Purchase of a medium-sized fire truck with equipment for the Volunteer Fire Service in vengeance. The old fool. (Q127741): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Achat d’une voiture de pompier de taille moyenne avec du matériel pour les pompiers volontaires en msc. Vieux Slupia
+Achat d’un camion de pompier moyen avec de l’équipement pour les pompiers volontaires à MSc. Le vieux stupide
@@ label / de / label / de @@
-Kauf eines mittelgroßen Feuerwehrautos mit Ausrüstung für die Freiwilligen Feuerwehr in msc. Alte Slupia
+Kauf eines mittleren Feuerwehrfahrzeugs mit Ausrüstung für die Freiwilligen Feuerwehr in MSc. Der alte Dummkopf
@@ label / nl / label / nl @@
-Aankoop van een middelgrote brandweerauto met apparatuur voor de Voluntary Fire Brigade in Msc. Oude Slupia
+Aankoop van een middelgrote brandweerwagen met apparatuur voor de vrijwillige brandweer in MSc. De oude domme
@@ label / it / label / it @@
-Acquisto di un'auto da vigili del fuoco di medie dimensioni con attrezzature per i Vigili del Fuoco Volontari nel msc. Vecchia Slupia
+Acquisto di un camion dei vigili del fuoco medio con attrezzature per i vigili del fuoco volontari in MSc. Il vecchio stupido
@@ label / es / label / es @@
-Compra de un coche bombero de tamaño mediano con equipo para la Brigada de Bomberos Voluntaria en msc. Antigua Slupia
+Compra de un camión de bomberos mediano con equipo para la Brigada de Bomberos Voluntarios en MSc. El viejo estúpido
@@ label / da / label / da @@
-Køb af en mellemstor brandbil med udstyr til den frivillige brandvæsen i hævn. Det gamle fjols.
+Køb af en mellemstor brandbil med udstyr til den frivillige brandbrigade i MSc. Den gamle dumme
@@ label / el / label / el @@
-Αγορά μεσαίου μεγέθους πυροσβεστικού οχήματος με εξοπλισμό για την Εθελοντική Πυροσβεστική Υπηρεσία σε εκδίκηση. Ο γέρος ανόητος.
+Αγορά μεσαίου πυροσβεστικού φορτηγού με εξοπλισμό για την Εθελοντική Πυροσβεστική στο MSc. Ο παλιός ηλίθιος
@@ label / hr / label / hr @@
-Kupnja vatrogasnog kamiona srednje veličine s opremom za Volontersku vatrogasnu službu u osveti. Stara budala.
+Kupnja srednjeg vatrogasnog kamiona s opremom za dobrovoljnu vatrogasnu brigadu u MSC-u. Stari glupi
@@ label / ro / label / ro @@
-Achiziționarea unui camion de pompieri de dimensiuni medii cu echipament pentru Serviciul de pompieri voluntari în răzbunare. Bătrânul prost.
+Achiziționarea unui camion mediu de pompieri cu echipament pentru Brigada Voluntară de Pompieri în MSc. Bătrânul prost
@@ label / sk / label / sk @@
-Nákup stredne veľkého požiarneho vozňa s vybavením pre dobrovoľnícku hasičskú službu v pomste. Ten starý hlupák.
+Nákup stredného hasičského vozidla so zariadením pre dobrovoľnú hasičskú brigádu v MSc. Starý hlúpy
@@ label / mt / label / mt @@
-Ix-xiri ta’ trakk tat-tifi tan-nar ta’ daqs medju b’tagħmir għas-Servizz tan-Nar tal-Voluntiera fil-vengeanza. L-iqarqu qodma.
+Ix-xiri ta’ trakk tat-tifi tan-nar medju b’tagħmir għall-Brigata Volontarja tan-Nar f’MSc. Il-Qadim Stupid
@@ label / pt / label / pt @@
-Compra de um camião de bombeiros de tamanho médio com equipamento para o Serviço de Bombeiros Voluntários em vingança. O velho aparvalhado.
+Aquisição de um camião de bombeiros de dimensão média com equipamento para o Serviço de Bombeiros Voluntários em vingança. O velho tolo.
@@ label / fi / label / fi @@
-Hankitaan keskikokoinen paloauto, jossa on laitteet vapaaehtoispalolaitokselle kostossa. Vanha typerys.
+Keskipitkän paloauton hankinta varusteineen vapaaehtoiseen palokuntaan MSc: ssä. Vanha tyhmä
@@ label / sl / label / sl @@
-Nakup srednje velikega gasilskega tovornjaka z opremo za prostovoljsko gasilsko službo v maščevanju. Stari bedak.
+Nakup srednjega gasilskega vozila z opremo za prostovoljsko gasilsko brigado v mag. Stari neumni
@@ label / cs / label / cs @@
-Nákup středně velkého hasičského vozu s vybavením pro dobrovolnou hasičskou službu v pomstě. Starý blázen.
+Nákup středního hasičského vozíku s vybavením pro dobrovolný hasičský sbor v MSc. Starý blbec
@@ label / lt / label / lt @@
-Vidutinio dydžio ugniagesių sunkvežimio su įranga keršto savanorių priešgaisrinei tarnybai įsigijimas. Senas kvailys.
+Vidutinio gaisro sunkvežimio su įranga Savanoriškos ugniagesių brigados pirkimas MSc. Senas kvailas
@@ label / lv / label / lv @@
-Vidēja izmēra ugunsdzēsēju automašīnas iegāde ar aprīkojumu Brīvprātīgo ugunsdzēsības dienestam atriebībā. Vecais muļķis.
+Vidēja ugunsdzēsēju mašīnas iegāde ar aprīkojumu brīvprātīgajai ugunsdzēsēju brigādei MSc. Vecais stulbais
@@ label / bg / label / bg @@
-Закупуване на среден пожарен камион с оборудване за доброволческата пожарна служба за отмъщение. Старият глупак.
+Закупуване на среден пожарен камион с оборудване за Доброволната пожарна бригада в MSc. Старият глупак
@@ label / hu / label / hu @@
-Közepes méretű tűzoltókocsi vásárlása az Önkéntes Tűzoltó Szolgálat számára a bosszú érdekében. A vén bolond.
+Közepes tűzoltóautó beszerzése az MSc önkéntes tűzoltóságának felszerelésével. A régi hülye
@@ label / ga / label / ga @@
-Ceannach trucail dóiteáin meánmhéide le trealamh don tSeirbhís Dóiteáin Deonach i bhfeice. An amadán d’aois.
+Ceannach meántrucail dóiteáin le trealamh don Bhriogáid Dóiteáin Dheonach in MSc. An Sean-Stupid
@@ label / sv / label / sv @@
-Inköp av en medelstor brandbil med utrustning för frivilligbrandkåren i hämnd. Den gamle dåren.
+Köp av en medelbrandbil med utrustning för den frivilliga brandkåren i MSc. Den gamla dumma
@@ label / et / label / et @@
-Keskmise suurusega tuletõrjeauto ostmine koos varustusega Vabatahtliku Tuletõrjeteenistusele kättemaksuks. Vana loll.
+Keskmise tuletõrjeauto ostmine koos varustusega vabatahtliku tuletõrjebrigaadi jaoks MSc. Vana lollus
+readability score: 0.807249704244916Amount 0.807249704244916
Unit 1
-Amount
+.807249704244916
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité de l’unité des GRT de Stara Słupi en ce qui concerne la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et l’élimination des conséquences des catastrophes, ce qui équivaut à l’objectif de l’action 4.1 Lutte contre les effets des catastrophes naturelles et élimination de leurs effets, mise en œuvre au titre de l’axe prioritaire 4. Patrimoine naturel et culturel, programme opérationnel régional de Świętokrzyskie 2014-2020. La réalisation de l’objectif a principalement les avantages socio-économiques d’accroître la sécurité des habitants de la municipalité et de prévenir les catastrophes susceptibles de mettre en danger l’agriculture dans la région ou l’environnement. En outre, grâce à la mise en œuvre du projet, la protection des sites naturels ou historiques de valeur situés dans la commune sera renforcée. L’objectif sera atteint par l’achat d’un nouveau véhicule de combat pour le GRT à Stara Słupa, ainsi que par l’équipement approprié — Nombre de camions-pompiers achetés équipés d’équipements pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe — 1 unité, nombre d’unités de services de sauvetage équipées d’équipements pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe — 1 PC. Lors de la mise en œuvre du projet, le demandeur s’assurera que l’équipement acheté répond aux normes pertinentes et qu’il est adapté aux problèmes diagnostiqués dans cette étude. Dans le cadre du projet, le nombre de personnes protégées contre les risques autres que les inondations sera de 9742 personnes. La tâche se déroulera en cinq étapes, à savoir: travaux préparatoires — T2 2016, procédure d’appel d’offres — T4 2018, début de la mise en œuvre matérielle du projet T1 2019, achèvement de la mise en œuvre en nature (y compris: promotion) et projet financier — T2 2019. (French)
+L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité de l’unité GRT de Stara Słupia dans la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et dans la lutte contre les conséquences des catastrophes, ce qui équivaut à l’objectif de l’action 4.1 Contrer les effets des catastrophes naturelles et en supprimer les effets, mis en œuvre dans le cadre de l’axe prioritaire 4. Patrimoine naturel et culturel, Programme opérationnel régional de la voïvodie de Świętokrzyskie pour la période 2014-2020. La réalisation de l’objectif a, avant tout, les avantages socio-économiques d’une sécurité accrue des habitants de la commune et de la prévention des catastrophes susceptibles de mettre en péril l’agriculture dans la région ou l’environnement. De plus, grâce à la mise en œuvre du projet, la protection des espaces naturels de valeur ou des bâtiments historiques situés dans la commune sera renforcée. L’objectif sera atteint par l’achat d’un nouveau véhicule de combat pour le GRT à Stara Słupia, ainsi que de l’équipement approprié — Nombre de camions d’incendie achetés avec du matériel pour les opérations de sauvetage et de reprise après sinistre — 1 pc, nombre d’unités de services de sauvetage équipées d’équipements de secours et de secours — 1 pc. Lors de la réalisation du projet, le demandeur s’assurera que l’équipement acheté répond aux normes pertinentes et est adapté aux problèmes diagnostiqués dans cette étude. Dans le cadre du projet, le nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations s’élèvera à 9742 personnes. La tâche se déroulera en cinq étapes, à savoir: travaux préparatoires — Q2016, procédure d’appel d’offres — 4e trimestre 2018, début du projet physique Q2019, achèvement de la mise en œuvre matérielle (y compris: promotion) et projet financier — 2ème trimestre 2019 (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit des Referats ÜNB in Stara Słupi bei der Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und bei der Beseitigung der Folgen von Katastrophen zu erhöhen, was dem Ziel von Aktion 4.1 Gegenmaßnahmen zur Bewältigung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und zur Beseitigung ihrer Auswirkungen im Rahmen der Prioritätsachse 4 entspricht. Natürliches und kulturelles Erbe, Regionales operationelles Programm Świętokrzyskie 2014-2020. Die Verwirklichung des Ziels hat in erster Linie den sozioökonomischen Nutzen, die Sicherheit der Einwohner der Gemeinde zu erhöhen und Katastrophen zu verhindern, die die Landwirtschaft in der Region oder in der Umwelt gefährden können. Darüber hinaus wird dank der Durchführung des Projekts der Schutz wertvoller natürlicher oder historischer Stätten in der Gemeinde verbessert. Das Ziel wird erreicht durch den Kauf eines neuen Kampffahrzeugs für den ÜNB in Stara Słupa, zusammen mit der entsprechenden Ausrüstung – Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge, die mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe ausgestattet sind – 1 Einheit, Anzahl der Rettungsdienste mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe – 1 Stück. Bei der Durchführung des Projekts stellt der Antragsteller sicher, dass das gekaufte Gerät den einschlägigen Standards entspricht und an die in dieser Studie diagnostizierten Probleme angepasst ist. Im Rahmen des Projekts wird die Zahl der Personen, die vor Gefahren ohne Hochwasser geschützt sind, 9742 Personen betragen. Die Aufgabe wird in fünf Phasen ausgeführt, d. h.: Vorbereitungsarbeiten – Q2 2016, Ausschreibungsverfahren – Q4 2018, Beginn der materiellen Projektdurchführung Q1 2019, Abschluss der Sachumsetzung (einschließlich: Förderung) und Finanzprojekt – Q2 2019. (German)
+Ziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit der ÜNB-Einheit in Stara Słupia bei der Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und bei der Bewältigung der Folgen von Katastrophen zu erhöhen, was dem Ziel der Aktion 4.1 Gegenmaßnahmen zur Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und zur Beseitigung ihrer Auswirkungen entspricht, die im Rahmen der Prioritätsachse 4 durchgeführt werden. Natur- und Kulturerbe, Regionales operationelles Programm der Woiwodschaft Świętokrzyskie 2014-2020. Die Erreichung des Ziels hat vor allem den sozioökonomischen Nutzen einer erhöhten Sicherheit der Einwohner der Gemeinde und die Verhütung von Katastrophen, die die Landwirtschaft in der Region oder in der Umwelt gefährden könnten. Darüber hinaus wird dank der Umsetzung des Projekts der Schutz natürlicher wertvoller Flächen oder historischer Gebäude in der Gemeinde erhöht. Das Ziel wird erreicht durch den Kauf eines neuen Kampffahrzeugs für den ÜNB in Stara Słupia zusammen mit der entsprechenden Ausrüstung – Anzahl der mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenrettung ausgestatteten Feuerwehrfahrzeuge – 1 Stück, Anzahl der mit Rettungs- und Notfallrettungsgeräten ausgestatteten Rettungsdienste – 1 Stk. Bei der Durchführung des Projekts stellt der Antragsteller sicher, dass die erworbene Ausrüstung den einschlägigen Standards entspricht und an die in dieser Studie diagnostizierten Probleme angepasst ist. Im Rahmen des Projekts wird sich die Zahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind, auf 9742 Personen belaufen. Die Aufgabe wird in fünf Phasen durchgeführt, d. h.: Vorarbeiten – Q2016, Ausschreibungsverfahren – 4. Quartal 2018, Beginn des physischen Projekts Q2019, Abschluss der materiellen Umsetzung (einschließlich: Förderung) und Finanzprojekt – 2. Quartal 2019 (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is om de TSB-eenheid in Stara Słupi doeltreffender te maken bij het bestrijden van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen van rampen, wat overeenkomt met de doelstelling van actie 4.1 ter bestrijding van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen daarvan, uitgevoerd in het kader van prioritaire as 4. Natuurlijk en cultureel erfgoed, het regionale operationele programma 2014-2020 van Świętokrzyskie. De verwezenlijking van de doelstelling heeft in de eerste plaats de sociaal-economische voordelen van het verhogen van de veiligheid van de inwoners van de gemeente en het voorkomen van rampen die de landbouw in de regio of het milieu in gevaar kunnen brengen. Bovendien zal dankzij de uitvoering van het project de bescherming van waardevolle natuurlijke of historische locaties in de gemeente worden verbeterd. Het doel zal worden bereikt door de aankoop van één nieuw gevechtsvoertuig voor de TSB in Stara Słupa, samen met de passende uitrusting — Aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenbestrijding — 1 eenheid, Aantal reddingsdiensten eenheden uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenbestrijding — 1 stuks. Bij de uitvoering van het project zorgt de aanvrager ervoor dat de aangekochte apparatuur voldoet aan de relevante normen en is aangepast aan de problemen die in deze studie worden gediagnosticeerd. In het kader van het project worden 9742 personen beschermd tegen niet-overstromingsgevaar. De taak zal in vijf fasen worden uitgevoerd, namelijk: voorbereidende werkzaamheden — 2e kwartaal 2016, aanbestedingsprocedure — K4 2018, begin van de materiële projectuitvoering Q1 2019, voltooiing van de uitvoering in natura (met inbegrip van: promotie) en financieel project — 2e kwartaal 2019. (Dutch)
+Doel van het project is de TSB-eenheid in Stara Słupia doeltreffender te maken bij de bestrijding van de gevolgen van natuurrampen en bij het aanpakken van de gevolgen van rampen, hetgeen gelijkwaardig is aan de doelstelling van actie 4.1 Het bestrijden van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen ervan, uitgevoerd in het kader van prioritaire as 4. Natuurlijk en cultureel erfgoed, regionaal operationeel programma van het woiwodschap Świętokrzyskie 2014-2020. De verwezenlijking van de doelstelling heeft vooral de sociaal-economische voordelen van een verhoogde veiligheid van de inwoners van de gemeente en het voorkomen van rampen die de landbouw in de regio of het milieu in gevaar kunnen brengen. Bovendien zal dankzij de uitvoering van het project de bescherming van natuurlijke waardevolle gebieden of historische gebouwen in de gemeente worden verhoogd. Het doel zal worden bereikt door de aankoop van een nieuw gevechtsvoertuig voor de TSO in Stara Słupia, samen met de juiste uitrusting — Aantal brandweerwagens dat is aangeschaft met uitrusting voor reddingsoperaties en noodherstel — 1 pc, aantal reddingsdiensten uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur — 1 stuk. Bij de uitvoering van het project zal de aanvrager ervoor zorgen dat de gekochte apparatuur aan de relevante normen voldoet en is aangepast aan de gediagnosticeerde problemen in dit onderzoek. Als onderdeel van het project zal het aantal personen dat beschermd is tegen andere bedreigingen dan overstromingen 9742 mensen bedragen. De taak zal in vijf fasen worden uitgevoerd, namelijk: voorbereidende werkzaamheden — Q2016, aanbestedingsprocedure — 4e kwartaal 2018, aanvang van het fysieke project Q2019, voltooiing van de materiële uitvoering (inclusief: promotie) en financieel project — 2e kwartaal 2019 (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficacia dell'unità TSO di Stara Słupi nel contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e nell'eliminare le conseguenze delle catastrofi, che equivale all'obiettivo dell'azione 4.1 Affrontare gli effetti delle catastrofi naturali ed eliminarne gli effetti, attuata nell'ambito dell'asse prioritario 4. Patrimonio naturale e culturale, il programma operativo regionale di Świętokrzyskie 2014-2020. Il conseguimento dell'obiettivo comporta in primo luogo i vantaggi socioeconomici derivanti dall'aumento della sicurezza degli abitanti del comune e dalla prevenzione delle catastrofi che possono mettere in pericolo l'agricoltura della regione o l'ambiente. Inoltre, grazie all'attuazione del progetto, verrà potenziata la protezione di pregiati siti naturali o storici situati nel comune. L'obiettivo sarà raggiunto mediante l'acquisto di un nuovo veicolo da combattimento per il TSO a Stara Słupa, insieme alle attrezzature appropriate — Numero di autopompe acquistati dotati di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di catastrofe — 1 unità, Numero di unità di servizi di soccorso dotate di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di catastrofe — 1 pezzo. Nell'attuare il progetto, il richiedente garantirà che l'attrezzatura acquistata soddisfi le norme pertinenti e sia adattata ai problemi diagnosticati nel presente studio. Nell'ambito del progetto, il numero di persone protette da rischi non alluvionali sarà di 9742 persone. Il compito sarà svolto in cinque fasi, vale a dire: lavori preparatori — 2º trimestre 2016, gara d'appalto — 4º trimestre 2018, inizio dell'attuazione del progetto materiale 1º trimestre 2019, completamento dell'attuazione in natura (tra cui: promozione) e progetto finanziario — 2º trimestre 2019. (Italian)
+L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficacia dell'unità TSO di Stara Słupia nel contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e nell'affrontare le conseguenze delle catastrofi, che equivale all'obiettivo dell'azione 4.1 contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e rimuoverne gli effetti, attuato nell'ambito dell'asse prioritario 4. Patrimonio naturale e culturale, Programma operativo regionale del Voivodato di Świętokrzyskie per il periodo 2014-2020. Il raggiungimento dell'obiettivo ha, soprattutto, i benefici socioeconomici di una maggiore sicurezza degli abitanti del comune e della prevenzione di catastrofi che possono mettere a repentaglio l'agricoltura nella regione o nell'ambiente. Inoltre, grazie alla realizzazione del progetto, sarà aumentata la protezione di aree naturali di pregio o di edifici storici situati nel comune. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso l'acquisto di un nuovo veicolo da combattimento per il TSO a Stara Słupia, insieme all'attrezzatura appropriata — Numero di camion antincendio acquistati equipaggiati con attrezzature per operazioni di soccorso e disaster recovery — 1 pz, Numero di unità di servizi di soccorso equipaggiate con attrezzature di salvataggio e ripristino di emergenza — 1 pz. Durante la realizzazione del progetto, il richiedente si assicurerà che l'attrezzatura acquistata soddisfi gli standard pertinenti e sia adattata ai problemi diagnosticati in questo studio. Nell'ambito del progetto, il numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni ammonterà a 9742 persone. Il compito sarà svolto in cinque fasi, vale a dire: lavori preparatori — Q2016, procedura di gara — 4º trimestre del 2018, avvio del progetto fisico Q2019, completamento dell'attuazione materiale (tra cui: promozione) e progetto finanziario — 2º trimestre 2019 (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo del proyecto es aumentar la eficacia de la unidad de GRT de Stara Słupi en la lucha contra los efectos de las catástrofes naturales y en la eliminación de las consecuencias de las catástrofes, lo que equivale al objetivo de la acción 4.1 Luchar contra los efectos de las catástrofes naturales y eliminar sus efectos, aplicado en el marco del eje prioritario 4. Patrimonio natural y cultural, el Programa Operativo Regional de Świętokrzyskie 2014-2020. La consecución del objetivo tiene principalmente los beneficios socioeconómicos del aumento de la seguridad de los habitantes del municipio y la prevención de catástrofes que puedan poner en peligro la agricultura en la región o el medio ambiente. Además, gracias a la ejecución del proyecto, se mejorará la protección de valiosos sitios naturales o históricos situados en la comuna. El objetivo se alcanzará mediante la compra de un nuevo vehículo de combate para el GRT en Stara Słupa, junto con el equipo adecuado — Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipos para operaciones de rescate y socorro en caso de catástrofe — 1 unidad, número de unidades de servicios de rescate equipadas con equipo para operaciones de rescate y socorro en caso de catástrofe — 1 unidad. Al ejecutar el proyecto, el solicitante se asegurará de que el equipo adquirido cumpla las normas pertinentes y se adapte a los problemas diagnosticados en este estudio. Como parte del proyecto, el número de personas protegidas contra los riesgos de inundación será de 9742 personas. La tarea se llevará a cabo en cinco etapas, a saber: trabajos preparatorios — segundo trimestre de 2016, procedimiento de licitación — cuarto trimestre de 2018, inicio de la ejecución del proyecto material: primer trimestre de 2019, finalización de la ejecución en especie (incluidos: promoción) y proyecto financiero — segundo trimestre de 2019. (Spanish)
+El objetivo del proyecto es aumentar la eficacia de la unidad de GRT de Stara Słupia para contrarrestar los efectos de las catástrofes naturales y hacer frente a las consecuencias de las catástrofes, lo que equivale al objetivo de la acción 4.1 Luchar contra los efectos de las catástrofes naturales y eliminar sus efectos, ejecutado en el marco del eje prioritario 4. Patrimonio natural y cultural, Programa Operativo Regional del Voivodato Świętokrzyskie para 2014-2020. El logro del objetivo tiene, sobre todo, los beneficios socioeconómicos del aumento de la seguridad de los habitantes del municipio y la prevención de desastres que puedan poner en peligro la agricultura en la región o el medio ambiente. Además, gracias a la implementación del proyecto, se incrementará la protección de áreas de valor natural o edificios históricos ubicados en la comuna. El objetivo se logrará mediante la compra de un nuevo vehículo de combate para el GRT en Stara Słupia, junto con el equipo adecuado — Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipos para operaciones de rescate y recuperación de desastres — 1 PC, Número de unidades de servicios de rescate equipadas con equipos de rescate y recuperación de desastres — 1 pc. Al realizar el proyecto, el solicitante se asegurará de que el equipo adquirido cumpla con los estándares pertinentes y se adapte a los problemas diagnosticados en este estudio. Como parte del proyecto, el número de personas protegidas de amenazas distintas de las inundaciones ascenderá a 9742 personas. La tarea se llevará a cabo en cinco etapas, a saber: trabajos preparatorios — Q2016, procedimiento de licitación — 4.º trimestre de 2018, inicio del proyecto físico Q2019, finalización de la ejecución material (incluyendo: promoción) y proyecto financiero — 2.º trimestre de 2019 (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er at øge effektiviteten af TSO-enheden i den gamle silke med hensyn til bekæmpelse af virkningerne af naturkatastrofer og genopretning af katastrofer, hvilket svarer til målet med aktion 4.1 mod og udryddelse af virkningerne af naturkatastrofer under prioritetsakse 4. Natur- og kulturarv, det regionale operationelle program for ÅwiÄtokrzyskie Voivodship for årene 2014-2020. Navnlig medfører opfyldelsen af målet socioøkonomiske fordele, nemlig øget sikkerhed for kommunens indbyggere og forebyggelse af katastrofer, der kan bringe landbruget i regionen eller miljøet i fare. Takket være projektets gennemførelse vil beskyttelsen af værdifulde natur- og historiske steder i kommunen desuden stige. Målet vil blive opnået ved at købe et nyt kampkøretøj til OSP i Stara SÅupia, sammen med passende udstyr âEUR Antal brandbiler købt med udstyr til redning og katastrofehjælp â EUR 1 enheder, Antal redningstjenester udstyret med udstyr til nødhjælp og katastrofehjælp â EUR 1 enheder. Ved gennemførelsen af projektet skal ansøgeren sikre, at det indkøbte udstyr er i overensstemmelse med de relevante standarder og er tilpasset de problemer, der er konstateret i denne undersøgelse. Som en del af projektet vil antallet af personer, der er beskyttet mod andre end oversvømmelser, beløbe sig til 9742 personer. Opgaven vil blive udført i fem faser, dvs.: forberedende arbejde â EUR II kvartal 2016, udbudsprocedure â EUR IV kvartal 2018, påbegyndelse af gennemførelsen af projektet i naturalier i første kvartal af 2019, afslutning af materialegennemførelse (herunder: salgsfremstød) og finansielt projekt âEUR II kvartal af 2019 (Danish)
+Formålet med projektet er at øge effektiviteten af TSO-enheden i Stara Słupia med hensyn til at modvirke virkningerne af naturkatastrofer og imødegå følgerne af katastrofer, hvilket svarer til målsætningen for aktion 4.1 Modvirkning af virkningerne af naturkatastrofer og fjernelse af virkningerne heraf, som gennemføres under prioritetsakse 4. Natur- og kulturarv, det regionale operationelle program for Świętokrzyskie Voivodeship for 2014-2020. Opfyldelsen af målet har først og fremmest de socioøkonomiske fordele ved øget sikkerhed for kommunens indbyggere og forebyggelse af katastrofer, der kan bringe landbruget i regionen eller miljøet i fare. Desuden vil beskyttelsen af naturværdiområder eller historiske bygninger i kommunen blive øget takket være projektets gennemførelse. Målet vil blive opnået gennem køb af et nyt kampkøretøj til TSO'en i Stara Słupia sammen med det relevante udstyr — Antal brandbiler købt udstyret med udstyr til redningsoperationer og katastrofeberedskab — 1 stk., Antal redningstjenester, der er udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — 1 stk. Ved gennemførelsen af projektet vil ansøgeren sikre, at det indkøbte udstyr opfylder de relevante standarder og er tilpasset de problemer, der er diagnosticeret i denne undersøgelse. Som en del af projektet vil antallet af personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser, udgøre 9742 mennesker. Opgaven vil blive udført i fem faser, dvs.: forberedende arbejde — Q2016, udbudsprocedure — 4. kvartal 2018, påbegyndelse af det fysiske projekt Q2019, afslutning af den materielle gennemførelse (herunder: fremme) og finansielt projekt — 2. kvartal 2019 (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στόχος του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας της μονάδας ΔΣΜ του παλαιού μεταξιού όσον αφορά την καταπολέμηση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και την αποκατάσταση καταστροφών, πράγμα που ισοδυναμεί με τον στόχο της δράσης 4.1 κατά και εξάλειψη των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 4. Φυσική και Πολιτιστική Κληρονομιά, Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του βοεβοδάτου ÅwiÄtokrzyskie για τα έτη 2014-2020. Ειδικότερα, η επίτευξη του στόχου αποφέρει κοινωνικοοικονομικά οφέλη, δηλαδή την αυξημένη ασφάλεια των κατοίκων του δήμου και την πρόληψη καταστροφών που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τη γεωργία στην περιοχή ή το περιβάλλον. Επιπλέον, χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα αυξηθεί η προστασία πολύτιμων φυσικών και ιστορικών χώρων που βρίσκονται στην κοινότητα. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την αγορά ενός νέου οχήματος μάχης για την OSP στην Stara SÅupia, μαζί με τον κατάλληλο εξοπλισμό â EUR Αριθμός των πυροσβεστικών οχημάτων που αγοράζονται με εξοπλισμό για τη διάσωση και την αντιμετώπιση καταστροφών â EUR 1 μονάδες, Αριθμός υπηρεσιών διάσωσης που είναι εξοπλισμένα με εξοπλισμό για επιχειρήσεις έκτακτης ανάγκης και την αντιμετώπιση καταστροφών â 1 μονάδες. Κατά την υλοποίηση του έργου, ο αιτών εξασφαλίζει ότι ο αγορασθείς εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα σχετικά πρότυπα και είναι προσαρμοσμένος στα προβλήματα που διαγιγνώσκονται στην παρούσα μελέτη. Στο πλαίσιο του έργου, ο αριθμός των ατόμων που προστατεύονται από άλλες πλημμύρες θα ανέρχεται σε 9742 άτομα. Η εργασία θα εκτελεστεί σε πέντε στάδια, δηλαδή: προπαρασκευαστικές εργασίες â EUR II τρίμηνο 2016, διαδικασία υποβολής προσφορών IV τρίμηνο του 2018, έναρξη της υλοποίησης του έργου σε είδος κατά το πρώτο τρίμηνο του 2019, ολοκλήρωση της υλοποίησης του υλικού (συμπεριλαμβανομένων: προώθηση) και οικονομικό έργο â EUR II τρίμηνο του 2019 (Greek)
+Στόχος του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας της μονάδας ΔΣΜ στη Stara Słupia όσον αφορά την αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και την αντιμετώπιση των συνεπειών καταστροφών, η οποία είναι ισοδύναμη με τον στόχο της δράσης 4.1 Αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και εξάλειψη των επιπτώσεών τους, που υλοποιείται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 4. Φυσική και πολιτιστική κληρονομιά, Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του Βοϊβοδάτου για την περίοδο 2014-2020. Η επίτευξη του στόχου έχει, πάνω απ’ όλα, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη της αυξημένης ασφάλειας των κατοίκων του δήμου και της πρόληψης καταστροφών που ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο τη γεωργία στην περιοχή ή το περιβάλλον. Επιπλέον, χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα αυξηθεί η προστασία φυσικών πολύτιμων χώρων ή ιστορικών κτιρίων που βρίσκονται στην κοινότητα. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω της αγοράς ενός νέου οχήματος μάχης για τον ΔΣΜ στη Stara Słupia, μαζί με τον κατάλληλο εξοπλισμό — Αριθμός πυροσβεστικών φορτηγών που αγοράστηκαν με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και αποκατάστασης καταστροφών — 1 τεμ, αριθμός μονάδων υπηρεσιών διάσωσης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές — 1 τεμ. Κατά την εκτέλεση του έργου, ο αιτών θα διασφαλίσει ότι ο εξοπλισμός που αγοράζεται πληροί τα σχετικά πρότυπα και ότι είναι προσαρμοσμένος στα προβλήματα που διαγιγνώσκονται στην παρούσα μελέτη. Στο πλαίσιο του έργου, ο αριθμός των ατόμων που προστατεύονται από απειλές εκτός από τις πλημμύρες θα ανέλθει σε 9742 άτομα. Το έργο θα εκτελεστεί σε πέντε στάδια, δηλαδή: προπαρασκευαστικές εργασίες — Q2016, διαδικασία υποβολής προσφορών — 4ο τρίμηνο του 2018, έναρξη του φυσικού έργου Q2019, ολοκλήρωση της υλικής υλοποίησης (συμπεριλαμβανομένων: προώθηση) και χρηματοδοτικό έργο — 2ο τρίμηνο του 2019 (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je povećati učinkovitost OPS jedinice u Starom svilom u borbi protiv posljedica prirodnih katastrofa i u oporavku od katastrofa, što je jednako cilju akcije 4.1 Protiv i iskorjenjivanje učinaka prirodnih katastrofa u okviru prioritetne osi 4. Prirodna i kulturna baština, regionalni operativni program vojvodstva ÅwiÄtokrzyskie za razdoblje 2014. – 2020. Konkretno, ostvarenje cilja donosi društveno-gospodarske koristi, odnosno povećanu sigurnost stanovnika općine i sprečavanje katastrofa koje bi mogle ugroziti poljoprivredu u regiji ili okolišu. Osim toga, zahvaljujući provedbi projekta povećat će se zaštita vrijednih prirodnih i povijesnih lokaliteta smještenih u komuni. Cilj će se postići kupnjom jednog novog borbenog vozila za OSP u Staroj Supiji, zajedno s odgovarajućom opremom â EUR Broj vatrogasnih kamiona kupljenih s opremom za spašavanje i pomoć u slučaju katastrofe 1 jedinica, Broj spasilačkih službi opremljenih opremom za hitne operacije i pomoć u slučaju katastrofe 1 jedinica. Pri provedbi projekta podnositelj zahtjeva osigurava da je kupljena oprema u skladu s odgovarajućim standardima i da je prilagođena problemima koji su dijagnosticirani u toj studiji. U okviru projekta broj osoba zaštićenih od drugih osim poplava iznosit će 9742 osobe. Zadatak će se obavljati u pet faza, tj.: pripremni radovi II tromjesečje 2016., natječajni postupak IV tromjesečje 2018., početak provedbe projekta u naravi u prvom tromjesečju 2019., završetak materijalne provedbe (uključujući: promocija) i financijski projekt II tromjesečje 2019. (Croatian)
+Cilj je projekta povećati učinkovitost jedinice OPS-a u Staroj Słupiji u borbi protiv učinaka prirodnih katastrofa i u rješavanju posljedica katastrofa, što je jednako cilju mjere 4.1. Borba protiv učinaka prirodnih katastrofa i uklanjanje njihovih učinaka, koja se provodi u okviru prioritetne osi 4. Prirodna i kulturna baština, regionalni operativni program Świętokrzyskie vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. Ostvarenje cilja ima, prije svega, društveno-gospodarske koristi od povećane sigurnosti stanovnika općine i sprječavanja katastrofa koje mogu ugroziti poljoprivredu u regiji ili okolišu. Osim toga, zahvaljujući provedbi projekta, povećat će se zaštita prirodnih vrijednih područja ili povijesnih građevina smještenih u općini. Cilj će se postići kupnjom jednog novog borbenog vozila za OPS u Staroj Słupiji, zajedno s odgovarajućom opremom – Broj kupljenih vatrogasnih kamiona opremljenih opremom za operacije spašavanja i oporavak od katastrofa – 1 kom, Broj jedinica spasilačkih službi opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe – 1 pc. Pri provedbi projekta podnositelj zahtjeva osigurat će da kupljena oprema zadovoljava odgovarajuće standarde i da je prilagođena problemima koji su dijagnosticirani u ovoj studiji. U sklopu projekta broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava iznosit će 9742 osobe. Zadatak će se provoditi u pet faza, tj.: pripremni radovi – tromjesečje 2016., natječajni postupak – četvrto tromjesečje 2018., početak fizičkog projekta Q2019, završetak materijalne provedbe (uključujući: promocija) i financijski projekt – II tromjesečje 2019. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Scopul proiectului este de a spori eficacitatea unității OST din Mătăsa Veche în ceea ce privește combaterea efectelor dezastrelor naturale și recuperarea în caz de dezastru, ceea ce echivalează cu obiectivul acțiunii 4.1 împotriva și eradicarea efectelor dezastrelor naturale în cadrul axei prioritare 4. Patrimoniul natural și cultural, Programul Operațional Regional al Voievodatului ÅwiÄtokrzyskie pentru perioada 2014-2020. În special, realizarea obiectivului aduce beneficii socio-economice, și anume creșterea securității locuitorilor municipalității și prevenirea dezastrelor care ar putea pune în pericol agricultura în regiune sau în mediu. În plus, datorită implementării proiectului, protecția siturilor naturale și istorice valoroase situate în comună va crește. Obiectivul va fi atins prin achiziționarea unui nou vehicul de luptă pentru OSP în Stara SÅupia, împreună cu echipamente adecvate â EUR Numărul de camioane de pompieri achiziționate cu echipamente de salvare și de ajutor în caz de dezastre â EUR 1 unități, Numărul de servicii de salvare echipate cu echipamente pentru operațiuni de urgență și ajutor în caz de dezastre â EUR 1 unități. La punerea în aplicare a proiectului, solicitantul se asigură că echipamentul achiziționat respectă standardele relevante și este adaptat la problemele diagnosticate în cadrul acestui studiu. Ca parte a proiectului, numărul de persoane protejate de alte persoane decât inundațiile se va ridica la 9742 de persoane. Sarcina va fi îndeplinită în cinci etape, și anume: lucrări pregătitoare trimestrul II 2016, procedura de licitație â EUR IV trimestru al anului 2018, începerea implementării proiectului în natură în primul trimestru al anului 2019, finalizarea implementării materialelor (inclusiv: promovare) și proiect financiar â EUR II trimestru al anului 2019 (Romanian)
+Scopul proiectului este de a spori eficacitatea unității OTS din Stara Słupia în contracararea efectelor dezastrelor naturale și în abordarea consecințelor dezastrelor, ceea ce este echivalent cu obiectivul acțiunii 4.1 de contracarare a efectelor dezastrelor naturale și de eliminare a efectelor acestora, pusă în aplicare în cadrul axei prioritare 4. Patrimoniul natural și cultural, Programul Operațional Regional al Voievodatului Świętokrzyskie pentru perioada 2014-2020. Realizarea obiectivului are, mai presus de toate, beneficiile socio-economice ale siguranței sporite a locuitorilor municipalității și prevenirea dezastrelor care ar putea pune în pericol agricultura în regiune sau mediul înconjurător. În plus, datorită implementării proiectului, va crește protecția zonelor naturale valoroase sau a clădirilor istorice situate în comună. Obiectivul va fi atins prin achiziționarea unui nou vehicul de luptă pentru OTS din Stara Słupia, împreună cu echipamentul corespunzător – Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente pentru operațiuni de salvare și recuperare în caz de dezastru – 1 buc, Numărul de unități de servicii de salvare echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – 1 buc. La realizarea proiectului, solicitantul se va asigura că echipamentul achiziționat respectă standardele relevante și este adaptat la problemele diagnosticate în acest studiu. În cadrul proiectului, numărul persoanelor protejate de alte amenințări decât inundațiile va fi de 9742 de persoane. Sarcina se va desfășura în cinci etape, și anume: lucrări pregătitoare – Q2016, procedura de licitație – al patrulea trimestru al anului 2018, începerea proiectului fizic Q2019, finalizarea implementării materiale (inclusiv: promovare) și proiect financiar – trimestrul II 2019 (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cieľom projektu je zvýšiť účinnosť jednotky PPS v starom hodvábe v boji proti účinkom prírodných katastrof a pri obnove po havárii, čo zodpovedá cieľu opatrenia 4.1 proti a odstraňovaniu účinkov prírodných katastrof v rámci prioritnej osi 4. Prírodné a kultúrne dedičstvo, regionálny operačný program ÅwiÄtokrzyského vojvodstva na roky 2014 – 2020. Dosiahnutie cieľa prináša najmä sociálno-ekonomické výhody, konkrétne zvýšenie bezpečnosti obyvateľov obce a predchádzanie katastrofám, ktoré by mohli ohroziť poľnohospodárstvo v regióne alebo životné prostredie. Okrem toho sa vďaka realizácii projektu zvýši ochrana cenných prírodných a historických pamiatok nachádzajúcich sa v obci. Cieľ bude dosiahnutý nákupom jedného nového bojového vozidla pre OSP v Starej SÅupii, spolu s vhodným vybavením â EUR Počet požiarnych vozíkov zakúpených s vybavením na záchranu a zmiernenie katastrof â EUR 1 jednotky, Počet záchranných služieb vybavených vybavením pre núdzové operácie a katastrofy 1 jednotky. Pri realizácii projektu žiadateľ zabezpečí, aby zakúpené zariadenie spĺňalo príslušné normy a aby bolo prispôsobené problémom diagnostikovaným v tejto štúdii. V rámci projektu bude počet osôb chránených pred povodňami 9742 osôb. Úloha sa bude vykonávať v piatich etapách, t. j.: prípravné práce â EUR II štvrťrok 2016, výberové konanie â EUR IV štvrťrok 2018, začiatok realizácie projektu v naturáliách v prvom štvrťroku 2019, dokončenie materiálnej realizácie (vrátane: propagácia) a finančný projekt â EUR II štvrťrok 2019 (Slovak)
+Cieľom projektu je zvýšiť účinnosť jednotky PPS v Starej Słupii v boji proti účinkom prírodných katastrof a pri riešení následkov katastrof, čo je rovnocenné s cieľom akcie 4.1 Boj proti účinkom prírodných katastrof a odstránenie ich účinkov, ktorá sa vykonáva v rámci prioritnej osi 4. Prírodné a kultúrne dedičstvo, Regionálny operačný program vojvodstva Świętokrzyskie na roky 2014 – 2020. Dosiahnutie cieľa má predovšetkým sociálno-ekonomické prínosy zvýšenej bezpečnosti obyvateľov obce a predchádzania katastrofám, ktoré môžu ohroziť poľnohospodárstvo v regióne alebo životné prostredie. Okrem toho sa vďaka realizácii projektu zvýši ochrana prírodných hodnotných oblastí alebo historických budov, ktoré sa nachádzajú v obci. Cieľ sa dosiahne zakúpením jedného nového bojového vozidla pre PPS v Starej Słupii spolu s príslušným vybavením – počet zakúpených hasičských vozidiel vybavených vybavením pre záchranné operácie a obnovu po havárii – 1 ks, počet záchranných jednotiek vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – 1 ks. Pri realizácii projektu žiadateľ zabezpečí, aby zakúpené zariadenie spĺňalo príslušné normy a bolo prispôsobené problémom diagnostikovaným v tejto štúdii. V rámci projektu bude počet osôb chránených pred inými hrozbami ako záplavami 9742 ľudí. Úloha sa bude vykonávať v piatich etapách, t. j.: prípravné práce – Q2016, verejná súťaž – 4. štvrťrok 2018, začiatok fyzického projektu Q2019, ukončenie realizácie materiálov (vrátane: propagácia) a finančný projekt – 2. štvrťrok 2019 (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effettività tal-unità tat-TSO fil-Ħarir il-Qadim fil-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u fl-irkupru mid-diżastri, li huwa ekwivalenti għall-objettiv tal-Azzjoni 4.1 Kontra u l-qerda tal-effetti tad-diżastri naturali taħt l-Assi Prijoritarju 4. Il-Wirt Naturali u Kulturali, il-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ ÅwiÄtokrzyskie Voivodship għas-snin 2014–2020. B’mod partikolari, il-kisba tal-objettiv iġib benefiċċji soċjoekonomiċi, jiġifieri s-sigurtà miżjuda tal-abitanti tal-EUR tal-muniċipju u l-prevenzjoni ta’ diżastri li jistgħu jipperikolaw l-agrikoltura fir-reġjun jew fl-ambjent. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-protezzjoni ta’ siti naturali u storiċi ta’ valur li jinsabu fil-komun se tiżdied. L-għan se jintlaħaq billi jinxtara vettura miġġielda waħda ġdida għall-OSP Stara SÅupia, flimkien ma ‘tagħmir xieraq â EUR Numru ta ‘trakkijiet tan-nar mixtrija b’tagħmir għas-salvataġġ u l-għajnuna f’każ ta’ diżastru â EUR 1 unitajiet, Numru ta ‘servizzi ta’ salvataġġ mgħammra b’tagħmir għall-operazzjonijiet ta ‘emerġenza u għajnuna f’każ ta’ diżastru â EUR 1 unitajiet. Meta jkun qed jimplimenta l-proġett, l-applikant għandu jiżgura li t-tagħmir mixtri jikkonforma mal-istandards rilevanti u jiġi adattat għall-problemi dijanjostikati f’dan l-istudju. Bħala parti mill-proġett, l-għadd ta’ persuni protetti mill-għargħar se jammonta għal 9742 persuna. Il-kompitu se jitwettaq f’ħames stadji, jiġifieri: ħidma preparatorja EUR II kwart 2016, proċedura ta ‘offerta ta’ EUR IV kwart tal-2018, bidu tal-implimentazzjoni tal-proġett in natura fl-ewwel kwart tal-2019, tlestija tal-implimentazzjoni materjali (inkluż: promozzjoni) u proġett finanzjarju â EUR II kwart tal-2019 (Maltese)
+L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effettività tal-unità tat-TSO fi Stara Słupia fil-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u fl-indirizzar tal-konsegwenzi tad-diżastri, li huwa ekwivalenti għall-objettiv tal-Azzjoni 4.1 Il-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u t-tneħħija tal-effetti tagħhom, implimentata taħt l-Assi Prijoritarju 4. Il-wirt naturali u kulturali, il-Programm Operazzjonali Reġjonali tal-Voivodeship Świętokrzyskie għall-2014–2020. Il-kisba tal-objettiv għandha, fuq kollox, il-benefiċċji soċjoekonomiċi taż-żieda fis-sikurezza tal-abitanti tal-muniċipalità u l-prevenzjoni ta’ diżastri li jistgħu jipperikolaw l-agrikoltura fir-reġjun jew fl-ambjent. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-protezzjoni ta’ żoni naturali ta’ valur jew bini storiku li jinsab fil-komun se tiżdied. L-għan ser jintlaħaq permezz tax-xiri ta’ vettura waħda ġdida għall-ġlied għat-TSO fi Stara Słupia, flimkien mat-tagħmir xieraq — Għadd ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija mgħammra b’tagħmir għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — 1 pc, Numru ta’ unitajiet ta’ servizzi ta’ salvataġġ mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — 1 pc. Fit-twettiq tal-proġett, l-applikant se jiżgura li t-tagħmir mixtri jissodisfa l-istandards rilevanti u jiġi adattat għall-problemi djanjostikati f’dan l-istudju. Bħala parti mill-proġett, in-numru ta’ persuni protetti minn theddid minbarra l-għargħar se jammonta għal 9742 persuna. Il-kompitu se jitwettaq f’ħames stadji, jiġifieri: ħidma preparatorja — Q2016, proċedura ta’ sejħa għall-offerti — ir-raba’ kwart tal-2018, bidu tal-proġett fiżiku Q2019, tlestija tal-implimentazzjoni tal-materjal (inkluż: promozzjoni) u proġett finanzjarju — it-tieni kwart tal-2019 (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objetivo do projeto é aumentar a eficácia da unidade ORT da Seda Antiga na luta contra os efeitos das catástrofes naturais e na recuperação de catástrofes, o que equivale ao objetivo da Ação 4.1 Contra e erradicar os efeitos das catástrofes naturais no âmbito do Eixo Prioritário 4. Património Natural e Cultural, Programa Operacional Regional da Voivodia de ÅwiÄtokrzyskie para o período 2014-2020. Em especial, a realização do objetivo traz benefícios socioeconómicos, nomeadamente o aumento da segurança dos habitantes do município e a prevenção de catástrofes suscetíveis de pôr em perigo a agricultura na região ou no ambiente. Além disso, graças à implementação do projeto, aumentará a proteção de valiosos sítios naturais e históricos localizados na comuna. O objetivo será alcançado através da aquisição de um novo veículo de combate para a OSP em Stara SÅupia, juntamente com o equipamento adequado âEUR Número de camiões de bombeiros comprados com equipamento para salvamento e socorro em caso de catástrofe â1 unidades, Número de serviços de salvamento equipados com equipamento para operações de emergência e assistência em caso de catástrofe â1 unidades. Ao executar o projeto, o requerente deve assegurar que o equipamento adquirido cumpre as normas pertinentes e está adaptado aos problemas diagnosticados neste estudo. No âmbito do projeto, o número de pessoas protegidas contra outras inundações ascenderá a 9742 pessoas. A tarefa será executada em cinco fases, ou seja: trabalhos preparatórios — 2.º trimestre de 2016, procedimento de concurso — IV trimestre de 2018, início da execução do projeto em espécie no primeiro trimestre de 2019, conclusão da execução material (incluindo: promoção) e projeto financeiro â EUR II trimestre de 2019 (Portuguese)
+O objetivo do projeto é aumentar a eficácia da unidade ORT na Velha Seda no combate aos efeitos das catástrofes naturais e na recuperação em caso de catástrofe, o que equivale ao objetivo da Ação 4.1 Contra e Erradicação dos efeitos das catástrofes naturais no âmbito do Eixo Prioritário 4. Património Natural e Cultural, Programa Operacional Regional da voivodia de Świętokrzyskie para o período 2014-2020. Em especial, a consecução do objetivo traz benefícios socioeconómicos, nomeadamente o aumento da segurança dos habitantes do município e a prevenção de catástrofes que possam pôr em perigo a agricultura na região ou o ambiente. Além disso, graças à implementação do projeto, a proteção de valiosos sítios naturais e históricos localizados na comuna aumentará. O objetivo será alcançado através da aquisição de um novo veículo de combate para o OSP em Stara Słupia, juntamente com equipamento adequado — número de camiões de combate a incêndios adquiridos com equipamento de salvamento e assistência em catástrofes — 1 unidade, número de serviços de salvamento equipados com equipamento para operações de emergência e assistência em catástrofes — 1 unidade. Ao executar o projeto, o candidato deve assegurar que o equipamento adquirido cumpre as normas pertinentes e está adaptado aos problemas diagnosticados neste estudo. Como parte do projeto, o número de pessoas protegidas de outras que não inundações ascenderá a 9 742 pessoas. A tarefa será realizada em cinco fases, a saber: trabalhos preparatórios – II trimestre de 2016, procedimento de concurso – IV trimestre de 2018, início da execução do projeto em espécie no primeiro trimestre de 2019, conclusão da execução material (incluindo: promoção) e projeto financeiro – II trimestre de 2019 (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen tavoitteena on lisätä vanhan silkin siirtoverkonhaltijayksikön tehokkuutta luonnonkatastrofien vaikutusten torjunnassa ja katastrofien toipumisessa, mikä vastaa toimintalinjaan 4 kuuluvan luonnonkatastrofien vaikutusten torjuntaa ja niiden vaikutusten poistamista koskevan toimen 4.1 tavoitetta. ÅwiÄtokrzyskie Voivodikunnan alueellinen toimintaohjelma vuosiksi 2014–2020. Tavoitteen saavuttaminen tuo erityisesti sosioekonomisia etuja, joita ovat kunnan asukkaiden turvallisuuden parantaminen ja sellaisten katastrofien ehkäiseminen, jotka voivat vaarantaa alueen maatalouden tai ympäristön. Lisäksi hankkeen toteuttamisen ansiosta kunnassa sijaitsevien arvokkaiden luonnon- ja historiallisten kohteiden suojelu lisääntyy. Tavoite saavutetaan ostamalla yksi uusi taisteluajoneuvo OSP: lle Stara SÅupiassa sekä asianmukaiset laitteet âEUR Määrä paloautoja ostetaan pelastus- ja katastrofiapulaitteilla 1 yksikköä, Pelastuspalvelujen määrä, jossa on laitteet hätäoperaatioihin ja katastrofiapuun â EUR 1 yksikköä. Hanketta toteuttaessaan hakijan on varmistettava, että ostetut laitteet ovat asiaa koskevien standardien mukaisia ja että ne on mukautettu tässä tutkimuksessa todettuihin ongelmiin. Hankkeen osana muita kuin tulvilta suojattuja henkilöitä on 9742 henkilöä. Tehtävä suoritetaan viidessä vaiheessa: valmistelutyöt vuoden 2016 toisella neljänneksellä, tarjouskilpailumenettely vuoden 2018 neljännellä neljänneksellä, luontoismuotoisen hankkeen toteutuksen aloittaminen vuoden 2019 ensimmäisellä neljänneksellä, aineellisen toteutuksen loppuun saattaminen (mukaan lukien: edistäminen) ja rahoitushanke II neljännes 2019 (Finnish)
+Hankkeen tavoitteena on lisätä Stara Słupiassa sijaitsevan siirtoverkonhaltijayksikön tehokkuutta luonnonkatastrofien vaikutusten torjunnassa ja katastrofien seurausten käsittelyssä, mikä vastaa toimen 4.1 tavoitetta luonnonkatastrofien vaikutusten torjumisesta ja niiden vaikutusten poistamisesta toimintalinjan 4 mukaisesti. Luonto- ja kulttuuriperintö, Świętokrzyskien voivodikunnan alueellinen toimintaohjelma 2014–2020. Tavoitteen saavuttamisella on ennen kaikkea sosioekonomisia hyötyjä, joita saadaan kunnan asukkaiden turvallisuuden parantumisesta ja sellaisten katastrofien ehkäisemisestä, jotka voivat vaarantaa alueen maatalouden tai ympäristön. Lisäksi hankkeen toteutuksen ansiosta kunnassa sijaitsevien luonnonarvoisten alueiden tai historiallisten rakennusten suojelua lisätään. Tavoite saavutetaan ostamalla Stara Słupian siirtoverkonhaltijalle yksi uusi taisteluajoneuvo sekä asianmukaiset varusteet – pelastusoperaatioihin ja katastrofien palautumiseen tarkoitetuilla välineillä varustettujen paloautojen lukumäärä – 1 kpl, pelastus- ja pelastuslaitteilla varustettujen pelastusyksiköiden lukumäärä – 1 kpl. Hanketta toteuttaessaan hakijan on varmistettava, että hankitut laitteet täyttävät asiaa koskevat vaatimukset ja että ne on mukautettu tässä tutkimuksessa todettuihin ongelmiin. Hankkeen yhteydessä muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden määrä on 9742 henkilöä. Tehtävä suoritetaan viidessä vaiheessa, toisin sanoen: valmistelutyö – Q2016, tarjouspyyntömenettely – 4. vuosineljännes 2018, fyysisen hankkeen käynnistyminen Q2019, aineellisen toteutuksen loppuun saattaminen (mukaan lukien: ylennys) ja rahoitushanke – vuoden 2019 toinen vuosineljännes (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je povečati učinkovitost enote operaterja prenosnega sistema v Stari svili pri boju proti posledicam naravnih nesreč in okrevanju po nesrečah, kar je enako cilju ukrepa 4.1 Proti učinkom naravnih nesreč in njihovemu izkoreninjenju v okviru prednostne osi 4. Naravna in kulturna dediščina, regionalni operativni program ÅwiÄtokrzyskie Voivodship za obdobje 2014–2020. Zlasti doseganje cilja prinaša socialno-ekonomske koristi, in sicer večjo varnost prebivalcev občine in preprečevanje nesreč, ki bi lahko ogrozile kmetijstvo v regiji ali okolju. Poleg tega se bo zaradi izvajanja projekta povečala zaščita dragocenih naravnih in zgodovinskih območij, ki se nahajajo v občini. Cilj bo dosežen z nakupom enega novega bojnega vozila za OSP v Stari SÅupiji, skupaj z ustrezno opremo â EUR Število gasilskih tovornjakov, kupljenih z opremo za reševanje in pomoč pri nesrečah â EUR 1 enote, Število reševalnih služb, opremljenih z opremo za nujne operacije in pomoč ob nesrečah â EUR 1 enote. Pri izvajanju projekta vlagatelj zagotovi, da kupljena oprema izpolnjuje ustrezne standarde in je prilagojena težavam, ugotovljenim v tej študiji. V okviru projekta bo število oseb, zaščitenih pred poplavami, znašalo 9742 ljudi. Naloga se bo izvajala v petih fazah, tj.: pripravljalna dela â EUR II četrtletje 2016, razpisni postopek IV Četrtletje 2018, začetek izvajanja projekta v naravi v prvem četrtletju 2019, dokončanje izvajanja materiala (vključno z: promocija) in finančni projekt â EUR II četrtletje 2019 (Slovenian)
+Cilj projekta je povečati učinkovitost enote sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Stari Słupiji pri preprečevanju posledic naravnih nesreč in odpravljanju posledic nesreč, kar je enakovredno cilju ukrepa 4.1 Preprečevanje posledic naravnih nesreč in odpravljanje njihovih posledic, ki se izvaja v okviru prednostne osi 4. Naravna in kulturna dediščina, regionalni operativni program vojvodstva Świętokrzyskie za obdobje 2014–2020. Doseganje cilja ima predvsem socialno-ekonomske koristi večje varnosti prebivalcev občine in preprečevanja nesreč, ki bi lahko ogrozile kmetijstvo v regiji ali okolju. Poleg tega se bo zaradi izvajanja projekta povečala zaščita naravnih dragocenih območij ali zgodovinskih stavb, ki se nahajajo v občini. Cilj bo dosežen z nakupom enega novega bojnega vozila za operaterja prenosnega sistema v Stari Słupiji, skupaj z ustrezno opremo – Število gasilskih vozil, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči – 1 kos, Število reševalnih enot, opremljenih z reševalno opremo in opremo za obnovo po nesreči – 1 kos. Pri izvajanju projekta bo prijavitelj zagotovil, da kupljena oprema izpolnjuje ustrezne standarde in je prilagojena težavam, ugotovljenim v tej študiji. V okviru projekta bo število oseb, zaščitenih pred nevarnostmi, ki niso poplave, znašalo 9742 ljudi. Naloga se bo izvajala v petih fazah, tj.: pripravljalno delo – Q2016, razpisni postopek – 4. četrtletje 2018, začetek fizičnega projekta Q2019, zaključek materialne izvedbe (vključno z: promocija) in finančni projekt – 2. četrtletje 2019 (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cílem projektu je zvýšit účinnost jednotky provozovatele přenosové soustavy ve Starém hedvábí v boji proti následkům přírodních katastrof a při obnově katastrof, což odpovídá cíli opatření 4.1 proti a vymýcení následků přírodních katastrof v rámci prioritní osy 4. Přírodní a kulturní dědictví, Regionální operační program ÅwiÄÄtokrzyskie vojvodství na období 2014–2020. Zejména dosažení cíle přináší socioekonomické přínosy, a to zvýšení bezpečnosti obyvatel obce a předcházení katastrofám, které by mohly ohrozit zemědělství v regionu nebo životní prostředí. Kromě toho se díky realizaci projektu zvýší ochrana cenných přírodních a historických památek nacházejících se v obci. Cíle bude dosaženo nákupem jednoho nového bojového vozidla pro OSP ve Staré SÅupii, spolu s příslušným vybavením â EUR Počet hasičských vozů zakoupených s vybavením pro záchranu a pomoc při katastrofách › 1 jednotky, Počet záchranných služeb vybavených vybavením pro nouzové operace a pomoc při katastrofách › 1 jednotky. Při provádění projektu žadatel zajistí, aby zakoupené vybavení splňovalo příslušné normy a bylo přizpůsobeno problémům zjištěným v této studii. V rámci projektu bude počet osob chráněných před povodněmi činit 9742 osob. Úkol bude proveden v pěti fázích, tj.: přípravné práce – II. čtvrtletí 2016, nabídkové řízení – IV. čtvrtletí 2018, zahájení realizace nepeněžitého projektu v prvním čtvrtletí roku 2019, dokončení realizace materiálu (včetně: propagace) a finanční projekt â EUR II čtvrtletí roku 2019 (Czech)
+Cílem projektu je zvýšit účinnost jednotky provozovatelů přenosových soustav ve městě Stara Słupia v boji proti dopadům přírodních katastrof a při řešení následků katastrof, což je ekvivalentní cíli opatření 4.1 Boj proti dopadům přírodních katastrof a odstranění jejich účinků, realizovaném v rámci prioritní osy 4. Přírodní a kulturní dědictví, regionální operační program vojvodství Świętokrzyskie na období 2014–2020. Dosažení tohoto cíle má především socioekonomické přínosy zvýšené bezpečnosti obyvatel obce a předcházení katastrofám, které mohou ohrozit zemědělství v regionu nebo životní prostředí. Kromě toho se díky realizaci projektu zvýší ochrana přírodních hodnotných ploch nebo historických budov nacházejících se v obci. Cíle bude dosaženo nákupem jednoho nového bojového vozidla pro provozovatele přenosové soustavy ve Stara Słupia spolu s příslušným vybavením – Počet nakoupených hasičských vozíků vybavených vybavením pro záchranné operace a obnovu po havárii – 1 ks, počet záchranných jednotek vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – 1 ks. Při provádění projektu žadatel zajistí, aby zakoupené vybavení splňovalo příslušné normy a bylo přizpůsobeno problémům diagnostikovaným v této studii. V rámci projektu bude počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi činit 9742 osob. Úkol bude proveden v pěti fázích, tj.: přípravné práce – Q2016, nabídkové řízení – 4. čtvrtletí 2018, zahájení fyzického projektu Q2019, dokončení realizace materiálu (včetně: propagace) a finanční projekt – 2. čtvrtletí roku 2019 (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto tikslas – padidinti Senojo šilko perdavimo sistemos operatorių padalinio veiksmingumą kovojant su stichinių nelaimių padariniais ir atkuriant gaivalines nelaimes, o tai prilygsta 4.1 veiksmo „Kova su stichinių nelaimių padariniais ir jų panaikinimui pagal 4 prioritetinę kryptį“ tikslui. Gamtos ir kultūros paveldas, Šiaulių vaivadijos 2014–2020 m. regioninė veiksmų programa. Visų pirma siekiant šio tikslo gaunama socialinė ir ekonominė nauda, t. y. didesnis savivaldybės gyventojų saugumas ir nelaimių, kurios gali kelti pavojų žemės ūkiui regione arba aplinkai, prevencija. Be to, dėl projekto įgyvendinimo padidės vertingų gamtos ir istorinių vietovių, esančių komunoje, apsauga. Tikslas bus pasiektas perkant vieną naują kovinę transporto priemonę OSP Stara SÅupia, kartu su atitinkama įranga â EUR Priešgaisrinių sunkvežimių, įsigytų su įranga gelbėjimo ir pagalbos nelaimės â EUR 1 vienetų, skaičius gelbėjimo tarnybų įrengta įranga avarinių operacijų ir pagalbos nelaimės â EUR 1 vienetai. Įgyvendindamas projektą pareiškėjas užtikrina, kad įsigyta įranga atitiktų atitinkamus standartus ir būtų pritaikyta prie šiame tyrime nustatytų problemų. Pagal projektą nuo potvynių apsaugotų asmenų skaičius sieks 9742 žmones. Užduotis bus atliekama penkiais etapais, t. y.: parengiamieji darbai › 2016 m. II ketvirtis, 2018 m. IV ketvirtis, projekto įgyvendinimo pradžia natūra 2019 m. pirmąjį ketvirtį, materialinio įgyvendinimo užbaigimas (įskaitant: skatinimas) ir finansinis projektas â EUR II 2019 (Lithuanian)
+Projekto tikslas – padidinti PSO padalinio Stara Słupia veiksmingumą kovojant su gaivalinių nelaimių padariniais ir šalinant nelaimių padarinius, o tai atitinka pagal 4 prioritetinę kryptį įgyvendinamo 4.1 veiksmo, kuriuo siekiama kovoti su stichinių nelaimių padariniais ir pašalinti jų padarinius, tikslą. Gamtos ir kultūros paveldas, 2014–2020 m. Świętokrzyskie vaivadijos regioninė veiksmų programa. Šio tikslo įgyvendinimas visų pirma turi socialinės ir ekonominės naudos padidinus savivaldybės gyventojų saugumą ir užkertant kelią nelaimėms, kurios gali kelti pavojų žemės ūkiui regione ar aplinkai. Be to, įgyvendinus projektą bus padidinta komunoje esančių gamtinių vertingų teritorijų ar istorinių pastatų apsauga. Tikslas bus pasiektas perkant vieną naują kovinę transporto priemonę perdavimo sistemos operatoriui Stara Słupia kartu su atitinkama įranga – įsigytų ugniagesių su įranga gelbėjimo operacijoms ir atkūrimui po ekstremaliųjų įvykių skaičius – 1 vnt., Gelbėjimo tarnybų padalinių, kuriuose įrengta gelbėjimo ir atkūrimo įranga, skaičius – 1 vnt. Vykdydamas projektą pareiškėjas užtikrina, kad įsigyta įranga atitiktų atitinkamus standartus ir būtų pritaikyta prie šiame tyrime diagnozuotų problemų. Pagal šį projektą nuo grėsmių, išskyrus potvynius, apsaugotų asmenų skaičius sieks 9742 žmones. Užduotis bus vykdoma penkiais etapais, t. y.: parengiamieji darbai – 2016 m. ketv., konkurso procedūra – 2018 m. ketvirtasis ketvirtis, fizinio projekto pradžia 2019 m. ketv., materialaus įgyvendinimo užbaigimas (įskaitant: skatinimas) ir finansinis projektas – 2019 m. 2-asis ketvirtis (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta mērķis ir palielināt vecā zīda PSO vienības efektivitāti dabas katastrofu seku apkarošanā un katastrofu seku novēršanā, kas ir līdzvērtīgs 4.1. darbības mērķim pret dabas katastrofām un to seku izskaušanai saskaņā ar 4. prioritāro virzienu. Dabas un kultūras mantojums, ÅwiÄtokrzyskie vojevodistes reģionālā darbības programma 2014.–2020. gadam. Jo īpaši mērķa sasniegšana sniedz sociālekonomiskus ieguvumus, proti, pašvaldības iedzīvotāju lielāku drošību un katastrofu novēršanu, kas varētu apdraudēt lauksaimniecību reģionā vai vidi. Turklāt, pateicoties projekta īstenošanai, pieaugs vērtīgo dabas un vēsturisko vietu, kas atrodas komūnā, aizsardzība. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties vienu jaunu kaujas transportlīdzekli OSP Stara SÅupia, kopā ar atbilstošu aprīkojumu â EUR Ugunsdzēsēju kravas automašīnu skaits, kas iegādāti ar aprīkojumu glābšanai un katastrofu seku likvidēšanai EUR 1 vienības, glābšanas dienestu skaits, kas aprīkoti ar aprīkojumu avārijas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai EUR 1 vienības. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka iegādātais aprīkojums atbilst attiecīgajiem standartiem un ir pielāgots šajā pētījumā konstatētajām problēmām. Projekta ietvaros no plūdiem pasargāto personu skaits būs 9742 cilvēki. Uzdevumu veiks piecos posmos, t. i.: sagatavošanas darbi 2016. gada II ceturksnī, konkursa procedūra 2018. gada IV ceturksnī, projekta īstenošana natūrā 2019. gada pirmajā ceturksnī, materiālu realizācijas pabeigšana (tai skaitā: veicināšana) un finanšu projekts 2019. gada II ceturksnī (Latvian)
+Projekta mērķis ir palielināt Stara Słupia PSO vienības efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanā un katastrofu seku novēršanā, kas ir līdzvērtīgs 4. prioritārajam virzienam īstenotā 4.1. pasākuma “Vabas katastrofu seku novēršana un to seku novēršana” mērķim. Dabas un kultūras mantojums, Świętokrzyskie vojevodistes reģionālā darbības programma 2014.–2020. gadam. Mērķa sasniegšanai galvenokārt ir sociāli ekonomiskas priekšrocības, ko sniedz pašvaldības iedzīvotāju lielāka drošība un tādu katastrofu novēršana, kas var apdraudēt reģiona lauksaimniecību vai vidi. Turklāt, pateicoties projekta īstenošanai, tiks palielināta dabas vērtīgo teritoriju vai vēsturisko ēku, kas atrodas komūnā, aizsardzība. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties vienu jaunu kaujas transportlīdzekli PSO Stara Słupia kopā ar atbilstošu aprīkojumu — iegādāto ugunsdzēsēju mašīnu skaits, kas aprīkotas ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai — 1 gab., Ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu aprīkoto glābšanas dienestu vienību skaits — 1 gab. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzējs nodrošinās, ka iegādātais aprīkojums atbilst attiecīgajiem standartiem un ir pielāgots šajā pētījumā konstatētajām problēmām. Projekta ietvaros to personu skaits, kas ir aizsargātas pret citiem apdraudējumiem, nevis plūdiem, būs 9742 cilvēki. Uzdevums tiks veikts piecos posmos, t. i.: sagatavošanas darbi — 2016. g. cet., konkursa procedūra — 2018. gada 4. ceturksnis, fiziskā projekta sākums 2019. g. cet., materiālu realizācijas pabeigšana (t. sk.: veicināšana) un finanšu projekts — 2019. gada 2. ceturksnis (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Целта на проекта е да се повиши ефективността на оператора на преносна система в Старата коприна в борбата с последиците от природни бедствия и при възстановяването от бедствия, което е равносилно на целта на действие 4.1 срещу и премахване на последиците от природни бедствия по приоритетна ос 4. Природно и културно наследство, регионална оперативна програма на ÅwiÄtokrzyskie Voivodship за периода 2014—2020 г. По-специално, постигането на целта носи социално-икономически ползи, а именно повишената сигурност на жителите на общината и предотвратяването на бедствия, които биха могли да застрашат селското стопанство в региона или околната среда. Освен това, благодарение на изпълнението на проекта, защитата на ценни природни и исторически обекти, разположени в общината, ще се увеличи. Целта ще бъде постигната чрез закупуване на един нов боен автомобил за OSP в Стара SÅupia, заедно с подходящо оборудване â EUR Брой пожарни камиони, закупени с оборудване за спасяване и помощ при бедствия â EUR 1 единици, брой на спасителните служби, оборудвани с оборудване за спешни операции и помощ при бедствия â EUR 1 единици. При изпълнението на проекта заявителят гарантира, че закупеното оборудване отговаря на съответните стандарти и е адаптирано към проблемите, диагностицирани в това проучване. Като част от проекта броят на лицата, защитени от наводнения, ще възлиза на 9742 души. Задачата ще се изпълнява на пет етапа, т.е.: подготвителна работа II тримесечие на 2016 г., тръжна процедура IV тримесечие на 2018 г., започване на изпълнението на проекта в натура през първото тримесечие на 2019 г., приключване на материалното изпълнение (включително: насърчаване) и финансов проект â EUR II тримесечие на 2019 г. (Bulgarian)
+Целта на проекта е да се повиши ефективността на блока на ОПС в Стара Слупия за противодействие на последиците от природни бедствия и за справяне с последиците от бедствия, което е еквивалентно на целта на действие 4.1 за противодействие на последиците от природни бедствия и за отстраняване на последиците от тях, изпълнявано по приоритетна ос 4. Природно и културно наследство, Регионална оперативна програма на Швиентокшиското войводство за периода 2014—2020 г. Постигането на целта носи преди всичко социално-икономическите ползи от повишената безопасност на жителите на общината и предотвратяването на бедствия, които могат да застрашат селското стопанство в региона или околната среда. Освен това, благодарение на изпълнението на проекта, ще се увеличи защитата на ценни природни зони или исторически сгради, разположени в общината. Целта ще бъде постигната чрез закупуване на едно ново бойно превозно средство за ОПС в Стара Слупия, заедно с подходящото оборудване — Брой закупени противопожарни камиони, оборудвани с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия — 1 бр., Брой спасителни служби, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия — 1 бр. При изпълнението на проекта заявителят ще гарантира, че закупеното оборудване отговаря на съответните стандарти и е адаптирано към проблемите, диагностицирани в това проучване. Като част от проекта броят на лицата, защитени от заплахи, различни от наводнения, ще възлиза на 9742 души. Задачата ще се изпълнява на пет етапа, т.е.: подготвителна работа — първо тримесечие на 2016 г., тръжна процедура — 4-то тримесечие на 2018 г., започване на физическия проект за 2019 г., приключване на изпълнението на материалите (включително: промоция) и финансов проект — 2-ро тримесечие на 2019 г. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt célja, hogy növelje a régi selyem TSO-egységének hatékonyságát a természeti katasztrófák hatásai elleni küzdelemben és a katasztrófa utáni helyreállításban, ami megfelel a 4. prioritási tengely keretében a természeti katasztrófák hatásainak leküzdésére és a természeti katasztrófák hatásainak felszámolására irányuló 4.1. intézkedés célkitűzésének. Természeti és kulturális örökség, az ÅwiÄtokrzyskie vajdaság 2014–2020 közötti regionális operatív programja. A cél elérése társadalmi-gazdasági előnyökkel jár, nevezetesen az önkormányzat lakosságának fokozott biztonsága és a régió mezőgazdaságát vagy a környezetet veszélyeztető katasztrófák megelőzése. Emellett a projekt megvalósításának köszönhetően növekedni fog a településen található értékes természeti és történelmi helyszínek védelme. A cél a Stara SÅupia-i OSP számára egy új harci jármű megvásárlásával, valamint a megfelelő felszereléssel együtt a mentési és katasztrófaelhárítási eszközökkel vásárolt tűzoltókocsik száma â EUR 1 egység, a vészhelyzeti műveletekhez és katasztrófaelhárításhoz szükséges felszereléssel felszerelt mentőszolgálatok száma â EUR 1 egység. A projekt végrehajtása során a kérelmezőnek gondoskodnia kell arról, hogy a megvásárolt berendezés megfeleljen a vonatkozó szabványoknak, és igazodjon az e tanulmányban feltárt problémákhoz. A projekt részeként az áradásoktól eltérő védelem alatt álló személyek száma 9742 fő lesz. A feladatot öt szakaszban kell elvégezni, azaz: előkészítő munkálatok: 2016 II. negyedéve, 2018 IV. negyedéve pályázati eljárás, a projekt természetben történő végrehajtásának megkezdése 2019 első negyedévében, az anyagvégrehajtás befejezése (beleértve a következőket: promóció) és pénzügyi projekt 2019 II. negyedéve (Hungarian)
+A projekt célja, hogy növelje a Stara Słupia átvitelirendszer-üzemeltetői egység hatékonyságát a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása és a katasztrófák következményeinek kezelése terén, ami egyenértékű a 4. prioritási tengely keretében végrehajtott 4.1. fellépéssel, a természeti katasztrófák hatásainak kiküszöbölésével és azok hatásainak megszüntetésével. Természeti és kulturális örökség, a Świętokrzyskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív programja. A cél elérése mindenekelőtt az önkormányzati lakosság fokozott biztonságából és a térség mezőgazdaságát vagy a környezetet esetlegesen veszélyeztető katasztrófák megelőzéséből származó társadalmi-gazdasági előnyökkel jár. Emellett a projekt megvalósításának köszönhetően a településen található természeti értékes területek vagy történelmi épületek védelme is nő. A cél egy új harci jármű megvásárlásával érhető el Stara Słupiában az átvitelirendszer-üzemeltető számára, a megfelelő felszereléssel együtt – a megvásárolt tűzoltóautók száma mentési művelethez és katasztrófa-helyreállításhoz szükséges felszereléssel – 1 db, mentési és katasztrófa-helyreállítási berendezésekkel felszerelt mentőegységek száma – 1 db. A projekt végrehajtása során a kérelmező biztosítja, hogy a megvásárolt berendezés megfeleljen a vonatkozó szabványoknak, és igazodjon a tanulmányban diagnosztizált problémákhoz. A projekt részeként az áradásoktól eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma 9742 fő lesz. A feladat elvégzésére öt szakaszban kerül sor, azaz: előkészítő munka – 2016 negyedéve, pályázati eljárás – 2018 4. negyedéve, a fizikai projekt kezdete 2019 negyedéve, az anyagi végrehajtás befejezése (többek között: promóció) és pénzügyi projekt – 2019 második negyedéve (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é is aidhm don tionscadal éifeachtacht an aonaid TSO sa Sean-Síoda a mhéadú maidir le héifeachtaí tubaistí nádúrtha agus téarnamh ó thubaiste a chomhrac, arb ionann é agus cuspóir Ghníomhaíocht 4.1 in aghaidh agus deireadh a chur le héifeachtaí tubaistí nádúrtha faoi Ais Tosaíochta 4. Oidhreacht Nádúrtha agus Chultúrtha, Clár Oibríochtúil Réigiúnach Voivodship ÅwiÄtokrzyskie do na blianta 2014-2020. Go háirithe, baineann buntáistí socheacnamaíocha leis an gcuspóir a bhaint amach, eadhon slándáil mhéadaithe áitritheoirí an bhardais agus cosc tubaistí a d’fhéadfadh an talmhaíocht sa réigiún nó sa chomhshaol a chur i mbaol. Ina theannta sin, a bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, méadóidh cosaint suíomhanna luachmhara nádúrtha agus stairiúla atá lonnaithe sa chumann. Beidh an sprioc a bhaint amach trí cheannach feithicil a chomhrac amháin nua don OSP i Stara SÅupia, mar aon le trealamh cuí â EUR â EUR â EUR Líon na trucailí dóiteáin a ceannaíodh le trealamh le haghaidh tarrthála agus faoiseamh tubaiste â EUR 1 aonaid, Líon na seirbhísí tarrthála atá feistithe le trealamh le haghaidh oibríochtaí éigeandála agus faoiseamh tubaiste â EUR â EUR 1 aonad. Agus an tionscadal á chur chun feidhme, áiritheoidh an t-iarratasóir go gcomhlíonann an trealamh a ceannaíodh na caighdeáin ábhartha agus go gcuirfear in oiriúint é do na fadhbanna a diagnóisíodh sa staidéar sin. Mar chuid den tionscadal, is é 9742 duine a bheidh i líon na ndaoine a bheidh cosanta ó thuilte seachas ó thuilte. Déanfar an tasc i gcúig chéim, i.e.: obair ullmhúcháin â EUR II ráithe 2016, nós imeachta tairisceana â EUR IV ráithe de 2018, tús le cur chun feidhme an tionscadail comhchineáil sa chéad ráithe de 2019, críochnú chur i bhfeidhm ábharach (lena n-áirítear: cur chun cinn) agus tionscadal airgeadais â EUR II ráithe de 2019 (Irish)
+Is é is aidhm don tionscadal éifeachtacht an aonaid TSO in Stara Słupia a mhéadú maidir le gníomhú in aghaidh éifeachtaí tubaistí nádúrtha agus maidir le haghaidh a thabhairt ar iarmhairtí tubaistí, atá coibhéiseach le cuspóir Ghníomhaíocht 4.1 Éifeachtaí tubaistí nádúrtha a chomhrac agus a n-éifeachtaí a bhaint, arna gcur chun feidhme faoi Ais Tosaíochta 4. An oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha, Clár Oibríochtúil Réigiúnach Voivodeshipwiętokrzyskie do 2014-2020. Thar aon ní eile, baineann tairbhí socheacnamaíocha le sábháilteacht mhéadaithe mhuintir an bhardais agus le cosc tubaistí a d’fhéadfadh an talmhaíocht sa réigiún nó sa chomhshaol a chur i mbaol. Ina theannta sin, a bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, méadófar cosaint na limistéar luachmhar nádúrtha nó na bhfoirgneamh stairiúil atá suite sa chumann. Bainfear an sprioc amach trí fheithicil chomhraic nua amháin a cheannach don OCT in Stara Słupia, mar aon leis an trealamh cuí — Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh feistithe le trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — 1 ríomhaire, Líon na n-aonad seirbhísí tarrthála atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — 1 ríomhaire. Agus an tionscadal á chur i gcrích, cinnteoidh an t-iarratasóir go gcomhlíonann an trealamh a cheannaítear na caighdeáin ábhartha agus go gcuirfear é in oiriúint do na fadhbanna a diagnóisíodh sa staidéar seo. Mar chuid den tionscadal, is ionann líon na ndaoine atá cosanta ó bhagairtí seachas tuilte agus 9742 duine. Déanfar an tasc i gcúig chéim, i.e.: obair ullmhúcháin — Q2016, nós imeachta tairisceana — 4ú ráithe de 2018, tús an tionscadail fhisiciúil Q2019, cur chun feidhme ábhair (lena n-áirítear: cur chun cinn) agus tionscadal airgeadais — 2a ráithe de 2019 (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att öka effektiviteten hos enheten för systemansvariga för överföringssystem i Gamla Siden när det gäller att bekämpa effekterna av naturkatastrofer och katastrofåterställning, vilket är liktydigt med målet för åtgärd 4.1 Mot och undanröja effekterna av naturkatastrofer inom insatsområde 4. Natur- och kulturarv, ÅwiÄtokrzyskies regionala operativa program för åren 2014–2020. Framför allt medför uppnåendet av målet socioekonomiska fördelar, nämligen ökad säkerhet för kommunens invånare och förebyggande av katastrofer som kan äventyra jordbruket i regionen eller miljön. Dessutom kommer skyddet av värdefulla natur- och historiska platser i kommunen att öka tack vare genomförandet av projektet. Målet kommer att uppnås genom att köpa ett nytt stridsfordon för OSP i Stara SÅupia, tillsammans med lämplig utrustning â EUR Antal brandbilar som köpts med utrustning för räddning och katastrofhjälp â EUR 1 enheter, Antal räddningstjänster utrustade med utrustning för nödinsatser och katastrofhjälp â EUR 1 enheter. Vid genomförandet av projektet ska den sökande se till att den inköpta utrustningen överensstämmer med relevanta standarder och är anpassad till de problem som diagnostiseras i denna studie. Som en del av projektet kommer antalet personer som skyddas mot andra än översvämningar att uppgå till 9742 personer. Uppgiften kommer att utföras i fem steg, dvs. förberedande arbete â II kvartalet 2016, anbudsförfarande â IV kvartalet 2018, inledande av genomförandet av projektet in natura under första kvartalet 2019, slutförande av det materiella genomförandet (inklusive: marknadsföring) och finansiellt projekt â II kvartalet 2019 (Swedish)
+Syftet med projektet är att öka effektiviteten hos enheten för systemansvariga för överföringssystem i Stara Słupia när det gäller att motverka effekterna av naturkatastrofer och hantera följderna av katastrofer, vilket är likvärdigt med målet för åtgärd 4.1 Att motverka effekterna av naturkatastrofer och undanröja deras effekter, som genomförs inom insatsområde 4. Natur- och kulturarv, regionalt operativt program för Świętokrzyskie Voivodeship för 2014–2020. Uppnåendet av målet har framför allt de socioekonomiska fördelarna med ökad säkerhet för invånarna i kommunen och förebyggande av katastrofer som kan äventyra jordbruket i regionen eller miljön. Dessutom kommer skyddet av värdefulla naturområden eller historiska byggnader i kommunen att öka tack vare projektets genomförande. Målet kommer att uppnås genom inköp av ett nytt stridsfordon för TSO i Stara Słupia, tillsammans med lämplig utrustning – Antal brandbilar som köpts utrustade med utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning – 1 st, Antal räddningsenheter utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – 1 st. Vid genomförandet av projektet ska den sökande se till att den utrustning som köpts in uppfyller relevanta standarder och är anpassad till de problem som diagnostiserats i denna studie. Som en del av projektet kommer antalet personer som skyddas från andra hot än översvämningar att uppgå till 9742 personer. Uppgiften kommer att utföras i fem etapper, dvs. förberedande arbete – Q2016, anbudsförfarande – 4:e kvartalet 2018, inledande av det fysiska projektet Q2019, slutförande av materiellt genomförande (inklusive: främjande) och finansiellt projekt – 2:a kvartalet 2019 (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti eesmärk on suurendada endise siidi põhivõrguettevõtjate üksuse tõhusust loodusõnnetuste tagajärgedega võitlemisel ja katastroofidest taastumisel, mis on samaväärne 4. prioriteetse suuna raames looduskatastroofide tagajärgede vastu võitlemise ja nende tagajärgede likvideerimise meetme 4.1 eesmärgiga. Loodus- ja kultuuripärand, ÅwiÄtokrzyskie vojevoodkonna piirkondlik rakenduskava aastateks 2014–2020. Eelkõige toob eesmärgi saavutamine sotsiaal-majanduslikku kasu, nimelt kohaliku omavalitsuse elanike turvalisuse suurendamine ja piirkonna põllumajandust või keskkonda ohustada võivate katastroofide ennetamine. Lisaks suureneb tänu projekti elluviimisele omavalitsusüksuses asuvate väärtuslike looduslike ja ajalooliste alade kaitse. Eesmärk saavutatakse, ostes Stara SÅupia OSP jaoks uue lahingusõiduki koos asjakohase varustusega âEUR Pääste- ja katastroofiabi varustusega ostetud tuletõrjeautode arv âEUR 1 ühikut, päästeteenistuste arv, mis on varustatud varustusega hädaabioperatsioonideks ja katastroofiabiks âEUR 1 ühikut. Projekti rakendamisel tagab taotleja, et ostetud seadmed vastavad asjakohastele standarditele ja on kohandatud käesolevas uuringus diagnoositud probleemidele. Projekti raames on muude kui üleujutuste eest kaitstud inimeste arv 9742 inimest. Ülesanne viiakse läbi viies etapis, st: ettevalmistav töö 2016. aasta II kvartalis, hankemenetlus, 2018. aasta IV kvartal, mitterahalise projekti rakendamise algus 2019. aasta esimeses kvartalis, materiaalse rakendamise lõpuleviimine (sh: edendus) ja finantsprojekt âEUR II kvartalis 2019 (Estonian)
+Projekti eesmärk on suurendada Stara Słupia põhivõrguettevõtjate üksuse tõhusust loodusõnnetuste tagajärgedega võitlemisel ja katastroofide tagajärgedega tegelemisel, mis on samaväärne meetme 4.1 „Looduskatastroofide mõjude vastu võitlemine ja nende tagajärgede kõrvaldamine“ eesmärgiga, mida rakendatakse prioriteetse suuna 4 raames. Loodus- ja kultuuripärand, Świętokrzyskie vojevoodkonna piirkondlik rakenduskava aastateks 2014–2020. Eesmärgi saavutamisega kaasneb eelkõige kohaliku omavalitsuse elanike suuremast ohutusest tulenev sotsiaal-majanduslik kasu ning piirkonna põllumajandust või keskkonda ohustada võivate katastroofide ärahoidmine. Lisaks suurendatakse tänu projekti elluviimisele kommuunis asuvate looduslike väärtuslike alade või ajalooliste hoonete kaitset. Eesmärk saavutatakse Stara Słupia põhivõrguettevõtjale ühe uue lahingusõiduki ostmisega koos asjakohaste seadmetega – päästeoperatsioonideks ja avariitaasteks vajalike seadmetega varustatud tuletõrjeautode arv – 1 tk, pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud päästeüksuste arv – 1 tk. Projekti elluviimisel tagab taotleja, et ostetud seadmed vastavad asjakohastele standarditele ja on kohandatud käesolevas uuringus kirjeldatud probleemidele. Projekti raames on muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud 9742 inimest. Ülesannet täidetakse viies etapis, st: ettevalmistustööd – 2016. aasta kvartal, hankemenetlus – 2018. aasta 4. kvartal, füüsilise projekti algus 2019. aasta kvartal, materiaalse rakendamise lõpuleviimine (sh edutamine) ja finantsprojekt – 2019. aasta II kvartal (Estonian)
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Daleszyce
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Kielecki
@@ Property / contained in NUTS: Kielecki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Climate change adaptation and risk prevention
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:47, 7 October 2024

Project Q127741 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Purchase of a medium-sized fire truck with equipment for the Volunteer Fire Service in vengeance. The old fool.	Project Q127741 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

609,977.38 zloty

0 references

135,597.97 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

945,848.0 zloty

0 references

210,262.01 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

64.49 percent

0 references

start time

6 May 2016

0 references

end time

28 June 2019

0 references

beneficiary name (string)

GMINA NOWA SŁUPIA

0 references

beneficiary

Gmina Nowa Słupia

0 references

intervention field

Adaptation to climate change measures and prevention and management of climate related risks e.g. erosion, fires, flooding, storms and drought, including awareness raising, civil protection and disaster management systems and infrastructures

0 references

programme

Świętokrzyskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E

inferred from

location

0 references

summary

Celem projektu jest zwiększenie skuteczności jednostki OSP w Starej Słupi przy przeciwdziałaniu skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof, co jest równoznaczne z celem Działania 4.1 Przeciwdziałanie skutkom klęsk żywiołowych oraz usuwanie ich skutków, realizowanego w ramach Osi priorytetowej 4. Dziedzictwo naturalne i kulturowe, Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020. Realizacja celu niesie ze sobą przede wszystkim korzyści społeczno-gospodarcze, jakimi jest zwiększone bezpieczeństwo mieszkańców gminy oraz zapobieganie katastrofom, które mogą zagrozić rolnictwu w regionie lub środowisku naturalnemu. Dodatkowo dzięki realizacji projektu zwiększy się ochrona zlokalizowanych na terenie gminy obszarów cennych przyrodniczo czy obiektów zabytkowych. Osiągnięcie celu będzie możliwe dzięki zakupowi jednego nowego wozu bojowego dla OSP w Starej Słupi, wraz z odpowiednim wyposażeniem - Liczba zakupionych wozów pożarniczych wyposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof - 1 szt, Liczba jednostek służb ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof - 1 szt. Wnioskodawca przy realizacji projektu zadba o to, by zakupiony sprzęt spełniał odpowiednie normy i był przystosowany do zdiagnozowanych w niniejszym studium problemów. W ramach realizacji projektu liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami wyniesie 9742 osób. Zadanie będzie wykonane w pięciu etapach tj.: prace przygotowawcze - II kwartał 2016r., procedura przetargowa - IV kwartał 2018r., rozpoczęcie realizacji rzeczowej projektu I kwartał 2019r., zakończenie realizacji rzeczowej (w tym: promocja) oraz finansowej projektu - II kwartał 2019r. (Polish)

0 references

The aim of the project is to increase the effectiveness of the TSO unit in the Old Silk in combating the effects of natural disasters and in disaster recovery, which is tantamount to the objective of Action 4.1 Against and eradicating the effects of natural disasters under Priority Axis 4. Natural and Cultural Heritage, Regional Operational Programme of the Świętokrzyskie Voivodship for the years 2014-2020. In particular, achieving the objective brings socio-economic benefits, namely the increased security of the municipality’s inhabitants and the prevention of disasters that could endanger agriculture in the region or the environment. In addition, thanks to the implementation of the project, the protection of valuable natural and historical sites located in the commune will increase. The goal will be achieved by purchasing one new combat vehicle for the OSP in Stara Słupia, together with appropriate equipment – Number of fire trucks purchased with equipment for rescue and disaster relief – 1 units, Number of rescue services equipped with equipment for emergency operations and disaster relief – 1 units. When implementing the project, the applicant shall ensure that the purchased equipment complies with the relevant standards and is adapted to the problems diagnosed in this study. As part of the project, the number of persons protected from other than flooding will amount to 9742 people. The task will be performed in five stages, i.e.: preparatory work – II quarter 2016, tender procedure – IV quarter of 2018, commencement of the implementation of the project in kind in the first quarter of 2019, completion of material implementation (including: promotion) and financial project – II quarter of 2019 (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.807249704244916

0 references

L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité de l’unité GRT de Stara Słupia dans la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et dans la lutte contre les conséquences des catastrophes, ce qui équivaut à l’objectif de l’action 4.1 Contrer les effets des catastrophes naturelles et en supprimer les effets, mis en œuvre dans le cadre de l’axe prioritaire 4. Patrimoine naturel et culturel, Programme opérationnel régional de la voïvodie de Świętokrzyskie pour la période 2014-2020. La réalisation de l’objectif a, avant tout, les avantages socio-économiques d’une sécurité accrue des habitants de la commune et de la prévention des catastrophes susceptibles de mettre en péril l’agriculture dans la région ou l’environnement. De plus, grâce à la mise en œuvre du projet, la protection des espaces naturels de valeur ou des bâtiments historiques situés dans la commune sera renforcée. L’objectif sera atteint par l’achat d’un nouveau véhicule de combat pour le GRT à Stara Słupia, ainsi que de l’équipement approprié — Nombre de camions d’incendie achetés avec du matériel pour les opérations de sauvetage et de reprise après sinistre — 1 pc, nombre d’unités de services de sauvetage équipées d’équipements de secours et de secours — 1 pc. Lors de la réalisation du projet, le demandeur s’assurera que l’équipement acheté répond aux normes pertinentes et est adapté aux problèmes diagnostiqués dans cette étude. Dans le cadre du projet, le nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations s’élèvera à 9742 personnes. La tâche se déroulera en cinq étapes, à savoir: travaux préparatoires — Q2016, procédure d’appel d’offres — 4e trimestre 2018, début du projet physique Q2019, achèvement de la mise en œuvre matérielle (y compris: promotion) et projet financier — 2ème trimestre 2019 (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Ziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit der ÜNB-Einheit in Stara Słupia bei der Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und bei der Bewältigung der Folgen von Katastrophen zu erhöhen, was dem Ziel der Aktion 4.1 Gegenmaßnahmen zur Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und zur Beseitigung ihrer Auswirkungen entspricht, die im Rahmen der Prioritätsachse 4 durchgeführt werden. Natur- und Kulturerbe, Regionales operationelles Programm der Woiwodschaft Świętokrzyskie 2014-2020. Die Erreichung des Ziels hat vor allem den sozioökonomischen Nutzen einer erhöhten Sicherheit der Einwohner der Gemeinde und die Verhütung von Katastrophen, die die Landwirtschaft in der Region oder in der Umwelt gefährden könnten. Darüber hinaus wird dank der Umsetzung des Projekts der Schutz natürlicher wertvoller Flächen oder historischer Gebäude in der Gemeinde erhöht. Das Ziel wird erreicht durch den Kauf eines neuen Kampffahrzeugs für den ÜNB in Stara Słupia zusammen mit der entsprechenden Ausrüstung – Anzahl der mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenrettung ausgestatteten Feuerwehrfahrzeuge – 1 Stück, Anzahl der mit Rettungs- und Notfallrettungsgeräten ausgestatteten Rettungsdienste – 1 Stk. Bei der Durchführung des Projekts stellt der Antragsteller sicher, dass die erworbene Ausrüstung den einschlägigen Standards entspricht und an die in dieser Studie diagnostizierten Probleme angepasst ist. Im Rahmen des Projekts wird sich die Zahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind, auf 9742 Personen belaufen. Die Aufgabe wird in fünf Phasen durchgeführt, d. h.: Vorarbeiten – Q2016, Ausschreibungsverfahren – 4. Quartal 2018, Beginn des physischen Projekts Q2019, Abschluss der materiellen Umsetzung (einschließlich: Förderung) und Finanzprojekt – 2. Quartal 2019 (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Doel van het project is de TSB-eenheid in Stara Słupia doeltreffender te maken bij de bestrijding van de gevolgen van natuurrampen en bij het aanpakken van de gevolgen van rampen, hetgeen gelijkwaardig is aan de doelstelling van actie 4.1 Het bestrijden van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen ervan, uitgevoerd in het kader van prioritaire as 4. Natuurlijk en cultureel erfgoed, regionaal operationeel programma van het woiwodschap Świętokrzyskie 2014-2020. De verwezenlijking van de doelstelling heeft vooral de sociaal-economische voordelen van een verhoogde veiligheid van de inwoners van de gemeente en het voorkomen van rampen die de landbouw in de regio of het milieu in gevaar kunnen brengen. Bovendien zal dankzij de uitvoering van het project de bescherming van natuurlijke waardevolle gebieden of historische gebouwen in de gemeente worden verhoogd. Het doel zal worden bereikt door de aankoop van een nieuw gevechtsvoertuig voor de TSO in Stara Słupia, samen met de juiste uitrusting — Aantal brandweerwagens dat is aangeschaft met uitrusting voor reddingsoperaties en noodherstel — 1 pc, aantal reddingsdiensten uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur — 1 stuk. Bij de uitvoering van het project zal de aanvrager ervoor zorgen dat de gekochte apparatuur aan de relevante normen voldoet en is aangepast aan de gediagnosticeerde problemen in dit onderzoek. Als onderdeel van het project zal het aantal personen dat beschermd is tegen andere bedreigingen dan overstromingen 9742 mensen bedragen. De taak zal in vijf fasen worden uitgevoerd, namelijk: voorbereidende werkzaamheden — Q2016, aanbestedingsprocedure — 4e kwartaal 2018, aanvang van het fysieke project Q2019, voltooiing van de materiële uitvoering (inclusief: promotie) en financieel project — 2e kwartaal 2019 (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficacia dell'unità TSO di Stara Słupia nel contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e nell'affrontare le conseguenze delle catastrofi, che equivale all'obiettivo dell'azione 4.1 contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e rimuoverne gli effetti, attuato nell'ambito dell'asse prioritario 4. Patrimonio naturale e culturale, Programma operativo regionale del Voivodato di Świętokrzyskie per il periodo 2014-2020. Il raggiungimento dell'obiettivo ha, soprattutto, i benefici socioeconomici di una maggiore sicurezza degli abitanti del comune e della prevenzione di catastrofi che possono mettere a repentaglio l'agricoltura nella regione o nell'ambiente. Inoltre, grazie alla realizzazione del progetto, sarà aumentata la protezione di aree naturali di pregio o di edifici storici situati nel comune. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso l'acquisto di un nuovo veicolo da combattimento per il TSO a Stara Słupia, insieme all'attrezzatura appropriata — Numero di camion antincendio acquistati equipaggiati con attrezzature per operazioni di soccorso e disaster recovery — 1 pz, Numero di unità di servizi di soccorso equipaggiate con attrezzature di salvataggio e ripristino di emergenza — 1 pz. Durante la realizzazione del progetto, il richiedente si assicurerà che l'attrezzatura acquistata soddisfi gli standard pertinenti e sia adattata ai problemi diagnosticati in questo studio. Nell'ambito del progetto, il numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni ammonterà a 9742 persone. Il compito sarà svolto in cinque fasi, vale a dire: lavori preparatori — Q2016, procedura di gara — 4º trimestre del 2018, avvio del progetto fisico Q2019, completamento dell'attuazione materiale (tra cui: promozione) e progetto finanziario — 2º trimestre 2019 (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es aumentar la eficacia de la unidad de GRT de Stara Słupia para contrarrestar los efectos de las catástrofes naturales y hacer frente a las consecuencias de las catástrofes, lo que equivale al objetivo de la acción 4.1 Luchar contra los efectos de las catástrofes naturales y eliminar sus efectos, ejecutado en el marco del eje prioritario 4. Patrimonio natural y cultural, Programa Operativo Regional del Voivodato Świętokrzyskie para 2014-2020. El logro del objetivo tiene, sobre todo, los beneficios socioeconómicos del aumento de la seguridad de los habitantes del municipio y la prevención de desastres que puedan poner en peligro la agricultura en la región o el medio ambiente. Además, gracias a la implementación del proyecto, se incrementará la protección de áreas de valor natural o edificios históricos ubicados en la comuna. El objetivo se logrará mediante la compra de un nuevo vehículo de combate para el GRT en Stara Słupia, junto con el equipo adecuado — Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipos para operaciones de rescate y recuperación de desastres — 1 PC, Número de unidades de servicios de rescate equipadas con equipos de rescate y recuperación de desastres — 1 pc. Al realizar el proyecto, el solicitante se asegurará de que el equipo adquirido cumpla con los estándares pertinentes y se adapte a los problemas diagnosticados en este estudio. Como parte del proyecto, el número de personas protegidas de amenazas distintas de las inundaciones ascenderá a 9742 personas. La tarea se llevará a cabo en cinco etapas, a saber: trabajos preparatorios — Q2016, procedimiento de licitación — 4.º trimestre de 2018, inicio del proyecto físico Q2019, finalización de la ejecución material (incluyendo: promoción) y proyecto financiero — 2.º trimestre de 2019 (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Formålet med projektet er at øge effektiviteten af TSO-enheden i Stara Słupia med hensyn til at modvirke virkningerne af naturkatastrofer og imødegå følgerne af katastrofer, hvilket svarer til målsætningen for aktion 4.1 Modvirkning af virkningerne af naturkatastrofer og fjernelse af virkningerne heraf, som gennemføres under prioritetsakse 4. Natur- og kulturarv, det regionale operationelle program for Świętokrzyskie Voivodeship for 2014-2020. Opfyldelsen af målet har først og fremmest de socioøkonomiske fordele ved øget sikkerhed for kommunens indbyggere og forebyggelse af katastrofer, der kan bringe landbruget i regionen eller miljøet i fare. Desuden vil beskyttelsen af naturværdiområder eller historiske bygninger i kommunen blive øget takket være projektets gennemførelse. Målet vil blive opnået gennem køb af et nyt kampkøretøj til TSO'en i Stara Słupia sammen med det relevante udstyr — Antal brandbiler købt udstyret med udstyr til redningsoperationer og katastrofeberedskab — 1 stk., Antal redningstjenester, der er udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — 1 stk. Ved gennemførelsen af projektet vil ansøgeren sikre, at det indkøbte udstyr opfylder de relevante standarder og er tilpasset de problemer, der er diagnosticeret i denne undersøgelse. Som en del af projektet vil antallet af personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser, udgøre 9742 mennesker. Opgaven vil blive udført i fem faser, dvs.: forberedende arbejde — Q2016, udbudsprocedure — 4. kvartal 2018, påbegyndelse af det fysiske projekt Q2019, afslutning af den materielle gennemførelse (herunder: fremme) og finansielt projekt — 2. kvartal 2019 (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας της μονάδας ΔΣΜ στη Stara Słupia όσον αφορά την αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και την αντιμετώπιση των συνεπειών καταστροφών, η οποία είναι ισοδύναμη με τον στόχο της δράσης 4.1 Αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και εξάλειψη των επιπτώσεών τους, που υλοποιείται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 4. Φυσική και πολιτιστική κληρονομιά, Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του Βοϊβοδάτου για την περίοδο 2014-2020. Η επίτευξη του στόχου έχει, πάνω απ’ όλα, τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη της αυξημένης ασφάλειας των κατοίκων του δήμου και της πρόληψης καταστροφών που ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο τη γεωργία στην περιοχή ή το περιβάλλον. Επιπλέον, χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα αυξηθεί η προστασία φυσικών πολύτιμων χώρων ή ιστορικών κτιρίων που βρίσκονται στην κοινότητα. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω της αγοράς ενός νέου οχήματος μάχης για τον ΔΣΜ στη Stara Słupia, μαζί με τον κατάλληλο εξοπλισμό — Αριθμός πυροσβεστικών φορτηγών που αγοράστηκαν με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και αποκατάστασης καταστροφών — 1 τεμ, αριθμός μονάδων υπηρεσιών διάσωσης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές — 1 τεμ. Κατά την εκτέλεση του έργου, ο αιτών θα διασφαλίσει ότι ο εξοπλισμός που αγοράζεται πληροί τα σχετικά πρότυπα και ότι είναι προσαρμοσμένος στα προβλήματα που διαγιγνώσκονται στην παρούσα μελέτη. Στο πλαίσιο του έργου, ο αριθμός των ατόμων που προστατεύονται από απειλές εκτός από τις πλημμύρες θα ανέλθει σε 9742 άτομα. Το έργο θα εκτελεστεί σε πέντε στάδια, δηλαδή: προπαρασκευαστικές εργασίες — Q2016, διαδικασία υποβολής προσφορών — 4ο τρίμηνο του 2018, έναρξη του φυσικού έργου Q2019, ολοκλήρωση της υλικής υλοποίησης (συμπεριλαμβανομένων: προώθηση) και χρηματοδοτικό έργο — 2ο τρίμηνο του 2019 (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj je projekta povećati učinkovitost jedinice OPS-a u Staroj Słupiji u borbi protiv učinaka prirodnih katastrofa i u rješavanju posljedica katastrofa, što je jednako cilju mjere 4.1. Borba protiv učinaka prirodnih katastrofa i uklanjanje njihovih učinaka, koja se provodi u okviru prioritetne osi 4. Prirodna i kulturna baština, regionalni operativni program Świętokrzyskie vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. Ostvarenje cilja ima, prije svega, društveno-gospodarske koristi od povećane sigurnosti stanovnika općine i sprječavanja katastrofa koje mogu ugroziti poljoprivredu u regiji ili okolišu. Osim toga, zahvaljujući provedbi projekta, povećat će se zaštita prirodnih vrijednih područja ili povijesnih građevina smještenih u općini. Cilj će se postići kupnjom jednog novog borbenog vozila za OPS u Staroj Słupiji, zajedno s odgovarajućom opremom – Broj kupljenih vatrogasnih kamiona opremljenih opremom za operacije spašavanja i oporavak od katastrofa – 1 kom, Broj jedinica spasilačkih službi opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe – 1 pc. Pri provedbi projekta podnositelj zahtjeva osigurat će da kupljena oprema zadovoljava odgovarajuće standarde i da je prilagođena problemima koji su dijagnosticirani u ovoj studiji. U sklopu projekta broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava iznosit će 9742 osobe. Zadatak će se provoditi u pet faza, tj.: pripremni radovi – tromjesečje 2016., natječajni postupak – četvrto tromjesečje 2018., početak fizičkog projekta Q2019, završetak materijalne provedbe (uključujući: promocija) i financijski projekt – II tromjesečje 2019. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a spori eficacitatea unității OTS din Stara Słupia în contracararea efectelor dezastrelor naturale și în abordarea consecințelor dezastrelor, ceea ce este echivalent cu obiectivul acțiunii 4.1 de contracarare a efectelor dezastrelor naturale și de eliminare a efectelor acestora, pusă în aplicare în cadrul axei prioritare 4. Patrimoniul natural și cultural, Programul Operațional Regional al Voievodatului Świętokrzyskie pentru perioada 2014-2020. Realizarea obiectivului are, mai presus de toate, beneficiile socio-economice ale siguranței sporite a locuitorilor municipalității și prevenirea dezastrelor care ar putea pune în pericol agricultura în regiune sau mediul înconjurător. În plus, datorită implementării proiectului, va crește protecția zonelor naturale valoroase sau a clădirilor istorice situate în comună. Obiectivul va fi atins prin achiziționarea unui nou vehicul de luptă pentru OTS din Stara Słupia, împreună cu echipamentul corespunzător – Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente pentru operațiuni de salvare și recuperare în caz de dezastru – 1 buc, Numărul de unități de servicii de salvare echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – 1 buc. La realizarea proiectului, solicitantul se va asigura că echipamentul achiziționat respectă standardele relevante și este adaptat la problemele diagnosticate în acest studiu. În cadrul proiectului, numărul persoanelor protejate de alte amenințări decât inundațiile va fi de 9742 de persoane. Sarcina se va desfășura în cinci etape, și anume: lucrări pregătitoare – Q2016, procedura de licitație – al patrulea trimestru al anului 2018, începerea proiectului fizic Q2019, finalizarea implementării materiale (inclusiv: promovare) și proiect financiar – trimestrul II 2019 (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cieľom projektu je zvýšiť účinnosť jednotky PPS v Starej Słupii v boji proti účinkom prírodných katastrof a pri riešení následkov katastrof, čo je rovnocenné s cieľom akcie 4.1 Boj proti účinkom prírodných katastrof a odstránenie ich účinkov, ktorá sa vykonáva v rámci prioritnej osi 4. Prírodné a kultúrne dedičstvo, Regionálny operačný program vojvodstva Świętokrzyskie na roky 2014 – 2020. Dosiahnutie cieľa má predovšetkým sociálno-ekonomické prínosy zvýšenej bezpečnosti obyvateľov obce a predchádzania katastrofám, ktoré môžu ohroziť poľnohospodárstvo v regióne alebo životné prostredie. Okrem toho sa vďaka realizácii projektu zvýši ochrana prírodných hodnotných oblastí alebo historických budov, ktoré sa nachádzajú v obci. Cieľ sa dosiahne zakúpením jedného nového bojového vozidla pre PPS v Starej Słupii spolu s príslušným vybavením – počet zakúpených hasičských vozidiel vybavených vybavením pre záchranné operácie a obnovu po havárii – 1 ks, počet záchranných jednotiek vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – 1 ks. Pri realizácii projektu žiadateľ zabezpečí, aby zakúpené zariadenie spĺňalo príslušné normy a bolo prispôsobené problémom diagnostikovaným v tejto štúdii. V rámci projektu bude počet osôb chránených pred inými hrozbami ako záplavami 9742 ľudí. Úloha sa bude vykonávať v piatich etapách, t. j.: prípravné práce – Q2016, verejná súťaž – 4. štvrťrok 2018, začiatok fyzického projektu Q2019, ukončenie realizácie materiálov (vrátane: propagácia) a finančný projekt – 2. štvrťrok 2019 (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effettività tal-unità tat-TSO fi Stara Słupia fil-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u fl-indirizzar tal-konsegwenzi tad-diżastri, li huwa ekwivalenti għall-objettiv tal-Azzjoni 4.1 Il-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u t-tneħħija tal-effetti tagħhom, implimentata taħt l-Assi Prijoritarju 4. Il-wirt naturali u kulturali, il-Programm Operazzjonali Reġjonali tal-Voivodeship Świętokrzyskie għall-2014–2020. Il-kisba tal-objettiv għandha, fuq kollox, il-benefiċċji soċjoekonomiċi taż-żieda fis-sikurezza tal-abitanti tal-muniċipalità u l-prevenzjoni ta’ diżastri li jistgħu jipperikolaw l-agrikoltura fir-reġjun jew fl-ambjent. Barra minn hekk, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-protezzjoni ta’ żoni naturali ta’ valur jew bini storiku li jinsab fil-komun se tiżdied. L-għan ser jintlaħaq permezz tax-xiri ta’ vettura waħda ġdida għall-ġlied għat-TSO fi Stara Słupia, flimkien mat-tagħmir xieraq — Għadd ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija mgħammra b’tagħmir għal operazzjonijiet ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — 1 pc, Numru ta’ unitajiet ta’ servizzi ta’ salvataġġ mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — 1 pc. Fit-twettiq tal-proġett, l-applikant se jiżgura li t-tagħmir mixtri jissodisfa l-istandards rilevanti u jiġi adattat għall-problemi djanjostikati f’dan l-istudju. Bħala parti mill-proġett, in-numru ta’ persuni protetti minn theddid minbarra l-għargħar se jammonta għal 9742 persuna. Il-kompitu se jitwettaq f’ħames stadji, jiġifieri: ħidma preparatorja — Q2016, proċedura ta’ sejħa għall-offerti — ir-raba’ kwart tal-2018, bidu tal-proġett fiżiku Q2019, tlestija tal-implimentazzjoni tal-materjal (inkluż: promozzjoni) u proġett finanzjarju — it-tieni kwart tal-2019 (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é aumentar a eficácia da unidade ORT na Velha Seda no combate aos efeitos das catástrofes naturais e na recuperação em caso de catástrofe, o que equivale ao objetivo da Ação 4.1 Contra e Erradicação dos efeitos das catástrofes naturais no âmbito do Eixo Prioritário 4. Património Natural e Cultural, Programa Operacional Regional da voivodia de Świętokrzyskie para o período 2014-2020. Em especial, a consecução do objetivo traz benefícios socioeconómicos, nomeadamente o aumento da segurança dos habitantes do município e a prevenção de catástrofes que possam pôr em perigo a agricultura na região ou o ambiente. Além disso, graças à implementação do projeto, a proteção de valiosos sítios naturais e históricos localizados na comuna aumentará. O objetivo será alcançado através da aquisição de um novo veículo de combate para o OSP em Stara Słupia, juntamente com equipamento adequado — número de camiões de combate a incêndios adquiridos com equipamento de salvamento e assistência em catástrofes — 1 unidade, número de serviços de salvamento equipados com equipamento para operações de emergência e assistência em catástrofes — 1 unidade. Ao executar o projeto, o candidato deve assegurar que o equipamento adquirido cumpre as normas pertinentes e está adaptado aos problemas diagnosticados neste estudo. Como parte do projeto, o número de pessoas protegidas de outras que não inundações ascenderá a 9 742 pessoas. A tarefa será realizada em cinco fases, a saber: trabalhos preparatórios – II trimestre de 2016, procedimento de concurso – IV trimestre de 2018, início da execução do projeto em espécie no primeiro trimestre de 2019, conclusão da execução material (incluindo: promoção) e projeto financeiro – II trimestre de 2019 (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on lisätä Stara Słupiassa sijaitsevan siirtoverkonhaltijayksikön tehokkuutta luonnonkatastrofien vaikutusten torjunnassa ja katastrofien seurausten käsittelyssä, mikä vastaa toimen 4.1 tavoitetta luonnonkatastrofien vaikutusten torjumisesta ja niiden vaikutusten poistamisesta toimintalinjan 4 mukaisesti. Luonto- ja kulttuuriperintö, Świętokrzyskien voivodikunnan alueellinen toimintaohjelma 2014–2020. Tavoitteen saavuttamisella on ennen kaikkea sosioekonomisia hyötyjä, joita saadaan kunnan asukkaiden turvallisuuden parantumisesta ja sellaisten katastrofien ehkäisemisestä, jotka voivat vaarantaa alueen maatalouden tai ympäristön. Lisäksi hankkeen toteutuksen ansiosta kunnassa sijaitsevien luonnonarvoisten alueiden tai historiallisten rakennusten suojelua lisätään. Tavoite saavutetaan ostamalla Stara Słupian siirtoverkonhaltijalle yksi uusi taisteluajoneuvo sekä asianmukaiset varusteet – pelastusoperaatioihin ja katastrofien palautumiseen tarkoitetuilla välineillä varustettujen paloautojen lukumäärä – 1 kpl, pelastus- ja pelastuslaitteilla varustettujen pelastusyksiköiden lukumäärä – 1 kpl. Hanketta toteuttaessaan hakijan on varmistettava, että hankitut laitteet täyttävät asiaa koskevat vaatimukset ja että ne on mukautettu tässä tutkimuksessa todettuihin ongelmiin. Hankkeen yhteydessä muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden määrä on 9742 henkilöä. Tehtävä suoritetaan viidessä vaiheessa, toisin sanoen: valmistelutyö – Q2016, tarjouspyyntömenettely – 4. vuosineljännes 2018, fyysisen hankkeen käynnistyminen Q2019, aineellisen toteutuksen loppuun saattaminen (mukaan lukien: ylennys) ja rahoitushanke – vuoden 2019 toinen vuosineljännes (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj projekta je povečati učinkovitost enote sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Stari Słupiji pri preprečevanju posledic naravnih nesreč in odpravljanju posledic nesreč, kar je enakovredno cilju ukrepa 4.1 Preprečevanje posledic naravnih nesreč in odpravljanje njihovih posledic, ki se izvaja v okviru prednostne osi 4. Naravna in kulturna dediščina, regionalni operativni program vojvodstva Świętokrzyskie za obdobje 2014–2020. Doseganje cilja ima predvsem socialno-ekonomske koristi večje varnosti prebivalcev občine in preprečevanja nesreč, ki bi lahko ogrozile kmetijstvo v regiji ali okolju. Poleg tega se bo zaradi izvajanja projekta povečala zaščita naravnih dragocenih območij ali zgodovinskih stavb, ki se nahajajo v občini. Cilj bo dosežen z nakupom enega novega bojnega vozila za operaterja prenosnega sistema v Stari Słupiji, skupaj z ustrezno opremo – Število gasilskih vozil, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči – 1 kos, Število reševalnih enot, opremljenih z reševalno opremo in opremo za obnovo po nesreči – 1 kos. Pri izvajanju projekta bo prijavitelj zagotovil, da kupljena oprema izpolnjuje ustrezne standarde in je prilagojena težavam, ugotovljenim v tej študiji. V okviru projekta bo število oseb, zaščitenih pred nevarnostmi, ki niso poplave, znašalo 9742 ljudi. Naloga se bo izvajala v petih fazah, tj.: pripravljalno delo – Q2016, razpisni postopek – 4. četrtletje 2018, začetek fizičnega projekta Q2019, zaključek materialne izvedbe (vključno z: promocija) in finančni projekt – 2. četrtletje 2019 (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cílem projektu je zvýšit účinnost jednotky provozovatelů přenosových soustav ve městě Stara Słupia v boji proti dopadům přírodních katastrof a při řešení následků katastrof, což je ekvivalentní cíli opatření 4.1 Boj proti dopadům přírodních katastrof a odstranění jejich účinků, realizovaném v rámci prioritní osy 4. Přírodní a kulturní dědictví, regionální operační program vojvodství Świętokrzyskie na období 2014–2020. Dosažení tohoto cíle má především socioekonomické přínosy zvýšené bezpečnosti obyvatel obce a předcházení katastrofám, které mohou ohrozit zemědělství v regionu nebo životní prostředí. Kromě toho se díky realizaci projektu zvýší ochrana přírodních hodnotných ploch nebo historických budov nacházejících se v obci. Cíle bude dosaženo nákupem jednoho nového bojového vozidla pro provozovatele přenosové soustavy ve Stara Słupia spolu s příslušným vybavením – Počet nakoupených hasičských vozíků vybavených vybavením pro záchranné operace a obnovu po havárii – 1 ks, počet záchranných jednotek vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – 1 ks. Při provádění projektu žadatel zajistí, aby zakoupené vybavení splňovalo příslušné normy a bylo přizpůsobeno problémům diagnostikovaným v této studii. V rámci projektu bude počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi činit 9742 osob. Úkol bude proveden v pěti fázích, tj.: přípravné práce – Q2016, nabídkové řízení – 4. čtvrtletí 2018, zahájení fyzického projektu Q2019, dokončení realizace materiálu (včetně: propagace) a finanční projekt – 2. čtvrtletí roku 2019 (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto tikslas – padidinti PSO padalinio Stara Słupia veiksmingumą kovojant su gaivalinių nelaimių padariniais ir šalinant nelaimių padarinius, o tai atitinka pagal 4 prioritetinę kryptį įgyvendinamo 4.1 veiksmo, kuriuo siekiama kovoti su stichinių nelaimių padariniais ir pašalinti jų padarinius, tikslą. Gamtos ir kultūros paveldas, 2014–2020 m. Świętokrzyskie vaivadijos regioninė veiksmų programa. Šio tikslo įgyvendinimas visų pirma turi socialinės ir ekonominės naudos padidinus savivaldybės gyventojų saugumą ir užkertant kelią nelaimėms, kurios gali kelti pavojų žemės ūkiui regione ar aplinkai. Be to, įgyvendinus projektą bus padidinta komunoje esančių gamtinių vertingų teritorijų ar istorinių pastatų apsauga. Tikslas bus pasiektas perkant vieną naują kovinę transporto priemonę perdavimo sistemos operatoriui Stara Słupia kartu su atitinkama įranga – įsigytų ugniagesių su įranga gelbėjimo operacijoms ir atkūrimui po ekstremaliųjų įvykių skaičius – 1 vnt., Gelbėjimo tarnybų padalinių, kuriuose įrengta gelbėjimo ir atkūrimo įranga, skaičius – 1 vnt. Vykdydamas projektą pareiškėjas užtikrina, kad įsigyta įranga atitiktų atitinkamus standartus ir būtų pritaikyta prie šiame tyrime diagnozuotų problemų. Pagal šį projektą nuo grėsmių, išskyrus potvynius, apsaugotų asmenų skaičius sieks 9742 žmones. Užduotis bus vykdoma penkiais etapais, t. y.: parengiamieji darbai – 2016 m. ketv., konkurso procedūra – 2018 m. ketvirtasis ketvirtis, fizinio projekto pradžia 2019 m. ketv., materialaus įgyvendinimo užbaigimas (įskaitant: skatinimas) ir finansinis projektas – 2019 m. 2-asis ketvirtis (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir palielināt Stara Słupia PSO vienības efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanā un katastrofu seku novēršanā, kas ir līdzvērtīgs 4. prioritārajam virzienam īstenotā 4.1. pasākuma “Vabas katastrofu seku novēršana un to seku novēršana” mērķim. Dabas un kultūras mantojums, Świętokrzyskie vojevodistes reģionālā darbības programma 2014.–2020. gadam. Mērķa sasniegšanai galvenokārt ir sociāli ekonomiskas priekšrocības, ko sniedz pašvaldības iedzīvotāju lielāka drošība un tādu katastrofu novēršana, kas var apdraudēt reģiona lauksaimniecību vai vidi. Turklāt, pateicoties projekta īstenošanai, tiks palielināta dabas vērtīgo teritoriju vai vēsturisko ēku, kas atrodas komūnā, aizsardzība. Mērķis tiks sasniegts, iegādājoties vienu jaunu kaujas transportlīdzekli PSO Stara Słupia kopā ar atbilstošu aprīkojumu — iegādāto ugunsdzēsēju mašīnu skaits, kas aprīkotas ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai — 1 gab., Ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu aprīkoto glābšanas dienestu vienību skaits — 1 gab. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzējs nodrošinās, ka iegādātais aprīkojums atbilst attiecīgajiem standartiem un ir pielāgots šajā pētījumā konstatētajām problēmām. Projekta ietvaros to personu skaits, kas ir aizsargātas pret citiem apdraudējumiem, nevis plūdiem, būs 9742 cilvēki. Uzdevums tiks veikts piecos posmos, t. i.: sagatavošanas darbi — 2016. g. cet., konkursa procedūra — 2018. gada 4. ceturksnis, fiziskā projekta sākums 2019. g. cet., materiālu realizācijas pabeigšana (t. sk.: veicināšana) un finanšu projekts — 2019. gada 2. ceturksnis (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се повиши ефективността на блока на ОПС в Стара Слупия за противодействие на последиците от природни бедствия и за справяне с последиците от бедствия, което е еквивалентно на целта на действие 4.1 за противодействие на последиците от природни бедствия и за отстраняване на последиците от тях, изпълнявано по приоритетна ос 4. Природно и културно наследство, Регионална оперативна програма на Швиентокшиското войводство за периода 2014—2020 г. Постигането на целта носи преди всичко социално-икономическите ползи от повишената безопасност на жителите на общината и предотвратяването на бедствия, които могат да застрашат селското стопанство в региона или околната среда. Освен това, благодарение на изпълнението на проекта, ще се увеличи защитата на ценни природни зони или исторически сгради, разположени в общината. Целта ще бъде постигната чрез закупуване на едно ново бойно превозно средство за ОПС в Стара Слупия, заедно с подходящото оборудване — Брой закупени противопожарни камиони, оборудвани с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия — 1 бр., Брой спасителни служби, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия — 1 бр. При изпълнението на проекта заявителят ще гарантира, че закупеното оборудване отговаря на съответните стандарти и е адаптирано към проблемите, диагностицирани в това проучване. Като част от проекта броят на лицата, защитени от заплахи, различни от наводнения, ще възлиза на 9742 души. Задачата ще се изпълнява на пет етапа, т.е.: подготвителна работа — първо тримесечие на 2016 г., тръжна процедура — 4-то тримесечие на 2018 г., започване на физическия проект за 2019 г., приключване на изпълнението на материалите (включително: промоция) и финансов проект — 2-ро тримесечие на 2019 г. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt célja, hogy növelje a Stara Słupia átvitelirendszer-üzemeltetői egység hatékonyságát a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása és a katasztrófák következményeinek kezelése terén, ami egyenértékű a 4. prioritási tengely keretében végrehajtott 4.1. fellépéssel, a természeti katasztrófák hatásainak kiküszöbölésével és azok hatásainak megszüntetésével. Természeti és kulturális örökség, a Świętokrzyskie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív programja. A cél elérése mindenekelőtt az önkormányzati lakosság fokozott biztonságából és a térség mezőgazdaságát vagy a környezetet esetlegesen veszélyeztető katasztrófák megelőzéséből származó társadalmi-gazdasági előnyökkel jár. Emellett a projekt megvalósításának köszönhetően a településen található természeti értékes területek vagy történelmi épületek védelme is nő. A cél egy új harci jármű megvásárlásával érhető el Stara Słupiában az átvitelirendszer-üzemeltető számára, a megfelelő felszereléssel együtt – a megvásárolt tűzoltóautók száma mentési művelethez és katasztrófa-helyreállításhoz szükséges felszereléssel – 1 db, mentési és katasztrófa-helyreállítási berendezésekkel felszerelt mentőegységek száma – 1 db. A projekt végrehajtása során a kérelmező biztosítja, hogy a megvásárolt berendezés megfeleljen a vonatkozó szabványoknak, és igazodjon a tanulmányban diagnosztizált problémákhoz. A projekt részeként az áradásoktól eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma 9742 fő lesz. A feladat elvégzésére öt szakaszban kerül sor, azaz: előkészítő munka – 2016 negyedéve, pályázati eljárás – 2018 4. negyedéve, a fizikai projekt kezdete 2019 negyedéve, az anyagi végrehajtás befejezése (többek között: promóció) és pénzügyi projekt – 2019 második negyedéve (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é is aidhm don tionscadal éifeachtacht an aonaid TSO in Stara Słupia a mhéadú maidir le gníomhú in aghaidh éifeachtaí tubaistí nádúrtha agus maidir le haghaidh a thabhairt ar iarmhairtí tubaistí, atá coibhéiseach le cuspóir Ghníomhaíocht 4.1 Éifeachtaí tubaistí nádúrtha a chomhrac agus a n-éifeachtaí a bhaint, arna gcur chun feidhme faoi Ais Tosaíochta 4. An oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha, Clár Oibríochtúil Réigiúnach Voivodeshipwiętokrzyskie do 2014-2020. Thar aon ní eile, baineann tairbhí socheacnamaíocha le sábháilteacht mhéadaithe mhuintir an bhardais agus le cosc tubaistí a d’fhéadfadh an talmhaíocht sa réigiún nó sa chomhshaol a chur i mbaol. Ina theannta sin, a bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, méadófar cosaint na limistéar luachmhar nádúrtha nó na bhfoirgneamh stairiúil atá suite sa chumann. Bainfear an sprioc amach trí fheithicil chomhraic nua amháin a cheannach don OCT in Stara Słupia, mar aon leis an trealamh cuí — Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh feistithe le trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — 1 ríomhaire, Líon na n-aonad seirbhísí tarrthála atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — 1 ríomhaire. Agus an tionscadal á chur i gcrích, cinnteoidh an t-iarratasóir go gcomhlíonann an trealamh a cheannaítear na caighdeáin ábhartha agus go gcuirfear é in oiriúint do na fadhbanna a diagnóisíodh sa staidéar seo. Mar chuid den tionscadal, is ionann líon na ndaoine atá cosanta ó bhagairtí seachas tuilte agus 9742 duine. Déanfar an tasc i gcúig chéim, i.e.: obair ullmhúcháin — Q2016, nós imeachta tairisceana — 4ú ráithe de 2018, tús an tionscadail fhisiciúil Q2019, cur chun feidhme ábhair (lena n-áirítear: cur chun cinn) agus tionscadal airgeadais — 2a ráithe de 2019 (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att öka effektiviteten hos enheten för systemansvariga för överföringssystem i Stara Słupia när det gäller att motverka effekterna av naturkatastrofer och hantera följderna av katastrofer, vilket är likvärdigt med målet för åtgärd 4.1 Att motverka effekterna av naturkatastrofer och undanröja deras effekter, som genomförs inom insatsområde 4. Natur- och kulturarv, regionalt operativt program för Świętokrzyskie Voivodeship för 2014–2020. Uppnåendet av målet har framför allt de socioekonomiska fördelarna med ökad säkerhet för invånarna i kommunen och förebyggande av katastrofer som kan äventyra jordbruket i regionen eller miljön. Dessutom kommer skyddet av värdefulla naturområden eller historiska byggnader i kommunen att öka tack vare projektets genomförande. Målet kommer att uppnås genom inköp av ett nytt stridsfordon för TSO i Stara Słupia, tillsammans med lämplig utrustning – Antal brandbilar som köpts utrustade med utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning – 1 st, Antal räddningsenheter utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – 1 st. Vid genomförandet av projektet ska den sökande se till att den utrustning som köpts in uppfyller relevanta standarder och är anpassad till de problem som diagnostiserats i denna studie. Som en del av projektet kommer antalet personer som skyddas från andra hot än översvämningar att uppgå till 9742 personer. Uppgiften kommer att utföras i fem etapper, dvs. förberedande arbete – Q2016, anbudsförfarande – 4:e kvartalet 2018, inledande av det fysiska projektet Q2019, slutförande av materiellt genomförande (inklusive: främjande) och finansiellt projekt – 2:a kvartalet 2019 (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti eesmärk on suurendada Stara Słupia põhivõrguettevõtjate üksuse tõhusust loodusõnnetuste tagajärgedega võitlemisel ja katastroofide tagajärgedega tegelemisel, mis on samaväärne meetme 4.1 „Looduskatastroofide mõjude vastu võitlemine ja nende tagajärgede kõrvaldamine“ eesmärgiga, mida rakendatakse prioriteetse suuna 4 raames. Loodus- ja kultuuripärand, Świętokrzyskie vojevoodkonna piirkondlik rakenduskava aastateks 2014–2020. Eesmärgi saavutamisega kaasneb eelkõige kohaliku omavalitsuse elanike suuremast ohutusest tulenev sotsiaal-majanduslik kasu ning piirkonna põllumajandust või keskkonda ohustada võivate katastroofide ärahoidmine. Lisaks suurendatakse tänu projekti elluviimisele kommuunis asuvate looduslike väärtuslike alade või ajalooliste hoonete kaitset. Eesmärk saavutatakse Stara Słupia põhivõrguettevõtjale ühe uue lahingusõiduki ostmisega koos asjakohaste seadmetega – päästeoperatsioonideks ja avariitaasteks vajalike seadmetega varustatud tuletõrjeautode arv – 1 tk, pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud päästeüksuste arv – 1 tk. Projekti elluviimisel tagab taotleja, et ostetud seadmed vastavad asjakohastele standarditele ja on kohandatud käesolevas uuringus kirjeldatud probleemidele. Projekti raames on muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud 9742 inimest. Ülesannet täidetakse viies etapis, st: ettevalmistustööd – 2016. aasta kvartal, hankemenetlus – 2018. aasta 4. kvartal, füüsilise projekti algus 2019. aasta kvartal, materiaalse rakendamise lõpuleviimine (sh edutamine) ja finantsprojekt – 2019. aasta II kvartal (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki

0 references

priority axis