Extension facilities for elementary school and kindergarten Dřísy (Q18541): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de las instalaciones para la escuela primaria y el jardín de infantes de Dřísy | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelsesfaciliteter til grundskole og børnehave Dřísy | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εγκαταστάσεις επέκτασης για το δημοτικό σχολείο και το νηπιαγωγείο Dřísy | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje objekata za osnovnu školu i vrtić Dřísy | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Facilități de extindere pentru școala primară și grădinița Dřísy | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie zariadení pre základnú školu a materskú školu Dřísy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Faċilitajiet ta ‘estensjoni għall-iskola elementari u kindergarten Dřísy | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Instalações de extensão para o ensino básico e o jardim de infância Dřísy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Peruskoulun ja päiväkodin laajennukset Dřísy | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa dla szkoły podstawowej i przedszkola Dřísy | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitvene zmogljivosti za osnovno šolo in vrtec Dřísy | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pradinės mokyklos ir darželio Dřísy pratęsimo įrenginiai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dřísy pamatskolas un bērnudārza paplašināšanas iespējas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съоръжения за разширяване на началното училище и детската градина Dřísy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kiegészítő létesítmények általános iskolai és óvodák számára Dřísy | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Áiseanna síneadh le haghaidh bunscoil agus kindergarten Dřísy | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnadsmöjligheter för grundskola och dagis Dřísy | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Algkooli ja lasteaia laiendused Dřísy | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q18541 v | Projekt Q18541 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18541 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18541 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18541 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18541 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18541 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18541 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18541 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18541 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18541 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18541 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18541 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18541 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18541 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18541 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18541 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18541 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18541 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18541 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18541 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18541 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18541 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18541 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Dřísy / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project responds to the need to expand the capacity of kindergarten Dřísy. The village of Dřísy has a permanent lack of capacity for both its children and children from the surrounding villages for whom it is a catchment area. Implementation of the project will include an extension of the facilities of the kindergarten, which will enable the lack of capacity to be increased. At the same time, interior equipment for the facilities of the kindergarten and the garden of kindergarten will be acquired new game elements. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1784609039653147
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q227952 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°14'48.5"N, 14°38'26.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dřísy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Dřísy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto presentado responde a la necesidad de ampliar la capacidad de la Escuela Primaria Dřísy. El pueblo de Dřísy tiene una capacidad persistentemente insuficiente tanto para sus niños como para los niños de las aldeas circundantes para las que es pegadiza. La ejecución del proyecto dará lugar a una ampliación de las instalaciones del jardín de infancia, lo que permitirá aumentar la falta de capacidad. Al mismo tiempo, se adquirirá el equipo interior para las instalaciones del jardín de infantes y se adquirirán nuevos elementos de juego en el jardín del jardín de infantes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado responde a la necesidad de ampliar la capacidad de la Escuela Primaria Dřísy. El pueblo de Dřísy tiene una capacidad persistentemente insuficiente tanto para sus niños como para los niños de las aldeas circundantes para las que es pegadiza. La ejecución del proyecto dará lugar a una ampliación de las instalaciones del jardín de infancia, lo que permitirá aumentar la falta de capacidad. Al mismo tiempo, se adquirirá el equipo interior para las instalaciones del jardín de infantes y se adquirirán nuevos elementos de juego en el jardín del jardín de infantes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado responde a la necesidad de ampliar la capacidad de la Escuela Primaria Dřísy. El pueblo de Dřísy tiene una capacidad persistentemente insuficiente tanto para sus niños como para los niños de las aldeas circundantes para las que es pegadiza. La ejecución del proyecto dará lugar a una ampliación de las instalaciones del jardín de infancia, lo que permitirá aumentar la falta de capacidad. Al mismo tiempo, se adquirirá el equipo interior para las instalaciones del jardín de infantes y se adquirirán nuevos elementos de juego en el jardín del jardín de infantes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det indsendte projekt imødekommer behovet for at udvide kapaciteten i børnehaven Dřísy. Landsbyen Dřísy har en permanent mangel på kapacitet til både sine børn og børn fra de omkringliggende landsbyer, for hvem det er et afvandingsområde. Gennemførelsen af projektet vil omfatte en udvidelse af børnehavens faciliteter, hvilket vil gøre det muligt at øge manglen på kapacitet. Samtidig vil indvendigt udstyr til faciliteterne i børnehaven og haven af børnehaven erhverves nye spilelementer. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det indsendte projekt imødekommer behovet for at udvide kapaciteten i børnehaven Dřísy. Landsbyen Dřísy har en permanent mangel på kapacitet til både sine børn og børn fra de omkringliggende landsbyer, for hvem det er et afvandingsområde. Gennemførelsen af projektet vil omfatte en udvidelse af børnehavens faciliteter, hvilket vil gøre det muligt at øge manglen på kapacitet. Samtidig vil indvendigt udstyr til faciliteterne i børnehaven og haven af børnehaven erhverves nye spilelementer. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det indsendte projekt imødekommer behovet for at udvide kapaciteten i børnehaven Dřísy. Landsbyen Dřísy har en permanent mangel på kapacitet til både sine børn og børn fra de omkringliggende landsbyer, for hvem det er et afvandingsområde. Gennemførelsen af projektet vil omfatte en udvidelse af børnehavens faciliteter, hvilket vil gøre det muligt at øge manglen på kapacitet. Samtidig vil indvendigt udstyr til faciliteterne i børnehaven og haven af børnehaven erhverves nye spilelementer. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το υποβληθέν έργο ανταποκρίνεται στην ανάγκη επέκτασης της δυναμικότητας του νηπιαγωγείου Dřísy. Το χωριό Dřísy έχει μόνιμη έλλειψη χωρητικότητας τόσο για τα παιδιά του όσο και για τα παιδιά από τα γύρω χωριά για τα οποία αποτελεί υδρολογική λεκάνη. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει επέκταση των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου, η οποία θα επιτρέψει την αύξηση της έλλειψης ικανότητας. Ταυτόχρονα, ο εσωτερικός εξοπλισμός για τις εγκαταστάσεις του νηπιαγωγείου και ο κήπος του νηπιαγωγείου θα αποκτηθούν νέα στοιχεία παιχνιδιού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν έργο ανταποκρίνεται στην ανάγκη επέκτασης της δυναμικότητας του νηπιαγωγείου Dřísy. Το χωριό Dřísy έχει μόνιμη έλλειψη χωρητικότητας τόσο για τα παιδιά του όσο και για τα παιδιά από τα γύρω χωριά για τα οποία αποτελεί υδρολογική λεκάνη. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει επέκταση των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου, η οποία θα επιτρέψει την αύξηση της έλλειψης ικανότητας. Ταυτόχρονα, ο εσωτερικός εξοπλισμός για τις εγκαταστάσεις του νηπιαγωγείου και ο κήπος του νηπιαγωγείου θα αποκτηθούν νέα στοιχεία παιχνιδιού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν έργο ανταποκρίνεται στην ανάγκη επέκτασης της δυναμικότητας του νηπιαγωγείου Dřísy. Το χωριό Dřísy έχει μόνιμη έλλειψη χωρητικότητας τόσο για τα παιδιά του όσο και για τα παιδιά από τα γύρω χωριά για τα οποία αποτελεί υδρολογική λεκάνη. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει επέκταση των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου, η οποία θα επιτρέψει την αύξηση της έλλειψης ικανότητας. Ταυτόχρονα, ο εσωτερικός εξοπλισμός για τις εγκαταστάσεις του νηπιαγωγείου και ο κήπος του νηπιαγωγείου θα αποκτηθούν νέα στοιχεία παιχνιδιού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podneseni projekt odgovara na potrebu za proširenjem kapaciteta vrtića Dřísy. Selo Dřísy ima stalan nedostatak kapaciteta i za svoju djecu i za djecu iz okolnih sela za koja je riječ o prihvatnom području. Provedba projekta uključivat će proširenje objekata vrtića, što će omogućiti povećanje nedostatka kapaciteta. U isto vrijeme, unutarnja oprema za objekte vrtića i vrt vrtića će se steći nove elemente igre. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podneseni projekt odgovara na potrebu za proširenjem kapaciteta vrtića Dřísy. Selo Dřísy ima stalan nedostatak kapaciteta i za svoju djecu i za djecu iz okolnih sela za koja je riječ o prihvatnom području. Provedba projekta uključivat će proširenje objekata vrtića, što će omogućiti povećanje nedostatka kapaciteta. U isto vrijeme, unutarnja oprema za objekte vrtića i vrt vrtića će se steći nove elemente igre. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podneseni projekt odgovara na potrebu za proširenjem kapaciteta vrtića Dřísy. Selo Dřísy ima stalan nedostatak kapaciteta i za svoju djecu i za djecu iz okolnih sela za koja je riječ o prihvatnom području. Provedba projekta uključivat će proširenje objekata vrtića, što će omogućiti povećanje nedostatka kapaciteta. U isto vrijeme, unutarnja oprema za objekte vrtića i vrt vrtića će se steći nove elemente igre. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prezentat răspunde necesității de a extinde capacitatea grădiniței Dřísy. Satul Dřísy are o lipsă permanentă de capacitate atât pentru copiii săi, cât și pentru copiii săi din satele înconjurătoare pentru care este un bazin hidrografic. Implementarea proiectului va include o extindere a facilităților grădiniței, ceea ce va permite creșterea lipsei de capacitate. În același timp, echipamentele interioare pentru facilitățile grădiniței și ale grădiniței vor fi achiziționate noi elemente de joc. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat răspunde necesității de a extinde capacitatea grădiniței Dřísy. Satul Dřísy are o lipsă permanentă de capacitate atât pentru copiii săi, cât și pentru copiii săi din satele înconjurătoare pentru care este un bazin hidrografic. Implementarea proiectului va include o extindere a facilităților grădiniței, ceea ce va permite creșterea lipsei de capacitate. În același timp, echipamentele interioare pentru facilitățile grădiniței și ale grădiniței vor fi achiziționate noi elemente de joc. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat răspunde necesității de a extinde capacitatea grădiniței Dřísy. Satul Dřísy are o lipsă permanentă de capacitate atât pentru copiii săi, cât și pentru copiii săi din satele înconjurătoare pentru care este un bazin hidrografic. Implementarea proiectului va include o extindere a facilităților grădiniței, ceea ce va permite creșterea lipsei de capacitate. În același timp, echipamentele interioare pentru facilitățile grădiniței și ale grădiniței vor fi achiziționate noi elemente de joc. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložený projekt reaguje na potrebu rozšírenia kapacity materskej školy Dřísy. Obec Dřísy má trvalý nedostatok kapacít pre deti aj deti z okolitých dedín, pre ktoré je spádovou oblasťou. Realizácia projektu bude zahŕňať rozšírenie zariadení materskej školy, čo umožní zvýšenie nedostatočnej kapacity. V rovnakom čase, interiérové vybavenie pre zariadenia materskej školy a záhrady materskej školy budú získané nové herné prvky. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt reaguje na potrebu rozšírenia kapacity materskej školy Dřísy. Obec Dřísy má trvalý nedostatok kapacít pre deti aj deti z okolitých dedín, pre ktoré je spádovou oblasťou. Realizácia projektu bude zahŕňať rozšírenie zariadení materskej školy, čo umožní zvýšenie nedostatočnej kapacity. V rovnakom čase, interiérové vybavenie pre zariadenia materskej školy a záhrady materskej školy budú získané nové herné prvky. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt reaguje na potrebu rozšírenia kapacity materskej školy Dřísy. Obec Dřísy má trvalý nedostatok kapacít pre deti aj deti z okolitých dedín, pre ktoré je spádovou oblasťou. Realizácia projektu bude zahŕňať rozšírenie zariadení materskej školy, čo umožní zvýšenie nedostatočnej kapacity. V rovnakom čase, interiérové vybavenie pre zariadenia materskej školy a záhrady materskej školy budú získané nové herné prvky. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett sottomess iwieġeb għall-ħtieġa li tiġi estiża l-kapaċità tal-kindergarten Dřísy. Il-villaġġ ta’ Dřísy għandu nuqqas permanenti ta’ kapaċità kemm għat-tfal tiegħu kif ukoll għat-tfal mill-irħula tal-madwar li għalihom huwa żona ta’ qbid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi estensjoni tal-faċilitajiet tal-kindergarten, li se tippermetti li jiżdied in-nuqqas ta’ kapaċità. Fl-istess ħin, tagħmir intern għall-faċilitajiet ta ‘l-kindergarten u l-ġnien ta’ kindergarten se jiġu akkwistati elementi logħba ġodda. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett sottomess iwieġeb għall-ħtieġa li tiġi estiża l-kapaċità tal-kindergarten Dřísy. Il-villaġġ ta’ Dřísy għandu nuqqas permanenti ta’ kapaċità kemm għat-tfal tiegħu kif ukoll għat-tfal mill-irħula tal-madwar li għalihom huwa żona ta’ qbid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi estensjoni tal-faċilitajiet tal-kindergarten, li se tippermetti li jiżdied in-nuqqas ta’ kapaċità. Fl-istess ħin, tagħmir intern għall-faċilitajiet ta ‘l-kindergarten u l-ġnien ta’ kindergarten se jiġu akkwistati elementi logħba ġodda. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett sottomess iwieġeb għall-ħtieġa li tiġi estiża l-kapaċità tal-kindergarten Dřísy. Il-villaġġ ta’ Dřísy għandu nuqqas permanenti ta’ kapaċità kemm għat-tfal tiegħu kif ukoll għat-tfal mill-irħula tal-madwar li għalihom huwa żona ta’ qbid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi estensjoni tal-faċilitajiet tal-kindergarten, li se tippermetti li jiżdied in-nuqqas ta’ kapaċità. Fl-istess ħin, tagħmir intern għall-faċilitajiet ta ‘l-kindergarten u l-ġnien ta’ kindergarten se jiġu akkwistati elementi logħba ġodda. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado responde à necessidade de expandir a capacidade do jardim de infância de Dřísy. A aldeia de Dřísy tem uma falta permanente de capacidade tanto para as suas crianças como para as crianças das aldeias vizinhas para as quais é uma zona de captação. A execução do projeto incluirá um alargamento das instalações do jardim de infância, o que permitirá aumentar a falta de capacidade. Ao mesmo tempo, o equipamento interior para as instalações do jardim de infância e o jardim de jardim de infância serão adquiridos novos elementos de jogo. a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado responde à necessidade de expandir a capacidade do jardim de infância de Dřísy. A aldeia de Dřísy tem uma falta permanente de capacidade tanto para as suas crianças como para as crianças das aldeias vizinhas para as quais é uma zona de captação. A execução do projeto incluirá um alargamento das instalações do jardim de infância, o que permitirá aumentar a falta de capacidade. Ao mesmo tempo, o equipamento interior para as instalações do jardim de infância e o jardim de jardim de infância serão adquiridos novos elementos de jogo. a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado responde à necessidade de expandir a capacidade do jardim de infância de Dřísy. A aldeia de Dřísy tem uma falta permanente de capacidade tanto para as suas crianças como para as crianças das aldeias vizinhas para as quais é uma zona de captação. A execução do projeto incluirá um alargamento das instalações do jardim de infância, o que permitirá aumentar a falta de capacidade. Ao mesmo tempo, o equipamento interior para as instalações do jardim de infância e o jardim de jardim de infância serão adquiridos novos elementos de jogo. a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimitettu hanke vastaa tarpeeseen laajentaa päiväkodin Dřísy kapasiteettia. Dřísyn kylässä on pysyvä kapasiteettipula sekä sen lapsille että ympäröivistä kylistä tuleville lapsille, joille se on valuma-alue. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy päiväkodin tilojen laajentaminen, mikä mahdollistaa kapasiteetin puutteen lisäämisen. Samalla lastentarhan ja päiväkodin puutarhan sisustukseen hankitaan uusia pelielementtejä. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitettu hanke vastaa tarpeeseen laajentaa päiväkodin Dřísy kapasiteettia. Dřísyn kylässä on pysyvä kapasiteettipula sekä sen lapsille että ympäröivistä kylistä tuleville lapsille, joille se on valuma-alue. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy päiväkodin tilojen laajentaminen, mikä mahdollistaa kapasiteetin puutteen lisäämisen. Samalla lastentarhan ja päiväkodin puutarhan sisustukseen hankitaan uusia pelielementtejä. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitettu hanke vastaa tarpeeseen laajentaa päiväkodin Dřísy kapasiteettia. Dřísyn kylässä on pysyvä kapasiteettipula sekä sen lapsille että ympäröivistä kylistä tuleville lapsille, joille se on valuma-alue. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy päiväkodin tilojen laajentaminen, mikä mahdollistaa kapasiteetin puutteen lisäämisen. Samalla lastentarhan ja päiväkodin puutarhan sisustukseen hankitaan uusia pelielementtejä. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgłoszony projekt stanowi odpowiedź na potrzebę rozszerzenia potencjału przedszkola Dřísy. Wieś Dřísy ma stały brak możliwości zarówno dla dzieci, jak i dzieci z okolicznych wiosek, dla których jest to obszar zlewni. Realizacja projektu będzie obejmowała rozbudowę obiektów przedszkola, co umożliwi zwiększenie braku zdolności produkcyjnych. Jednocześnie wyposażenie wnętrz do obiektów przedszkola i ogrodu przedszkola zostanie nabyte nowe elementy gry. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt stanowi odpowiedź na potrzebę rozszerzenia potencjału przedszkola Dřísy. Wieś Dřísy ma stały brak możliwości zarówno dla dzieci, jak i dzieci z okolicznych wiosek, dla których jest to obszar zlewni. Realizacja projektu będzie obejmowała rozbudowę obiektów przedszkola, co umożliwi zwiększenie braku zdolności produkcyjnych. Jednocześnie wyposażenie wnętrz do obiektów przedszkola i ogrodu przedszkola zostanie nabyte nowe elementy gry. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt stanowi odpowiedź na potrzebę rozszerzenia potencjału przedszkola Dřísy. Wieś Dřísy ma stały brak możliwości zarówno dla dzieci, jak i dzieci z okolicznych wiosek, dla których jest to obszar zlewni. Realizacja projektu będzie obejmowała rozbudowę obiektów przedszkola, co umożliwi zwiększenie braku zdolności produkcyjnych. Jednocześnie wyposażenie wnętrz do obiektów przedszkola i ogrodu przedszkola zostanie nabyte nowe elementy gry. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi projekt je odgovor na potrebo po razširitvi zmogljivosti vrtca Dřísy. Vas Dřísy ima stalno pomanjkanje zmogljivosti za svoje otroke in otroke iz okoliških vasi, za katere je povodje. Izvajanje projekta bo vključevalo razširitev zmogljivosti vrtca, kar bo omogočilo povečanje pomanjkanja zmogljivosti. Hkrati bo notranja oprema za objekte vrtca in vrtca pridobila nove elemente igre. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt je odgovor na potrebo po razširitvi zmogljivosti vrtca Dřísy. Vas Dřísy ima stalno pomanjkanje zmogljivosti za svoje otroke in otroke iz okoliških vasi, za katere je povodje. Izvajanje projekta bo vključevalo razširitev zmogljivosti vrtca, kar bo omogočilo povečanje pomanjkanja zmogljivosti. Hkrati bo notranja oprema za objekte vrtca in vrtca pridobila nove elemente igre. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt je odgovor na potrebo po razširitvi zmogljivosti vrtca Dřísy. Vas Dřísy ima stalno pomanjkanje zmogljivosti za svoje otroke in otroke iz okoliških vasi, za katere je povodje. Izvajanje projekta bo vključevalo razširitev zmogljivosti vrtca, kar bo omogočilo povečanje pomanjkanja zmogljivosti. Hkrati bo notranja oprema za objekte vrtca in vrtca pridobila nove elemente igre. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateiktas projektas atitinka poreikį išplėsti darželio Dřísy pajėgumus. Dřísy kaime nuolat trūksta pajėgumų tiek savo vaikams, tiek vaikams iš aplinkinių kaimų, kuriems tai yra baseinas. Įgyvendinant projektą bus išplėsta vaikų darželio infrastruktūra, o tai leis padidinti pajėgumų trūkumą. Tuo pačiu metu, interjero įranga vaikų darželio ir darželio sode patalpų bus įgyta naujų žaidimo elementų. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktas projektas atitinka poreikį išplėsti darželio Dřísy pajėgumus. Dřísy kaime nuolat trūksta pajėgumų tiek savo vaikams, tiek vaikams iš aplinkinių kaimų, kuriems tai yra baseinas. Įgyvendinant projektą bus išplėsta vaikų darželio infrastruktūra, o tai leis padidinti pajėgumų trūkumą. Tuo pačiu metu, interjero įranga vaikų darželio ir darželio sode patalpų bus įgyta naujų žaidimo elementų. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateiktas projektas atitinka poreikį išplėsti darželio Dřísy pajėgumus. Dřísy kaime nuolat trūksta pajėgumų tiek savo vaikams, tiek vaikams iš aplinkinių kaimų, kuriems tai yra baseinas. Įgyvendinant projektą bus išplėsta vaikų darželio infrastruktūra, o tai leis padidinti pajėgumų trūkumą. Tuo pačiu metu, interjero įranga vaikų darželio ir darželio sode patalpų bus įgyta naujų žaidimo elementų. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtais projekts atbilst vajadzībai paplašināt Dřísy bērnudārza kapacitāti. Dřísy ciematam ir pastāvīgs jaudas trūkums gan saviem bērniem, gan bērniem no apkārtējiem ciematiem, kuriem tas ir sateces baseins. Projekta īstenošana ietvers bērnudārza telpu paplašināšanu, kas ļaus palielināt kapacitātes trūkumu. Tajā pašā laikā interjera aprīkojums bērnudārza un bērnudārza dārzam tiks iegādāts jauns spēles elements. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts atbilst vajadzībai paplašināt Dřísy bērnudārza kapacitāti. Dřísy ciematam ir pastāvīgs jaudas trūkums gan saviem bērniem, gan bērniem no apkārtējiem ciematiem, kuriem tas ir sateces baseins. Projekta īstenošana ietvers bērnudārza telpu paplašināšanu, kas ļaus palielināt kapacitātes trūkumu. Tajā pašā laikā interjera aprīkojums bērnudārza un bērnudārza dārzam tiks iegādāts jauns spēles elements. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts atbilst vajadzībai paplašināt Dřísy bērnudārza kapacitāti. Dřísy ciematam ir pastāvīgs jaudas trūkums gan saviem bērniem, gan bērniem no apkārtējiem ciematiem, kuriem tas ir sateces baseins. Projekta īstenošana ietvers bērnudārza telpu paplašināšanu, kas ļaus palielināt kapacitātes trūkumu. Tajā pašā laikā interjera aprīkojums bērnudārza un bērnudārza dārzam tiks iegādāts jauns spēles elements. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представеният проект отговаря на необходимостта от разширяване на капацитета на детската градина Dřísy. Село Држиси има постоянна липса на капацитет както за децата, така и за децата от околните села, за които е водосборен район. Изпълнението на проекта ще включва разширяване на съоръженията на детската градина, което ще позволи да се увеличи липсата на капацитет. В същото време вътрешното оборудване за съоръженията на детската градина и градината на детската градина ще бъде придобито нови елементи на играта. а. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект отговаря на необходимостта от разширяване на капацитета на детската градина Dřísy. Село Држиси има постоянна липса на капацитет както за децата, така и за децата от околните села, за които е водосборен район. Изпълнението на проекта ще включва разширяване на съоръженията на детската градина, което ще позволи да се увеличи липсата на капацитет. В същото време вътрешното оборудване за съоръженията на детската градина и градината на детската градина ще бъде придобито нови елементи на играта. а. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект отговаря на необходимостта от разширяване на капацитета на детската градина Dřísy. Село Држиси има постоянна липса на капацитет както за децата, така и за децата от околните села, за които е водосборен район. Изпълнението на проекта ще включва разширяване на съоръженията на детската градина, което ще позволи да се увеличи липсата на капацитет. В същото време вътрешното оборудване за съоръженията на детската градина и градината на детската градина ще бъде придобито нови елементи на играта. а. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt megfelel a Dřísy óvoda kapacitásának bővítésére irányuló igénynek. Dřísy község állandó kapacitáshiányban szenved mind a környező falvak gyermekei, mind gyermekei számára, amelyek számára vízgyűjtő terület. A projekt végrehajtása magában foglalja az óvoda létesítményeinek bővítését, ami lehetővé teszi a kapacitáshiány növelését. Ugyanakkor az óvoda és az óvoda kertjének belső berendezései új játékelemeket kapnak. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt megfelel a Dřísy óvoda kapacitásának bővítésére irányuló igénynek. Dřísy község állandó kapacitáshiányban szenved mind a környező falvak gyermekei, mind gyermekei számára, amelyek számára vízgyűjtő terület. A projekt végrehajtása magában foglalja az óvoda létesítményeinek bővítését, ami lehetővé teszi a kapacitáshiány növelését. Ugyanakkor az óvoda és az óvoda kertjének belső berendezései új játékelemeket kapnak. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt megfelel a Dřísy óvoda kapacitásának bővítésére irányuló igénynek. Dřísy község állandó kapacitáshiányban szenved mind a környező falvak gyermekei, mind gyermekei számára, amelyek számára vízgyűjtő terület. A projekt végrehajtása magában foglalja az óvoda létesítményeinek bővítését, ami lehetővé teszi a kapacitáshiány növelését. Ugyanakkor az óvoda és az óvoda kertjének belső berendezései új játékelemeket kapnak. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Freagraíonn an tionscadal a cuireadh isteach leis an ngá atá le cumas kindergarten Dřísy a leathnú. Tá easpa acmhainne buan i sráidbhaile Dřísy dá leanaí agus do pháistí ó na sráidbhailte máguaird a bhfuil sé ina dhobharcheantar dó. Áireofar le cur i bhfeidhm an tionscadail síneadh a chur le háiseanna an kindergarten, rud a chuirfidh ar chumas an easpa acmhainneachta a mhéadú. Ag an am céanna, gheobhaidh trealamh taobh istigh d’áiseanna an kindergarten agus gairdín na kindergarten eilimintí cluiche nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Freagraíonn an tionscadal a cuireadh isteach leis an ngá atá le cumas kindergarten Dřísy a leathnú. Tá easpa acmhainne buan i sráidbhaile Dřísy dá leanaí agus do pháistí ó na sráidbhailte máguaird a bhfuil sé ina dhobharcheantar dó. Áireofar le cur i bhfeidhm an tionscadail síneadh a chur le háiseanna an kindergarten, rud a chuirfidh ar chumas an easpa acmhainneachta a mhéadú. Ag an am céanna, gheobhaidh trealamh taobh istigh d’áiseanna an kindergarten agus gairdín na kindergarten eilimintí cluiche nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Freagraíonn an tionscadal a cuireadh isteach leis an ngá atá le cumas kindergarten Dřísy a leathnú. Tá easpa acmhainne buan i sráidbhaile Dřísy dá leanaí agus do pháistí ó na sráidbhailte máguaird a bhfuil sé ina dhobharcheantar dó. Áireofar le cur i bhfeidhm an tionscadail síneadh a chur le háiseanna an kindergarten, rud a chuirfidh ar chumas an easpa acmhainneachta a mhéadú. Ag an am céanna, gheobhaidh trealamh taobh istigh d’áiseanna an kindergarten agus gairdín na kindergarten eilimintí cluiche nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det inlämnade projektet svarar mot behovet av att utöka kapaciteten hos dagis Dřísy. Byn Dřísy har en permanent brist på kapacitet för både sina barn och barn från de omgivande byarna för vilka det är ett upptagningsområde. Genomförandet av projektet kommer att omfatta en utvidgning av förskolans anläggningar, vilket kommer att göra det möjligt att öka bristen på kapacitet. Samtidigt kommer inredningsutrustning för dagisens anläggningar och dagisträdgården att förvärvas nya spelelement. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet svarar mot behovet av att utöka kapaciteten hos dagis Dřísy. Byn Dřísy har en permanent brist på kapacitet för både sina barn och barn från de omgivande byarna för vilka det är ett upptagningsområde. Genomförandet av projektet kommer att omfatta en utvidgning av förskolans anläggningar, vilket kommer att göra det möjligt att öka bristen på kapacitet. Samtidigt kommer inredningsutrustning för dagisens anläggningar och dagisträdgården att förvärvas nya spelelement. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet svarar mot behovet av att utöka kapaciteten hos dagis Dřísy. Byn Dřísy har en permanent brist på kapacitet för både sina barn och barn från de omgivande byarna för vilka det är ett upptagningsområde. Genomförandet av projektet kommer att omfatta en utvidgning av förskolans anläggningar, vilket kommer att göra det möjligt att öka bristen på kapacitet. Samtidigt kommer inredningsutrustning för dagisens anläggningar och dagisträdgården att förvärvas nya spelelement. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekt vastab vajadusele suurendada lasteaia Dřísy mahtu. Dřísy külal on püsiv võimetus nii oma laste kui ka ümbritsevatest küladest pärit laste jaoks, kelle jaoks see on valgala. Projekti rakendamine hõlmab lasteaia rajatiste laiendamist, mis võimaldab suurendada suutlikkuse puudumist. Samal ajal omandatakse lasteaia ja lasteaia aia sisetehnika uusi mänguelemente. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt vastab vajadusele suurendada lasteaia Dřísy mahtu. Dřísy külal on püsiv võimetus nii oma laste kui ka ümbritsevatest küladest pärit laste jaoks, kelle jaoks see on valgala. Projekti rakendamine hõlmab lasteaia rajatiste laiendamist, mis võimaldab suurendada suutlikkuse puudumist. Samal ajal omandatakse lasteaia ja lasteaia aia sisetehnika uusi mänguelemente. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt vastab vajadusele suurendada lasteaia Dřísy mahtu. Dřísy külal on püsiv võimetus nii oma laste kui ka ümbritsevatest küladest pärit laste jaoks, kelle jaoks see on valgala. Projekti rakendamine hõlmab lasteaia rajatiste laiendamist, mis võimaldab suurendada suutlikkuse puudumist. Samal ajal omandatakse lasteaia ja lasteaia aia sisetehnika uusi mänguelemente. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q227952 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Dřísy | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Dřísy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:56, 7 October 2024
Project Q18541 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension facilities for elementary school and kindergarten Dřísy |
Project Q18541 in Czech Republic |
Statements
1,541,350.47 Czech koruna
0 references
1,813,353.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
21 December 2016
0 references
30 November 2018
0 references
30 November 2018
0 references
Obec Dřísy
0 references
27714
0 references
Předkládaný projekt reaguje na potřebu rozšíření kapacity MŠ Dřísy. Obec Dřísy má trvale nedostatečnou kapacitu jak pro své děti, tak pro děti z okolních obcí, pro které je spádová. Realizací projektu dojde k přístavbě zázemí MŠ, které umožní chybějící kapacitu navýšit. Současně bude pořízeno vnitřní vybavení pro zázemí MŠ a na zahradu MŠ budou pořízeny nové herní prvky. a. (Czech)
0 references
The submitted project responds to the need to expand the capacity of kindergarten Dřísy. The village of Dřísy has a permanent lack of capacity for both its children and children from the surrounding villages for whom it is a catchment area. Implementation of the project will include an extension of the facilities of the kindergarten, which will enable the lack of capacity to be increased. At the same time, interior equipment for the facilities of the kindergarten and the garden of kindergarten will be acquired new game elements. a. (English)
22 October 2020
0.1784609039653147
0 references
Le projet présenté répond à la nécessité d’élargir les capacités de l’école primaire Dřísy. Le village de Dřísy a toujours une capacité insuffisante tant pour ses enfants que pour les enfants des villages environnants pour lesquels il est accrocheur. La mise en œuvre du projet se traduira par une extension des installations de la maternelle, ce qui permettra d’augmenter le manque de capacité. Dans le même temps, l’équipement intérieur des installations de la maternelle sera acheté et de nouveaux éléments de jeu seront acquis dans le jardin de la maternelle. (French)
28 November 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt entspricht der Notwendigkeit, die Kapazitäten der Grundschule Dřísy zu erweitern. Das Dorf Dřísy verfügt über anhaltend unzureichende Kapazitäten sowohl für seine Kinder als auch für Kinder aus den umliegenden Dörfern, für die es eingängig ist. Die Durchführung des Projekts wird zu einer Erweiterung der Einrichtungen des Kindergartens führen, die es ermöglichen wird, den Mangel an Kapazitäten zu erhöhen. Gleichzeitig wird die Innenausstattung für die Einrichtungen des Kindergartens erworben und neue Spielelemente im Garten des Kindergartens erworben. (German)
2 December 2021
0 references
Het voorgestelde project beantwoordt aan de noodzaak om de capaciteit van de Dřísy Primary School uit te breiden. Het dorp Dřísy heeft aanhoudend onvoldoende capaciteit voor zowel zijn kinderen als kinderen uit de omliggende dorpen waarvoor het catchy is. De uitvoering van het project zal leiden tot een uitbreiding van de faciliteiten van de kleuterschool, waardoor het gebrek aan capaciteit zal toenemen. Tegelijkertijd zal de interieuruitrusting voor de faciliteiten van de kleuterschool worden gekocht en zullen nieuwe spelelementen worden verworven in de tuin van de kleuterschool. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto presentato risponde alla necessità di ampliare la capacità della scuola primaria di Dřísy. Il villaggio di Dřísy ha una capacità persistentemente insufficiente sia per i suoi bambini che per i bambini dei villaggi circostanti per i quali è orecchiabile. L'attuazione del progetto si tradurrà in un ampliamento delle strutture dell'asilo, che consentirà di aumentare la mancanza di capacità. Allo stesso tempo, le attrezzature interne per le strutture dell'asilo saranno acquistati e nuovi elementi di gioco saranno acquistati nel giardino dell'asilo. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado responde a la necesidad de ampliar la capacidad de la Escuela Primaria Dřísy. El pueblo de Dřísy tiene una capacidad persistentemente insuficiente tanto para sus niños como para los niños de las aldeas circundantes para las que es pegadiza. La ejecución del proyecto dará lugar a una ampliación de las instalaciones del jardín de infancia, lo que permitirá aumentar la falta de capacidad. Al mismo tiempo, se adquirirá el equipo interior para las instalaciones del jardín de infantes y se adquirirán nuevos elementos de juego en el jardín del jardín de infantes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det indsendte projekt imødekommer behovet for at udvide kapaciteten i børnehaven Dřísy. Landsbyen Dřísy har en permanent mangel på kapacitet til både sine børn og børn fra de omkringliggende landsbyer, for hvem det er et afvandingsområde. Gennemførelsen af projektet vil omfatte en udvidelse af børnehavens faciliteter, hvilket vil gøre det muligt at øge manglen på kapacitet. Samtidig vil indvendigt udstyr til faciliteterne i børnehaven og haven af børnehaven erhverves nye spilelementer. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το υποβληθέν έργο ανταποκρίνεται στην ανάγκη επέκτασης της δυναμικότητας του νηπιαγωγείου Dřísy. Το χωριό Dřísy έχει μόνιμη έλλειψη χωρητικότητας τόσο για τα παιδιά του όσο και για τα παιδιά από τα γύρω χωριά για τα οποία αποτελεί υδρολογική λεκάνη. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει επέκταση των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου, η οποία θα επιτρέψει την αύξηση της έλλειψης ικανότητας. Ταυτόχρονα, ο εσωτερικός εξοπλισμός για τις εγκαταστάσεις του νηπιαγωγείου και ο κήπος του νηπιαγωγείου θα αποκτηθούν νέα στοιχεία παιχνιδιού. (Greek)
3 July 2022
0 references
Podneseni projekt odgovara na potrebu za proširenjem kapaciteta vrtića Dřísy. Selo Dřísy ima stalan nedostatak kapaciteta i za svoju djecu i za djecu iz okolnih sela za koja je riječ o prihvatnom području. Provedba projekta uključivat će proširenje objekata vrtića, što će omogućiti povećanje nedostatka kapaciteta. U isto vrijeme, unutarnja oprema za objekte vrtića i vrt vrtića će se steći nove elemente igre. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul prezentat răspunde necesității de a extinde capacitatea grădiniței Dřísy. Satul Dřísy are o lipsă permanentă de capacitate atât pentru copiii săi, cât și pentru copiii săi din satele înconjurătoare pentru care este un bazin hidrografic. Implementarea proiectului va include o extindere a facilităților grădiniței, ceea ce va permite creșterea lipsei de capacitate. În același timp, echipamentele interioare pentru facilitățile grădiniței și ale grădiniței vor fi achiziționate noi elemente de joc. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predložený projekt reaguje na potrebu rozšírenia kapacity materskej školy Dřísy. Obec Dřísy má trvalý nedostatok kapacít pre deti aj deti z okolitých dedín, pre ktoré je spádovou oblasťou. Realizácia projektu bude zahŕňať rozšírenie zariadení materskej školy, čo umožní zvýšenie nedostatočnej kapacity. V rovnakom čase, interiérové vybavenie pre zariadenia materskej školy a záhrady materskej školy budú získané nové herné prvky. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett sottomess iwieġeb għall-ħtieġa li tiġi estiża l-kapaċità tal-kindergarten Dřísy. Il-villaġġ ta’ Dřísy għandu nuqqas permanenti ta’ kapaċità kemm għat-tfal tiegħu kif ukoll għat-tfal mill-irħula tal-madwar li għalihom huwa żona ta’ qbid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi estensjoni tal-faċilitajiet tal-kindergarten, li se tippermetti li jiżdied in-nuqqas ta’ kapaċità. Fl-istess ħin, tagħmir intern għall-faċilitajiet ta ‘l-kindergarten u l-ġnien ta’ kindergarten se jiġu akkwistati elementi logħba ġodda. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto apresentado responde à necessidade de expandir a capacidade do jardim de infância de Dřísy. A aldeia de Dřísy tem uma falta permanente de capacidade tanto para as suas crianças como para as crianças das aldeias vizinhas para as quais é uma zona de captação. A execução do projeto incluirá um alargamento das instalações do jardim de infância, o que permitirá aumentar a falta de capacidade. Ao mesmo tempo, o equipamento interior para as instalações do jardim de infância e o jardim de jardim de infância serão adquiridos novos elementos de jogo. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Toimitettu hanke vastaa tarpeeseen laajentaa päiväkodin Dřísy kapasiteettia. Dřísyn kylässä on pysyvä kapasiteettipula sekä sen lapsille että ympäröivistä kylistä tuleville lapsille, joille se on valuma-alue. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy päiväkodin tilojen laajentaminen, mikä mahdollistaa kapasiteetin puutteen lisäämisen. Samalla lastentarhan ja päiväkodin puutarhan sisustukseen hankitaan uusia pelielementtejä. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Zgłoszony projekt stanowi odpowiedź na potrzebę rozszerzenia potencjału przedszkola Dřísy. Wieś Dřísy ma stały brak możliwości zarówno dla dzieci, jak i dzieci z okolicznych wiosek, dla których jest to obszar zlewni. Realizacja projektu będzie obejmowała rozbudowę obiektów przedszkola, co umożliwi zwiększenie braku zdolności produkcyjnych. Jednocześnie wyposażenie wnętrz do obiektów przedszkola i ogrodu przedszkola zostanie nabyte nowe elementy gry. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predloženi projekt je odgovor na potrebo po razširitvi zmogljivosti vrtca Dřísy. Vas Dřísy ima stalno pomanjkanje zmogljivosti za svoje otroke in otroke iz okoliških vasi, za katere je povodje. Izvajanje projekta bo vključevalo razširitev zmogljivosti vrtca, kar bo omogočilo povečanje pomanjkanja zmogljivosti. Hkrati bo notranja oprema za objekte vrtca in vrtca pridobila nove elemente igre. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pateiktas projektas atitinka poreikį išplėsti darželio Dřísy pajėgumus. Dřísy kaime nuolat trūksta pajėgumų tiek savo vaikams, tiek vaikams iš aplinkinių kaimų, kuriems tai yra baseinas. Įgyvendinant projektą bus išplėsta vaikų darželio infrastruktūra, o tai leis padidinti pajėgumų trūkumą. Tuo pačiu metu, interjero įranga vaikų darželio ir darželio sode patalpų bus įgyta naujų žaidimo elementų. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts atbilst vajadzībai paplašināt Dřísy bērnudārza kapacitāti. Dřísy ciematam ir pastāvīgs jaudas trūkums gan saviem bērniem, gan bērniem no apkārtējiem ciematiem, kuriem tas ir sateces baseins. Projekta īstenošana ietvers bērnudārza telpu paplašināšanu, kas ļaus palielināt kapacitātes trūkumu. Tajā pašā laikā interjera aprīkojums bērnudārza un bērnudārza dārzam tiks iegādāts jauns spēles elements. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Представеният проект отговаря на необходимостта от разширяване на капацитета на детската градина Dřísy. Село Држиси има постоянна липса на капацитет както за децата, така и за децата от околните села, за които е водосборен район. Изпълнението на проекта ще включва разширяване на съоръженията на детската градина, което ще позволи да се увеличи липсата на капацитет. В същото време вътрешното оборудване за съоръженията на детската градина и градината на детската градина ще бъде придобито нови елементи на играта. а. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt megfelel a Dřísy óvoda kapacitásának bővítésére irányuló igénynek. Dřísy község állandó kapacitáshiányban szenved mind a környező falvak gyermekei, mind gyermekei számára, amelyek számára vízgyűjtő terület. A projekt végrehajtása magában foglalja az óvoda létesítményeinek bővítését, ami lehetővé teszi a kapacitáshiány növelését. Ugyanakkor az óvoda és az óvoda kertjének belső berendezései új játékelemeket kapnak. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Freagraíonn an tionscadal a cuireadh isteach leis an ngá atá le cumas kindergarten Dřísy a leathnú. Tá easpa acmhainne buan i sráidbhaile Dřísy dá leanaí agus do pháistí ó na sráidbhailte máguaird a bhfuil sé ina dhobharcheantar dó. Áireofar le cur i bhfeidhm an tionscadail síneadh a chur le háiseanna an kindergarten, rud a chuirfidh ar chumas an easpa acmhainneachta a mhéadú. Ag an am céanna, gheobhaidh trealamh taobh istigh d’áiseanna an kindergarten agus gairdín na kindergarten eilimintí cluiche nua. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet svarar mot behovet av att utöka kapaciteten hos dagis Dřísy. Byn Dřísy har en permanent brist på kapacitet för både sina barn och barn från de omgivande byarna för vilka det är ett upptagningsområde. Genomförandet av projektet kommer att omfatta en utvidgning av förskolans anläggningar, vilket kommer att göra det möjligt att öka bristen på kapacitet. Samtidigt kommer inredningsutrustning för dagisens anläggningar och dagisträdgården att förvärvas nya spelelement. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projekt vastab vajadusele suurendada lasteaia Dřísy mahtu. Dřísy külal on püsiv võimetus nii oma laste kui ka ümbritsevatest küladest pärit laste jaoks, kelle jaoks see on valgala. Projekti rakendamine hõlmab lasteaia rajatiste laiendamist, mis võimaldab suurendada suutlikkuse puudumist. Samal ajal omandatakse lasteaia ja lasteaia aia sisetehnika uusi mänguelemente. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/16_041/0005068
0 references