Construction of a water supply network in Narty (Q132484): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un réseau d’approvisionnement en eau | Construction d’un réseau d’approvisionnement en eau dans la ville de Narty | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Wasserversorgungsnetzes in Narty | Bau eines Wasserversorgungsnetzes in der Stadt Narty | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een watervoorzieningsnetwerk in de stad Narty | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una rete di | Costruzione di una rete idrica nella città di Narty | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una red de | Construcción de una red de suministro de agua en la ciudad de Narty | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et vandforsyningsnet i Narty | Opførelse af et vandforsyningsnet i byen Narty | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή δικτύου ύδρευσης | Κατασκευή δικτύου ύδρευσης στην πόλη Narty | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja vodoopskrbne mreže u Nartyju | Izgradnja vodoopskrbne mreže u gradu Nartyju | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei rețele de alimentare cu apă în Narty | Construirea unei rețele de alimentare cu apă în orașul Narty | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba vodovodnej siete v Narty | Výstavba vodovodnej siete v meste Narty | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma fil-belt ta’ Narty | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesijohtoverkoston rakentaminen Nartyn kaupunkiin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja vodovodnega omrežja v mestu Narty | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba vodovodní sítě | Výstavba vodovodní sítě ve městě Narty | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandentiekio tinklo statyba | Vandentiekio tinklo statyba Narty mieste | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdensapgādes tīkla izbūve | Ūdensapgādes tīkla izbūve Narti pilsētā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на водоснабдителна мрежа в Нарти | Изграждане на водоснабдителна мрежа в град Нарти | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vízellátó hálózat építése | Vízellátó hálózat építése Narty városában | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil líonra soláthair uisce i Narty | Tógáil líonra soláthair uisce i mbaile Narty | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett vattenförsörjningsnät i staden Narty | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veevarustusvõrgu ehitamine | Veevarustusvõrgu ehitamine Narty linnas | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 September 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is designed to build a 8.59 km long water supply network for the town of Narty: Plots no.: 23/2, Warchała region, plots no.: ⁇/⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇/⁇/⁇/⁇, ⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, ski area, plots no.: 104/18, 105, Burdig. The planned water supply system will be powered by water supply located in Warchały. The “sections” are designed in the waterworks of Warchały in the area of plot no. 23/2 Warchała, gm. Jedwabno. The village of Narty is located in the agglomeration, which is scanned. At present, Nart residents have built a sewage network, and they draw water from deep-water wells. The construction of deep wells by residents, summermen, guesthouses and hotels in the village of Narty causes the lake Swiejno to dry up. The implementation of the project will reduce the use of deep-water wells and contribute to improving water relations in Lake Świjno. 80 people will be connected to the newly built water supply network. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM 2014-2020 – a specific objective – more sewage treatment and better quality of water through the construction of a new water supply network for residents, tourists, resorts and hotels in Narty. Applicant – Municipality of Jedwabno. In order to implement the project, a project implementation unit was established (Regulation No. 22/19 of 15.03.2019. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.941664581539625
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La construction d’un réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 8,99 km est prévue pour le village de Narty: Parcelle no EWID.: 23/2, zone Warchała, parcelles no EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, domaine skiable, no de parcelle EWID.: 104/18, 105 périphéries de Burdag. Le réseau d’approvisionnement en eau prévu sera alimenté par un approvisionnement en eau situé dans la ville de Warchała. Des «sections» sont en cours de conception dans l’approvisionnement en eau de la ville de Warchała dans la zone de la parcelle no 23/2 de la zone de Warchała, Jedwabno. Le village de Ski est situé dans l’agglomération, qui est canalisée. À l’heure actuelle, les habitants de Nart ont un réseau d’égouts construit, et ils puisent l’eau des puits profonds. La construction de puits profonds par des résidents, des Summerers, des maisons d’hôtes et des hôtels dans le village de Narty provoque la déshydratation du lac Świętojno. La mise en œuvre du projet limitera l’utilisation des puits d’eau profonde et contribuera à l’amélioration des relations hydriques du lac Świętojno. 80 personnes seront connectées au réseau d’approvisionnement en eau nouvellement construit. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM 2014-2020 — l’objectif spécifique — plus de traitement des eaux usées et une meilleure qualité de l’eau grâce à la construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement en eau pour les résidents, les touristes, les stations balnéaires et les hôtels de la ville de Narty. Partie requérante — Municipalité de Jedwabno. Afin de mettre en œuvre le projet, l’entité chargée de la mise en œuvre du projet a été créée (arrêté no 22/19 du 15.3.2019, WÓJTA Municipalité de Jedwabno). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der Bau eines Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 8,99 km ist für das Dorf Narty geplant: Plot Nr. EWID.: 23/2, Gebiet Warchała, Grundstücks-Nr. EWID.: 15, 18/38, 18/52, 18/54, 20/10, 20/22, 20/23, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, Skigebiet, Paket Nr. EWID.: 104/18, 105 Stadtrand von Burdag. Das geplante Wasserversorgungsnetz wird durch eine Wasserversorgung in der Stadt Warchała betrieben. „Abschnitte“ werden in der Wasserversorgung der Stadt Warchała auf dem Grundstück Nr. 23/2 des Gebiets Warchała, Jedwabno, entworfen. Das Dorf Ski befindet sich in der Agglomeration, die kanalisiert ist. Zur Zeit haben die Bewohner von Nart ein Kanalisationsnetz gebaut, und sie ziehen Wasser aus den tiefen Brunnen. Der Bau von tiefen Brunnen durch Bewohner, Sommergäste, Pensionen und Hotels im Dorf Narty verursacht die Dehydrierung des Sees Świętojno. Die Durchführung des Projekts wird die Nutzung von Tiefseebrunnen einschränken und zur Verbesserung der Wasserverhältnisse des Świętojno-Sees beitragen. 80 Personen werden an das neu gebaute Wasserversorgungsnetz angeschlossen. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM 2014-2020 – dem spezifischen Ziel – besser behandeltes Abwasser und bessere Wasserqualität durch den Bau eines neuen Wasserversorgungsnetzes für Einwohner, Touristen, Resorts und Hotels in der Stadt Narty. Klägerin – Gemeinde Jedwabno. Zur Durchführung des Projekts wurde die Stelle, die das Projekt durchführt, eingerichtet (Beschluss Nr. 22/19 vom 15.3.2019. Gemeinde WÓJTA von Jedwabno). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De aanleg van een watervoorzieningsnetwerk met een lengte van 8,99 km wordt gepland voor het dorp Narty: Perceel nr. EWID.: 23/2, gebied Warchała, Perceel nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skigebied, perceel nr. EWID.: 104/18, 105 buitenwijken van Burdag. Het geplande watervoorzieningsnetwerk zal worden aangedreven door een watervoorziening in de stad Warchała. „Secties” worden ontworpen in de watervoorziening van de stad Warchała in het gebied van perceel nr. 23/2 van het gebied Warchała, Jedwabno. Het dorp Ski is gelegen in de agglomeratie, die is gekanaliseerd. Op dit moment hebben de inwoners van Nart een rioleringsnetwerk gebouwd, en ze putten water uit de diepe putten. De bouw van diepe putten door bewoners, zomerers, pensions en hotels in het dorp Narty veroorzaakt de uitdroging van het meer Świętojno. De uitvoering van het project zal het gebruik van diepzeebronnen beperken en bijdragen tot de verbetering van de waterrelaties van het meer Świętojno. 80 mensen zullen worden aangesloten op het nieuw aangelegde watervoorzieningsnetwerk. Het project is in overeenstemming met de aannames in het SzOOP ROP WiM 2014-2020 — de specifieke doelstelling — meer gezuiverd afvalwater en een betere waterkwaliteit door de aanleg van een nieuw watervoorzieningsnetwerk voor bewoners, toeristen, resorts en hotels in de stad Narty. Verzoekende partij — Gemeente Jedwabno. Om het project uit te voeren, is de entiteit die het project uitvoert opgericht (Besluit nr. 22/19 van 15.3.2019. Gemeente WÓJTA van Jedwabno). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La costruzione di una rete idrica con una lunghezza di 8,99 km è in fase di progettazione per il villaggio di Narty: Trama No. EWID.: 23/2, zona Warchała, Terreni n. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, comprensorio sciistico, numero di pacco EWID.: 104/18, 105 periferia di Burdag. La rete di approvvigionamento idrico prevista sarà alimentata da un approvvigionamento idrico situato nella città di Warchała. "Sezioni" sono in fase di progettazione nell'approvvigionamento idrico della città di Warchała nella zona del terreno n. 23/2 della zona di Warchała, Jedwabno. Il villaggio di Ski si trova nell'agglomerato, che è canalizzato. Attualmente, gli abitanti di Nart hanno una rete fognaria costruita, e attirano l'acqua dai pozzi profondi. La costruzione di pozzi profondi da parte di residenti, estati, pensioni e alberghi nel villaggio di Narty provoca la disidratazione del lago Świętojno. L'attuazione del progetto limiterà l'uso dei pozzi di acque profonde e contribuirà al miglioramento delle relazioni idriche del lago Świętojno. 80 persone saranno collegate alla rete di approvvigionamento idrico di nuova costruzione. Il progetto è in linea con le ipotesi delineate nella SzOOP ROP WiM 2014-2020 — l'obiettivo specifico — più acque reflue trattate e migliore qualità dell'acqua attraverso la costruzione di una nuova rete di approvvigionamento idrico per residenti, turisti, resort e alberghi nella città di Narty. Ricorrente — Comune di Jedwabno. Ai fini dell'attuazione del progetto, è stata istituita l'ente che attua il progetto (ordinanza n. 22/19 del 15.3.2019. Comune di Jedwabno WÓJTA). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Se está planificando la construcción de una red de suministro de agua con una longitud de 8,99 km para el pueblo de Narty: Parcela N.º EWID.: 23/2, zona Warchała, Parcelas n.º EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27/9, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, zona de esquí, parcela n.º EWID.: 104/18, 105 afueras de Burdag. La red de suministro de agua prevista será alimentada por un suministro de agua ubicado en la ciudad de Warchała. Se están diseñando «secciones» en el suministro de agua de la ciudad de Warchała en la zona de la parcela n.º 23/2 de la zona de Warchała, Jedwabno. El pueblo de Ski se encuentra en la aglomeración, que se canaliza. En la actualidad, los habitantes de Nart tienen una red de alcantarillado construida, y extraen agua de los pozos profundos. La construcción de pozos profundos por residentes, veraneantes, casas de huéspedes y hoteles en el pueblo de Narty causa la deshidratación del lago Świętojno. La implementación del proyecto limitará el uso de pozos de aguas profundas y contribuirá a la mejora de las relaciones hídricas del lago Świętojno. 80 personas estarán conectadas a la red de suministro de agua recién construida. El proyecto está en línea con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM 2014-2020 — el objetivo específico — más aguas residuales tratadas y mejor calidad del agua a través de la construcción de una nueva red de suministro de agua para residentes, turistas, resorts y hoteles en la ciudad de Narty. Demandante — Municipio de Jedwabno. Con el fin de ejecutar el proyecto, se creó la entidad que ejecuta el proyecto (Orden n.º 22/19 de 15.3.2019. Municipio WÓJTA de Jedwabno). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Opførelsen af et vandforsyningsnet med en længde på 8,99 km er under planlægning for landsbyen Narty: Plot nr. EWID.: 23/2, område Warchała, lodtrækning nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skiområde, pakke nr. EWID.: 104/18, 105 udkant af Burdag. Det planlagte vandforsyningsnet vil blive drevet af en vandforsyning beliggende i byen Warchała. "Sektioner" er ved at blive udformet i vandforsyningen i byen Warchała i området af plot nr. 23/2 i området Warchała, Jedwabno. Landsbyen Ski ligger i byområdet, som er kanaliseret. På nuværende tidspunkt har indbyggerne i Nart et kloaknet bygget, og de trækker vand fra de dybe brønde. Opførelsen af dybe brønde af beboere, sommerre, pensionater og hoteller i landsbyen Narty forårsager dehydrering af søen Świętojno. Gennemførelsen af projektet vil begrænse anvendelsen af dybhavsbrønde og bidrage til at forbedre vandforbindelserne i søen Świętojno. 80 personer vil blive tilsluttet det nybyggede vandforsyningsnet. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM 2014-2020 — det specifikke mål — mere renset spildevand og bedre vandkvalitet gennem opførelse af et nyt vandforsyningsnet for beboere, turister, feriesteder og hoteller i byen Narty. Sagsøger — Jedwabno kommune. For at gennemføre projektet blev den enhed, der gennemførte projektet, oprettet (bekendtgørelse nr. 22/19 af 15.3.2019. WÓJTA Kommune Jedwabno). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Σχεδιάζεται η κατασκευή δικτύου ύδρευσης μήκους 8,99 χλμ. για το χωριό Νάρτυ: Οικόπεδο αριθ. EWID.: 23/2, περιοχή Warchała, Οικόπεδα αριθ. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3· 141/4, 141/9· 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, περιοχή σκι, αγροτεμάχιο αριθ. EWID.: 104/18, 105 περίχωρα του Burdag. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο ύδρευσης θα τροφοδοτείται από ύδρευση που βρίσκεται στην πόλη Warchała. Τα «τμήματα» σχεδιάζονται στην υδροδότηση της πόλης Warchała στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 23/2 της περιοχής Warchała, Jedwabno. Το χωριό Σκι βρίσκεται στο οικισμό, το οποίο διοργανώνεται. Προς το παρόν, οι κάτοικοι του Nart έχουν ένα δίκτυο αποχέτευσης χτισμένο, και αντλούν νερό από τα βαθιά πηγάδια. Η κατασκευή βαθέων φρεατίων από κατοίκους, καλοκαιρινούς επισκέπτες, ξενώνες και ξενοδοχεία στο χωριό Narty προκαλεί την αφυδάτωση της λίμνης İwiętojno. Η υλοποίηση του έργου θα περιορίσει τη χρήση φρεατίων βαθέων υδάτων και θα συμβάλει στη βελτίωση των υδατικών σχέσεων της λίμνης więtojno. 80 άτομα θα συνδεθούν με το νεόδμητο δίκτυο ύδρευσης. Το έργο συνάδει με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM 2014-2020 — τον ειδικό στόχο — πιο επεξεργασμένα λύματα και καλύτερη ποιότητα των υδάτων μέσω της κατασκευής ενός νέου δικτύου ύδρευσης για τους κατοίκους, τους τουρίστες, τα θέρετρα και τα ξενοδοχεία στην πόλη Narty. Προσφεύγουσα — Δήμος Jedwabno. Για την υλοποίηση του έργου συστάθηκε ο φορέας υλοποίησης του έργου (διάταγμα αριθ. 22/19 της 15.3.2019. WÓJTA Δήμος Jedwabno). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Za selo Narty planira se izgradnja vodovodne mreže duljine 8,99 km: Zemljište br. EWID.: 23/2, područje Warchała, Plots br. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skijalište, parcela br. EWID.: 104/18, 105 periferija Burdaga. Planirana vodoopskrbna mreža bit će napajana vodom koja se nalazi u gradu Warchała. „Sekcije” su projektirane za vodoopskrbu grada Warchałe u području parcele br. 23/2 područja Warchała, Jedwabno. Selo Ski se nalazi u aglomeraciji, koja je kanalizirana. Trenutačno stanovnici Narta imaju izgrađenu kanalizacijsku mrežu i crpe vodu iz dubokih bunara. Izgradnja dubokih bunara od strane stanovnika, ljetnikovaca, pansiona i hotela u selu Narty uzrokuje dehidraciju jezera Świętojno. Provedbom projekta ograničit će se uporaba dubokomorskih bušotina i doprinijeti poboljšanju vodnih odnosa jezera Świętojno. Na novoizgrađenu vodoopskrbnu mrežu bit će priključeno 80 osoba. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM 2014 – 2020 – specifični cilj – više pročišćenih otpadnih voda i bolje kvalitete vode kroz izgradnju nove vodoopskrbne mreže za stanovnike, turiste, odmarališta i hotele u gradu Narty. Podnositelj zahtjeva – Općina Jedwabno. Za provedbu projekta osnovan je subjekt koji provodi projekt (Uredba br. 22/19 od 15.3.2019. Općina WÓJTA Jedwabno). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Construcția unei rețele de alimentare cu apă cu o lungime de 8,99 km este planificată pentru satul Narty: Parcela nr. EWID.: 23/2, zona Warchała, Plotul nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, domeniul schiabil, parcela nr. EWID.: 104/18, 105 periferii din Burdag. Rețeaua de alimentare cu apă planificată va fi alimentată de o sursă de apă situată în orașul Warchała. „Secțiunile” sunt proiectate în alimentarea cu apă a orașului Warchała în zona parcelei nr. 23/2 din zona Warchała, Jedwabno. Satul Ski este situat în aglomerarea urbană, care este canalizată. În prezent, locuitorii din Nart au o rețea de canalizare construită și scot apă din fântânile adânci. Construirea de fântâni adânci de către rezidenți, veri, case de oaspeți și hoteluri în satul Narty provoacă deshidratarea lacului Świętojno. Punerea în aplicare a proiectului va limita utilizarea puțurilor de adâncime și va contribui la îmbunătățirea relațiilor cu apa ale lacului Świętojno. 80 de persoane vor fi conectate la noua rețea de alimentare cu apă. Proiectul este în concordanță cu ipotezele stabilite în SzOOP ROP WiM 2014-2020 – obiectivul specific – mai multe ape uzate epurate și o mai bună calitate a apei prin construirea unei noi rețele de alimentare cu apă pentru rezidenți, turiști, stațiuni și hoteluri din orașul Narty. Reclamantă – municipalitatea Jedwabno. În vederea punerii în aplicare a proiectului, a fost înființată entitatea care implementează proiectul (Ordinul nr. 22/19 din 15.3.2019. WÓJTA Municipalitatea Jedwabno). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pre obec Narty sa plánuje výstavba vodovodnej siete s dĺžkou 8,99 km: Pozemok č. EWID.: 23/2, oblasť Warchała, Plots č. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/1, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, lyžiarska oblasť, parcela č. EWID.: 104/18, 105 predmestí Burdag. Plánovaná vodovodná sieť bude poháňaná vodovodom, ktorý sa nachádza v meste Warchała. „Sekcie“ sú navrhnuté v zásobovaní vodou mesta Warchała v oblasti pozemku č. 23/2 oblasti Warchała, Jedwabno. Obec Ski sa nachádza v aglomerácii, ktorá je kanalizovaná. V súčasnosti majú obyvatelia Nartu vybudovanú kanalizačnú sieť a čerpajú vodu z hlbokých studní. Výstavba hlbokých studní obyvateľmi, letákmi, penziónmi a hotelmi v obci Narty spôsobuje dehydratáciu jazera Świętojno. Realizácia projektu obmedzí využívanie hlbokomorských vrtov a prispeje k zlepšeniu vodných vzťahov jazera Świętojno. Do novovybudovanej vodovodnej siete bude pripojených 80 ľudí. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM 2014 – špecifický cieľ – viac čistenej odpadovej vody a lepšej kvality vody prostredníctvom výstavby novej vodovodnej siete pre obyvateľov, turistov, strediská a hotely v meste Narty. Žalobkyňa – obec Jedwabno. Za účelom realizácie projektu bol zriadený subjekt realizujúci projekt (vyhláška č. 22/19 z 15.3.2019. Obec WÓJTA Jedwabno). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma b’tul ta’ 8.99 km qed jiġi ppjanat għall-villaġġ ta’ Narty: Nru tal-plott EWID.: 23/2, żona Warchała, Plots nru EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, erja tal-iskijjar, Nru tal-pakkett EWID.: 104/18, 105 barra ta’ Burdag. In-netwerk ippjanat tal-provvista tal-ilma se jitħaddem minn provvista tal-ilma li tinsab fil-belt ta’ Warchała. “Sezzjonijiet” qed jiġu ddisinjati fil-provvista tal-ilma tal-belt ta’ Warchała fiż-żona tar-roqgħa Nru 23/2 taż-żona ta’ Warchała, Jedwabno. Ir-raħal ta’ Ski jinsab fl-agglomerazzjoni, li hija kanalizzata. Fil-preżent, l-abitanti ta ‘Nart għandhom netwerk tad-drenaġġ mibnija, u dawn jiġbdu l-ilma mill-bjar fil-fond. Il-kostruzzjoni ta’ bjar fondi mir-residenti, is-sjuf, id-djar tal-klijenti u l-lukandi fir-raħal ta’ Narty tikkawża d-deidratazzjoni tal-Lag Świętojno. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tillimita l-użu ta’ bjar tal-baħar fond u tikkontribwixxi għat-titjib tar-relazzjonijiet tal-ilma tal-Lag Świętojno. 80 persuna se jkunu konnessi man-netwerk tal-provvista tal-ilma li għadu kif inbena. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM 2014–2020 — l-objettiv speċifiku — aktar ilma mormi ttrattat u kwalità aħjar tal-ilma permezz tal-kostruzzjoni ta’ netwerk ġdid tal-provvista tal-ilma għar-residenti, it-turisti, iċ-ċentri u l-lukandi fil-belt ta’ Narty. Rikorrenti — Muniċipalità ta’ Jedwabno. Sabiex timplimenta l-proġett, ġiet stabbilita l-entità li timplimenta l-proġett (l-Ordni Nru 22/19 tal-15.3.2019. Il-Muniċipalità ta’ WÓJTA ta’ Jedwabno). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Foi concebido para construir uma rede de abastecimento de água com 8,59 km de comprimento para a cidade de Narty: Lote n.o: 23/2, região de Warchała, parcelas n.o: ??/??/??, ??/??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??/??/??/??/??, ??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??/??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, área de esqui, parcelas n.o: 104/18, 105, Burdig. O sistema de abastecimento de água previsto será alimentado pelo abastecimento de água localizado em Warchały. As «secções» são concebidas nas obras hidráulicas de Warchały, na área da parcela n.o 23/2 Warchała, gm. Jedwabno. A aldeia de Narty está localizada na aglomeração, que é digitalizada. Atualmente, os moradores de Nart construíram uma rede de esgotos e extraem água de poços de águas profundas. A construção de poços profundos por moradores, veraneantes, pousadas e hotéis na aldeia de Narty faz com que o lago Swiejno seque. A implementação do projeto reduzirá a utilização de poços de águas profundas e contribuirá para melhorar as relações hídricas no lago Świjno. 80 pessoas serão ligadas à rede de abastecimento de água recém-construída. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no SzOOP RPO WiM 2014-2020 – um objetivo específico – mais tratamento de águas residuais e melhor qualidade da água através da construção de uma nova rede de abastecimento de água para residentes, turistas, estâncias e hotéis em Narty. Recorrente – Município de Jedwabno. A fim de executar o projeto, foi criada uma unidade de execução do projeto (Regulamento n.o 22/19 de 15.3.2019). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nartyn kylään suunnitellaan 8,99 kilometrin pituisen vesijohtoverkoston rakentamista: Juoni nro EWID.: 23/2, alue Warchała, tontti nro EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, hiihtoalue, paketti nro EWID.: 104/18, 105 laitamilla Burdag. Suunniteltua vesijohtoverkkoa käytetään Warchałan kaupungissa sijaitsevalla vesihuollolla. ”Osat” suunnitellaan Warchałan kaupungin vesihuoltoon tontin nro 23/2 alueella Warchała, Jedwabno. Ski kylä sijaitsee taajamassa, joka on kanalisoidaan. Tällä hetkellä Nartin asukkailla on rakennettu viemäriverkosto, ja he vetävät vettä syvistä kaivoista. Asukkaiden, kesämökkien, majatalojen ja hotellien rakentaminen Nartyn kylään aiheuttaa Świętojno-järven kuivumisen. Hankkeen toteuttaminen rajoittaa syvänmeren kaivojen käyttöä ja edistää Świętojnojärven vesisuhteiden parantamista. Uuteen vesihuoltoverkkoon liitetään 80 henkilöä. Hanke vastaa erityistavoitteessa SzOOP ROP WiM 2014–2020 esitettyjä oletuksia – käsiteltyä jätevettä ja parempaa veden laatua rakentamalla Nartyn kaupungin asukkaille, turisteille, lomakeskuksille ja hotelleille uuden vesihuoltoverkoston. Kantaja – Jedwabnon kunta. Hankkeen toteuttamiseksi perustettiin hanketta toteuttava yksikkö (määräys nro 22/19, 15.3.2019. WÓJTAn kunta Jedwabno). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gradnja vodovodnega omrežja dolžine 8,99 km je načrtovana za vas Narty: Parcela št. EWID.: 23/2, območje Warchała, Plots št. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, smučišče, št. parcele EWID.: 104/18, 105 obrobje Burdaga. Načrtovano omrežje za oskrbo z vodo se bo napajalo z vodovodom, ki se nahaja v mestu Warchała. „Oddelki“ se načrtujejo v oskrbi z vodo v mestu Warchała na območju parcele št. 23/2 območja Warchała, Jedwabno. Smučarska vas se nahaja v aglomeraciji, ki je kanalizirana. Trenutno imajo prebivalci Narta zgrajeno kanalizacijsko omrežje in črpajo vodo iz globokih vodnjakov. Gradnja globokih vodnjakov s strani prebivalcev, poletnikov, gostišč in hotelov v vasi Narty povzroča dehidracijo jezera Świętojno. Izvajanje projekta bo omejilo uporabo globokomorskih vodnjakov in prispevalo k izboljšanju vodnih odnosov jezera Świętojno. 80 ljudi bo priključenih na novo zgrajeno vodovodno omrežje. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM 2014–2020 – specifični cilj – bolj očiščena odpadna voda in boljša kakovost vode z izgradnjo novega vodovodnega omrežja za prebivalce, turiste, letovišča in hotele v mestu Narty. Tožeča stranka – občina Jedwabno. Za izvedbo projekta je bil ustanovljen subjekt, ki izvaja projekt (odlok št. 22/19 z dne 15.3.2019. Občina WÓJTA Jedwabno). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pro vesnici Narty se plánuje výstavba vodovodní sítě o délce 8,99 km: Pozemek č. EWID.: 23/2, oblast Warchała, Plots č. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, lyžařská oblast, parcela č. EWID.: 104/18, 105 předměstí Burdagu. Plánovaná vodovodní síť bude napájena vodním zdrojem nacházejícím se ve městě Warchała. „Sekce“ jsou navrženy v zásobování vodou města Warchała v oblasti pozemku č. 23/2 oblasti Warchała, Jedwabno. Obec Ski se nachází v aglomeraci, která je kanalizovaná. V současné době mají obyvatelé Nartu postavenou kanalizační síť a čerpají vodu z hlubokých studní. Výstavba hlubokých studní obyvateli, letci, penziony a hotely ve vesnici Narty způsobuje dehydrataci jezera Świętojno. Realizace projektu omezí využívání hlubinných vrtů a přispěje ke zlepšení vodohospodářských vztahů jezera Świętojno. 80 lidí bude připojeno k nově vybudované vodovodní síti. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM 2014–2020 – specifickým cílem – více vyčištěné odpadní vody a lepší kvalita vody prostřednictvím výstavby nové vodovodní sítě pro obyvatele, turisty, resorty a hotely ve městě Narty. Žalobkyně – obec Jedwabno. Za účelem realizace projektu byl zřízen subjekt provádějící projekt (vyhláška č. 22/19 ze dne 15.3.2019. Obec WÓJTA Jedwabno). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Narty kaime planuojama statyti 8,99 km ilgio vandens tiekimo tinklą: Sklypo Nr. EWID.: 23/2, Warchała rajonas, sklypų Nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, slidinėjimo zona, sklypo Nr. EWID: 104/18, 105 priemiestyje Burdag. Planuojamas vandentiekio tinklas bus maitinamas Warchała mieste esančiu vandentiekiu. Warchała miesto vandentiekio ruožai projektuojami Warchała, Jedwabno rajono sklypo Nr. 23/2 teritorijoje. Slidinėjimo kaimas yra aglomeracijoje, kuri yra kanalizuota. Šiuo metu Narto gyventojai turi kanalizacijos tinklą, ir jie traukia vandenį iš gilių šulinių. Gyventojų, vasarnamių, svečių namų ir viešbučių statyba Narty kaime sukelia Świętojno ežero dehidrataciją. Projekto įgyvendinimas apribos giliavandenių šulinių naudojimą ir prisidės prie Świętojno ežero vandens santykių gerinimo. Prie naujai pastatyto vandentiekio tinklo prisijungs 80 žmonių. Projektas atitinka 2014–2020 m. SzOOP ROP WiM – konkretaus tikslo – labiau išvalytų nuotekų ir geresnės vandens kokybės prielaidas, nes Narty miesto gyventojams, turistams, kurortams ir viešbučiams bus sukurtas naujas vandens tiekimo tinklas. Ieškovė – Jedwabno savivaldybė. Projektui įgyvendinti buvo įsteigtas projektą įgyvendinantis subjektas (2019 m. kovo 15 d. įsakymas Nr. 22/19. WÓJTA Jedwabno savivaldybė). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Narty ciematā tiek plānota 8,99 km gara ūdensapgādes tīkla būvniecība: Zemes gabala Nr. EWID.: 23/2, teritorija Warchała, Plots nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, slēpošanas zona, paku Nr. EWID: 104/18, 105 nomalē Burdag. Plānoto ūdensapgādes tīklu nodrošinās ūdensapgāde, kas atrodas Varčalas pilsētā. “Sekcijas” tiek projektētas Varčalas pilsētas ūdensapgādē, kuras platība ir 23/2 no Warchała apgabala Jedwabno. Slēpošanas ciemats atrodas kanalizācijas aglomerācijā. Pašlaik Narta iedzīvotājiem ir uzbūvēts kanalizācijas tīkls, un viņi ņem ūdeni no dziļajām akām. Dziļu aku būvniecība, ko veic iedzīvotāji, vasarnieki, viesu nami un viesnīcas Narty ciematā, izraisa Šwiętojno ezera dehidratāciju. Projekta īstenošana ierobežos dziļjūras aku izmantošanu un palīdzēs uzlabot attiecības starp Świętojno ezeru ūdens resursu jomā. 80 cilvēki tiks savienoti ar jaunbūvēto ūdensapgādes tīklu. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM 2014 — konkrētais mērķis — attīrīti notekūdeņi un labāka ūdens kvalitāte, izbūvējot jaunu ūdensapgādes tīklu iedzīvotājiem, tūristiem, kūrortiem un viesnīcām Narti pilsētā. Prasītāja — Jedwabno pašvaldība. Projekta īstenošanai tika izveidots projekta īstenotājs (2019. gada 15. marta Rīkojums Nr. 22/19, Jedwabno pašvaldība WÓJTA). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
За село Нарти се планира изграждането на водоснабдителна мрежа с дължина 8,99 км: Парцел № EWID.: 23/2, район Warchała, Парцел № EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, ски зона, парцел № EWID. 104/18, 105 покрайнини на Бурдаг. Планираната водоснабдителна мрежа ще се захранва от водоснабдителна мрежа, разположена в град Варчала. „Секции“ са проектирани във водоснабдяването на град Warchała в района на парцел № 23/2 на площ Warchała, Jedwabno. Село Ски се намира в агломерация, която е канализирана. В момента жителите на Нарт имат изградена канализационна мрежа и те черпят вода от дълбоките кладенци. Изграждането на дълбоки кладенци от жителите, лятото, къщите за гости и хотелите в село Нарти причинява обезводняването на езерото Швиентойно. Изпълнението на проекта ще ограничи използването на дълбоководни кладенци и ще допринесе за подобряване на водните връзки на езерото Швиентойно. 80 души ще бъдат свързани към новопостроената водоснабдителна мрежа. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM 2014—2020 — специфичната цел — повече пречистени отпадъчни води и по-добро качество на водата чрез изграждане на нова водоснабдителна мрежа за жители, туристи, курорти и хотели в град Нарти. Жалбоподател — община Jedwabno. За изпълнението на проекта е създаден субектът, изпълняващ проекта (Заповед № 22/19 от 15.3.2019 г., община WÓJTA на Jedwabno). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Narty falu számára egy 8,99 km hosszú vízellátó hálózat építését tervezik: Telek No. EWID.: 23/2, terület Warchała, Plots no. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/1, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, síterület, EWID-szám: 104/18, Burdag 105 külvárosa. A tervezett vízellátó hálózatot Warchała városában található vízellátás biztosítja. A Warchała (Jedwabno) területének 23/2. sz. telken található Warchała város vízellátását „szakaszok” tervezik. A falu Ski található az agglomerációban, amely csatornázott. Jelenleg Nart lakói csatornahálózatot építettek, és vizet merítenek a mély kutakból. A Narty falu lakói, nyaralói, vendégházai és szállodái által épített mély kutak a Świętojno-tó kiszáradását okozzák. A projekt végrehajtása korlátozza a mélytengeri kutak használatát, és hozzájárul a Świętojno-tó vízviszonyainak javításához. 80 ember csatlakozik az újonnan épített vízellátó hálózathoz. A projekt összhangban van a 2014 és 2020 közötti SzOOP ROP WiM-ben megfogalmazott feltételezésekkel – a konkrét célkitűzéssel – a kezelt szennyvíz és a jobb vízminőség egy új vízellátó hálózat kiépítésével Narty városában lakók, turisták, üdülőhelyek és szállodák számára. Felperes – Jedwabno önkormányzata. A projekt megvalósítása érdekében létrehozták a projektet végrehajtó szervezetet (2019.3.15-i 22/19. sz. rendelet, Jedwabno WÓJTA önkormányzata). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá tógáil líonra soláthair uisce le fad 8.99 km á phleanáil do shráidbhaile an Narty: Video comhrá Ewid.: 23/2, limistéar Warchała, Plots no. Ewid.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/42, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, limistéar sciála, beartán uimh. 104/18, 105 imeall Burdag. Beidh an líonra soláthair uisce atá beartaithe á chumhachtú ag soláthar uisce atá suite i mbaile Warchała. Tá “Ranna” á ndearadh i soláthar uisce bhaile Warchała i limistéar phlota Uimh. 23/2 de limistéar Warchała, Jedwabno. Tá sráidbhaile na sciála suite sa cheirtleán, atá canalized. Faoi láthair, tá líonra séarachais tógtha ag áitritheoirí Nart, agus tarraingíonn siad uisce ó na toibreacha domhain. Is é an tógáil toibreacha domhain ag cónaitheoirí, summerers, tithe aíochta agus óstáin i sráidbhaile Narty cúis le dehydration dehydration Loch Χwiętojno. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail teorainn le húsáid toibreacha domhainfharraige agus cuideoidh sé le feabhas a chur ar an gcaidreamh uisce atá ag Loch Χwiętojno. Beidh 80 duine ceangailte leis an líonra soláthair uisce nuathógtha. Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach sa SzOOP ROP WiM 2014-2020 — an cuspóir sonrach — fuíolluisce níos cóireáilte agus cáilíocht uisce níos fearr trí líonra nua soláthair uisce a thógáil do chónaitheoirí, do thurasóirí, d’ionaid saoire agus d’óstáin i mbaile Narty. Iarratasóir — Bardas Jedwabno. Chun an tionscadal a chur chun feidhme, bunaíodh an t-eintiteas a chuir an tionscadal chun feidhme (Ordú Uimh. 22/19 an 15.3.2019. Wójta Bardas Jedwabno). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Byggandet av ett vattenförsörjningsnät med en längd av 8,99 km planeras för byn Narty: Tomt nr EWID: 23/2, område Warchała, tomt nr EWID: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/1, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9, 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skidområde, paketnummer EWID: 104/18, 105 utkanter av Burdag. Det planerade vattenförsörjningsnätet kommer att drivas av en vattenförsörjning i staden Warchała. ”Sektioner” är utformade i vattenförsörjningen i staden Warchała i området för tomt nr 23/2 i området Warchała, Jedwabno. Byn Ski ligger i tätorten, som är kanaliserad. För närvarande har invånarna i Nart ett avloppsnät byggt, och de hämtar vatten från de djupa brunnarna. Byggandet av djupa brunnar av invånare, somrar, pensionat och hotell i byn Narty orsakar uttorkning av sjön Świętojno. Genomförandet av projektet kommer att begränsa användningen av djuphavsbrunnar och bidra till att förbättra vattenförbindelserna i sjön Świętojno. 80 personer kommer att anslutas till det nybyggda vattenförsörjningsnätet. Projektet ligger i linje med antagandena i SzOOP ROP WiM 2014–2020 – det särskilda målet – mer renat avloppsvatten och bättre vattenkvalitet genom byggandet av ett nytt vattenförsörjningsnät för invånare, turister, orter och hotell i staden Narty. Sökande – kommunen Jedwabno. För att genomföra projektet inrättades den enhet som genomför projektet (förordning nr 22/19 av den 15 mars 2019. WÓJTA-kommunen Jedwabno). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Narty külasse planeeritakse 8,99 km pikkuse veevarustusvõrgu rajamist: Joonis nr EWID.: 23/2, piirkond Warchała, Plots nr. EWID. 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13; 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 111, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, suusaala, pakk nr EWID: 104/18, 105 Burdagi äärelinna. Kavandatavat veevarustusvõrku varustatakse Warchała linnas asuva veevarustusega. „Lõigud“ projekteeritakse Warchała linna veevarustuseks, mis asub Warchała (Jedwabno) piirkonna maatükil nr 23/2. Ski küla asub linnastu, mis on kanaliseerunud. Praegu on Nart’i elanikel kanalisatsioonivõrk ja nad ammutavad sügavatest kaevudest vett. Sügavate kaevude ehitamine elanike, suvemeeste, külalistemajade ja hotellide poolt Narty külas põhjustab Świętojno järve dehüdratsiooni. Projekti elluviimine piirab süvamerekaevude kasutamist ja aitab kaasa Świętojno järve veesuhete parandamisele. 80 inimest ühendatakse äsja ehitatud veevarustusvõrguga. Projekt on kooskõlas eeldustega, mis on esitatud SzOOP ROP WiM 2014–2020 erieesmärgis – rohkem puhastatud reovett ja paremat veekvaliteeti, ehitades Narty linna elanikele, turistidele, kuurortidele ja hotellidele uue veevarustusvõrgu. Hageja – Jedwabno vald. Projekti elluviimiseks loodi projekti elluviija (15. märtsi 2019. aasta korraldus nr 22/19, Jedwabno vald WÓJTA). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°31'47.3"N, 20°43'36.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczytno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczytno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°32'30.26"N, 21°1'6.10"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°32'30.26"N, 21°1'6.10"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°32'30.26"N, 21°1'6.10"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
4 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 4 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:47, 7 October 2024
Project Q132484 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a water supply network in Narty |
Project Q132484 in Poland |
Statements
807,614.19 zloty
0 references
950,134.34 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 November 2020
0 references
31 July 2021
0 references
GMINA JEDWABNO
0 references
Projektuje się budowę sieci wodociągowej o długości 8,59 km dla miejscowości Narty: Działki nr ewid.: 23/2, obręb Warchały, Działki nr ewid.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, obręb Narty, działki nr ewid.: 104/18, 105 obręb Burdąg. Projektowana sieć wodociągowa będzie zasilana z wodociągu zlokalizowanego w miejscowości Warchały. Projektuje się "wcinki" w wodociąg miejscowości Warchały na terenie działki nr 23/2 obręb Warchały, gm. Jedwabno. Miejscowość Narty położona jest na terenie aglomeracji, który jest skanalizowana. W chwili obecnej mieszkańcy Nart mają wybudowaną sieć kanalizacyjną, a wodę pobierają ze studni głębinowych. Budowa studni głębinowych przez mieszkańców, letników, pensjonaty i hotele w miejscowości Narty powoduje osuszanie się jeziora Świętajno. Realizacja projektu ograniczy korzystanie ze studni głębinowych i przyczyni się do poprawy stosunków wodnych jeziora Świętajno. Do nowo wybudowanej sieci wodociągowej zostanie podłączonych 80 os. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM 2014-2020 - cel szczegółowy - więcej oczyszczonych ścieków i lepsza jakość wody poprzez budowę nowej sieci wodociągowej dla mieszkańców, turystów, ośrodków wypoczynkowych i hoteli w miejscowości Narty. Wnioskodawca - Gmina Jedwabno. W celu realizacji projektu została powołana jednostka realizująca projekt (Zarządzenie Nr 22/19 z dnia 15.03.2019 r. Wójta Gminy Jedwabno). (Polish)
0 references
It is designed to build a 8.59 km long water supply network for the town of Narty: Plots no.: 23/2, Warchała region, plots no.: ⁇/⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇/⁇/⁇/⁇, ⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇/⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇/⁇, ⁇/⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, ⁇, 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, ski area, plots no.: 104/18, 105, Burdig. The planned water supply system will be powered by water supply located in Warchały. The “sections” are designed in the waterworks of Warchały in the area of plot no. 23/2 Warchała, gm. Jedwabno. The village of Narty is located in the agglomeration, which is scanned. At present, Nart residents have built a sewage network, and they draw water from deep-water wells. The construction of deep wells by residents, summermen, guesthouses and hotels in the village of Narty causes the lake Swiejno to dry up. The implementation of the project will reduce the use of deep-water wells and contribute to improving water relations in Lake Świjno. 80 people will be connected to the newly built water supply network. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM 2014-2020 – a specific objective – more sewage treatment and better quality of water through the construction of a new water supply network for residents, tourists, resorts and hotels in Narty. Applicant – Municipality of Jedwabno. In order to implement the project, a project implementation unit was established (Regulation No. 22/19 of 15.03.2019. (English)
21 October 2020
0.941664581539625
0 references
La construction d’un réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur de 8,99 km est prévue pour le village de Narty: Parcelle no EWID.: 23/2, zone Warchała, parcelles no EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, domaine skiable, no de parcelle EWID.: 104/18, 105 périphéries de Burdag. Le réseau d’approvisionnement en eau prévu sera alimenté par un approvisionnement en eau situé dans la ville de Warchała. Des «sections» sont en cours de conception dans l’approvisionnement en eau de la ville de Warchała dans la zone de la parcelle no 23/2 de la zone de Warchała, Jedwabno. Le village de Ski est situé dans l’agglomération, qui est canalisée. À l’heure actuelle, les habitants de Nart ont un réseau d’égouts construit, et ils puisent l’eau des puits profonds. La construction de puits profonds par des résidents, des Summerers, des maisons d’hôtes et des hôtels dans le village de Narty provoque la déshydratation du lac Świętojno. La mise en œuvre du projet limitera l’utilisation des puits d’eau profonde et contribuera à l’amélioration des relations hydriques du lac Świętojno. 80 personnes seront connectées au réseau d’approvisionnement en eau nouvellement construit. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM 2014-2020 — l’objectif spécifique — plus de traitement des eaux usées et une meilleure qualité de l’eau grâce à la construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement en eau pour les résidents, les touristes, les stations balnéaires et les hôtels de la ville de Narty. Partie requérante — Municipalité de Jedwabno. Afin de mettre en œuvre le projet, l’entité chargée de la mise en œuvre du projet a été créée (arrêté no 22/19 du 15.3.2019, WÓJTA Municipalité de Jedwabno). (French)
2 December 2021
0 references
Der Bau eines Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 8,99 km ist für das Dorf Narty geplant: Plot Nr. EWID.: 23/2, Gebiet Warchała, Grundstücks-Nr. EWID.: 15, 18/38, 18/52, 18/54, 20/10, 20/22, 20/23, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, Skigebiet, Paket Nr. EWID.: 104/18, 105 Stadtrand von Burdag. Das geplante Wasserversorgungsnetz wird durch eine Wasserversorgung in der Stadt Warchała betrieben. „Abschnitte“ werden in der Wasserversorgung der Stadt Warchała auf dem Grundstück Nr. 23/2 des Gebiets Warchała, Jedwabno, entworfen. Das Dorf Ski befindet sich in der Agglomeration, die kanalisiert ist. Zur Zeit haben die Bewohner von Nart ein Kanalisationsnetz gebaut, und sie ziehen Wasser aus den tiefen Brunnen. Der Bau von tiefen Brunnen durch Bewohner, Sommergäste, Pensionen und Hotels im Dorf Narty verursacht die Dehydrierung des Sees Świętojno. Die Durchführung des Projekts wird die Nutzung von Tiefseebrunnen einschränken und zur Verbesserung der Wasserverhältnisse des Świętojno-Sees beitragen. 80 Personen werden an das neu gebaute Wasserversorgungsnetz angeschlossen. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM 2014-2020 – dem spezifischen Ziel – besser behandeltes Abwasser und bessere Wasserqualität durch den Bau eines neuen Wasserversorgungsnetzes für Einwohner, Touristen, Resorts und Hotels in der Stadt Narty. Klägerin – Gemeinde Jedwabno. Zur Durchführung des Projekts wurde die Stelle, die das Projekt durchführt, eingerichtet (Beschluss Nr. 22/19 vom 15.3.2019. Gemeinde WÓJTA von Jedwabno). (German)
8 December 2021
0 references
De aanleg van een watervoorzieningsnetwerk met een lengte van 8,99 km wordt gepland voor het dorp Narty: Perceel nr. EWID.: 23/2, gebied Warchała, Perceel nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skigebied, perceel nr. EWID.: 104/18, 105 buitenwijken van Burdag. Het geplande watervoorzieningsnetwerk zal worden aangedreven door een watervoorziening in de stad Warchała. „Secties” worden ontworpen in de watervoorziening van de stad Warchała in het gebied van perceel nr. 23/2 van het gebied Warchała, Jedwabno. Het dorp Ski is gelegen in de agglomeratie, die is gekanaliseerd. Op dit moment hebben de inwoners van Nart een rioleringsnetwerk gebouwd, en ze putten water uit de diepe putten. De bouw van diepe putten door bewoners, zomerers, pensions en hotels in het dorp Narty veroorzaakt de uitdroging van het meer Świętojno. De uitvoering van het project zal het gebruik van diepzeebronnen beperken en bijdragen tot de verbetering van de waterrelaties van het meer Świętojno. 80 mensen zullen worden aangesloten op het nieuw aangelegde watervoorzieningsnetwerk. Het project is in overeenstemming met de aannames in het SzOOP ROP WiM 2014-2020 — de specifieke doelstelling — meer gezuiverd afvalwater en een betere waterkwaliteit door de aanleg van een nieuw watervoorzieningsnetwerk voor bewoners, toeristen, resorts en hotels in de stad Narty. Verzoekende partij — Gemeente Jedwabno. Om het project uit te voeren, is de entiteit die het project uitvoert opgericht (Besluit nr. 22/19 van 15.3.2019. Gemeente WÓJTA van Jedwabno). (Dutch)
17 December 2021
0 references
La costruzione di una rete idrica con una lunghezza di 8,99 km è in fase di progettazione per il villaggio di Narty: Trama No. EWID.: 23/2, zona Warchała, Terreni n. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, comprensorio sciistico, numero di pacco EWID.: 104/18, 105 periferia di Burdag. La rete di approvvigionamento idrico prevista sarà alimentata da un approvvigionamento idrico situato nella città di Warchała. "Sezioni" sono in fase di progettazione nell'approvvigionamento idrico della città di Warchała nella zona del terreno n. 23/2 della zona di Warchała, Jedwabno. Il villaggio di Ski si trova nell'agglomerato, che è canalizzato. Attualmente, gli abitanti di Nart hanno una rete fognaria costruita, e attirano l'acqua dai pozzi profondi. La costruzione di pozzi profondi da parte di residenti, estati, pensioni e alberghi nel villaggio di Narty provoca la disidratazione del lago Świętojno. L'attuazione del progetto limiterà l'uso dei pozzi di acque profonde e contribuirà al miglioramento delle relazioni idriche del lago Świętojno. 80 persone saranno collegate alla rete di approvvigionamento idrico di nuova costruzione. Il progetto è in linea con le ipotesi delineate nella SzOOP ROP WiM 2014-2020 — l'obiettivo specifico — più acque reflue trattate e migliore qualità dell'acqua attraverso la costruzione di una nuova rete di approvvigionamento idrico per residenti, turisti, resort e alberghi nella città di Narty. Ricorrente — Comune di Jedwabno. Ai fini dell'attuazione del progetto, è stata istituita l'ente che attua il progetto (ordinanza n. 22/19 del 15.3.2019. Comune di Jedwabno WÓJTA). (Italian)
15 January 2022
0 references
Se está planificando la construcción de una red de suministro de agua con una longitud de 8,99 km para el pueblo de Narty: Parcela N.º EWID.: 23/2, zona Warchała, Parcelas n.º EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27/9, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, zona de esquí, parcela n.º EWID.: 104/18, 105 afueras de Burdag. La red de suministro de agua prevista será alimentada por un suministro de agua ubicado en la ciudad de Warchała. Se están diseñando «secciones» en el suministro de agua de la ciudad de Warchała en la zona de la parcela n.º 23/2 de la zona de Warchała, Jedwabno. El pueblo de Ski se encuentra en la aglomeración, que se canaliza. En la actualidad, los habitantes de Nart tienen una red de alcantarillado construida, y extraen agua de los pozos profundos. La construcción de pozos profundos por residentes, veraneantes, casas de huéspedes y hoteles en el pueblo de Narty causa la deshidratación del lago Świętojno. La implementación del proyecto limitará el uso de pozos de aguas profundas y contribuirá a la mejora de las relaciones hídricas del lago Świętojno. 80 personas estarán conectadas a la red de suministro de agua recién construida. El proyecto está en línea con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM 2014-2020 — el objetivo específico — más aguas residuales tratadas y mejor calidad del agua a través de la construcción de una nueva red de suministro de agua para residentes, turistas, resorts y hoteles en la ciudad de Narty. Demandante — Municipio de Jedwabno. Con el fin de ejecutar el proyecto, se creó la entidad que ejecuta el proyecto (Orden n.º 22/19 de 15.3.2019. Municipio WÓJTA de Jedwabno). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Opførelsen af et vandforsyningsnet med en længde på 8,99 km er under planlægning for landsbyen Narty: Plot nr. EWID.: 23/2, område Warchała, lodtrækning nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skiområde, pakke nr. EWID.: 104/18, 105 udkant af Burdag. Det planlagte vandforsyningsnet vil blive drevet af en vandforsyning beliggende i byen Warchała. "Sektioner" er ved at blive udformet i vandforsyningen i byen Warchała i området af plot nr. 23/2 i området Warchała, Jedwabno. Landsbyen Ski ligger i byområdet, som er kanaliseret. På nuværende tidspunkt har indbyggerne i Nart et kloaknet bygget, og de trækker vand fra de dybe brønde. Opførelsen af dybe brønde af beboere, sommerre, pensionater og hoteller i landsbyen Narty forårsager dehydrering af søen Świętojno. Gennemførelsen af projektet vil begrænse anvendelsen af dybhavsbrønde og bidrage til at forbedre vandforbindelserne i søen Świętojno. 80 personer vil blive tilsluttet det nybyggede vandforsyningsnet. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM 2014-2020 — det specifikke mål — mere renset spildevand og bedre vandkvalitet gennem opførelse af et nyt vandforsyningsnet for beboere, turister, feriesteder og hoteller i byen Narty. Sagsøger — Jedwabno kommune. For at gennemføre projektet blev den enhed, der gennemførte projektet, oprettet (bekendtgørelse nr. 22/19 af 15.3.2019. WÓJTA Kommune Jedwabno). (Danish)
2 July 2022
0 references
Σχεδιάζεται η κατασκευή δικτύου ύδρευσης μήκους 8,99 χλμ. για το χωριό Νάρτυ: Οικόπεδο αριθ. EWID.: 23/2, περιοχή Warchała, Οικόπεδα αριθ. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3· 141/4, 141/9· 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, περιοχή σκι, αγροτεμάχιο αριθ. EWID.: 104/18, 105 περίχωρα του Burdag. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο ύδρευσης θα τροφοδοτείται από ύδρευση που βρίσκεται στην πόλη Warchała. Τα «τμήματα» σχεδιάζονται στην υδροδότηση της πόλης Warchała στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 23/2 της περιοχής Warchała, Jedwabno. Το χωριό Σκι βρίσκεται στο οικισμό, το οποίο διοργανώνεται. Προς το παρόν, οι κάτοικοι του Nart έχουν ένα δίκτυο αποχέτευσης χτισμένο, και αντλούν νερό από τα βαθιά πηγάδια. Η κατασκευή βαθέων φρεατίων από κατοίκους, καλοκαιρινούς επισκέπτες, ξενώνες και ξενοδοχεία στο χωριό Narty προκαλεί την αφυδάτωση της λίμνης İwiętojno. Η υλοποίηση του έργου θα περιορίσει τη χρήση φρεατίων βαθέων υδάτων και θα συμβάλει στη βελτίωση των υδατικών σχέσεων της λίμνης więtojno. 80 άτομα θα συνδεθούν με το νεόδμητο δίκτυο ύδρευσης. Το έργο συνάδει με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM 2014-2020 — τον ειδικό στόχο — πιο επεξεργασμένα λύματα και καλύτερη ποιότητα των υδάτων μέσω της κατασκευής ενός νέου δικτύου ύδρευσης για τους κατοίκους, τους τουρίστες, τα θέρετρα και τα ξενοδοχεία στην πόλη Narty. Προσφεύγουσα — Δήμος Jedwabno. Για την υλοποίηση του έργου συστάθηκε ο φορέας υλοποίησης του έργου (διάταγμα αριθ. 22/19 της 15.3.2019. WÓJTA Δήμος Jedwabno). (Greek)
2 July 2022
0 references
Za selo Narty planira se izgradnja vodovodne mreže duljine 8,99 km: Zemljište br. EWID.: 23/2, područje Warchała, Plots br. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skijalište, parcela br. EWID.: 104/18, 105 periferija Burdaga. Planirana vodoopskrbna mreža bit će napajana vodom koja se nalazi u gradu Warchała. „Sekcije” su projektirane za vodoopskrbu grada Warchałe u području parcele br. 23/2 područja Warchała, Jedwabno. Selo Ski se nalazi u aglomeraciji, koja je kanalizirana. Trenutačno stanovnici Narta imaju izgrađenu kanalizacijsku mrežu i crpe vodu iz dubokih bunara. Izgradnja dubokih bunara od strane stanovnika, ljetnikovaca, pansiona i hotela u selu Narty uzrokuje dehidraciju jezera Świętojno. Provedbom projekta ograničit će se uporaba dubokomorskih bušotina i doprinijeti poboljšanju vodnih odnosa jezera Świętojno. Na novoizgrađenu vodoopskrbnu mrežu bit će priključeno 80 osoba. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM 2014 – 2020 – specifični cilj – više pročišćenih otpadnih voda i bolje kvalitete vode kroz izgradnju nove vodoopskrbne mreže za stanovnike, turiste, odmarališta i hotele u gradu Narty. Podnositelj zahtjeva – Općina Jedwabno. Za provedbu projekta osnovan je subjekt koji provodi projekt (Uredba br. 22/19 od 15.3.2019. Općina WÓJTA Jedwabno). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Construcția unei rețele de alimentare cu apă cu o lungime de 8,99 km este planificată pentru satul Narty: Parcela nr. EWID.: 23/2, zona Warchała, Plotul nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, domeniul schiabil, parcela nr. EWID.: 104/18, 105 periferii din Burdag. Rețeaua de alimentare cu apă planificată va fi alimentată de o sursă de apă situată în orașul Warchała. „Secțiunile” sunt proiectate în alimentarea cu apă a orașului Warchała în zona parcelei nr. 23/2 din zona Warchała, Jedwabno. Satul Ski este situat în aglomerarea urbană, care este canalizată. În prezent, locuitorii din Nart au o rețea de canalizare construită și scot apă din fântânile adânci. Construirea de fântâni adânci de către rezidenți, veri, case de oaspeți și hoteluri în satul Narty provoacă deshidratarea lacului Świętojno. Punerea în aplicare a proiectului va limita utilizarea puțurilor de adâncime și va contribui la îmbunătățirea relațiilor cu apa ale lacului Świętojno. 80 de persoane vor fi conectate la noua rețea de alimentare cu apă. Proiectul este în concordanță cu ipotezele stabilite în SzOOP ROP WiM 2014-2020 – obiectivul specific – mai multe ape uzate epurate și o mai bună calitate a apei prin construirea unei noi rețele de alimentare cu apă pentru rezidenți, turiști, stațiuni și hoteluri din orașul Narty. Reclamantă – municipalitatea Jedwabno. În vederea punerii în aplicare a proiectului, a fost înființată entitatea care implementează proiectul (Ordinul nr. 22/19 din 15.3.2019. WÓJTA Municipalitatea Jedwabno). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Pre obec Narty sa plánuje výstavba vodovodnej siete s dĺžkou 8,99 km: Pozemok č. EWID.: 23/2, oblasť Warchała, Plots č. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/1, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, lyžiarska oblasť, parcela č. EWID.: 104/18, 105 predmestí Burdag. Plánovaná vodovodná sieť bude poháňaná vodovodom, ktorý sa nachádza v meste Warchała. „Sekcie“ sú navrhnuté v zásobovaní vodou mesta Warchała v oblasti pozemku č. 23/2 oblasti Warchała, Jedwabno. Obec Ski sa nachádza v aglomerácii, ktorá je kanalizovaná. V súčasnosti majú obyvatelia Nartu vybudovanú kanalizačnú sieť a čerpajú vodu z hlbokých studní. Výstavba hlbokých studní obyvateľmi, letákmi, penziónmi a hotelmi v obci Narty spôsobuje dehydratáciu jazera Świętojno. Realizácia projektu obmedzí využívanie hlbokomorských vrtov a prispeje k zlepšeniu vodných vzťahov jazera Świętojno. Do novovybudovanej vodovodnej siete bude pripojených 80 ľudí. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM 2014 – špecifický cieľ – viac čistenej odpadovej vody a lepšej kvality vody prostredníctvom výstavby novej vodovodnej siete pre obyvateľov, turistov, strediská a hotely v meste Narty. Žalobkyňa – obec Jedwabno. Za účelom realizácie projektu bol zriadený subjekt realizujúci projekt (vyhláška č. 22/19 z 15.3.2019. Obec WÓJTA Jedwabno). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma b’tul ta’ 8.99 km qed jiġi ppjanat għall-villaġġ ta’ Narty: Nru tal-plott EWID.: 23/2, żona Warchała, Plots nru EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, erja tal-iskijjar, Nru tal-pakkett EWID.: 104/18, 105 barra ta’ Burdag. In-netwerk ippjanat tal-provvista tal-ilma se jitħaddem minn provvista tal-ilma li tinsab fil-belt ta’ Warchała. “Sezzjonijiet” qed jiġu ddisinjati fil-provvista tal-ilma tal-belt ta’ Warchała fiż-żona tar-roqgħa Nru 23/2 taż-żona ta’ Warchała, Jedwabno. Ir-raħal ta’ Ski jinsab fl-agglomerazzjoni, li hija kanalizzata. Fil-preżent, l-abitanti ta ‘Nart għandhom netwerk tad-drenaġġ mibnija, u dawn jiġbdu l-ilma mill-bjar fil-fond. Il-kostruzzjoni ta’ bjar fondi mir-residenti, is-sjuf, id-djar tal-klijenti u l-lukandi fir-raħal ta’ Narty tikkawża d-deidratazzjoni tal-Lag Świętojno. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tillimita l-użu ta’ bjar tal-baħar fond u tikkontribwixxi għat-titjib tar-relazzjonijiet tal-ilma tal-Lag Świętojno. 80 persuna se jkunu konnessi man-netwerk tal-provvista tal-ilma li għadu kif inbena. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM 2014–2020 — l-objettiv speċifiku — aktar ilma mormi ttrattat u kwalità aħjar tal-ilma permezz tal-kostruzzjoni ta’ netwerk ġdid tal-provvista tal-ilma għar-residenti, it-turisti, iċ-ċentri u l-lukandi fil-belt ta’ Narty. Rikorrenti — Muniċipalità ta’ Jedwabno. Sabiex timplimenta l-proġett, ġiet stabbilita l-entità li timplimenta l-proġett (l-Ordni Nru 22/19 tal-15.3.2019. Il-Muniċipalità ta’ WÓJTA ta’ Jedwabno). (Maltese)
2 July 2022
0 references
Foi concebido para construir uma rede de abastecimento de água com 8,59 km de comprimento para a cidade de Narty: Lote n.o: 23/2, região de Warchała, parcelas n.o: ??/??/??, ??/??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??/??/??/??/??, ??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??/??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??/??, ??, ??/??, ??/??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, área de esqui, parcelas n.o: 104/18, 105, Burdig. O sistema de abastecimento de água previsto será alimentado pelo abastecimento de água localizado em Warchały. As «secções» são concebidas nas obras hidráulicas de Warchały, na área da parcela n.o 23/2 Warchała, gm. Jedwabno. A aldeia de Narty está localizada na aglomeração, que é digitalizada. Atualmente, os moradores de Nart construíram uma rede de esgotos e extraem água de poços de águas profundas. A construção de poços profundos por moradores, veraneantes, pousadas e hotéis na aldeia de Narty faz com que o lago Swiejno seque. A implementação do projeto reduzirá a utilização de poços de águas profundas e contribuirá para melhorar as relações hídricas no lago Świjno. 80 pessoas serão ligadas à rede de abastecimento de água recém-construída. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no SzOOP RPO WiM 2014-2020 – um objetivo específico – mais tratamento de águas residuais e melhor qualidade da água através da construção de uma nova rede de abastecimento de água para residentes, turistas, estâncias e hotéis em Narty. Recorrente – Município de Jedwabno. A fim de executar o projeto, foi criada uma unidade de execução do projeto (Regulamento n.o 22/19 de 15.3.2019). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Nartyn kylään suunnitellaan 8,99 kilometrin pituisen vesijohtoverkoston rakentamista: Juoni nro EWID.: 23/2, alue Warchała, tontti nro EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, hiihtoalue, paketti nro EWID.: 104/18, 105 laitamilla Burdag. Suunniteltua vesijohtoverkkoa käytetään Warchałan kaupungissa sijaitsevalla vesihuollolla. ”Osat” suunnitellaan Warchałan kaupungin vesihuoltoon tontin nro 23/2 alueella Warchała, Jedwabno. Ski kylä sijaitsee taajamassa, joka on kanalisoidaan. Tällä hetkellä Nartin asukkailla on rakennettu viemäriverkosto, ja he vetävät vettä syvistä kaivoista. Asukkaiden, kesämökkien, majatalojen ja hotellien rakentaminen Nartyn kylään aiheuttaa Świętojno-järven kuivumisen. Hankkeen toteuttaminen rajoittaa syvänmeren kaivojen käyttöä ja edistää Świętojnojärven vesisuhteiden parantamista. Uuteen vesihuoltoverkkoon liitetään 80 henkilöä. Hanke vastaa erityistavoitteessa SzOOP ROP WiM 2014–2020 esitettyjä oletuksia – käsiteltyä jätevettä ja parempaa veden laatua rakentamalla Nartyn kaupungin asukkaille, turisteille, lomakeskuksille ja hotelleille uuden vesihuoltoverkoston. Kantaja – Jedwabnon kunta. Hankkeen toteuttamiseksi perustettiin hanketta toteuttava yksikkö (määräys nro 22/19, 15.3.2019. WÓJTAn kunta Jedwabno). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Gradnja vodovodnega omrežja dolžine 8,99 km je načrtovana za vas Narty: Parcela št. EWID.: 23/2, območje Warchała, Plots št. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, smučišče, št. parcele EWID.: 104/18, 105 obrobje Burdaga. Načrtovano omrežje za oskrbo z vodo se bo napajalo z vodovodom, ki se nahaja v mestu Warchała. „Oddelki“ se načrtujejo v oskrbi z vodo v mestu Warchała na območju parcele št. 23/2 območja Warchała, Jedwabno. Smučarska vas se nahaja v aglomeraciji, ki je kanalizirana. Trenutno imajo prebivalci Narta zgrajeno kanalizacijsko omrežje in črpajo vodo iz globokih vodnjakov. Gradnja globokih vodnjakov s strani prebivalcev, poletnikov, gostišč in hotelov v vasi Narty povzroča dehidracijo jezera Świętojno. Izvajanje projekta bo omejilo uporabo globokomorskih vodnjakov in prispevalo k izboljšanju vodnih odnosov jezera Świętojno. 80 ljudi bo priključenih na novo zgrajeno vodovodno omrežje. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM 2014–2020 – specifični cilj – bolj očiščena odpadna voda in boljša kakovost vode z izgradnjo novega vodovodnega omrežja za prebivalce, turiste, letovišča in hotele v mestu Narty. Tožeča stranka – občina Jedwabno. Za izvedbo projekta je bil ustanovljen subjekt, ki izvaja projekt (odlok št. 22/19 z dne 15.3.2019. Občina WÓJTA Jedwabno). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Pro vesnici Narty se plánuje výstavba vodovodní sítě o délce 8,99 km: Pozemek č. EWID.: 23/2, oblast Warchała, Plots č. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, lyžařská oblast, parcela č. EWID.: 104/18, 105 předměstí Burdagu. Plánovaná vodovodní síť bude napájena vodním zdrojem nacházejícím se ve městě Warchała. „Sekce“ jsou navrženy v zásobování vodou města Warchała v oblasti pozemku č. 23/2 oblasti Warchała, Jedwabno. Obec Ski se nachází v aglomeraci, která je kanalizovaná. V současné době mají obyvatelé Nartu postavenou kanalizační síť a čerpají vodu z hlubokých studní. Výstavba hlubokých studní obyvateli, letci, penziony a hotely ve vesnici Narty způsobuje dehydrataci jezera Świętojno. Realizace projektu omezí využívání hlubinných vrtů a přispěje ke zlepšení vodohospodářských vztahů jezera Świętojno. 80 lidí bude připojeno k nově vybudované vodovodní síti. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM 2014–2020 – specifickým cílem – více vyčištěné odpadní vody a lepší kvalita vody prostřednictvím výstavby nové vodovodní sítě pro obyvatele, turisty, resorty a hotely ve městě Narty. Žalobkyně – obec Jedwabno. Za účelem realizace projektu byl zřízen subjekt provádějící projekt (vyhláška č. 22/19 ze dne 15.3.2019. Obec WÓJTA Jedwabno). (Czech)
2 July 2022
0 references
Narty kaime planuojama statyti 8,99 km ilgio vandens tiekimo tinklą: Sklypo Nr. EWID.: 23/2, Warchała rajonas, sklypų Nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, slidinėjimo zona, sklypo Nr. EWID: 104/18, 105 priemiestyje Burdag. Planuojamas vandentiekio tinklas bus maitinamas Warchała mieste esančiu vandentiekiu. Warchała miesto vandentiekio ruožai projektuojami Warchała, Jedwabno rajono sklypo Nr. 23/2 teritorijoje. Slidinėjimo kaimas yra aglomeracijoje, kuri yra kanalizuota. Šiuo metu Narto gyventojai turi kanalizacijos tinklą, ir jie traukia vandenį iš gilių šulinių. Gyventojų, vasarnamių, svečių namų ir viešbučių statyba Narty kaime sukelia Świętojno ežero dehidrataciją. Projekto įgyvendinimas apribos giliavandenių šulinių naudojimą ir prisidės prie Świętojno ežero vandens santykių gerinimo. Prie naujai pastatyto vandentiekio tinklo prisijungs 80 žmonių. Projektas atitinka 2014–2020 m. SzOOP ROP WiM – konkretaus tikslo – labiau išvalytų nuotekų ir geresnės vandens kokybės prielaidas, nes Narty miesto gyventojams, turistams, kurortams ir viešbučiams bus sukurtas naujas vandens tiekimo tinklas. Ieškovė – Jedwabno savivaldybė. Projektui įgyvendinti buvo įsteigtas projektą įgyvendinantis subjektas (2019 m. kovo 15 d. įsakymas Nr. 22/19. WÓJTA Jedwabno savivaldybė). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Narty ciematā tiek plānota 8,99 km gara ūdensapgādes tīkla būvniecība: Zemes gabala Nr. EWID.: 23/2, teritorija Warchała, Plots nr. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, slēpošanas zona, paku Nr. EWID: 104/18, 105 nomalē Burdag. Plānoto ūdensapgādes tīklu nodrošinās ūdensapgāde, kas atrodas Varčalas pilsētā. “Sekcijas” tiek projektētas Varčalas pilsētas ūdensapgādē, kuras platība ir 23/2 no Warchała apgabala Jedwabno. Slēpošanas ciemats atrodas kanalizācijas aglomerācijā. Pašlaik Narta iedzīvotājiem ir uzbūvēts kanalizācijas tīkls, un viņi ņem ūdeni no dziļajām akām. Dziļu aku būvniecība, ko veic iedzīvotāji, vasarnieki, viesu nami un viesnīcas Narty ciematā, izraisa Šwiętojno ezera dehidratāciju. Projekta īstenošana ierobežos dziļjūras aku izmantošanu un palīdzēs uzlabot attiecības starp Świętojno ezeru ūdens resursu jomā. 80 cilvēki tiks savienoti ar jaunbūvēto ūdensapgādes tīklu. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM 2014 — konkrētais mērķis — attīrīti notekūdeņi un labāka ūdens kvalitāte, izbūvējot jaunu ūdensapgādes tīklu iedzīvotājiem, tūristiem, kūrortiem un viesnīcām Narti pilsētā. Prasītāja — Jedwabno pašvaldība. Projekta īstenošanai tika izveidots projekta īstenotājs (2019. gada 15. marta Rīkojums Nr. 22/19, Jedwabno pašvaldība WÓJTA). (Latvian)
2 July 2022
0 references
За село Нарти се планира изграждането на водоснабдителна мрежа с дължина 8,99 км: Парцел № EWID.: 23/2, район Warchała, Парцел № EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, ски зона, парцел № EWID. 104/18, 105 покрайнини на Бурдаг. Планираната водоснабдителна мрежа ще се захранва от водоснабдителна мрежа, разположена в град Варчала. „Секции“ са проектирани във водоснабдяването на град Warchała в района на парцел № 23/2 на площ Warchała, Jedwabno. Село Ски се намира в агломерация, която е канализирана. В момента жителите на Нарт имат изградена канализационна мрежа и те черпят вода от дълбоките кладенци. Изграждането на дълбоки кладенци от жителите, лятото, къщите за гости и хотелите в село Нарти причинява обезводняването на езерото Швиентойно. Изпълнението на проекта ще ограничи използването на дълбоководни кладенци и ще допринесе за подобряване на водните връзки на езерото Швиентойно. 80 души ще бъдат свързани към новопостроената водоснабдителна мрежа. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM 2014—2020 — специфичната цел — повече пречистени отпадъчни води и по-добро качество на водата чрез изграждане на нова водоснабдителна мрежа за жители, туристи, курорти и хотели в град Нарти. Жалбоподател — община Jedwabno. За изпълнението на проекта е създаден субектът, изпълняващ проекта (Заповед № 22/19 от 15.3.2019 г., община WÓJTA на Jedwabno). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Narty falu számára egy 8,99 km hosszú vízellátó hálózat építését tervezik: Telek No. EWID.: 23/2, terület Warchała, Plots no. EWID.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/1, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, síterület, EWID-szám: 104/18, Burdag 105 külvárosa. A tervezett vízellátó hálózatot Warchała városában található vízellátás biztosítja. A Warchała (Jedwabno) területének 23/2. sz. telken található Warchała város vízellátását „szakaszok” tervezik. A falu Ski található az agglomerációban, amely csatornázott. Jelenleg Nart lakói csatornahálózatot építettek, és vizet merítenek a mély kutakból. A Narty falu lakói, nyaralói, vendégházai és szállodái által épített mély kutak a Świętojno-tó kiszáradását okozzák. A projekt végrehajtása korlátozza a mélytengeri kutak használatát, és hozzájárul a Świętojno-tó vízviszonyainak javításához. 80 ember csatlakozik az újonnan épített vízellátó hálózathoz. A projekt összhangban van a 2014 és 2020 közötti SzOOP ROP WiM-ben megfogalmazott feltételezésekkel – a konkrét célkitűzéssel – a kezelt szennyvíz és a jobb vízminőség egy új vízellátó hálózat kiépítésével Narty városában lakók, turisták, üdülőhelyek és szállodák számára. Felperes – Jedwabno önkormányzata. A projekt megvalósítása érdekében létrehozták a projektet végrehajtó szervezetet (2019.3.15-i 22/19. sz. rendelet, Jedwabno WÓJTA önkormányzata). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá tógáil líonra soláthair uisce le fad 8.99 km á phleanáil do shráidbhaile an Narty: Video comhrá Ewid.: 23/2, limistéar Warchała, Plots no. Ewid.: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/42, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, limistéar sciála, beartán uimh. 104/18, 105 imeall Burdag. Beidh an líonra soláthair uisce atá beartaithe á chumhachtú ag soláthar uisce atá suite i mbaile Warchała. Tá “Ranna” á ndearadh i soláthar uisce bhaile Warchała i limistéar phlota Uimh. 23/2 de limistéar Warchała, Jedwabno. Tá sráidbhaile na sciála suite sa cheirtleán, atá canalized. Faoi láthair, tá líonra séarachais tógtha ag áitritheoirí Nart, agus tarraingíonn siad uisce ó na toibreacha domhain. Is é an tógáil toibreacha domhain ag cónaitheoirí, summerers, tithe aíochta agus óstáin i sráidbhaile Narty cúis le dehydration dehydration Loch Χwiętojno. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail teorainn le húsáid toibreacha domhainfharraige agus cuideoidh sé le feabhas a chur ar an gcaidreamh uisce atá ag Loch Χwiętojno. Beidh 80 duine ceangailte leis an líonra soláthair uisce nuathógtha. Tá an tionscadal ag teacht leis na toimhdí atá leagtha amach sa SzOOP ROP WiM 2014-2020 — an cuspóir sonrach — fuíolluisce níos cóireáilte agus cáilíocht uisce níos fearr trí líonra nua soláthair uisce a thógáil do chónaitheoirí, do thurasóirí, d’ionaid saoire agus d’óstáin i mbaile Narty. Iarratasóir — Bardas Jedwabno. Chun an tionscadal a chur chun feidhme, bunaíodh an t-eintiteas a chuir an tionscadal chun feidhme (Ordú Uimh. 22/19 an 15.3.2019. Wójta Bardas Jedwabno). (Irish)
2 July 2022
0 references
Byggandet av ett vattenförsörjningsnät med en längd av 8,99 km planeras för byn Narty: Tomt nr EWID: 23/2, område Warchała, tomt nr EWID: 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13, 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/20, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/1, 110/1, 111, 114, 116/1, 118/1, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9, 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, skidområde, paketnummer EWID: 104/18, 105 utkanter av Burdag. Det planerade vattenförsörjningsnätet kommer att drivas av en vattenförsörjning i staden Warchała. ”Sektioner” är utformade i vattenförsörjningen i staden Warchała i området för tomt nr 23/2 i området Warchała, Jedwabno. Byn Ski ligger i tätorten, som är kanaliserad. För närvarande har invånarna i Nart ett avloppsnät byggt, och de hämtar vatten från de djupa brunnarna. Byggandet av djupa brunnar av invånare, somrar, pensionat och hotell i byn Narty orsakar uttorkning av sjön Świętojno. Genomförandet av projektet kommer att begränsa användningen av djuphavsbrunnar och bidra till att förbättra vattenförbindelserna i sjön Świętojno. 80 personer kommer att anslutas till det nybyggda vattenförsörjningsnätet. Projektet ligger i linje med antagandena i SzOOP ROP WiM 2014–2020 – det särskilda målet – mer renat avloppsvatten och bättre vattenkvalitet genom byggandet av ett nytt vattenförsörjningsnät för invånare, turister, orter och hotell i staden Narty. Sökande – kommunen Jedwabno. För att genomföra projektet inrättades den enhet som genomför projektet (förordning nr 22/19 av den 15 mars 2019. WÓJTA-kommunen Jedwabno). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Narty külasse planeeritakse 8,99 km pikkuse veevarustusvõrgu rajamist: Joonis nr EWID.: 23/2, piirkond Warchała, Plots nr. EWID. 15, 18/38, 18/42, 18/52, 18/54, 20/10, 20/17, 20/22, 20/23, 20/26, 25/1, 26/5, 26/6, 26/8, 26/9, 27, 28, 29, 30, 31, 32/1, 34, 35, 36/1, 36/4, 37, 38, 39, 40/3, 41/7, 41/9, 41/13; 41/16, 41/45, 41/70, 41/71, 41/72, 43/18, 46/8, 46/21, 46/37, 46/38, 46/59, 46/60, 46/66, 46/67, 46/72, 46/73, 49/1, 50/1, 61/8, 61/16, 61/36, 61/46, 61/47, 61/78, 61/102, 61/123, 62, 76/1, 77/1, 77/3, 79/1, 79/5, 81/25, 82/5, 82/9, 82/10, 82/11, 82/12, 82/14, 85/3, 85/8, 105/23, 105/42, 105/78, 105/102, 105/115, 110/1, 111, 114, 116/1, 111, 120/1, 121/8, 141/3; 141/4, 141/9; 142/1, 154, 155, 156/2, 3071/5, 3071/11, suusaala, pakk nr EWID: 104/18, 105 Burdagi äärelinna. Kavandatavat veevarustusvõrku varustatakse Warchała linnas asuva veevarustusega. „Lõigud“ projekteeritakse Warchała linna veevarustuseks, mis asub Warchała (Jedwabno) piirkonna maatükil nr 23/2. Ski küla asub linnastu, mis on kanaliseerunud. Praegu on Nart’i elanikel kanalisatsioonivõrk ja nad ammutavad sügavatest kaevudest vett. Sügavate kaevude ehitamine elanike, suvemeeste, külalistemajade ja hotellide poolt Narty külas põhjustab Świętojno järve dehüdratsiooni. Projekti elluviimine piirab süvamerekaevude kasutamist ja aitab kaasa Świętojno järve veesuhete parandamisele. 80 inimest ühendatakse äsja ehitatud veevarustusvõrguga. Projekt on kooskõlas eeldustega, mis on esitatud SzOOP ROP WiM 2014–2020 erieesmärgis – rohkem puhastatud reovett ja paremat veekvaliteeti, ehitades Narty linna elanikele, turistidele, kuurortidele ja hotellidele uue veevarustusvõrgu. Hageja – Jedwabno vald. Projekti elluviimiseks loodi projekti elluviija (15. märtsi 2019. aasta korraldus nr 22/19, Jedwabno vald WÓJTA). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.05.02.00-28-0006/19
0 references