The municipality of Rybno – Nam is not the same! (Q133806): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Le métier de pêcheur — on s’en fout! | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Die Fischerei – es ist uns egal! | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het visserschap — het kan ons niet schelen! | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
La pesca — non ci importa! | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
¡La pesca, no nos importa! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kalurid – meid ei huvita! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žvejyba – mums nerūpi! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ribarenje – nije nas briga! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οι ψαράδες δεν μας νοιάζει! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rybárstvo – je nám to jedno! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kalastajakunta – emme välitä! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A horgászat – nem érdekel! | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rybář – je nám to jedno! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zvejniecība — mums vienalga! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An t-iascaire — ní dhéanaimid cúram! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ribiči – nam je vseeno! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Риболовът — не ни пука! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Is-sajjied — aħna ma jimpurtahomx! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O | O município de Rybno – Nam não é o mesmo! | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fiskene — vi er ligeglade! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pescarul – nu ne pasă! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Fiskarna – vi bryr oss inte! | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 206,696.55 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 243,172.41 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the quality of life, the sense of security and active participation in society of 115 people at risk of social exclusion and/or poverty, including the elderly, dependants, people with disabilities and children and their parents/legal guardians, residents of Rybno commune, Warmia-Mazury voivodeship by facilitating access to affordable, sustainable and high-quality environmental services of general interest in the period from 01.01.2019 to 31.12.2020. Actions implemented to achieve the objective: 1. Create and ensure the day-to-day operation of 45 places of care outside the place of residence in the form of: 2 Senior Clubs and Daily Home 2. Support for families experiencing educational difficulties through training organisations, courses, provision of care for children and young people in the form of Shrine 3. Support for families with disabilities 4. Implementation of the telecare system in Rybno commune The recipients of the project will be 125 people at risk of social exclusion and/or poverty, including 45 elderly people, 10 people with disabilities and 50 children and young people and 20 parents/legal guardians of children. Products created within the framework of the project: 45 new places to provide care services outside of residence: 2 Senior Clubs (30 seats) and 1 DDP (15 seats) 1 new place to provide assistance services (1 AOONs providing services for 10 OZN) 2 new places to provide environmental services to families (animator, specialist: psychologist) The result of the project will increase the quality of life of residents of Rybno commune, thanks to the creation of a support system that meets the problems and needs of people at risk of exclusion and/or poverty living in Rybno (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9173777130468632
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de vie, la sécurité et la participation active à la vie sociale de 115 personnes exposées au risque d’exclusion sociale et/ou de pauvreté, y compris les personnes âgées, les personnes dépendantes, les personnes handicapées et les enfants et leurs parents/tuteurs légaux, les résidents de la municipalité de Rybno, Warmińsko-Mazurskie, en facilitant l’accès à des services environnementaux d’intérêt général abordables, durables et de qualité pour la période allant du 1.1.2019 au 31.12.2020. Actions menées pour atteindre l’objectif de: 1. Créer et assurer le fonctionnement quotidien de 45 places pour la prestation de services de soins en dehors du lieu de résidence, sous la forme: 2 clubs seniors et résidence quotidienne 2. Soutien aux familles confrontées à des difficultés éducatives par l’organisation de formations, de cours, de soins aux enfants et aux jeunes sous la forme de la Lumière 3. Soutien aux familles avec des personnes handicapées 4. Mise en œuvre du système de télésoins dans la municipalité de Rybno Les bénéficiaires du projet seront 125 personnes menacées d’exclusion sociale et/ou de pauvreté, dont 45 personnes âgées, 10 personnes handicapées et 50 enfants et adolescents et 20 parents/tuteurs d’enfants. Produits créés dans le cadre du projet: 45 nouveaux lieux pour fournir des services de soins en dehors du lieu de résidence: 2 clubs seniors (30 sièges) et 1 DDP (15 sièges) 1 nouveau lieu pour fournir des services d’assistant (1 Aoon fournissant des services pour 10 OZN) 2 nouveaux endroits pour fournir des services environnementaux aux familles (animateur, spécialiste: psychologue) Le projet aura pour effet d’améliorer la qualité de vie des habitants de Rybno, grâce à la création d’un système de soutien répondant aux problèmes et aux besoins des personnes menacées d’exclusion et/ou de pauvreté vivant dans la commune de Rybno (Voïvodie de Warmińsko-Mazurskie). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität, der Sicherheit und der aktiven Teilhabe am sozialen Leben von 115 Personen, die von sozialer Ausgrenzung und/oder Armut bedroht sind, einschließlich älterer, unterhaltsberechtigter Personen, Menschen mit Behinderungen und Kindern und ihrer Eltern/gesetzlichen Vormunde, Einwohner der Gemeinde Rybno, Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, indem der Zugang zu erschwinglichen, nachhaltigen und hochwertigen Umweltdienstleistungen von allgemeinem Interesse im Zeitraum vom 1.1.2019 bis 31.12.2020 erleichtert wird. Maßnahmen zur Erreichung des Ziels: 1. Schaffung und Sicherstellung des täglichen Betriebs von 45 Orten für die Erbringung von Betreuungsleistungen außerhalb des Wohnorts in Form von: 2 Senior Clubs und Daily Residence 2. Unterstützung für Familien mit Bildungsschwierigkeiten durch die Organisation von Schulungen, Kursen, Bereitstellung von Kinder- und Jugendbetreuung in Form von Licht 3. Unterstützung für Familien mit Menschen mit Behinderungen 4. Umsetzung des Telecare-Systems in der Gemeinde Rybno Die Empfänger des Projekts sind 125 Personen, die von sozialer Ausgrenzung und/oder Armut bedroht sind, darunter 45 ältere Menschen, 10 Menschen mit Behinderungen und 50 Kinder und Jugendliche sowie 20 Eltern/Rechtsberechtigte von Kindern. Im Rahmen des Projekts erstellte Produkte: 45 neue Orte zur Erbringung von Betreuungsleistungen außerhalb des Wohnorts: 2 Senior Clubs (30 Plätze) und 1 DDP (15 Sitze) 1 neuer Ort für die Erbringung von Assistenzdiensten (1 Stunde Dienstleistungen für 10 OZN) 2 neue Orte für die Erbringung von Umweltdienstleistungen für Familien (Animator, Spezialist: Psychologe) Die Wirkung des Projekts wird sein, die Lebensqualität der Einwohner von Rybno zu erhöhen, dank der Schaffung eines Unterstützungssystems, das auf die Probleme und Bedürfnisse der von Ausgrenzung und/oder Armut bedrohten Menschen in der Gemeinde Rybno (Woiwodschaftwarmińsko-Mazurskie) reagiert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Doel van het project is de kwaliteit van leven, veiligheid en actieve deelname aan het sociale leven te verhogen van 115 mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en/of armoede, met inbegrip van ouderen, afhankelijke personen, personen met een handicap en kinderen en hun ouders/wettelijke voogden, inwoners van de gemeente Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship door het vergemakkelijken van de toegang tot betaalbare, duurzame en hoogwaardige milieudiensten van algemeen belang in de periode van 1.1.2019 tot en met 31.12.2020. Acties die worden uitgevoerd om de doelstelling te bereiken: 1. Het creëren en verzekeren van de dagelijkse exploitatie van 45 plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten buiten de woonplaats in de vorm van: 2 Senior Clubs en Daily Residence 2. Ondersteuning voor gezinnen die onderwijsproblemen ondervinden door de organisatie van opleidingen, cursussen, verstrekking van kinder- en jeugdzorg in de vorm van Licht 3. Ondersteuning voor gezinnen met mensen met een handicap 4. Implementatie van het telezorgsysteem in de gemeente Rybno De ontvangers van het project zijn 125 mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en/of armoede, waaronder 45 ouderen, 10 personen met een handicap en 50 kinderen en adolescenten en 20 ouders/wettelijke voogden van kinderen. Producten gemaakt als onderdeel van het project: 45 nieuwe plaatsen om buiten de woonplaats zorg te verlenen: 2 Senior Clubs (30 zetels) en 1 DDP (15 zetels) 1 nieuwe plaats voor het verlenen van assistent-diensten (1 Aoon die diensten verleent voor 10 OZN) 2 nieuwe plaatsen voor het verlenen van milieudiensten voor gezinnen (animator, specialist: psycholoog) Het effect van het project zal zijn om de levenskwaliteit van de inwoners van Rybno te verhogen, dankzij de oprichting van een ondersteuningssysteem dat beantwoordt aan de problemen en behoeften van mensen die het risico lopen op uitsluiting en/of armoede te leven in de gemeente Rybno (woiwodschap warmińsko-Mazurskie). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è aumentare la qualità della vita, la sicurezza e la partecipazione attiva alla vita sociale di 115 persone a rischio di esclusione sociale e/o povertà, compresi gli anziani, le persone a carico, le persone con disabilità e i bambini e i loro genitori/tutori legali, i residenti del comune di Rybno, voivodato di Warmińsko-Mazurskie facilitando l'accesso a servizi ambientali di interesse generale a prezzi accessibili, sostenibili e di alta qualità nel periodo dal 1.1.2019 al 31.12.2020. Azioni realizzate per conseguire l'obiettivo di: 1. Creare e garantire il funzionamento quotidiano di 45 posti per la prestazione di servizi di assistenza al di fuori del luogo di residenza sotto forma di: 2 Senior Club e Residence giornaliero 2. Sostegno alle famiglie che incontrano difficoltà educative attraverso l'organizzazione di corsi di formazione, la fornitura di assistenza all'infanzia e ai giovani sotto forma di Luce 3. Sostegno alle famiglie con disabilità 4. Attuazione del sistema di teleassistenza nel comune di Rybno I destinatari del progetto saranno 125 persone a rischio di esclusione sociale e/o povertà, tra cui 45 anziani, 10 persone con disabilità e 50 bambini e adolescenti e 20 genitori/tutori legali dei bambini. Prodotti creati nell'ambito del progetto: 45 nuovi posti per fornire servizi di assistenza al di fuori del luogo di residenza: 2 Senior Club (30 posti) e 1 DDP (15 posti) 1 nuovo posto per fornire servizi di assistenza (1 Aoon che fornisce servizi per 10 OZN) 2 nuovi posti per fornire servizi ambientali alle famiglie (animatore, specialista: psicologo) L'effetto del progetto sarà quello di aumentare la qualità della vita degli abitanti di Rybno, grazie alla creazione di un sistema di supporto che risponda ai problemi e alle esigenze delle persone a rischio di esclusione e/o povertà che vivono nel comune di Rybno (vovodato di Warmińsko-Mazurskie). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la calidad de vida, la seguridad y la participación activa en la vida social de 115 personas en riesgo de exclusión social o pobreza, incluidas las personas mayores, las personas dependientes, las personas con discapacidad y los niños y sus padres/tutores legales, residentes del municipio de Rybno, voivodato de Warmińsko-Mazurskie, facilitando el acceso a servicios medioambientales asequibles, sostenibles y de alta calidad de interés general en el período comprendido entre el 1.1.2019 y el 31.12.2020. Acciones llevadas a cabo para alcanzar el objetivo de: 1. Crear y garantizar el funcionamiento diario de 45 plazas para la prestación de servicios de asistencia fuera del lugar de residencia en forma de: 2 Clubes de Personas Mayores y Residencia Diaria 2. Apoyo a las familias que experimentan dificultades educativas mediante la organización de capacitaciones, cursos, prestación de atención infantil y juvenil en forma de Luz 3. Apoyo a familias con discapacidad 4. Implementación del sistema de teleasistencia en el municipio de Rybno Los beneficiarios del proyecto serán 125 personas en riesgo de exclusión social o pobreza, incluyendo 45 personas mayores, 10 personas con discapacidad y 50 niños y adolescentes y 20 padres/tutores legales de niños. Productos creados como parte del proyecto: 45 nuevos lugares para prestar servicios de atención fuera del lugar de residencia: 2 Clubes Senior (30 asientos) y 1 DDP (15 asientos) 1 nuevo lugar para la prestación de servicios auxiliares (1 Aoon que presta servicios para 10 OZN) 2 nuevos lugares para la prestación de servicios ambientales para familias (animador, especialista: psicólogo) El efecto del proyecto será aumentar la calidad de vida de los habitantes de Rybno, gracias a la creación de un sistema de apoyo que responda a los problemas y necesidades de las personas en riesgo de exclusión o pobreza que viven en el municipio de Rybno (voivodatowarmińsko-Mazurskie). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on tõsta 115 sotsiaalse tõrjutuse ja/või vaesuse ohus oleva inimese, sealhulgas eakate, ülalpeetavate, puuetega inimeste ja laste ning nende vanemate/seaduslike hooldajate, Rybno omavalitsuse elanike, Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna elanike elukvaliteeti, turvalisust ja aktiivset osalemist ühiskondlikus elus, hõlbustades ajavahemikul 1.1.2019–31.12.2020 taskukohaste, jätkusuutlike ja kvaliteetsete üldhuviteenuste kättesaadavust. Meetmed, mida rakendatakse järgmiste eesmärkide saavutamiseks: 1. Luua ja tagada 45 hooldusteenuse osutamise koha igapäevane toimimine väljaspool elukohta: 2 Senior Clubs ja Daily Residence 2. Haridusraskustes perede toetamine koolituste, kursuste ning laste- ja noortehoolduse pakkumise kaudu Light 3 kujul. Puuetega inimeste perede toetamine 4. Rybno valla kaughooldussüsteemi rakendamine Projekti saajad on 125 sotsiaalse tõrjutuse ja/või vaesuse ohus inimest, sealhulgas 45 eakat, 10 puuetega inimest, 50 last ja noorukit ning 20 lastevanemat/seaduslikku eestkostjat. Projekti raames loodud tooted: 45 uut kohta hooldusteenuste osutamiseks väljaspool elukohta: 2 Senior Clubs (30 istekohta) ja 1 DDP (15 istekohta) 1 uus koht assistentide teenuste osutamiseks (1 Aoon, kes osutab teenuseid 10 OZN-ile) 2 uut kohta peredele keskkonnateenuste osutamiseks (animaator, spetsialist: psühholoog) Projekti mõjul paraneb Rybno elanike elukvaliteet tänu Rybno valla (warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna) elanike probleemidele ja vajadustele reageeriva tugisüsteemi loomisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti 115 žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis ir (arba) skurdas, įskaitant vyresnio amžiaus žmones, priklausomus asmenis, neįgaliuosius ir vaikus ir jų tėvus/teisėtus globėjus, Rybno savivaldybės gyventojus, Varmińsko-Mazurskie vaivadijos gyventojus, gyvenimo kokybę, saugumą ir aktyvų dalyvavimą socialiniame gyvenime, sudarant palankesnes sąlygas naudotis įperkamomis, tvariomis ir aukštos kokybės visuotinės svarbos aplinkosaugos paslaugomis laikotarpiu nuo 1.1,2019 m. sausio 1 d. iki 31 12 2020. Veiksmai, kurių imtasi siekiant šių tikslų: 1. Sukurti ir užtikrinti kasdienį 45 vietų, skirtų priežiūros paslaugoms teikti už gyvenamosios vietos ribų, eksploatavimą, t. y.: 2 vyresnieji klubai ir kasdienė rezidencija 2. Parama šeimoms, patiriančioms mokymosi sunkumų, organizuojant mokymus, kursus, teikiant vaikų ir jaunimo priežiūrą šviesos 3 forma. Parama šeimoms su negalia 4. Nuotolinės priežiūros sistemos įgyvendinimas Rybno savivaldybėje Projekto naudos gavėjai – 125 asmenys, kuriems gresia socialinė atskirtis ir (arba) skurdas, įskaitant 45 vyresnio amžiaus žmones, 10 žmonių su negalia, 50 vaikų ir paauglių bei 20 tėvų/teisėtų vaikų globėjų. Produktai, sukurti kaip projekto dalis: 45 naujos vietos, kuriose teikiamos priežiūros paslaugos už gyvenamosios vietos ribų: 2 vyresnieji klubai (30 vietų) ir 1 DDP (15 vietų) 1 nauja vieta padėjėjo paslaugoms teikti (1 Aon teikia paslaugas 10 OZN) 2 naujos vietos, kuriose teikiamos aplinkosaugos paslaugos šeimoms (animatorius, specialistas: psichologas) Projekto poveikis bus pagerinti Rybno gyventojų gyvenimo kokybę, sukuriant Rybno savivaldybėje (Varmińsko-Mazurskie voivodeship) gyvenančių asmenų, kuriems gresia atskirtis ir (arba) skurdas, problemas ir poreikius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati kvalitetu života, sigurnost i aktivno sudjelovanje u društvenom životu 115 osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti i/ili siromaštva, uključujući starije osobe, uzdržavane osobe, osobe s invaliditetom i djecu te njihove roditelje/skrbnike, stanovnike općine Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship olakšavanjem pristupa pristupačnim, održivim i visokokvalitetnim ekološkim uslugama od općeg interesa u razdoblju od 1.1.2019. do 31.12.2020. Djelovanja koja se provode radi postizanja cilja: 1. Stvaranje i osiguravanje svakodnevnog rada 45 mjesta za pružanje usluga skrbi izvan mjesta boravišta u obliku: Dva kluba i dnevni boravak 2. Podrška obiteljima koje se suočavaju s obrazovnim poteškoćama kroz organizaciju treninga, tečajeva, pružanje skrbi za djecu i mlade u obliku svjetla 3. Potpora obiteljima s osobama s invaliditetom 4. Nositelj projekta bit će 125 osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti i/ili siromaštva, uključujući 45 starijih osoba, 10 osoba s invaliditetom i 50 djece i adolescenata te 20 roditelja/zakonskih skrbnika djece. Proizvodi nastali u sklopu projekta: 45 novih mjesta za pružanje usluga skrbi izvan mjesta boravišta: 2 viša kluba (30 mjesta) i 1 DDP (15 mjesta) 1 novo mjesto za pružanje usluga asistenata (1 Aoon pruža usluge za 10 OZN) 2 nova mjesta za pružanje usluga zaštite okoliša za obitelji (animator, specijalist: psihologinja) Učinak projekta bit će povećanje kvalitete života stanovnika Rybna, zahvaljujući stvaranju sustava podrške koji odgovara na probleme i potrebe ljudi izloženih riziku od isključenosti i/ili siromaštva koji žive u općini Rybno (warmińsko-Mazurskie vojvodstvo). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής, της ασφάλειας και της ενεργού συμμετοχής στην κοινωνική ζωή 115 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού ή/και φτώχειας, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων, των εξαρτώμενων ατόμων, των ατόμων με αναπηρία και των παιδιών και των γονέων/νόμιμων κηδεμόνων τους, των κατοίκων του δήμου Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship, διευκολύνοντας την πρόσβαση σε οικονομικά προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας περιβαλλοντικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας κατά την περίοδο από 1.1.2019 έως 31.12.2020. Δράσεις που υλοποιούνται για την επίτευξη του στόχου: 1. Δημιουργία και διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας 45 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας εκτός του τόπου κατοικίας με τη μορφή: 2 Λέσχη Ηλικιωμένων και Καθημερινή Κατοικία 2. Υποστήριξη των οικογενειών που αντιμετωπίζουν εκπαιδευτικές δυσκολίες μέσω της οργάνωσης προγραμμάτων κατάρτισης, μαθημάτων, παροχής φροντίδας παιδιών και νέων με τη μορφή του Φωτός 3. Υποστήριξη για οικογένειες με άτομα με αναπηρία 4. Οι αποδέκτες του έργου θα είναι 125 άτομα που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό ή/και φτώχεια, συμπεριλαμβανομένων 45 ηλικιωμένων, 10 ατόμων με αναπηρία και 50 παιδιών και εφήβων και 20 γονέων/νόμιμων κηδεμόνων παιδιών. Προϊόντα που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου: 45 νέοι τόποι παροχής υπηρεσιών φροντίδας εκτός του τόπου κατοικίας: 2 Λέσχες Ανώτερων (30 θέσεων) και 1 DDP (15 θέσεις) 1 νέα θέση για την παροχή βοηθητικών υπηρεσιών (1 Aoon παροχή υπηρεσιών για 10 OZN) 2 νέες θέσεις για την παροχή περιβαλλοντικών υπηρεσιών για οικογένειες (κινηματογράφος, ειδικός: ψυχολόγος) Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Rybno, χάρη στη δημιουργία ενός συστήματος στήριξης που θα ανταποκρίνεται στα προβλήματα και τις ανάγκες των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού ή/και φτώχειας που ζουν στον δήμο Rybno (Warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života, bezpečnosť a aktívnu účasť na spoločenskom živote 115 ľudí ohrozených sociálnym vylúčením a/alebo chudobou vrátane starších, závislých osôb, osôb so zdravotným postihnutím a detí a ich rodičov/zákonných opatrovníkov, obyvateľov obce Rybno, vojvodstva Warmińsko-Mazurskie uľahčením prístupu k cenovo dostupným, udržateľným a kvalitným environmentálnym službám všeobecného záujmu v období od 1.1.2019 do 31.12.2020. Činnosti vykonávané na dosiahnutie cieľa: 1. Vytvorenie a zabezpečenie každodennej prevádzky 45 miest na poskytovanie služieb starostlivosti mimo miesta bydliska vo forme: 2 Seniorské kluby a denná rezidencia 2. Podpora rodín, ktoré majú problémy so vzdelávaním prostredníctvom organizácie školení, kurzov, poskytovania starostlivosti o deti a mládež vo forme svetla 3. Podpora pre rodiny so zdravotným postihnutím 4. Realizácia systému starostlivosti na diaľku v obci Rybno Príjemcami projektu bude 125 osôb ohrozených sociálnym vylúčením a/alebo chudobou vrátane 45 starších ľudí, 10 osôb so zdravotným postihnutím a 50 detí a dospievajúcich a 20 rodičov/zákonných opatrovníkov detí. Produkty vytvorené v rámci projektu: 45 nových miest na poskytovanie služieb starostlivosti mimo miesta bydliska: 2 Senior kluby (30 miest) a 1 DDP (15 miest) 1 nové miesto na poskytovanie asistenčných služieb (1 Aoon poskytujúci služby pre 10 OZN) 2 nové miesta na poskytovanie environmentálnych služieb rodinám (animátor, špecialista: psychológ) Účinkom projektu bude zvýšenie kvality života obyvateľov Rybna vďaka vytvoreniu podporného systému reagujúceho na problémy a potreby ľudí ohrozených vylúčením a/alebo chudobou žijúcich v obci Rybno (warmińsko-Mazurskie vojvodstvo). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa 115:n sosiaalisen syrjäytymisen ja/tai köyhyyden vaarassa olevan henkilön elämänlaatua, turvallisuutta ja aktiivista osallistumista sosiaaliseen elämään helpottamalla kohtuuhintaisten, kestävien ja korkealaatuisten yleishyödyllisten ympäristöpalvelujen saatavuutta 1.1.2019–31.12.2020 välisenä aikana. Toimet, jotka toteutetaan seuraavien tavoitteiden saavuttamiseksi: 1. Luodaan ja huolehditaan 45 hoitopaikan päivittäisestä toiminnasta, jotta voidaan tarjota hoitopalveluja asuinpaikan ulkopuolella seuraavasti: 2 Senior Clubs ja Daily Residence 2. Koulutusvaikeuksista kärsivien perheiden tukeminen järjestämällä koulutusta, kursseja sekä lasten- ja nuortenhoitoa valon 3 muodossa. Vammaisten perheiden tukeminen 4. Etähoitojärjestelmän käyttöönotto Rybnon kunnassa Hankkeen kohteena on 125 syrjäytymis- ja/tai köyhyysvaarassa olevaa henkilöä, joista 45 on vanhuksia, 10 vammaisia ja 50 lasta ja nuorta sekä 20 vanhempia/laillisia lasten huoltajia. Hankkeen osana tuotetut tuotteet: 45 uutta paikkaa, joissa tarjotaan hoitopalveluja asuinpaikan ulkopuolella: 2 Senior Clubia (30 paikkaa) ja 1 DDP (15 paikkaa) 1 uusi paikka avustajien palvelujen tarjoamiseksi (1 Aoon tarjoaa palveluja 10 OZN: lle) 2 uutta paikkaa ympäristöpalvelujen tarjoamiseksi perheille (animaattori, asiantuntija: psykologi) Hankkeen vaikutuksena on parantaa Rybnon asukkaiden elämänlaatua luomalla tukijärjestelmä, joka vastaa Rybnon kunnassa asuvien syrjäytymis- ja/tai köyhyysvaarassa olevien ihmisten ongelmiin ja tarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja 115, a társadalmi kirekesztés és/vagy szegénység kockázatának kitett személy életminőségének, biztonságának és a társadalmi életben való aktív részvételének javítása, beleértve az időseket, az eltartottakat, a fogyatékossággal élőket és a gyermekeket, valamint szüleiket/jogi gyámjaikat, Rybno önkormányzatának lakosait, Warmińsko-Mazurskie vajdaságot, megkönnyítve a megfizethető, fenntartható és magas színvonalú általános érdekű környezetvédelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférést az 1.1.2019. január 1-jétől31.12.2020-ig terjedő időszakban. A következő cél elérése érdekében végrehajtott intézkedések: 1. A lakóhelyen kívüli ápolási szolgáltatások nyújtására szolgáló 45 férőhely napi működésének létrehozása és biztosítása a következők formájában: 2 Senior klubok és napi rezidencia 2. Oktatási nehézségekkel küzdő családok támogatása képzések, tanfolyamok szervezése, gyermek- és ifjúsági ellátás biztosítása révén a Fény 3 formájában. Fogyatékossággal élő családok támogatása 4. A távgondozási rendszer megvalósítása Rybno településen A projekt kedvezményezettjei 125, a társadalmi kirekesztés és/vagy a szegénység kockázatának kitett személyek, köztük 45 idős ember, 10 fogyatékossággal élő személy, 50 gyermek és serdülők, valamint 20 szülő/gyám gyermekek. A projekt részeként létrehozott termékek: 45 új hely a lakóhelyen kívüli ápolási szolgáltatások nyújtására: 2 Senior Klub (30 ülőhely) és 1 DDP (15 férőhely) 1 új hely asszisztensi szolgáltatások nyújtására (1 percben 10 OZN szolgáltatás nyújtása) 2 új hely a családoknak nyújtott környezetvédelmi szolgáltatások számára (animátor, szakember: pszichológus) A projekt hatása Rybno lakosainak életminőségének javítása lesz, köszönhetően a Rybno (warmińsko-Mazurskie vajdaság) területén élő, a kirekesztődés és/vagy szegénység kockázatának kitett emberek problémáira és szükségleteire reagáló támogatási rendszer létrehozásának. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit kvalitu života, bezpečnost a aktivní účast na společenském životě 115 osob ohrožených sociálním vyloučením a/nebo chudobou, včetně starších osob, závislých osob, osob se zdravotním postižením a dětí a jejich rodičů/zákonných zástupců, obyvatel obce Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship usnadněním přístupu k cenově dostupným, udržitelným a vysoce kvalitním environmentálním službám obecného zájmu v období od 1.1.2019 do 31.12.2020. Činnosti prováděné za účelem dosažení cíle: 1. Vytvoření a zajištění každodenního provozu 45 míst pro poskytování pečovatelských služeb mimo místo bydliště v podobě: 2 seniorské kluby a denní rezidence 2. Podpora rodinám, které se potýkají se vzdělávacími obtížemi, prostřednictvím organizování školení, kurzů, poskytování péče o děti a mládež ve formě Světla 3. Podpora rodin se zdravotním postižením 4. Příjemcem projektu bude 125 osob ohrožených sociálním vyloučením a/nebo chudobou, včetně 45 starších osob, 10 osob se zdravotním postižením a 50 dětí a dospívajících a 20 rodičů/zákonných opatrovníků dětí. Produkty vytvořené v rámci projektu: 45 nových míst pro poskytování pečovatelských služeb mimo místo bydliště: 2 Senior kluby (30 míst) a 1 DDP (15 míst) 1 nové místo pro poskytování asistenčních služeb (1 Aoon poskytuje služby pro 10 OZN) 2 nová místa pro poskytování environmentálních služeb pro rodiny (animátor, specialista: psycholog) Účinkem projektu bude zvýšení kvality života obyvatel Rybna díky vytvoření podpůrného systému reagujícího na problémy a potřeby lidí ohrožených vyloučením a/nebo chudobou žijících v obci Rybno (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitāti, drošību un aktīvu līdzdalību sabiedriskajā dzīvē 115 cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība un/vai nabadzība, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem, apgādājamām personām, personām ar invaliditāti un bērniem un viņu vecākiem/juridiskajiem aizbildņiem, Rybno pašvaldības iedzīvotājiem, Varmińsko-Mazurskie vojevodistes iedzīvotājiem, atvieglojot piekļuvi cenas ziņā pieejamiem, ilgtspējīgiem un kvalitatīviem vispārējas nozīmes vides pakalpojumiem laikposmā no 1.1.2019. līdz 31.12.2020. Darbības, ko veic, lai sasniegtu mērķi: 1. Izveidot un nodrošināt 45 vietu ikdienas darbību aprūpes pakalpojumu sniegšanai ārpus dzīvesvietas: 2 Senior Clubs un Daily Residence 2. Atbalsts ģimenēm, kas saskaras ar izglītības grūtībām, organizējot apmācības, kursus, nodrošinot bērnu un jauniešu aprūpi 3. Gaismas veidā. Atbalsts ģimenēm ar invaliditāti 4. Teleaprūpes sistēmas ieviešana Rybno pašvaldībā Projekta saņēmēji būs 125 cilvēki, kuriem draud sociālā atstumtība un/vai nabadzība, tostarp 45 gados vecāki cilvēki, 10 cilvēki ar invaliditāti, 50 bērni un pusaudži un 20 vecāki/likumīgie bērnu aizbildņi. Projekta ietvaros radītie produkti: 45 jaunas vietas aprūpes pakalpojumu sniegšanai ārpus dzīvesvietas: 2 senioru klubi (30 vietas) un 1 DDP (15 vietas) 1 jauna vieta palīgu pakalpojumu sniegšanai (1 mēnesis, sniedzot pakalpojumus 10 OZN) 2 jaunas vietas vides pakalpojumu sniegšanai ģimenēm (animators, speciālists: psihologs) Projekta mērķis būs uzlabot Rybno iedzīvotāju dzīves kvalitāti, pateicoties tādas atbalsta sistēmas izveidei, kas atbilst atstumtības un/vai nabadzības riskam pakļauto personu problēmām un vajadzībām Rybno pašvaldībā (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal cur leis an gcáilíocht saoil, leis an tslándáil agus le rannpháirtíocht ghníomhach 115 duine sa saol sóisialta atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus/nó bochtaineachta, lena n-áirítear daoine scothaosta, daoine cleithiúnacha, daoine faoi mhíchumas agus leanaí agus a dtuismitheoirí/caomhnóirí dlíthiúla, cónaitheoirí bhardas Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship trí rochtain a éascú ar sheirbhísí inacmhainne, inbhuanaithe agus ardcháilíochta a bhfuil leas ginearálta ag baint leo sa tréimhse ó 1.1.2019 go 31.12.2020. Gníomhaíochtaí arna ndéanamh chun an cuspóir seo a leanas a bhaint amach: 1. Oibriú laethúil 45 áit a chruthú agus a chinntiú chun seirbhísí cúraim a sholáthar lasmuigh den áit chónaithe i bhfoirm: 2 Clubanna Sinsearacha agus Cónaí Laethúil 2. Tacaíocht do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí oideachais acu trí thraenálacha, cúrsaí, soláthar cúraim leanaí agus óige i bhfoirm Solas 3 a eagrú. Tacaíocht do theaghlaigh le daoine faoi mhíchumas 4. An córas teileachúraim a chur i bhfeidhm i mbardas Rybno Is iad 125 duine a bheidh i mbaol eisiaimh shóisialta agus/nó bochtaineachta, lena n-áirítear 45 duine scothaosta, 10 nduine faoi mhíchumas agus 50 leanbh agus déagóir agus 20 tuismitheoir/caomhnóir dleathach leanaí. Táirgí a cruthaíodh mar chuid den tionscadal: 45 áit nua chun seirbhísí cúraim a sholáthar lasmuigh den áit chónaithe: 2 Clubanna Sinsearacha (30 suíochán) agus 1 DDP (15 shuíochán) 1 áit nua chun seirbhísí cúnta a sholáthar (1 Go gairid seirbhísí a sholáthar do 10 OZN) 2 áit nua chun seirbhísí comhshaoil a sholáthar do theaghlaigh (saineolaí, speisialtóir: síceolaí) Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná caighdeán maireachtála áitritheoirí Rybno a mhéadú, a bhuí le córas tacaíochta a chruthú a fhreagraíonn do fhadhbanna agus do riachtanais daoine atá i mbaol eisiaimh agus/nó bochtaineachta atá ina gcónaí i mbardas Rybno (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati kakovost življenja, varnost in aktivno udeležbo v družbenem življenju 115 oseb, ki jim grozi socialna izključenost in/ali revščina, vključno s starejšimi, vzdrževanimi osebami, invalidi in otroki ter njihovimi starši/zakonitimi skrbniki, prebivalci občine Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship, in sicer z olajšanjem dostopa do cenovno dostopnih, trajnostnih in visokokakovostnih okoljskih storitev splošnega pomena v obdobju od 1.1.2019 do 31.12.2020. Ukrepi, izvedeni za doseganje cilja: 1. Vzpostavitev in zagotavljanje vsakodnevnega delovanja 45 mest za zagotavljanje storitev oskrbe zunaj kraja stalnega prebivališča v obliki: 2 starejši klubi in dnevna rezidenca 2. Podpora družinam, ki se soočajo z izobraževalnimi težavami, z organizacijo usposabljanj, tečajev, zagotavljanja otroškega in mladinskega varstva v obliki Svetlobe 3. Podpora družinam z invalidi 4. Uvedba sistema oskrbe na daljavo v občini Rybno Prejemniki projekta bodo 125 ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in/ali revščina, vključno s 45 starejšimi, 10 invalidi ter 50 otroki in mladostniki ter 20 starši/zakonitimi skrbniki otrok. Izdelki, ustvarjeni v okviru projekta: 45 novih krajev za opravljanje storitev oskrbe zunaj kraja stalnega prebivališča: 2 starejši klubi (30 sedežev) in 1 DDP (15 sedežev) 1 novo mesto za zagotavljanje asistenčnih storitev (1 Aoon zagotavljanje storitev za 10 ZN) 2 nova mesta za zagotavljanje okoljskih storitev za družine (animator, specialist: psiholog) Učinek projekta bo povečati kakovost življenja prebivalcev Rybna, zahvaljujoč vzpostavitvi podpornega sistema, ki se odziva na težave in potrebe ljudi, ki jim grozi izključenost in/ali revščina, ki živijo v občini Rybno (vojno-Mazurskie voivodeship). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши качеството на живот, сигурността и активното участие в социалния живот на 115 души, изложени на риск от социално изключване и/или бедност, включително възрастни, зависими лица, лица с увреждания и деца и техните родители/законни настойници, жители на община Рибно, Варминско-Мазурско воеводство чрез улесняване на достъпа до достъпни, устойчиви и висококачествени екологични услуги от общ интерес в периода от 1.1.2019 г. до 31.12.2020 г. Действия, извършвани за постигане на целта за: 1. Създаване и осигуряване на ежедневното функциониране на 45 места за предоставяне на услуги за полагане на грижи извън мястото на пребиваване под формата на: 2 Старши Клубове и Дневна Резиденция 2. Подкрепа за семейства, изпитващи образователни затруднения чрез организиране на обучения, курсове, предоставяне на грижи за деца и младежи под формата на Светлина 3. Подкрепа за семейства с хора с увреждания 4. Реципиенти на проекта ще бъдат 125 души в риск от социално изключване и/или бедност, включително 45 възрастни хора, 10 души с увреждания и 50 деца и юноши и 20 родители/законни настойници на деца. Продукти, създадени като част от проекта: 45 нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи извън мястото на пребиваване: 2 Старши клубове (30 места) и 1 DDP (15 места) 1 ново място за предоставяне на асистентски услуги (1 Aoon предоставяне на услуги за 10 OZN) 2 нови места за предоставяне на екологични услуги за семейства (аниматор, специалист: психолог) Ефектът на проекта ще бъде повишаване на качеството на живот на жителите на Рибно, благодарение на създаването на система за подкрепа, отговаряща на проблемите и нуждите на хората, изложени на риск от изключване и/или бедност, живеещи в община Рибно (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità tal-ħajja, is-sigurtà u l-parteċipazzjoni attiva fil-ħajja soċjali ta’ 115-il persuna f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u/jew faqar, inklużi l-anzjani, il-persuni dipendenti, il-persuni b’diżabbiltà u t-tfal u l-ġenituri/tuturi legali tagħhom, ir-residenti tal-muniċipalità ta’ Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship billi jiffaċilita l-aċċess għal servizzi ambjentali ta’ interess ġenerali affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja fil-perjodu mill-1.1.2019 sal-31.12.2020. Azzjonijiet imwettqa biex jintlaħaq l-għan ta’: 1. Il-ħolqien u l-iżgurar tal-operat ta’ kuljum ta’ 45 post għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura barra mill-post ta’ residenza fil-forma ta’: 2 Klabbs Anzjani u Residenza ta’ Kuljum 2. Appoġġ għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet edukattivi permezz tal-organizzazzjoni ta’ taħriġ, korsijiet, għoti ta’ kura tat-tfal u taż-żgħażagħ fil-forma ta’ Light 3. Appoġġ għall-familji b’persuni b’diżabilità 4. L-implimentazzjoni tas-sistema tat-telekura fil-muniċipalità ta’ Rybno Ir-riċevituri tal-proġett se jkunu 125 persuna f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u/jew faqar, inklużi 45 persuna anzjana, 10 persuni b’diżabilità u 50 tifel u tifla u adolexxenti u 20 ġenitur/tutur legali tat-tfal. Prodotti maħluqa bħala parti mill-proġett: 45 post ġdid għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura barra mill-post ta’ residenza: 2 Klabbs Anzjani (30 siġġu) u 1 DDP (15-il siġġu) 1 post ġdid għall-forniment ta’ servizzi ta’ assistent (1 Aoon li jipprovdi servizzi għal 10 OZN) 2 postijiet ġodda għall-forniment ta’ servizzi ambjentali għall-familji (animatur, speċjalista: psikologu) L-effett tal-proġett se jkun li jżid il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Rybno, bis-saħħa tal-ħolqien ta’ sistema ta’ appoġġ li twieġeb għall-problemi u l-ħtiġijiet ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni u/jew faqar li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Rybno (voivodeship ta’ warmińsko-Mazurskie). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a qualidade de vida, o sentimento de segurança e a participação ativa na sociedade de 115 pessoas em risco de exclusão social e/ou pobreza, incluindo idosos, pessoas dependentes, pessoas com deficiência e crianças e seus pais/tutores legais, residentes da comuna de Rybno, voivodato de Warmia-Mazury, facilitando o acesso a serviços ambientais de interesse geral a preços acessíveis, sustentáveis e de elevada qualidade no período compreendido entre 1.1.2019 e 31.12.2020. Ações executadas para alcançar o objetivo: 1. Criar e assegurar o funcionamento quotidiano de 45 locais de prestação de cuidados fora do local de residência sob a forma de: 2 Clubes Sénior e Casa Diária 2. Apoio às famílias com dificuldades educativas através de organizações de formação, cursos, prestação de cuidados a crianças e jovens sob a forma do Santuário 3. Apoio às famílias com deficiência 4. Implementação do sistema de telecuidados na comuna de Rybno Os beneficiários do projecto serão 125 pessoas em risco de exclusão social e/ou pobreza, incluindo 45 idosos, 10 pessoas com deficiência e 50 crianças e jovens e 20 pais/tutores legais de crianças. Produtos criados no âmbito do projecto: 45 novos locais para prestar serviços de cuidados fora do domicílio: 2 Clubes Sénior (30 lugares) e 1 DDP (15 lugares) 1 novo local para prestar serviços de assistência (1 AOON que presta serviços para 10 OZN) 2 novos locais para prestar serviços ambientais às famílias (animador, especialista: O resultado do projeto aumentará a qualidade de vida dos residentes da comuna de Rybno, graças à criação de um sistema de apoio que satisfaz os problemas e as necessidades das pessoas em risco de exclusão e/ou pobreza que vivem em Rybno (Voivodia de Warmińsko-Mazurskie). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge livskvaliteten, sikkerheden og aktiv deltagelse i det sociale liv for 115 personer, der risikerer social udstødelse og/eller fattigdom, herunder ældre, afhængige personer, personer med handicap og børn og deres forældre/værger, indbyggere i Rybno kommune, Warmińsko-Mazurskie-voivodship ved at lette adgangen til økonomisk overkommelige, bæredygtige miljøtjenester af høj kvalitet af almen interesse i perioden fra den 1.1.2019 til 31.12.2020. Foranstaltninger, der gennemføres for at nå målet om: 1. Oprettelse og sikring af den daglige drift af 45 pladser til levering af plejeydelser uden for bopælsstedet i form af: 2 Seniorklubber og daglig bolig 2. Støtte til familier, der oplever uddannelsesmæssige vanskeligheder gennem tilrettelæggelse af kurser, kurser, tilvejebringelse af børne- og ungdomspleje i form af lys 3. Støtte til familier med handicap 4. Implementering af teleplejesystemet i Rybno Kommune Modtagerne af projektet vil være 125 personer i risiko for social udstødelse og/eller fattigdom, herunder 45 ældre, 10 personer med handicap og 50 børn og unge og 20 forældre/juridiske værger til børn. Produkter skabt som en del af projektet: 45 nye steder, hvor der kan ydes plejeydelser uden for bopælsstedet: 2 Seniorklubber (30 pladser) og 1 DDP (15 pladser) 1 ny plads til at levere assistenttjenester (1 Aoon leverer tjenester til 10 OZN) 2 nye pladser til levering af miljøtjenester til familier (animator, specialist: psykolog) Effekten af projektet vil være at øge livskvaliteten for indbyggerne i Rybno takket være oprettelsen af et støttesystem, der imødekommer problemer og behov hos personer, der er i risiko for udstødelse og/eller fattigdom, der lever i Rybno kommune (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a spori calitatea vieții, securitatea și participarea activă la viața socială a 115 persoane expuse riscului de excluziune socială și/sau sărăcie, inclusiv a persoanelor în vârstă, a persoanelor dependente, a persoanelor cu handicap și a copiilor și a părinților/tutorilor legali ai acestora, a rezidenților municipalității Rybno, voievodatul Warmińsko-Mazurskie, prin facilitarea accesului la servicii de mediu de interes general accesibile, durabile și de înaltă calitate în perioada 1.1.2019-31.12.2020. Acțiuni întreprinse în vederea atingerii obiectivului de: 1. Crearea și asigurarea funcționării de zi cu zi a 45 de locuri pentru prestarea de servicii de îngrijire în afara locului de reședință, sub forma: 2 Cluburi de seniori și reședință zilnică 2. Sprijin pentru familiile care se confruntă cu dificultăți educaționale prin organizarea de instruiri, cursuri, furnizarea de îngrijire a copilului și a tinerilor sub forma Luminii 3. Sprijin pentru familiile cu dizabilități 4. Beneficiarii proiectului vor fi 125 de persoane expuse riscului de excluziune socială și/sau sărăcie, inclusiv 45 de persoane în vârstă, 10 persoane cu dizabilități și 50 de copii și adolescenți și 20 de părinți/tutorii legali ai copiilor. Produse create în cadrul proiectului: 45 de locuri noi pentru prestarea de servicii de îngrijire în afara locului de reședință: 2 Senior Cluburi (30 locuri) și 1 DDP (15 locuri) 1 loc nou pentru furnizarea de servicii de asistență (1 Aoon furnizează servicii pentru 10 OZN) 2 locuri noi pentru furnizarea de servicii de mediu pentru familii (animator, specialist: psiholog) Efectul proiectului va fi creșterea calității vieții locuitorilor din Rybno, datorită creării unui sistem de sprijin care să răspundă problemelor și nevoilor persoanelor expuse riscului de excluziune și/sau sărăciei care trăiesc în municipiul Rybno (voievodatul Warmińsko-Mazurskie). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka livskvaliteten, tryggheten och det aktiva deltagandet i det sociala livet för 115 personer som riskerar social utestängning och/eller fattigdom, inklusive äldre, omsorgsbehövande personer, personer med funktionsnedsättning och barn och deras föräldrar/förmyndare, invånare i kommunen Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship genom att underlätta tillgången till överkomliga, hållbara och högkvalitativa miljötjänster av allmänt intresse under perioden 1.1.2019–31.12.2020. Åtgärder som vidtas för att uppnå målet att 1. Inrättande och säkerställande av den dagliga driften av 45 platser för tillhandahållande av vårdtjänster utanför bosättningsorten i form av 2 Senior Clubs och Daily Residence 2. Stöd till familjer med utbildningssvårigheter genom anordnande av utbildningar, kurser, tillhandahållande av barn- och ungdomsomsorg i form av Light 3. Stöd till familjer med funktionsnedsättning 4. Projektets mottagare kommer att vara 125 personer i riskzonen för social utestängning och/eller fattigdom, varav 45 äldre, 10 personer med funktionsnedsättning och 50 barn och ungdomar samt 20 föräldrar/förmyndare till barn. Produkter som skapats som en del av projektet: 45 nya platser för tillhandahållande av vårdtjänster utanför bosättningsorten: 2 Seniorklubbar (30 platser) och 1 DDP (15 platser) 1 ny plats för tillhandahållande av assistenttjänster (1 Snart tillhandahålla tjänster för 10 OZN) 2 nya platser för att tillhandahålla miljötjänster för familjer (animatör, specialist: psykolog) Projektets effekt kommer att bli att öka livskvaliteten för invånarna i Rybno, tack vare inrättandet av ett stödsystem som svarar på problem och behov hos människor som riskerar att utestängas och/eller fattigdom bor i kommunen Rybno (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°23'0.6"N, 19°55'45.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Płośnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Płośnica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°17'21.34"N, 19°58'50.41"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°17'21.34"N, 19°58'50.41"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°17'21.34"N, 19°58'50.41"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: działdowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: działdowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:46, 7 October 2024
Project Q133806 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The municipality of Rybno – Nam is not the same! |
Project Q133806 in Poland |
Statements
929,809.05 zloty
0 references
1,093,893.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA RYBNO
0 references
Celem projektu jest wzrost jakości życia, poczucia bezpieczeństwa, i aktywnego udziału w życiu społecznym 115 osób zagrożonych wykluczeniem społecznym i/lub ubóstwem, w tym osób starszych, niesamodzielnych, osób z niepełnosprawnościami oraz dzieci i ich rodziców/opiekunów prawnych, mieszkańców gminy Rybno, woj.warmińsko-mazurskie poprzez ułatwienie dostępu do przystępnych cenowo, trwałych oraz wysokiej jakości usług środowiskowych świadczonych w interesie ogólnym w okresie od w okresie od 01.01.2019 do 31.12.2020. Działania realizowane by osiągnąć założony cel: 1. Stworzenie i zapewnienie bieżącego funkcjonowania 45 miejsc świadczenia usług opiekuńczych poza miejscem zamieszkania w postaci: 2 Klubów Seniora i Dziennego Domu Pobytu 2. Wsparcie rodzin przeżywających trudności wychowawcze poprzez organizacje szkoleń, kursów, zapewnienie opieki nad dziećmi i młodzieżą w postaci Świetlicy 3. Wsparcie rodzin z osobami z niepełnosprawnościami 4. Wdrożenie systemu teleopieki na terenie gminy Rybno Odbiorcami projektu będzie 125 osób zagrożonych wykluczeniem społ. i/lub ubóstwem, w tym 45 os. starszych, 10 os. niepełnosprawnych i 50 dzieci i młodzieży i 20 rodziców/opiekunów prawnych dzieci. Produkty powstałe w ramach projektu: 45 nowych miejsc świadczenia usług opiekuńczych poza miejscem zamieszkania: 2 Kluby Seniora (30 miejsc) i 1 DDP (15 miejsc) 1 nowe miejsce świadczenia usług asystenckich (1 AOON świadczący usługi dla 10 OzN) 2 nowe miejsca świadczenia usług środowiskowych dla rodzin (animator, specjalista: psycholog) Efektem projektu będzie wzrost jakości życia mieszkańców gminy Rybno, dzięki stworzeniu systemu wsparcia odpowiadającemu na problemy i potrzeby osób zagrożóónych wykluczeniem i/lub ubóstwem zamieszkujących gminę Rybno (woj. warmińsko - mazurskie). (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the quality of life, the sense of security and active participation in society of 115 people at risk of social exclusion and/or poverty, including the elderly, dependants, people with disabilities and children and their parents/legal guardians, residents of Rybno commune, Warmia-Mazury voivodeship by facilitating access to affordable, sustainable and high-quality environmental services of general interest in the period from 01.01.2019 to 31.12.2020. Actions implemented to achieve the objective: 1. Create and ensure the day-to-day operation of 45 places of care outside the place of residence in the form of: 2 Senior Clubs and Daily Home 2. Support for families experiencing educational difficulties through training organisations, courses, provision of care for children and young people in the form of Shrine 3. Support for families with disabilities 4. Implementation of the telecare system in Rybno commune The recipients of the project will be 125 people at risk of social exclusion and/or poverty, including 45 elderly people, 10 people with disabilities and 50 children and young people and 20 parents/legal guardians of children. Products created within the framework of the project: 45 new places to provide care services outside of residence: 2 Senior Clubs (30 seats) and 1 DDP (15 seats) 1 new place to provide assistance services (1 AOONs providing services for 10 OZN) 2 new places to provide environmental services to families (animator, specialist: psychologist) The result of the project will increase the quality of life of residents of Rybno commune, thanks to the creation of a support system that meets the problems and needs of people at risk of exclusion and/or poverty living in Rybno (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship). (English)
21 October 2020
0.9173777130468632
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de vie, la sécurité et la participation active à la vie sociale de 115 personnes exposées au risque d’exclusion sociale et/ou de pauvreté, y compris les personnes âgées, les personnes dépendantes, les personnes handicapées et les enfants et leurs parents/tuteurs légaux, les résidents de la municipalité de Rybno, Warmińsko-Mazurskie, en facilitant l’accès à des services environnementaux d’intérêt général abordables, durables et de qualité pour la période allant du 1.1.2019 au 31.12.2020. Actions menées pour atteindre l’objectif de: 1. Créer et assurer le fonctionnement quotidien de 45 places pour la prestation de services de soins en dehors du lieu de résidence, sous la forme: 2 clubs seniors et résidence quotidienne 2. Soutien aux familles confrontées à des difficultés éducatives par l’organisation de formations, de cours, de soins aux enfants et aux jeunes sous la forme de la Lumière 3. Soutien aux familles avec des personnes handicapées 4. Mise en œuvre du système de télésoins dans la municipalité de Rybno Les bénéficiaires du projet seront 125 personnes menacées d’exclusion sociale et/ou de pauvreté, dont 45 personnes âgées, 10 personnes handicapées et 50 enfants et adolescents et 20 parents/tuteurs d’enfants. Produits créés dans le cadre du projet: 45 nouveaux lieux pour fournir des services de soins en dehors du lieu de résidence: 2 clubs seniors (30 sièges) et 1 DDP (15 sièges) 1 nouveau lieu pour fournir des services d’assistant (1 Aoon fournissant des services pour 10 OZN) 2 nouveaux endroits pour fournir des services environnementaux aux familles (animateur, spécialiste: psychologue) Le projet aura pour effet d’améliorer la qualité de vie des habitants de Rybno, grâce à la création d’un système de soutien répondant aux problèmes et aux besoins des personnes menacées d’exclusion et/ou de pauvreté vivant dans la commune de Rybno (Voïvodie de Warmińsko-Mazurskie). (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität, der Sicherheit und der aktiven Teilhabe am sozialen Leben von 115 Personen, die von sozialer Ausgrenzung und/oder Armut bedroht sind, einschließlich älterer, unterhaltsberechtigter Personen, Menschen mit Behinderungen und Kindern und ihrer Eltern/gesetzlichen Vormunde, Einwohner der Gemeinde Rybno, Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie, indem der Zugang zu erschwinglichen, nachhaltigen und hochwertigen Umweltdienstleistungen von allgemeinem Interesse im Zeitraum vom 1.1.2019 bis 31.12.2020 erleichtert wird. Maßnahmen zur Erreichung des Ziels: 1. Schaffung und Sicherstellung des täglichen Betriebs von 45 Orten für die Erbringung von Betreuungsleistungen außerhalb des Wohnorts in Form von: 2 Senior Clubs und Daily Residence 2. Unterstützung für Familien mit Bildungsschwierigkeiten durch die Organisation von Schulungen, Kursen, Bereitstellung von Kinder- und Jugendbetreuung in Form von Licht 3. Unterstützung für Familien mit Menschen mit Behinderungen 4. Umsetzung des Telecare-Systems in der Gemeinde Rybno Die Empfänger des Projekts sind 125 Personen, die von sozialer Ausgrenzung und/oder Armut bedroht sind, darunter 45 ältere Menschen, 10 Menschen mit Behinderungen und 50 Kinder und Jugendliche sowie 20 Eltern/Rechtsberechtigte von Kindern. Im Rahmen des Projekts erstellte Produkte: 45 neue Orte zur Erbringung von Betreuungsleistungen außerhalb des Wohnorts: 2 Senior Clubs (30 Plätze) und 1 DDP (15 Sitze) 1 neuer Ort für die Erbringung von Assistenzdiensten (1 Stunde Dienstleistungen für 10 OZN) 2 neue Orte für die Erbringung von Umweltdienstleistungen für Familien (Animator, Spezialist: Psychologe) Die Wirkung des Projekts wird sein, die Lebensqualität der Einwohner von Rybno zu erhöhen, dank der Schaffung eines Unterstützungssystems, das auf die Probleme und Bedürfnisse der von Ausgrenzung und/oder Armut bedrohten Menschen in der Gemeinde Rybno (Woiwodschaftwarmińsko-Mazurskie) reagiert. (German)
9 December 2021
0 references
Doel van het project is de kwaliteit van leven, veiligheid en actieve deelname aan het sociale leven te verhogen van 115 mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en/of armoede, met inbegrip van ouderen, afhankelijke personen, personen met een handicap en kinderen en hun ouders/wettelijke voogden, inwoners van de gemeente Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship door het vergemakkelijken van de toegang tot betaalbare, duurzame en hoogwaardige milieudiensten van algemeen belang in de periode van 1.1.2019 tot en met 31.12.2020. Acties die worden uitgevoerd om de doelstelling te bereiken: 1. Het creëren en verzekeren van de dagelijkse exploitatie van 45 plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten buiten de woonplaats in de vorm van: 2 Senior Clubs en Daily Residence 2. Ondersteuning voor gezinnen die onderwijsproblemen ondervinden door de organisatie van opleidingen, cursussen, verstrekking van kinder- en jeugdzorg in de vorm van Licht 3. Ondersteuning voor gezinnen met mensen met een handicap 4. Implementatie van het telezorgsysteem in de gemeente Rybno De ontvangers van het project zijn 125 mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting en/of armoede, waaronder 45 ouderen, 10 personen met een handicap en 50 kinderen en adolescenten en 20 ouders/wettelijke voogden van kinderen. Producten gemaakt als onderdeel van het project: 45 nieuwe plaatsen om buiten de woonplaats zorg te verlenen: 2 Senior Clubs (30 zetels) en 1 DDP (15 zetels) 1 nieuwe plaats voor het verlenen van assistent-diensten (1 Aoon die diensten verleent voor 10 OZN) 2 nieuwe plaatsen voor het verlenen van milieudiensten voor gezinnen (animator, specialist: psycholoog) Het effect van het project zal zijn om de levenskwaliteit van de inwoners van Rybno te verhogen, dankzij de oprichting van een ondersteuningssysteem dat beantwoordt aan de problemen en behoeften van mensen die het risico lopen op uitsluiting en/of armoede te leven in de gemeente Rybno (woiwodschap warmińsko-Mazurskie). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare la qualità della vita, la sicurezza e la partecipazione attiva alla vita sociale di 115 persone a rischio di esclusione sociale e/o povertà, compresi gli anziani, le persone a carico, le persone con disabilità e i bambini e i loro genitori/tutori legali, i residenti del comune di Rybno, voivodato di Warmińsko-Mazurskie facilitando l'accesso a servizi ambientali di interesse generale a prezzi accessibili, sostenibili e di alta qualità nel periodo dal 1.1.2019 al 31.12.2020. Azioni realizzate per conseguire l'obiettivo di: 1. Creare e garantire il funzionamento quotidiano di 45 posti per la prestazione di servizi di assistenza al di fuori del luogo di residenza sotto forma di: 2 Senior Club e Residence giornaliero 2. Sostegno alle famiglie che incontrano difficoltà educative attraverso l'organizzazione di corsi di formazione, la fornitura di assistenza all'infanzia e ai giovani sotto forma di Luce 3. Sostegno alle famiglie con disabilità 4. Attuazione del sistema di teleassistenza nel comune di Rybno I destinatari del progetto saranno 125 persone a rischio di esclusione sociale e/o povertà, tra cui 45 anziani, 10 persone con disabilità e 50 bambini e adolescenti e 20 genitori/tutori legali dei bambini. Prodotti creati nell'ambito del progetto: 45 nuovi posti per fornire servizi di assistenza al di fuori del luogo di residenza: 2 Senior Club (30 posti) e 1 DDP (15 posti) 1 nuovo posto per fornire servizi di assistenza (1 Aoon che fornisce servizi per 10 OZN) 2 nuovi posti per fornire servizi ambientali alle famiglie (animatore, specialista: psicologo) L'effetto del progetto sarà quello di aumentare la qualità della vita degli abitanti di Rybno, grazie alla creazione di un sistema di supporto che risponda ai problemi e alle esigenze delle persone a rischio di esclusione e/o povertà che vivono nel comune di Rybno (vovodato di Warmińsko-Mazurskie). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la calidad de vida, la seguridad y la participación activa en la vida social de 115 personas en riesgo de exclusión social o pobreza, incluidas las personas mayores, las personas dependientes, las personas con discapacidad y los niños y sus padres/tutores legales, residentes del municipio de Rybno, voivodato de Warmińsko-Mazurskie, facilitando el acceso a servicios medioambientales asequibles, sostenibles y de alta calidad de interés general en el período comprendido entre el 1.1.2019 y el 31.12.2020. Acciones llevadas a cabo para alcanzar el objetivo de: 1. Crear y garantizar el funcionamiento diario de 45 plazas para la prestación de servicios de asistencia fuera del lugar de residencia en forma de: 2 Clubes de Personas Mayores y Residencia Diaria 2. Apoyo a las familias que experimentan dificultades educativas mediante la organización de capacitaciones, cursos, prestación de atención infantil y juvenil en forma de Luz 3. Apoyo a familias con discapacidad 4. Implementación del sistema de teleasistencia en el municipio de Rybno Los beneficiarios del proyecto serán 125 personas en riesgo de exclusión social o pobreza, incluyendo 45 personas mayores, 10 personas con discapacidad y 50 niños y adolescentes y 20 padres/tutores legales de niños. Productos creados como parte del proyecto: 45 nuevos lugares para prestar servicios de atención fuera del lugar de residencia: 2 Clubes Senior (30 asientos) y 1 DDP (15 asientos) 1 nuevo lugar para la prestación de servicios auxiliares (1 Aoon que presta servicios para 10 OZN) 2 nuevos lugares para la prestación de servicios ambientales para familias (animador, especialista: psicólogo) El efecto del proyecto será aumentar la calidad de vida de los habitantes de Rybno, gracias a la creación de un sistema de apoyo que responda a los problemas y necesidades de las personas en riesgo de exclusión o pobreza que viven en el municipio de Rybno (voivodatowarmińsko-Mazurskie). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on tõsta 115 sotsiaalse tõrjutuse ja/või vaesuse ohus oleva inimese, sealhulgas eakate, ülalpeetavate, puuetega inimeste ja laste ning nende vanemate/seaduslike hooldajate, Rybno omavalitsuse elanike, Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna elanike elukvaliteeti, turvalisust ja aktiivset osalemist ühiskondlikus elus, hõlbustades ajavahemikul 1.1.2019–31.12.2020 taskukohaste, jätkusuutlike ja kvaliteetsete üldhuviteenuste kättesaadavust. Meetmed, mida rakendatakse järgmiste eesmärkide saavutamiseks: 1. Luua ja tagada 45 hooldusteenuse osutamise koha igapäevane toimimine väljaspool elukohta: 2 Senior Clubs ja Daily Residence 2. Haridusraskustes perede toetamine koolituste, kursuste ning laste- ja noortehoolduse pakkumise kaudu Light 3 kujul. Puuetega inimeste perede toetamine 4. Rybno valla kaughooldussüsteemi rakendamine Projekti saajad on 125 sotsiaalse tõrjutuse ja/või vaesuse ohus inimest, sealhulgas 45 eakat, 10 puuetega inimest, 50 last ja noorukit ning 20 lastevanemat/seaduslikku eestkostjat. Projekti raames loodud tooted: 45 uut kohta hooldusteenuste osutamiseks väljaspool elukohta: 2 Senior Clubs (30 istekohta) ja 1 DDP (15 istekohta) 1 uus koht assistentide teenuste osutamiseks (1 Aoon, kes osutab teenuseid 10 OZN-ile) 2 uut kohta peredele keskkonnateenuste osutamiseks (animaator, spetsialist: psühholoog) Projekti mõjul paraneb Rybno elanike elukvaliteet tänu Rybno valla (warmińsko-Mazurskie vojevoodkonna) elanike probleemidele ja vajadustele reageeriva tugisüsteemi loomisele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti 115 žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis ir (arba) skurdas, įskaitant vyresnio amžiaus žmones, priklausomus asmenis, neįgaliuosius ir vaikus ir jų tėvus/teisėtus globėjus, Rybno savivaldybės gyventojus, Varmińsko-Mazurskie vaivadijos gyventojus, gyvenimo kokybę, saugumą ir aktyvų dalyvavimą socialiniame gyvenime, sudarant palankesnes sąlygas naudotis įperkamomis, tvariomis ir aukštos kokybės visuotinės svarbos aplinkosaugos paslaugomis laikotarpiu nuo 1.1,2019 m. sausio 1 d. iki 31 12 2020. Veiksmai, kurių imtasi siekiant šių tikslų: 1. Sukurti ir užtikrinti kasdienį 45 vietų, skirtų priežiūros paslaugoms teikti už gyvenamosios vietos ribų, eksploatavimą, t. y.: 2 vyresnieji klubai ir kasdienė rezidencija 2. Parama šeimoms, patiriančioms mokymosi sunkumų, organizuojant mokymus, kursus, teikiant vaikų ir jaunimo priežiūrą šviesos 3 forma. Parama šeimoms su negalia 4. Nuotolinės priežiūros sistemos įgyvendinimas Rybno savivaldybėje Projekto naudos gavėjai – 125 asmenys, kuriems gresia socialinė atskirtis ir (arba) skurdas, įskaitant 45 vyresnio amžiaus žmones, 10 žmonių su negalia, 50 vaikų ir paauglių bei 20 tėvų/teisėtų vaikų globėjų. Produktai, sukurti kaip projekto dalis: 45 naujos vietos, kuriose teikiamos priežiūros paslaugos už gyvenamosios vietos ribų: 2 vyresnieji klubai (30 vietų) ir 1 DDP (15 vietų) 1 nauja vieta padėjėjo paslaugoms teikti (1 Aon teikia paslaugas 10 OZN) 2 naujos vietos, kuriose teikiamos aplinkosaugos paslaugos šeimoms (animatorius, specialistas: psichologas) Projekto poveikis bus pagerinti Rybno gyventojų gyvenimo kokybę, sukuriant Rybno savivaldybėje (Varmińsko-Mazurskie voivodeship) gyvenančių asmenų, kuriems gresia atskirtis ir (arba) skurdas, problemas ir poreikius. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati kvalitetu života, sigurnost i aktivno sudjelovanje u društvenom životu 115 osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti i/ili siromaštva, uključujući starije osobe, uzdržavane osobe, osobe s invaliditetom i djecu te njihove roditelje/skrbnike, stanovnike općine Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship olakšavanjem pristupa pristupačnim, održivim i visokokvalitetnim ekološkim uslugama od općeg interesa u razdoblju od 1.1.2019. do 31.12.2020. Djelovanja koja se provode radi postizanja cilja: 1. Stvaranje i osiguravanje svakodnevnog rada 45 mjesta za pružanje usluga skrbi izvan mjesta boravišta u obliku: Dva kluba i dnevni boravak 2. Podrška obiteljima koje se suočavaju s obrazovnim poteškoćama kroz organizaciju treninga, tečajeva, pružanje skrbi za djecu i mlade u obliku svjetla 3. Potpora obiteljima s osobama s invaliditetom 4. Nositelj projekta bit će 125 osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti i/ili siromaštva, uključujući 45 starijih osoba, 10 osoba s invaliditetom i 50 djece i adolescenata te 20 roditelja/zakonskih skrbnika djece. Proizvodi nastali u sklopu projekta: 45 novih mjesta za pružanje usluga skrbi izvan mjesta boravišta: 2 viša kluba (30 mjesta) i 1 DDP (15 mjesta) 1 novo mjesto za pružanje usluga asistenata (1 Aoon pruža usluge za 10 OZN) 2 nova mjesta za pružanje usluga zaštite okoliša za obitelji (animator, specijalist: psihologinja) Učinak projekta bit će povećanje kvalitete života stanovnika Rybna, zahvaljujući stvaranju sustava podrške koji odgovara na probleme i potrebe ljudi izloženih riziku od isključenosti i/ili siromaštva koji žive u općini Rybno (warmińsko-Mazurskie vojvodstvo). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής, της ασφάλειας και της ενεργού συμμετοχής στην κοινωνική ζωή 115 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού ή/και φτώχειας, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων, των εξαρτώμενων ατόμων, των ατόμων με αναπηρία και των παιδιών και των γονέων/νόμιμων κηδεμόνων τους, των κατοίκων του δήμου Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship, διευκολύνοντας την πρόσβαση σε οικονομικά προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας περιβαλλοντικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας κατά την περίοδο από 1.1.2019 έως 31.12.2020. Δράσεις που υλοποιούνται για την επίτευξη του στόχου: 1. Δημιουργία και διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας 45 θέσεων για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας εκτός του τόπου κατοικίας με τη μορφή: 2 Λέσχη Ηλικιωμένων και Καθημερινή Κατοικία 2. Υποστήριξη των οικογενειών που αντιμετωπίζουν εκπαιδευτικές δυσκολίες μέσω της οργάνωσης προγραμμάτων κατάρτισης, μαθημάτων, παροχής φροντίδας παιδιών και νέων με τη μορφή του Φωτός 3. Υποστήριξη για οικογένειες με άτομα με αναπηρία 4. Οι αποδέκτες του έργου θα είναι 125 άτομα που κινδυνεύουν από κοινωνικό αποκλεισμό ή/και φτώχεια, συμπεριλαμβανομένων 45 ηλικιωμένων, 10 ατόμων με αναπηρία και 50 παιδιών και εφήβων και 20 γονέων/νόμιμων κηδεμόνων παιδιών. Προϊόντα που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου: 45 νέοι τόποι παροχής υπηρεσιών φροντίδας εκτός του τόπου κατοικίας: 2 Λέσχες Ανώτερων (30 θέσεων) και 1 DDP (15 θέσεις) 1 νέα θέση για την παροχή βοηθητικών υπηρεσιών (1 Aoon παροχή υπηρεσιών για 10 OZN) 2 νέες θέσεις για την παροχή περιβαλλοντικών υπηρεσιών για οικογένειες (κινηματογράφος, ειδικός: ψυχολόγος) Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Rybno, χάρη στη δημιουργία ενός συστήματος στήριξης που θα ανταποκρίνεται στα προβλήματα και τις ανάγκες των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού ή/και φτώχειας που ζουν στον δήμο Rybno (Warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života, bezpečnosť a aktívnu účasť na spoločenskom živote 115 ľudí ohrozených sociálnym vylúčením a/alebo chudobou vrátane starších, závislých osôb, osôb so zdravotným postihnutím a detí a ich rodičov/zákonných opatrovníkov, obyvateľov obce Rybno, vojvodstva Warmińsko-Mazurskie uľahčením prístupu k cenovo dostupným, udržateľným a kvalitným environmentálnym službám všeobecného záujmu v období od 1.1.2019 do 31.12.2020. Činnosti vykonávané na dosiahnutie cieľa: 1. Vytvorenie a zabezpečenie každodennej prevádzky 45 miest na poskytovanie služieb starostlivosti mimo miesta bydliska vo forme: 2 Seniorské kluby a denná rezidencia 2. Podpora rodín, ktoré majú problémy so vzdelávaním prostredníctvom organizácie školení, kurzov, poskytovania starostlivosti o deti a mládež vo forme svetla 3. Podpora pre rodiny so zdravotným postihnutím 4. Realizácia systému starostlivosti na diaľku v obci Rybno Príjemcami projektu bude 125 osôb ohrozených sociálnym vylúčením a/alebo chudobou vrátane 45 starších ľudí, 10 osôb so zdravotným postihnutím a 50 detí a dospievajúcich a 20 rodičov/zákonných opatrovníkov detí. Produkty vytvorené v rámci projektu: 45 nových miest na poskytovanie služieb starostlivosti mimo miesta bydliska: 2 Senior kluby (30 miest) a 1 DDP (15 miest) 1 nové miesto na poskytovanie asistenčných služieb (1 Aoon poskytujúci služby pre 10 OZN) 2 nové miesta na poskytovanie environmentálnych služieb rodinám (animátor, špecialista: psychológ) Účinkom projektu bude zvýšenie kvality života obyvateľov Rybna vďaka vytvoreniu podporného systému reagujúceho na problémy a potreby ľudí ohrozených vylúčením a/alebo chudobou žijúcich v obci Rybno (warmińsko-Mazurskie vojvodstvo). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa 115:n sosiaalisen syrjäytymisen ja/tai köyhyyden vaarassa olevan henkilön elämänlaatua, turvallisuutta ja aktiivista osallistumista sosiaaliseen elämään helpottamalla kohtuuhintaisten, kestävien ja korkealaatuisten yleishyödyllisten ympäristöpalvelujen saatavuutta 1.1.2019–31.12.2020 välisenä aikana. Toimet, jotka toteutetaan seuraavien tavoitteiden saavuttamiseksi: 1. Luodaan ja huolehditaan 45 hoitopaikan päivittäisestä toiminnasta, jotta voidaan tarjota hoitopalveluja asuinpaikan ulkopuolella seuraavasti: 2 Senior Clubs ja Daily Residence 2. Koulutusvaikeuksista kärsivien perheiden tukeminen järjestämällä koulutusta, kursseja sekä lasten- ja nuortenhoitoa valon 3 muodossa. Vammaisten perheiden tukeminen 4. Etähoitojärjestelmän käyttöönotto Rybnon kunnassa Hankkeen kohteena on 125 syrjäytymis- ja/tai köyhyysvaarassa olevaa henkilöä, joista 45 on vanhuksia, 10 vammaisia ja 50 lasta ja nuorta sekä 20 vanhempia/laillisia lasten huoltajia. Hankkeen osana tuotetut tuotteet: 45 uutta paikkaa, joissa tarjotaan hoitopalveluja asuinpaikan ulkopuolella: 2 Senior Clubia (30 paikkaa) ja 1 DDP (15 paikkaa) 1 uusi paikka avustajien palvelujen tarjoamiseksi (1 Aoon tarjoaa palveluja 10 OZN: lle) 2 uutta paikkaa ympäristöpalvelujen tarjoamiseksi perheille (animaattori, asiantuntija: psykologi) Hankkeen vaikutuksena on parantaa Rybnon asukkaiden elämänlaatua luomalla tukijärjestelmä, joka vastaa Rybnon kunnassa asuvien syrjäytymis- ja/tai köyhyysvaarassa olevien ihmisten ongelmiin ja tarpeisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja 115, a társadalmi kirekesztés és/vagy szegénység kockázatának kitett személy életminőségének, biztonságának és a társadalmi életben való aktív részvételének javítása, beleértve az időseket, az eltartottakat, a fogyatékossággal élőket és a gyermekeket, valamint szüleiket/jogi gyámjaikat, Rybno önkormányzatának lakosait, Warmińsko-Mazurskie vajdaságot, megkönnyítve a megfizethető, fenntartható és magas színvonalú általános érdekű környezetvédelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférést az 1.1.2019. január 1-jétől31.12.2020-ig terjedő időszakban. A következő cél elérése érdekében végrehajtott intézkedések: 1. A lakóhelyen kívüli ápolási szolgáltatások nyújtására szolgáló 45 férőhely napi működésének létrehozása és biztosítása a következők formájában: 2 Senior klubok és napi rezidencia 2. Oktatási nehézségekkel küzdő családok támogatása képzések, tanfolyamok szervezése, gyermek- és ifjúsági ellátás biztosítása révén a Fény 3 formájában. Fogyatékossággal élő családok támogatása 4. A távgondozási rendszer megvalósítása Rybno településen A projekt kedvezményezettjei 125, a társadalmi kirekesztés és/vagy a szegénység kockázatának kitett személyek, köztük 45 idős ember, 10 fogyatékossággal élő személy, 50 gyermek és serdülők, valamint 20 szülő/gyám gyermekek. A projekt részeként létrehozott termékek: 45 új hely a lakóhelyen kívüli ápolási szolgáltatások nyújtására: 2 Senior Klub (30 ülőhely) és 1 DDP (15 férőhely) 1 új hely asszisztensi szolgáltatások nyújtására (1 percben 10 OZN szolgáltatás nyújtása) 2 új hely a családoknak nyújtott környezetvédelmi szolgáltatások számára (animátor, szakember: pszichológus) A projekt hatása Rybno lakosainak életminőségének javítása lesz, köszönhetően a Rybno (warmińsko-Mazurskie vajdaság) területén élő, a kirekesztődés és/vagy szegénység kockázatának kitett emberek problémáira és szükségleteire reagáló támogatási rendszer létrehozásának. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit kvalitu života, bezpečnost a aktivní účast na společenském životě 115 osob ohrožených sociálním vyloučením a/nebo chudobou, včetně starších osob, závislých osob, osob se zdravotním postižením a dětí a jejich rodičů/zákonných zástupců, obyvatel obce Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship usnadněním přístupu k cenově dostupným, udržitelným a vysoce kvalitním environmentálním službám obecného zájmu v období od 1.1.2019 do 31.12.2020. Činnosti prováděné za účelem dosažení cíle: 1. Vytvoření a zajištění každodenního provozu 45 míst pro poskytování pečovatelských služeb mimo místo bydliště v podobě: 2 seniorské kluby a denní rezidence 2. Podpora rodinám, které se potýkají se vzdělávacími obtížemi, prostřednictvím organizování školení, kurzů, poskytování péče o děti a mládež ve formě Světla 3. Podpora rodin se zdravotním postižením 4. Příjemcem projektu bude 125 osob ohrožených sociálním vyloučením a/nebo chudobou, včetně 45 starších osob, 10 osob se zdravotním postižením a 50 dětí a dospívajících a 20 rodičů/zákonných opatrovníků dětí. Produkty vytvořené v rámci projektu: 45 nových míst pro poskytování pečovatelských služeb mimo místo bydliště: 2 Senior kluby (30 míst) a 1 DDP (15 míst) 1 nové místo pro poskytování asistenčních služeb (1 Aoon poskytuje služby pro 10 OZN) 2 nová místa pro poskytování environmentálních služeb pro rodiny (animátor, specialista: psycholog) Účinkem projektu bude zvýšení kvality života obyvatel Rybna díky vytvoření podpůrného systému reagujícího na problémy a potřeby lidí ohrožených vyloučením a/nebo chudobou žijících v obci Rybno (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitāti, drošību un aktīvu līdzdalību sabiedriskajā dzīvē 115 cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība un/vai nabadzība, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem, apgādājamām personām, personām ar invaliditāti un bērniem un viņu vecākiem/juridiskajiem aizbildņiem, Rybno pašvaldības iedzīvotājiem, Varmińsko-Mazurskie vojevodistes iedzīvotājiem, atvieglojot piekļuvi cenas ziņā pieejamiem, ilgtspējīgiem un kvalitatīviem vispārējas nozīmes vides pakalpojumiem laikposmā no 1.1.2019. līdz 31.12.2020. Darbības, ko veic, lai sasniegtu mērķi: 1. Izveidot un nodrošināt 45 vietu ikdienas darbību aprūpes pakalpojumu sniegšanai ārpus dzīvesvietas: 2 Senior Clubs un Daily Residence 2. Atbalsts ģimenēm, kas saskaras ar izglītības grūtībām, organizējot apmācības, kursus, nodrošinot bērnu un jauniešu aprūpi 3. Gaismas veidā. Atbalsts ģimenēm ar invaliditāti 4. Teleaprūpes sistēmas ieviešana Rybno pašvaldībā Projekta saņēmēji būs 125 cilvēki, kuriem draud sociālā atstumtība un/vai nabadzība, tostarp 45 gados vecāki cilvēki, 10 cilvēki ar invaliditāti, 50 bērni un pusaudži un 20 vecāki/likumīgie bērnu aizbildņi. Projekta ietvaros radītie produkti: 45 jaunas vietas aprūpes pakalpojumu sniegšanai ārpus dzīvesvietas: 2 senioru klubi (30 vietas) un 1 DDP (15 vietas) 1 jauna vieta palīgu pakalpojumu sniegšanai (1 mēnesis, sniedzot pakalpojumus 10 OZN) 2 jaunas vietas vides pakalpojumu sniegšanai ģimenēm (animators, speciālists: psihologs) Projekta mērķis būs uzlabot Rybno iedzīvotāju dzīves kvalitāti, pateicoties tādas atbalsta sistēmas izveidei, kas atbilst atstumtības un/vai nabadzības riskam pakļauto personu problēmām un vajadzībām Rybno pašvaldībā (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur leis an gcáilíocht saoil, leis an tslándáil agus le rannpháirtíocht ghníomhach 115 duine sa saol sóisialta atá i mbaol eisiaimh shóisialta agus/nó bochtaineachta, lena n-áirítear daoine scothaosta, daoine cleithiúnacha, daoine faoi mhíchumas agus leanaí agus a dtuismitheoirí/caomhnóirí dlíthiúla, cónaitheoirí bhardas Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship trí rochtain a éascú ar sheirbhísí inacmhainne, inbhuanaithe agus ardcháilíochta a bhfuil leas ginearálta ag baint leo sa tréimhse ó 1.1.2019 go 31.12.2020. Gníomhaíochtaí arna ndéanamh chun an cuspóir seo a leanas a bhaint amach: 1. Oibriú laethúil 45 áit a chruthú agus a chinntiú chun seirbhísí cúraim a sholáthar lasmuigh den áit chónaithe i bhfoirm: 2 Clubanna Sinsearacha agus Cónaí Laethúil 2. Tacaíocht do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí oideachais acu trí thraenálacha, cúrsaí, soláthar cúraim leanaí agus óige i bhfoirm Solas 3 a eagrú. Tacaíocht do theaghlaigh le daoine faoi mhíchumas 4. An córas teileachúraim a chur i bhfeidhm i mbardas Rybno Is iad 125 duine a bheidh i mbaol eisiaimh shóisialta agus/nó bochtaineachta, lena n-áirítear 45 duine scothaosta, 10 nduine faoi mhíchumas agus 50 leanbh agus déagóir agus 20 tuismitheoir/caomhnóir dleathach leanaí. Táirgí a cruthaíodh mar chuid den tionscadal: 45 áit nua chun seirbhísí cúraim a sholáthar lasmuigh den áit chónaithe: 2 Clubanna Sinsearacha (30 suíochán) agus 1 DDP (15 shuíochán) 1 áit nua chun seirbhísí cúnta a sholáthar (1 Go gairid seirbhísí a sholáthar do 10 OZN) 2 áit nua chun seirbhísí comhshaoil a sholáthar do theaghlaigh (saineolaí, speisialtóir: síceolaí) Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná caighdeán maireachtála áitritheoirí Rybno a mhéadú, a bhuí le córas tacaíochta a chruthú a fhreagraíonn do fhadhbanna agus do riachtanais daoine atá i mbaol eisiaimh agus/nó bochtaineachta atá ina gcónaí i mbardas Rybno (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati kakovost življenja, varnost in aktivno udeležbo v družbenem življenju 115 oseb, ki jim grozi socialna izključenost in/ali revščina, vključno s starejšimi, vzdrževanimi osebami, invalidi in otroki ter njihovimi starši/zakonitimi skrbniki, prebivalci občine Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship, in sicer z olajšanjem dostopa do cenovno dostopnih, trajnostnih in visokokakovostnih okoljskih storitev splošnega pomena v obdobju od 1.1.2019 do 31.12.2020. Ukrepi, izvedeni za doseganje cilja: 1. Vzpostavitev in zagotavljanje vsakodnevnega delovanja 45 mest za zagotavljanje storitev oskrbe zunaj kraja stalnega prebivališča v obliki: 2 starejši klubi in dnevna rezidenca 2. Podpora družinam, ki se soočajo z izobraževalnimi težavami, z organizacijo usposabljanj, tečajev, zagotavljanja otroškega in mladinskega varstva v obliki Svetlobe 3. Podpora družinam z invalidi 4. Uvedba sistema oskrbe na daljavo v občini Rybno Prejemniki projekta bodo 125 ljudi, ki jim grozi socialna izključenost in/ali revščina, vključno s 45 starejšimi, 10 invalidi ter 50 otroki in mladostniki ter 20 starši/zakonitimi skrbniki otrok. Izdelki, ustvarjeni v okviru projekta: 45 novih krajev za opravljanje storitev oskrbe zunaj kraja stalnega prebivališča: 2 starejši klubi (30 sedežev) in 1 DDP (15 sedežev) 1 novo mesto za zagotavljanje asistenčnih storitev (1 Aoon zagotavljanje storitev za 10 ZN) 2 nova mesta za zagotavljanje okoljskih storitev za družine (animator, specialist: psiholog) Učinek projekta bo povečati kakovost življenja prebivalcev Rybna, zahvaljujoč vzpostavitvi podpornega sistema, ki se odziva na težave in potrebe ljudi, ki jim grozi izključenost in/ali revščina, ki živijo v občini Rybno (vojno-Mazurskie voivodeship). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши качеството на живот, сигурността и активното участие в социалния живот на 115 души, изложени на риск от социално изключване и/или бедност, включително възрастни, зависими лица, лица с увреждания и деца и техните родители/законни настойници, жители на община Рибно, Варминско-Мазурско воеводство чрез улесняване на достъпа до достъпни, устойчиви и висококачествени екологични услуги от общ интерес в периода от 1.1.2019 г. до 31.12.2020 г. Действия, извършвани за постигане на целта за: 1. Създаване и осигуряване на ежедневното функциониране на 45 места за предоставяне на услуги за полагане на грижи извън мястото на пребиваване под формата на: 2 Старши Клубове и Дневна Резиденция 2. Подкрепа за семейства, изпитващи образователни затруднения чрез организиране на обучения, курсове, предоставяне на грижи за деца и младежи под формата на Светлина 3. Подкрепа за семейства с хора с увреждания 4. Реципиенти на проекта ще бъдат 125 души в риск от социално изключване и/или бедност, включително 45 възрастни хора, 10 души с увреждания и 50 деца и юноши и 20 родители/законни настойници на деца. Продукти, създадени като част от проекта: 45 нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи извън мястото на пребиваване: 2 Старши клубове (30 места) и 1 DDP (15 места) 1 ново място за предоставяне на асистентски услуги (1 Aoon предоставяне на услуги за 10 OZN) 2 нови места за предоставяне на екологични услуги за семейства (аниматор, специалист: психолог) Ефектът на проекта ще бъде повишаване на качеството на живот на жителите на Рибно, благодарение на създаването на система за подкрепа, отговаряща на проблемите и нуждите на хората, изложени на риск от изключване и/или бедност, живеещи в община Рибно (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità tal-ħajja, is-sigurtà u l-parteċipazzjoni attiva fil-ħajja soċjali ta’ 115-il persuna f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u/jew faqar, inklużi l-anzjani, il-persuni dipendenti, il-persuni b’diżabbiltà u t-tfal u l-ġenituri/tuturi legali tagħhom, ir-residenti tal-muniċipalità ta’ Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship billi jiffaċilita l-aċċess għal servizzi ambjentali ta’ interess ġenerali affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja fil-perjodu mill-1.1.2019 sal-31.12.2020. Azzjonijiet imwettqa biex jintlaħaq l-għan ta’: 1. Il-ħolqien u l-iżgurar tal-operat ta’ kuljum ta’ 45 post għall-għoti ta’ servizzi ta’ kura barra mill-post ta’ residenza fil-forma ta’: 2 Klabbs Anzjani u Residenza ta’ Kuljum 2. Appoġġ għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet edukattivi permezz tal-organizzazzjoni ta’ taħriġ, korsijiet, għoti ta’ kura tat-tfal u taż-żgħażagħ fil-forma ta’ Light 3. Appoġġ għall-familji b’persuni b’diżabilità 4. L-implimentazzjoni tas-sistema tat-telekura fil-muniċipalità ta’ Rybno Ir-riċevituri tal-proġett se jkunu 125 persuna f’riskju ta’ esklużjoni soċjali u/jew faqar, inklużi 45 persuna anzjana, 10 persuni b’diżabilità u 50 tifel u tifla u adolexxenti u 20 ġenitur/tutur legali tat-tfal. Prodotti maħluqa bħala parti mill-proġett: 45 post ġdid għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura barra mill-post ta’ residenza: 2 Klabbs Anzjani (30 siġġu) u 1 DDP (15-il siġġu) 1 post ġdid għall-forniment ta’ servizzi ta’ assistent (1 Aoon li jipprovdi servizzi għal 10 OZN) 2 postijiet ġodda għall-forniment ta’ servizzi ambjentali għall-familji (animatur, speċjalista: psikologu) L-effett tal-proġett se jkun li jżid il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Rybno, bis-saħħa tal-ħolqien ta’ sistema ta’ appoġġ li twieġeb għall-problemi u l-ħtiġijiet ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni u/jew faqar li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Rybno (voivodeship ta’ warmińsko-Mazurskie). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a qualidade de vida, o sentimento de segurança e a participação ativa na sociedade de 115 pessoas em risco de exclusão social e/ou pobreza, incluindo idosos, pessoas dependentes, pessoas com deficiência e crianças e seus pais/tutores legais, residentes da comuna de Rybno, voivodato de Warmia-Mazury, facilitando o acesso a serviços ambientais de interesse geral a preços acessíveis, sustentáveis e de elevada qualidade no período compreendido entre 1.1.2019 e 31.12.2020. Ações executadas para alcançar o objetivo: 1. Criar e assegurar o funcionamento quotidiano de 45 locais de prestação de cuidados fora do local de residência sob a forma de: 2 Clubes Sénior e Casa Diária 2. Apoio às famílias com dificuldades educativas através de organizações de formação, cursos, prestação de cuidados a crianças e jovens sob a forma do Santuário 3. Apoio às famílias com deficiência 4. Implementação do sistema de telecuidados na comuna de Rybno Os beneficiários do projecto serão 125 pessoas em risco de exclusão social e/ou pobreza, incluindo 45 idosos, 10 pessoas com deficiência e 50 crianças e jovens e 20 pais/tutores legais de crianças. Produtos criados no âmbito do projecto: 45 novos locais para prestar serviços de cuidados fora do domicílio: 2 Clubes Sénior (30 lugares) e 1 DDP (15 lugares) 1 novo local para prestar serviços de assistência (1 AOON que presta serviços para 10 OZN) 2 novos locais para prestar serviços ambientais às famílias (animador, especialista: O resultado do projeto aumentará a qualidade de vida dos residentes da comuna de Rybno, graças à criação de um sistema de apoio que satisfaz os problemas e as necessidades das pessoas em risco de exclusão e/ou pobreza que vivem em Rybno (Voivodia de Warmińsko-Mazurskie). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge livskvaliteten, sikkerheden og aktiv deltagelse i det sociale liv for 115 personer, der risikerer social udstødelse og/eller fattigdom, herunder ældre, afhængige personer, personer med handicap og børn og deres forældre/værger, indbyggere i Rybno kommune, Warmińsko-Mazurskie-voivodship ved at lette adgangen til økonomisk overkommelige, bæredygtige miljøtjenester af høj kvalitet af almen interesse i perioden fra den 1.1.2019 til 31.12.2020. Foranstaltninger, der gennemføres for at nå målet om: 1. Oprettelse og sikring af den daglige drift af 45 pladser til levering af plejeydelser uden for bopælsstedet i form af: 2 Seniorklubber og daglig bolig 2. Støtte til familier, der oplever uddannelsesmæssige vanskeligheder gennem tilrettelæggelse af kurser, kurser, tilvejebringelse af børne- og ungdomspleje i form af lys 3. Støtte til familier med handicap 4. Implementering af teleplejesystemet i Rybno Kommune Modtagerne af projektet vil være 125 personer i risiko for social udstødelse og/eller fattigdom, herunder 45 ældre, 10 personer med handicap og 50 børn og unge og 20 forældre/juridiske værger til børn. Produkter skabt som en del af projektet: 45 nye steder, hvor der kan ydes plejeydelser uden for bopælsstedet: 2 Seniorklubber (30 pladser) og 1 DDP (15 pladser) 1 ny plads til at levere assistenttjenester (1 Aoon leverer tjenester til 10 OZN) 2 nye pladser til levering af miljøtjenester til familier (animator, specialist: psykolog) Effekten af projektet vil være at øge livskvaliteten for indbyggerne i Rybno takket være oprettelsen af et støttesystem, der imødekommer problemer og behov hos personer, der er i risiko for udstødelse og/eller fattigdom, der lever i Rybno kommune (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori calitatea vieții, securitatea și participarea activă la viața socială a 115 persoane expuse riscului de excluziune socială și/sau sărăcie, inclusiv a persoanelor în vârstă, a persoanelor dependente, a persoanelor cu handicap și a copiilor și a părinților/tutorilor legali ai acestora, a rezidenților municipalității Rybno, voievodatul Warmińsko-Mazurskie, prin facilitarea accesului la servicii de mediu de interes general accesibile, durabile și de înaltă calitate în perioada 1.1.2019-31.12.2020. Acțiuni întreprinse în vederea atingerii obiectivului de: 1. Crearea și asigurarea funcționării de zi cu zi a 45 de locuri pentru prestarea de servicii de îngrijire în afara locului de reședință, sub forma: 2 Cluburi de seniori și reședință zilnică 2. Sprijin pentru familiile care se confruntă cu dificultăți educaționale prin organizarea de instruiri, cursuri, furnizarea de îngrijire a copilului și a tinerilor sub forma Luminii 3. Sprijin pentru familiile cu dizabilități 4. Beneficiarii proiectului vor fi 125 de persoane expuse riscului de excluziune socială și/sau sărăcie, inclusiv 45 de persoane în vârstă, 10 persoane cu dizabilități și 50 de copii și adolescenți și 20 de părinți/tutorii legali ai copiilor. Produse create în cadrul proiectului: 45 de locuri noi pentru prestarea de servicii de îngrijire în afara locului de reședință: 2 Senior Cluburi (30 locuri) și 1 DDP (15 locuri) 1 loc nou pentru furnizarea de servicii de asistență (1 Aoon furnizează servicii pentru 10 OZN) 2 locuri noi pentru furnizarea de servicii de mediu pentru familii (animator, specialist: psiholog) Efectul proiectului va fi creșterea calității vieții locuitorilor din Rybno, datorită creării unui sistem de sprijin care să răspundă problemelor și nevoilor persoanelor expuse riscului de excluziune și/sau sărăciei care trăiesc în municipiul Rybno (voievodatul Warmińsko-Mazurskie). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka livskvaliteten, tryggheten och det aktiva deltagandet i det sociala livet för 115 personer som riskerar social utestängning och/eller fattigdom, inklusive äldre, omsorgsbehövande personer, personer med funktionsnedsättning och barn och deras föräldrar/förmyndare, invånare i kommunen Rybno, Warmińsko-Mazurskie voivodship genom att underlätta tillgången till överkomliga, hållbara och högkvalitativa miljötjänster av allmänt intresse under perioden 1.1.2019–31.12.2020. Åtgärder som vidtas för att uppnå målet att 1. Inrättande och säkerställande av den dagliga driften av 45 platser för tillhandahållande av vårdtjänster utanför bosättningsorten i form av 2 Senior Clubs och Daily Residence 2. Stöd till familjer med utbildningssvårigheter genom anordnande av utbildningar, kurser, tillhandahållande av barn- och ungdomsomsorg i form av Light 3. Stöd till familjer med funktionsnedsättning 4. Projektets mottagare kommer att vara 125 personer i riskzonen för social utestängning och/eller fattigdom, varav 45 äldre, 10 personer med funktionsnedsättning och 50 barn och ungdomar samt 20 föräldrar/förmyndare till barn. Produkter som skapats som en del av projektet: 45 nya platser för tillhandahållande av vårdtjänster utanför bosättningsorten: 2 Seniorklubbar (30 platser) och 1 DDP (15 platser) 1 ny plats för tillhandahållande av assistenttjänster (1 Snart tillhandahålla tjänster för 10 OZN) 2 nya platser för att tillhandahålla miljötjänster för familjer (animatör, specialist: psykolog) Projektets effekt kommer att bli att öka livskvaliteten för invånarna i Rybno, tack vare inrättandet av ett stödsystem som svarar på problem och behov hos människor som riskerar att utestängas och/eller fattigdom bor i kommunen Rybno (warmińsko-Mazurskie voivodeship). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: działdowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0020/18
0 references