Extension and modernisation of the existing sewage treatment plant and the construction of sections of sanitary sewage system in Nowy Żmigród agglomeration. (Q118910): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension et modernisation de la station d’épuration | Extension et modernisation de la station d’épuration existante et construction de tronçons du réseau d’assainissement sanitaire de l’agglomération de Nowy-migród. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau und Modernisierung der bestehenden | Ausbau und Modernisierung der bestehenden Kläranlage und Bau von Abschnitten des sanitären Kanalisationsnetzes in der Agglomeration Nowy Żmigród. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en modernisering van de bestaande | Uitbreiding en modernisering van de bestaande rioolwaterzuiveringsinstallatie en bouw van delen van het sanitaire rioleringsnet in de agglomeratie Nowy migratieód. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento e ammodernamento dell'impianto esistente | Ampliamento e ammodernamento dell'impianto di depurazione esistente e costruzione di sezioni della rete fognaria nell'agglomerato Nowy φmigród. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y modernización de la | Ampliación y modernización de la actual depuradora de aguas residuales y construcción de tramos de la red sanitaria de alcantarillado en la aglomeración de Nowy Emigród. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og modernisering af det eksisterende | Udvidelse og modernisering af det eksisterende anlæg til rensning af spildevand og opførelse af dele af sanitære kloaknet i byområdet Nowy migród. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και κατασκευή τμημάτων του | Επέκταση και εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και κατασκευή τμημάτων του δικτύου υγειονομικής αποχέτευσης στον οικισμό Nowy migród. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i modernizacija postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i izgradnja | Proširenje i modernizacija postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i izgradnja sekcija sanitarne kanalizacijske mreže u aglomeraciji Nowy migród. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și modernizarea stației de epurare a apelor uzate | Extinderea și modernizarea stației existente de epurare a apelor uzate și construirea secțiunilor rețelei sanitare de canalizare în aglomerarea Nowy Żmigród. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a modernizácia existujúcej čistiarne odpadových vôd a výstavba úsekov | Rozšírenie a modernizácia existujúcej čistiarne odpadových vôd a výstavba úsekov sanitárnej kanalizačnej siete v aglomerácii Nowy Żmigród. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L- | L-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju fl-agglomerazzjoni ta’ Nowy Żmigród. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação e modernização da estação de tratamento de águas residuais existente e construção de secções do sistema de esgotos sanitários na aglomeração Nowy | Ampliação e modernização da estação de tratamento de águas residuais existente e construção de secções do sistema de esgotos sanitários na aglomeração de Nowy Żmigród. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Olemassa olevan jätevedenpuhdistamon laajentaminen ja nykyaikaistaminen sekä saniteettiviemäriverkoston osien rakentaminen Nowy-migródin taajamassa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev in posodobitev obstoječe | Razširitev in posodobitev obstoječe naprave za čiščenje odplak ter gradnja delov sanitarnega kanalizacijskega omrežja v aglomeraciji Nowy-migród. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a modernizace stávající čistírny odpadních vod a výstavba úseků sanitární kanalizační | Rozšíření a modernizace stávající čistírny odpadních vod a výstavba úseků sanitární kanalizační sítě v aglomeraci Nowy-migród. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Esamų nuotekų valymo įrenginių plėtra ir modernizavimas bei | Esamų nuotekų valymo įrenginių plėtra ir modernizavimas bei sanitarinės kanalizacijos tinklo atkarpų statyba Nowy Þmigród aglomeracijoje. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana un modernizācija | Esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana un modernizācija un sanitārās kanalizācijas tīkla posmu izbūve Nowy Żmigród aglomerācijā. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и модернизиране на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води и | Разширяване и модернизиране на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води и изграждане на участъци от санитарната канализационна мрежа в агломерацията „Новини“. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A meglévő szennyvíztisztító telep | A meglévő szennyvíztisztító telep bővítése és korszerűsítése, valamint az egészségügyi csatornahálózat szakaszainak építése a Nowy Żmigród agglomerációban. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú agus nuachóiriú an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana féin agus tógáil codanna | Leathnú agus nuachóiriú an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana féin agus tógáil codanna den líonra séarachais sláintíochta i gceirtleán an lae inniu. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad och modernisering av | Utbyggnad och modernisering av den befintliga avloppsreningsanläggningen och uppförandet av delar av avloppsnätet i Nowy-migród-området. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Olemasoleva reoveepuhasti laiendamine ja moderniseerimine ning | Olemasoleva reoveepuhasti laiendamine ja moderniseerimine ning sanitaarkanalisatsiooni lõikude ehitamine Nowy Ámigród’i linnastusse. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 873,471.38 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to improve the state of the environment resulting in the economic development of Nowy Żmigród commune. The planned project consists of the expansion of the existing sewage treatment plant in Nowy Żmigród, located on plot No 4/3. The aim of the project is to increase the hydraulic capacity of the treatment plant with Qśrd capacity = 500 m³/d to Qśrd capacity = 1000 m³/d and maximum daily flow Qmaxd = 1200 m³/. As part of the expansion and modernisation, the construction and assembly of new treatment plant elements, replacement and adaptation of existing treatment plant elements, installation of the photovoltaic power supply system in the treatment plant and within the technical infrastructure – the construction of new technological pipelines and the postponement of parts of the existing water supply. Waste water treatment technology remains the same. After modernisation, the treatment plant will be able to receive sewage from 8400 equivalent residents (RLM) (currently 3143 RLM). The planned project also consists of the implementation of a system of sanitary gravitational sewage with connections, whose aim is to drain waste water to the existing municipal and residential sewage treatment plant located in Nowy Żmigród. The project of sanitary sewage in the towns of Mytarz, Mytarka and part of Nowy Żmigrod includes farms whose owners have expressed their willingness to join the designed sewage system and it is technically feasible. 1 extended municipal waste water treatment plant, 2.91 km of built sanitary sewage system, while the result indicator achieved by the project is this; Number of maintained jobs – 1, Improved sewage cargo volume – 0 RLM, Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment – 75 RLM. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7926033901388295
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif général du projet est d’améliorer l’état de l’environnement naturel et de stimuler le développement économique de la municipalité de Nowy-migród. Le projet prévu consiste en l’extension de la station d’épuration existante à Nowy-migrodzie, située sur la parcelle no 4/3. L’objectif du projet est d’augmenter la capacité hydraulique de la station d’épuration d’une capacité de Qśrd = 500 m³/j à une capacité de Qśrd = 1 000 m³/j et un débit quotidien maximal Qmaxd = 1 200 m³/. Dans le cadre de l’extension et de la modernisation, la construction et l’assemblage de nouveaux éléments de la station d’épuration seront effectués, le remplacement et l’adaptation des éléments existants de la station d’épuration, l’installation d’un système d’énergie photovoltaïque dans les locaux de la centrale et au sein de l’infrastructure technique — la construction de nouveaux pipelines technologiques et la traduction de parties de l’alimentation en eau existante. La technologie de traitement des eaux usées reste inchangée. Après modernisation, la station d’épuration pourra accepter les eaux usées de 8400 habitants équivalents (RLM) (actuellement 3143 p.e.). Le projet envisagé consiste également en la construction d’un réseau d’égouts gravitationnel avec raccordements, dont l’objectif est de déverser les eaux usées vers la station d’épuration municipale et résidentielle existante située à Nowy-migród. Le projet d’assainissement sanitaire dans les villes de Mytarz, Mytarka et dans une partie de Nowy migrationodu comprend des fermes dont les propriétaires ont exprimé le désir de rejoindre le système d’égout prévu et cela est techniquement réalisable. 1 vaste station d’épuration des eaux urbaines résiduaires, 2,91 km d’égouts sanitaires construits, tandis que l’indicateur de résultat atteint par la mise en œuvre du projet est; Nombre d’emplois maintenus — 1, volume de charge des eaux usées faisant l’objet d’un traitement amélioré — 0 p.e., Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées — 75 p.e. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, den Zustand der natürlichen Umwelt zu verbessern, was zu einer Stimulierung der wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinde Nowy Żmigród führt. Das geplante Projekt besteht aus der Erweiterung der bestehenden Kläranlage in Nowy Żmigrodzie auf dem Grundstück Nr. 4/3. Ziel des Projekts ist es, die hydraulische Kapazität der Kläranlage mit einer Kapazität von Qśrd = 500 m³/d auf eine Kapazität von Qśrd = 1 000 m³/d und einen maximalen Tagesdurchsatz Qmaxd = 1 200 m³/d zu erhöhen. Im Rahmen der Erweiterung und Modernisierung werden Bau und Montage neuer Elemente der Kläranlage durchgeführt, Austausch und Anpassung bestehender Elemente der Kläranlage, Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Gelände der Anlage und innerhalb der technischen Infrastruktur – Bau neuer technologischer Rohrleitungen und Übersetzung von Teilen der bestehenden Wasserversorgung. Die Klärtechnik bleibt unverändert. Nach der Modernisierung kann die Kläranlage Abwässer von 8400 äquivalenten Einwohnern (RLM) aufnehmen (derzeit 3143 EW). Das geplante Projekt besteht auch in der Errichtung eines Schwerkraftklärnetzes mit Anschlüssen, dessen Ziel es ist, das Abwasser in die bestehende kommunale und kommunale Abwasserbehandlungsanlage in Nowy Żmigród zu leiten. Das Projekt der sanitären Kanalisation in den Städten Mytarz, Mytarka und einem Teil von Nowy Żmigrodu umfasst Betriebe, deren Eigentümer den Wunsch geäußert haben, sich dem geplanten Abwassersystem anzuschließen, und dies ist technisch machbar. 1 umfangreiche kommunale Abwasserbehandlungsanlage, 2,91 km gebaute sanitäre Kanalisation, während der Ergebnisindikator, der durch die Durchführung des Projekts erreicht wurde, ist; Zahl der erhaltenen Arbeitsplätze – 1, Abwasserbelastungsvolumen in einer verbesserten Behandlung – 0 p.e., Anzahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren – 75 EW. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is om de toestand van de natuurlijke omgeving te verbeteren, wat resulteert in het stimuleren van de economische ontwikkeling van de gemeente Nowy Úmigród. Het geplande project bestaat uit de uitbreiding van de bestaande rioolwaterzuiveringsinstallatie in Nowy Úmigrodzie, gelegen op perceel nr. 4/3. Doel van het project is de hydraulische capaciteit van de zuiveringsinstallatie met een capaciteit van Qśrd = 500 m³/d te verhogen tot een capaciteit van Qśrd = 1 000 m³/d en een maximale dagelijkse debiet Qmaxd = 1 200 m³/. In het kader van de uitbreiding en modernisering, de bouw en de assemblage van nieuwe elementen van de zuiveringsinstallatie, de vervanging en aanpassing van bestaande elementen van de zuiveringsinstallatie, de installatie van een fotovoltaïsch energiesysteem op het terrein van de installatie en binnen de technische infrastructuur — de bouw van nieuwe technologische pijpleidingen en het vertalen van delen van de bestaande watervoorziening. De afvalwaterzuiveringstechnologie blijft ongewijzigd. Na de modernisering zal de zuiveringsinstallatie afvalwater van 8400 equivalente inwoners (RLM) kunnen opnemen (momenteel 3143 i.e.). Het geplande project bestaat ook uit de aanleg van een gravitatie rioleringsnet met aansluitingen, die tot doel hebben het afvalwater te lozen in de bestaande gemeentelijke en residentiële afvalwaterzuiveringsinstallatie in Nowy-migród. Het project van sanitaire riolering in de steden Mytarz, Mytarka en een deel van Nowy migratieodu omvat boerderijen waarvan de eigenaars hebben aangegeven dat ze zich willen aansluiten bij het geplande rioleringssysteem en dit is technisch haalbaar. 1 uitgebreide stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallatie, 2,91 km gebouwd sanitair riolering, terwijl de resultaatindicator van de uitvoering van het project is; Aantal banen gehandhaafd — 1, volume afvalwater dat een betere behandeling ondergaan — 0 i.e., aantal extra mensen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling — 75 i.e. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare lo stato dell'ambiente naturale, stimolando lo sviluppo economico del Comune di Nowy Đmigród. Il progetto previsto consiste nell'ampliamento dell'impianto di depurazione esistente a Nowy Đmigrodzie, situato sul terreno n. 4/3. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la capacità idraulica dell'impianto di trattamento con una capacità di Qśrd = 500 m³/d ad una capacità di Qśrd = 1 000 m³/d e una portata massima giornaliera Qmaxd = 1 200 m³/. Nell'ambito dell'ampliamento e ammodernamento, la costruzione e l'assemblaggio di nuovi elementi dell'impianto di trattamento saranno effettuati, la sostituzione e l'adeguamento degli elementi esistenti dell'impianto di trattamento, l'installazione di un impianto fotovoltaico nei locali dell'impianto e all'interno dell'infrastruttura tecnica — costruzione di nuove condutture tecnologiche e traduzione di parti dell'approvvigionamento idrico esistente. La tecnologia di trattamento delle acque reflue rimane invariata. Dopo l'ammodernamento, l'impianto di trattamento sarà in grado di accogliere acque reflue da 8400 abitanti equivalenti (RLM) (attualmente 3143 a.e.). Il progetto prevede anche la costruzione di una rete fognaria gravitazionale con collegamenti, il cui scopo è quello di scaricare le acque reflue all'impianto di trattamento delle acque reflue municipale e residenziale esistente situato a Nowy φmigród. Il progetto di fognature sanitarie nelle città di Mytarz, Mytarka e in parte di Nowy Migrodu comprende aziende agricole i cui proprietari hanno espresso il desiderio di aderire al sistema fognario pianificato e questo è tecnicamente fattibile. 1 ampio impianto di trattamento delle acque reflue urbane, 2,91 km di fognature sanitarie costruite, mentre l'indicatore di risultato raggiunto con l'attuazione del progetto è; Numero di posti di lavoro mantenuti — 1, volume di carico delle acque reflue oggetto di un trattamento migliorato — 0 a.e., numero di persone aggiuntive che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue — 75 a.e. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es mejorar el estado del entorno natural que resulta en estimular el desarrollo económico del Municipio de Nowy Emigród. El proyecto previsto consiste en la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en Nowy-migrodzie, situada en la parcela N.º 4/3. El objetivo del proyecto es aumentar la capacidad hidráulica de la planta de tratamiento con una capacidad de Qśrd = 500 m³/d a una capacidad de Qśrd = 1 000 m³/d y un caudal máximo diario Qmaxd = 1 200 m³/. Como parte de la ampliación y modernización, construcción y montaje de nuevos elementos de la planta de tratamiento se llevará a cabo la sustitución y adaptación de los elementos existentes de la planta de tratamiento, la instalación de un sistema de energía fotovoltaica en las instalaciones de la planta y dentro de la infraestructura técnica — construcción de nuevas tuberías tecnológicas y la traducción de partes del suministro de agua existente. La tecnología de tratamiento de aguas residuales se mantiene sin cambios. Después de la modernización, la planta de tratamiento podrá aceptar aguas residuales de 8400 habitantes equivalentes (RLM) (actualmente 3143 e-h). El proyecto previsto también consiste en la construcción de una red de alcantarillado gravitacional con conexiones, cuyo objetivo es verter las aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales municipal y residencial existente ubicada en Nowy Imigród. El proyecto de alcantarillado sanitario en los pueblos de Mytarz, Mytarka y parte de Nowy Mimigrodu incluye granjas cuyos propietarios han expresado su deseo de unirse al sistema de alcantarillado planificado y esto es técnicamente factible. 1 extensa planta de tratamiento de aguas residuales urbanas, 2,91 km de alcantarillado sanitario construido, mientras que el indicador de resultados alcanzado por la ejecución del proyecto es; Número de puestos de trabajo mantenidos — 1, volumen de carga de aguas residuales sometidos a un tratamiento mejorado — 0 e-h, Número de personas adicionales que se benefician de un mejor tratamiento de aguas residuales — 75 e-h. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det overordnede formål med projektet er at forbedre det naturlige miljøs tilstand, hvilket resulterer i at stimulere den økonomiske udvikling af kommunen Nowy migród. Det planlagte projekt består i en udvidelse af det eksisterende rensningsanlæg i Nowy migrodzie, der ligger på grund nr. 4/3. Formålet med projektet er at øge rensningsanlæggets hydrauliske kapacitet med en kapacitet på Qśrd = 500 m³/d til en kapacitet på Qśrd = 1 000 m³/d og en maksimal daglig gennemstrømningshastighed Qmaxd = 1 200 m³/. Som led i udvidelse og modernisering, opførelse og samling af nye dele af rensningsanlægget vil der blive gennemført udskiftning og tilpasning af eksisterende dele af rensningsanlægget, installation af et solcelleanlæg i anlæggets lokaler og inden for den tekniske infrastruktur — opførelse af nye teknologiske rørledninger og oversættelse af dele af den eksisterende vandforsyning. Spildevandsrensningsteknologien forbliver uændret. Efter moderniseringen vil rensningsanlægget kunne modtage spildevand fra 8400 tilsvarende indbyggere (RLM) (i øjeblikket 3143 PE). Det planlagte projekt består også i opførelse af et gravitations spildevandsnet med forbindelser, der har til formål at lede spildevandet ud til det eksisterende kommunale og boligspildevandsanlæg, der er beliggende i Nowy emigród. Projektet for sanitære kloakering i byerne Mytarz, Mytarka og en del af Nowy Migrodu omfatter gårde, hvis ejere har udtrykt ønske om at tilslutte sig det planlagte kloaksystem, og dette er teknisk muligt. 1 omfattende rensningsanlæg for byspildevand, 2,91 km bygget sanitetsrensning, mens den resultatindikator, der opnås ved gennemførelsen af projektet, er Antal bevarede arbejdspladser — 1, spildevandsbelastning under forbedret rensning — 0 PE, Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning — 75 PE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος που έχει ως αποτέλεσμα την τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης του Δήμου Nowy рmigród. Το σχεδιαζόμενο έργο συνίσταται στην επέκταση της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Nowy migrodzie, που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 4/3. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της υδραυλικής ικανότητας της μονάδας επεξεργασίας με δυναμικότητα Qśrd = 500 m³/ημέρα σε δυναμικότητα Qśrd = 1 000 m³/ημέρα και μέγιστη ημερήσια παροχή Qmaxd = 1 200 m³/d. Στο πλαίσιο της επέκτασης και του εκσυγχρονισμού, θα πραγματοποιηθεί η κατασκευή και η συναρμολόγηση νέων στοιχείων του σταθμού επεξεργασίας, η αντικατάσταση και προσαρμογή των υφιστάμενων στοιχείων του σταθμού επεξεργασίας, η εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος ηλεκτροπαραγωγής στις εγκαταστάσεις του σταθμού και εντός της τεχνικής υποδομής — κατασκευή νέων τεχνολογικών αγωγών και η μετάφραση τμημάτων της υφιστάμενης ύδρευσης. Η τεχνολογία επεξεργασίας λυμάτων παραμένει αμετάβλητη. Μετά τον εκσυγχρονισμό, η μονάδα επεξεργασίας θα είναι σε θέση να δέχεται λύματα από 8400 ισοδύναμους κατοίκους (RLM) (επί του παρόντος 3143 ι.π.). Το σχεδιαζόμενο έργο συνίσταται επίσης στην κατασκευή ενός δικτύου βαρυτικών λυμάτων με συνδέσεις, σκοπός του οποίου είναι η απόρριψη των λυμάτων στην υφιστάμενη δημοτική και οικιστική μονάδα επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στο Nowy рmigród. Το έργο των υγειονομικών λυμάτων στις πόλεις Mytarz, Mytarka και μέρος του Nowy migrodu περιλαμβάνει εκμεταλλεύσεις των οποίων οι ιδιοκτήτες έχουν εκφράσει την επιθυμία να ενταχθούν στο σχεδιαζόμενο σύστημα αποχέτευσης και αυτό είναι τεχνικά εφικτό. 1 εκτεταμένη μονάδα επεξεργασίας αστικών λυμάτων, 2,91 χλμ. κτισμένων υγειονομικών λυμάτων, ενώ ο δείκτης αποτελεσμάτων που επιτυγχάνεται με την υλοποίηση του έργου είναι Αριθμός θέσεων εργασίας που διατηρούνται — 1, όγκος φορτίου λυμάτων που υποβάλλεται σε βελτιωμένη επεξεργασία — 0 ι.π., Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων — 75 ι.π. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Opći cilj projekta je poboljšati stanje prirodnog okoliša što će rezultirati poticanjem gospodarskog razvoja Općine Nowy □migród. Planirani projekt sastoji se od proširenja postojećeg postrojenja za pročišćivanje otpadnih voda u Nowy вmigrodzie, smještenom na parceli br. 4/3. Cilj projekta je povećanje hidrauličkog kapaciteta uređaja za pročišćavanje kapaciteta Qśrd = 500 m³/d na kapacitet Qśrd = 1 000 m³/d i maksimalni dnevni protok Qmaxd = 1 200 m³/d. U sklopu proširenja i modernizacije, provest će se izgradnja i montaža novih elemenata uređaja za pročišćavanje, zamjena i prilagodba postojećih elemenata uređaja za pročišćavanje, postavljanje fotonaponskog sustava na prostorije postrojenja i unutar tehničke infrastrukture – izgradnja novih tehnoloških cjevovoda i prevođenje dijelova postojeće vodoopskrbe. Tehnologija pročišćavanja otpadnih voda ostaje nepromijenjena. Nakon modernizacije uređaj za pročišćavanje moći će primiti otpadne vode iz 8400 ekvivalentnih stanovnika (trenutačno 3143 p.e.). Planirani projekt također se sastoji od izgradnje gravitacijske kanalizacijske mreže s priključcima, čiji je cilj ispustiti otpadne vode u postojeće komunalno i stambeno postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda smješteno u Nowy-migródu. Projekt sanitarne kanalizacije u gradovima Mytarz, Mytarka i dio Nowy □migrodu obuhvaća farme čiji su vlasnici izrazili želju da se pridruže planiranom kanalizacijskom sustavu i to je tehnički izvedivo. 1 opsežno postrojenje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda, 2,91 km izgrađene sanitarne kanalizacije, dok je pokazatelj rezultata postignut provedbom projekta; Broj zadržanih radnih mjesta – 1, količina opterećenja otpadnih voda koja prolazi kroz poboljšanu obradu – 0 p.e., Broj dodatnih ljudi koji imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda – 75 p.e. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți starea mediului natural care duce la stimularea dezvoltării economice a Municipiului Nowy Żmigród. Proiectul planificat constă în extinderea stației de epurare existente în Nowy Żmigrodzie, situată pe parcela nr. 4/3. Scopul proiectului este de a crește capacitatea hidraulică a stației de epurare cu o capacitate de Qśrd = 500 m³/d până la o capacitate de Qśrd = 1 000 m³/d și un debit zilnic maxim Qmaxd = 1 200 m³/. În cadrul extinderii și modernizării, se vor realiza construcția și asamblarea de noi elemente ale stației de epurare, înlocuirea și adaptarea elementelor existente ale stației de epurare, instalarea unui sistem fotovoltaic în incinta stației și în cadrul infrastructurii tehnice – construirea de noi conducte tehnologice și traducerea unor părți ale alimentării cu apă existente. Tehnologia de tratare a apelor uzate rămâne neschimbată. După modernizare, stația de epurare va putea accepta ape reziduale de la 8400 de locuitori echivalenti (RLM) (în prezent 3143 EL). Proiectul planificat constă, de asemenea, în construirea unei rețele de canalizare gravitațională cu conexiuni, al cărei scop este evacuarea apelor reziduale către stația de epurare a apelor uzate municipală și rezidențială existentă situată în Nowy Żmigród. Proiectul de canalizare sanitară în orașele Mytarz, Mytarka și o parte din Nowy Żmigrodu include ferme ai căror proprietari și-au exprimat dorința de a se alătura sistemului de canalizare planificat și acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic. 1 stație extinsă de epurare a apelor urbane reziduale, 2,91 km de canalizare sanitară construită, în timp ce indicatorul de rezultat obținut prin implementarea proiectului este; Numărul de locuri de muncă menținute – 1, volumul încărcăturii de apă uzată care este supus unei tratări îmbunătățite – 0 EL, Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor uzate – 75 EL. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť stav prírodného prostredia, čo má za následok stimuláciu hospodárskeho rozvoja obce Nowy Żmigród. Plánovaný projekt spočíva v rozšírení existujúcej čistiarne odpadových vôd v Nowy Żmigrodzie, ktorá sa nachádza na pozemku č. 4/3. Cieľom projektu je zvýšiť hydraulickú kapacitu čistiarne s kapacitou Qśrd = 500 m³/d na kapacitu Qśrd = 1 000 m³/d a maximálny denný prietok Qmaxd = 1 200 m³/d. V rámci rozšírenia a modernizácie sa uskutoční výstavba a montáž nových prvkov čističky, výmena a úprava existujúcich prvkov čističky, inštalácia fotovoltického energetického systému v priestoroch elektrárne a v rámci technickej infraštruktúry – výstavba nových technologických potrubí a prekladanie častí existujúceho zásobovania vodou. Technológia čistenia odpadových vôd zostáva nezmenená. Po modernizácii bude čistiareň schopná prijímať odpadové vody od 8400 ekvivalentných obyvateľov (RLM) (v súčasnosti 3143 p. k.). Plánovaný projekt pozostáva aj z výstavby gravitačnej kanalizačnej siete s prípojkami, ktorej cieľom je vypúšťať odpadové vody do existujúcej komunálnej a rezidenčnej čistiarne odpadových vôd nachádzajúcej sa v Nowy Żmigród. Projekt sanitárnej kanalizácie v mestách Mytarz, Mytarka a časti Nowy Żmigrodu zahŕňa farmy, ktorých majitelia vyjadrili želanie pripojiť sa k plánovanému kanalizačnému systému, čo je technicky uskutočniteľné. 1 rozsiahla čistiareň komunálnych odpadových vôd, 2,91 km zabudovanej sanitárnej kanalizácie, zatiaľ čo ukazovateľom výsledkov dosiahnutým realizáciou projektu je; Počet zachovaných pracovných miest – 1, objem odpadovej vody prechádzajúci zlepšeným čistením – 0 p. k., počet ďalších ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd – 75 p. k. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-ambjent naturali li jirriżulta fl-istimulazzjoni tal-iżvilupp ekonomiku tal-Muniċipalità ta’ Nowy Żmigród. Il-proġett ippjanat jikkonsisti fl-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ eżistenti f’Nowy Żmigrodzie, li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 4/3. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità idrawlika tal-impjant tat-trattament b’kapaċità ta’ Qśrd = 500 m³/d għal kapaċità ta’ Qśrd = 1 000 m³/d u rata massima ta’ fluss ta’ kuljum Qmaxd = 1 200 m³/d. Bħala parti mill-estensjoni u l-modernizzazzjoni, il-kostruzzjoni u l-immuntar ta’ elementi ġodda tal-impjant tat-trattament se jitwettqu, is-sostituzzjoni u l-adattament tal-elementi eżistenti tal-impjant tat-trattament, l-installazzjoni ta’ sistema tal-enerġija fotovoltajka fil-bini tal-impjant u fi ħdan l-infrastruttura teknika — il-kostruzzjoni ta’ pipelines teknoloġiċi ġodda u t-traduzzjoni ta’ partijiet tal-provvista tal-ilma eżistenti. It-teknoloġija tat-trattament tal-ilma mormi tibqa’ l-istess. Wara l-modernizzazzjoni, l-impjant tat-trattament se jkun jista’ jaċċetta ilma mormi minn 8400 abitant ekwivalenti (RLM) (bħalissa 3143 e.p.). Il-proġett ippjanat jikkonsisti wkoll fil-bini ta’ netwerk gravitazzjonali tad-drenaġġ b’konnessjonijiet, li l-għan tiegħu huwa li l-ilma mormi jintrema fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi muniċipali u residenzjali eżistenti li jinsab f’Nowy Żmigród. Il-proġett tad-drenaġġ sanitarju fil-bliet ta’ Mytarz, Mytarka u parti minn Nowy Żmigrodu jinkludi rziezet li s-sidien tagħhom esprimew ix-xewqa li jingħaqdu mas-sistema ppjanata tad-drenaġġ u dan huwa teknikament fattibbli. 1 impjant estensiv tat-trattament tal-ilma urban mormi, 2.91 km ta’ drenaġġ sanitarju mibni, filwaqt li l-indikatur tar-riżultati miksub mill-implimentazzjoni tal-proġett huwa; L-għadd ta’ impjiegi miżmuma — 1, volum ta’ tagħbija ta’ ilma mormi li jkun għaddej minn trattament imtejjeb — 0 e.p., Numru ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi — 75 p.e. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é melhorar o estado do ambiente, resultando no desenvolvimento económico da comuna de Nowy Żmigród. O projeto previsto consiste na ampliação da estação de tratamento de águas residuais existente em Nowy Żmigród, situada na parcela n.o 4/3. O objetivo do projeto é aumentar a capacidade hidráulica da estação de tratamento com capacidade Qśrd = 500 m3/d para capacidade Qśrd = 1000 m3/d e caudal diário máximo Qmaxd = 1200 m3/. No âmbito da expansão e modernização, a construção e montagem de novos elementos da estação de tratamento, a substituição e adaptação dos elementos da estação de tratamento existentes, a instalação do sistema de alimentação fotovoltaica na estação de tratamento e na infraestrutura técnica – a construção de novos gasodutos tecnológicos e o adiamento de partes do abastecimento de água existente. A tecnologia de tratamento de águas residuais continua a mesma. Após a modernização, a estação de tratamento poderá receber águas residuais de 8400 residentes equivalentes (atualmente 3143 RLM). O projeto previsto consiste igualmente na implementação de um sistema de esgotos sanitários gravitacionais com ligações, cujo objetivo é drenar as águas residuais para a estação de tratamento de esgotos municipal e residencial existente em Nowy Żmigród. O projeto de esgotos sanitários nas cidades de Mytarz, Mytarka e parte de Nowy Żmigrod inclui explorações cujos proprietários manifestaram a sua vontade de aderir ao sistema de esgotos projetado e é tecnicamente viável. 1 estação de tratamento de águas residuais urbanas alargada, 2,91 km de sistema de esgotos sanitários construído, enquanto o indicador de resultados alcançado pelo projeto é este; Número de postos de trabalho mantidos – 1, volume melhorado de carga de esgotos – 0 RLM, número de pessoas adicionais que beneficiam de um melhor tratamento de águas residuais – 75 RLM. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa luonnonympäristöä, mikä edistää Nowy Śmigródin kunnan taloudellista kehitystä. Suunniteltu hanke koostuu tontilla nro 4/3 sijaitsevan Nowy-migrodzien jätevedenpuhdistamon laajentamisesta. Hankkeen tavoitteena on lisätä käsittelylaitoksen hydraulinen kapasiteetti Qśrd = 500 m³/d kapasiteetilla Qśrd = 1 000 m³/d ja suurin päivittäinen virtausnopeus Qmaxd = 1 200 m³/. Osana puhdistamon uusien osien laajentamista ja nykyaikaistamista, rakentamista ja kokoonpanoa toteutetaan, korvataan ja mukautetaan puhdistamon olemassa olevia osia, asennetaan aurinkosähköjärjestelmä laitoksen tiloihin ja tekniseen infrastruktuuriin – uusien teknisten putkistojen rakentaminen ja olemassa olevan vesihuollon osien kääntäminen. Jätevesien käsittelytekniikka pysyy muuttumattomana. Nykyaikaistamisen jälkeen puhdistamo voi ottaa vastaan 8400 ekvivalenttia asukasta (RLM) (tällä hetkellä 3143 avl). Suunnitellussa hankkeessa rakennetaan myös painovoimainen viemäriverkosto, jossa on yhteyksiä ja jonka tavoitteena on päästää jätevedet Nowy Đmigródissa sijaitsevaan yhdyskunta- ja asuinjätevedenpuhdistamoon. Mytarzin ja Mytarkan kaupungeissa ja osassa Nowy-migrodua sijaitsevaan saniteettiviemärihankkeeseen kuuluu tiloja, joiden omistajat ovat ilmaisseet halunsa liittyä suunniteltuun viemärijärjestelmään, ja tämä on teknisesti mahdollista. 1 laaja yhdyskuntajätevedenpuhdistamo, 2,91 km rakennettua viemäröintiä, kun taas hankkeen toteutuksella saavutettu tulosindikaattori on Säilytettyjen työpaikkojen määrä – 1, jäteveden kuormituksen määrä parannetussa käsittelyssä – 0 avl, jätevedenkäsittelyn parantamisesta hyötyvien lisähenkilöiden määrä – 75 avl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Splošni cilj projekta je izboljšati stanje naravnega okolja in s tem spodbuditi gospodarski razvoj občine Nowy-migród. Načrtovani projekt obsega razširitev obstoječe čistilne naprave za odplake v Nowy-migrodzie, ki se nahaja na parceli št. 4/3. Cilj projekta je povečati hidravlično zmogljivost čistilne naprave z zmogljivostjo Qśrd = 500 m³/d na zmogljivost Qśrd = 1 000 m³/d in najvišjo stopnjo dnevnega pretoka Qmaxd = 1 200 m³/d. V okviru razširitve in posodobitve bo izvedena gradnja in montaža novih elementov čistilne naprave, zamenjava in prilagoditev obstoječih elementov čistilne naprave, namestitev fotonapetostnega elektroenergetskega sistema v prostorih obrata in znotraj tehnične infrastrukture – gradnja novih tehnoloških cevovodov in prevajanje delov obstoječe oskrbe z vodo. Tehnologija čiščenja odpadnih voda ostaja nespremenjena. Po posodobitvi bo čistilna naprava lahko sprejela odpadno vodo iz 8400 ekvivalentnih prebivalcev (trenutno 3143 PE). Načrtovani projekt obsega tudi gradnjo gravitacijskega kanalizacijskega omrežja s priključki, katerega cilj je odvajanje odpadne vode v obstoječo komunalno in stanovanjsko čistilno napravo, ki se nahaja v Nowy migród. Projekt sanitarnih odplak v mestih Mytarz, Mytarka in del Nowy-Migrodu vključuje kmetije, katerih lastniki so izrazili željo, da se pridružijo načrtovanemu kanalizacijskemu sistemu, kar je tehnično izvedljivo. 1 obsežna komunalna čistilna naprava, 2,91 km zgrajene sanitarne kanalizacije, medtem ko je kazalnik rezultatov, dosežen z izvajanjem projekta; Število ohranjenih delovnih mest – 1, volumen obremenitve odpadne vode, ki je predmet izboljšanega čiščenja – 0 PE, Število dodatnih ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode – 75 PE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obecným cílem projektu je zlepšit stav přírodního prostředí, což povede ke stimulaci hospodářského rozvoje obce Nowy Żmigród. Plánovaný projekt spočívá v rozšíření stávající čistírny odpadních vod v Nowy Żmigrodzie, která se nachází na pozemku č. 4/3. Cílem projektu je zvýšení hydraulické kapacity čistírny o kapacitě Qśrd = 500 m³/d na kapacitu Qśrd = 1 000 m³/d a maximální denní průtok Qmaxd = 1 200 m³/d. V rámci rozšíření a modernizace bude provedena výstavba a montáž nových prvků čistírny, výměna a úprava stávajících prvků čistírny, instalace fotovoltaického systému v areálu elektrárny a v rámci technické infrastruktury – výstavba nových technologických potrubí a překládání částí stávajícího zásobování vodou. Technologie čištění odpadních vod zůstává nezměněna. Po modernizaci bude čistírna schopna přijímat odpadní vody z 8400 ekvivalentních obyvatel (v současné době 3143 PE). Plánovaný projekt spočívá také v výstavbě gravitační kanalizační sítě s připojením, jejímž cílem je vypouštění odpadních vod do stávající čistírny komunálních a obytných odpadních vod, která se nachází v Nowy Żmigród. Projekt sanitární kanalizace ve městech Mytarz, Mytarka a část Nowy Żmigrodu zahrnuje farmy, jejichž majitelé vyjádřili přání připojit se k plánovanému kanalizačnímu systému, a to je technicky proveditelné. 1 rozsáhlá čistírna městských odpadních vod, 2,91 km postavené sanitární kanalizace, zatímco ukazatel výsledků dosažený prováděním projektu je; Počet zachovaných pracovních míst – 1, objem zatížení odpadních vod procházející lepší úpravou – 0 PE, Počet dalších osob, které mají prospěch ze zlepšení čištění odpadních vod – 75 PE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – pagerinti gamtinės aplinkos būklę, taip skatinant ekonominę Nowy Þmigród savivaldybės plėtrą. Planuojamą projektą sudaro esamų nuotekų valymo įrenginių, esančių sklype Nr. 4/3, išplėtimas Nowy Žmigrodzie. Projekto tikslas – padidinti valymo įrenginio hidraulinį pajėgumą, kurio pajėgumas Qśrd = 500 m³/d, kad Qśrd = 1000 m³/d, o didžiausias dienos srautas Qmaxd = 1 200 m³/. Plečiant ir modernizuojant naujus valymo įrenginio elementus bus statomi ir surenkami, keičiami ir pritaikomi esami valymo įrenginio elementai, įrengiama fotovoltinė elektros sistema gamyklos patalpose ir techninėje infrastruktūroje – statomi nauji technologiniai vamzdynai ir išverčiamos esamo vandens tiekimo dalys. Nuotekų valymo technologija lieka nepakitusi. Po modernizavimo valymo įrenginys galės priimti 8400 ekvivalentų gyventojų (LKM) (šiuo metu 3 143 g. e.) nuotekas. Planuojamą projektą taip pat sudaro gravitacinių nuotekų tinklo su jungtimis statyba, kurios tikslas – išleisti nuotekas į esamą miesto ir gyvenamųjų namų nuotekų valymo įrenginį, esantį Nowy Žmigród. Sanitarinės kanalizacijos projektas Mytarz, Mytarka miestuose ir dalis Nowy Žmigrodu apima ūkius, kurių savininkai išreiškė norą prisijungti prie planuojamos nuotekų sistemos, ir tai techniškai įmanoma. 1 ekstensyvus miesto nuotekų valymo įrenginys, 2,91 km pastatytos sanitarinės kanalizacijos, o projekto įgyvendinimo rezultatų rodiklis – Išsaugotų darbo vietų skaičius – 1, nuotekų apkrovos tūris, kuriam taikomas geresnis valymas – 0 g. e., Papildomų žmonių, kuriems naudingas geresnis nuotekų valymas, skaičius – 75 g.e. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot dabiskās vides stāvokli, stimulējot Noji Żmigród pašvaldības ekonomisko attīstību. Plānotais projekts paredz paplašināt esošo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Nowy Żmigrodzie, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 4/3. Projekta mērķis ir palielināt attīrīšanas iekārtas hidraulisko jaudu ar jaudu Qśrd = 500 m³/d līdz jaudai Qśrd = 1 000 m³/d un maksimālo dienas plūsmas ātrumu Qmaxd = 1 200 m³/. Kā daļu no paplašināšanas un modernizācijas, tiks veikta jaunu attīrīšanas iekārtas elementu būvniecība un montāža, nomainīti un pielāgoti attīrīšanas iekārtas esošie elementi, uzstādīti fotoelementu elektrotīkli iekārtas telpās un tehniskajā infrastruktūrā — jaunu tehnoloģisko cauruļvadu izbūve un esošās ūdensapgādes daļu translēšana. Notekūdeņu attīrīšanas tehnoloģija paliek nemainīga. Pēc modernizācijas attīrīšanas iekārta varēs pieņemt notekūdeņus no 8400 līdzvērtīgiem iedzīvotājiem (RLM) (pašlaik 3143 c.e.). Plānotais projekts ietver arī gravitācijas kanalizācijas tīkla būvniecību ar savienojumiem, kura mērķis ir notekūdeņu novadīšana uz esošo komunālo un dzīvojamo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, kas atrodas Nowy Żmigród. Sanitārās kanalizācijas projekts Mytarz, Mytarka un daļa no Nowy Żmigrodu ietver saimniecības, kuru īpašnieki ir izteikuši vēlmi pievienoties plānotajai kanalizācijas sistēmai, un tas ir tehniski iespējams. 1 plaša komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārta, 2,91 km izbūvēta sanitārā kanalizācija, bet projekta īstenošanā sasniegtais rezultātu rādītājs ir; Saglabāto darbavietu skaits — 1, notekūdeņu noslodzes apjoms uzlabotā attīrīšanā — 0 c.e., Papildu cilvēku skaits, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas — 75 c.e. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се подобри състоянието на природната среда, което да доведе до стимулиране на икономическото развитие на Община Нови. Планираният проект се състои в разширяване на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в Нови Имигранти, разположена на парцел № 4/3. Целта на проекта е да се увеличи хидравличната мощност на пречиствателната станция с капацитет Qśrd = 500 m³/d до капацитет Qśrd = 1 000 m³/d и максимален дневен дебит Qmaxd = 1 200 m³/d. Като част от разширяването и модернизацията, изграждането и монтажа на нови елементи на пречиствателната станция ще се извърши, подмяна и адаптиране на съществуващи елементи на пречиствателната станция, монтаж на фотоволтаична електрическа система в помещенията на централата и в рамките на техническата инфраструктура — изграждане на нови технологични тръбопроводи и преводни части от съществуващото водоснабдяване. Технологията за пречистване на отпадъчните води остава непроменена. След модернизацията пречиствателната станция ще може да приема отпадъчни води от 8400 еквивалентни жители (понастоящем 3143 ЕЖ). Планираният проект се състои също така в изграждането на гравитационна канализационна мрежа с връзки, чиято цел е заустването на отпадъчните води в съществуващата общинска и жилищна пречиствателна станция за отпадъчни води, намираща се в Нови Имигрант. Проектът за санитарна канализация в градовете Митарц, Митарка и част от Нови Емигрантоду включва ферми, чиито собственици са изразили желание да се присъединят към планираната канализационна система и това е технически осъществимо. 1 обширна пречиствателна станция за градски отпадъчни води, 2,91 км изградена санитарна канализация, като показателят за резултатите, постигнат при изпълнението на проекта, е; Брой на запазените работни места — 1, обем на натоварването на отпадъчните води в процес на подобрено пречистване — 0 ЕЖ, Брой допълнителни хора, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води — 75 ЕЖ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt általános célja a természeti környezet állapotának javítása, amely Nowy Żmigród község gazdasági fejlődésének ösztönzését eredményezi. A tervezett projekt a 4/3. sz. telken található Nowy Żmigrodzie-ben található, meglévő szennyvíztisztító telep bővítéséből áll. A projekt célja a Qśrd = 500 m³/d kapacitású szennyvíztisztító telep hidraulikus kapacitásának növelése Qśrd = 1 000 m³/d kapacitásra és Qmaxd = 1 200 m³/d maximális napi áramlási sebességre. A szennyvíztisztító telep bővítése és korszerűsítése, új elemeinek építése és összeszerelése, a szennyvíztisztító telep meglévő elemeinek cseréje és adaptálása, fotovoltaikus energiarendszer telepítése az üzem telephelyén és a műszaki infrastruktúrán belül – új technológiai csővezetékek építése és a meglévő vízellátás részeinek fordítása. A szennyvízkezelési technológia változatlan marad. A korszerűsítés után a szennyvíztisztító telep 8400 lakos (RLM) szennyvizét fogadhatja el (jelenleg 3143 LE). A tervezett projekt egy csatlakozásokkal rendelkező gravitációs szennyvízhálózat megépítését is magában foglalja, amelynek célja, hogy a szennyvizet a Nowy Żmigródban található települési és lakossági szennyvíztisztító telepre bocsássa. Mytarz, Mytarka és Nowy Żmigrodu településeinek egészségügyi csatornázási projektje olyan gazdaságokat foglal magában, amelyek tulajdonosai kifejezték vágyukat a tervezett szennyvízrendszerhez való csatlakozásra, és ez technikailag megvalósítható. 1 kiterjedt települési szennyvíztisztító telep, 2,91 km beépített szaniter csatorna, míg a projekt megvalósításával elért eredménymutató; A megőrzött munkahelyek száma – 1, a szennyvízterhelés jobb kezelés alatt álló mennyisége – 0 LE, A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma – 75 LE. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail feabhas a chur ar staid na timpeallachta nádúrtha agus mar thoradh air sin spreagadh forbairt eacnamaíoch Bardas Nowy ţmigród. Is éard atá sa tionscadal atá beartaithe ar an síneadh ar an ngléasra cóireála séarachais atá ann cheana féin i Nowy Χmigrodzie, atá suite ar plota Uimh 4/3. Is é is aidhm don tionscadal acmhainn hiodrálach an ghléasra cóireála a mhéadú le toilleadh Qśrd = 500 m³/d go toilleadh Qśrd = 1 000 m³/d agus uasráta sreafa laethúil Qmaxd = 1 200 m³//d. Mar chuid den leathnú agus den nuachóiriú, déanfar tógáil agus cóimeáil eilimintí nua den ghléasra cóireála, eilimintí atá ann cheana den ghléasra cóireála a athsholáthar agus a oiriúnú, córas cumhachta fótavoltach a shuiteáil ar áitreabh an ghléasra agus laistigh den bhonneagar teicniúil — píblínte teicneolaíochta nua a thógáil agus páirteanna den soláthar uisce atá ann cheana a aistriú. Níl aon athrú ar an teicneolaíocht cóireála fuíolluisce. Tar éis nuachóiriú, beidh an gléasra cóireála in ann glacadh le fuíolluisce ó 8400 áitritheoir coibhéiseach (RLM) (3143 p.e. faoi láthair). Is éard atá sa tionscadal pleanáilte freisin ná líonra séarachais imtharraingteach a thógáil le naisc, arb é an aidhm atá leis ná an fuíolluisce a scaoileadh chuig an ionad cóireála fuíolluisce cathrach agus cónaithe atá suite in Nowy Δmigród. Áirítear leis an tionscadal séarachais sláintíochta i mbailte Mytarz, Mytarka agus cuid de Nowy Δmigrodu feirmeacha a bhfuil a n-úinéirí ag iarraidh a bheith páirteach sa chóras séarachais atá beartaithe agus tá sé sin indéanta go teicniúil. 1 mhórionad cóireála fuíolluisce uirbigh, 2.91 km de shéarachas sláintíochta tógtha, agus is é an táscaire toraidh a baineadh amach trí chur chun feidhme an tionscadail; Líon na bpost a coinníodh — 1, toirt lóid fuíolluisce faoi chóireáil fheabhsaithe — 0 p.e., Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr — 75 p.e. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det allmänna målet med projektet är att förbättra tillståndet i den naturliga miljön, vilket leder till att den ekonomiska utvecklingen i Nowy-migróds kommun stimuleras. Det planerade projektet består av en utbyggnad av den befintliga avloppsreningsanläggningen i Nowy-migrodzie, belägen på tomt nr 4/3. Syftet med projektet är att öka reningsanläggningens hydrauliska kapacitet med en kapacitet på Qśrd = 500 m³/d till en kapacitet på Qśrd = 1 000 m³/d och en maximal daglig flödeshastighet Qmaxd = 1 200 m³/. Som en del av utbyggnaden och moderniseringen kommer byggandet och monteringen av nya delar av reningsverket att genomföras, ersätta och anpassa befintliga delar av reningsverket, installation av ett solcellskraftsystem i anläggningens lokaler och inom den tekniska infrastrukturen – uppförande av nya tekniska rörledningar och översättning av delar av den befintliga vattenförsörjningen. Avloppsreningstekniken förblir oförändrad. Efter moderniseringen kommer reningsverket att kunna ta emot avloppsvatten från 8400 motsvarande invånare (för närvarande 3143 pe). Det planerade projektet består också av byggandet av ett gravitationsavloppsnät med anslutningar, vars syfte är att släppa ut avloppsvatten till det befintliga kommunala avloppsreningsverket i Nowy-migród. Projektet för sanitetsavlopp i städerna Mytarz, Mytarka och en del av Nowymigrodu omfattar gårdar vars ägare har uttryckt en önskan att ansluta sig till det planerade avloppssystemet och detta är tekniskt genomförbart. 1 omfattande reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse, 2,91 km byggt sanitetsavlopp, medan den resultatindikator som uppnåtts vid genomförandet av projektet är Antal bibehållna arbetstillfällen – 1, volym av avloppsvatten som genomgår förbättrad rening – 0 pe, Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten – 75 pe. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on parandada looduskeskkonna seisundit, et stimuleerida Nowy Ámigródi valla majandusarengut. Kavandatav projekt hõlmab maatükil nr 4/3 asuva Nowy Ámigrodzie reoveepuhasti laiendamist. Projekti eesmärk on suurendada reoveepuhasti hüdraulilist võimsust võimsusega Qśrd = 500 m³/d võimsuseni Qśrd = 1 000 m³/d ja ööpäevase maksimaalse vooluhulgani Qmaxd = 1 200 m³/d. Osana reoveepuhasti uute elementide laiendamisest ja moderniseerimisest ehitatakse ja monteeritakse, vahetatakse välja ja kohandatakse reoveepuhasti olemasolevaid elemente, paigaldatakse jaama ruumides ja tehnilises infrastruktuuris fotogalvaaniline elektrisüsteem – uute tehnoloogiliste torujuhtmete ehitamine ja olemasoleva veevarustuse osade tõlkimine. Reovee puhastamise tehnoloogia ei muutu. Pärast moderniseerimist on reoveepuhastis võimeline vastu võtma 8400 samaväärse elaniku reovett (praegu 3143 ie). Kavandatav projekt hõlmab ka ühendustega gravitatsioonilise kanalisatsioonivõrgu rajamist, mille eesmärk on juhtida reovett olemasolevasse Nowy Ámigródis asuvasse munitsipaal- ja elamureoveepuhastisse. Mytarzi, Mytarka ja osa Nowy Ámigrodu linna sanitaarkanalisatsiooni projekt hõlmab talusid, mille omanikud on avaldanud soovi liituda kavandatava kanalisatsioonisüsteemiga ja see on tehniliselt teostatav. 1 ulatuslik asulareoveepuhasti, 2,91 km ehitatud sanitaarkanalisatsioon, samas kui projekti rakendamisega saavutatud tulemusnäitaja on; Säilitatud töökohtade arv – 1, täiustatud puhastatavate reoveekoguste maht – 0 ie, täiustatud reovee puhastamisest kasu saavate täiendavate inimeste arv – 75 ie. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,027,613.4 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Osiek Jasielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Osiek Jasielski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: PROTECTION OF THE ENVIRONMENT AND CULTURAL HERITAGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°38'33.72"N, 21°27'56.56"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°38'33.72"N, 21°27'56.56"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°38'33.72"N, 21°27'56.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:41, 7 October 2024
Project Q118910 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and modernisation of the existing sewage treatment plant and the construction of sections of sanitary sewage system in Nowy Żmigród agglomeration. |
Project Q118910 in Poland |
Statements
3,929,245.99 zloty
0 references
4,622,642.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 July 2015
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA NOWY ŻMIGRÓD
0 references
Celem ogólnym projektu jest poprawa stanu środowiska naturalnego skutkująca stymulacją rozwoju gospodarczego Gminy Nowy Żmigród. Planowane przedsięwzięcie polega na rozbudowie istniejącej oczyszczalni ścieków w Nowym Żmigrodzie, zlokalizowanej na działce nr 4/3. Celem przedsięwzięcia jest zwiększenie przepustowości hydraulicznej oczyszczalni o przepustowości Qśrd = 500m3/d do przepustowości Qśrd = 1000m3/d oraz maksymalnego przepływu dobowego Qmaxd = 1200m3/ . W ramach rozbudowy i modernizacji wykonana zostanie budowa i montaż nowych elementów oczyszczalni, wymiana i dostosowanie istniejących elementów oczyszczalni, montaż układu zasilania fotowoltaicznego na terenie oczyszczalni oraz w ramach infrastruktury technicznej – budowa nowych rurociągów technologicznych i przełożenie części istniejącego wodociągu. Technologia oczyszczania ścieków pozostaje bez zmian. Po modernizacji oczyszczalnia będzie mogła przyjmować ścieki od 8400 równoważnych mieszkańców (RLM) (obecnie 3143 RLM). Planowane przedsięwzięcie polega także na wykonaniu sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z przyłączami, której celem jest odprowadzenie ścieków do istniejącej oczyszczalni ścieków komunalno-bytowych zlokalizowanej w miejscowości Nowy Żmigród. Projekt kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Mytarz, Mytarka oraz część Nowego Żmigrodu obejmuje gospodarstwa, których właściciele wyrazili chęć przyłączenia do projektowanej kanalizacji i jest to możliwe do wykonania pod względem technicznym.Wskaźnik produktu które zostaną osiągnięte dzięki realizacji projektu to; 1 rozbudowana oczyszczalnia ścieków komunalnych, 2,91 km wybudowanej kanalizacji sanitarnej, natomiast wskaźnik rezultatu osiągnięte dzięki realizacji projektu to; Liczba utrzymanych miejsc pracy - 1, Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu - 0 RLM, Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków - 75 RLM. (Polish)
0 references
The overall objective of the project is to improve the state of the environment resulting in the economic development of Nowy Żmigród commune. The planned project consists of the expansion of the existing sewage treatment plant in Nowy Żmigród, located on plot No 4/3. The aim of the project is to increase the hydraulic capacity of the treatment plant with Qśrd capacity = 500 m³/d to Qśrd capacity = 1000 m³/d and maximum daily flow Qmaxd = 1200 m³/. As part of the expansion and modernisation, the construction and assembly of new treatment plant elements, replacement and adaptation of existing treatment plant elements, installation of the photovoltaic power supply system in the treatment plant and within the technical infrastructure – the construction of new technological pipelines and the postponement of parts of the existing water supply. Waste water treatment technology remains the same. After modernisation, the treatment plant will be able to receive sewage from 8400 equivalent residents (RLM) (currently 3143 RLM). The planned project also consists of the implementation of a system of sanitary gravitational sewage with connections, whose aim is to drain waste water to the existing municipal and residential sewage treatment plant located in Nowy Żmigród. The project of sanitary sewage in the towns of Mytarz, Mytarka and part of Nowy Żmigrod includes farms whose owners have expressed their willingness to join the designed sewage system and it is technically feasible. 1 extended municipal waste water treatment plant, 2.91 km of built sanitary sewage system, while the result indicator achieved by the project is this; Number of maintained jobs – 1, Improved sewage cargo volume – 0 RLM, Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment – 75 RLM. (English)
20 October 2020
0.7926033901388295
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer l’état de l’environnement naturel et de stimuler le développement économique de la municipalité de Nowy-migród. Le projet prévu consiste en l’extension de la station d’épuration existante à Nowy-migrodzie, située sur la parcelle no 4/3. L’objectif du projet est d’augmenter la capacité hydraulique de la station d’épuration d’une capacité de Qśrd = 500 m³/j à une capacité de Qśrd = 1 000 m³/j et un débit quotidien maximal Qmaxd = 1 200 m³/. Dans le cadre de l’extension et de la modernisation, la construction et l’assemblage de nouveaux éléments de la station d’épuration seront effectués, le remplacement et l’adaptation des éléments existants de la station d’épuration, l’installation d’un système d’énergie photovoltaïque dans les locaux de la centrale et au sein de l’infrastructure technique — la construction de nouveaux pipelines technologiques et la traduction de parties de l’alimentation en eau existante. La technologie de traitement des eaux usées reste inchangée. Après modernisation, la station d’épuration pourra accepter les eaux usées de 8400 habitants équivalents (RLM) (actuellement 3143 p.e.). Le projet envisagé consiste également en la construction d’un réseau d’égouts gravitationnel avec raccordements, dont l’objectif est de déverser les eaux usées vers la station d’épuration municipale et résidentielle existante située à Nowy-migród. Le projet d’assainissement sanitaire dans les villes de Mytarz, Mytarka et dans une partie de Nowy migrationodu comprend des fermes dont les propriétaires ont exprimé le désir de rejoindre le système d’égout prévu et cela est techniquement réalisable. 1 vaste station d’épuration des eaux urbaines résiduaires, 2,91 km d’égouts sanitaires construits, tandis que l’indicateur de résultat atteint par la mise en œuvre du projet est; Nombre d’emplois maintenus — 1, volume de charge des eaux usées faisant l’objet d’un traitement amélioré — 0 p.e., Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées — 75 p.e. (French)
2 December 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, den Zustand der natürlichen Umwelt zu verbessern, was zu einer Stimulierung der wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinde Nowy Żmigród führt. Das geplante Projekt besteht aus der Erweiterung der bestehenden Kläranlage in Nowy Żmigrodzie auf dem Grundstück Nr. 4/3. Ziel des Projekts ist es, die hydraulische Kapazität der Kläranlage mit einer Kapazität von Qśrd = 500 m³/d auf eine Kapazität von Qśrd = 1 000 m³/d und einen maximalen Tagesdurchsatz Qmaxd = 1 200 m³/d zu erhöhen. Im Rahmen der Erweiterung und Modernisierung werden Bau und Montage neuer Elemente der Kläranlage durchgeführt, Austausch und Anpassung bestehender Elemente der Kläranlage, Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Gelände der Anlage und innerhalb der technischen Infrastruktur – Bau neuer technologischer Rohrleitungen und Übersetzung von Teilen der bestehenden Wasserversorgung. Die Klärtechnik bleibt unverändert. Nach der Modernisierung kann die Kläranlage Abwässer von 8400 äquivalenten Einwohnern (RLM) aufnehmen (derzeit 3143 EW). Das geplante Projekt besteht auch in der Errichtung eines Schwerkraftklärnetzes mit Anschlüssen, dessen Ziel es ist, das Abwasser in die bestehende kommunale und kommunale Abwasserbehandlungsanlage in Nowy Żmigród zu leiten. Das Projekt der sanitären Kanalisation in den Städten Mytarz, Mytarka und einem Teil von Nowy Żmigrodu umfasst Betriebe, deren Eigentümer den Wunsch geäußert haben, sich dem geplanten Abwassersystem anzuschließen, und dies ist technisch machbar. 1 umfangreiche kommunale Abwasserbehandlungsanlage, 2,91 km gebaute sanitäre Kanalisation, während der Ergebnisindikator, der durch die Durchführung des Projekts erreicht wurde, ist; Zahl der erhaltenen Arbeitsplätze – 1, Abwasserbelastungsvolumen in einer verbesserten Behandlung – 0 p.e., Anzahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren – 75 EW. (German)
8 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is om de toestand van de natuurlijke omgeving te verbeteren, wat resulteert in het stimuleren van de economische ontwikkeling van de gemeente Nowy Úmigród. Het geplande project bestaat uit de uitbreiding van de bestaande rioolwaterzuiveringsinstallatie in Nowy Úmigrodzie, gelegen op perceel nr. 4/3. Doel van het project is de hydraulische capaciteit van de zuiveringsinstallatie met een capaciteit van Qśrd = 500 m³/d te verhogen tot een capaciteit van Qśrd = 1 000 m³/d en een maximale dagelijkse debiet Qmaxd = 1 200 m³/. In het kader van de uitbreiding en modernisering, de bouw en de assemblage van nieuwe elementen van de zuiveringsinstallatie, de vervanging en aanpassing van bestaande elementen van de zuiveringsinstallatie, de installatie van een fotovoltaïsch energiesysteem op het terrein van de installatie en binnen de technische infrastructuur — de bouw van nieuwe technologische pijpleidingen en het vertalen van delen van de bestaande watervoorziening. De afvalwaterzuiveringstechnologie blijft ongewijzigd. Na de modernisering zal de zuiveringsinstallatie afvalwater van 8400 equivalente inwoners (RLM) kunnen opnemen (momenteel 3143 i.e.). Het geplande project bestaat ook uit de aanleg van een gravitatie rioleringsnet met aansluitingen, die tot doel hebben het afvalwater te lozen in de bestaande gemeentelijke en residentiële afvalwaterzuiveringsinstallatie in Nowy-migród. Het project van sanitaire riolering in de steden Mytarz, Mytarka en een deel van Nowy migratieodu omvat boerderijen waarvan de eigenaars hebben aangegeven dat ze zich willen aansluiten bij het geplande rioleringssysteem en dit is technisch haalbaar. 1 uitgebreide stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallatie, 2,91 km gebouwd sanitair riolering, terwijl de resultaatindicator van de uitvoering van het project is; Aantal banen gehandhaafd — 1, volume afvalwater dat een betere behandeling ondergaan — 0 i.e., aantal extra mensen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling — 75 i.e. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare lo stato dell'ambiente naturale, stimolando lo sviluppo economico del Comune di Nowy Đmigród. Il progetto previsto consiste nell'ampliamento dell'impianto di depurazione esistente a Nowy Đmigrodzie, situato sul terreno n. 4/3. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la capacità idraulica dell'impianto di trattamento con una capacità di Qśrd = 500 m³/d ad una capacità di Qśrd = 1 000 m³/d e una portata massima giornaliera Qmaxd = 1 200 m³/. Nell'ambito dell'ampliamento e ammodernamento, la costruzione e l'assemblaggio di nuovi elementi dell'impianto di trattamento saranno effettuati, la sostituzione e l'adeguamento degli elementi esistenti dell'impianto di trattamento, l'installazione di un impianto fotovoltaico nei locali dell'impianto e all'interno dell'infrastruttura tecnica — costruzione di nuove condutture tecnologiche e traduzione di parti dell'approvvigionamento idrico esistente. La tecnologia di trattamento delle acque reflue rimane invariata. Dopo l'ammodernamento, l'impianto di trattamento sarà in grado di accogliere acque reflue da 8400 abitanti equivalenti (RLM) (attualmente 3143 a.e.). Il progetto prevede anche la costruzione di una rete fognaria gravitazionale con collegamenti, il cui scopo è quello di scaricare le acque reflue all'impianto di trattamento delle acque reflue municipale e residenziale esistente situato a Nowy φmigród. Il progetto di fognature sanitarie nelle città di Mytarz, Mytarka e in parte di Nowy Migrodu comprende aziende agricole i cui proprietari hanno espresso il desiderio di aderire al sistema fognario pianificato e questo è tecnicamente fattibile. 1 ampio impianto di trattamento delle acque reflue urbane, 2,91 km di fognature sanitarie costruite, mentre l'indicatore di risultato raggiunto con l'attuazione del progetto è; Numero di posti di lavoro mantenuti — 1, volume di carico delle acque reflue oggetto di un trattamento migliorato — 0 a.e., numero di persone aggiuntive che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue — 75 a.e. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar el estado del entorno natural que resulta en estimular el desarrollo económico del Municipio de Nowy Emigród. El proyecto previsto consiste en la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en Nowy-migrodzie, situada en la parcela N.º 4/3. El objetivo del proyecto es aumentar la capacidad hidráulica de la planta de tratamiento con una capacidad de Qśrd = 500 m³/d a una capacidad de Qśrd = 1 000 m³/d y un caudal máximo diario Qmaxd = 1 200 m³/. Como parte de la ampliación y modernización, construcción y montaje de nuevos elementos de la planta de tratamiento se llevará a cabo la sustitución y adaptación de los elementos existentes de la planta de tratamiento, la instalación de un sistema de energía fotovoltaica en las instalaciones de la planta y dentro de la infraestructura técnica — construcción de nuevas tuberías tecnológicas y la traducción de partes del suministro de agua existente. La tecnología de tratamiento de aguas residuales se mantiene sin cambios. Después de la modernización, la planta de tratamiento podrá aceptar aguas residuales de 8400 habitantes equivalentes (RLM) (actualmente 3143 e-h). El proyecto previsto también consiste en la construcción de una red de alcantarillado gravitacional con conexiones, cuyo objetivo es verter las aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales municipal y residencial existente ubicada en Nowy Imigród. El proyecto de alcantarillado sanitario en los pueblos de Mytarz, Mytarka y parte de Nowy Mimigrodu incluye granjas cuyos propietarios han expresado su deseo de unirse al sistema de alcantarillado planificado y esto es técnicamente factible. 1 extensa planta de tratamiento de aguas residuales urbanas, 2,91 km de alcantarillado sanitario construido, mientras que el indicador de resultados alcanzado por la ejecución del proyecto es; Número de puestos de trabajo mantenidos — 1, volumen de carga de aguas residuales sometidos a un tratamiento mejorado — 0 e-h, Número de personas adicionales que se benefician de un mejor tratamiento de aguas residuales — 75 e-h. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at forbedre det naturlige miljøs tilstand, hvilket resulterer i at stimulere den økonomiske udvikling af kommunen Nowy migród. Det planlagte projekt består i en udvidelse af det eksisterende rensningsanlæg i Nowy migrodzie, der ligger på grund nr. 4/3. Formålet med projektet er at øge rensningsanlæggets hydrauliske kapacitet med en kapacitet på Qśrd = 500 m³/d til en kapacitet på Qśrd = 1 000 m³/d og en maksimal daglig gennemstrømningshastighed Qmaxd = 1 200 m³/. Som led i udvidelse og modernisering, opførelse og samling af nye dele af rensningsanlægget vil der blive gennemført udskiftning og tilpasning af eksisterende dele af rensningsanlægget, installation af et solcelleanlæg i anlæggets lokaler og inden for den tekniske infrastruktur — opførelse af nye teknologiske rørledninger og oversættelse af dele af den eksisterende vandforsyning. Spildevandsrensningsteknologien forbliver uændret. Efter moderniseringen vil rensningsanlægget kunne modtage spildevand fra 8400 tilsvarende indbyggere (RLM) (i øjeblikket 3143 PE). Det planlagte projekt består også i opførelse af et gravitations spildevandsnet med forbindelser, der har til formål at lede spildevandet ud til det eksisterende kommunale og boligspildevandsanlæg, der er beliggende i Nowy emigród. Projektet for sanitære kloakering i byerne Mytarz, Mytarka og en del af Nowy Migrodu omfatter gårde, hvis ejere har udtrykt ønske om at tilslutte sig det planlagte kloaksystem, og dette er teknisk muligt. 1 omfattende rensningsanlæg for byspildevand, 2,91 km bygget sanitetsrensning, mens den resultatindikator, der opnås ved gennemførelsen af projektet, er Antal bevarede arbejdspladser — 1, spildevandsbelastning under forbedret rensning — 0 PE, Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning — 75 PE. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος που έχει ως αποτέλεσμα την τόνωση της οικονομικής ανάπτυξης του Δήμου Nowy рmigród. Το σχεδιαζόμενο έργο συνίσταται στην επέκταση της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Nowy migrodzie, που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 4/3. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της υδραυλικής ικανότητας της μονάδας επεξεργασίας με δυναμικότητα Qśrd = 500 m³/ημέρα σε δυναμικότητα Qśrd = 1 000 m³/ημέρα και μέγιστη ημερήσια παροχή Qmaxd = 1 200 m³/d. Στο πλαίσιο της επέκτασης και του εκσυγχρονισμού, θα πραγματοποιηθεί η κατασκευή και η συναρμολόγηση νέων στοιχείων του σταθμού επεξεργασίας, η αντικατάσταση και προσαρμογή των υφιστάμενων στοιχείων του σταθμού επεξεργασίας, η εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος ηλεκτροπαραγωγής στις εγκαταστάσεις του σταθμού και εντός της τεχνικής υποδομής — κατασκευή νέων τεχνολογικών αγωγών και η μετάφραση τμημάτων της υφιστάμενης ύδρευσης. Η τεχνολογία επεξεργασίας λυμάτων παραμένει αμετάβλητη. Μετά τον εκσυγχρονισμό, η μονάδα επεξεργασίας θα είναι σε θέση να δέχεται λύματα από 8400 ισοδύναμους κατοίκους (RLM) (επί του παρόντος 3143 ι.π.). Το σχεδιαζόμενο έργο συνίσταται επίσης στην κατασκευή ενός δικτύου βαρυτικών λυμάτων με συνδέσεις, σκοπός του οποίου είναι η απόρριψη των λυμάτων στην υφιστάμενη δημοτική και οικιστική μονάδα επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στο Nowy рmigród. Το έργο των υγειονομικών λυμάτων στις πόλεις Mytarz, Mytarka και μέρος του Nowy migrodu περιλαμβάνει εκμεταλλεύσεις των οποίων οι ιδιοκτήτες έχουν εκφράσει την επιθυμία να ενταχθούν στο σχεδιαζόμενο σύστημα αποχέτευσης και αυτό είναι τεχνικά εφικτό. 1 εκτεταμένη μονάδα επεξεργασίας αστικών λυμάτων, 2,91 χλμ. κτισμένων υγειονομικών λυμάτων, ενώ ο δείκτης αποτελεσμάτων που επιτυγχάνεται με την υλοποίηση του έργου είναι Αριθμός θέσεων εργασίας που διατηρούνται — 1, όγκος φορτίου λυμάτων που υποβάλλεται σε βελτιωμένη επεξεργασία — 0 ι.π., Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων — 75 ι.π. (Greek)
2 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšati stanje prirodnog okoliša što će rezultirati poticanjem gospodarskog razvoja Općine Nowy □migród. Planirani projekt sastoji se od proširenja postojećeg postrojenja za pročišćivanje otpadnih voda u Nowy вmigrodzie, smještenom na parceli br. 4/3. Cilj projekta je povećanje hidrauličkog kapaciteta uređaja za pročišćavanje kapaciteta Qśrd = 500 m³/d na kapacitet Qśrd = 1 000 m³/d i maksimalni dnevni protok Qmaxd = 1 200 m³/d. U sklopu proširenja i modernizacije, provest će se izgradnja i montaža novih elemenata uređaja za pročišćavanje, zamjena i prilagodba postojećih elemenata uređaja za pročišćavanje, postavljanje fotonaponskog sustava na prostorije postrojenja i unutar tehničke infrastrukture – izgradnja novih tehnoloških cjevovoda i prevođenje dijelova postojeće vodoopskrbe. Tehnologija pročišćavanja otpadnih voda ostaje nepromijenjena. Nakon modernizacije uređaj za pročišćavanje moći će primiti otpadne vode iz 8400 ekvivalentnih stanovnika (trenutačno 3143 p.e.). Planirani projekt također se sastoji od izgradnje gravitacijske kanalizacijske mreže s priključcima, čiji je cilj ispustiti otpadne vode u postojeće komunalno i stambeno postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda smješteno u Nowy-migródu. Projekt sanitarne kanalizacije u gradovima Mytarz, Mytarka i dio Nowy □migrodu obuhvaća farme čiji su vlasnici izrazili želju da se pridruže planiranom kanalizacijskom sustavu i to je tehnički izvedivo. 1 opsežno postrojenje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda, 2,91 km izgrađene sanitarne kanalizacije, dok je pokazatelj rezultata postignut provedbom projekta; Broj zadržanih radnih mjesta – 1, količina opterećenja otpadnih voda koja prolazi kroz poboljšanu obradu – 0 p.e., Broj dodatnih ljudi koji imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda – 75 p.e. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți starea mediului natural care duce la stimularea dezvoltării economice a Municipiului Nowy Żmigród. Proiectul planificat constă în extinderea stației de epurare existente în Nowy Żmigrodzie, situată pe parcela nr. 4/3. Scopul proiectului este de a crește capacitatea hidraulică a stației de epurare cu o capacitate de Qśrd = 500 m³/d până la o capacitate de Qśrd = 1 000 m³/d și un debit zilnic maxim Qmaxd = 1 200 m³/. În cadrul extinderii și modernizării, se vor realiza construcția și asamblarea de noi elemente ale stației de epurare, înlocuirea și adaptarea elementelor existente ale stației de epurare, instalarea unui sistem fotovoltaic în incinta stației și în cadrul infrastructurii tehnice – construirea de noi conducte tehnologice și traducerea unor părți ale alimentării cu apă existente. Tehnologia de tratare a apelor uzate rămâne neschimbată. După modernizare, stația de epurare va putea accepta ape reziduale de la 8400 de locuitori echivalenti (RLM) (în prezent 3143 EL). Proiectul planificat constă, de asemenea, în construirea unei rețele de canalizare gravitațională cu conexiuni, al cărei scop este evacuarea apelor reziduale către stația de epurare a apelor uzate municipală și rezidențială existentă situată în Nowy Żmigród. Proiectul de canalizare sanitară în orașele Mytarz, Mytarka și o parte din Nowy Żmigrodu include ferme ai căror proprietari și-au exprimat dorința de a se alătura sistemului de canalizare planificat și acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic. 1 stație extinsă de epurare a apelor urbane reziduale, 2,91 km de canalizare sanitară construită, în timp ce indicatorul de rezultat obținut prin implementarea proiectului este; Numărul de locuri de muncă menținute – 1, volumul încărcăturii de apă uzată care este supus unei tratări îmbunătățite – 0 EL, Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor uzate – 75 EL. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť stav prírodného prostredia, čo má za následok stimuláciu hospodárskeho rozvoja obce Nowy Żmigród. Plánovaný projekt spočíva v rozšírení existujúcej čistiarne odpadových vôd v Nowy Żmigrodzie, ktorá sa nachádza na pozemku č. 4/3. Cieľom projektu je zvýšiť hydraulickú kapacitu čistiarne s kapacitou Qśrd = 500 m³/d na kapacitu Qśrd = 1 000 m³/d a maximálny denný prietok Qmaxd = 1 200 m³/d. V rámci rozšírenia a modernizácie sa uskutoční výstavba a montáž nových prvkov čističky, výmena a úprava existujúcich prvkov čističky, inštalácia fotovoltického energetického systému v priestoroch elektrárne a v rámci technickej infraštruktúry – výstavba nových technologických potrubí a prekladanie častí existujúceho zásobovania vodou. Technológia čistenia odpadových vôd zostáva nezmenená. Po modernizácii bude čistiareň schopná prijímať odpadové vody od 8400 ekvivalentných obyvateľov (RLM) (v súčasnosti 3143 p. k.). Plánovaný projekt pozostáva aj z výstavby gravitačnej kanalizačnej siete s prípojkami, ktorej cieľom je vypúšťať odpadové vody do existujúcej komunálnej a rezidenčnej čistiarne odpadových vôd nachádzajúcej sa v Nowy Żmigród. Projekt sanitárnej kanalizácie v mestách Mytarz, Mytarka a časti Nowy Żmigrodu zahŕňa farmy, ktorých majitelia vyjadrili želanie pripojiť sa k plánovanému kanalizačnému systému, čo je technicky uskutočniteľné. 1 rozsiahla čistiareň komunálnych odpadových vôd, 2,91 km zabudovanej sanitárnej kanalizácie, zatiaľ čo ukazovateľom výsledkov dosiahnutým realizáciou projektu je; Počet zachovaných pracovných miest – 1, objem odpadovej vody prechádzajúci zlepšeným čistením – 0 p. k., počet ďalších ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd – 75 p. k. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-ambjent naturali li jirriżulta fl-istimulazzjoni tal-iżvilupp ekonomiku tal-Muniċipalità ta’ Nowy Żmigród. Il-proġett ippjanat jikkonsisti fl-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ eżistenti f’Nowy Żmigrodzie, li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 4/3. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità idrawlika tal-impjant tat-trattament b’kapaċità ta’ Qśrd = 500 m³/d għal kapaċità ta’ Qśrd = 1 000 m³/d u rata massima ta’ fluss ta’ kuljum Qmaxd = 1 200 m³/d. Bħala parti mill-estensjoni u l-modernizzazzjoni, il-kostruzzjoni u l-immuntar ta’ elementi ġodda tal-impjant tat-trattament se jitwettqu, is-sostituzzjoni u l-adattament tal-elementi eżistenti tal-impjant tat-trattament, l-installazzjoni ta’ sistema tal-enerġija fotovoltajka fil-bini tal-impjant u fi ħdan l-infrastruttura teknika — il-kostruzzjoni ta’ pipelines teknoloġiċi ġodda u t-traduzzjoni ta’ partijiet tal-provvista tal-ilma eżistenti. It-teknoloġija tat-trattament tal-ilma mormi tibqa’ l-istess. Wara l-modernizzazzjoni, l-impjant tat-trattament se jkun jista’ jaċċetta ilma mormi minn 8400 abitant ekwivalenti (RLM) (bħalissa 3143 e.p.). Il-proġett ippjanat jikkonsisti wkoll fil-bini ta’ netwerk gravitazzjonali tad-drenaġġ b’konnessjonijiet, li l-għan tiegħu huwa li l-ilma mormi jintrema fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi muniċipali u residenzjali eżistenti li jinsab f’Nowy Żmigród. Il-proġett tad-drenaġġ sanitarju fil-bliet ta’ Mytarz, Mytarka u parti minn Nowy Żmigrodu jinkludi rziezet li s-sidien tagħhom esprimew ix-xewqa li jingħaqdu mas-sistema ppjanata tad-drenaġġ u dan huwa teknikament fattibbli. 1 impjant estensiv tat-trattament tal-ilma urban mormi, 2.91 km ta’ drenaġġ sanitarju mibni, filwaqt li l-indikatur tar-riżultati miksub mill-implimentazzjoni tal-proġett huwa; L-għadd ta’ impjiegi miżmuma — 1, volum ta’ tagħbija ta’ ilma mormi li jkun għaddej minn trattament imtejjeb — 0 e.p., Numru ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi — 75 p.e. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar o estado do ambiente, resultando no desenvolvimento económico da comuna de Nowy Żmigród. O projeto previsto consiste na ampliação da estação de tratamento de águas residuais existente em Nowy Żmigród, situada na parcela n.o 4/3. O objetivo do projeto é aumentar a capacidade hidráulica da estação de tratamento com capacidade Qśrd = 500 m3/d para capacidade Qśrd = 1000 m3/d e caudal diário máximo Qmaxd = 1200 m3/. No âmbito da expansão e modernização, a construção e montagem de novos elementos da estação de tratamento, a substituição e adaptação dos elementos da estação de tratamento existentes, a instalação do sistema de alimentação fotovoltaica na estação de tratamento e na infraestrutura técnica – a construção de novos gasodutos tecnológicos e o adiamento de partes do abastecimento de água existente. A tecnologia de tratamento de águas residuais continua a mesma. Após a modernização, a estação de tratamento poderá receber águas residuais de 8400 residentes equivalentes (atualmente 3143 RLM). O projeto previsto consiste igualmente na implementação de um sistema de esgotos sanitários gravitacionais com ligações, cujo objetivo é drenar as águas residuais para a estação de tratamento de esgotos municipal e residencial existente em Nowy Żmigród. O projeto de esgotos sanitários nas cidades de Mytarz, Mytarka e parte de Nowy Żmigrod inclui explorações cujos proprietários manifestaram a sua vontade de aderir ao sistema de esgotos projetado e é tecnicamente viável. 1 estação de tratamento de águas residuais urbanas alargada, 2,91 km de sistema de esgotos sanitários construído, enquanto o indicador de resultados alcançado pelo projeto é este; Número de postos de trabalho mantidos – 1, volume melhorado de carga de esgotos – 0 RLM, número de pessoas adicionais que beneficiam de um melhor tratamento de águas residuais – 75 RLM. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa luonnonympäristöä, mikä edistää Nowy Śmigródin kunnan taloudellista kehitystä. Suunniteltu hanke koostuu tontilla nro 4/3 sijaitsevan Nowy-migrodzien jätevedenpuhdistamon laajentamisesta. Hankkeen tavoitteena on lisätä käsittelylaitoksen hydraulinen kapasiteetti Qśrd = 500 m³/d kapasiteetilla Qśrd = 1 000 m³/d ja suurin päivittäinen virtausnopeus Qmaxd = 1 200 m³/. Osana puhdistamon uusien osien laajentamista ja nykyaikaistamista, rakentamista ja kokoonpanoa toteutetaan, korvataan ja mukautetaan puhdistamon olemassa olevia osia, asennetaan aurinkosähköjärjestelmä laitoksen tiloihin ja tekniseen infrastruktuuriin – uusien teknisten putkistojen rakentaminen ja olemassa olevan vesihuollon osien kääntäminen. Jätevesien käsittelytekniikka pysyy muuttumattomana. Nykyaikaistamisen jälkeen puhdistamo voi ottaa vastaan 8400 ekvivalenttia asukasta (RLM) (tällä hetkellä 3143 avl). Suunnitellussa hankkeessa rakennetaan myös painovoimainen viemäriverkosto, jossa on yhteyksiä ja jonka tavoitteena on päästää jätevedet Nowy Đmigródissa sijaitsevaan yhdyskunta- ja asuinjätevedenpuhdistamoon. Mytarzin ja Mytarkan kaupungeissa ja osassa Nowy-migrodua sijaitsevaan saniteettiviemärihankkeeseen kuuluu tiloja, joiden omistajat ovat ilmaisseet halunsa liittyä suunniteltuun viemärijärjestelmään, ja tämä on teknisesti mahdollista. 1 laaja yhdyskuntajätevedenpuhdistamo, 2,91 km rakennettua viemäröintiä, kun taas hankkeen toteutuksella saavutettu tulosindikaattori on Säilytettyjen työpaikkojen määrä – 1, jäteveden kuormituksen määrä parannetussa käsittelyssä – 0 avl, jätevedenkäsittelyn parantamisesta hyötyvien lisähenkilöiden määrä – 75 avl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati stanje naravnega okolja in s tem spodbuditi gospodarski razvoj občine Nowy-migród. Načrtovani projekt obsega razširitev obstoječe čistilne naprave za odplake v Nowy-migrodzie, ki se nahaja na parceli št. 4/3. Cilj projekta je povečati hidravlično zmogljivost čistilne naprave z zmogljivostjo Qśrd = 500 m³/d na zmogljivost Qśrd = 1 000 m³/d in najvišjo stopnjo dnevnega pretoka Qmaxd = 1 200 m³/d. V okviru razširitve in posodobitve bo izvedena gradnja in montaža novih elementov čistilne naprave, zamenjava in prilagoditev obstoječih elementov čistilne naprave, namestitev fotonapetostnega elektroenergetskega sistema v prostorih obrata in znotraj tehnične infrastrukture – gradnja novih tehnoloških cevovodov in prevajanje delov obstoječe oskrbe z vodo. Tehnologija čiščenja odpadnih voda ostaja nespremenjena. Po posodobitvi bo čistilna naprava lahko sprejela odpadno vodo iz 8400 ekvivalentnih prebivalcev (trenutno 3143 PE). Načrtovani projekt obsega tudi gradnjo gravitacijskega kanalizacijskega omrežja s priključki, katerega cilj je odvajanje odpadne vode v obstoječo komunalno in stanovanjsko čistilno napravo, ki se nahaja v Nowy migród. Projekt sanitarnih odplak v mestih Mytarz, Mytarka in del Nowy-Migrodu vključuje kmetije, katerih lastniki so izrazili željo, da se pridružijo načrtovanemu kanalizacijskemu sistemu, kar je tehnično izvedljivo. 1 obsežna komunalna čistilna naprava, 2,91 km zgrajene sanitarne kanalizacije, medtem ko je kazalnik rezultatov, dosežen z izvajanjem projekta; Število ohranjenih delovnih mest – 1, volumen obremenitve odpadne vode, ki je predmet izboljšanega čiščenja – 0 PE, Število dodatnih ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode – 75 PE. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit stav přírodního prostředí, což povede ke stimulaci hospodářského rozvoje obce Nowy Żmigród. Plánovaný projekt spočívá v rozšíření stávající čistírny odpadních vod v Nowy Żmigrodzie, která se nachází na pozemku č. 4/3. Cílem projektu je zvýšení hydraulické kapacity čistírny o kapacitě Qśrd = 500 m³/d na kapacitu Qśrd = 1 000 m³/d a maximální denní průtok Qmaxd = 1 200 m³/d. V rámci rozšíření a modernizace bude provedena výstavba a montáž nových prvků čistírny, výměna a úprava stávajících prvků čistírny, instalace fotovoltaického systému v areálu elektrárny a v rámci technické infrastruktury – výstavba nových technologických potrubí a překládání částí stávajícího zásobování vodou. Technologie čištění odpadních vod zůstává nezměněna. Po modernizaci bude čistírna schopna přijímat odpadní vody z 8400 ekvivalentních obyvatel (v současné době 3143 PE). Plánovaný projekt spočívá také v výstavbě gravitační kanalizační sítě s připojením, jejímž cílem je vypouštění odpadních vod do stávající čistírny komunálních a obytných odpadních vod, která se nachází v Nowy Żmigród. Projekt sanitární kanalizace ve městech Mytarz, Mytarka a část Nowy Żmigrodu zahrnuje farmy, jejichž majitelé vyjádřili přání připojit se k plánovanému kanalizačnímu systému, a to je technicky proveditelné. 1 rozsáhlá čistírna městských odpadních vod, 2,91 km postavené sanitární kanalizace, zatímco ukazatel výsledků dosažený prováděním projektu je; Počet zachovaných pracovních míst – 1, objem zatížení odpadních vod procházející lepší úpravou – 0 PE, Počet dalších osob, které mají prospěch ze zlepšení čištění odpadních vod – 75 PE. (Czech)
2 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti gamtinės aplinkos būklę, taip skatinant ekonominę Nowy Þmigród savivaldybės plėtrą. Planuojamą projektą sudaro esamų nuotekų valymo įrenginių, esančių sklype Nr. 4/3, išplėtimas Nowy Žmigrodzie. Projekto tikslas – padidinti valymo įrenginio hidraulinį pajėgumą, kurio pajėgumas Qśrd = 500 m³/d, kad Qśrd = 1000 m³/d, o didžiausias dienos srautas Qmaxd = 1 200 m³/. Plečiant ir modernizuojant naujus valymo įrenginio elementus bus statomi ir surenkami, keičiami ir pritaikomi esami valymo įrenginio elementai, įrengiama fotovoltinė elektros sistema gamyklos patalpose ir techninėje infrastruktūroje – statomi nauji technologiniai vamzdynai ir išverčiamos esamo vandens tiekimo dalys. Nuotekų valymo technologija lieka nepakitusi. Po modernizavimo valymo įrenginys galės priimti 8400 ekvivalentų gyventojų (LKM) (šiuo metu 3 143 g. e.) nuotekas. Planuojamą projektą taip pat sudaro gravitacinių nuotekų tinklo su jungtimis statyba, kurios tikslas – išleisti nuotekas į esamą miesto ir gyvenamųjų namų nuotekų valymo įrenginį, esantį Nowy Žmigród. Sanitarinės kanalizacijos projektas Mytarz, Mytarka miestuose ir dalis Nowy Žmigrodu apima ūkius, kurių savininkai išreiškė norą prisijungti prie planuojamos nuotekų sistemos, ir tai techniškai įmanoma. 1 ekstensyvus miesto nuotekų valymo įrenginys, 2,91 km pastatytos sanitarinės kanalizacijos, o projekto įgyvendinimo rezultatų rodiklis – Išsaugotų darbo vietų skaičius – 1, nuotekų apkrovos tūris, kuriam taikomas geresnis valymas – 0 g. e., Papildomų žmonių, kuriems naudingas geresnis nuotekų valymas, skaičius – 75 g.e. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot dabiskās vides stāvokli, stimulējot Noji Żmigród pašvaldības ekonomisko attīstību. Plānotais projekts paredz paplašināt esošo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Nowy Żmigrodzie, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 4/3. Projekta mērķis ir palielināt attīrīšanas iekārtas hidraulisko jaudu ar jaudu Qśrd = 500 m³/d līdz jaudai Qśrd = 1 000 m³/d un maksimālo dienas plūsmas ātrumu Qmaxd = 1 200 m³/. Kā daļu no paplašināšanas un modernizācijas, tiks veikta jaunu attīrīšanas iekārtas elementu būvniecība un montāža, nomainīti un pielāgoti attīrīšanas iekārtas esošie elementi, uzstādīti fotoelementu elektrotīkli iekārtas telpās un tehniskajā infrastruktūrā — jaunu tehnoloģisko cauruļvadu izbūve un esošās ūdensapgādes daļu translēšana. Notekūdeņu attīrīšanas tehnoloģija paliek nemainīga. Pēc modernizācijas attīrīšanas iekārta varēs pieņemt notekūdeņus no 8400 līdzvērtīgiem iedzīvotājiem (RLM) (pašlaik 3143 c.e.). Plānotais projekts ietver arī gravitācijas kanalizācijas tīkla būvniecību ar savienojumiem, kura mērķis ir notekūdeņu novadīšana uz esošo komunālo un dzīvojamo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, kas atrodas Nowy Żmigród. Sanitārās kanalizācijas projekts Mytarz, Mytarka un daļa no Nowy Żmigrodu ietver saimniecības, kuru īpašnieki ir izteikuši vēlmi pievienoties plānotajai kanalizācijas sistēmai, un tas ir tehniski iespējams. 1 plaša komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārta, 2,91 km izbūvēta sanitārā kanalizācija, bet projekta īstenošanā sasniegtais rezultātu rādītājs ir; Saglabāto darbavietu skaits — 1, notekūdeņu noslodzes apjoms uzlabotā attīrīšanā — 0 c.e., Papildu cilvēku skaits, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas — 75 c.e. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри състоянието на природната среда, което да доведе до стимулиране на икономическото развитие на Община Нови. Планираният проект се състои в разширяване на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води в Нови Имигранти, разположена на парцел № 4/3. Целта на проекта е да се увеличи хидравличната мощност на пречиствателната станция с капацитет Qśrd = 500 m³/d до капацитет Qśrd = 1 000 m³/d и максимален дневен дебит Qmaxd = 1 200 m³/d. Като част от разширяването и модернизацията, изграждането и монтажа на нови елементи на пречиствателната станция ще се извърши, подмяна и адаптиране на съществуващи елементи на пречиствателната станция, монтаж на фотоволтаична електрическа система в помещенията на централата и в рамките на техническата инфраструктура — изграждане на нови технологични тръбопроводи и преводни части от съществуващото водоснабдяване. Технологията за пречистване на отпадъчните води остава непроменена. След модернизацията пречиствателната станция ще може да приема отпадъчни води от 8400 еквивалентни жители (понастоящем 3143 ЕЖ). Планираният проект се състои също така в изграждането на гравитационна канализационна мрежа с връзки, чиято цел е заустването на отпадъчните води в съществуващата общинска и жилищна пречиствателна станция за отпадъчни води, намираща се в Нови Имигрант. Проектът за санитарна канализация в градовете Митарц, Митарка и част от Нови Емигрантоду включва ферми, чиито собственици са изразили желание да се присъединят към планираната канализационна система и това е технически осъществимо. 1 обширна пречиствателна станция за градски отпадъчни води, 2,91 км изградена санитарна канализация, като показателят за резултатите, постигнат при изпълнението на проекта, е; Брой на запазените работни места — 1, обем на натоварването на отпадъчните води в процес на подобрено пречистване — 0 ЕЖ, Брой допълнителни хора, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води — 75 ЕЖ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt általános célja a természeti környezet állapotának javítása, amely Nowy Żmigród község gazdasági fejlődésének ösztönzését eredményezi. A tervezett projekt a 4/3. sz. telken található Nowy Żmigrodzie-ben található, meglévő szennyvíztisztító telep bővítéséből áll. A projekt célja a Qśrd = 500 m³/d kapacitású szennyvíztisztító telep hidraulikus kapacitásának növelése Qśrd = 1 000 m³/d kapacitásra és Qmaxd = 1 200 m³/d maximális napi áramlási sebességre. A szennyvíztisztító telep bővítése és korszerűsítése, új elemeinek építése és összeszerelése, a szennyvíztisztító telep meglévő elemeinek cseréje és adaptálása, fotovoltaikus energiarendszer telepítése az üzem telephelyén és a műszaki infrastruktúrán belül – új technológiai csővezetékek építése és a meglévő vízellátás részeinek fordítása. A szennyvízkezelési technológia változatlan marad. A korszerűsítés után a szennyvíztisztító telep 8400 lakos (RLM) szennyvizét fogadhatja el (jelenleg 3143 LE). A tervezett projekt egy csatlakozásokkal rendelkező gravitációs szennyvízhálózat megépítését is magában foglalja, amelynek célja, hogy a szennyvizet a Nowy Żmigródban található települési és lakossági szennyvíztisztító telepre bocsássa. Mytarz, Mytarka és Nowy Żmigrodu településeinek egészségügyi csatornázási projektje olyan gazdaságokat foglal magában, amelyek tulajdonosai kifejezték vágyukat a tervezett szennyvízrendszerhez való csatlakozásra, és ez technikailag megvalósítható. 1 kiterjedt települési szennyvíztisztító telep, 2,91 km beépített szaniter csatorna, míg a projekt megvalósításával elért eredménymutató; A megőrzött munkahelyek száma – 1, a szennyvízterhelés jobb kezelés alatt álló mennyisége – 0 LE, A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma – 75 LE. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail feabhas a chur ar staid na timpeallachta nádúrtha agus mar thoradh air sin spreagadh forbairt eacnamaíoch Bardas Nowy ţmigród. Is éard atá sa tionscadal atá beartaithe ar an síneadh ar an ngléasra cóireála séarachais atá ann cheana féin i Nowy Χmigrodzie, atá suite ar plota Uimh 4/3. Is é is aidhm don tionscadal acmhainn hiodrálach an ghléasra cóireála a mhéadú le toilleadh Qśrd = 500 m³/d go toilleadh Qśrd = 1 000 m³/d agus uasráta sreafa laethúil Qmaxd = 1 200 m³//d. Mar chuid den leathnú agus den nuachóiriú, déanfar tógáil agus cóimeáil eilimintí nua den ghléasra cóireála, eilimintí atá ann cheana den ghléasra cóireála a athsholáthar agus a oiriúnú, córas cumhachta fótavoltach a shuiteáil ar áitreabh an ghléasra agus laistigh den bhonneagar teicniúil — píblínte teicneolaíochta nua a thógáil agus páirteanna den soláthar uisce atá ann cheana a aistriú. Níl aon athrú ar an teicneolaíocht cóireála fuíolluisce. Tar éis nuachóiriú, beidh an gléasra cóireála in ann glacadh le fuíolluisce ó 8400 áitritheoir coibhéiseach (RLM) (3143 p.e. faoi láthair). Is éard atá sa tionscadal pleanáilte freisin ná líonra séarachais imtharraingteach a thógáil le naisc, arb é an aidhm atá leis ná an fuíolluisce a scaoileadh chuig an ionad cóireála fuíolluisce cathrach agus cónaithe atá suite in Nowy Δmigród. Áirítear leis an tionscadal séarachais sláintíochta i mbailte Mytarz, Mytarka agus cuid de Nowy Δmigrodu feirmeacha a bhfuil a n-úinéirí ag iarraidh a bheith páirteach sa chóras séarachais atá beartaithe agus tá sé sin indéanta go teicniúil. 1 mhórionad cóireála fuíolluisce uirbigh, 2.91 km de shéarachas sláintíochta tógtha, agus is é an táscaire toraidh a baineadh amach trí chur chun feidhme an tionscadail; Líon na bpost a coinníodh — 1, toirt lóid fuíolluisce faoi chóireáil fheabhsaithe — 0 p.e., Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr — 75 p.e. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att förbättra tillståndet i den naturliga miljön, vilket leder till att den ekonomiska utvecklingen i Nowy-migróds kommun stimuleras. Det planerade projektet består av en utbyggnad av den befintliga avloppsreningsanläggningen i Nowy-migrodzie, belägen på tomt nr 4/3. Syftet med projektet är att öka reningsanläggningens hydrauliska kapacitet med en kapacitet på Qśrd = 500 m³/d till en kapacitet på Qśrd = 1 000 m³/d och en maximal daglig flödeshastighet Qmaxd = 1 200 m³/. Som en del av utbyggnaden och moderniseringen kommer byggandet och monteringen av nya delar av reningsverket att genomföras, ersätta och anpassa befintliga delar av reningsverket, installation av ett solcellskraftsystem i anläggningens lokaler och inom den tekniska infrastrukturen – uppförande av nya tekniska rörledningar och översättning av delar av den befintliga vattenförsörjningen. Avloppsreningstekniken förblir oförändrad. Efter moderniseringen kommer reningsverket att kunna ta emot avloppsvatten från 8400 motsvarande invånare (för närvarande 3143 pe). Det planerade projektet består också av byggandet av ett gravitationsavloppsnät med anslutningar, vars syfte är att släppa ut avloppsvatten till det befintliga kommunala avloppsreningsverket i Nowy-migród. Projektet för sanitetsavlopp i städerna Mytarz, Mytarka och en del av Nowymigrodu omfattar gårdar vars ägare har uttryckt en önskan att ansluta sig till det planerade avloppssystemet och detta är tekniskt genomförbart. 1 omfattande reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse, 2,91 km byggt sanitetsavlopp, medan den resultatindikator som uppnåtts vid genomförandet av projektet är Antal bibehållna arbetstillfällen – 1, volym av avloppsvatten som genomgår förbättrad rening – 0 pe, Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten – 75 pe. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada looduskeskkonna seisundit, et stimuleerida Nowy Ámigródi valla majandusarengut. Kavandatav projekt hõlmab maatükil nr 4/3 asuva Nowy Ámigrodzie reoveepuhasti laiendamist. Projekti eesmärk on suurendada reoveepuhasti hüdraulilist võimsust võimsusega Qśrd = 500 m³/d võimsuseni Qśrd = 1 000 m³/d ja ööpäevase maksimaalse vooluhulgani Qmaxd = 1 200 m³/d. Osana reoveepuhasti uute elementide laiendamisest ja moderniseerimisest ehitatakse ja monteeritakse, vahetatakse välja ja kohandatakse reoveepuhasti olemasolevaid elemente, paigaldatakse jaama ruumides ja tehnilises infrastruktuuris fotogalvaaniline elektrisüsteem – uute tehnoloogiliste torujuhtmete ehitamine ja olemasoleva veevarustuse osade tõlkimine. Reovee puhastamise tehnoloogia ei muutu. Pärast moderniseerimist on reoveepuhastis võimeline vastu võtma 8400 samaväärse elaniku reovett (praegu 3143 ie). Kavandatav projekt hõlmab ka ühendustega gravitatsioonilise kanalisatsioonivõrgu rajamist, mille eesmärk on juhtida reovett olemasolevasse Nowy Ámigródis asuvasse munitsipaal- ja elamureoveepuhastisse. Mytarzi, Mytarka ja osa Nowy Ámigrodu linna sanitaarkanalisatsiooni projekt hõlmab talusid, mille omanikud on avaldanud soovi liituda kavandatava kanalisatsioonisüsteemiga ja see on tehniliselt teostatav. 1 ulatuslik asulareoveepuhasti, 2,91 km ehitatud sanitaarkanalisatsioon, samas kui projekti rakendamisega saavutatud tulemusnäitaja on; Säilitatud töökohtade arv – 1, täiustatud puhastatavate reoveekoguste maht – 0 ie, täiustatud reovee puhastamisest kasu saavate täiendavate inimeste arv – 75 ie. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jasielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0020/16
0 references