Thermomodernisation – design and warming of the walls and roof of the Junior High School No. 4 at 3 Śląska Street in Chorzów (Q123827): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto consiste numa termomodernização abrangente da Escola Secundária Júnior n.o 4 em Chorzów on ul. Śląska 3, que consistirá nas seguintes obras: No que diz respeito à substituição das instalações de aquecimento central: • Preparação e transferência do estaleiro • Especificação da gama de desmontagem • Instalação de radiadores, tubagens e válvulas termostáticas e outros acessórios • Produção de isolamento térmico • Ajustamento das regulações da...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização | Termomodernização – conceção e aquecimento das paredes e do telhado da Escola Secundária Júnior n.o 4, na rua 3 Śląska, em Chorzów | ||
Latest revision as of 15:41, 7 October 2024
Project Q123827 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation – design and warming of the walls and roof of the Junior High School No. 4 at 3 Śląska Street in Chorzów |
Project Q123827 in Poland |
Statements
959,653.99 zloty
0 references
1,129,004.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 March 2014
0 references
9 August 2017
0 references
CHORZÓW - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
Projekt polega na wykonaniu kompleksowej termomodernizacji Gimnazjum nr 4 w Chorzowie przy ul. Śląskiej 3, na którą składać się będą następujące prace: W zakresie wymiany instalacji centralnego ogrzewania: • Przygotowanie i przekazanie placu budowy • Sprecyzowanie zakresu demontażu • Montaż grzejników, orurowania i zaworów termostatycznych oraz pozostałej armatury • Wykonanie izolacji ciepłochronnej • Regulacja nastaw zaworów i instalacji CO W zakresie docieplenia budynku: Ocieplenie stropodachów w budynku szkoły, łączniku i sali gimnastycznej • Izolacja termiczna i przeciwwilgociowa ścian piwnicznych w budynku szkoły, łączniku i sali gimnastycznej • Izolacja termiczna ścian w budynku szkoły, łączniku i sali gimnastycznej • Remont dachu budynku szkoły i sali gimnastycznej • Wykonanie drenażu opaskowego wokół budynku • Roboty uzupełniające (Polish)
0 references
The project consists of a comprehensive thermomodernisation of Junior High School No. 4 in Chorzów on ul. Śląska 3, which will consist of the following works: As regards the replacement of central heating installations: • Preparation and transfer of construction site • Specification of dismantling range • Installation of radiators, piping and thermostatic valves and other fittings • Producing thermal insulation • Adjustment of valve settings and CO installation In the scope of insulation of the building: Insulation of stropodache in the school building, connector and gym • Insulation of thermal and moisture insulation of the basement walls in the school building, connector and gym • thermal insulation of the walls in the school building, connector and gym • Renovation of the roof of the school building and gym • Execution of the belt drain around the building • Complementary work (English)
21 October 2020
0.1789436296478825
0 references
Le projet consiste en une modernisation thermique complète du gymnase no 4 à Chorzów à ul. Silésie 3, qui se composera des travaux suivants: Pour le remplacement des systèmes de chauffage central: • Préparation et remise du chantier • Détermination du périmètre de démontage • Installation de radiateurs, tuyauteries et vannes thermostatiques et autres raccords • Isolation de protection thermique • Réglage des vannes et installation CO En termes d’isolation du bâtiment: Chauffage des toits dans le bâtiment de l’école, connecteur et salle de gym • Isolation thermique et humidité des murs du sous-sol du bâtiment de l’école, connecteur et gymnase • Isolation thermique des murs dans le bâtiment de l’école, connecteur et salle de gym • Rénovation du toit de l’école et du gymnase • Exécution du drain du bracelet autour du bâtiment • Travaux complémentaires (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer umfassenden thermischen Modernisierung des Gymnasiums Nr. 4 in Chorzów bei ul. Schlesien 3, die aus folgenden Werken bestehen: Für den Austausch von Zentralheizungen: • Vorbereitung und Übergabe der Baustelle • Bestimmung des Demontagebereichs • Einbau von Heizkörpern, Rohrleitungen und Thermostatventilen und sonstigen Armaturen • Wärmeschutzisolierung • Einstellventile und Einbau CO In Bezug auf die Gebäudeisolierung: Erwärmung von Dächern im Schulgebäude, Verbindungsstück und Fitnessraum • Wärme- und Feuchtigkeitsdämmung der Kellerwände im Schulgebäude, Verbindungsstück und Fitnessraum • Wärmedämmung der Wände im Schulgebäude, Verbindungsstück und Fitnessraum • Renovierung des Daches des Schulgebäudes und des Fitnessstudios • Ausführung des Armbandabflusses um das Gebäude • Ergänzungsarbeiten (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een uitgebreide thermische modernisering van Gymnasium nr. 4 in Chorzów te ul. Silesia 3, die zal bestaan uit de volgende werken: Voor de vervanging van centrale verwarmingssystemen: • Voorbereiding en overdracht van de bouwplaats • Bepaling van het demontagebereik • Installatie van radiatoren, leidingen en thermostatische kleppen en andere fittingen • Hittebeschermende isolatie • Afsluiters en installatie CO In termen van gebouwisolatie: Verwarmen van daken in het schoolgebouw, connector en fitnessruimte • Thermische en vochtisolatie van de keldermuren in het schoolgebouw, connector en fitnessruimte • Thermische isolatie van muren in het schoolgebouw, connector en fitnessruimte • Renovatie van het dak van het schoolgebouw en de sportschool • Uitvoering van de afvoer van de polsband rond het gebouw • Aanvullend werk (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste in un ammodernamento termico completo del Gymnasium n. 4 a Chorzów a ul. Slesia 3, che consisterà nelle seguenti opere: Per la sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale: • Preparazione e consegna del cantiere • Determinazione del campo di smantellamento • Installazione di radiatori, tubazioni e valvole termostatiche e altri raccordi • Isolamento termico-protettivo • Valvole di regolazione e installazione CO In termini di isolamento edilizio: Riscaldamento dei tetti nell'edificio scolastico, connettore e palestra • Isolamento termico e umidità delle pareti seminterrate nell'edificio scolastico, connettore e palestra • Isolamento termico delle pareti nell'edificio scolastico, connettore e palestra • Ristrutturazione del tetto dell'edificio scolastico e della palestra • Esecuzione dello scarico del braccialetto intorno all'edificio • Lavoro complementare (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en una modernización térmica integral del Gymnasium N.º 4 en Chorzów at ul. Silesia 3, que constará de las siguientes obras: Para la sustitución de sistemas de calefacción central: • Preparación y entrega de la obra • Determinación del alcance de desmontaje • Instalación de radiadores, tuberías y válvulas termostáticas y otros accesorios • Aislamiento de protección térmica • Ajuste de válvulas e instalación CO En términos de aislamiento del edificio: Calentamiento de techos en el edificio de la escuela, conector y gimnasio • Aislamiento térmico y de humedad de las paredes del sótano en el edificio de la escuela, conector y gimnasio • Aislamiento térmico de paredes en el edificio escolar, conector y gimnasio • Renovación del techo del edificio escolar y gimnasio • Ejecución del drenaje de la pulsera alrededor del edificio • Trabajo complementario (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af en omfattende termisk modernisering af Gymnasium nr. 4 i Chorzów at ul. Silesia 3, som vil bestå af følgende værker: Til udskiftning af centralvarmeanlæg: • Forberedelse og overdragelse af byggepladsen • Bestemmelse af demonteringsområdet • Montering af radiatorer, rørventiler og termostatventiler og andre fittings • Varmebeskyttende isolering • Justering af ventiler og installation CO For så vidt angår bygningsisolering: Opvarmning af tage i skolebygningen, konnektoren og gymnastiksalen • Termisk og fugtisolering af kældervæggene i skolebygningen, konnektoren og gymnastiksalen • Termisk isolering af vægge i skolebygningen, konnektoren og gymnastiksalen • Renovering af taget i skolebygningen og gymnastiksalen • Udførelse af håndledsafløbet omkring bygningen • Supplerende arbejde (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελείται από έναν ολοκληρωμένο θερμικό εκσυγχρονισμό του Γυμνασίου Νο. 4 στο Chorzów στο ul. Η Σιλεσία 3, η οποία θα αποτελείται από τα ακόλουθα έργα: Για την αντικατάσταση συστημάτων κεντρικής θέρμανσης: • Προετοιμασία και παράδοση του εργοταξίου • Καθορισμός του πεδίου αποσυναρμολόγησης • Εγκατάσταση θερμαντικών σωμάτων, σωληνώσεων και θερμοστατικών βαλβίδων και άλλων εξαρτημάτων • Θερμοπροστατευτική μόνωση • Ρύθμιση βαλβίδων και εγκατάστασης CO Θερμομόνωση και θερμομόνωση των υπογείων τοιχωμάτων του σχολικού κτιρίου, του συνδετήρα και του γυμναστηρίου • Θερμική μόνωση των τοίχων του σχολείου, του συνδετήρα και του γυμναστηρίου • Ανακαίνιση της οροφής του σχολικού κτιρίου και γυμναστήριο • Εκτέλεση της αποστράγγισης βραχιολιών γύρω από το κτίριο • Συμπληρωματικές εργασίες (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od sveobuhvatne toplinske modernizacije gimnazije br. 4 u Chorzówu u ul. Šlezija 3, koja će se sastojati od sljedećih radova: Za zamjenu sustava centralnog grijanja: • Priprema i primopredaja gradilišta • Određivanje opsega rastavljanja • Ugradnja radijatora, cjevovoda i termostatskih ventila i drugih armatura • Izolacija toplinske zaštite • Podešavanje ventila i ugradnja CO U pogledu izolacije zgrade: Zagrijavanje krovova u školskoj zgradi, konektoru i teretani • Toplinska i vlaga izolacija podrumskih zidova u školskoj zgradi, konektoru i teretani • Toplinska izolacija zidova u školskoj zgradi, konektoru i teretani • Obnova krova školske zgrade i teretane • Izvršenje odvoda narukvice oko zgrade • Dodatni rad (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă într-o modernizare termică cuprinzătoare a Gimnaziului nr. 4 din Chorzów la ul. Silezia 3, care va consta în următoarele lucrări: Pentru înlocuirea sistemelor de încălzire centrală: • Pregătirea și predarea șantierului de construcție • Determinarea domeniului de demontare • Instalarea radiatoarelor, a supapelor de conducte și termostatice și a altor fitinguri • Izolare termică • Reglarea supapelor și a instalației CO În ceea ce privește izolarea clădirilor: Încălzirea acoperișurilor în clădirea școlii, conector și sală de gimnastică • Izolarea termică și umiditate a pereților subsolului în clădirea școlii, conector și sală de gimnastică • Izolarea termică a pereților în clădirea școlii, conector și sală de gimnastică • Renovarea acoperișului clădirii școlare și a sălii de gimnastică • Executarea scurgerii brățării în jurul clădirii • Lucrări complementare (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z komplexnej tepelnej modernizácie gymnázia č. 4 v Chorzówe na ul. Silesia 3, ktorá bude pozostávať z nasledujúcich diel: Na výmenu systémov ústredného kúrenia: • Príprava a odovzdanie staveniska • Stanovenie rozsahu demontáže • Inštalácia radiátorov, potrubných a termostatických ventilov a iných armatúr • Tepelno-ochranná izolácia • Nastavovacie ventily a inštalácia CO z hľadiska izolácie budov: Otepľovanie striech v budove školy, konektor a posilňovňa • Tepelná a vlhkostná izolácia stien suterénu v budove školy, konektor a posilňovňa • Tepelná izolácia stien v budove školy, konektor a posilňovňa • Renovácia strechy budovy školy a posilňovne • Vykonávanie odtoku náramku okolo budovy • Doplnkové práce (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali komprensiva tal-Gymnasium Nru 4 f’Chorzów at ul. Silesia 3, li se tikkonsisti fix-xogħlijiet li ġejjin: Għas-sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ tisħin ċentrali: • Preparazzjoni u trasferiment tas- sit ta ‘kostruzzjoni • Determinazzjoni ta’ l- ambitu taż- żarmar • Installazzjoni ta ‘radjaturi, pajpijiet u valvi termostatiċi u fittings oħra • Insulazzjoni protettiva għas- sħana • Aġġustament tal- valvi u l- installazzjoni CO F’ termini ta’ insulazzjoni tal- bini: Tisħin tas-soqfa fil-bini ta ‘l-iskola, konnettur u ġinnasju • Insulazzjoni termika u ta’ l-umdità tal-ħitan tal-kantina fil-bini ta ‘l-iskola, konnettur u ġinnasju • Insulazzjoni termali tal-ħitan fil-bini ta’ l-iskola, konnettur u ġinnasju • Rinnovazzjoni tas-saqaf tal-bini ta ‘l-iskola u ġinnasju • Eżekuzzjoni tad-drej tal-wristband madwar il-bini • Xogħol komplementari (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste numa termomodernização abrangente da Escola Secundária Júnior n.o 4 em Chorzów on ul. Śląska 3, que consistirá nas seguintes obras: No que diz respeito à substituição das instalações de aquecimento central: • Preparação e transferência do estaleiro • Especificação da gama de desmontagem • Instalação de radiadores, tubagens e válvulas termostáticas e outros acessórios • Produção de isolamento térmico • Ajustamento das regulações das válvulas e instalação de CO No âmbito do isolamento do edifício: Isolamento da estropodache no edifício da escola, conector e ginásio • Isolamento térmico e de humidade das paredes do subsolo do edifício da escola, conector e ginásio • Isolamento térmico das paredes do edifício da escola, conector e ginásio • Renovação do telhado do edifício da escola e ginásio • Execução do dreno da correia em torno do edifício • Trabalhos complementares (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu Chorzówissa sijaitsevan Gymnasium No. 4:n kattavasta lämpöuudistuksesta. Silesia 3, joka koostuu seuraavista teoksista: Keskuslämmitysjärjestelmien korvaaminen: • Rakennustyömaan valmistelu ja luovutus • Purkualueen määrittäminen • Pattereiden, putkistojen ja termostaattiventtiilien ja muiden varusteiden asennus • Lämpöä suojaava eristys • venttiilien säätäminen ja asennus CO Rakennuksen eristyksen osalta: Kattojen lämpeneminen koulurakennuksessa, liittimessä ja kuntosalissa • koulurakennuksen kellarin seinien lämpö- ja kosteuseristys, liitin ja kuntosali • Koulurakennuksen, liittimen ja kuntosalin seinien lämpöeristys • Koulurakennuksen ja kuntosalin katon kunnostaminen • Rannenauhan viemärin toteuttaminen rakennuksen ympärillä • Täydentävät työt (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz celovite toplotne posodobitve gimnazije št. 4 v Chorzówu na ul. Silesia 3, ki bo sestavljena iz naslednjih del: Za zamenjavo sistemov centralnega ogrevanja: • Priprava in predaja gradbišča • Določanje obsega razstavljanja • Vgradnja radiatorjev, cevovodov in termostatskih ventilov ter druge opreme • toplotna izolacija • Nastavitev ventilov in namestitev CO V smislu izolacije stavb: Ogrevanje streh v šolski stavbi, konektorju in telovadnici • Termalna in vlažna izolacija kletnih sten v šolski stavbi, konektorju in telovadnici • Termalna izolacija sten v šolski stavbi, konektorju in telovadnici • Prenova strehe šolske stavbe in telovadnice • Izvajanje odtoka zapestnice okoli stavbe • Dopolnilno delo (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v komplexní tepelné modernizaci gymnázia č. 4 v Chorzów ul. Slezsko 3, které se bude skládat z následujících děl: Pro výměnu systémů ústředního vytápění: • Příprava a předání staveniště • Stanovení rozsahu demontáže • Instalace radiátorů, potrubních a termostatických ventilů a dalších armatur • Tepelně chráněná izolace • Nastavovací ventily a instalace CO z hlediska izolace budov: Vytápění střech ve školní budově, konektoru a tělocvičně • Tepelná a vlhkost izolace stěn suterénu ve školní budově, konektoru a tělocvičně • Tepelná izolace stěn ve školní budově, konektoru a posilovně • Renovace střechy školní budovy a tělocvičny • Provedení odtoku náramku kolem budovy • Doplňková práce (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro visapusiškas 4 gimnazijos šiluminis modernizavimas Chorzów at ul. Silesia 3, kurį sudarys šie darbai: Centrinio šildymo sistemų pakeitimui: • Statybvietės paruošimas ir perdavimas • Išmontavimo apimties nustatymas • radiatorių, vamzdynų ir termostatinių vožtuvų bei kitų jungiamųjų detalių įrengimas • Šilumos apsaugos izoliacija • vožtuvų ir montavimo CO reguliavimas pagal pastato izoliaciją: Stogų atšilimas mokyklos pastate, jungtis ir sporto salė • rūsio sienų šiluminė ir drėgmės izoliacija mokyklos pastate, jungtis ir sporto salė • Mokyklos pastato, jungties ir sporto salės sienų šiluminė izoliacija • Mokyklos pastato ir sporto salės stogo renovacija • apyrankės nutekėjimo aplink pastatą vykdymas • Papildomas darbas (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no visaptverošas 4. ģimnāzijas termiskās modernizācijas Chorzów, ul. Silēzija 3, kas sastāvēs no šādiem darbiem: Centrālās apkures sistēmu nomaiņai: • Būvlaukuma sagatavošana un nodošana • Demontāžas apjoma noteikšana • radiatoru, cauruļvadu un termostatisko vārstu un citu armatūras uzstādīšana • Siltumaizsardzības izolācija • Vārsti un uzstādīšana CO Ēku izolācijas ziņā: Jumta siltināšana skolas ēkā, savienotājs un sporta zāle • Skolas ēkas, savienotāja un sporta zāles pagrabsienu siltumizolācija un mitruma izolācija • Sienu siltumizolācija skolas ēkā, savienotājs un sporta zāle • Skolas ēkas un sporta zāles jumta renovācija • Aproces aizplūšanas pabeigšana ap ēku • Papilddarbi (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои от цялостна термична модернизация на гимназия № 4 в Chorzów в ул. Силезия 3, която ще се състои от следните произведения: За подмяна на системи за централно отопление: • Подготовка и предаване на строителната площадка • Определяне на обхвата на демонтажа • Монтаж на радиатори, тръбопроводи и термостатични клапани и други фитинги • Топлозащитена изолация • Регулиране на клапани и монтаж По отношение на изолацията на сградата: Затопляне на покриви в училищната сграда, конектор и фитнес • Термална и влагоизолация на сутеренните стени в училищната сграда, конектора и фитнеса • Термална изолация на стени в училищната сграда, конектор и фитнес зала • Реновиране на покрива на училищната сграда и фитнес зала • Изпълнение на източването на гривната около сградата • Допълнителна работа (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Chorzów ul. 4-es gimnázium átfogó termikus korszerűsítéséből áll. Silesia 3, amely a következő munkákból áll: Központi fűtési rendszerek cseréjére: • Az építkezés előkészítése és átadása • A szétszerelési hatókör meghatározása • radiátorok, csővezetékek és termosztatikus szelepek és egyéb szerelvények felszerelése • Hővédő szigetelés • Beállító szelepek és CO telepítés Az épületszigetelés tekintetében: Tetők felmelegedése az iskolaépületben, csatlakozóban és edzőteremben • Az iskolaépület alagsori falainak hő- és nedvességszigetelése, csatlakozó és edzőterem • Az iskolaépület, a csatlakozó és az edzőterem falainak hőszigetelése • Az iskolaépület és az edzőterem tetőjének felújítása • Az épület körüli csuklópánt lefolyójának végrehajtása • Kiegészítő munkák (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar an Gymnasium Uimh. 4 i Chorzów ag ul. Silesia 3, ina mbeidh na hoibreacha seo a leanas: Chun córais téimh lárnaigh a athsholáthar: • Ullmhú agus aistriú an láithreáin tógála • Raon feidhme díchóimeála a chinneadh • Radaitheoirí, píobaireacht agus comhlaí teirmeastatacha agus feistis eile a shuiteáil • Insliú teasa-chosanta • Comhlaí coigeartaithe agus suiteáil CO I dtéarmaí insliú foirgneamh: Téamh díonta i bhfoirgneamh na scoile, cónascaire agus giomnáisiam • Insliú teirmeach agus taise na mballaí íoslaigh i bhfoirgneamh na scoile, cónascaire agus giomnáisiam • Insliú teirmeach ballaí i bhfoirgneamh na scoile, cónascaire agus giomnáisiam • Athchóiriú ar dhíon fhoirgneamh agus giomnáisiam na scoile • Forghníomhú dhraenáil an bhanda láimhe timpeall an fhoirgnimh • Obair chomhlántach (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av en omfattande termisk modernisering av gymnasium nr 4 i Chorzów på ul. Silesia 3, som kommer att bestå av följande verk: För utbyte av centralvärmesystem: • Förberedelse och överlämnande av byggarbetsplatsen • Bestämning av demonteringsområde • Installation av radiatorer, rör och termostatventiler och andra beslag • Värmeskyddande isolering • Justering av ventiler och installation CO När det gäller byggnadsisolering: Uppvärmning av tak i skolbyggnaden, kontaktdon och gym • Termisk och fuktisolering av källarväggarna i skolbyggnaden, kontaktdon och gym • Termisk isolering av väggar i skolbyggnaden, kontaktdon och gym • Renovering av taket på skolbyggnaden och gymmet • Genomförande av armbandet dränering runt byggnaden • Kompletterande arbete (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Gümnaasiumi nr 4 põhjalikku termilist moderniseerimist Chorzówis ul. Sileesia 3, mis koosneb järgmistest töödest: Keskküttesüsteemide asendamiseks: • Ehitusplatsi ettevalmistamine ja üleandmine • demonteerimise ulatuse määramine • radiaatorite, torude ja termostaatiliste ventiilide ning muude liitmike paigaldamine • Soojuskaitseline isolatsioon • Reguleerivad ventiilid ja paigaldus CO Ehitusisolatsiooni osas: Katuste soojenemine koolihoones, pistikus ja jõusaalis • Koolihoone, pistiku ja jõusaali keldriseinte soojusisolatsioon ja niiskusisolatsioon • Koolihoone, pistiku ja jõusaali seinte soojusisolatsioon • Koolihoone ja jõusaali katuse renoveerimine • Käepaela äravoolu teostamine hoone ümber • Täiendav töö (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-03HF/16
0 references