Develop and improve the availability of rehabilitation services in the Lublin County with an opportunity to maintain, improve, improve health and improve the quality of life of dependants 65+ and/or after a stroke. (Q125879): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développer et améliorer la disponibilité de services de réadaptation dans le district de Lublin avec l’occasion de préserver, d’améliorer, d’améliorer la santé et d’améliorer la qualité de vie des personnes dépendantes de 65 ans et/ou après un accident vasculaire cérébral. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung und Verbesserung | Entwicklung und Verbesserung der Verfügbarkeit von Rehabilitationsdiensten im Bezirk Lublin mit der Möglichkeit, die Gesundheit zu erhalten, zu verbessern, zu verbessern und die Lebensqualität von über 65 Menschen und/oder nach einem Schlaganfall zu verbessern. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling en verbetering van de | Ontwikkeling en verbetering van de beschikbaarheid van rehabilitatiediensten in de wijk Lublin met de mogelijkheid om de gezondheid te behouden, te verbeteren, te verbeteren en de levenskwaliteit van 65+ afhankelijke personen en/of na een beroerte te verbeteren. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppare e migliorare la disponibilità di servizi di riabilitazione nel distretto di Lublino con l'opportunità di preservare, migliorare, migliorare la salute e migliorare la qualità della vita delle persone a carico di più di 65 persone e/o dopo l'ictus. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollar y mejorar la disponibilidad de servicios de rehabilitación en el distrito de Lublin con la oportunidad de preservar, mejorar, mejorar la salud y mejorar la calidad de vida de más de 65 personas dependientes o después de un accidente cerebrovascular. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling og forbedring af tilgængeligheden af rehabiliteringstjenester i Lublin-distriktet med mulighed for at bevare, forbedre, forbedre sundheden og forbedre livskvaliteten for afhængige 65+ personer og/eller efter slagtilfælde. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη και βελτίωση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών αποκατάστασης στην | Ανάπτυξη και βελτίωση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών αποκατάστασης στην περιοχή του Λούμπλιν με την ευκαιρία να διατηρηθεί, να βελτιωθεί, να βελτιωθεί η υγεία και να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής των εξαρτώμενων 65+ ατόμων και/ή μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj i poboljšanje dostupnosti usluga rehabilitacije u okrugu Lublin s mogućnošću očuvanja, poboljšanja, poboljšanja zdravlja i poboljšanja kvalitete života ovisnih 65+ osoba i/ili nakon moždanog udara. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea și îmbunătățirea disponibilității serviciilor de reabilitare în | Dezvoltarea și îmbunătățirea disponibilității serviciilor de reabilitare în districtul Lublin, cu posibilitatea de a conserva, îmbunătăți, îmbunătăți sănătatea și de a îmbunătăți calitatea vieții persoanelor dependente de 65+ și/sau după accident vascular cerebral. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj a zlepšenie dostupnosti rehabilitačných služieb v okrese Lublin s možnosťou zachovať, zlepšiť, zlepšiť zdravie a zlepšiť kvalitu života závislých 65+ osôb a/alebo po mŕtvici. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp u t-titjib tad-disponibbiltà tas-servizzi ta’ riabilitazzjoni fid-distrett ta’ Lublin b’opportunità li tiġi ppreservata, imtejba, imtejba s-saħħa u tittejjeb il-kwalità tal-ħajja ta’ 65+ persuna dipendenti u/jew wara puplesija. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolver e melhorar a disponibilidade de serviços de reabilitação no | Desenvolver e melhorar a disponibilidade de serviços de reabilitação no condado de Lublin, com a oportunidade de manter, melhorar, melhorar a saúde e melhorar a qualidade de vida dos dependentes com mais de 65 anos e/ou após um acidente vascular cerebral. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kehitetään ja parannetaan kuntoutuspalvelujen saatavuutta Lublinin | Kehitetään ja parannetaan kuntoutuspalvelujen saatavuutta Lublinin alueella ja tarjotaan mahdollisuus säilyttää, parantaa, parantaa ja parantaa yli 65-vuotiaiden ja/tai aivohalvauksen jälkeen riippuvaisten ihmisten elämänlaatua. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj in izboljšanje razpoložljivosti rehabilitacijskih storitev v okrožju Lublin z možnostjo ohranjanja, izboljšanja, izboljšanja zdravja in izboljšanja kakovosti življenja odvisnih 65+ oseb in/ali po kapi. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj a zlepšení dostupnosti rehabilitačních služeb v okrese Lublin s možností zachovat, zlepšit, zlepšit zdraví a zlepšit kvalitu života závislých 65+ osob a/nebo po mrtvici. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plėtoti ir gerinti reabilitacijos paslaugų prieinamumą Liublino | Plėtoti ir gerinti reabilitacijos paslaugų prieinamumą Liublino rajone, suteikiant galimybę išsaugoti, gerinti, gerinti sveikatą ir gerinti priklausomų 65 metų ir vyresnių žmonių gyvenimo kokybę ir (arba) po insulto. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Attīstot un uzlabojot rehabilitācijas pakalpojumu pieejamību Ļubļinas rajonā ar iespēju saglabāt, uzlabot, uzlabot veselību un uzlabot atkarīgo 65+ cilvēku dzīves kvalitāti un/vai pēc insulta. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие и подобряване на наличието на рехабилитационни услуги в област Люблин с възможност за запазване, подобряване, подобряване на здравето и подобряване на качеството на живот на зависимите 65+ лица и/или след инсулт. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A rehabilitációs szolgáltatások fejlesztése és javítása a Lublin kerületben, lehetőséget biztosítva az egészség megőrzésére, javítására, javítására és az eltartottak életminőségének javítására 65+ ember és/vagy stroke után. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt agus feabhas a chur ar infhaighteacht seirbhísí athshlánaithe i gceantar Lublin le deis chun sláinte a chaomhnú, a fheabhsú, a fheabhsú agus feabhas a chur ar chaighdeán na beatha de dhaoine cleithiúnacha 65+ agus/nó tar éis stróc. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckla och förbättra tillgången till rehabiliteringstjänster i | Utveckla och förbättra tillgången till rehabiliteringstjänster i Lublindistriktet med möjlighet att bevara, förbättra, förbättra hälsan och förbättra livskvaliteten för beroende 65+ personer och/eller efter stroke. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Arendada ja parandada | Arendada ja parandada rehabilitatsiooniteenuste kättesaadavust Lublini piirkonnas, et säilitada, parandada, parandada ja parandada 65+ ülalpeetavate inimeste elukvaliteeti ja/või pärast insuldi. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 136,876.4 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 161,031.06 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to prevent the exclusion of dependent persons (ON) due to older age 65+ and/or after a stroke due to increased access. to a comprehensive rehab. aimed at improving and/or restoring or maintaining the state of health enabling them to function in the local community and to improve their quality of life. The project focused on improving the quality of life ON assumes the organisation of 3 m-long tours of rehab. med. covering an average of 48 h of comprehensive rehab. per ON. 2x2h/week) taking into account the use of modern therapy methods and tools. After completion of the tour for the next 3 months ON included in the project will be covered by an innovative method of maintaining/maximising the achieved effects of reh. and health monitoring as part of the Individual Home Rehabilitation. A comprehensive assessment of ON’s health is foreseen at each stage. The project will be implemented in Koszęcino and Ljubljana in the period from 1.08.2018 to 31.03.2020. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6078825385868551
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de contrecarrer l’exclusion des personnes dépendantes (ON) en raison de la vieillesse de 65 ans et/ou après un accident vasculaire cérébral grâce à un accès accru à une réadaptation complète visant à améliorer et/ou à rétablir ou à maintenir un état de santé leur permettant de fonctionner dans la communauté locale et d’améliorer la qualité de vie de ces personnes. Le projet axé sur l’amélioration de la qualité de vie ON suppose l’organisation de camps de 3 m de rééducation couvrant en moyenne 48 heures de réadaptation complète sur ON (Wed. 2x2h/semaine) en tenant compte de l’utilisation de méthodes et d’outils modernes de thérapie. Après avoir terminé la participation pour les trois prochains mois, l’ON inclus dans le projet sera couvert par une méthode novatrice de maintien/maximisation des effets obtenus et de surveillance de l’état de santé dans le cadre de la réadaptation individuelle à domicile. À chaque étape, une évaluation complète de l’état de santé de l’AS est fournie. Le projet sera mis en œuvre à Koszęcin et à Ljubljana au cours de la période allant du 1.8.2018 au 31.3.2020. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, der Ausgrenzung abhängiger Personen (ON) aufgrund des Alters von 65 Jahren und/oder nach einem Schlaganfall durch einen verbesserten Zugang zu einer umfassenden Reha entgegenzuwirken, die darauf abzielt, einen Gesundheitszustand zu verbessern und/oder zu erhalten, der es ihnen ermöglicht, in der lokalen Gemeinschaft zu funktionieren und die Lebensqualität dieser Menschen zu verbessern. Das Projekt konzentrierte sich auf die Verbesserung der Lebensqualität ON setzt die Organisation von 3 m Reha. med. Camps decken durchschnittlich 48 Stunden umfassende Reha. on ON (Fed. 2x2h/Woche) unter Berücksichtigung des Einsatzes moderner Methoden und Therapieinstrumente. Nach Abschluss der Wahlbeteiligung für die nächsten 3 Monate wird der in das Projekt einbezogene ON durch eine innovative Methode zur Aufrechterhaltung/Maximierung der erzielten Auswirkungen und zur Überwachung des Gesundheitszustands im Rahmen der individuellen Heimrehabilitation abgedeckt. In jeder Phase wird eine umfassende Bewertung des Gesundheitszustands der SA vorgenommen. Das Projekt wird in Koszęcin und Ljubljana im Zeitraum vom 1.8.2018 bis zum 31.3.2020 durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is het tegengaan van de uitsluiting van afhankelijke personen (ON) als gevolg van ouderdom 65+ en/of na een beroerte door een verhoogde toegang tot een uitgebreide revalidatie gericht op het verbeteren en/of herstellen of handhaven van een gezondheidstoestand die hen in staat stelt te functioneren in de lokale gemeenschap en de kwaliteit van leven van deze mensen te verbeteren. Het project gericht op het verbeteren van de kwaliteit van leven ON veronderstelt de organisatie van 3 m rehab. med. kampen met een gemiddelde van 48 uur van uitgebreide revalidatie. op ON (Wed. 2x2h/week) rekening houdend met het gebruik van moderne methoden en hulpmiddelen van therapie. Na het voltooien van de opkomst voor de komende 3 maanden, zal de ON in het project worden gedekt door een innovatieve methode om de bereikte reh. effecten en monitoring van de gezondheidstoestand als onderdeel van de individuele thuisrevalidatie te behouden/maximaliseren. In elke fase wordt een uitgebreide beoordeling van de gezondheidsstatus van de SA verstrekt. Het project zal worden uitgevoerd in Koszęcin en Ljubljana in de periode van 1.8.2018 tot en met 31.3.2020. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di contrastare l'esclusione delle persone a carico (ON) a causa della vecchiaia e/o dopo l'ictus attraverso un maggiore accesso a una riabilitazione completa volta a migliorare e/o ripristinare o mantenere uno stato di salute che consenta loro di funzionare nella comunità locale e di migliorare la qualità della vita di queste persone. Il progetto incentrato sul miglioramento della qualità della vita ON presuppone l'organizzazione di 3 m di riabilitazione. med. campi che coprono una media di 48 ore di riabilitazione completa. su ON (Mer. 2x2h/settimana) tenendo conto dell'uso di metodi moderni e strumenti di terapia. Dopo aver completato l'affluenza per i prossimi 3 mesi, l'ON incluso nel progetto sarà coperto da un metodo innovativo per mantenere/massimizzare gli effetti reh. raggiunti e il monitoraggio dello stato di salute nell'ambito della riabilitazione domiciliare individuale. In ogni fase viene fornita una valutazione completa dello stato sanitario dell'AS. Il progetto sarà attuato a Koszęcin e a Lubiana nel periodo compreso tra l'1.8.2018 e il 31.3.2020. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es contrarrestar la exclusión de las personas dependientes (ON) debido a la edad de 65 años o después de un accidente cerebrovascular mediante un mayor acceso a una rehabilitación integral destinada a mejorar o restaurar o mantener un estado de salud que les permita funcionar en la comunidad local y mejorar la calidad de vida de estas personas. El proyecto centrado en mejorar la calidad de vida ON asume la organización de campamentos de rehabilitación de 3 m. med. que cubren un promedio de 48 horas de rehabilitación integral. on ON (Wed. 2x2h/semana) teniendo en cuenta el uso de métodos modernos y herramientas de terapia. Después de completar la participación durante los próximos 3 meses, el ON incluido en el proyecto estará cubierto por un método innovador para mantener/maximizar los efectos reh. logrados y el monitoreo del estado de salud como parte de la rehabilitación individual del hogar. En cada etapa, se proporciona una evaluación exhaustiva del estado de salud de la AC. El proyecto se ejecutará en Koszęcin y Liubliana en el período comprendido entre el 1.8.2018 y el 31.3.2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at modvirke udelukkelsen af afhængige personer på grund af alder 65 år og/eller efter slagtilfælde gennem øget adgang til en omfattende rehabilitering med henblik på at forbedre og/eller genoprette eller opretholde en sundhedstilstand, der sætter dem i stand til at fungere i lokalsamfundet og forbedre livskvaliteten for disse mennesker. Projektet fokuserede på at forbedre livskvaliteten ON antager organiseringen af 3 m rehab. med. lejre dækker i gennemsnit 48 timers omfattende afvænning. på ON (Wed. 2x2h/uge) under hensyntagen til brugen af moderne terapimetoder og -værktøjer. Efter at have afsluttet valgdeltagelsen i de næste 3 måneder vil ON, der indgår i projektet, blive dækket af en innovativ metode til at opretholde/maksimere de opnåede reh.-effekter og overvågning af sundhedsstatus som en del af den individuelle hjemrehabilitering. På hvert trin skal der foretages en omfattende vurdering af tilsynsmyndighedens sundhedsstatus. Projektet vil blive gennemført i Koszęcin og Ljubljana i perioden 1.8.2018-31.3.2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να εξουδετερώσει τον αποκλεισμό των εξαρτώμενων ατόμων (ON) λόγω γήρατος 65+ και/ή μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο μέσω της αυξημένης πρόσβασης σε μια ολοκληρωμένη αποτοξίνωση με στόχο τη βελτίωση ή/και την αποκατάσταση ή τη διατήρηση μιας κατάστασης της υγείας που θα τους επιτρέψει να λειτουργήσουν στην τοπική κοινότητα και να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής των ατόμων αυτών. Το έργο επικεντρώθηκε στη βελτίωση της ποιότητας ζωής ON προϋποθέτει την οργάνωση 3 m αποτοξίνωσης. med. κατασκηνώσεις που καλύπτουν κατά μέσο όρο 48 ώρες πλήρους αποτοξίνωσης. 2x2h/εβδομάδα) λαμβάνοντας υπόψη τη χρήση σύγχρονων μεθόδων και εργαλείων θεραπείας. Μετά την ολοκλήρωση της προσέλευσης για τους επόμενους 3 μήνες, το ON που περιλαμβάνεται στο έργο θα καλυφθεί από μια καινοτόμο μέθοδο διατήρησης/μεγιστοποίησης των επιτευχθέντων επιδράσεων και παρακολούθησης της κατάστασης της υγείας στο πλαίσιο της Ατομικής Αποκατάστασης Κατ’ οίκον. Σε κάθε στάδιο, παρέχεται ολοκληρωμένη αξιολόγηση της κατάστασης της υγείας της ΕΑ. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Koszęcin και στη Λιουμπλιάνα κατά την περίοδο από 1.8.2018 έως 31.3.2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je suzbiti isključenje uzdržavanih osoba (ON) zbog starosti od 65 godina i/ili nakon moždanog udara povećanim pristupom sveobuhvatnoj rehabilitaciji s ciljem poboljšanja i/ili obnove ili održavanja zdravstvenog stanja koje im omogućuje da funkcioniraju u lokalnoj zajednici i poboljšaju kvalitetu života tih osoba. Projekt je bio usmjeren na poboljšanje kvalitete života ON pretpostavlja organizaciju 3 m rehab. med. kampova koji pokrivaju u prosjeku 48 sati sveobuhvatne rehabilitacije na ON (Wed. 2x2h/tjedan) uzimajući u obzir korištenje suvremenih metoda i alata terapije. Nakon završetka odaziva za sljedeća 3 mjeseca, ON uključen u projekt bit će obuhvaćen inovativnom metodom održavanja/maksimiziranja postignutih učinaka reh. i praćenja zdravstvenog stanja u sklopu individualne rehabilitacije doma. U svakoj se fazi pruža sveobuhvatna procjena zdravstvenog statusa SA-a. Projekt će se provoditi u Koszęcinu i Ljubljani u razdoblju od 1.8.2018. do 31.3.2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a contracara excluderea persoanelor dependente (ON) din cauza vârstei de 65+ și/sau după accident vascular cerebral printr-un acces sporit la o dezintoxicare cuprinzătoare care vizează îmbunătățirea și/sau restabilirea sau menținerea unei stări de sănătate care să le permită să funcționeze în comunitatea locală și să îmbunătățească calitatea vieții acestor persoane. Proiectul s-a axat pe îmbunătățirea calității vieții ON presupune organizarea a 3 m de dezintoxicare. lagare care acoperă o medie de 48 de ore de reabilitare completă. pe ON (Wed. 2x2h/săptămână) luând în considerare utilizarea metodelor și instrumentelor moderne de terapie. După finalizarea prezenței la vot pentru următoarele 3 luni, ON inclus în proiect va fi acoperit printr-o metodă inovatoare de menținere/maximizare a efectelor reh. realizate și monitorizarea stării de sănătate ca parte a Reabilitării individuale la domiciliu. În fiecare etapă, se furnizează o evaluare cuprinzătoare a stării de sănătate a AS. Proiectul va fi implementat la Koszęcin și la Ljubljana în perioada 1.8.2018-31.3.2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je bojovať proti vylúčeniu závislých osôb (ON) z dôvodu veku 65 rokov a/alebo po mŕtvici prostredníctvom lepšieho prístupu k komplexnej rehabilitácii zameranej na zlepšenie a/alebo obnovenie alebo udržanie zdravotného stavu, ktorý im umožní fungovať v miestnej komunite a zlepšiť kvalitu života týchto ľudí. Projekt bol zameraný na zlepšenie kvality života ON predpokladá organizáciu 3 m rehabilitačných táborov pokrývajúcich v priemere 48 hodín komplexnej rehabilitácie. na ON (Wed. 2x2h/týždeň) berúc do úvahy použitie moderných metód a nástrojov terapie. Po ukončení účasti na nasledujúcich 3 mesiacoch bude ON zahrnutý do projektu pokrytý inovatívnou metódou udržiavania/maximalizácie dosiahnutých účinkov reh. a monitorovania zdravotného stavu v rámci individuálnej domácej rehabilitácie. V každej fáze sa poskytuje komplexné posúdenie zdravotného stavu SA. Projekt bude realizovaný v Koszęcine a Ľubľane v období od 1.8.2018 do 31.3.2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-esklużjoni ta’ persuni dipendenti (ON) minħabba l-età ta’ 65+ u/jew wara puplesija permezz ta’ aċċess akbar għal rehab komprensiv immirat lejn it-titjib u/jew ir-restawr jew iż-żamma ta’ stat ta’ saħħa li jippermettilhom jiffunzjonaw fil-komunità lokali u jtejbu l-kwalità tal-ħajja ta’ dawn in-nies. Il-proġett iffoka fuq it-titjib tal-kwalità tal-ħajja ON jassumi l-organizzazzjoni ta’ 3 m rehab. med. kampijiet li jkopru medja ta’ 48 siegħa ta’ rehab komprensiv fuq ON (Wed. 2x2h/ġimgħa) meta jiġi kkunsidrat l-użu ta’ metodi moderni u għodod ta’ terapija. Wara li titlesta l-parteċipazzjoni għat-tliet xhur li ġejjin, l-ON inkluża fil-proġett se tkun koperta minn metodu innovattiv ta’ żamma/massimizzazzjoni tal-effetti reh. miksuba u l-monitoraġġ tal-istatus tas-saħħa bħala parti mir-Riabilitazzjoni Individwali fid-Dar. F’kull stadju, tingħata valutazzjoni komprensiva tal-istatus tas-saħħa tal-SA. Il-proġett se jiġi implimentat f’Koszęcin u f’Ljubljana fil-perjodu mill-1.8.2018 sal-31.3.2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é prevenir a exclusão de pessoas dependentes (ON) devido a pessoas com mais de 65 anos e/ou após um AVC devido a um maior acesso a uma reabilitação abrangente destinada a melhorar e/ou restaurar ou manter o estado de saúde que lhes permite funcionar na comunidade local e melhorar a sua qualidade de vida. O projecto focado na melhoria da qualidade de vida ON pressupõe a organização de visitas de 3 m de duração de reabilitação. med. cobrindo uma média de 48 h de reabilitação abrangente. por ON. 2x2h/semana) tendo em conta a utilização de métodos e instrumentos terapêuticos modernos. Após a conclusão da visita durante os próximos 3 meses ON incluído no projecto será coberto por um método inovador de manter/maximizar os efeitos alcançados de reabilitação e monitorização da saúde como parte da Reabilitação Domiciliária Individual. Está prevista uma avaliação exaustiva da saúde de ON em cada fase. O projeto será executado em Koszęcino e Liubliana no período compreendido entre 1 de agosto de 2018 e 31 de março de 2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on torjua yli 65-vuotiaiden ja/tai aivohalvauksen jälkeen riippuvaisten henkilöiden syrjäytymistä helpottamalla kokonaisvaltaista kuntoutusta, jonka tavoitteena on parantaa ja/tai palauttaa tai ylläpitää terveydentilaa, jonka avulla he voivat toimia paikallisyhteisössä, ja parantaa näiden ihmisten elämänlaatua. Hankkeessa keskityttiin elämänlaadun parantamiseen ON olettaa 3 m kuntoutuksen järjestämisen. med. leireille, jotka kattavat keskimäärin 48 tuntia kattavaa kuntoutusta ON (Wed. 2x2h/viikko) ottaen huomioon nykyaikaisten hoitomenetelmien ja -välineiden käyttö. Kun äänestysprosentti on saatu päätökseen seuraavien kolmen kuukauden aikana, hankkeeseen sisältyvä ON-järjestelmä katetaan innovatiivisella menetelmällä, jolla ylläpidetään tai maksimoidaan saavutetut reh.-vaikutukset ja seurataan terveydentilaa osana yksilöllistä kotikuntoutusta. Jokaisessa vaiheessa esitetään kattava arvio SA:n terveydentilasta. Hanke toteutetaan Koszęcinissa ja Ljubljanassa 1.8.2018–31.3.2020. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je preprečiti izključitev vzdrževanih oseb (ON) zaradi starosti 65 let in/ali po kapi s povečanim dostopom do celovite rehabilitacije, katere cilj je izboljšati in/ali obnoviti ali ohraniti zdravstveno stanje, ki jim omogoča delovanje v lokalni skupnosti in izboljšanje kakovosti življenja teh ljudi. Projekt je bil osredotočen na izboljšanje kakovosti življenja ON predvideva organizacijo 3 m rehabilitacije. med. tabori, ki zajemajo povprečno 48 ur celovite rehabilitacije. na ON (Wed. 2x2h/teden) ob upoštevanju uporabe sodobnih metod in orodij zdravljenja. Po končani udeležbi za naslednje 3 mesece bo ON, vključena v projekt, zajeta z inovativno metodo ohranjanja/doseženega reh. učinka in spremljanja zdravstvenega stanja v okviru individualne rehabilitacije doma. V vsaki fazi se zagotovi celovita ocena zdravstvenega stanja nadzornega organa. Projekt se bo izvajal v Koszęcinu in Ljubljani v obdobju od 1.8.2018 do 31.3.2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je bojovat proti vyloučení závislých osob (ON) z důvodu stáří 65+ a/nebo po mrtvici prostřednictvím lepšího přístupu ke komplexní rehabilitaci, jejímž cílem je zlepšit a/nebo obnovit nebo zachovat zdravotní stav, který jim umožní fungovat v místní komunitě a zlepšit kvalitu života těchto osob. Projekt zaměřený na zlepšení kvality života ON předpokládá organizaci 3 m rehabilitačních táborů pokrývajících v průměru 48 hodin komplexní rehabilitace. na ON (Wed. 2x2h/týden) s přihlédnutím k použití moderních metod a nástrojů léčby. Po dokončení účasti na příštích 3 měsících bude ON zahrnutý do projektu pokryt inovativní metodou zachování/maximalizace dosažených reh. účinků a sledování zdravotního stavu v rámci individuální rehabilitace domů. V každé fázi je poskytnuto komplexní posouzení nákazového statusu dozorového úřadu. Projekt bude realizován v Koszęcinu a v Lublani v období od 1.8.2018 do 31.3.2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – kovoti su priklausomų asmenų atskirtimi dėl 65 metų amžiaus ir (arba) insulto, suteikiant daugiau galimybių naudotis išsamia reabilitacija, kurios tikslas – pagerinti ir (arba) atkurti ar išlaikyti sveikatos būklę, leidžiančią jiems veikti vietos bendruomenėje, ir pagerinti šių žmonių gyvenimo kokybę. Projektas orientuotas į gyvenimo kokybės gerinimą ON prisiima 3 m reabilitacijos. med. stovyklas, apimančias vidutiniškai 48 valandas visapusiškos reabilitacijos. on ON (Wed. 2x2h per savaitę), atsižvelgiant į šiuolaikinių metodų ir terapijos priemonių naudojimą. Užbaigus dalyvavimą per ateinančius 3 mėnesius, į projektą įtrauktam ON bus taikomas novatoriškas metodas, kaip išlaikyti ir (arba) maksimaliai padidinti pasiektą reh poveikį ir stebėti sveikatos būklę vykdant individualią namų reabilitaciją. Kiekviename etape pateikiamas išsamus SA sveikatos būklės vertinimas. Projektas bus įgyvendintas Koszęcine ir Liublianoje laikotarpiu nuo 2018 08 01 iki 2020 03 31. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir novērst apgādājamo (ON) izslēgšanu 65 gadu vecuma dēļ un/vai pēc insulta, palielinot piekļuvi visaptverošam rehabm, kura mērķis ir uzlabot un/vai atjaunot vai uzturēt veselības stāvokli, kas ļauj tām darboties vietējā sabiedrībā un uzlabot šo cilvēku dzīves kvalitāti. Projekta mērķis bija uzlabot dzīves kvalitāti ON uzņemas organizēt 3 m rehab. med. nometnes, kas aptver vidēji 48 stundas visaptverošas rehab. on ON (Wed. 2x2h/nedēļā), ņemot vērā mūsdienu terapijas metožu un instrumentu izmantošanu. Pēc vēlētāju aktivitātes pabeigšanas nākamo 3 mēnešu laikā projektā iekļauto ON segs ar inovatīvu metodi, kā saglabāt/maksimalizēt sasniegto reh. efektu un uzraudzīt veselības stāvokli kā daļu no individuālās mājas rehabilitācijas. Katrā posmā tiek sniegts visaptverošs uzraudzības iestādes veselības stāvokļa novērtējums. Projekts tiks īstenots Koszęcin un Ļubļanā laikposmā no 1.8.2018. līdz 31.3.2020. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се противодейства на изключването на зависими лица (ВК) поради възраст 65+ години и/или след инсулт чрез по-голям достъп до цялостна рехабилитация, насочена към подобряване и/или възстановяване или поддържане на здравословно състояние, което им позволява да функционират в местната общност и да подобряват качеството на живот на тези хора. Проектът се фокусира върху подобряване на качеството на живот ON предполага организирането на 3 м рехабилитационни лагери, обхващащи средно 48 часа цялостна рехабилитация на ON (Wed. 2x2h/седмица), като се има предвид използването на съвременни методи и инструменти за терапия. След завършване на избирателната активност за следващите 3 месеца, ВК, включени в проекта, ще бъдат обхванати от иновативен метод за поддържане/максимизиране на постигнатите ефекти от рехабилитацията и мониторинг на здравния статус като част от индивидуалната домашна рехабилитация. На всеки етап се предоставя цялостна оценка на здравния статус на НО. Проектът ще бъде реализиран в Кошенцин и в Любляна в периода от 1.8.2018 г. до 31.3.2020 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja az eltartott személyek 65 év feletti és/vagy stroke utáni kizárásának ellensúlyozása egy olyan átfogó rehabilitációhoz való hozzáférés javítása révén, amelynek célja a helyi közösségben való működést lehetővé tevő egészségi állapot javítása és/vagy helyreállítása vagy fenntartása, valamint ezen emberek életminőségének javítása. A projekt középpontjában az életminőség javítása ON feltételezi a szervezet 3 m rehab. med. táborok, amelyek átlagosan 48 óra átfogó rehab. on (Wed. 2x2h/hét) figyelembe véve a modern módszerek és eszközök a terápia. A következő három hónapra szóló részvétel befejezése után a projektbe bevont ON-t egy innovatív módszer fogja lefedni az elért reh. hatások fenntartására/maximálására, valamint az egészségi állapot figyelemmel kísérésére az Egyéni Otthon Rehabilitáció részeként. Minden egyes szakaszban átfogó értékelés készül a felügyeleti hatóság egészségi állapotáról. A projekt végrehajtására Koszęcinben és Ljubljanában kerül sor 2018.8.1. és 2020.3.31. között. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal gníomhú i gcoinne daoine cleithiúnacha a eisiamh mar gheall ar aois 65+ agus/nó tar éis stróc trí rochtain mhéadaithe ar athshlánú cuimsitheach atá dírithe ar shláinte a fheabhsú agus/nó a athbhunú nó a chothabháil, rud a chuirfidh ar a gcumas feidhmiú sa phobal áitiúil agus caighdeán maireachtála na ndaoine sin a fheabhsú. An tionscadal dírithe ar fheabhas a chur ar chaighdeán na beatha AR ghlacann an eagraíocht de 3 m rehab. med. campaí a chlúdaíonn an meán de 48 uair an chloig de rehab cuimsitheach ar AR (Céad. 2x2h/seachtain) ag cur san áireamh úsáid a bhaint as modhanna agus uirlisí nua-aimseartha teiripe. Tar éis an ráta vótála a chur i gcrích do na 3 mhí amach romhainn, cumhdófar an AR a áirítear sa tionscadal le modh nuálach chun na héifeachtaí a baineadh amach agus faireachán a dhéanamh ar stádas sláinte mar chuid den Athshlánú Baile Aonair a chothabháil/a uasmhéadú. Ag gach céim, cuirtear measúnú cuimsitheach ar stádas sláinte an SA ar fáil. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Koszęcin agus i Liúibleána sa tréimhse ó 1.8.2018 go 31.3.2020. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att motverka utestängning av personer i beroendeställning (ON) på grund av ålder 65+ och/eller efter stroke genom ökad tillgång till en omfattande rehab som syftar till att förbättra och/eller återställa eller upprätthålla ett hälsotillstånd som gör det möjligt för dem att fungera i lokalsamhället och att förbättra livskvaliteten för dessa personer. Projektet fokuserade på att förbättra livskvaliteten ON förutsätter organisationen av 3 m rehab. med. läger som täcker i genomsnitt 48 timmars omfattande rehab. på ON (Wed. 2x2h/vecka) med hänsyn till användningen av moderna metoder och verktyg för terapi. När valdeltagandet har slutförts under de kommande tre månaderna kommer det ON som ingår i projektet att omfattas av en innovativ metod för att upprätthålla/maximera de uppnådda effekterna och övervakningen av hälsostatus som en del av individuell hemrehabilitering. I varje skede tillhandahålls en omfattande bedömning av hälsostatusen för tillsynsmyndigheten. Projektet kommer att genomföras i Koszęcin och Ljubljana under perioden 1.8.2018–31.3.2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on võidelda ülalpeetavate isikute väljajätmise vastu 65. eluaasta ja/või insuldi tõttu, parandades juurdepääsu terviklikule taastusravile, mille eesmärk on parandada ja/või taastada või säilitada tervislikku seisundit, mis võimaldab neil kohalikus kogukonnas toimida ja parandada nende inimeste elukvaliteeti. Projekt keskendub elukvaliteedi parandamisele ON eeldab, et korraldatakse 3 m võõrutusravi. med. laagrid, mis hõlmavad keskmiselt 48 tundi põhjalikku võõrutusravi ON (Wed. 2x2h/nädalas), võttes arvesse kaasaegsete ravimeetodite ja -vahendite kasutamist. Pärast järgmise kolme kuu valimisaktiivsust hõlmatakse projektiga hõlmatud ON uuenduslik meetod saavutatud rehabiliteerimise mõju säilitamiseks/maksimeerimiseks ning terviseseisundi seireks osana individuaalsest koduse rehabiliteerimisest. Igas etapis esitatakse järelevalveasutuse tervisliku seisundi põhjalik hindamine. Projekt viiakse ellu Koszęcinis ja Ljubljanas ajavahemikus 1.8.2018–31.3.2020. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Koszęcin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Koszęcin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'25.72"N, 18°44'47.26"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bytomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:44, 7 October 2024
Project Q125879 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Develop and improve the availability of rehabilitation services in the Lublin County with an opportunity to maintain, improve, improve health and improve the quality of life of dependants 65+ and/or after a stroke. |
Project Q125879 in Poland |
Statements
615,728.31 zloty
0 references
724,386.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 March 2020
0 references
NZOZ PRZYCHODNIA MEDYCYNY RODZINNEJ ADAM KONINA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Celem projektu jest przeciwdziałanie wykluczeniu osób niesamodzielnych (ON) ze względu na podeszły wiek 65+ i/lub po przebytym udarze mózgu dzięki wzrostowi dostęp. do kompleksowej rehab. mającej na celu poprawę i/lub przywrócenie lub zachowanie stanu zdrowia umożliwiającego ich funkcjonowanie w społeczności lokalnej oraz podniesienie jakości życia tych osób. Projekt skoncentrowany na poprawie jakości życia ON zakłada organizację 3 m-nych turnusów rehab. med. obejmujących średnio 48 h kompleksowej rehab. na ON (śr. 2x2h/tydz.) z uwzględnieniem wykorzystania nowoczesnych metod oraz narzędzi terapii. Po ukończonym turnusie przez kolejne 3 miesiące ON włączone do projektu będą objęte innowacyjną metodą podtrzymania/maksymalizacji osiągniętych efektów reh. i monitoringu stanu zdrowia w ramach Indywidualnej Rehabilitacji Domowej. Na każdym etapie przewidziano kompleksową ocenę stanu zdrowia ON. Projekt realizowany będzie w Koszęcinie i w Lublińcu w okresie od 1.08.2018 r. do 31.03.2020 r. (Polish)
0 references
The aim of the project is to prevent the exclusion of dependent persons (ON) due to older age 65+ and/or after a stroke due to increased access. to a comprehensive rehab. aimed at improving and/or restoring or maintaining the state of health enabling them to function in the local community and to improve their quality of life. The project focused on improving the quality of life ON assumes the organisation of 3 m-long tours of rehab. med. covering an average of 48 h of comprehensive rehab. per ON. 2x2h/week) taking into account the use of modern therapy methods and tools. After completion of the tour for the next 3 months ON included in the project will be covered by an innovative method of maintaining/maximising the achieved effects of reh. and health monitoring as part of the Individual Home Rehabilitation. A comprehensive assessment of ON’s health is foreseen at each stage. The project will be implemented in Koszęcino and Ljubljana in the period from 1.08.2018 to 31.03.2020. (English)
21 October 2020
0.6078825385868551
0 references
L’objectif du projet est de contrecarrer l’exclusion des personnes dépendantes (ON) en raison de la vieillesse de 65 ans et/ou après un accident vasculaire cérébral grâce à un accès accru à une réadaptation complète visant à améliorer et/ou à rétablir ou à maintenir un état de santé leur permettant de fonctionner dans la communauté locale et d’améliorer la qualité de vie de ces personnes. Le projet axé sur l’amélioration de la qualité de vie ON suppose l’organisation de camps de 3 m de rééducation couvrant en moyenne 48 heures de réadaptation complète sur ON (Wed. 2x2h/semaine) en tenant compte de l’utilisation de méthodes et d’outils modernes de thérapie. Après avoir terminé la participation pour les trois prochains mois, l’ON inclus dans le projet sera couvert par une méthode novatrice de maintien/maximisation des effets obtenus et de surveillance de l’état de santé dans le cadre de la réadaptation individuelle à domicile. À chaque étape, une évaluation complète de l’état de santé de l’AS est fournie. Le projet sera mis en œuvre à Koszęcin et à Ljubljana au cours de la période allant du 1.8.2018 au 31.3.2020. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, der Ausgrenzung abhängiger Personen (ON) aufgrund des Alters von 65 Jahren und/oder nach einem Schlaganfall durch einen verbesserten Zugang zu einer umfassenden Reha entgegenzuwirken, die darauf abzielt, einen Gesundheitszustand zu verbessern und/oder zu erhalten, der es ihnen ermöglicht, in der lokalen Gemeinschaft zu funktionieren und die Lebensqualität dieser Menschen zu verbessern. Das Projekt konzentrierte sich auf die Verbesserung der Lebensqualität ON setzt die Organisation von 3 m Reha. med. Camps decken durchschnittlich 48 Stunden umfassende Reha. on ON (Fed. 2x2h/Woche) unter Berücksichtigung des Einsatzes moderner Methoden und Therapieinstrumente. Nach Abschluss der Wahlbeteiligung für die nächsten 3 Monate wird der in das Projekt einbezogene ON durch eine innovative Methode zur Aufrechterhaltung/Maximierung der erzielten Auswirkungen und zur Überwachung des Gesundheitszustands im Rahmen der individuellen Heimrehabilitation abgedeckt. In jeder Phase wird eine umfassende Bewertung des Gesundheitszustands der SA vorgenommen. Das Projekt wird in Koszęcin und Ljubljana im Zeitraum vom 1.8.2018 bis zum 31.3.2020 durchgeführt. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is het tegengaan van de uitsluiting van afhankelijke personen (ON) als gevolg van ouderdom 65+ en/of na een beroerte door een verhoogde toegang tot een uitgebreide revalidatie gericht op het verbeteren en/of herstellen of handhaven van een gezondheidstoestand die hen in staat stelt te functioneren in de lokale gemeenschap en de kwaliteit van leven van deze mensen te verbeteren. Het project gericht op het verbeteren van de kwaliteit van leven ON veronderstelt de organisatie van 3 m rehab. med. kampen met een gemiddelde van 48 uur van uitgebreide revalidatie. op ON (Wed. 2x2h/week) rekening houdend met het gebruik van moderne methoden en hulpmiddelen van therapie. Na het voltooien van de opkomst voor de komende 3 maanden, zal de ON in het project worden gedekt door een innovatieve methode om de bereikte reh. effecten en monitoring van de gezondheidstoestand als onderdeel van de individuele thuisrevalidatie te behouden/maximaliseren. In elke fase wordt een uitgebreide beoordeling van de gezondheidsstatus van de SA verstrekt. Het project zal worden uitgevoerd in Koszęcin en Ljubljana in de periode van 1.8.2018 tot en met 31.3.2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di contrastare l'esclusione delle persone a carico (ON) a causa della vecchiaia e/o dopo l'ictus attraverso un maggiore accesso a una riabilitazione completa volta a migliorare e/o ripristinare o mantenere uno stato di salute che consenta loro di funzionare nella comunità locale e di migliorare la qualità della vita di queste persone. Il progetto incentrato sul miglioramento della qualità della vita ON presuppone l'organizzazione di 3 m di riabilitazione. med. campi che coprono una media di 48 ore di riabilitazione completa. su ON (Mer. 2x2h/settimana) tenendo conto dell'uso di metodi moderni e strumenti di terapia. Dopo aver completato l'affluenza per i prossimi 3 mesi, l'ON incluso nel progetto sarà coperto da un metodo innovativo per mantenere/massimizzare gli effetti reh. raggiunti e il monitoraggio dello stato di salute nell'ambito della riabilitazione domiciliare individuale. In ogni fase viene fornita una valutazione completa dello stato sanitario dell'AS. Il progetto sarà attuato a Koszęcin e a Lubiana nel periodo compreso tra l'1.8.2018 e il 31.3.2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contrarrestar la exclusión de las personas dependientes (ON) debido a la edad de 65 años o después de un accidente cerebrovascular mediante un mayor acceso a una rehabilitación integral destinada a mejorar o restaurar o mantener un estado de salud que les permita funcionar en la comunidad local y mejorar la calidad de vida de estas personas. El proyecto centrado en mejorar la calidad de vida ON asume la organización de campamentos de rehabilitación de 3 m. med. que cubren un promedio de 48 horas de rehabilitación integral. on ON (Wed. 2x2h/semana) teniendo en cuenta el uso de métodos modernos y herramientas de terapia. Después de completar la participación durante los próximos 3 meses, el ON incluido en el proyecto estará cubierto por un método innovador para mantener/maximizar los efectos reh. logrados y el monitoreo del estado de salud como parte de la rehabilitación individual del hogar. En cada etapa, se proporciona una evaluación exhaustiva del estado de salud de la AC. El proyecto se ejecutará en Koszęcin y Liubliana en el período comprendido entre el 1.8.2018 y el 31.3.2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at modvirke udelukkelsen af afhængige personer på grund af alder 65 år og/eller efter slagtilfælde gennem øget adgang til en omfattende rehabilitering med henblik på at forbedre og/eller genoprette eller opretholde en sundhedstilstand, der sætter dem i stand til at fungere i lokalsamfundet og forbedre livskvaliteten for disse mennesker. Projektet fokuserede på at forbedre livskvaliteten ON antager organiseringen af 3 m rehab. med. lejre dækker i gennemsnit 48 timers omfattende afvænning. på ON (Wed. 2x2h/uge) under hensyntagen til brugen af moderne terapimetoder og -værktøjer. Efter at have afsluttet valgdeltagelsen i de næste 3 måneder vil ON, der indgår i projektet, blive dækket af en innovativ metode til at opretholde/maksimere de opnåede reh.-effekter og overvågning af sundhedsstatus som en del af den individuelle hjemrehabilitering. På hvert trin skal der foretages en omfattende vurdering af tilsynsmyndighedens sundhedsstatus. Projektet vil blive gennemført i Koszęcin og Ljubljana i perioden 1.8.2018-31.3.2020. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να εξουδετερώσει τον αποκλεισμό των εξαρτώμενων ατόμων (ON) λόγω γήρατος 65+ και/ή μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο μέσω της αυξημένης πρόσβασης σε μια ολοκληρωμένη αποτοξίνωση με στόχο τη βελτίωση ή/και την αποκατάσταση ή τη διατήρηση μιας κατάστασης της υγείας που θα τους επιτρέψει να λειτουργήσουν στην τοπική κοινότητα και να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής των ατόμων αυτών. Το έργο επικεντρώθηκε στη βελτίωση της ποιότητας ζωής ON προϋποθέτει την οργάνωση 3 m αποτοξίνωσης. med. κατασκηνώσεις που καλύπτουν κατά μέσο όρο 48 ώρες πλήρους αποτοξίνωσης. 2x2h/εβδομάδα) λαμβάνοντας υπόψη τη χρήση σύγχρονων μεθόδων και εργαλείων θεραπείας. Μετά την ολοκλήρωση της προσέλευσης για τους επόμενους 3 μήνες, το ON που περιλαμβάνεται στο έργο θα καλυφθεί από μια καινοτόμο μέθοδο διατήρησης/μεγιστοποίησης των επιτευχθέντων επιδράσεων και παρακολούθησης της κατάστασης της υγείας στο πλαίσιο της Ατομικής Αποκατάστασης Κατ’ οίκον. Σε κάθε στάδιο, παρέχεται ολοκληρωμένη αξιολόγηση της κατάστασης της υγείας της ΕΑ. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Koszęcin και στη Λιουμπλιάνα κατά την περίοδο από 1.8.2018 έως 31.3.2020. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je suzbiti isključenje uzdržavanih osoba (ON) zbog starosti od 65 godina i/ili nakon moždanog udara povećanim pristupom sveobuhvatnoj rehabilitaciji s ciljem poboljšanja i/ili obnove ili održavanja zdravstvenog stanja koje im omogućuje da funkcioniraju u lokalnoj zajednici i poboljšaju kvalitetu života tih osoba. Projekt je bio usmjeren na poboljšanje kvalitete života ON pretpostavlja organizaciju 3 m rehab. med. kampova koji pokrivaju u prosjeku 48 sati sveobuhvatne rehabilitacije na ON (Wed. 2x2h/tjedan) uzimajući u obzir korištenje suvremenih metoda i alata terapije. Nakon završetka odaziva za sljedeća 3 mjeseca, ON uključen u projekt bit će obuhvaćen inovativnom metodom održavanja/maksimiziranja postignutih učinaka reh. i praćenja zdravstvenog stanja u sklopu individualne rehabilitacije doma. U svakoj se fazi pruža sveobuhvatna procjena zdravstvenog statusa SA-a. Projekt će se provoditi u Koszęcinu i Ljubljani u razdoblju od 1.8.2018. do 31.3.2020. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contracara excluderea persoanelor dependente (ON) din cauza vârstei de 65+ și/sau după accident vascular cerebral printr-un acces sporit la o dezintoxicare cuprinzătoare care vizează îmbunătățirea și/sau restabilirea sau menținerea unei stări de sănătate care să le permită să funcționeze în comunitatea locală și să îmbunătățească calitatea vieții acestor persoane. Proiectul s-a axat pe îmbunătățirea calității vieții ON presupune organizarea a 3 m de dezintoxicare. lagare care acoperă o medie de 48 de ore de reabilitare completă. pe ON (Wed. 2x2h/săptămână) luând în considerare utilizarea metodelor și instrumentelor moderne de terapie. După finalizarea prezenței la vot pentru următoarele 3 luni, ON inclus în proiect va fi acoperit printr-o metodă inovatoare de menținere/maximizare a efectelor reh. realizate și monitorizarea stării de sănătate ca parte a Reabilitării individuale la domiciliu. În fiecare etapă, se furnizează o evaluare cuprinzătoare a stării de sănătate a AS. Proiectul va fi implementat la Koszęcin și la Ljubljana în perioada 1.8.2018-31.3.2020. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je bojovať proti vylúčeniu závislých osôb (ON) z dôvodu veku 65 rokov a/alebo po mŕtvici prostredníctvom lepšieho prístupu k komplexnej rehabilitácii zameranej na zlepšenie a/alebo obnovenie alebo udržanie zdravotného stavu, ktorý im umožní fungovať v miestnej komunite a zlepšiť kvalitu života týchto ľudí. Projekt bol zameraný na zlepšenie kvality života ON predpokladá organizáciu 3 m rehabilitačných táborov pokrývajúcich v priemere 48 hodín komplexnej rehabilitácie. na ON (Wed. 2x2h/týždeň) berúc do úvahy použitie moderných metód a nástrojov terapie. Po ukončení účasti na nasledujúcich 3 mesiacoch bude ON zahrnutý do projektu pokrytý inovatívnou metódou udržiavania/maximalizácie dosiahnutých účinkov reh. a monitorovania zdravotného stavu v rámci individuálnej domácej rehabilitácie. V každej fáze sa poskytuje komplexné posúdenie zdravotného stavu SA. Projekt bude realizovaný v Koszęcine a Ľubľane v období od 1.8.2018 do 31.3.2020. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontrobatti l-esklużjoni ta’ persuni dipendenti (ON) minħabba l-età ta’ 65+ u/jew wara puplesija permezz ta’ aċċess akbar għal rehab komprensiv immirat lejn it-titjib u/jew ir-restawr jew iż-żamma ta’ stat ta’ saħħa li jippermettilhom jiffunzjonaw fil-komunità lokali u jtejbu l-kwalità tal-ħajja ta’ dawn in-nies. Il-proġett iffoka fuq it-titjib tal-kwalità tal-ħajja ON jassumi l-organizzazzjoni ta’ 3 m rehab. med. kampijiet li jkopru medja ta’ 48 siegħa ta’ rehab komprensiv fuq ON (Wed. 2x2h/ġimgħa) meta jiġi kkunsidrat l-użu ta’ metodi moderni u għodod ta’ terapija. Wara li titlesta l-parteċipazzjoni għat-tliet xhur li ġejjin, l-ON inkluża fil-proġett se tkun koperta minn metodu innovattiv ta’ żamma/massimizzazzjoni tal-effetti reh. miksuba u l-monitoraġġ tal-istatus tas-saħħa bħala parti mir-Riabilitazzjoni Individwali fid-Dar. F’kull stadju, tingħata valutazzjoni komprensiva tal-istatus tas-saħħa tal-SA. Il-proġett se jiġi implimentat f’Koszęcin u f’Ljubljana fil-perjodu mill-1.8.2018 sal-31.3.2020. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prevenir a exclusão de pessoas dependentes (ON) devido a pessoas com mais de 65 anos e/ou após um AVC devido a um maior acesso a uma reabilitação abrangente destinada a melhorar e/ou restaurar ou manter o estado de saúde que lhes permite funcionar na comunidade local e melhorar a sua qualidade de vida. O projecto focado na melhoria da qualidade de vida ON pressupõe a organização de visitas de 3 m de duração de reabilitação. med. cobrindo uma média de 48 h de reabilitação abrangente. por ON. 2x2h/semana) tendo em conta a utilização de métodos e instrumentos terapêuticos modernos. Após a conclusão da visita durante os próximos 3 meses ON incluído no projecto será coberto por um método inovador de manter/maximizar os efeitos alcançados de reabilitação e monitorização da saúde como parte da Reabilitação Domiciliária Individual. Está prevista uma avaliação exaustiva da saúde de ON em cada fase. O projeto será executado em Koszęcino e Liubliana no período compreendido entre 1 de agosto de 2018 e 31 de março de 2020. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on torjua yli 65-vuotiaiden ja/tai aivohalvauksen jälkeen riippuvaisten henkilöiden syrjäytymistä helpottamalla kokonaisvaltaista kuntoutusta, jonka tavoitteena on parantaa ja/tai palauttaa tai ylläpitää terveydentilaa, jonka avulla he voivat toimia paikallisyhteisössä, ja parantaa näiden ihmisten elämänlaatua. Hankkeessa keskityttiin elämänlaadun parantamiseen ON olettaa 3 m kuntoutuksen järjestämisen. med. leireille, jotka kattavat keskimäärin 48 tuntia kattavaa kuntoutusta ON (Wed. 2x2h/viikko) ottaen huomioon nykyaikaisten hoitomenetelmien ja -välineiden käyttö. Kun äänestysprosentti on saatu päätökseen seuraavien kolmen kuukauden aikana, hankkeeseen sisältyvä ON-järjestelmä katetaan innovatiivisella menetelmällä, jolla ylläpidetään tai maksimoidaan saavutetut reh.-vaikutukset ja seurataan terveydentilaa osana yksilöllistä kotikuntoutusta. Jokaisessa vaiheessa esitetään kattava arvio SA:n terveydentilasta. Hanke toteutetaan Koszęcinissa ja Ljubljanassa 1.8.2018–31.3.2020. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je preprečiti izključitev vzdrževanih oseb (ON) zaradi starosti 65 let in/ali po kapi s povečanim dostopom do celovite rehabilitacije, katere cilj je izboljšati in/ali obnoviti ali ohraniti zdravstveno stanje, ki jim omogoča delovanje v lokalni skupnosti in izboljšanje kakovosti življenja teh ljudi. Projekt je bil osredotočen na izboljšanje kakovosti življenja ON predvideva organizacijo 3 m rehabilitacije. med. tabori, ki zajemajo povprečno 48 ur celovite rehabilitacije. na ON (Wed. 2x2h/teden) ob upoštevanju uporabe sodobnih metod in orodij zdravljenja. Po končani udeležbi za naslednje 3 mesece bo ON, vključena v projekt, zajeta z inovativno metodo ohranjanja/doseženega reh. učinka in spremljanja zdravstvenega stanja v okviru individualne rehabilitacije doma. V vsaki fazi se zagotovi celovita ocena zdravstvenega stanja nadzornega organa. Projekt se bo izvajal v Koszęcinu in Ljubljani v obdobju od 1.8.2018 do 31.3.2020. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je bojovat proti vyloučení závislých osob (ON) z důvodu stáří 65+ a/nebo po mrtvici prostřednictvím lepšího přístupu ke komplexní rehabilitaci, jejímž cílem je zlepšit a/nebo obnovit nebo zachovat zdravotní stav, který jim umožní fungovat v místní komunitě a zlepšit kvalitu života těchto osob. Projekt zaměřený na zlepšení kvality života ON předpokládá organizaci 3 m rehabilitačních táborů pokrývajících v průměru 48 hodin komplexní rehabilitace. na ON (Wed. 2x2h/týden) s přihlédnutím k použití moderních metod a nástrojů léčby. Po dokončení účasti na příštích 3 měsících bude ON zahrnutý do projektu pokryt inovativní metodou zachování/maximalizace dosažených reh. účinků a sledování zdravotního stavu v rámci individuální rehabilitace domů. V každé fázi je poskytnuto komplexní posouzení nákazového statusu dozorového úřadu. Projekt bude realizován v Koszęcinu a v Lublani v období od 1.8.2018 do 31.3.2020. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – kovoti su priklausomų asmenų atskirtimi dėl 65 metų amžiaus ir (arba) insulto, suteikiant daugiau galimybių naudotis išsamia reabilitacija, kurios tikslas – pagerinti ir (arba) atkurti ar išlaikyti sveikatos būklę, leidžiančią jiems veikti vietos bendruomenėje, ir pagerinti šių žmonių gyvenimo kokybę. Projektas orientuotas į gyvenimo kokybės gerinimą ON prisiima 3 m reabilitacijos. med. stovyklas, apimančias vidutiniškai 48 valandas visapusiškos reabilitacijos. on ON (Wed. 2x2h per savaitę), atsižvelgiant į šiuolaikinių metodų ir terapijos priemonių naudojimą. Užbaigus dalyvavimą per ateinančius 3 mėnesius, į projektą įtrauktam ON bus taikomas novatoriškas metodas, kaip išlaikyti ir (arba) maksimaliai padidinti pasiektą reh poveikį ir stebėti sveikatos būklę vykdant individualią namų reabilitaciją. Kiekviename etape pateikiamas išsamus SA sveikatos būklės vertinimas. Projektas bus įgyvendintas Koszęcine ir Liublianoje laikotarpiu nuo 2018 08 01 iki 2020 03 31. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst apgādājamo (ON) izslēgšanu 65 gadu vecuma dēļ un/vai pēc insulta, palielinot piekļuvi visaptverošam rehabm, kura mērķis ir uzlabot un/vai atjaunot vai uzturēt veselības stāvokli, kas ļauj tām darboties vietējā sabiedrībā un uzlabot šo cilvēku dzīves kvalitāti. Projekta mērķis bija uzlabot dzīves kvalitāti ON uzņemas organizēt 3 m rehab. med. nometnes, kas aptver vidēji 48 stundas visaptverošas rehab. on ON (Wed. 2x2h/nedēļā), ņemot vērā mūsdienu terapijas metožu un instrumentu izmantošanu. Pēc vēlētāju aktivitātes pabeigšanas nākamo 3 mēnešu laikā projektā iekļauto ON segs ar inovatīvu metodi, kā saglabāt/maksimalizēt sasniegto reh. efektu un uzraudzīt veselības stāvokli kā daļu no individuālās mājas rehabilitācijas. Katrā posmā tiek sniegts visaptverošs uzraudzības iestādes veselības stāvokļa novērtējums. Projekts tiks īstenots Koszęcin un Ļubļanā laikposmā no 1.8.2018. līdz 31.3.2020. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се противодейства на изключването на зависими лица (ВК) поради възраст 65+ години и/или след инсулт чрез по-голям достъп до цялостна рехабилитация, насочена към подобряване и/или възстановяване или поддържане на здравословно състояние, което им позволява да функционират в местната общност и да подобряват качеството на живот на тези хора. Проектът се фокусира върху подобряване на качеството на живот ON предполага организирането на 3 м рехабилитационни лагери, обхващащи средно 48 часа цялостна рехабилитация на ON (Wed. 2x2h/седмица), като се има предвид използването на съвременни методи и инструменти за терапия. След завършване на избирателната активност за следващите 3 месеца, ВК, включени в проекта, ще бъдат обхванати от иновативен метод за поддържане/максимизиране на постигнатите ефекти от рехабилитацията и мониторинг на здравния статус като част от индивидуалната домашна рехабилитация. На всеки етап се предоставя цялостна оценка на здравния статус на НО. Проектът ще бъде реализиран в Кошенцин и в Любляна в периода от 1.8.2018 г. до 31.3.2020 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja az eltartott személyek 65 év feletti és/vagy stroke utáni kizárásának ellensúlyozása egy olyan átfogó rehabilitációhoz való hozzáférés javítása révén, amelynek célja a helyi közösségben való működést lehetővé tevő egészségi állapot javítása és/vagy helyreállítása vagy fenntartása, valamint ezen emberek életminőségének javítása. A projekt középpontjában az életminőség javítása ON feltételezi a szervezet 3 m rehab. med. táborok, amelyek átlagosan 48 óra átfogó rehab. on (Wed. 2x2h/hét) figyelembe véve a modern módszerek és eszközök a terápia. A következő három hónapra szóló részvétel befejezése után a projektbe bevont ON-t egy innovatív módszer fogja lefedni az elért reh. hatások fenntartására/maximálására, valamint az egészségi állapot figyelemmel kísérésére az Egyéni Otthon Rehabilitáció részeként. Minden egyes szakaszban átfogó értékelés készül a felügyeleti hatóság egészségi állapotáról. A projekt végrehajtására Koszęcinben és Ljubljanában kerül sor 2018.8.1. és 2020.3.31. között. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal gníomhú i gcoinne daoine cleithiúnacha a eisiamh mar gheall ar aois 65+ agus/nó tar éis stróc trí rochtain mhéadaithe ar athshlánú cuimsitheach atá dírithe ar shláinte a fheabhsú agus/nó a athbhunú nó a chothabháil, rud a chuirfidh ar a gcumas feidhmiú sa phobal áitiúil agus caighdeán maireachtála na ndaoine sin a fheabhsú. An tionscadal dírithe ar fheabhas a chur ar chaighdeán na beatha AR ghlacann an eagraíocht de 3 m rehab. med. campaí a chlúdaíonn an meán de 48 uair an chloig de rehab cuimsitheach ar AR (Céad. 2x2h/seachtain) ag cur san áireamh úsáid a bhaint as modhanna agus uirlisí nua-aimseartha teiripe. Tar éis an ráta vótála a chur i gcrích do na 3 mhí amach romhainn, cumhdófar an AR a áirítear sa tionscadal le modh nuálach chun na héifeachtaí a baineadh amach agus faireachán a dhéanamh ar stádas sláinte mar chuid den Athshlánú Baile Aonair a chothabháil/a uasmhéadú. Ag gach céim, cuirtear measúnú cuimsitheach ar stádas sláinte an SA ar fáil. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Koszęcin agus i Liúibleána sa tréimhse ó 1.8.2018 go 31.3.2020. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att motverka utestängning av personer i beroendeställning (ON) på grund av ålder 65+ och/eller efter stroke genom ökad tillgång till en omfattande rehab som syftar till att förbättra och/eller återställa eller upprätthålla ett hälsotillstånd som gör det möjligt för dem att fungera i lokalsamhället och att förbättra livskvaliteten för dessa personer. Projektet fokuserade på att förbättra livskvaliteten ON förutsätter organisationen av 3 m rehab. med. läger som täcker i genomsnitt 48 timmars omfattande rehab. på ON (Wed. 2x2h/vecka) med hänsyn till användningen av moderna metoder och verktyg för terapi. När valdeltagandet har slutförts under de kommande tre månaderna kommer det ON som ingår i projektet att omfattas av en innovativ metod för att upprätthålla/maximera de uppnådda effekterna och övervakningen av hälsostatus som en del av individuell hemrehabilitering. I varje skede tillhandahålls en omfattande bedömning av hälsostatusen för tillsynsmyndigheten. Projektet kommer att genomföras i Koszęcin och Ljubljana under perioden 1.8.2018–31.3.2020. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võidelda ülalpeetavate isikute väljajätmise vastu 65. eluaasta ja/või insuldi tõttu, parandades juurdepääsu terviklikule taastusravile, mille eesmärk on parandada ja/või taastada või säilitada tervislikku seisundit, mis võimaldab neil kohalikus kogukonnas toimida ja parandada nende inimeste elukvaliteeti. Projekt keskendub elukvaliteedi parandamisele ON eeldab, et korraldatakse 3 m võõrutusravi. med. laagrid, mis hõlmavad keskmiselt 48 tundi põhjalikku võõrutusravi ON (Wed. 2x2h/nädalas), võttes arvesse kaasaegsete ravimeetodite ja -vahendite kasutamist. Pärast järgmise kolme kuu valimisaktiivsust hõlmatakse projektiga hõlmatud ON uuenduslik meetod saavutatud rehabiliteerimise mõju säilitamiseks/maksimeerimiseks ning terviseseisundi seireks osana individuaalsest koduse rehabiliteerimisest. Igas etapis esitatakse järelevalveasutuse tervisliku seisundi põhjalik hindamine. Projekt viiakse ellu Koszęcinis ja Ljubljanas ajavahemikus 1.8.2018–31.3.2020. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: lubliniecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.06-24-06AG/17
0 references