Thermal modernisation of the historic buildings of Stary Knurow with the elimination of low emission sources (Q123913): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 2,736,077.4528 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (26 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Thermal modernisation of | Thermal modernisation of the historic buildings of Stary Knurow with the elimination of low emission sources | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation des bâtiments historiques de Stary Knurov avec l’élimination des sources à faibles émissions | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung historischer Gebäude von Stary Knurov mit der Eliminierung emissionsarmer Quellen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisatie van historische gebouwen van Stary Knurov met de eliminatie van lage emissiebronnen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici storici di Stary Knurov con l'eliminazione di fonti a basse emissioni | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios históricos de Stary Knurov con la eliminación de fuentes de bajas emisiones | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af historiske bygninger i Stary Knurov med eliminering af lavemissionskilder | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός ιστορικών κτιρίων του Stary Knurov με την εξάλειψη των πηγών χαμηλών εκπομπών | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija povijesnih građevina Stary Knurov s eliminacijom izvora niskih emisija | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor istorice ale lui Stary Knurov cu eliminarea surselor cu emisii scăzute | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia historických budov Starého Knurova s elimináciou zdrojov s nízkymi emisiami | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni ta’ bini storiku ta’ Stary Knurov bl-eliminazzjoni ta’ sorsi b’emissjonijiet baxxi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica dos edifícios históricos de Stary Knurow com a eliminação de fontes de baixas emissões | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Stary Knurovin historiallisten rakennusten lämpömodernisointi ja vähäpäästöisten lähteiden poistaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija zgodovinskih stavb Stary Knurov z odpravo virov z nizkimi emisijami | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace historických budov Stary Knurov s eliminací nízkoemisních zdrojů | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stary Knurov istorinių pastatų termomodernizavimas su mažataršių šaltinių pašalinimu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stary Knurov vēsturisko ēku termomodernizācija ar zemu emisiju avotu likvidēšanu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на исторически сгради на Стари Кнуров с елиминиране на нискоемисионни източници | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Stary Knurov történelmi épületeinek termomodernizálása az alacsony kibocsátású források kiküszöbölésével | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization d’fhoirgnimh stairiúla de Stary Knurov le deireadh a chur le foinsí astaíochtaí ísle | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av historiska byggnader i Stary Knurov med eliminering av utsläppssnåla källor | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Stary Knurov ajalooliste hoonete termomoderniseerimine vähese heitega allikate kõrvaldamisega | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q123913 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q123913 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123913 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123913 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123913 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123913 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123913 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123913 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123913 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123913 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123913 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123913 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123913 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123913 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123913 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123913 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123913 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123913 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123913 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123913 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123913 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123913 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123913 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123913 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 13,118,429.63 zloty
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KNURÓW / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of a comprehensive thermal renovation of the 13 old Old Knurów buildings, which constitute the housing stock of the municipal community of Knurów, which is connected to the elimination of low emission sources. The scope of the work consists of the 13 municipal buildings which are located in the following addresses: — ul. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. The project involves the conversion of the premises of the residential area with the same amount of dwellings (56 apartments in total) and with a residential function. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°12'25.9"N, 18°39'49.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2531919 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 15,433,446.63 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,430,855.19 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Knurów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Knurów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,916,226.91 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,916,226.91 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,916,226.91 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,916,226.91 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of selected 13 historic buildings of Stary Knurow, which are a resource of municipal housing of Knurów commune combined with the liquidation of low emission sources. The scope of work consists of 13 municipal buildings, which are located at the following addresses: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. The project involves rebuilding the premises of the residential part with the same number of apartments (a total of 56 flats) and maintaining a residential function. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of selected 13 historic buildings of Stary Knurow, which are a resource of municipal housing of Knurów commune combined with the liquidation of low emission sources. The scope of work consists of 13 municipal buildings, which are located at the following addresses: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. The project involves rebuilding the premises of the residential part with the same number of apartments (a total of 56 flats) and maintaining a residential function. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of selected 13 historic buildings of Stary Knurow, which are a resource of municipal housing of Knurów commune combined with the liquidation of low emission sources. The scope of work consists of 13 municipal buildings, which are located at the following addresses: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. The project involves rebuilding the premises of the residential part with the same number of apartments (a total of 56 flats) and maintaining a residential function. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of selected 13 historic buildings of Stary Knurow, which are a resource of municipal housing of Knurów commune combined with the liquidation of low emission sources. The scope of work consists of 13 municipal buildings, which are located at the following addresses: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. The project involves rebuilding the premises of the residential part with the same number of apartments (a total of 56 flats) and maintaining a residential function. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4891022952135698
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est une thermomodernisation complète de 13 bâtiments historiques sélectionnés de Stary Knurow, constituant une ressource d’appartements municipaux de la municipalité de Knurów combinée à la liquidation de sources à faibles émissions. La portée des travaux comprend 13 bâtiments municipaux situés aux adresses suivantes: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Le projet suppose la reconstruction de quartiers d’habitation avec le même nombre d’appartements (56 appartements au total) et le maintien de la fonction résidentielle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est une thermomodernisation complète de 13 bâtiments historiques sélectionnés de Stary Knurow, constituant une ressource d’appartements municipaux de la municipalité de Knurów combinée à la liquidation de sources à faibles émissions. La portée des travaux comprend 13 bâtiments municipaux situés aux adresses suivantes: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Le projet suppose la reconstruction de quartiers d’habitation avec le même nombre d’appartements (56 appartements au total) et le maintien de la fonction résidentielle. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est une thermomodernisation complète de 13 bâtiments historiques sélectionnés de Stary Knurow, constituant une ressource d’appartements municipaux de la municipalité de Knurów combinée à la liquidation de sources à faibles émissions. La portée des travaux comprend 13 bâtiments municipaux situés aux adresses suivantes: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Le projet suppose la reconstruction de quartiers d’habitation avec le même nombre d’appartements (56 appartements au total) et le maintien de la fonction résidentielle. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung ausgewählter 13 historischer Gebäude von Stary Knurow, die eine Ressource kommunaler Wohnungen der Gemeinde Knurów in Verbindung mit der Liquidation emissionsarmer Quellen darstellen. Der Umfang der Arbeiten umfasst 13 kommunale Gebäude, die sich unter folgenden Adressen befinden: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Das Projekt geht von der Rekonstruktion von Wohnräumen mit der gleichen Anzahl von Wohnungen (insgesamt 56 Wohnungen) und mit der Pflege der Wohnfunktion aus. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung ausgewählter 13 historischer Gebäude von Stary Knurow, die eine Ressource kommunaler Wohnungen der Gemeinde Knurów in Verbindung mit der Liquidation emissionsarmer Quellen darstellen. Der Umfang der Arbeiten umfasst 13 kommunale Gebäude, die sich unter folgenden Adressen befinden: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Das Projekt geht von der Rekonstruktion von Wohnräumen mit der gleichen Anzahl von Wohnungen (insgesamt 56 Wohnungen) und mit der Pflege der Wohnfunktion aus. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung ausgewählter 13 historischer Gebäude von Stary Knurow, die eine Ressource kommunaler Wohnungen der Gemeinde Knurów in Verbindung mit der Liquidation emissionsarmer Quellen darstellen. Der Umfang der Arbeiten umfasst 13 kommunale Gebäude, die sich unter folgenden Adressen befinden: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Das Projekt geht von der Rekonstruktion von Wohnräumen mit der gleichen Anzahl von Wohnungen (insgesamt 56 Wohnungen) und mit der Pflege der Wohnfunktion aus. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisatie van geselecteerde 13 historische gebouwen van Stary Knurow, die een bron vormen van gemeentelijke appartementen van de gemeente Knurów in combinatie met de liquidatie van lage emissiebronnen. Het toepassingsgebied van de werken omvat 13 gemeentelijke gebouwen, die zich op de volgende adressen bevinden: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Het project gaat uit van de wederopbouw van woonverblijven met hetzelfde aantal appartementen (totaal 56 appartementen) en met het onderhoud van de woonfunctie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisatie van geselecteerde 13 historische gebouwen van Stary Knurow, die een bron vormen van gemeentelijke appartementen van de gemeente Knurów in combinatie met de liquidatie van lage emissiebronnen. Het toepassingsgebied van de werken omvat 13 gemeentelijke gebouwen, die zich op de volgende adressen bevinden: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Het project gaat uit van de wederopbouw van woonverblijven met hetzelfde aantal appartementen (totaal 56 appartementen) en met het onderhoud van de woonfunctie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisatie van geselecteerde 13 historische gebouwen van Stary Knurow, die een bron vormen van gemeentelijke appartementen van de gemeente Knurów in combinatie met de liquidatie van lage emissiebronnen. Het toepassingsgebied van de werken omvat 13 gemeentelijke gebouwen, die zich op de volgende adressen bevinden: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Het project gaat uit van de wederopbouw van woonverblijven met hetzelfde aantal appartementen (totaal 56 appartementen) en met het onderhoud van de woonfunctie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione di selezionati 13 edifici storici di Stary Knurow, che costituiscono una risorsa di appartamenti comunali del Comune di Knurów combinati con la liquidazione di fonti a basse emissioni. L'ambito dei lavori comprende 13 edifici comunali, che si trovano ai seguenti indirizzi: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il progetto prevede la ricostruzione di abitazioni con lo stesso numero di appartamenti (in totale 56 appartamenti) e con la manutenzione della funzione residenziale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione di selezionati 13 edifici storici di Stary Knurow, che costituiscono una risorsa di appartamenti comunali del Comune di Knurów combinati con la liquidazione di fonti a basse emissioni. L'ambito dei lavori comprende 13 edifici comunali, che si trovano ai seguenti indirizzi: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il progetto prevede la ricostruzione di abitazioni con lo stesso numero di appartamenti (in totale 56 appartamenti) e con la manutenzione della funzione residenziale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione di selezionati 13 edifici storici di Stary Knurow, che costituiscono una risorsa di appartamenti comunali del Comune di Knurów combinati con la liquidazione di fonti a basse emissioni. L'ambito dei lavori comprende 13 edifici comunali, che si trovano ai seguenti indirizzi: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il progetto prevede la ricostruzione di abitazioni con lo stesso numero di appartamenti (in totale 56 appartamenti) e con la manutenzione della funzione residenziale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es una termomodernización integral de 13 edificios históricos seleccionados de Stary Knurow, constituyendo un recurso de apartamentos municipales del Municipio de Knurów combinado con la liquidación de fuentes de baja emisión. El alcance de las obras incluye 13 edificios municipales, que se encuentran en las siguientes direcciones: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. El proyecto asume la reconstrucción de viviendas con el mismo número de apartamentos (total 56 apartamentos) y con el mantenimiento de la función residencial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es una termomodernización integral de 13 edificios históricos seleccionados de Stary Knurow, constituyendo un recurso de apartamentos municipales del Municipio de Knurów combinado con la liquidación de fuentes de baja emisión. El alcance de las obras incluye 13 edificios municipales, que se encuentran en las siguientes direcciones: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. El proyecto asume la reconstrucción de viviendas con el mismo número de apartamentos (total 56 apartamentos) y con el mantenimiento de la función residencial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es una termomodernización integral de 13 edificios históricos seleccionados de Stary Knurow, constituyendo un recurso de apartamentos municipales del Municipio de Knurów combinado con la liquidación de fuentes de baja emisión. El alcance de las obras incluye 13 edificios municipales, que se encuentran en las siguientes direcciones: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. El proyecto asume la reconstrucción de viviendas con el mismo número de apartamentos (total 56 apartamentos) y con el mantenimiento de la función residencial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets emne er en omfattende termomodernisering af udvalgte 13 historiske bygninger i Stary Knurow, der udgør en ressource af kommunale lejligheder i Knurów kommune kombineret med afvikling af lavemissionskilder. Anvendelsesområdet for bygge- og anlægsarbejder omfatter 13 kommunale bygninger, som er beliggende på følgende adresser: UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet forudsætter ombygning af boliger med samme antal lejligheder (i alt 56 lejligheder) og med vedligeholdelse af beboelsesfunktionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er en omfattende termomodernisering af udvalgte 13 historiske bygninger i Stary Knurow, der udgør en ressource af kommunale lejligheder i Knurów kommune kombineret med afvikling af lavemissionskilder. Anvendelsesområdet for bygge- og anlægsarbejder omfatter 13 kommunale bygninger, som er beliggende på følgende adresser: UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet forudsætter ombygning af boliger med samme antal lejligheder (i alt 56 lejligheder) og med vedligeholdelse af beboelsesfunktionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er en omfattende termomodernisering af udvalgte 13 historiske bygninger i Stary Knurow, der udgør en ressource af kommunale lejligheder i Knurów kommune kombineret med afvikling af lavemissionskilder. Anvendelsesområdet for bygge- og anlægsarbejder omfatter 13 kommunale bygninger, som er beliggende på følgende adresser: UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet forudsætter ombygning af boliger med samme antal lejligheder (i alt 56 lejligheder) og med vedligeholdelse af beboelsesfunktionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός επιλεγμένων 13 ιστορικών κτιρίων του Stary Knurow, που αποτελούν πόρο δημοτικών διαμερισμάτων του Δήμου Knurów σε συνδυασμό με την εκκαθάριση πηγών χαμηλών εκπομπών. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει 13 δημοτικά κτίρια, τα οποία βρίσκονται στις ακόλουθες διευθύνσεις: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Το έργο προϋποθέτει την ανακατασκευή κατοικιών με τον ίδιο αριθμό διαμερισμάτων (συνολικά 56 διαμερίσματα) και με τη συντήρηση της οικιστικής λειτουργίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός επιλεγμένων 13 ιστορικών κτιρίων του Stary Knurow, που αποτελούν πόρο δημοτικών διαμερισμάτων του Δήμου Knurów σε συνδυασμό με την εκκαθάριση πηγών χαμηλών εκπομπών. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει 13 δημοτικά κτίρια, τα οποία βρίσκονται στις ακόλουθες διευθύνσεις: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Το έργο προϋποθέτει την ανακατασκευή κατοικιών με τον ίδιο αριθμό διαμερισμάτων (συνολικά 56 διαμερίσματα) και με τη συντήρηση της οικιστικής λειτουργίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός επιλεγμένων 13 ιστορικών κτιρίων του Stary Knurow, που αποτελούν πόρο δημοτικών διαμερισμάτων του Δήμου Knurów σε συνδυασμό με την εκκαθάριση πηγών χαμηλών εκπομπών. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει 13 δημοτικά κτίρια, τα οποία βρίσκονται στις ακόλουθες διευθύνσεις: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Το έργο προϋποθέτει την ανακατασκευή κατοικιών με τον ίδιο αριθμό διαμερισμάτων (συνολικά 56 διαμερίσματα) και με τη συντήρηση της οικιστικής λειτουργίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija odabranih 13 povijesnih građevina Stary Knurow, koje čine resurs općinskih stanova Općine Knurów u kombinaciji s likvidacijom izvora s niskim emisijama. Opseg radova obuhvaća 13 općinskih zgrada koje se nalaze na sljedećim adresama: što? -UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt podrazumijeva rekonstrukciju stambenih prostora s istim brojem stanova (ukupno 56 stanova) i održavanjem stambene funkcije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija odabranih 13 povijesnih građevina Stary Knurow, koje čine resurs općinskih stanova Općine Knurów u kombinaciji s likvidacijom izvora s niskim emisijama. Opseg radova obuhvaća 13 općinskih zgrada koje se nalaze na sljedećim adresama: što? -UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt podrazumijeva rekonstrukciju stambenih prostora s istim brojem stanova (ukupno 56 stanova) i održavanjem stambene funkcije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija odabranih 13 povijesnih građevina Stary Knurow, koje čine resurs općinskih stanova Općine Knurów u kombinaciji s likvidacijom izvora s niskim emisijama. Opseg radova obuhvaća 13 općinskih zgrada koje se nalaze na sljedećim adresama: što? -UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt podrazumijeva rekonstrukciju stambenih prostora s istim brojem stanova (ukupno 56 stanova) i održavanjem stambene funkcije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a 13 clădiri istorice selectate ale Stary Knurow, constituind o resursă de apartamente municipale ale municipiului Knurów, combinată cu lichidarea surselor cu emisii scăzute. Domeniul de aplicare al lucrărilor include 13 clădiri municipale, care se află la următoarele adrese: în UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Proiectul presupune reconstrucția spațiilor de locuit cu același număr de apartamente (total 56 de apartamente) și cu întreținerea funcției rezidențiale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a 13 clădiri istorice selectate ale Stary Knurow, constituind o resursă de apartamente municipale ale municipiului Knurów, combinată cu lichidarea surselor cu emisii scăzute. Domeniul de aplicare al lucrărilor include 13 clădiri municipale, care se află la următoarele adrese: în UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Proiectul presupune reconstrucția spațiilor de locuit cu același număr de apartamente (total 56 de apartamente) și cu întreținerea funcției rezidențiale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a 13 clădiri istorice selectate ale Stary Knurow, constituind o resursă de apartamente municipale ale municipiului Knurów, combinată cu lichidarea surselor cu emisii scăzute. Domeniul de aplicare al lucrărilor include 13 clădiri municipale, care se află la următoarele adrese: în UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Proiectul presupune reconstrucția spațiilor de locuit cu același număr de apartamente (total 56 de apartamente) și cu întreținerea funcției rezidențiale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia vybraných 13 historických budov Starého Knurowa, ktorá predstavuje zdroj mestských bytov obce Knurów v kombinácii s likvidáciou zdrojov s nízkymi emisiami. Rozsah prác zahŕňa 13 obecných budov, ktoré sa nachádzajú na týchto adresách: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predpokladá rekonštrukciu obytných priestorov s rovnakým počtom bytov (celkom 56 bytov) a s údržbou rezidenčnej funkcie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia vybraných 13 historických budov Starého Knurowa, ktorá predstavuje zdroj mestských bytov obce Knurów v kombinácii s likvidáciou zdrojov s nízkymi emisiami. Rozsah prác zahŕňa 13 obecných budov, ktoré sa nachádzajú na týchto adresách: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predpokladá rekonštrukciu obytných priestorov s rovnakým počtom bytov (celkom 56 bytov) a s údržbou rezidenčnej funkcie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia vybraných 13 historických budov Starého Knurowa, ktorá predstavuje zdroj mestských bytov obce Knurów v kombinácii s likvidáciou zdrojov s nízkymi emisiami. Rozsah prác zahŕňa 13 obecných budov, ktoré sa nachádzajú na týchto adresách: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predpokladá rekonštrukciu obytných priestorov s rovnakým počtom bytov (celkom 56 bytov) a s údržbou rezidenčnej funkcie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ 13-il binja storika magħżula ta’ Stary Knurow, li tikkostitwixxi riżorsa ta’ appartamenti muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Knurów flimkien mal-likwidazzjoni ta’ sorsi b’emissjonijiet baxxi. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi 13-il binja muniċipali, li jinsabu fl-indirizzi li ġejjin: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il-proġett jassumi r-rikostruzzjoni ta’ postijiet ta’ għajxien bl-istess numru ta’ appartamenti (total ta’ 56 appartament) u bil-manutenzjoni tal-funzjoni residenzjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ 13-il binja storika magħżula ta’ Stary Knurow, li tikkostitwixxi riżorsa ta’ appartamenti muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Knurów flimkien mal-likwidazzjoni ta’ sorsi b’emissjonijiet baxxi. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi 13-il binja muniċipali, li jinsabu fl-indirizzi li ġejjin: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il-proġett jassumi r-rikostruzzjoni ta’ postijiet ta’ għajxien bl-istess numru ta’ appartamenti (total ta’ 56 appartament) u bil-manutenzjoni tal-funzjoni residenzjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ 13-il binja storika magħżula ta’ Stary Knurow, li tikkostitwixxi riżorsa ta’ appartamenti muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Knurów flimkien mal-likwidazzjoni ta’ sorsi b’emissjonijiet baxxi. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi 13-il binja muniċipali, li jinsabu fl-indirizzi li ġejjin: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il-proġett jassumi r-rikostruzzjoni ta’ postijiet ta’ għajxien bl-istess numru ta’ appartamenti (total ta’ 56 appartament) u bil-manutenzjoni tal-funzjoni residenzjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é uma modernização térmica abrangente de 13 edifícios históricos selecionados de Stary Knurow, que são um recurso de habitação municipal da comuna de Knurów combinado com a liquidação de fontes de baixas emissões. O escopo de trabalho é composto por 13 edifícios municipais, que estão localizados nos seguintes endereços: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. O projeto envolve a reconstrução das instalações da parte residencial com o mesmo número de apartamentos (um total de 56 apartamentos) e a manutenção de uma função residencial. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é uma modernização térmica abrangente de 13 edifícios históricos selecionados de Stary Knurow, que são um recurso de habitação municipal da comuna de Knurów combinado com a liquidação de fontes de baixas emissões. O escopo de trabalho é composto por 13 edifícios municipais, que estão localizados nos seguintes endereços: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. O projeto envolve a reconstrução das instalações da parte residencial com o mesmo número de apartamentos (um total de 56 apartamentos) e a manutenção de uma função residencial. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é uma modernização térmica abrangente de 13 edifícios históricos selecionados de Stary Knurow, que são um recurso de habitação municipal da comuna de Knurów combinado com a liquidação de fontes de baixas emissões. O escopo de trabalho é composto por 13 edifícios municipais, que estão localizados nos seguintes endereços: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. O projeto envolve a reconstrução das instalações da parte residencial com o mesmo número de apartamentos (um total de 56 apartamentos) e a manutenção de uma função residencial. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on valittujen 13 Stary Knurow’n historiallisen rakennuksen kattava lämpömodernisointi, jotka muodostavat Knurówin kunnan kunnallisten asuntojen resurssin yhdistettynä vähäpäästöisten lähteiden purkamiseen. Rakennustöihin kuuluu 13 kunnallista rakennusta, jotka sijaitsevat seuraavissa osoitteissa: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Hankkeen lähtökohtana on asuintilojen kunnostaminen, joissa on sama määrä asuntoja (yhteensä 56 asuntoa) ja asuintilojen ylläpito. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on valittujen 13 Stary Knurow’n historiallisen rakennuksen kattava lämpömodernisointi, jotka muodostavat Knurówin kunnan kunnallisten asuntojen resurssin yhdistettynä vähäpäästöisten lähteiden purkamiseen. Rakennustöihin kuuluu 13 kunnallista rakennusta, jotka sijaitsevat seuraavissa osoitteissa: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Hankkeen lähtökohtana on asuintilojen kunnostaminen, joissa on sama määrä asuntoja (yhteensä 56 asuntoa) ja asuintilojen ylläpito. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on valittujen 13 Stary Knurow’n historiallisen rakennuksen kattava lämpömodernisointi, jotka muodostavat Knurówin kunnan kunnallisten asuntojen resurssin yhdistettynä vähäpäästöisten lähteiden purkamiseen. Rakennustöihin kuuluu 13 kunnallista rakennusta, jotka sijaitsevat seuraavissa osoitteissa: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Hankkeen lähtökohtana on asuintilojen kunnostaminen, joissa on sama määrä asuntoja (yhteensä 56 asuntoa) ja asuintilojen ylläpito. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je celovita termomodernizacija izbranih 13 zgodovinskih stavb Stary Knurow, ki predstavljajo vir občinskih stanovanj občine Knurów v kombinaciji z likvidacijo virov z nizkimi emisijami. V obseg del je vključenih 13 občinskih stavb, ki se nahajajo na naslednjih naslovih: vse je v redu. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predvideva rekonstrukcijo bivalnih prostorov z enakim številom stanovanj (skupaj 56 apartmajev) in vzdrževanjem stanovanjske funkcije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je celovita termomodernizacija izbranih 13 zgodovinskih stavb Stary Knurow, ki predstavljajo vir občinskih stanovanj občine Knurów v kombinaciji z likvidacijo virov z nizkimi emisijami. V obseg del je vključenih 13 občinskih stavb, ki se nahajajo na naslednjih naslovih: vse je v redu. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predvideva rekonstrukcijo bivalnih prostorov z enakim številom stanovanj (skupaj 56 apartmajev) in vzdrževanjem stanovanjske funkcije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je celovita termomodernizacija izbranih 13 zgodovinskih stavb Stary Knurow, ki predstavljajo vir občinskih stanovanj občine Knurów v kombinaciji z likvidacijo virov z nizkimi emisijami. V obseg del je vključenih 13 občinskih stavb, ki se nahajajo na naslednjih naslovih: vse je v redu. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predvideva rekonstrukcijo bivalnih prostorov z enakim številom stanovanj (skupaj 56 apartmajev) in vzdrževanjem stanovanjske funkcije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je komplexní termomodernizace vybraných 13 historických budov Stary Knurow, které tvoří zdroj obecních bytů obce Knurów v kombinaci s likvidací nízkoemisních zdrojů. Rozsah prací zahrnuje 13 obecních budov, které jsou umístěny na následujících adresách: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt předpokládá rekonstrukci obytných prostor se stejným počtem bytů (celkem 56 bytů) a s údržbou bytové funkce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je komplexní termomodernizace vybraných 13 historických budov Stary Knurow, které tvoří zdroj obecních bytů obce Knurów v kombinaci s likvidací nízkoemisních zdrojů. Rozsah prací zahrnuje 13 obecních budov, které jsou umístěny na následujících adresách: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt předpokládá rekonstrukci obytných prostor se stejným počtem bytů (celkem 56 bytů) a s údržbou bytové funkce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je komplexní termomodernizace vybraných 13 historických budov Stary Knurow, které tvoří zdroj obecních bytů obce Knurów v kombinaci s likvidací nízkoemisních zdrojů. Rozsah prací zahrnuje 13 obecních budov, které jsou umístěny na následujících adresách: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt předpokládá rekonstrukci obytných prostor se stejným počtem bytů (celkem 56 bytů) a s údržbou bytové funkce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – visapusiška pasirinktų 13 „Stary Knurow“ istorinių pastatų termomodernizacija, kuri yra Knuruvo savivaldybės butų išteklius kartu su mažataršių šaltinių likvidavimu. Darbų apimtis apima 13 savivaldybių pastatų, esančių šiais adresais: UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekte numatyta rekonstruoti gyvenamąsias patalpas su tokiu pačiu skaičiumi butų (iš viso 56 butai) ir su gyvenamųjų patalpų priežiūra. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – visapusiška pasirinktų 13 „Stary Knurow“ istorinių pastatų termomodernizacija, kuri yra Knuruvo savivaldybės butų išteklius kartu su mažataršių šaltinių likvidavimu. Darbų apimtis apima 13 savivaldybių pastatų, esančių šiais adresais: UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekte numatyta rekonstruoti gyvenamąsias patalpas su tokiu pačiu skaičiumi butų (iš viso 56 butai) ir su gyvenamųjų patalpų priežiūra. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – visapusiška pasirinktų 13 „Stary Knurow“ istorinių pastatų termomodernizacija, kuri yra Knuruvo savivaldybės butų išteklius kartu su mažataršių šaltinių likvidavimu. Darbų apimtis apima 13 savivaldybių pastatų, esančių šiais adresais: UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekte numatyta rekonstruoti gyvenamąsias patalpas su tokiu pačiu skaičiumi butų (iš viso 56 butai) ir su gyvenamųjų patalpų priežiūra. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir atlasītu 13 Stary Knurow vēsturisko ēku visaptveroša termomodernizācija, kas veido Knurów pašvaldības pašvaldības dzīvokļu resursu apvienojumā ar mazemisiju avotu likvidēšanu. Darbu klāstā ietilpst 13 pašvaldības ēkas, kas atrodas šādās adresēs: — LU. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Projekts paredz dzīvojamo telpu rekonstrukciju ar tādu pašu dzīvokļu skaitu (kopā 56 dzīvokļi) un dzīvojamās funkcijas uzturēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir atlasītu 13 Stary Knurow vēsturisko ēku visaptveroša termomodernizācija, kas veido Knurów pašvaldības pašvaldības dzīvokļu resursu apvienojumā ar mazemisiju avotu likvidēšanu. Darbu klāstā ietilpst 13 pašvaldības ēkas, kas atrodas šādās adresēs: — LU. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Projekts paredz dzīvojamo telpu rekonstrukciju ar tādu pašu dzīvokļu skaitu (kopā 56 dzīvokļi) un dzīvojamās funkcijas uzturēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir atlasītu 13 Stary Knurow vēsturisko ēku visaptveroša termomodernizācija, kas veido Knurów pašvaldības pašvaldības dzīvokļu resursu apvienojumā ar mazemisiju avotu likvidēšanu. Darbu klāstā ietilpst 13 pašvaldības ēkas, kas atrodas šādās adresēs: — LU. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Projekts paredz dzīvojamo telpu rekonstrukciju ar tādu pašu dzīvokļu skaitu (kopā 56 dzīvokļi) un dzīvojamās funkcijas uzturēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на избрани 13 исторически сгради на Stary Knurow, представляващи ресурс от общински апартаменти на община Кнуров, съчетани с ликвидация на нискоемисионни източници. В обхвата на строителните работи са включени 13 общински сгради, които се намират на следните адреси: това е UL. Dworcowa 7, — ул. Dworcowa 9, — ул. Dworcowa 11, — ул. Dworcowa 15, ул. Dworcowa 17, — ул. Dworcowa 19, ул. Dworcowa 21, ул. Коперника 1, — ул. Микиевича 2 — ул. Микиевича 6, ул. Микиевича 8, ул. Микиевича 10, ул. Сиенкевича 1. Проектът предвижда реконструкция на жилищни помещения със същия брой апартаменти (общо 56 апартамента) и с поддръжка на жилищната функция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на избрани 13 исторически сгради на Stary Knurow, представляващи ресурс от общински апартаменти на община Кнуров, съчетани с ликвидация на нискоемисионни източници. В обхвата на строителните работи са включени 13 общински сгради, които се намират на следните адреси: това е UL. Dworcowa 7, — ул. Dworcowa 9, — ул. Dworcowa 11, — ул. Dworcowa 15, ул. Dworcowa 17, — ул. Dworcowa 19, ул. Dworcowa 21, ул. Коперника 1, — ул. Микиевича 2 — ул. Микиевича 6, ул. Микиевича 8, ул. Микиевича 10, ул. Сиенкевича 1. Проектът предвижда реконструкция на жилищни помещения със същия брой апартаменти (общо 56 апартамента) и с поддръжка на жилищната функция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на избрани 13 исторически сгради на Stary Knurow, представляващи ресурс от общински апартаменти на община Кнуров, съчетани с ликвидация на нискоемисионни източници. В обхвата на строителните работи са включени 13 общински сгради, които се намират на следните адреси: това е UL. Dworcowa 7, — ул. Dworcowa 9, — ул. Dworcowa 11, — ул. Dworcowa 15, ул. Dworcowa 17, — ул. Dworcowa 19, ул. Dworcowa 21, ул. Коперника 1, — ул. Микиевича 2 — ул. Микиевича 6, ул. Микиевича 8, ул. Микиевича 10, ул. Сиенкевича 1. Проектът предвижда реконструкция на жилищни помещения със същия брой апартаменти (общо 56 апартамента) и с поддръжка на жилищната функция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya Stary Knurow 13 történelmi épületének átfogó termomodernizálása, amely Knurów önkormányzati lakásainak forrását képezi az alacsony kibocsátású források felszámolásával együtt. A munkálatok kiterjedése 13 önkormányzati épületre terjed ki, amelyek az alábbi címeken találhatók: ez az UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. A projekt a lakónegyedek azonos számú apartmannal (összesen 56 lakás) és a lakóegység fenntartásával történő rekonstrukcióját feltételezi. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya Stary Knurow 13 történelmi épületének átfogó termomodernizálása, amely Knurów önkormányzati lakásainak forrását képezi az alacsony kibocsátású források felszámolásával együtt. A munkálatok kiterjedése 13 önkormányzati épületre terjed ki, amelyek az alábbi címeken találhatók: ez az UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. A projekt a lakónegyedek azonos számú apartmannal (összesen 56 lakás) és a lakóegység fenntartásával történő rekonstrukcióját feltételezi. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya Stary Knurow 13 történelmi épületének átfogó termomodernizálása, amely Knurów önkormányzati lakásainak forrását képezi az alacsony kibocsátású források felszámolásával együtt. A munkálatok kiterjedése 13 önkormányzati épületre terjed ki, amelyek az alábbi címeken találhatók: ez az UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. A projekt a lakónegyedek azonos számú apartmannal (összesen 56 lakás) és a lakóegység fenntartásával történő rekonstrukcióját feltételezi. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization cuimsitheach ar fhoirgnimh stairiúla roghnaithe 13 de Stary Knurow, atá ina acmhainn d’árasáin bhardasacha de chuid Bardas Knurów in éineacht le leachtú foinsí astaíochtaí ísle. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha 13 foirgnimh bhardasacha, atá suite ag na seoltaí seo a leanas: — Ollscoil Luimnigh. 7 — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Kopernika 1, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé 6, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé a novice le drugaí páirtí. Glacann an tionscadal le hatógáil na n-árasán beo leis an líon céanna árasán (iomlán 56 árasán) agus le cothabháil na feidhme cónaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization cuimsitheach ar fhoirgnimh stairiúla roghnaithe 13 de Stary Knurow, atá ina acmhainn d’árasáin bhardasacha de chuid Bardas Knurów in éineacht le leachtú foinsí astaíochtaí ísle. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha 13 foirgnimh bhardasacha, atá suite ag na seoltaí seo a leanas: — Ollscoil Luimnigh. 7 — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Kopernika 1, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé 6, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé a novice le drugaí páirtí. Glacann an tionscadal le hatógáil na n-árasán beo leis an líon céanna árasán (iomlán 56 árasán) agus le cothabháil na feidhme cónaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization cuimsitheach ar fhoirgnimh stairiúla roghnaithe 13 de Stary Knurow, atá ina acmhainn d’árasáin bhardasacha de chuid Bardas Knurów in éineacht le leachtú foinsí astaíochtaí ísle. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha 13 foirgnimh bhardasacha, atá suite ag na seoltaí seo a leanas: — Ollscoil Luimnigh. 7 — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Kopernika 1, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé 6, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé a novice le drugaí páirtí. Glacann an tionscadal le hatógáil na n-árasán beo leis an líon céanna árasán (iomlán 56 árasán) agus le cothabháil na feidhme cónaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Föremålet för projektet är en omfattande termomodernisering av utvalda 13 historiska byggnader i Stary Knurow, som utgör en resurs för kommunala lägenheter i kommunen Knurów i kombination med likvidering av källor med låga utsläpp. Tillämpningsområdet för arbetena ingår 13 kommunala byggnader, som är belägna på följande adresser: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet förutsätter ombyggnad av bostäder med samma antal lägenheter (totalt 56 lägenheter) och med underhåll av bostadsfunktionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Föremålet för projektet är en omfattande termomodernisering av utvalda 13 historiska byggnader i Stary Knurow, som utgör en resurs för kommunala lägenheter i kommunen Knurów i kombination med likvidering av källor med låga utsläpp. Tillämpningsområdet för arbetena ingår 13 kommunala byggnader, som är belägna på följande adresser: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet förutsätter ombyggnad av bostäder med samma antal lägenheter (totalt 56 lägenheter) och med underhåll av bostadsfunktionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Föremålet för projektet är en omfattande termomodernisering av utvalda 13 historiska byggnader i Stary Knurow, som utgör en resurs för kommunala lägenheter i kommunen Knurów i kombination med likvidering av källor med låga utsläpp. Tillämpningsområdet för arbetena ingår 13 kommunala byggnader, som är belägna på följande adresser: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet förutsätter ombyggnad av bostäder med samma antal lägenheter (totalt 56 lägenheter) och med underhåll av bostadsfunktionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on väljavalitud 13 Stary Knurow ajaloolise hoone põhjalik termomoderniseerimine, mis moodustavad Knurówi valla korterite ressursi koos vähese heitega allikate likvideerimisega. Tööde ulatus hõlmab 13 munitsipaalhoonet, mis asuvad järgmistel aadressidel: – UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt eeldab eluruumide rekonstrueerimist sama arvu korteritega (kokku 56 korterit) ja elamufunktsiooni korrashoiuga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on väljavalitud 13 Stary Knurow ajaloolise hoone põhjalik termomoderniseerimine, mis moodustavad Knurówi valla korterite ressursi koos vähese heitega allikate likvideerimisega. Tööde ulatus hõlmab 13 munitsipaalhoonet, mis asuvad järgmistel aadressidel: – UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt eeldab eluruumide rekonstrueerimist sama arvu korteritega (kokku 56 korterit) ja elamufunktsiooni korrashoiuga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on väljavalitud 13 Stary Knurow ajaloolise hoone põhjalik termomoderniseerimine, mis moodustavad Knurówi valla korterite ressursi koos vähese heitega allikate likvideerimisega. Tööde ulatus hõlmab 13 munitsipaalhoonet, mis asuvad järgmistel aadressidel: – UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt eeldab eluruumide rekonstrueerimist sama arvu korteritega (kokku 56 korterit) ja elamufunktsiooni korrashoiuga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 October 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4617435 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA KNURÓW | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA KNURÓW / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:41, 7 October 2024
Project Q123913 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the historic buildings of Stary Knurow with the elimination of low emission sources |
Project Q123913 in Poland |
Statements
13,118,429.63 zloty
0 references
15,433,446.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2015
0 references
15 October 2021
0 references
GMINA KNURÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa termomodernizacja wybranych 13 zabytkowych budynków Starego Knurowa, stanowiących zasób mieszkań komunalnych Gminy Knurów połączona z likwidacją źródeł niskiej emisji. Zakres prac obejmuje 13 budynków komunalnych, które zlokalizowane są przy następujących adresach: - ul. Dworcowa 7, - ul. Dworcowa 9, - ul. Dworcowa 11, - ul. Dworcowa 15, - ul. Dworcowa 17, - ul. Dworcowa 19, - ul. Dworcowa 21, - ul. Kopernika 1, - ul. Mickiewicza 2 - ul. Mickiewicza 6, - ul. Mickiewicza 8, - ul. Mickiewicza 10, - ul. Sienkiewicza 1. Projekt zakłada przebudowę pomieszczeń części mieszkalnej z zachowaniem tej samej ilości mieszkań (łącznie 56 mieszkań) oraz z zachowaniem funkcji mieszkalnej. (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of selected 13 historic buildings of Stary Knurow, which are a resource of municipal housing of Knurów commune combined with the liquidation of low emission sources. The scope of work consists of 13 municipal buildings, which are located at the following addresses: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. The project involves rebuilding the premises of the residential part with the same number of apartments (a total of 56 flats) and maintaining a residential function. (English)
21 October 2020
0.4891022952135698
0 references
L’objet du projet est une thermomodernisation complète de 13 bâtiments historiques sélectionnés de Stary Knurow, constituant une ressource d’appartements municipaux de la municipalité de Knurów combinée à la liquidation de sources à faibles émissions. La portée des travaux comprend 13 bâtiments municipaux situés aux adresses suivantes: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Le projet suppose la reconstruction de quartiers d’habitation avec le même nombre d’appartements (56 appartements au total) et le maintien de la fonction résidentielle. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung ausgewählter 13 historischer Gebäude von Stary Knurow, die eine Ressource kommunaler Wohnungen der Gemeinde Knurów in Verbindung mit der Liquidation emissionsarmer Quellen darstellen. Der Umfang der Arbeiten umfasst 13 kommunale Gebäude, die sich unter folgenden Adressen befinden: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Das Projekt geht von der Rekonstruktion von Wohnräumen mit der gleichen Anzahl von Wohnungen (insgesamt 56 Wohnungen) und mit der Pflege der Wohnfunktion aus. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisatie van geselecteerde 13 historische gebouwen van Stary Knurow, die een bron vormen van gemeentelijke appartementen van de gemeente Knurów in combinatie met de liquidatie van lage emissiebronnen. Het toepassingsgebied van de werken omvat 13 gemeentelijke gebouwen, die zich op de volgende adressen bevinden: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Het project gaat uit van de wederopbouw van woonverblijven met hetzelfde aantal appartementen (totaal 56 appartementen) en met het onderhoud van de woonfunctie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione di selezionati 13 edifici storici di Stary Knurow, che costituiscono una risorsa di appartamenti comunali del Comune di Knurów combinati con la liquidazione di fonti a basse emissioni. L'ambito dei lavori comprende 13 edifici comunali, che si trovano ai seguenti indirizzi: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il progetto prevede la ricostruzione di abitazioni con lo stesso numero di appartamenti (in totale 56 appartamenti) e con la manutenzione della funzione residenziale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una termomodernización integral de 13 edificios históricos seleccionados de Stary Knurow, constituyendo un recurso de apartamentos municipales del Municipio de Knurów combinado con la liquidación de fuentes de baja emisión. El alcance de las obras incluye 13 edificios municipales, que se encuentran en las siguientes direcciones: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. El proyecto asume la reconstrucción de viviendas con el mismo número de apartamentos (total 56 apartamentos) y con el mantenimiento de la función residencial. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er en omfattende termomodernisering af udvalgte 13 historiske bygninger i Stary Knurow, der udgør en ressource af kommunale lejligheder i Knurów kommune kombineret med afvikling af lavemissionskilder. Anvendelsesområdet for bygge- og anlægsarbejder omfatter 13 kommunale bygninger, som er beliggende på følgende adresser: UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet forudsætter ombygning af boliger med samme antal lejligheder (i alt 56 lejligheder) og med vedligeholdelse af beboelsesfunktionen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός επιλεγμένων 13 ιστορικών κτιρίων του Stary Knurow, που αποτελούν πόρο δημοτικών διαμερισμάτων του Δήμου Knurów σε συνδυασμό με την εκκαθάριση πηγών χαμηλών εκπομπών. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει 13 δημοτικά κτίρια, τα οποία βρίσκονται στις ακόλουθες διευθύνσεις: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Το έργο προϋποθέτει την ανακατασκευή κατοικιών με τον ίδιο αριθμό διαμερισμάτων (συνολικά 56 διαμερίσματα) και με τη συντήρηση της οικιστικής λειτουργίας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija odabranih 13 povijesnih građevina Stary Knurow, koje čine resurs općinskih stanova Općine Knurów u kombinaciji s likvidacijom izvora s niskim emisijama. Opseg radova obuhvaća 13 općinskih zgrada koje se nalaze na sljedećim adresama: što? -UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt podrazumijeva rekonstrukciju stambenih prostora s istim brojem stanova (ukupno 56 stanova) i održavanjem stambene funkcije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a 13 clădiri istorice selectate ale Stary Knurow, constituind o resursă de apartamente municipale ale municipiului Knurów, combinată cu lichidarea surselor cu emisii scăzute. Domeniul de aplicare al lucrărilor include 13 clădiri municipale, care se află la următoarele adrese: în UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Proiectul presupune reconstrucția spațiilor de locuit cu același număr de apartamente (total 56 de apartamente) și cu întreținerea funcției rezidențiale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia vybraných 13 historických budov Starého Knurowa, ktorá predstavuje zdroj mestských bytov obce Knurów v kombinácii s likvidáciou zdrojov s nízkymi emisiami. Rozsah prác zahŕňa 13 obecných budov, ktoré sa nachádzajú na týchto adresách: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predpokladá rekonštrukciu obytných priestorov s rovnakým počtom bytov (celkom 56 bytov) a s údržbou rezidenčnej funkcie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ 13-il binja storika magħżula ta’ Stary Knurow, li tikkostitwixxi riżorsa ta’ appartamenti muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Knurów flimkien mal-likwidazzjoni ta’ sorsi b’emissjonijiet baxxi. L-ambitu tax-xogħlijiet jinkludi 13-il binja muniċipali, li jinsabu fl-indirizzi li ġejjin: — UL. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Il-proġett jassumi r-rikostruzzjoni ta’ postijiet ta’ għajxien bl-istess numru ta’ appartamenti (total ta’ 56 appartament) u bil-manutenzjoni tal-funzjoni residenzjali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é uma modernização térmica abrangente de 13 edifícios históricos selecionados de Stary Knurow, que são um recurso de habitação municipal da comuna de Knurów combinado com a liquidação de fontes de baixas emissões. O escopo de trabalho é composto por 13 edifícios municipais, que estão localizados nos seguintes endereços: — ul. Dworcowa 7, St. Dworcowa 9, St. Dworcowa 11, St. Dworcowa 15, St. Dworcowa 17, St. Dworcowa 19, St. Dworcowa 21, St. Copernicus 1, St. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. O projeto envolve a reconstrução das instalações da parte residencial com o mesmo número de apartamentos (um total de 56 apartamentos) e a manutenção de uma função residencial. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on valittujen 13 Stary Knurow’n historiallisen rakennuksen kattava lämpömodernisointi, jotka muodostavat Knurówin kunnan kunnallisten asuntojen resurssin yhdistettynä vähäpäästöisten lähteiden purkamiseen. Rakennustöihin kuuluu 13 kunnallista rakennusta, jotka sijaitsevat seuraavissa osoitteissa: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Hankkeen lähtökohtana on asuintilojen kunnostaminen, joissa on sama määrä asuntoja (yhteensä 56 asuntoa) ja asuintilojen ylläpito. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je celovita termomodernizacija izbranih 13 zgodovinskih stavb Stary Knurow, ki predstavljajo vir občinskih stanovanj občine Knurów v kombinaciji z likvidacijo virov z nizkimi emisijami. V obseg del je vključenih 13 občinskih stavb, ki se nahajajo na naslednjih naslovih: vse je v redu. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projekt predvideva rekonstrukcijo bivalnih prostorov z enakim številom stanovanj (skupaj 56 apartmajev) in vzdrževanjem stanovanjske funkcije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní termomodernizace vybraných 13 historických budov Stary Knurow, které tvoří zdroj obecních bytů obce Knurów v kombinaci s likvidací nízkoemisních zdrojů. Rozsah prací zahrnuje 13 obecních budov, které jsou umístěny na následujících adresách: — UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt předpokládá rekonstrukci obytných prostor se stejným počtem bytů (celkem 56 bytů) a s údržbou bytové funkce. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – visapusiška pasirinktų 13 „Stary Knurow“ istorinių pastatų termomodernizacija, kuri yra Knuruvo savivaldybės butų išteklius kartu su mažataršių šaltinių likvidavimu. Darbų apimtis apima 13 savivaldybių pastatų, esančių šiais adresais: UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekte numatyta rekonstruoti gyvenamąsias patalpas su tokiu pačiu skaičiumi butų (iš viso 56 butai) ir su gyvenamųjų patalpų priežiūra. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir atlasītu 13 Stary Knurow vēsturisko ēku visaptveroša termomodernizācija, kas veido Knurów pašvaldības pašvaldības dzīvokļu resursu apvienojumā ar mazemisiju avotu likvidēšanu. Darbu klāstā ietilpst 13 pašvaldības ēkas, kas atrodas šādās adresēs: — LU. Dworcowa 7, — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. Dworcowa 15, — ul. Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. Dworcowa 21, — ul. Kopernika 1, — ul. Mickiewicza 2 — ul. Mickiewicza 6, — ul. Mickiewicza 8, — ul. Mickiewicza 10, — ul. Sienkiewicza 1. Projekts paredz dzīvojamo telpu rekonstrukciju ar tādu pašu dzīvokļu skaitu (kopā 56 dzīvokļi) un dzīvojamās funkcijas uzturēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на избрани 13 исторически сгради на Stary Knurow, представляващи ресурс от общински апартаменти на община Кнуров, съчетани с ликвидация на нискоемисионни източници. В обхвата на строителните работи са включени 13 общински сгради, които се намират на следните адреси: това е UL. Dworcowa 7, — ул. Dworcowa 9, — ул. Dworcowa 11, — ул. Dworcowa 15, ул. Dworcowa 17, — ул. Dworcowa 19, ул. Dworcowa 21, ул. Коперника 1, — ул. Микиевича 2 — ул. Микиевича 6, ул. Микиевича 8, ул. Микиевича 10, ул. Сиенкевича 1. Проектът предвижда реконструкция на жилищни помещения със същия брой апартаменти (общо 56 апартамента) и с поддръжка на жилищната функция. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya Stary Knurow 13 történelmi épületének átfogó termomodernizálása, amely Knurów önkormányzati lakásainak forrását képezi az alacsony kibocsátású források felszámolásával együtt. A munkálatok kiterjedése 13 önkormányzati épületre terjed ki, amelyek az alábbi címeken találhatók: ez az UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. A projekt a lakónegyedek azonos számú apartmannal (összesen 56 lakás) és a lakóegység fenntartásával történő rekonstrukcióját feltételezi. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization cuimsitheach ar fhoirgnimh stairiúla roghnaithe 13 de Stary Knurow, atá ina acmhainn d’árasáin bhardasacha de chuid Bardas Knurów in éineacht le leachtú foinsí astaíochtaí ísle. Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha 13 foirgnimh bhardasacha, atá suite ag na seoltaí seo a leanas: — Ollscoil Luimnigh. 7 — ul. Dworcowa 9, — ul. Dworcowa 11, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Dworcowa 17, — ul. Dworcowa 19, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Kopernika 1, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé 6, — ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá mé a novice le drugaí páirtí. Glacann an tionscadal le hatógáil na n-árasán beo leis an líon céanna árasán (iomlán 56 árasán) agus le cothabháil na feidhme cónaithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är en omfattande termomodernisering av utvalda 13 historiska byggnader i Stary Knurow, som utgör en resurs för kommunala lägenheter i kommunen Knurów i kombination med likvidering av källor med låga utsläpp. Tillämpningsområdet för arbetena ingår 13 kommunala byggnader, som är belägna på följande adresser: — UL. Dworcowa 7, ul. Dworcowa 9, ul. Dworcowa 11, ul. Dworcowa 15, ul. Dworcowa 17, ul. Dworcowa 19, ul. Dworcowa 21, ul. Kopernika 1, ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, ul. Mickiewicza 8, ul. Mickiewicza 10, ul. Sienkiewicza 1. Projektet förutsätter ombyggnad av bostäder med samma antal lägenheter (totalt 56 lägenheter) och med underhåll av bostadsfunktionen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on väljavalitud 13 Stary Knurow ajaloolise hoone põhjalik termomoderniseerimine, mis moodustavad Knurówi valla korterite ressursi koos vähese heitega allikate likvideerimisega. Tööde ulatus hõlmab 13 munitsipaalhoonet, mis asuvad järgmistel aadressidel: – UL. Dworcowa 7, – ul. Dworcowa 9, – ul. Dworcowa 11, – ul. Dworcowa 15, – ul. Dworcowa 17, – ul. Dworcowa 19, – ul. Dworcowa 21, – ul. Kopernika 1, – ul. Mickiewicza 2 – ul. Mickiewicza 6, – ul. Mickiewicza 8, – ul. Mickiewicza 10, – ul. Sienkiewicza 1. Projekt eeldab eluruumide rekonstrueerimist sama arvu korteritega (kokku 56 korterit) ja elamufunktsiooni korrashoiuga. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-0503/17
0 references