats Třanovice |
Project Q18032 in Czech Republic |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
21 May 2019
0 references
31 December 2020
0 references
Obec Třanovice
0 references
73953
0 references
Předkládaný projekt řeší problém nedostatku sociálních bytů v obci Třanovic a okolí (ORP Frýdek - Místek), ve kterých by osoby v bytové nouzi nalezli dočasné odpovídající bydlení. Žadatel z tohoto důvodu zakoupil nemovitost, která bude pro účely sociálního bydlení zrekonstruována. Budou vytvořeny 4 nové sociální byty. a. (Czech)
0 references
The submitted project addresses the problem of the shortage of social flats in the village of Třanovic and its surroundings (ORP Frýdek – Místek), in which persons in housing would find temporary adequate housing. For this reason, the applicant purchased a property that will be reconstructed for social housing purposes. New social apartments will be created. (English)
22 October 2020
0.0794945248623593
0 references
Le projet présenté résout le problème du manque d’appartements sociaux dans le village de Třanovice et ses environs (ORP Frýdek — Místek), où les personnes qui ont besoin de logement trouvent un logement temporaire adéquat. Pour cette raison, la requérante a acheté un bien immobilier qui serait rénové à des fins de logement social. 4 nouveaux appartements sociaux seront créés. (French)
28 November 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt löst das Problem des Mangels an Sozialwohnungen im Dorf Třanovice und seiner Umgebung (ORP Frýdek – Místek), in dem Menschen in der Wohnung vorübergehend angemessene Wohnungen finden müssen. Aus diesem Grund erwarb die Klägerin eine Immobilie, die zu Sozialwohnungen saniert würde. 4 neue Sozialwohnungen werden geschaffen. (German)
2 December 2021
0 references
Het gepresenteerde project lost het probleem op van het gebrek aan sociale flats in het dorp Třanovice en zijn omgeving (ORP Frýdek — Místek), waar mensen in huisvesting tijdelijke adequate huisvesting nodig hebben. Om deze reden kocht verzoekster een onroerend goed dat zou worden gerenoveerd voor sociale huisvesting. Er zullen 4 nieuwe sociale appartementen worden gecreëerd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto presentato risolve il problema della mancanza di appartamenti sociali nel villaggio di Třanovice e nei suoi dintorni (ORP Frýdek — Místek), in cui le persone in alloggi hanno bisogno di alloggi adeguati temporanei. Per questo motivo, il richiedente ha acquistato un immobile che sarebbe stato ristrutturato per scopi di edilizia sociale. Saranno creati 4 nuovi appartamenti sociali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado resuelve el problema de la falta de pisos sociales en el pueblo de Třanovice y sus alrededores (ORP Frýdek — Místek), en el que las personas con vivienda necesitan una vivienda adecuada temporal. Por esta razón, el solicitante adquirió un inmueble que sería reacondicionado con fines de vivienda social. Se crearán 4 nuevos apartamentos sociales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det forelagte projekt omhandler problemet med manglen på sociale lejligheder i landsbyen Třanovic og dens omgivelser (ORP Frýdek — Místek), hvor personer i boliger vil finde midlertidige passende boliger. Derfor købte sagsøgeren en ejendom, der ville blive rekonstrueret med henblik på socialt boligbyggeri. Der vil blive oprettet nye sociale lejligheder. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το υποβληθέν σχέδιο αντιμετωπίζει το πρόβλημα της έλλειψης κοινωνικών διαμερισμάτων στο χωριό Třanovic και στα περίχωρά του (ORP Frýdek — Místek), όπου τα άτομα που ζουν σε κατοικίες θα βρουν προσωρινή επαρκή στέγαση. Για τον λόγο αυτό, ο αιτών αγόρασε ακίνητο το οποίο θα ανακατασκευαστεί για σκοπούς κοινωνικής στέγασης. Θα δημιουργηθούν νέα κοινωνικά διαμερίσματα. (Greek)
3 July 2022
0 references
Podnesenim projektom rješava se problem nedostatka socijalnih stanova u selu Třanović i njegovoj okolici (ORP Frýdek – Místek), u kojem bi osobe u stambenom objektu pronašle privremeni primjeren smještaj. Zbog toga je tužitelj kupio nekretninu koja će se rekonstruirati u svrhu socijalnog stanovanja. Novi društveni stanovi će biti stvoreni. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul prezentat abordează problema lipsei de locuințe sociale în satul Třanovic și în împrejurimile acestuia (ORP Frýdek – Místek), în care persoanele aflate în locuințe ar găsi locuințe temporare adecvate. Din acest motiv, solicitantul a achiziționat o proprietate care va fi reconstruită în scopul locuințelor sociale. Se vor crea noi apartamente sociale. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predložený projekt rieši problém nedostatku sociálnych bytov v obci Třanovic a v jej okolí (ORP Frýdek – Místek), v ktorom by osoby v bývaní našli dočasné primerané bývanie. Z tohto dôvodu žalobkyňa kúpila nehnuteľnosť, ktorá bude zrekonštruovaná na účely sociálneho bývania. Vytvoria sa nové sociálne apartmány. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat jindirizza l-problema tan-nuqqas ta’ appartamenti soċjali fil-villaġġ ta’ Třanovic u fl-inħawi ta’ madwaru (ORP Frýdek — Místek), fejn persuni f’akkomodazzjoni jsibu akkomodazzjoni temporanja adegwata. Għal din ir-raġuni, l-applikant xtara proprjetà li se tinbena mill-ġdid għal skopijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali. Se jinħolqu appartamenti soċjali ġodda. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto apresentado aborda o problema da escassez de apartamentos sociais na aldeia de Třanovic e arredores (ORP Frýdek – Místek), em que as pessoas em habitação encontrariam alojamento adequado temporário. Por este motivo, o requerente adquiriu um imóvel que será reconstruído para fins de habitação social. Novos apartamentos sociais serão criados. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Toimitetussa hankkeessa käsitellään ongelmaa, joka liittyy sosiaalisten asuntojen puutteeseen Třanovicin kylässä ja sen ympäristössä (ORP Frýdek – Místek), jossa asuntojen asukkaat löytävät tilapäisiä asianmukaisia asuntoja. Tästä syystä hakija osti kiinteistön, joka rakennetaan uudelleen sosiaalista asuntotuotantoa varten. Uusia sosiaalisia asuntoja luodaan. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedstawiony projekt dotyczy problemu braku mieszkań socjalnych we wsi Třanovic i jej okolicach (ORP Frýdek – Místek), w którym osoby mieszkalne znalazłyby tymczasowe adekwatne mieszkania. Z tego powodu wnioskodawca nabył nieruchomość, która zostanie przebudowana na cele mieszkalnictwa socjalnego. Powstaną nowe mieszkania towarzyskie. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predloženi projekt obravnava problem pomanjkanja socialnih stanovanj v vasi Třanovic in njegovi okolici (ORP Frýdek – Místek), v kateri bi osebe v stanovanju našli začasno primerno stanovanje. Zato je tožeča stranka kupila nepremičnino, ki bo rekonstruirana za namene socialnih stanovanj. Ustvarjena bodo nova socialna stanovanja. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pateiktame projekte sprendžiama socialinių butų trūkumo Třanovic kaime ir jo apylinkėse (ORP Frýdek – Místek) problema, kurioje gyvenantys asmenys galėtų rasti laikiną tinkamą būstą. Dėl šios priežasties pareiškėjas įsigijo nekilnojamąjį turtą, kuris bus rekonstruotas socialinio būsto reikmėms. Bus sukurti nauji socialiniai apartamentai. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts pievēršas sociālo dzīvokļu trūkuma problēmai Třanovic ciematā un tā apkārtnē (ORP Frýdek — Místek), kurā dzīvojošām personām tiktu atrasti piemēroti pagaidu mājokļi. Šī iemesla dēļ prasītāja iegādājās īpašumu, kas tiks rekonstruēts sociālo mājokļu vajadzībām. Tiks izveidoti jauni sociālie dzīvokļi. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Представеният проект е насочен към проблема с недостига на социални жилища в село Тржанович и околностите му (ORP Frýdek — Místek), в който хората в жилища ще намерят временно подходящо жилище. Поради тази причина жалбоподателят е закупил имот, който ще бъде реконструиран за целите на социалното жилищно настаняване. Ще бъдат създадени нови социални апартаменти. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt a szociális lakások hiányának problémájával foglalkozik Třanovic faluban és környékén (ORP Frýdek – Místek), ahol a lakók ideiglenes megfelelő lakást találnak. Ezért a felperes olyan ingatlant vásárolt, amelyet szociális lakhatási célból rekonstruálnak. Új szociális lakások jönnek létre. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tugann an tionscadal a cuireadh isteach aghaidh ar an bhfadhb a bhaineann le ganntanas árasán sóisialta i sráidbhaile Třanovic agus a thimpeallacht (ORP Frýdek — Místek), ina bhfaigheadh daoine i dtithíocht tithíocht shealadach leordhóthanach. Ar an gcúis sin, cheannaigh an t-iarratasóir réadmhaoin a athfhoirgneofar ar mhaithe le tithíocht shóisialta. Cruthófar árasáin shóisialta nua. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet tar itu med problemet med bristen på sociala lägenheter i byn Třanovic och dess omgivningar (ORP Frýdek – Místek), där personer i bostäder skulle hitta tillfälliga lämpliga bostäder. Av denna anledning köpte klaganden en fastighet som skulle rekonstrueras för subventionerade bostäder. Nya sociala lägenheter kommer att skapas. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projekt käsitleb sotsiaalkorterite nappust Třanovici külas ja selle ümbruses (ORP Frýdek – Místek), kus elavad inimesed leiaksid ajutise sobiva eluaseme. Sel põhjusel ostis kaebaja kinnisvara, mis ehitatakse ümber sotsiaalelamute jaoks. Luuakse uued sotsiaalkorterid. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/18_104/0008796
0 references