Promotion of PILOUS spol. s r.o. abroad (Q14576): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione di PILOUS spol. s r.o. all'estero | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de PILOUS spol. s r.o. en el extranjero | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af PILOUS spol. s r.o. i udlandet | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση του PILOUS spol. s r.o. στο εξωτερικό | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promocija PILOUS spol. s r.o. u inozemstvu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea PILOUS s r.o.o. în străinătate | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Propagácia spoločnosti PILOUS spol. s r.o. v zahraničí | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni tal-PILOUS spol. s.o. barra mill-pajjiż | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção da PILOUS spol. s r.o. no estrangeiro | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PILOUS spol. s r.o.:n edistäminen ulkomailla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promocja PILOUS spol. s r.o. za granicą | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Promocija PILOUS spol. s r.o. v tujini | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Propagavimas PILOUS spol. s r.o. užsienyje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PILOUS spol. s r.o. veicināšana ārvalstīs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Популяризиране на PILOUS spol. s r.o. в чужбина | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A PILOUS spol. s r.o. külföldi promóciója | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur chun cinn spol PILOUS. s r.o. thar lear | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av PILOUS spol. s r.o. utomlands | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Edendamine PILOUS spol. s r.o. välismaal | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14576 v | Projekt Q14576 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14576 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14576 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14576 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14576 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14576 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14576 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14576 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14576 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14576 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14576 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14576 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14576 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14576 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14576 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14576 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14576 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14576 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14576 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14576 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14576 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14576 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14576 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The intention of participating in the fair abroad is to present our export possibilities with new, potential customers and to introduce our new products and services to existing customers. As logistics plays an important role in our target industries, the presentation of our logistics services and possibilities in the customer’s country is also very important. The expected benefit is an increase in turnover for existing customers in the range of 15 to 20 % and the acquisition of new orders at a minimum of 15 % compared to annual turnover. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3201013622727214
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.19"N, 14°27'56.48"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'intenzione di partecipare alla fiera all'estero è di introdurre le nostre possibilità di esportazione a nuovi, potenziali clienti e di introdurre i nostri nuovi prodotti e servizi ai clienti esistenti. Poiché la logistica svolge un ruolo importante nelle nostre industrie target, anche la presentazione dei nostri servizi logistici e delle possibilità nel paese del cliente è molto importante. Il vantaggio atteso è un aumento del fatturato per i clienti esistenti nell'ordine del 15-20 % e l'acquisizione di nuovi contratti di almeno il 15 % rispetto al fatturato annuo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione di partecipare alla fiera all'estero è di introdurre le nostre possibilità di esportazione a nuovi, potenziali clienti e di introdurre i nostri nuovi prodotti e servizi ai clienti esistenti. Poiché la logistica svolge un ruolo importante nelle nostre industrie target, anche la presentazione dei nostri servizi logistici e delle possibilità nel paese del cliente è molto importante. Il vantaggio atteso è un aumento del fatturato per i clienti esistenti nell'ordine del 15-20 % e l'acquisizione di nuovi contratti di almeno il 15 % rispetto al fatturato annuo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione di partecipare alla fiera all'estero è di introdurre le nostre possibilità di esportazione a nuovi, potenziali clienti e di introdurre i nostri nuovi prodotti e servizi ai clienti esistenti. Poiché la logistica svolge un ruolo importante nelle nostre industrie target, anche la presentazione dei nostri servizi logistici e delle possibilità nel paese del cliente è molto importante. Il vantaggio atteso è un aumento del fatturato per i clienti esistenti nell'ordine del 15-20 % e l'acquisizione di nuovi contratti di almeno il 15 % rispetto al fatturato annuo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La intención de participar en la feria en el extranjero es introducir nuestras posibilidades de exportación a nuevos clientes potenciales e introducir nuestros nuevos productos y servicios a los clientes existentes. Como la logística juega un papel importante en nuestras industrias objetivo, la presentación de nuestros servicios logísticos y posibilidades en el país del cliente también es muy importante. El beneficio esperado es un aumento del volumen de negocios para los clientes existentes entre el 15 % y el 20 % y la adquisición de nuevos contratos en un mínimo del 15 % en relación con el volumen de negocios anual. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención de participar en la feria en el extranjero es introducir nuestras posibilidades de exportación a nuevos clientes potenciales e introducir nuestros nuevos productos y servicios a los clientes existentes. Como la logística juega un papel importante en nuestras industrias objetivo, la presentación de nuestros servicios logísticos y posibilidades en el país del cliente también es muy importante. El beneficio esperado es un aumento del volumen de negocios para los clientes existentes entre el 15 % y el 20 % y la adquisición de nuevos contratos en un mínimo del 15 % en relación con el volumen de negocios anual. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención de participar en la feria en el extranjero es introducir nuestras posibilidades de exportación a nuevos clientes potenciales e introducir nuestros nuevos productos y servicios a los clientes existentes. Como la logística juega un papel importante en nuestras industrias objetivo, la presentación de nuestros servicios logísticos y posibilidades en el país del cliente también es muy importante. El beneficio esperado es un aumento del volumen de negocios para los clientes existentes entre el 15 % y el 20 % y la adquisición de nuevos contratos en un mínimo del 15 % en relación con el volumen de negocios anual. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hensigten med at deltage i messen i udlandet er at præsentere vores eksportmuligheder med nye, potentielle kunder og at introducere vores nye produkter og tjenester til eksisterende kunder. Da logistik spiller en vigtig rolle i vores målindustrier, er præsentationen af vores logistiktjenester og muligheder i kundens land også meget vigtig. Den forventede fordel er en stigning i omsætningen for eksisterende kunder på mellem 15 og 20 % og køb af nye ordrer på mindst 15 % i forhold til den årlige omsætning. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hensigten med at deltage i messen i udlandet er at præsentere vores eksportmuligheder med nye, potentielle kunder og at introducere vores nye produkter og tjenester til eksisterende kunder. Da logistik spiller en vigtig rolle i vores målindustrier, er præsentationen af vores logistiktjenester og muligheder i kundens land også meget vigtig. Den forventede fordel er en stigning i omsætningen for eksisterende kunder på mellem 15 og 20 % og køb af nye ordrer på mindst 15 % i forhold til den årlige omsætning. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hensigten med at deltage i messen i udlandet er at præsentere vores eksportmuligheder med nye, potentielle kunder og at introducere vores nye produkter og tjenester til eksisterende kunder. Da logistik spiller en vigtig rolle i vores målindustrier, er præsentationen af vores logistiktjenester og muligheder i kundens land også meget vigtig. Den forventede fordel er en stigning i omsætningen for eksisterende kunder på mellem 15 og 20 % og køb af nye ordrer på mindst 15 % i forhold til den årlige omsætning. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της συμμετοχής στην έκθεση στο εξωτερικό είναι να παρουσιάσουμε τις εξαγωγικές μας δυνατότητες σε νέους, δυνητικούς πελάτες και να παρουσιάσουμε τα νέα προϊόντα και υπηρεσίες μας στους υπάρχοντες πελάτες. Καθώς η logistics διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στις βιομηχανίες-στόχους μας, η παρουσίαση των υπηρεσιών logistics και των δυνατοτήτων μας στη χώρα του πελάτη είναι επίσης πολύ σημαντική. Το αναμενόμενο όφελος είναι η αύξηση του κύκλου εργασιών για τους υφιστάμενους πελάτες της τάξης του 15 έως 20 % και η απόκτηση νέων παραγγελιών τουλάχιστον 15 % σε σύγκριση με τον ετήσιο κύκλο εργασιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της συμμετοχής στην έκθεση στο εξωτερικό είναι να παρουσιάσουμε τις εξαγωγικές μας δυνατότητες σε νέους, δυνητικούς πελάτες και να παρουσιάσουμε τα νέα προϊόντα και υπηρεσίες μας στους υπάρχοντες πελάτες. Καθώς η logistics διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στις βιομηχανίες-στόχους μας, η παρουσίαση των υπηρεσιών logistics και των δυνατοτήτων μας στη χώρα του πελάτη είναι επίσης πολύ σημαντική. Το αναμενόμενο όφελος είναι η αύξηση του κύκλου εργασιών για τους υφιστάμενους πελάτες της τάξης του 15 έως 20 % και η απόκτηση νέων παραγγελιών τουλάχιστον 15 % σε σύγκριση με τον ετήσιο κύκλο εργασιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της συμμετοχής στην έκθεση στο εξωτερικό είναι να παρουσιάσουμε τις εξαγωγικές μας δυνατότητες σε νέους, δυνητικούς πελάτες και να παρουσιάσουμε τα νέα προϊόντα και υπηρεσίες μας στους υπάρχοντες πελάτες. Καθώς η logistics διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στις βιομηχανίες-στόχους μας, η παρουσίαση των υπηρεσιών logistics και των δυνατοτήτων μας στη χώρα του πελάτη είναι επίσης πολύ σημαντική. Το αναμενόμενο όφελος είναι η αύξηση του κύκλου εργασιών για τους υφιστάμενους πελάτες της τάξης του 15 έως 20 % και η απόκτηση νέων παραγγελιών τουλάχιστον 15 % σε σύγκριση με τον ετήσιο κύκλο εργασιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namjera sudjelovanja na sajmu u inozemstvu je predstaviti naše mogućnosti izvoza s novim, potencijalnim kupcima i predstaviti naše nove proizvode i usluge postojećim kupcima. Budući da logistika igra važnu ulogu u našim ciljnim industrijama, prezentacija naših logističkih usluga i mogućnosti u zemlji kupca također je vrlo važna. Očekivana korist jest povećanje prometa za postojeće kupce u rasponu od 15 do 20 % i stjecanje novih narudžbi od najmanje 15 % u usporedbi s godišnjim prometom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera sudjelovanja na sajmu u inozemstvu je predstaviti naše mogućnosti izvoza s novim, potencijalnim kupcima i predstaviti naše nove proizvode i usluge postojećim kupcima. Budući da logistika igra važnu ulogu u našim ciljnim industrijama, prezentacija naših logističkih usluga i mogućnosti u zemlji kupca također je vrlo važna. Očekivana korist jest povećanje prometa za postojeće kupce u rasponu od 15 do 20 % i stjecanje novih narudžbi od najmanje 15 % u usporedbi s godišnjim prometom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera sudjelovanja na sajmu u inozemstvu je predstaviti naše mogućnosti izvoza s novim, potencijalnim kupcima i predstaviti naše nove proizvode i usluge postojećim kupcima. Budući da logistika igra važnu ulogu u našim ciljnim industrijama, prezentacija naših logističkih usluga i mogućnosti u zemlji kupca također je vrlo važna. Očekivana korist jest povećanje prometa za postojeće kupce u rasponu od 15 do 20 % i stjecanje novih narudžbi od najmanje 15 % u usporedbi s godišnjim prometom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intenția de a participa la târgul din străinătate este de a prezenta posibilitățile noastre de export cu noi clienți potențiali și de a introduce noile noastre produse și servicii clienților existenți. Deoarece logistica joacă un rol important în industriile noastre țintă, prezentarea serviciilor și posibilităților noastre de logistică în țara clientului este, de asemenea, foarte importantă. Avantajul preconizat este o creștere a cifrei de afaceri pentru clienții existenți în intervalul 15-20 % și achiziționarea de noi comenzi cu cel puțin 15 % în comparație cu cifra de afaceri anuală. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția de a participa la târgul din străinătate este de a prezenta posibilitățile noastre de export cu noi clienți potențiali și de a introduce noile noastre produse și servicii clienților existenți. Deoarece logistica joacă un rol important în industriile noastre țintă, prezentarea serviciilor și posibilităților noastre de logistică în țara clientului este, de asemenea, foarte importantă. Avantajul preconizat este o creștere a cifrei de afaceri pentru clienții existenți în intervalul 15-20 % și achiziționarea de noi comenzi cu cel puțin 15 % în comparație cu cifra de afaceri anuală. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția de a participa la târgul din străinătate este de a prezenta posibilitățile noastre de export cu noi clienți potențiali și de a introduce noile noastre produse și servicii clienților existenți. Deoarece logistica joacă un rol important în industriile noastre țintă, prezentarea serviciilor și posibilităților noastre de logistică în țara clientului este, de asemenea, foarte importantă. Avantajul preconizat este o creștere a cifrei de afaceri pentru clienții existenți în intervalul 15-20 % și achiziționarea de noi comenzi cu cel puțin 15 % în comparație cu cifra de afaceri anuală. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zámerom účasti na veľtrhu v zahraničí je prezentovať naše možnosti exportu s novými potenciálnymi zákazníkmi a predstaviť naše nové produkty a služby existujúcim zákazníkom. Keďže logistika zohráva dôležitú úlohu v našich cieľových odvetviach, veľmi dôležitá je aj prezentácia našich logistických služieb a možností v krajine zákazníka. Očakávaným prínosom je zvýšenie obratu pre existujúcich zákazníkov v rozsahu 15 až 20 % a nadobudnutie nových objednávok minimálne o 15 % v porovnaní s ročným obratom. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom účasti na veľtrhu v zahraničí je prezentovať naše možnosti exportu s novými potenciálnymi zákazníkmi a predstaviť naše nové produkty a služby existujúcim zákazníkom. Keďže logistika zohráva dôležitú úlohu v našich cieľových odvetviach, veľmi dôležitá je aj prezentácia našich logistických služieb a možností v krajine zákazníka. Očakávaným prínosom je zvýšenie obratu pre existujúcich zákazníkov v rozsahu 15 až 20 % a nadobudnutie nových objednávok minimálne o 15 % v porovnaní s ročným obratom. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom účasti na veľtrhu v zahraničí je prezentovať naše možnosti exportu s novými potenciálnymi zákazníkmi a predstaviť naše nové produkty a služby existujúcim zákazníkom. Keďže logistika zohráva dôležitú úlohu v našich cieľových odvetviach, veľmi dôležitá je aj prezentácia našich logistických služieb a možností v krajine zákazníka. Očakávaným prínosom je zvýšenie obratu pre existujúcich zákazníkov v rozsahu 15 až 20 % a nadobudnutie nových objednávok minimálne o 15 % v porovnaní s ročným obratom. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-intenzjoni tal-parteċipazzjoni fil-fiera barra mill-pajjiż hija li tippreżenta l-possibbiltajiet ta ‘esportazzjoni tagħna ma’ klijenti ġodda, potenzjali u li tintroduċi prodotti u servizzi ġodda tagħna lill-klijenti eżistenti. Peress li l-loġistika għandha rwol importanti fl-industriji fil-mira tagħna, il-preżentazzjoni tas-servizzi loġistiċi tagħna u l-possibbiltajiet fil-pajjiż tal-klijent hija wkoll importanti ħafna. Il-benefiċċju mistenni huwa żieda fil-fatturat għall-klijenti eżistenti fil-medda ta’ 15 sa 20 % u l-akkwist ta’ ordnijiet ġodda b’minimu ta’ 15 % meta mqabbel mal-fatturat annwali. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni tal-parteċipazzjoni fil-fiera barra mill-pajjiż hija li tippreżenta l-possibbiltajiet ta ‘esportazzjoni tagħna ma’ klijenti ġodda, potenzjali u li tintroduċi prodotti u servizzi ġodda tagħna lill-klijenti eżistenti. Peress li l-loġistika għandha rwol importanti fl-industriji fil-mira tagħna, il-preżentazzjoni tas-servizzi loġistiċi tagħna u l-possibbiltajiet fil-pajjiż tal-klijent hija wkoll importanti ħafna. Il-benefiċċju mistenni huwa żieda fil-fatturat għall-klijenti eżistenti fil-medda ta’ 15 sa 20 % u l-akkwist ta’ ordnijiet ġodda b’minimu ta’ 15 % meta mqabbel mal-fatturat annwali. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni tal-parteċipazzjoni fil-fiera barra mill-pajjiż hija li tippreżenta l-possibbiltajiet ta ‘esportazzjoni tagħna ma’ klijenti ġodda, potenzjali u li tintroduċi prodotti u servizzi ġodda tagħna lill-klijenti eżistenti. Peress li l-loġistika għandha rwol importanti fl-industriji fil-mira tagħna, il-preżentazzjoni tas-servizzi loġistiċi tagħna u l-possibbiltajiet fil-pajjiż tal-klijent hija wkoll importanti ħafna. Il-benefiċċju mistenni huwa żieda fil-fatturat għall-klijenti eżistenti fil-medda ta’ 15 sa 20 % u l-akkwist ta’ ordnijiet ġodda b’minimu ta’ 15 % meta mqabbel mal-fatturat annwali. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A intenção de participar na feira no estrangeiro é apresentar as nossas possibilidades de exportação a novos e potenciais clientes e apresentar os nossos novos produtos e serviços aos clientes existentes. Uma vez que a logística desempenha um papel importante nas nossas indústrias-alvo, a apresentação dos nossos serviços e possibilidades logísticas no país do cliente também é muito importante. O benefício esperado é um aumento do volume de negócios dos clientes existentes na ordem dos 15 a 20 % e a aquisição de novas encomendas num mínimo de 15 % em comparação com o volume de negócios anual. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção de participar na feira no estrangeiro é apresentar as nossas possibilidades de exportação a novos e potenciais clientes e apresentar os nossos novos produtos e serviços aos clientes existentes. Uma vez que a logística desempenha um papel importante nas nossas indústrias-alvo, a apresentação dos nossos serviços e possibilidades logísticas no país do cliente também é muito importante. O benefício esperado é um aumento do volume de negócios dos clientes existentes na ordem dos 15 a 20 % e a aquisição de novas encomendas num mínimo de 15 % em comparação com o volume de negócios anual. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção de participar na feira no estrangeiro é apresentar as nossas possibilidades de exportação a novos e potenciais clientes e apresentar os nossos novos produtos e serviços aos clientes existentes. Uma vez que a logística desempenha um papel importante nas nossas indústrias-alvo, a apresentação dos nossos serviços e possibilidades logísticas no país do cliente também é muito importante. O benefício esperado é um aumento do volume de negócios dos clientes existentes na ordem dos 15 a 20 % e a aquisição de novas encomendas num mínimo de 15 % em comparação com o volume de negócios anual. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ulkomaiden messuille osallistumisen tarkoituksena on esitellä vientimahdollisuuksiamme uusille potentiaalisille asiakkaille ja esitellä uusia tuotteitamme ja palveluitamme nykyisille asiakkaille. Koska logistiikalla on tärkeä rooli kohdetoimialoillamme, logistiikkapalveluiden ja -mahdollisuuksien esittely asiakkaan maassa on myös erittäin tärkeää. Odotettavissa oleva hyöty on nykyisten asiakkaiden liikevaihdon kasvu 15–20 prosenttia ja uusien tilausten hankkiminen vähintään 15 prosenttia vuotuisesta liikevaihdosta. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulkomaiden messuille osallistumisen tarkoituksena on esitellä vientimahdollisuuksiamme uusille potentiaalisille asiakkaille ja esitellä uusia tuotteitamme ja palveluitamme nykyisille asiakkaille. Koska logistiikalla on tärkeä rooli kohdetoimialoillamme, logistiikkapalveluiden ja -mahdollisuuksien esittely asiakkaan maassa on myös erittäin tärkeää. Odotettavissa oleva hyöty on nykyisten asiakkaiden liikevaihdon kasvu 15–20 prosenttia ja uusien tilausten hankkiminen vähintään 15 prosenttia vuotuisesta liikevaihdosta. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulkomaiden messuille osallistumisen tarkoituksena on esitellä vientimahdollisuuksiamme uusille potentiaalisille asiakkaille ja esitellä uusia tuotteitamme ja palveluitamme nykyisille asiakkaille. Koska logistiikalla on tärkeä rooli kohdetoimialoillamme, logistiikkapalveluiden ja -mahdollisuuksien esittely asiakkaan maassa on myös erittäin tärkeää. Odotettavissa oleva hyöty on nykyisten asiakkaiden liikevaihdon kasvu 15–20 prosenttia ja uusien tilausten hankkiminen vähintään 15 prosenttia vuotuisesta liikevaihdosta. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem uczestnictwa w targach zagranicznych jest zaprezentowanie naszych możliwości eksportowych z nowymi, potencjalnymi klientami oraz wprowadzenie naszych nowych produktów i usług do obecnych klientów. Ponieważ logistyka odgrywa ważną rolę w naszych docelowych branżach, bardzo ważna jest również prezentacja naszych usług logistycznych i możliwości w kraju klienta. Spodziewaną korzyścią jest wzrost obrotów istniejących klientów w przedziale od 15 do 20 % oraz nabycie nowych zamówień na poziomie co najmniej 15 % w porównaniu z rocznym obrotem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem uczestnictwa w targach zagranicznych jest zaprezentowanie naszych możliwości eksportowych z nowymi, potencjalnymi klientami oraz wprowadzenie naszych nowych produktów i usług do obecnych klientów. Ponieważ logistyka odgrywa ważną rolę w naszych docelowych branżach, bardzo ważna jest również prezentacja naszych usług logistycznych i możliwości w kraju klienta. Spodziewaną korzyścią jest wzrost obrotów istniejących klientów w przedziale od 15 do 20 % oraz nabycie nowych zamówień na poziomie co najmniej 15 % w porównaniu z rocznym obrotem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem uczestnictwa w targach zagranicznych jest zaprezentowanie naszych możliwości eksportowych z nowymi, potencjalnymi klientami oraz wprowadzenie naszych nowych produktów i usług do obecnych klientów. Ponieważ logistyka odgrywa ważną rolę w naszych docelowych branżach, bardzo ważna jest również prezentacja naszych usług logistycznych i możliwości w kraju klienta. Spodziewaną korzyścią jest wzrost obrotów istniejących klientów w przedziale od 15 do 20 % oraz nabycie nowych zamówień na poziomie co najmniej 15 % w porównaniu z rocznym obrotem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen sodelovanja na sejmu v tujini je predstaviti naše izvozne možnosti z novimi, potencialnimi strankami in predstaviti naše nove izdelke in storitve obstoječim kupcem. Ker ima logistika pomembno vlogo v naših ciljnih industrijah, je zelo pomembna tudi predstavitev naših logističnih storitev in možnosti v državi naročnika. Pričakovana korist je povečanje prometa za obstoječe stranke v razponu od 15 do 20 % in pridobitev novih naročil za najmanj 15 % v primerjavi z letnim prometom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen sodelovanja na sejmu v tujini je predstaviti naše izvozne možnosti z novimi, potencialnimi strankami in predstaviti naše nove izdelke in storitve obstoječim kupcem. Ker ima logistika pomembno vlogo v naših ciljnih industrijah, je zelo pomembna tudi predstavitev naših logističnih storitev in možnosti v državi naročnika. Pričakovana korist je povečanje prometa za obstoječe stranke v razponu od 15 do 20 % in pridobitev novih naročil za najmanj 15 % v primerjavi z letnim prometom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen sodelovanja na sejmu v tujini je predstaviti naše izvozne možnosti z novimi, potencialnimi strankami in predstaviti naše nove izdelke in storitve obstoječim kupcem. Ker ima logistika pomembno vlogo v naših ciljnih industrijah, je zelo pomembna tudi predstavitev naših logističnih storitev in možnosti v državi naročnika. Pričakovana korist je povečanje prometa za obstoječe stranke v razponu od 15 do 20 % in pridobitev novih naročil za najmanj 15 % v primerjavi z letnim prometom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dalyvavimas mugėje užsienyje yra pristatyti mūsų eksporto galimybes naujiems, potencialiems klientams ir pristatyti mūsų naujus produktus ir paslaugas esamiems klientams. Kadangi logistika atlieka svarbų vaidmenį mūsų tikslinėse pramonės šakose, mūsų logistikos paslaugų ir galimybių pristatymas kliento šalyje taip pat yra labai svarbus. Numatoma nauda – esamų klientų apyvarta nuo 15 iki 20 %, o naujų užsakymų įsigijimas – ne mažiau kaip 15 %, palyginti su metine apyvarta. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimas mugėje užsienyje yra pristatyti mūsų eksporto galimybes naujiems, potencialiems klientams ir pristatyti mūsų naujus produktus ir paslaugas esamiems klientams. Kadangi logistika atlieka svarbų vaidmenį mūsų tikslinėse pramonės šakose, mūsų logistikos paslaugų ir galimybių pristatymas kliento šalyje taip pat yra labai svarbus. Numatoma nauda – esamų klientų apyvarta nuo 15 iki 20 %, o naujų užsakymų įsigijimas – ne mažiau kaip 15 %, palyginti su metine apyvarta. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dalyvavimas mugėje užsienyje yra pristatyti mūsų eksporto galimybes naujiems, potencialiems klientams ir pristatyti mūsų naujus produktus ir paslaugas esamiems klientams. Kadangi logistika atlieka svarbų vaidmenį mūsų tikslinėse pramonės šakose, mūsų logistikos paslaugų ir galimybių pristatymas kliento šalyje taip pat yra labai svarbus. Numatoma nauda – esamų klientų apyvarta nuo 15 iki 20 %, o naujų užsakymų įsigijimas – ne mažiau kaip 15 %, palyginti su metine apyvarta. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodoms piedalīties izstādē ārvalstīs ir iepazīstināt ar mūsu eksporta iespējām ar jauniem, potenciāliem klientiem un iepazīstināt esošos klientus ar mūsu jaunajiem produktiem un pakalpojumiem. Tā kā loģistikai ir svarīga loma mūsu mērķa nozarēs, ļoti svarīga ir arī mūsu loģistikas pakalpojumu un iespēju prezentācija klienta valstī. Paredzamais ieguvums ir esošo klientu apgrozījuma pieaugums par 15–20 % un jaunu pasūtījumu iegāde par vismaz 15 % salīdzinājumā ar gada apgrozījumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodoms piedalīties izstādē ārvalstīs ir iepazīstināt ar mūsu eksporta iespējām ar jauniem, potenciāliem klientiem un iepazīstināt esošos klientus ar mūsu jaunajiem produktiem un pakalpojumiem. Tā kā loģistikai ir svarīga loma mūsu mērķa nozarēs, ļoti svarīga ir arī mūsu loģistikas pakalpojumu un iespēju prezentācija klienta valstī. Paredzamais ieguvums ir esošo klientu apgrozījuma pieaugums par 15–20 % un jaunu pasūtījumu iegāde par vismaz 15 % salīdzinājumā ar gada apgrozījumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodoms piedalīties izstādē ārvalstīs ir iepazīstināt ar mūsu eksporta iespējām ar jauniem, potenciāliem klientiem un iepazīstināt esošos klientus ar mūsu jaunajiem produktiem un pakalpojumiem. Tā kā loģistikai ir svarīga loma mūsu mērķa nozarēs, ļoti svarīga ir arī mūsu loģistikas pakalpojumu un iespēju prezentācija klienta valstī. Paredzamais ieguvums ir esošo klientu apgrozījuma pieaugums par 15–20 % un jaunu pasūtījumu iegāde par vismaz 15 % salīdzinājumā ar gada apgrozījumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на участието в панаира в чужбина е да представим възможностите си за износ с нови, потенциални клиенти и да представим новите си продукти и услуги на съществуващите клиенти. Тъй като логистиката играе важна роля в нашите целеви индустрии, представянето на нашите логистични услуги и възможности в страната на клиента също е много важно. Очакваната полза е увеличение на оборота за съществуващите клиенти в диапазона от 15 до 20 %, а придобиването на нови поръчки — най-малко 15 % в сравнение с годишния оборот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на участието в панаира в чужбина е да представим възможностите си за износ с нови, потенциални клиенти и да представим новите си продукти и услуги на съществуващите клиенти. Тъй като логистиката играе важна роля в нашите целеви индустрии, представянето на нашите логистични услуги и възможности в страната на клиента също е много важно. Очакваната полза е увеличение на оборота за съществуващите клиенти в диапазона от 15 до 20 %, а придобиването на нови поръчки — най-малко 15 % в сравнение с годишния оборот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на участието в панаира в чужбина е да представим възможностите си за износ с нови, потенциални клиенти и да представим новите си продукти и услуги на съществуващите клиенти. Тъй като логистиката играе важна роля в нашите целеви индустрии, представянето на нашите логистични услуги и възможности в страната на клиента също е много важно. Очакваната полза е увеличение на оборота за съществуващите клиенти в диапазона от 15 до 20 %, а придобиването на нови поръчки — най-малко 15 % в сравнение с годишния оборот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A külföldi vásáron való részvétel célja, hogy bemutassuk exportlehetőségeinket új, potenciális ügyfelekkel, és új termékeinket és szolgáltatásainkat bemutassuk a meglévő ügyfeleknek. Mivel a logisztika fontos szerepet játszik a megcélzott iparágakban, logisztikai szolgáltatásaink és lehetőségeink bemutatása az ügyfél országában is nagyon fontos. A várható előny a meglévő ügyfelek forgalmának 15–20%-os növekedése, valamint az új megrendelések beszerzése az éves forgalomhoz képest legalább 15%-kal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A külföldi vásáron való részvétel célja, hogy bemutassuk exportlehetőségeinket új, potenciális ügyfelekkel, és új termékeinket és szolgáltatásainkat bemutassuk a meglévő ügyfeleknek. Mivel a logisztika fontos szerepet játszik a megcélzott iparágakban, logisztikai szolgáltatásaink és lehetőségeink bemutatása az ügyfél országában is nagyon fontos. A várható előny a meglévő ügyfelek forgalmának 15–20%-os növekedése, valamint az új megrendelések beszerzése az éves forgalomhoz képest legalább 15%-kal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A külföldi vásáron való részvétel célja, hogy bemutassuk exportlehetőségeinket új, potenciális ügyfelekkel, és új termékeinket és szolgáltatásainkat bemutassuk a meglévő ügyfeleknek. Mivel a logisztika fontos szerepet játszik a megcélzott iparágakban, logisztikai szolgáltatásaink és lehetőségeink bemutatása az ügyfél országában is nagyon fontos. A várható előny a meglévő ügyfelek forgalmának 15–20%-os növekedése, valamint az új megrendelések beszerzése az éves forgalomhoz képest legalább 15%-kal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an rún atá ann páirt a ghlacadh san aonach thar lear ná ár bhféidearthachtaí easpórtála a chur i láthair le custaiméirí ionchasacha nua agus ár gcuid táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach do chustaiméirí atá ann cheana. Ós rud é go bhfuil ról tábhachtach ag an lóistíocht inár spriocthionscail, tá cur i láthair ár seirbhísí lóistíochta agus ár bhféidearthachtaí i dtír an chustaiméara an-tábhachtach freisin. Is ionann an sochar a bhfuiltear ag súil leis agus méadú ar láimhdeachas do chustaiméirí atá ann cheana sa raon idir 15 agus 20 % agus fáil orduithe nua ag 15 % ar a laghad i gcomparáid le láimhdeachas bliantúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an rún atá ann páirt a ghlacadh san aonach thar lear ná ár bhféidearthachtaí easpórtála a chur i láthair le custaiméirí ionchasacha nua agus ár gcuid táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach do chustaiméirí atá ann cheana. Ós rud é go bhfuil ról tábhachtach ag an lóistíocht inár spriocthionscail, tá cur i láthair ár seirbhísí lóistíochta agus ár bhféidearthachtaí i dtír an chustaiméara an-tábhachtach freisin. Is ionann an sochar a bhfuiltear ag súil leis agus méadú ar láimhdeachas do chustaiméirí atá ann cheana sa raon idir 15 agus 20 % agus fáil orduithe nua ag 15 % ar a laghad i gcomparáid le láimhdeachas bliantúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an rún atá ann páirt a ghlacadh san aonach thar lear ná ár bhféidearthachtaí easpórtála a chur i láthair le custaiméirí ionchasacha nua agus ár gcuid táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach do chustaiméirí atá ann cheana. Ós rud é go bhfuil ról tábhachtach ag an lóistíocht inár spriocthionscail, tá cur i láthair ár seirbhísí lóistíochta agus ár bhféidearthachtaí i dtír an chustaiméara an-tábhachtach freisin. Is ionann an sochar a bhfuiltear ag súil leis agus méadú ar láimhdeachas do chustaiméirí atá ann cheana sa raon idir 15 agus 20 % agus fáil orduithe nua ag 15 % ar a laghad i gcomparáid le láimhdeachas bliantúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avsikten med att delta i mässan utomlands är att presentera våra exportmöjligheter med nya potentiella kunder och att introducera våra nya produkter och tjänster till befintliga kunder. Eftersom logistiken spelar en viktig roll i våra målindustrier är presentationen av våra logistiktjänster och möjligheter i kundens land också mycket viktig. Den förväntade fördelen är en ökning av omsättningen för befintliga kunder i intervallet 15–20 % och förvärv av nya order till minst 15 % jämfört med årsomsättning. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten med att delta i mässan utomlands är att presentera våra exportmöjligheter med nya potentiella kunder och att introducera våra nya produkter och tjänster till befintliga kunder. Eftersom logistiken spelar en viktig roll i våra målindustrier är presentationen av våra logistiktjänster och möjligheter i kundens land också mycket viktig. Den förväntade fördelen är en ökning av omsättningen för befintliga kunder i intervallet 15–20 % och förvärv av nya order till minst 15 % jämfört med årsomsättning. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten med att delta i mässan utomlands är att presentera våra exportmöjligheter med nya potentiella kunder och att introducera våra nya produkter och tjänster till befintliga kunder. Eftersom logistiken spelar en viktig roll i våra målindustrier är presentationen av våra logistiktjänster och möjligheter i kundens land också mycket viktig. Den förväntade fördelen är en ökning av omsättningen för befintliga kunder i intervallet 15–20 % och förvärv av nya order till minst 15 % jämfört med årsomsättning. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Messil välismaal osalemise eesmärk on tutvustada oma ekspordivõimalusi uutele potentsiaalsetele klientidele ning tutvustada oma uusi tooteid ja teenuseid olemasolevatele klientidele. Kuna logistikal on oluline roll meie sihttööstuses, on meie logistikateenuste ja -võimaluste esitlemine kliendi riigis samuti väga oluline. Eeldatav kasu on olemasolevate klientide käibe suurenemine vahemikus 15–20 % ja uute tellimuste omandamine vähemalt 15 % võrreldes aastakäibega. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Messil välismaal osalemise eesmärk on tutvustada oma ekspordivõimalusi uutele potentsiaalsetele klientidele ning tutvustada oma uusi tooteid ja teenuseid olemasolevatele klientidele. Kuna logistikal on oluline roll meie sihttööstuses, on meie logistikateenuste ja -võimaluste esitlemine kliendi riigis samuti väga oluline. Eeldatav kasu on olemasolevate klientide käibe suurenemine vahemikus 15–20 % ja uute tellimuste omandamine vähemalt 15 % võrreldes aastakäibega. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Messil välismaal osalemise eesmärk on tutvustada oma ekspordivõimalusi uutele potentsiaalsetele klientidele ning tutvustada oma uusi tooteid ja teenuseid olemasolevatele klientidele. Kuna logistikal on oluline roll meie sihttööstuses, on meie logistikateenuste ja -võimaluste esitlemine kliendi riigis samuti väga oluline. Eeldatav kasu on olemasolevate klientide käibe suurenemine vahemikus 15–20 % ja uute tellimuste omandamine vähemalt 15 % võrreldes aastakäibega. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:50, 7 October 2024
Project Q14576 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of PILOUS spol. s r.o. abroad |
Project Q14576 in Czech Republic |
Statements
1,159,906.0 Czech koruna
0 references
2,319,812.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
15 July 2015
0 references
13 October 2016
0 references
31 October 2016
0 references
PILOUS spol. s r.o.
0 references
13000
0 references
Záměrem účastí na veletrhu v zahraničí je představení našich exportních možností u nových, potenciálních zákazníků a představení našich nových výrobků a služeb u stávajících zákazníků. Jelikož v našich cílových branžích hraje logistika významnou roli, stává se velmi důležitým také představení našich logistických služeb a možností v zemi zákazníka. Očekávaným přínosem je navýšení obratu u stávajících zákazníků v rozsahu 15 až 20% a získání nových zakázek minimální výši 15% vůči ročnímu obratu. a. (Czech)
0 references
The intention of participating in the fair abroad is to present our export possibilities with new, potential customers and to introduce our new products and services to existing customers. As logistics plays an important role in our target industries, the presentation of our logistics services and possibilities in the customer’s country is also very important. The expected benefit is an increase in turnover for existing customers in the range of 15 to 20 % and the acquisition of new orders at a minimum of 15 % compared to annual turnover. a. (English)
22 October 2020
0.3201013622727214
0 references
L’intention de participer à la foire à l’étranger est d’introduire nos possibilités d’exportation à de nouveaux clients potentiels et d’introduire nos nouveaux produits et services aux clients existants. Comme la logistique joue un rôle important dans nos industries cibles, la présentation de nos services logistiques et de nos possibilités dans le pays du client est également très importante. L’avantage escompté est une augmentation du chiffre d’affaires pour les clients existants de l’ordre de 15 à 20 % et l’acquisition de nouveaux contrats à un minimum de 15 % par rapport au chiffre d’affaires annuel. a. (French)
28 November 2021
0 references
Die Absicht, an der Messe im Ausland teilzunehmen, ist es, unsere Exportmöglichkeiten neuen, potenziellen Kunden vorzustellen und bestehende Kunden unsere neuen Produkte und Dienstleistungen vorzustellen. Da die Logistik in unseren Zielbranchen eine wichtige Rolle spielt, ist auch die Präsentation unserer Logistikdienstleistungen und Möglichkeiten im Land des Kunden sehr wichtig. Der erwartete Nutzen ist eine Steigerung des Umsatzes für bestehende Kunden im Bereich von 15 bis 20 % und der Erwerb neuer Verträge im Verhältnis zum Jahresumsatz von mindestens 15 %. (German)
2 December 2021
0 references
De bedoeling van deelname aan de beurs in het buitenland is om onze exportmogelijkheden aan nieuwe, potentiële klanten te introduceren en onze nieuwe producten en diensten aan bestaande klanten te introduceren. Aangezien logistiek een belangrijke rol speelt in onze doelindustrieën, is ook de presentatie van onze logistieke diensten en mogelijkheden in het land van de klant van groot belang. Het verwachte voordeel is een stijging van de omzet voor bestaande klanten tussen 15 en 20 % en de verwerving van nieuwe contracten met ten minste 15 % ten opzichte van de jaaromzet. a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'intenzione di partecipare alla fiera all'estero è di introdurre le nostre possibilità di esportazione a nuovi, potenziali clienti e di introdurre i nostri nuovi prodotti e servizi ai clienti esistenti. Poiché la logistica svolge un ruolo importante nelle nostre industrie target, anche la presentazione dei nostri servizi logistici e delle possibilità nel paese del cliente è molto importante. Il vantaggio atteso è un aumento del fatturato per i clienti esistenti nell'ordine del 15-20 % e l'acquisizione di nuovi contratti di almeno il 15 % rispetto al fatturato annuo. (Italian)
14 January 2022
0 references
La intención de participar en la feria en el extranjero es introducir nuestras posibilidades de exportación a nuevos clientes potenciales e introducir nuestros nuevos productos y servicios a los clientes existentes. Como la logística juega un papel importante en nuestras industrias objetivo, la presentación de nuestros servicios logísticos y posibilidades en el país del cliente también es muy importante. El beneficio esperado es un aumento del volumen de negocios para los clientes existentes entre el 15 % y el 20 % y la adquisición de nuevos contratos en un mínimo del 15 % en relación con el volumen de negocios anual. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hensigten med at deltage i messen i udlandet er at præsentere vores eksportmuligheder med nye, potentielle kunder og at introducere vores nye produkter og tjenester til eksisterende kunder. Da logistik spiller en vigtig rolle i vores målindustrier, er præsentationen af vores logistiktjenester og muligheder i kundens land også meget vigtig. Den forventede fordel er en stigning i omsætningen for eksisterende kunder på mellem 15 og 20 % og køb af nye ordrer på mindst 15 % i forhold til den årlige omsætning. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Σκοπός της συμμετοχής στην έκθεση στο εξωτερικό είναι να παρουσιάσουμε τις εξαγωγικές μας δυνατότητες σε νέους, δυνητικούς πελάτες και να παρουσιάσουμε τα νέα προϊόντα και υπηρεσίες μας στους υπάρχοντες πελάτες. Καθώς η logistics διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στις βιομηχανίες-στόχους μας, η παρουσίαση των υπηρεσιών logistics και των δυνατοτήτων μας στη χώρα του πελάτη είναι επίσης πολύ σημαντική. Το αναμενόμενο όφελος είναι η αύξηση του κύκλου εργασιών για τους υφιστάμενους πελάτες της τάξης του 15 έως 20 % και η απόκτηση νέων παραγγελιών τουλάχιστον 15 % σε σύγκριση με τον ετήσιο κύκλο εργασιών. (Greek)
3 July 2022
0 references
Namjera sudjelovanja na sajmu u inozemstvu je predstaviti naše mogućnosti izvoza s novim, potencijalnim kupcima i predstaviti naše nove proizvode i usluge postojećim kupcima. Budući da logistika igra važnu ulogu u našim ciljnim industrijama, prezentacija naših logističkih usluga i mogućnosti u zemlji kupca također je vrlo važna. Očekivana korist jest povećanje prometa za postojeće kupce u rasponu od 15 do 20 % i stjecanje novih narudžbi od najmanje 15 % u usporedbi s godišnjim prometom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Intenția de a participa la târgul din străinătate este de a prezenta posibilitățile noastre de export cu noi clienți potențiali și de a introduce noile noastre produse și servicii clienților existenți. Deoarece logistica joacă un rol important în industriile noastre țintă, prezentarea serviciilor și posibilităților noastre de logistică în țara clientului este, de asemenea, foarte importantă. Avantajul preconizat este o creștere a cifrei de afaceri pentru clienții existenți în intervalul 15-20 % și achiziționarea de noi comenzi cu cel puțin 15 % în comparație cu cifra de afaceri anuală. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Zámerom účasti na veľtrhu v zahraničí je prezentovať naše možnosti exportu s novými potenciálnymi zákazníkmi a predstaviť naše nové produkty a služby existujúcim zákazníkom. Keďže logistika zohráva dôležitú úlohu v našich cieľových odvetviach, veľmi dôležitá je aj prezentácia našich logistických služieb a možností v krajine zákazníka. Očakávaným prínosom je zvýšenie obratu pre existujúcich zákazníkov v rozsahu 15 až 20 % a nadobudnutie nových objednávok minimálne o 15 % v porovnaní s ročným obratom. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-intenzjoni tal-parteċipazzjoni fil-fiera barra mill-pajjiż hija li tippreżenta l-possibbiltajiet ta ‘esportazzjoni tagħna ma’ klijenti ġodda, potenzjali u li tintroduċi prodotti u servizzi ġodda tagħna lill-klijenti eżistenti. Peress li l-loġistika għandha rwol importanti fl-industriji fil-mira tagħna, il-preżentazzjoni tas-servizzi loġistiċi tagħna u l-possibbiltajiet fil-pajjiż tal-klijent hija wkoll importanti ħafna. Il-benefiċċju mistenni huwa żieda fil-fatturat għall-klijenti eżistenti fil-medda ta’ 15 sa 20 % u l-akkwist ta’ ordnijiet ġodda b’minimu ta’ 15 % meta mqabbel mal-fatturat annwali. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A intenção de participar na feira no estrangeiro é apresentar as nossas possibilidades de exportação a novos e potenciais clientes e apresentar os nossos novos produtos e serviços aos clientes existentes. Uma vez que a logística desempenha um papel importante nas nossas indústrias-alvo, a apresentação dos nossos serviços e possibilidades logísticas no país do cliente também é muito importante. O benefício esperado é um aumento do volume de negócios dos clientes existentes na ordem dos 15 a 20 % e a aquisição de novas encomendas num mínimo de 15 % em comparação com o volume de negócios anual. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Ulkomaiden messuille osallistumisen tarkoituksena on esitellä vientimahdollisuuksiamme uusille potentiaalisille asiakkaille ja esitellä uusia tuotteitamme ja palveluitamme nykyisille asiakkaille. Koska logistiikalla on tärkeä rooli kohdetoimialoillamme, logistiikkapalveluiden ja -mahdollisuuksien esittely asiakkaan maassa on myös erittäin tärkeää. Odotettavissa oleva hyöty on nykyisten asiakkaiden liikevaihdon kasvu 15–20 prosenttia ja uusien tilausten hankkiminen vähintään 15 prosenttia vuotuisesta liikevaihdosta. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem uczestnictwa w targach zagranicznych jest zaprezentowanie naszych możliwości eksportowych z nowymi, potencjalnymi klientami oraz wprowadzenie naszych nowych produktów i usług do obecnych klientów. Ponieważ logistyka odgrywa ważną rolę w naszych docelowych branżach, bardzo ważna jest również prezentacja naszych usług logistycznych i możliwości w kraju klienta. Spodziewaną korzyścią jest wzrost obrotów istniejących klientów w przedziale od 15 do 20 % oraz nabycie nowych zamówień na poziomie co najmniej 15 % w porównaniu z rocznym obrotem. (Polish)
3 July 2022
0 references
Namen sodelovanja na sejmu v tujini je predstaviti naše izvozne možnosti z novimi, potencialnimi strankami in predstaviti naše nove izdelke in storitve obstoječim kupcem. Ker ima logistika pomembno vlogo v naših ciljnih industrijah, je zelo pomembna tudi predstavitev naših logističnih storitev in možnosti v državi naročnika. Pričakovana korist je povečanje prometa za obstoječe stranke v razponu od 15 do 20 % in pridobitev novih naročil za najmanj 15 % v primerjavi z letnim prometom. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Dalyvavimas mugėje užsienyje yra pristatyti mūsų eksporto galimybes naujiems, potencialiems klientams ir pristatyti mūsų naujus produktus ir paslaugas esamiems klientams. Kadangi logistika atlieka svarbų vaidmenį mūsų tikslinėse pramonės šakose, mūsų logistikos paslaugų ir galimybių pristatymas kliento šalyje taip pat yra labai svarbus. Numatoma nauda – esamų klientų apyvarta nuo 15 iki 20 %, o naujų užsakymų įsigijimas – ne mažiau kaip 15 %, palyginti su metine apyvarta. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Nodoms piedalīties izstādē ārvalstīs ir iepazīstināt ar mūsu eksporta iespējām ar jauniem, potenciāliem klientiem un iepazīstināt esošos klientus ar mūsu jaunajiem produktiem un pakalpojumiem. Tā kā loģistikai ir svarīga loma mūsu mērķa nozarēs, ļoti svarīga ir arī mūsu loģistikas pakalpojumu un iespēju prezentācija klienta valstī. Paredzamais ieguvums ir esošo klientu apgrozījuma pieaugums par 15–20 % un jaunu pasūtījumu iegāde par vismaz 15 % salīdzinājumā ar gada apgrozījumu. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на участието в панаира в чужбина е да представим възможностите си за износ с нови, потенциални клиенти и да представим новите си продукти и услуги на съществуващите клиенти. Тъй като логистиката играе важна роля в нашите целеви индустрии, представянето на нашите логистични услуги и възможности в страната на клиента също е много важно. Очакваната полза е увеличение на оборота за съществуващите клиенти в диапазона от 15 до 20 %, а придобиването на нови поръчки — най-малко 15 % в сравнение с годишния оборот. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A külföldi vásáron való részvétel célja, hogy bemutassuk exportlehetőségeinket új, potenciális ügyfelekkel, és új termékeinket és szolgáltatásainkat bemutassuk a meglévő ügyfeleknek. Mivel a logisztika fontos szerepet játszik a megcélzott iparágakban, logisztikai szolgáltatásaink és lehetőségeink bemutatása az ügyfél országában is nagyon fontos. A várható előny a meglévő ügyfelek forgalmának 15–20%-os növekedése, valamint az új megrendelések beszerzése az éves forgalomhoz képest legalább 15%-kal. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é an rún atá ann páirt a ghlacadh san aonach thar lear ná ár bhféidearthachtaí easpórtála a chur i láthair le custaiméirí ionchasacha nua agus ár gcuid táirgí agus seirbhísí nua a thabhairt isteach do chustaiméirí atá ann cheana. Ós rud é go bhfuil ról tábhachtach ag an lóistíocht inár spriocthionscail, tá cur i láthair ár seirbhísí lóistíochta agus ár bhféidearthachtaí i dtír an chustaiméara an-tábhachtach freisin. Is ionann an sochar a bhfuiltear ag súil leis agus méadú ar láimhdeachas do chustaiméirí atá ann cheana sa raon idir 15 agus 20 % agus fáil orduithe nua ag 15 % ar a laghad i gcomparáid le láimhdeachas bliantúil. (Irish)
3 July 2022
0 references
Avsikten med att delta i mässan utomlands är att presentera våra exportmöjligheter med nya potentiella kunder och att introducera våra nya produkter och tjänster till befintliga kunder. Eftersom logistiken spelar en viktig roll i våra målindustrier är presentationen av våra logistiktjänster och möjligheter i kundens land också mycket viktig. Den förväntade fördelen är en ökning av omsättningen för befintliga kunder i intervallet 15–20 % och förvärv av nya order till minst 15 % jämfört med årsomsättning. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Messil välismaal osalemise eesmärk on tutvustada oma ekspordivõimalusi uutele potentsiaalsetele klientidele ning tutvustada oma uusi tooteid ja teenuseid olemasolevatele klientidele. Kuna logistikal on oluline roll meie sihttööstuses, on meie logistikateenuste ja -võimaluste esitlemine kliendi riigis samuti väga oluline. Eeldatav kasu on olemasolevate klientide käibe suurenemine vahemikus 15–20 % ja uute tellimuste omandamine vähemalt 15 % võrreldes aastakäibega. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/15_016/0000918
0 references