Construction of a photovoltaic installation for the purpose of powering the building of the Municipality of Suszec (Q123694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’une installation photovoltaïque | Construction d’une installation photovoltaïque dans le but d’alimenter le bâtiment du bureau municipal de Suszec | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau einer | Bau einer Photovoltaikanlage zur Stromversorgung des Gebäudes des Gemeindeamtes Suszec | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een fotovoltaïsche installatie | Bouw van een fotovoltaïsche installatie met het oog op het aandrijven van de bouw van het gemeentekantoor Suszec | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un impianto fotovoltaico allo scopo di alimentare l'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una instalación fotovoltaica con el fin de alimentar el edificio de la Oficina Municipal de Suszec | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Fotogalvaanilise seadme ehitamine Suszeci munitsipaalbüroo hoone käitamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Fotoelektros įrenginio, skirto Suszeco savivaldybės administracijos pastatui maitinti, statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja fotonaponske instalacije u svrhu napajanja zgrade Općinskog ureda Suszec | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης με σκοπό την τροφοδοσία του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου του Suszec | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba fotovoltaickej inštalácie na účely napájania budovy mestského úradu v Suszci | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Suszecin kunnanviraston rakennuksen käyttöä varten | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fotovoltaikus létesítmény építése Suszec Városi Hivatal épületének meghajtása céljából | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba fotovoltaického zařízení za účelem napájení budovy Městského úřadu města Suszec | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Fotoelementu iekārtas būvniecība Suszec pašvaldības biroja ēkas darbināšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Suiteáil fhótavoltach a thógáil chun foirgneamh Oifig Bardasach Suszec a chumhachtú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja fotonapetostne instalacije z namenom napajanja stavbe občinske pisarne Suszec | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на фотоволтаична инсталация за захранване на сградата на Общинския офис на Сушек | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka bil-għan li jitħaddem il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de uma instalação fotovoltaica para alimentar o edifício do município de Suszec | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et solcelleanlæg med henblik på at drive bygningen af Suszec kommune | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei instalații fotovoltaice în scopul alimentării clădirii Biroului Municipal Suszec | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppförande av en solcellsanläggning i syfte att driva byggandet av Suszecs kommunkontor | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123694 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123694 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123694 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123694 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123694 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123694 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123694 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123694 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123694 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123694 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123694 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123694 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123694 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123694 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123694 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123694 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123694 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123694 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123694 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123694 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123694 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123694 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 63,386.99 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 74,572.93 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA SUSZEC / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project envisages the construction of a photovoltaic installation on the ground for the purpose of powering the building of the Municipality of Suszec. The photovoltaic installation will have a power not exceeding 19.8 kW. The photovoltaic installation will be connected to the electrical installation of the facility. The photovoltaic installation is designed with a system that protects against the outflow of energy into the power grid – all the energy will be used for own needs of the Suszec Municipal Office building. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7701140759085172
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet prévoit l’installation d’une installation photovoltaïque sur le terrain dans le but d’alimenter la construction du bureau municipal de Suszec. L’installation photovoltaïque aura une puissance ne dépassant pas 19,8 kW. L’installation photovoltaïque sera combinée à l’installation électrique de l’objet. L’installation photovoltaïque est conçue avec un système protégeant contre les sorties d’énergie vers le réseau électrique — toute l’énergie sera utilisée pour les besoins propres du bâtiment du bureau municipal de Suszec. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt sieht die Installation einer Photovoltaikanlage vor Ort vor, um das Gebäude des Gemeindeamtes Suszec zu betreiben. Die Photovoltaikanlage wird eine Leistung von höchstens 19,8 kW haben. Die Photovoltaikanlage wird mit der elektrischen Installation des Objekts kombiniert. Die Photovoltaikanlage ist mit einem System ausgestattet, das vor dem Abfluss von Energie ins Stromnetz schützt – die gesamte Energie wird für den Eigenbedarf des Gebäudes des Gemeindeamtes Suszec genutzt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project voorziet in de installatie van een fotovoltaïsche installatie op de grond met het oog op de aansturing van de bouw van het gemeentekantoor Suszec. De fotovoltaïsche installatie heeft een vermogen van niet meer dan 19,8 kW. De fotovoltaïsche installatie wordt gecombineerd met de elektrische installatie van het object. De fotovoltaïsche installatie is ontworpen met een systeem dat beschermt tegen de uitstroom van energie naar het elektriciteitsnet — alle energie zal worden gebruikt voor de eigen behoeften van het gemeentelijke kantoorgebouw Suszec. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°2'16.8"N, 18°47'17.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Suszec / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pszczyna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pszczyna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede l'installazione di un impianto fotovoltaico a terra allo scopo di alimentare l'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. L'impianto fotovoltaico avrà una potenza non superiore a 19,8 kW. L'impianto fotovoltaico sarà combinato con l'installazione elettrica dell'oggetto. L'impianto fotovoltaico è progettato con un sistema di protezione contro il deflusso di energia verso la rete elettrica — tutta l'energia sarà utilizzata per le proprie esigenze dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'installazione di un impianto fotovoltaico a terra allo scopo di alimentare l'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. L'impianto fotovoltaico avrà una potenza non superiore a 19,8 kW. L'impianto fotovoltaico sarà combinato con l'installazione elettrica dell'oggetto. L'impianto fotovoltaico è progettato con un sistema di protezione contro il deflusso di energia verso la rete elettrica — tutta l'energia sarà utilizzata per le proprie esigenze dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'installazione di un impianto fotovoltaico a terra allo scopo di alimentare l'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. L'impianto fotovoltaico avrà una potenza non superiore a 19,8 kW. L'impianto fotovoltaico sarà combinato con l'installazione elettrica dell'oggetto. L'impianto fotovoltaico è progettato con un sistema di protezione contro il deflusso di energia verso la rete elettrica — tutta l'energia sarà utilizzata per le proprie esigenze dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto prevé la instalación de una instalación fotovoltaica en el suelo con el fin de alimentar el edificio de la Oficina Municipal de Suszec. La instalación fotovoltaica tendrá una potencia no superior a 19,8 kW. La instalación fotovoltaica se combinará con la instalación eléctrica del objeto. La instalación fotovoltaica está diseñada con un sistema que protege contra la salida de energía a la red eléctrica: toda la energía se utilizará para las propias necesidades del edificio de la Oficina Municipal de Suszec. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la instalación de una instalación fotovoltaica en el suelo con el fin de alimentar el edificio de la Oficina Municipal de Suszec. La instalación fotovoltaica tendrá una potencia no superior a 19,8 kW. La instalación fotovoltaica se combinará con la instalación eléctrica del objeto. La instalación fotovoltaica está diseñada con un sistema que protege contra la salida de energía a la red eléctrica: toda la energía se utilizará para las propias necesidades del edificio de la Oficina Municipal de Suszec. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prevé la instalación de una instalación fotovoltaica en el suelo con el fin de alimentar el edificio de la Oficina Municipal de Suszec. La instalación fotovoltaica tendrá una potencia no superior a 19,8 kW. La instalación fotovoltaica se combinará con la instalación eléctrica del objeto. La instalación fotovoltaica está diseñada con un sistema que protege contra la salida de energía a la red eléctrica: toda la energía se utilizará para las propias necesidades del edificio de la Oficina Municipal de Suszec. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga nähakse ette fotogalvaanilise rajatise paigaldamine kohapeal Suszeci munitsipaalbüroo hoone varustamiseks. Fotogalvaanilise seadme võimsus ei ületa 19,8 kW. Fotogalvaaniline paigaldus ühendatakse objekti elektripaigaldusega. Fotogalvaaniline paigaldus on projekteeritud süsteemiga, mis kaitseb energia väljavoolu eest elektrivõrku – kogu energiat kasutatakse Suszeci munitsipaalbüroo hoone enda vajadusteks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette fotogalvaanilise rajatise paigaldamine kohapeal Suszeci munitsipaalbüroo hoone varustamiseks. Fotogalvaanilise seadme võimsus ei ületa 19,8 kW. Fotogalvaaniline paigaldus ühendatakse objekti elektripaigaldusega. Fotogalvaaniline paigaldus on projekteeritud süsteemiga, mis kaitseb energia väljavoolu eest elektrivõrku – kogu energiat kasutatakse Suszeci munitsipaalbüroo hoone enda vajadusteks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga nähakse ette fotogalvaanilise rajatise paigaldamine kohapeal Suszeci munitsipaalbüroo hoone varustamiseks. Fotogalvaanilise seadme võimsus ei ületa 19,8 kW. Fotogalvaaniline paigaldus ühendatakse objekti elektripaigaldusega. Fotogalvaaniline paigaldus on projekteeritud süsteemiga, mis kaitseb energia väljavoolu eest elektrivõrku – kogu energiat kasutatakse Suszeci munitsipaalbüroo hoone enda vajadusteks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte numatyta įrengti fotoelektros įrenginį ant žemės, kad būtų galima aprūpinti Sušeco savivaldybės pastatą. Fotoelektros instaliacijos galia ne didesnė kaip 19,8 kW. Fotoelektros instaliacija bus derinama su objekto elektros instaliacija. Fotoelektros instaliacija suprojektuota su sistema, apsaugančia nuo energijos nutekėjimo į elektros tinklą – visa energija bus naudojama paties Suszeco savivaldybės biuro pastato reikmėms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta įrengti fotoelektros įrenginį ant žemės, kad būtų galima aprūpinti Sušeco savivaldybės pastatą. Fotoelektros instaliacijos galia ne didesnė kaip 19,8 kW. Fotoelektros instaliacija bus derinama su objekto elektros instaliacija. Fotoelektros instaliacija suprojektuota su sistema, apsaugančia nuo energijos nutekėjimo į elektros tinklą – visa energija bus naudojama paties Suszeco savivaldybės biuro pastato reikmėms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte numatyta įrengti fotoelektros įrenginį ant žemės, kad būtų galima aprūpinti Sušeco savivaldybės pastatą. Fotoelektros instaliacijos galia ne didesnė kaip 19,8 kW. Fotoelektros instaliacija bus derinama su objekto elektros instaliacija. Fotoelektros instaliacija suprojektuota su sistema, apsaugančia nuo energijos nutekėjimo į elektros tinklą – visa energija bus naudojama paties Suszeco savivaldybės biuro pastato reikmėms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom je predviđena instalacija fotonaponske instalacije na terenu u svrhu napajanja zgrade Općinskog ureda Suszeca. Fotonaponska instalacija će imati snagu ne veću od 19,8 kW. Fotonaponska instalacija kombinirat će se s električnom instalacijom objekta. Fotonaponska instalacija projektirana je sa sustavom koji štiti od istjecanja energije u elektroenergetsku mrežu – sva energija će se koristiti za vlastite potrebe zgrade Općinskog ureda Suszec. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom je predviđena instalacija fotonaponske instalacije na terenu u svrhu napajanja zgrade Općinskog ureda Suszeca. Fotonaponska instalacija će imati snagu ne veću od 19,8 kW. Fotonaponska instalacija kombinirat će se s električnom instalacijom objekta. Fotonaponska instalacija projektirana je sa sustavom koji štiti od istjecanja energije u elektroenergetsku mrežu – sva energija će se koristiti za vlastite potrebe zgrade Općinskog ureda Suszec. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom je predviđena instalacija fotonaponske instalacije na terenu u svrhu napajanja zgrade Općinskog ureda Suszeca. Fotonaponska instalacija će imati snagu ne veću od 19,8 kW. Fotonaponska instalacija kombinirat će se s električnom instalacijom objekta. Fotonaponska instalacija projektirana je sa sustavom koji štiti od istjecanja energije u elektroenergetsku mrežu – sva energija će se koristiti za vlastite potrebe zgrade Općinskog ureda Suszec. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο προβλέπει την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο έδαφος με σκοπό την τροφοδοσία του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου του Suszec. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα έχει ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 19,8 kW. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα συνδυαστεί με την ηλεκτρική εγκατάσταση του αντικειμένου. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση έχει σχεδιαστεί με σύστημα προστασίας από την εκροή ενέργειας στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας — όλη η ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Suszec. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο προβλέπει την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο έδαφος με σκοπό την τροφοδοσία του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου του Suszec. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα έχει ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 19,8 kW. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα συνδυαστεί με την ηλεκτρική εγκατάσταση του αντικειμένου. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση έχει σχεδιαστεί με σύστημα προστασίας από την εκροή ενέργειας στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας — όλη η ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Suszec. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο προβλέπει την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο έδαφος με σκοπό την τροφοδοσία του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου του Suszec. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα έχει ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 19,8 kW. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα συνδυαστεί με την ηλεκτρική εγκατάσταση του αντικειμένου. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση έχει σχεδιαστεί με σύστημα προστασίας από την εκροή ενέργειας στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας — όλη η ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Suszec. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zabezpečuje inštaláciu fotovoltaickej inštalácie na pozemku za účelom napájania budovy mestského úradu v Suszci. Fotovoltaická inštalácia bude mať výkon nepresahujúci 19,8 kW. Fotovoltaická inštalácia bude kombinovaná s elektrickou inštaláciou objektu. Fotovoltaická inštalácia je navrhnutá so systémom, ktorý chráni pred odlivom energie do elektrickej siete – všetka energia bude použitá pre vlastné potreby budovy mestského úradu v Suszci. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zabezpečuje inštaláciu fotovoltaickej inštalácie na pozemku za účelom napájania budovy mestského úradu v Suszci. Fotovoltaická inštalácia bude mať výkon nepresahujúci 19,8 kW. Fotovoltaická inštalácia bude kombinovaná s elektrickou inštaláciou objektu. Fotovoltaická inštalácia je navrhnutá so systémom, ktorý chráni pred odlivom energie do elektrickej siete – všetka energia bude použitá pre vlastné potreby budovy mestského úradu v Suszci. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zabezpečuje inštaláciu fotovoltaickej inštalácie na pozemku za účelom napájania budovy mestského úradu v Suszci. Fotovoltaická inštalácia bude mať výkon nepresahujúci 19,8 kW. Fotovoltaická inštalácia bude kombinovaná s elektrickou inštaláciou objektu. Fotovoltaická inštalácia je navrhnutá so systémom, ktorý chráni pred odlivom energie do elektrickej siete – všetka energia bude použitá pre vlastné potreby budovy mestského úradu v Suszci. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa säädetään aurinkosähkölaitoksen asentamisesta maahan Suszecin kunnanviraston rakennuksen käyttöä varten. Aurinkosähkölaitteiston teho on enintään 19,8 kW. Aurinkosähkölaitteisto yhdistetään kohteen sähköasennukseen. Aurinkosähkölaitteisto on suunniteltu järjestelmä, joka suojaa sähkön ulosvirtausta sähköverkkoon – kaikki energia käytetään Suszecin kunnallisen toimistorakennuksen omiin tarpeisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa säädetään aurinkosähkölaitoksen asentamisesta maahan Suszecin kunnanviraston rakennuksen käyttöä varten. Aurinkosähkölaitteiston teho on enintään 19,8 kW. Aurinkosähkölaitteisto yhdistetään kohteen sähköasennukseen. Aurinkosähkölaitteisto on suunniteltu järjestelmä, joka suojaa sähkön ulosvirtausta sähköverkkoon – kaikki energia käytetään Suszecin kunnallisen toimistorakennuksen omiin tarpeisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa säädetään aurinkosähkölaitoksen asentamisesta maahan Suszecin kunnanviraston rakennuksen käyttöä varten. Aurinkosähkölaitteiston teho on enintään 19,8 kW. Aurinkosähkölaitteisto yhdistetään kohteen sähköasennukseen. Aurinkosähkölaitteisto on suunniteltu järjestelmä, joka suojaa sähkön ulosvirtausta sähköverkkoon – kaikki energia käytetään Suszecin kunnallisen toimistorakennuksen omiin tarpeisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy fotovoltaikus létesítmény telepítését irányozza elő a Suszec Városi Hivatal épületének működtetése céljából. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye nem haladja meg a 19,8 kW-ot. A fotovoltaikus berendezést az objektum elektromos telepítésével kombinálják. A fotovoltaikus berendezést egy olyan rendszerrel tervezték, amely megvédi az energia kiáramlását az elektromos hálózatba – minden energiát a Suszec Városi Irodaház saját igényeire fordítanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy fotovoltaikus létesítmény telepítését irányozza elő a Suszec Városi Hivatal épületének működtetése céljából. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye nem haladja meg a 19,8 kW-ot. A fotovoltaikus berendezést az objektum elektromos telepítésével kombinálják. A fotovoltaikus berendezést egy olyan rendszerrel tervezték, amely megvédi az energia kiáramlását az elektromos hálózatba – minden energiát a Suszec Városi Irodaház saját igényeire fordítanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy fotovoltaikus létesítmény telepítését irányozza elő a Suszec Városi Hivatal épületének működtetése céljából. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye nem haladja meg a 19,8 kW-ot. A fotovoltaikus berendezést az objektum elektromos telepítésével kombinálják. A fotovoltaikus berendezést egy olyan rendszerrel tervezték, amely megvédi az energia kiáramlását az elektromos hálózatba – minden energiát a Suszec Városi Irodaház saját igényeire fordítanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt předpokládá instalaci fotovoltaického zařízení na zemi za účelem napájení budovy Městského úřadu města Suszec. Fotovoltaická instalace bude mít výkon nepřesahující 19,8 kW. Fotovoltaická instalace bude kombinována s elektrickou instalací objektu. Fotovoltaická instalace je navržena se systémem, který chrání před odtokem energie do elektrické sítě – veškerá energie bude využita pro vlastní potřeby budovy Městského úřadu města Suszec. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá instalaci fotovoltaického zařízení na zemi za účelem napájení budovy Městského úřadu města Suszec. Fotovoltaická instalace bude mít výkon nepřesahující 19,8 kW. Fotovoltaická instalace bude kombinována s elektrickou instalací objektu. Fotovoltaická instalace je navržena se systémem, který chrání před odtokem energie do elektrické sítě – veškerá energie bude využita pro vlastní potřeby budovy Městského úřadu města Suszec. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá instalaci fotovoltaického zařízení na zemi za účelem napájení budovy Městského úřadu města Suszec. Fotovoltaická instalace bude mít výkon nepřesahující 19,8 kW. Fotovoltaická instalace bude kombinována s elektrickou instalací objektu. Fotovoltaická instalace je navržena se systémem, který chrání před odtokem energie do elektrické sítě – veškerá energie bude využita pro vlastní potřeby budovy Městského úřadu města Suszec. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts paredz uzstādīt fotoelementu iekārtu uz zemes, lai darbinātu Suszec municipālās pārvaldes ēku. Fotoelementu iekārtas jauda nepārsniedz 19,8 kW. Fotoelementu instalācija tiks apvienota ar objekta elektroinstalāciju. Fotoelementu iekārta ir izstrādāta ar sistēmu, kas aizsargā pret enerģijas aizplūšanu elektrotīklā — visa enerģija tiks izmantota Suszec pašvaldības biroja ēkas pašu vajadzībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz uzstādīt fotoelementu iekārtu uz zemes, lai darbinātu Suszec municipālās pārvaldes ēku. Fotoelementu iekārtas jauda nepārsniedz 19,8 kW. Fotoelementu instalācija tiks apvienota ar objekta elektroinstalāciju. Fotoelementu iekārta ir izstrādāta ar sistēmu, kas aizsargā pret enerģijas aizplūšanu elektrotīklā — visa enerģija tiks izmantota Suszec pašvaldības biroja ēkas pašu vajadzībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz uzstādīt fotoelementu iekārtu uz zemes, lai darbinātu Suszec municipālās pārvaldes ēku. Fotoelementu iekārtas jauda nepārsniedz 19,8 kW. Fotoelementu instalācija tiks apvienota ar objekta elektroinstalāciju. Fotoelementu iekārta ir izstrādāta ar sistēmu, kas aizsargā pret enerģijas aizplūšanu elektrotīklā — visa enerģija tiks izmantota Suszec pašvaldības biroja ēkas pašu vajadzībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soláthraíonn an tionscadal suiteáil fhótavoltach ar an talamh chun foirgneamh Oifig Bardasach Suszec a chumhachtú. Ní bheidh cumhacht níos mó ná 19.8 kW ag an tsuiteáil fhótavoltach. Déanfar an tsuiteáil fhótavoltach a chomhcheangal le suiteáil leictreach an ruda. Dearadh an tsuiteáil fhótavoltach le córas a chosnaíonn in aghaidh eis-sreabhadh fuinnimh chuig an eangach cumhachta — úsáidfear gach fuinneamh le haghaidh riachtanais féin fhoirgneamh Oifig Bardasach Suszec. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn an tionscadal suiteáil fhótavoltach ar an talamh chun foirgneamh Oifig Bardasach Suszec a chumhachtú. Ní bheidh cumhacht níos mó ná 19.8 kW ag an tsuiteáil fhótavoltach. Déanfar an tsuiteáil fhótavoltach a chomhcheangal le suiteáil leictreach an ruda. Dearadh an tsuiteáil fhótavoltach le córas a chosnaíonn in aghaidh eis-sreabhadh fuinnimh chuig an eangach cumhachta — úsáidfear gach fuinneamh le haghaidh riachtanais féin fhoirgneamh Oifig Bardasach Suszec. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soláthraíonn an tionscadal suiteáil fhótavoltach ar an talamh chun foirgneamh Oifig Bardasach Suszec a chumhachtú. Ní bheidh cumhacht níos mó ná 19.8 kW ag an tsuiteáil fhótavoltach. Déanfar an tsuiteáil fhótavoltach a chomhcheangal le suiteáil leictreach an ruda. Dearadh an tsuiteáil fhótavoltach le córas a chosnaíonn in aghaidh eis-sreabhadh fuinnimh chuig an eangach cumhachta — úsáidfear gach fuinneamh le haghaidh riachtanais féin fhoirgneamh Oifig Bardasach Suszec. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predvideva namestitev fotonapetostne instalacije na tleh z namenom napajanja stavbe občinske pisarne Suszec. Fotovoltaična naprava bo imela moč, ki ne bo presegala 19,8 kW. Fotovoltaična instalacija bo kombinirana z električno namestitvijo objekta. Fotovoltaična instalacija je zasnovana s sistemom, ki ščiti pred odtokom energije v električno omrežje – vsa energija bo porabljena za lastne potrebe stavbe občine Suszec. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva namestitev fotonapetostne instalacije na tleh z namenom napajanja stavbe občinske pisarne Suszec. Fotovoltaična naprava bo imela moč, ki ne bo presegala 19,8 kW. Fotovoltaična instalacija bo kombinirana z električno namestitvijo objekta. Fotovoltaična instalacija je zasnovana s sistemom, ki ščiti pred odtokom energije v električno omrežje – vsa energija bo porabljena za lastne potrebe stavbe občine Suszec. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva namestitev fotonapetostne instalacije na tleh z namenom napajanja stavbe občinske pisarne Suszec. Fotovoltaična naprava bo imela moč, ki ne bo presegala 19,8 kW. Fotovoltaična instalacija bo kombinirana z električno namestitvijo objekta. Fotovoltaična instalacija je zasnovana s sistemom, ki ščiti pred odtokom energije v električno omrežje – vsa energija bo porabljena za lastne potrebe stavbe občine Suszec. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът предвижда инсталирането на фотоволтаична инсталация на земята с цел захранване на сградата на Общинския офис на Сушек. Фотоволтаичната инсталация ще има мощност, която не надвишава 19,8 kW. Фотоволтаичната инсталация ще бъде комбинирана с електрическата инсталация на обекта. Фотоволтаичната инсталация е проектирана със система за защита срещу изтичане на енергия към електрическата мрежа — цялата енергия ще се използва за собствени нужди на сградата на Общински офис в гр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда инсталирането на фотоволтаична инсталация на земята с цел захранване на сградата на Общинския офис на Сушек. Фотоволтаичната инсталация ще има мощност, която не надвишава 19,8 kW. Фотоволтаичната инсталация ще бъде комбинирана с електрическата инсталация на обекта. Фотоволтаичната инсталация е проектирана със система за защита срещу изтичане на енергия към електрическата мрежа — цялата енергия ще се използва за собствени нужди на сградата на Общински офис в гр. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда инсталирането на фотоволтаична инсталация на земята с цел захранване на сградата на Общинския офис на Сушек. Фотоволтаичната инсталация ще има мощност, която не надвишава 19,8 kW. Фотоволтаичната инсталация ще бъде комбинирана с електрическата инсталация на обекта. Фотоволтаичната инсталация е проектирана със система за защита срещу изтичане на енергия към електрическата мрежа — цялата енергия ще се използва за собствени нужди на сградата на Общински офис в гр. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jipprevedi l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq l-art bil-għan li jitħaddem il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. L-installazzjoni fotovoltajka se jkollha qawwa li ma taqbiżx id-19.8 kW. L-installazzjoni fotovoltajka se tkun ikkombinata mal-installazzjoni elettrika tal-oġġett. L-installazzjoni fotovoltajka hija ddisinjata b’sistema li tipproteġi kontra l-ħruġ tal-enerġija lejn in-netwerk tal-elettriku — l-enerġija kollha se tintuża għall-ħtiġijiet proprji tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq l-art bil-għan li jitħaddem il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. L-installazzjoni fotovoltajka se jkollha qawwa li ma taqbiżx id-19.8 kW. L-installazzjoni fotovoltajka se tkun ikkombinata mal-installazzjoni elettrika tal-oġġett. L-installazzjoni fotovoltajka hija ddisinjata b’sistema li tipproteġi kontra l-ħruġ tal-enerġija lejn in-netwerk tal-elettriku — l-enerġija kollha se tintuża għall-ħtiġijiet proprji tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jipprevedi l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq l-art bil-għan li jitħaddem il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. L-installazzjoni fotovoltajka se jkollha qawwa li ma taqbiżx id-19.8 kW. L-installazzjoni fotovoltajka se tkun ikkombinata mal-installazzjoni elettrika tal-oġġett. L-installazzjoni fotovoltajka hija ddisinjata b’sistema li tipproteġi kontra l-ħruġ tal-enerġija lejn in-netwerk tal-elettriku — l-enerġija kollha se tintuża għall-ħtiġijiet proprji tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto prevê a construção de uma instalação fotovoltaica no terreno para alimentar o edifício do município de Suszec. A instalação fotovoltaica terá uma potência não superior a 19,8 kW. A instalação fotovoltaica será ligada à instalação elétrica da instalação. A instalação fotovoltaica foi concebida com um sistema que protege contra a saída de energia para a rede elétrica — toda a energia será utilizada para as necessidades próprias do edifício do Gabinete Municipal de Suszec. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê a construção de uma instalação fotovoltaica no terreno para alimentar o edifício do município de Suszec. A instalação fotovoltaica terá uma potência não superior a 19,8 kW. A instalação fotovoltaica será ligada à instalação elétrica da instalação. A instalação fotovoltaica foi concebida com um sistema que protege contra a saída de energia para a rede elétrica — toda a energia será utilizada para as necessidades próprias do edifício do Gabinete Municipal de Suszec. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê a construção de uma instalação fotovoltaica no terreno para alimentar o edifício do município de Suszec. A instalação fotovoltaica terá uma potência não superior a 19,8 kW. A instalação fotovoltaica será ligada à instalação elétrica da instalação. A instalação fotovoltaica foi concebida com um sistema que protege contra a saída de energia para a rede elétrica — toda a energia será utilizada para as necessidades próprias do edifício do Gabinete Municipal de Suszec. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet indeholder bestemmelser om installation af et solcelleanlæg på jorden med henblik på at drive bygningen af Suszec kommune. Den fotovoltaiske installation vil have en effekt på højst 19,8 kW. Den fotovoltaiske installation vil blive kombineret med den elektriske installation af objektet. Solcelleanlægget er designet med et system, der beskytter mod udstrømning af energi til elnettet — al energi vil blive brugt til egne behov i Suszec kommunebygning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet indeholder bestemmelser om installation af et solcelleanlæg på jorden med henblik på at drive bygningen af Suszec kommune. Den fotovoltaiske installation vil have en effekt på højst 19,8 kW. Den fotovoltaiske installation vil blive kombineret med den elektriske installation af objektet. Solcelleanlægget er designet med et system, der beskytter mod udstrømning af energi til elnettet — al energi vil blive brugt til egne behov i Suszec kommunebygning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet indeholder bestemmelser om installation af et solcelleanlæg på jorden med henblik på at drive bygningen af Suszec kommune. Den fotovoltaiske installation vil have en effekt på højst 19,8 kW. Den fotovoltaiske installation vil blive kombineret med den elektriske installation af objektet. Solcelleanlægget er designet med et system, der beskytter mod udstrømning af energi til elnettet — al energi vil blive brugt til egne behov i Suszec kommunebygning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prevede instalarea unei instalații fotovoltaice pe teren în scopul alimentării clădirii Biroului Municipal Suszec. Instalația fotovoltaică va avea o putere care nu depășește 19,8 kW. Instalația fotovoltaică va fi combinată cu instalația electrică a obiectului. Instalația fotovoltaică este proiectată cu un sistem care protejează împotriva ieșirii de energie către rețeaua electrică – toată energia va fi utilizată pentru nevoile proprii ale clădirii Biroului Municipal Suszec. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prevede instalarea unei instalații fotovoltaice pe teren în scopul alimentării clădirii Biroului Municipal Suszec. Instalația fotovoltaică va avea o putere care nu depășește 19,8 kW. Instalația fotovoltaică va fi combinată cu instalația electrică a obiectului. Instalația fotovoltaică este proiectată cu un sistem care protejează împotriva ieșirii de energie către rețeaua electrică – toată energia va fi utilizată pentru nevoile proprii ale clădirii Biroului Municipal Suszec. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prevede instalarea unei instalații fotovoltaice pe teren în scopul alimentării clădirii Biroului Municipal Suszec. Instalația fotovoltaică va avea o putere care nu depășește 19,8 kW. Instalația fotovoltaică va fi combinată cu instalația electrică a obiectului. Instalația fotovoltaică este proiectată cu un sistem care protejează împotriva ieșirii de energie către rețeaua electrică – toată energia va fi utilizată pentru nevoile proprii ale clădirii Biroului Municipal Suszec. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I projektet föreskrivs installation av en solcellsanläggning på marken i syfte att driva byggandet av Suszecs kommunkontor. Solcellsinstallationen kommer att ha en effekt på högst 19,8 kW. Den fotovoltaiska installationen kommer att kombineras med den elektriska installationen av objektet. Solcellsinstallationen är utformad med ett system som skyddar mot utflödet av energi till elnätet – all energi kommer att användas för de egna behoven i Suszecs kommunkontorsbyggnad. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet föreskrivs installation av en solcellsanläggning på marken i syfte att driva byggandet av Suszecs kommunkontor. Solcellsinstallationen kommer att ha en effekt på högst 19,8 kW. Den fotovoltaiska installationen kommer att kombineras med den elektriska installationen av objektet. Solcellsinstallationen är utformad med ett system som skyddar mot utflödet av energi till elnätet – all energi kommer att användas för de egna behoven i Suszecs kommunkontorsbyggnad. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet föreskrivs installation av en solcellsanläggning på marken i syfte att driva byggandet av Suszecs kommunkontor. Solcellsinstallationen kommer att ha en effekt på högst 19,8 kW. Den fotovoltaiska installationen kommer att kombineras med den elektriska installationen av objektet. Solcellsinstallationen är utformad med ett system som skyddar mot utflödet av energi till elnätet – all energi kommer att användas för de egna behoven i Suszecs kommunkontorsbyggnad. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°59'22.92"N, 18°53'28.43"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°59'22.92"N, 18°53'28.43"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°59'22.92"N, 18°53'28.43"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4616536 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA SUSZEC | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA SUSZEC / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:40, 7 October 2024
Project Q123694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic installation for the purpose of powering the building of the Municipality of Suszec |
Project Q123694 in Poland |
Statements
285,141.64 zloty
0 references
335,460.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 August 2017
0 references
29 December 2017
0 references
GMINA SUSZEC
0 references
Projekt przewiduje zabudowę instalacji fotowoltaicznej na gruncie na potrzeby zasilania budynku Urzędu Gminy Suszec. Instalacja fotowoltaiczna będzie miała moc nieprzekraczającą 19,8 kW. Instalacja fotowoltaiczna zostanie połączona z instalacją elektryczną obiektu. Instalacja fotowoltaiczna projektowana jest z układem zabezpieczającym przed wypływem energii do sieci elektroenergetycznej – całość energii wykorzystana będzie na potrzeby własne budynku Urzędu Gminy Suszec. (Polish)
0 references
The project envisages the construction of a photovoltaic installation on the ground for the purpose of powering the building of the Municipality of Suszec. The photovoltaic installation will have a power not exceeding 19.8 kW. The photovoltaic installation will be connected to the electrical installation of the facility. The photovoltaic installation is designed with a system that protects against the outflow of energy into the power grid – all the energy will be used for own needs of the Suszec Municipal Office building. (English)
21 October 2020
0.7701140759085172
0 references
Le projet prévoit l’installation d’une installation photovoltaïque sur le terrain dans le but d’alimenter la construction du bureau municipal de Suszec. L’installation photovoltaïque aura une puissance ne dépassant pas 19,8 kW. L’installation photovoltaïque sera combinée à l’installation électrique de l’objet. L’installation photovoltaïque est conçue avec un système protégeant contre les sorties d’énergie vers le réseau électrique — toute l’énergie sera utilisée pour les besoins propres du bâtiment du bureau municipal de Suszec. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Installation einer Photovoltaikanlage vor Ort vor, um das Gebäude des Gemeindeamtes Suszec zu betreiben. Die Photovoltaikanlage wird eine Leistung von höchstens 19,8 kW haben. Die Photovoltaikanlage wird mit der elektrischen Installation des Objekts kombiniert. Die Photovoltaikanlage ist mit einem System ausgestattet, das vor dem Abfluss von Energie ins Stromnetz schützt – die gesamte Energie wird für den Eigenbedarf des Gebäudes des Gemeindeamtes Suszec genutzt. (German)
8 December 2021
0 references
Het project voorziet in de installatie van een fotovoltaïsche installatie op de grond met het oog op de aansturing van de bouw van het gemeentekantoor Suszec. De fotovoltaïsche installatie heeft een vermogen van niet meer dan 19,8 kW. De fotovoltaïsche installatie wordt gecombineerd met de elektrische installatie van het object. De fotovoltaïsche installatie is ontworpen met een systeem dat beschermt tegen de uitstroom van energie naar het elektriciteitsnet — alle energie zal worden gebruikt voor de eigen behoeften van het gemeentelijke kantoorgebouw Suszec. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'installazione di un impianto fotovoltaico a terra allo scopo di alimentare l'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. L'impianto fotovoltaico avrà una potenza non superiore a 19,8 kW. L'impianto fotovoltaico sarà combinato con l'installazione elettrica dell'oggetto. L'impianto fotovoltaico è progettato con un sistema di protezione contro il deflusso di energia verso la rete elettrica — tutta l'energia sarà utilizzata per le proprie esigenze dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Suszec. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé la instalación de una instalación fotovoltaica en el suelo con el fin de alimentar el edificio de la Oficina Municipal de Suszec. La instalación fotovoltaica tendrá una potencia no superior a 19,8 kW. La instalación fotovoltaica se combinará con la instalación eléctrica del objeto. La instalación fotovoltaica está diseñada con un sistema que protege contra la salida de energía a la red eléctrica: toda la energía se utilizará para las propias necesidades del edificio de la Oficina Municipal de Suszec. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektiga nähakse ette fotogalvaanilise rajatise paigaldamine kohapeal Suszeci munitsipaalbüroo hoone varustamiseks. Fotogalvaanilise seadme võimsus ei ületa 19,8 kW. Fotogalvaaniline paigaldus ühendatakse objekti elektripaigaldusega. Fotogalvaaniline paigaldus on projekteeritud süsteemiga, mis kaitseb energia väljavoolu eest elektrivõrku – kogu energiat kasutatakse Suszeci munitsipaalbüroo hoone enda vajadusteks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekte numatyta įrengti fotoelektros įrenginį ant žemės, kad būtų galima aprūpinti Sušeco savivaldybės pastatą. Fotoelektros instaliacijos galia ne didesnė kaip 19,8 kW. Fotoelektros instaliacija bus derinama su objekto elektros instaliacija. Fotoelektros instaliacija suprojektuota su sistema, apsaugančia nuo energijos nutekėjimo į elektros tinklą – visa energija bus naudojama paties Suszeco savivaldybės biuro pastato reikmėms. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projektom je predviđena instalacija fotonaponske instalacije na terenu u svrhu napajanja zgrade Općinskog ureda Suszeca. Fotonaponska instalacija će imati snagu ne veću od 19,8 kW. Fotonaponska instalacija kombinirat će se s električnom instalacijom objekta. Fotonaponska instalacija projektirana je sa sustavom koji štiti od istjecanja energije u elektroenergetsku mrežu – sva energija će se koristiti za vlastite potrebe zgrade Općinskog ureda Suszec. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο έδαφος με σκοπό την τροφοδοσία του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου του Suszec. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα έχει ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 19,8 kW. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα συνδυαστεί με την ηλεκτρική εγκατάσταση του αντικειμένου. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση έχει σχεδιαστεί με σύστημα προστασίας από την εκροή ενέργειας στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας — όλη η ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Suszec. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje inštaláciu fotovoltaickej inštalácie na pozemku za účelom napájania budovy mestského úradu v Suszci. Fotovoltaická inštalácia bude mať výkon nepresahujúci 19,8 kW. Fotovoltaická inštalácia bude kombinovaná s elektrickou inštaláciou objektu. Fotovoltaická inštalácia je navrhnutá so systémom, ktorý chráni pred odlivom energie do elektrickej siete – všetka energia bude použitá pre vlastné potreby budovy mestského úradu v Suszci. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa säädetään aurinkosähkölaitoksen asentamisesta maahan Suszecin kunnanviraston rakennuksen käyttöä varten. Aurinkosähkölaitteiston teho on enintään 19,8 kW. Aurinkosähkölaitteisto yhdistetään kohteen sähköasennukseen. Aurinkosähkölaitteisto on suunniteltu järjestelmä, joka suojaa sähkön ulosvirtausta sähköverkkoon – kaikki energia käytetään Suszecin kunnallisen toimistorakennuksen omiin tarpeisiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt egy fotovoltaikus létesítmény telepítését irányozza elő a Suszec Városi Hivatal épületének működtetése céljából. A fotovoltaikus berendezés teljesítménye nem haladja meg a 19,8 kW-ot. A fotovoltaikus berendezést az objektum elektromos telepítésével kombinálják. A fotovoltaikus berendezést egy olyan rendszerrel tervezték, amely megvédi az energia kiáramlását az elektromos hálózatba – minden energiát a Suszec Városi Irodaház saját igényeire fordítanak. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt předpokládá instalaci fotovoltaického zařízení na zemi za účelem napájení budovy Městského úřadu města Suszec. Fotovoltaická instalace bude mít výkon nepřesahující 19,8 kW. Fotovoltaická instalace bude kombinována s elektrickou instalací objektu. Fotovoltaická instalace je navržena se systémem, který chrání před odtokem energie do elektrické sítě – veškerá energie bude využita pro vlastní potřeby budovy Městského úřadu města Suszec. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts paredz uzstādīt fotoelementu iekārtu uz zemes, lai darbinātu Suszec municipālās pārvaldes ēku. Fotoelementu iekārtas jauda nepārsniedz 19,8 kW. Fotoelementu instalācija tiks apvienota ar objekta elektroinstalāciju. Fotoelementu iekārta ir izstrādāta ar sistēmu, kas aizsargā pret enerģijas aizplūšanu elektrotīklā — visa enerģija tiks izmantota Suszec pašvaldības biroja ēkas pašu vajadzībām. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal suiteáil fhótavoltach ar an talamh chun foirgneamh Oifig Bardasach Suszec a chumhachtú. Ní bheidh cumhacht níos mó ná 19.8 kW ag an tsuiteáil fhótavoltach. Déanfar an tsuiteáil fhótavoltach a chomhcheangal le suiteáil leictreach an ruda. Dearadh an tsuiteáil fhótavoltach le córas a chosnaíonn in aghaidh eis-sreabhadh fuinnimh chuig an eangach cumhachta — úsáidfear gach fuinneamh le haghaidh riachtanais féin fhoirgneamh Oifig Bardasach Suszec. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt predvideva namestitev fotonapetostne instalacije na tleh z namenom napajanja stavbe občinske pisarne Suszec. Fotovoltaična naprava bo imela moč, ki ne bo presegala 19,8 kW. Fotovoltaična instalacija bo kombinirana z električno namestitvijo objekta. Fotovoltaična instalacija je zasnovana s sistemom, ki ščiti pred odtokom energije v električno omrežje – vsa energija bo porabljena za lastne potrebe stavbe občine Suszec. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът предвижда инсталирането на фотоволтаична инсталация на земята с цел захранване на сградата на Общинския офис на Сушек. Фотоволтаичната инсталация ще има мощност, която не надвишава 19,8 kW. Фотоволтаичната инсталация ще бъде комбинирана с електрическата инсталация на обекта. Фотоволтаичната инсталация е проектирана със система за защита срещу изтичане на енергия към електрическата мрежа — цялата енергия ще се използва за собствени нужди на сградата на Общински офис в гр. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq l-art bil-għan li jitħaddem il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. L-installazzjoni fotovoltajka se jkollha qawwa li ma taqbiżx id-19.8 kW. L-installazzjoni fotovoltajka se tkun ikkombinata mal-installazzjoni elettrika tal-oġġett. L-installazzjoni fotovoltajka hija ddisinjata b’sistema li tipproteġi kontra l-ħruġ tal-enerġija lejn in-netwerk tal-elettriku — l-enerġija kollha se tintuża għall-ħtiġijiet proprji tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Suszec. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto prevê a construção de uma instalação fotovoltaica no terreno para alimentar o edifício do município de Suszec. A instalação fotovoltaica terá uma potência não superior a 19,8 kW. A instalação fotovoltaica será ligada à instalação elétrica da instalação. A instalação fotovoltaica foi concebida com um sistema que protege contra a saída de energia para a rede elétrica — toda a energia será utilizada para as necessidades próprias do edifício do Gabinete Municipal de Suszec. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet indeholder bestemmelser om installation af et solcelleanlæg på jorden med henblik på at drive bygningen af Suszec kommune. Den fotovoltaiske installation vil have en effekt på højst 19,8 kW. Den fotovoltaiske installation vil blive kombineret med den elektriske installation af objektet. Solcelleanlægget er designet med et system, der beskytter mod udstrømning af energi til elnettet — al energi vil blive brugt til egne behov i Suszec kommunebygning. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul prevede instalarea unei instalații fotovoltaice pe teren în scopul alimentării clădirii Biroului Municipal Suszec. Instalația fotovoltaică va avea o putere care nu depășește 19,8 kW. Instalația fotovoltaică va fi combinată cu instalația electrică a obiectului. Instalația fotovoltaică este proiectată cu un sistem care protejează împotriva ieșirii de energie către rețeaua electrică – toată energia va fi utilizată pentru nevoile proprii ale clădirii Biroului Municipal Suszec. (Romanian)
27 July 2022
0 references
I projektet föreskrivs installation av en solcellsanläggning på marken i syfte att driva byggandet av Suszecs kommunkontor. Solcellsinstallationen kommer att ha en effekt på högst 19,8 kW. Den fotovoltaiska installationen kommer att kombineras med den elektriska installationen av objektet. Solcellsinstallationen är utformad med ett system som skyddar mot utflödet av energi till elnätet – all energi kommer att användas för de egna behoven i Suszecs kommunkontorsbyggnad. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.01-24-02B1/16
0 references