Energy efficiency, renewable energy sources, increased quality of life and safety of public spaces in the area of illumination of dangerous and sensitive places in Katowice in the area of hybrid lighting installation. (Q123678): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
-Energy efficiency, renewable energy sources, increased quality of life and security of public space for lighting and hot spots in the city of Katowice as regards the installation of hybrid lighting.
+Energy efficiency, renewable energy sources, increased quality of life and safety of public spaces in the area of illumination of dangerous and sensitive places in Katowice in the area of hybrid lighting installation.
@@ label / fr / label / fr @@
+Efficacité énergétique, sources d’énergie renouvelables, amélioration de la qualité de vie et sécurité des espaces publics dans le domaine de l’éclairage des lieux dangereux et sensibles de la ville de Katowice dans le domaine de l’installation d’éclairage hybride.
@@ label / de / label / de @@
+Energieeffizienz, erneuerbare Energiequellen, erhöhte Lebensqualität und Sicherheit öffentlicher Räume im Bereich der Beleuchtung gefährlicher und sensibler Orte in der Stadt Kattowitz im Bereich der Installation von Hybridbeleuchtung.
@@ label / nl / label / nl @@
+Energie-efficiëntie, hernieuwbare energiebronnen, verhoogde kwaliteit van leven en veiligheid van openbare ruimten op het gebied van verlichting gevaarlijke en gevoelige plaatsen in de stad Katowice op het gebied van de installatie van hybride verlichting.
@@ label / it / label / it @@
+Efficienza energetica, fonti energetiche rinnovabili, maggiore qualità della vita e sicurezza degli spazi pubblici nell'area di illuminazione luoghi pericolosi e sensibili nella città di Katowice nel campo dell'installazione di illuminazione ibrida.
@@ label / es / label / es @@
+Eficiencia energética, fuentes de energía renovables, mayor calidad de vida y seguridad de los espacios públicos en el área de iluminación de lugares peligrosos y sensibles de la ciudad de Katowice en el campo de la instalación de iluminación híbrida.
@@ label / da / label / da @@
+Energieffektivitet, vedvarende energikilder, øget livskvalitet og sikkerhed i offentlige rum inden for belysning af farlige og følsomme steder i byen Katowice inden for installation af hybrid belysning.
@@ label / el / label / el @@
+Ενεργειακή απόδοση, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, αυξημένη ποιότητα ζωής και ασφάλεια των δημόσιων χώρων στην περιοχή του φωτισμού επικίνδυνων και ευαίσθητων χώρων στην πόλη Κατοβίτσε στον τομέα της εγκατάστασης υβριδικού φωτισμού.
@@ label / hr / label / hr @@
+Energetska učinkovitost, obnovljivi izvori energije, povećana kvaliteta života i sigurnost javnih prostora u području rasvjete opasnih i osjetljivih mjesta u gradu Katowicama u području ugradnje hibridne rasvjete.
@@ label / ro / label / ro @@
+Eficiența energetică, sursele regenerabile de energie, creșterea calității vieții și siguranța spațiilor publice în zona de iluminare a locurilor periculoase și sensibile din orașul Katowice în domeniul instalării iluminatului hibrid.
@@ label / sk / label / sk @@
+Energetická účinnosť, obnoviteľné zdroje energie, zvýšená kvalita života a bezpečnosť verejných priestorov v oblasti osvetlenia nebezpečných a citlivých miest v meste Katowice v oblasti inštalácie hybridného osvetlenia.
@@ label / mt / label / mt @@
+L-effiċjenza enerġetika, is-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, iż-żieda fil-kwalità tal-ħajja u s-sikurezza tal-ispazji pubbliċi fil-qasam tad-dawl ta’ postijiet perikolużi u sensittivi fil-belt ta’ Katowice fil-qasam tal-installazzjoni ta’ dawl ibridu.
@@ label / pt / label / pt @@
+Eficiência energética, fontes de energia renováveis, aumento da qualidade de vida e segurança dos espaços públicos na área da iluminação de locais perigosos e sensíveis em Katowice na área da instalação de iluminação híbrida.
@@ label / fi / label / fi @@
+Energiatehokkuus, uusiutuvat energialähteet, parempi elämänlaatu ja julkisten tilojen turvallisuus Katowicen kaupungin vaarallisissa ja herkissä paikoissa hybridivalaistuksen asentamisen alalla.
@@ label / sl / label / sl @@
+Energetska učinkovitost, obnovljivi viri energije, večja kakovost življenja in varnost javnih prostorov na področju razsvetljave nevarnih in občutljivih krajev v mestu Katovice na področju montaže hibridne razsvetljave.
@@ label / cs / label / cs @@
+Energetická účinnost, obnovitelné zdroje energie, vyšší kvalita života a bezpečnost veřejných prostor v oblasti osvětlení nebezpečných a citlivých míst ve městě Katovicích v oblasti instalace hybridního osvětlení.
@@ label / lt / label / lt @@
+Energijos vartojimo efektyvumas, atsinaujinantys energijos šaltiniai, geresnė gyvenimo kokybė ir viešųjų erdvių saugumas pavojingų ir jautrių Katovicų miesto vietų apšvietimo srityje hibridinio apšvietimo įrengimo srityje.
@@ label / lv / label / lv @@
+Energoefektivitāte, atjaunojamie enerģijas avoti, paaugstināta dzīves kvalitāte un sabiedrisko vietu drošība apgaismojuma jomā bīstamās un jutīgās vietās Katovices pilsētā hibrīda apgaismojuma uzstādīšanas jomā.
@@ label / bg / label / bg @@
+Енергийна ефективност, възобновяеми енергийни източници, повишено качество на живот и безопасност на обществените пространства в областта на осветлението опасни и чувствителни места в град Катовице в областта на инсталирането на хибридно осветление.
@@ label / hu / label / hu @@
+Energiahatékonyság, megújuló energiaforrások, az életminőség javítása és a közterületek biztonsága Katowice városának veszélyes és érzékeny helyein a hibrid világítás területén.
@@ label / ga / label / ga @@
+Éifeachtúlacht fuinnimh, foinsí fuinnimh in-athnuaite, cáilíocht beatha agus sábháilteacht níos fearr i spásanna poiblí i réimse an tsoilsithe in áiteanna contúirteacha agus íogaire i gcathair Katowice i réimse suiteáil soilsiú hibrideach.
@@ label / sv / label / sv @@
+Energieffektivitet, förnybara energikällor, ökad livskvalitet och säkerhet i offentliga utrymmen inom belysningsområdet farliga och känsliga platser i staden Katowice när det gäller installation av hybridbelysning.
@@ label / et / label / et @@
+Energiatõhusus, taastuvad energiaallikad, parem elukvaliteet ja avalike ruumide ohutus Katowice linna ohtlike ja tundlike kohtade valgustamisel hübriidvalgustuse paigaldamise valdkonnas.
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q123678 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q123678 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q123678 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q123678 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q123678 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q123678 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q123678 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q123678 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q123678 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q123678 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q123678 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q123678 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q123678 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q123678 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q123678 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q123678 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q123678 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q123678 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q123678 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q123678 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q123678 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q123678 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q123678 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q123678 i Polen
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / summary @@
-Beneficiary: City of Katowice. Project promoter: The municipal executive of Ulic and Mostów. In-kind implementation: 2016. the project is a project to improve energy efficiency in publ’s infrastructure and increase the production and distribution of energy from renewable sources by installing hybrid lighting in particular sensitive and sensitive places in the city of Katowice, where it is not possible to make poles powered by a traditional cable. As a result of the project, 36 units of electricity generation from RES will be installed as a result of the project. The main objective of the project is to tackle adverse climate change by increasing energy efficiency in public infrastructure and by increasing the production and distribution of energy from renewable sources and, as a consequence, a decrease in the greenhouse gas emissions of CO2. The specific objective is to increase the level of production and distribution of electricity from RES in the city of Katowice. (English)
-Normal rank
@@ Property / coordinate location: 50°12'49.3"N, 19°0'21.2"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location: 50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / financed by @@
-Directorate-General for Regional and Urban Policy
-Normal rank
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,337.47 EuroAmount 199,337.47 Euro
Unit Euro
+,636.34 EuroAmount 184,636.34 Euro
Unit Euro
-Amount
+,337.47 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,636.34 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
-Katowicki
@@ Property / contained in NUTS: Katowicki / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Katowice
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / EU contribution @@
+,940.89 EuroAmount 156,940.89 Euro
Unit Euro
-Amount
+,940.89 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 156,940.89 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 156,940.89 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 156,940.89 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+The beneficiary shall: The City of Katowice. Project coordinator: City Council of Streets and Bridges. Implementation in kind: 2016. The subject of the project is to improve energy efficiency in the publ infrastructure and increase production and distribution of energy from renewable sources through the installation of hybrid lighting in selected particularly dangerous and sensitive locations in Katowice, where there is no possibility to place poles powered from the traditional cable line. As a result of the project, 36 units of electricity generation units from RES will be installed. The main objective of the project is to combat adverse climate change by increasing energy efficiency in public infrastructure, increasing the production and distribution of energy from renewable sources, and consequently reducing greenhouse gas emissions. The specific objective is to increase the level of production and distribution of electricity from RES in Katowice. (English)
+Normal rank
+point in time: 21 October 2020Timestamp +2020-10-21T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-21T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.9659026873963992Amount 0.9659026873963992
Unit 1
-Amount
+.9659026873963992
 Unit
@@ Property / summary @@
+Le bénéficiaire: Ville de Katowice. Mise en œuvre du projet: City Board of Streets and Bridges. Mise en œuvre en nature: L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans les infrastructures publiques et d’augmenter la production et la distribution d’énergie à partir de sources renouvelables grâce à l’installation d’éclairage hybride dans des endroits particulièrement dangereux et sensibles de la ville de Katowice, où il n’y a aucune possibilité d’installer des poteaux alimentés à partir d’une ligne câblée traditionnelle. À la suite du projet, 36 unités de production d’électricité à partir de RES seront installées. L’objectif principal du projet est de lutter contre les changements climatiques négatifs en augmentant l’efficacité énergétique dans les infrastructures publiques et en augmentant la production et la distribution d’énergie à partir de sources renouvelables, et par conséquent une diminution des émissions de gaz à effet de serre de CO2. L’objectif spécifique est d’augmenter le niveau de production et de distribution d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables dans la ville de Katowice. (French)
+Normal rank
+point in time: 2 December 2021Timestamp +2021-12-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Der Begünstigte: Stadt von Katowice. Durchführung des Projekts: Stadtrat der Straßen und Brücken. In-kind-Implementierung: 2016 Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz in der öffentlichen Infrastruktur zu verbessern und die Erzeugung und Verteilung von Energie aus erneuerbaren Quellen durch die Installation von Hybridbeleuchtung an ausgewählten besonders gefährlichen und sensiblen Orten in der Stadt Kattowitz zu erhöhen, wo es keine Möglichkeit gibt, Pole aus einer traditionellen Kabelleitung zu installieren. Als Ergebnis des Projekts werden 36 Einheiten der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern installiert. Hauptziel des Projekts ist es, negativem Klimawandel entgegenzuwirken, indem die Energieeffizienz in der öffentlichen Infrastruktur erhöht und die Erzeugung und Verteilung von Energie aus erneuerbaren Quellen und damit eine Verringerung der CO2-Treibhausgasemissionen gesteigert werden. Das spezifische Ziel besteht darin, das Niveau der Erzeugung und Verteilung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen in der Stadt Kattowitz zu erhöhen. (German)
+Normal rank
+point in time: 8 December 2021Timestamp +2021-12-08T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-08T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+De begunstigde: Stad van Katowice. Uitvoerder van het project: Stadsbestuur van straten en bruggen. Implementatie in natura: 2016. Het doel van het project is de energie-efficiëntie in de openbare infrastructuur te verbeteren en de productie en distributie van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen door de installatie van hybride verlichting op geselecteerde bijzonder gevaarlijke en gevoelige locaties in de stad Katowice, waar er geen mogelijkheid is om polen te installeren die worden aangedreven door een traditionele kabelleiding. Als gevolg van het project zullen 36 eenheden elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen worden geïnstalleerd. Het belangrijkste doel van het project is om negatieve klimaatverandering tegen te gaan door de energie-efficiëntie in de openbare infrastructuur te verhogen en de productie en distributie van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen, en bijgevolg een daling van de CO2-uitstoot van broeikasgassen. De specifieke doelstelling is het verhogen van het niveau van productie en distributie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de stad Katowice. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il beneficiario: Città di Katowice. Attuatore del progetto: City Board of Streets and Bridges. Attuazione in natura: L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nell'infrastruttura publ e aumentare la produzione e la distribuzione di energia da fonti rinnovabili attraverso l'installazione di illuminazione ibrida in luoghi selezionati particolarmente pericolosi e sensibili nella città di Katowice, dove non vi è alcuna possibilità di installare pali alimentati da una tradizionale linea di cavi. Come risultato del progetto, saranno installate 36 unità di generazione di energia elettrica da RES. L'obiettivo principale del progetto è contrastare i cambiamenti climatici negativi aumentando l'efficienza energetica nelle infrastrutture pubbliche e aumentando la produzione e la distribuzione di energia da fonti rinnovabili e, di conseguenza, una diminuzione delle emissioni di CO2 a effetto serra. L'obiettivo specifico è quello di aumentare il livello di produzione e distribuzione di energia elettrica da fonti rinnovabili nella città di Katowice. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El beneficiario: Ciudad de Katowice. Ejecutor del proyecto: City Board of Streets and Bridges (en inglés). Aplicación en especie: 2016. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en la infraestructura pública y aumentar la producción y distribución de energía a partir de fuentes renovables a través de la instalación de iluminación híbrida en lugares particularmente peligrosos y sensibles seleccionados en la ciudad de Katowice, donde no hay posibilidad de instalar postes alimentados desde una línea de cable tradicional. Como resultado del proyecto, se instalarán 36 unidades de generación de electricidad a partir de FER. El objetivo principal del proyecto es contrarrestar el cambio climático adverso aumentando la eficiencia energética en las infraestructuras públicas y aumentando la producción y distribución de energía a partir de fuentes renovables y, en consecuencia, una disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero de CO2. El objetivo específico es aumentar el nivel de producción y distribución de electricidad a partir de FER en la ciudad de Katowice. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Støttemodtageren: By af Katowice. Gennemførelse af projektet: Byrådet af gader og broer. Gennemførelse i naturalier: Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i publ-infrastrukturen og øge produktionen og distributionen af energi fra vedvarende energikilder gennem installation af hybridbelysning på udvalgte særligt farlige og følsomme steder i byen Katowice, hvor der ikke er mulighed for at installere poler drevet fra en traditionel kabellinje. Som følge af projektet vil der blive installeret 36 enheder elektricitetsproduktion fra vedvarende energikilder. Hovedformålet med projektet er at modvirke negative klimaændringer ved at øge energieffektiviteten i den offentlige infrastruktur og øge produktionen og distributionen af energi fra vedvarende energikilder og dermed reducere CO2-emissionerne af drivhusgasser. Det specifikke mål er at øge produktionen og distributionen af elektricitet fra vedvarende energikilder i byen Katowice. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ο δικαιούχος: Πόλη του Κατοβίτσε. Υπεύθυνος υλοποίησης του έργου: City Board of Streets and Bridges. Εφαρμογή σε είδος: 2016. Σκοπός του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στις δημόσιες υποδομές και η αύξηση της παραγωγής και διανομής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές μέσω της εγκατάστασης υβριδικού φωτισμού σε επιλεγμένες ιδιαίτερα επικίνδυνες και ευαίσθητες θέσεις στην πόλη του Κατοβίτσε, όπου δεν υπάρχει δυνατότητα εγκατάστασης πόλων που τροφοδοτούνται από παραδοσιακή καλωδιακή γραμμή. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εγκατασταθούν 36 μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ. Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση των δυσμενών κλιματικών αλλαγών με την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στις δημόσιες υποδομές και την αύξηση της παραγωγής και διανομής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και, κατά συνέπεια, τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ο ειδικός στόχος είναι η αύξηση του επιπέδου παραγωγής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ στην πόλη Κατοβίτσε. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Korisnik: Grad Katowice. Nositelj projekta: Gradsko vijeće ulica i mostova. Provedba u naravi: 2016. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u publ infrastrukturi te povećanje proizvodnje i distribucije energije iz obnovljivih izvora kroz ugradnju hibridne rasvjete na odabranim posebno opasnim i osjetljivim lokacijama u gradu Katowicama, gdje nema mogućnosti postavljanja stupova na tradicionalnu kabelsku liniju. Kao rezultat projekta bit će instalirano 36 jedinica proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora energije. Glavni cilj projekta je suzbiti nepovoljne klimatske promjene povećanjem energetske učinkovitosti u javnoj infrastrukturi i povećanjem proizvodnje i distribucije energije iz obnovljivih izvora, a time i smanjenjem emisija CO2 stakleničkih plinova. Specifični cilj je povećanje razine proizvodnje i distribucije električne energije iz obnovljivih izvora u gradu Katowicama. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Beneficiarul: Orașul Katowice. Implementatorul proiectului: Consiliul Local al străzilor și podurilor. Punerea în aplicare în natură: 2016. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în infrastructura publului și de a crește producția și distribuția de energie din surse regenerabile prin instalarea de iluminat hibrid în anumite locații deosebit de periculoase și sensibile din orașul Katowice, unde nu există posibilitatea de a instala stâlpi alimentati de la o linie de cablu tradițională. Ca urmare a proiectului, vor fi instalate 36 de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile. Obiectivul principal al proiectului este de a contracara schimbările climatice negative prin creșterea eficienței energetice în infrastructura publică și prin creșterea producției și distribuției de energie din surse regenerabile și, prin urmare, prin reducerea emisiilor de CO2 de gaze cu efect de seră. Obiectivul specific este creșterea nivelului de producție și distribuție a energiei electrice din surse regenerabile în orașul Katowice. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Príjemca: Mesto Katovice. Realizátor projektu: Mestská rada ulíc a mostov. Nepeňažné vykonávanie: 2016 Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť v publovej infraštruktúre a zvýšiť výrobu a distribúciu energie z obnoviteľných zdrojov prostredníctvom inštalácie hybridného osvetlenia vo vybraných obzvlášť nebezpečných a citlivých lokalitách v meste Katowice, kde nie je možné inštalovať stĺpy poháňané tradičnou káblovou linkou. V dôsledku projektu sa nainštaluje 36 jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie. Hlavným cieľom projektu je bojovať proti nepriaznivým klimatickým zmenám zvýšením energetickej účinnosti vo verejnej infraštruktúre a zvýšením výroby a distribúcie energie z obnoviteľných zdrojov, a tým aj znížením emisií skleníkových plynov. Špecifickým cieľom je zvýšiť úroveň výroby a distribúcie elektrickej energie z OZE v meste Katovice. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Il-benefiċjarju: Belt ta’ Katowice. Implimentatur tal-proġett: Bord tal-Belt tat-Toroq u l-Pontijiet. Implimentazzjoni in natura: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fl-infrastruttura tal-publ u li jżid il-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli permezz tal-installazzjoni ta’ dawl ibridu f’postijiet partikolarment perikolużi u sensittivi magħżula fil-belt ta’ Katowice, fejn ma hemm l-ebda possibbiltà li jiġu installati poli li jaħdmu minn linja tal-kejbil tradizzjonali. B’riżultat tal-proġett, se jiġu installati 36 unità ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku minn RES. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled kontra t-tibdil negattiv fil-klima billi jżid l-effiċjenza enerġetika fl-infrastruttura pubblika u jżid il-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli, u konsegwentement tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra tas-CO2. L-objettiv speċifiku huwa li jiżdied il-livell tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-elettriku mir-RES fil-belt ta’ Katowice. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O beneficiário deve: A cidade de Katowice. Coordenador do projeto: Câmara Municipal de Ruas e Pontes. Execução em espécie: 2016. O objectivo do projecto é melhorar a eficiência energética na infra-estrutura pública e aumentar a produção e distribuição de energia a partir de fontes renováveis através da instalação de iluminação híbrida em locais particularmente perigosos e sensíveis em Katowice, onde não há possibilidade de colocar postes alimentados a partir da linha de cabo tradicional. Em resultado do projeto, serão instaladas 36 unidades de produção de eletricidade a partir de FER. O principal objetivo do projeto é combater as alterações climáticas adversas através do aumento da eficiência energética nas infraestruturas públicas, do aumento da produção e distribuição de energia a partir de fontes renováveis e, consequentemente, da redução das emissões de gases com efeito de estufa. O objetivo específico é aumentar o nível de produção e distribuição de eletricidade a partir de FER em Katowice. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Avustuksen saaja: Katowicen kaupunki. Hankkeen toteuttaja: City Board of Streets and Bridges Näytä tarkat tiedot Luontoissuoritukset: 2016. Hankkeen tavoitteena on parantaa publ-infrastruktuurin energiatehokkuutta ja lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa ja jakelua asentamalla hybridivalaistus valittuihin erityisen vaarallisiin ja herkkiin kohteisiin Katowicen kaupungissa, jossa ei ole mahdollisuutta asentaa perinteisestä kaapelilinjasta toimivia pylväitä. Hankkeen tuloksena asennetaan 36 sähköntuotantoyksikköä uusiutuvista energialähteistä. Hankkeen päätavoitteena on torjua haitallista ilmastonmuutosta parantamalla julkisen infrastruktuurin energiatehokkuutta ja lisäämällä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa ja jakelua ja siten vähentää hiilidioksidipäästöjä. Erityistavoitteena on lisätä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoa ja jakelua Katowicen kaupungissa. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Upravičenec: Mesto Katovice. Izvajalec projekta: Mestni svet ulic in mostov. Izvajanje v naravi: 2016. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost publ infrastrukture in povečati proizvodnjo in distribucijo energije iz obnovljivih virov z namestitvijo hibridne razsvetljave na izbranih posebej nevarnih in občutljivih lokacijah v mestu Katovice, kjer ni možnosti namestitve drogov, ki se napajajo iz tradicionalne kabelske linije. V okviru projekta bo nameščenih 36 enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov. Glavni cilj projekta je preprečiti negativne podnebne spremembe s povečanjem energetske učinkovitosti v javni infrastrukturi ter povečanjem proizvodnje in distribucije energije iz obnovljivih virov ter posledično z zmanjšanjem emisij CO2. Posebni cilj je povečati raven proizvodnje in distribucije električne energije iz obnovljivih virov v mestu Katovice. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Příjemce: Město Katowice. Realizátor projektu: Městská rada ulic a mostů. Věcné provádění: 2016 Cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost v publové infrastruktuře a zvýšit výrobu a distribuci energie z obnovitelných zdrojů instalací hybridního osvětlení ve vybraných zvláště nebezpečných a citlivých lokalitách ve městě Katovicích, kde není možné instalovat tyče napájené z tradiční lanovky. V důsledku projektu bude instalováno 36 jednotek výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů. Hlavním cílem projektu je bojovat proti nepříznivé změně klimatu zvýšením energetické účinnosti veřejné infrastruktury a zvýšením výroby a distribuce energie z obnovitelných zdrojů, a tím snížením emisí skleníkových plynů. Specifickým cílem je zvýšit úroveň výroby a distribuce elektřiny z obnovitelných zdrojů ve městě Katovicích. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Paramos gavėjas: Katovicų miestas. Projekto vykdytojas: Miesto gatvių ir tiltų valdyba. Įgyvendinimas natūra: 2016 m. projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą gubl infrastruktūroje ir padidinti energijos iš atsinaujinančių šaltinių gamybą ir paskirstymą diegiant hibridinį apšvietimą pasirinktose ypač pavojingose ir jautriose Katovicų miesto vietose, kur nėra galimybės įrengti stulpų, maitinamų iš tradicinės kabelinės linijos. Įgyvendinus projektą, bus įrengti 36 elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių vienetai. Pagrindinis projekto tikslas – kovoti su neigiama klimato kaita didinant energijos vartojimo efektyvumą viešojoje infrastruktūroje ir didinant energijos iš atsinaujinančių šaltinių gamybą ir paskirstymą, taigi ir mažinant išmetamą CO2 dujų kiekį. Konkretus tikslas – padidinti elektros energijos gamybą ir paskirstymą iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių Katovicų mieste. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Saņēmējs: Katovices pilsēta. Projekta īstenotājs: Ielu un tiltu pilsētas valde. Īstenošana natūrā: 2016. Projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskā sektora infrastruktūrā un palielināt enerģijas ražošanu un sadali no atjaunojamajiem energoresursiem, uzstādot hibrīda apgaismojumu izraudzītās īpaši bīstamās un jutīgās vietās Katovices pilsētā, kur nav iespējams uzstādīt stabus, kas darbināmi no tradicionālās kabeļu līnijas. Projekta rezultātā tiks uzstādītas 36 elektroenerģijas ražošanas vienības no AER. Projekta galvenais mērķis ir novērst negatīvās klimata pārmaiņas, palielinot energoefektivitāti publiskajā infrastruktūrā un palielinot enerģijas ražošanu un sadali no atjaunojamajiem energoresursiem un līdz ar to samazinot CO2 siltumnīcefekta gāzu emisijas. Konkrētais mērķis ir palielināt no AER saražotās elektroenerģijas ražošanas un sadales līmeni Katovices pilsētā. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Бенефициерът: Град Катовице. Изпълнител на проекта: Градски съвет на улиците и мостовете. Прилагане в натура: 2016. Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност в публичната инфраструктура и да се увеличи производството и разпределението на енергия от възобновяеми източници чрез инсталиране на хибридно осветление в избрани особено опасни и чувствителни места в град Катовице, където няма възможност за инсталиране на стълбове, захранвани от традиционна кабелна линия. В резултат на проекта ще бъдат инсталирани 36 единици електроенергия от ВЕИ. Основната цел на проекта е да противодейства на неблагоприятното изменение на климата чрез повишаване на енергийната ефективност в публичната инфраструктура и увеличаване на производството и разпределението на енергия от възобновяеми източници, а оттам и намаляване на емисиите на парникови газове на CO2. Конкретната цел е да се повиши нивото на производство и разпределение на електроенергия от ВЕИ в град Катовице. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A kedvezményezett: Katowice városa. A projekt végrehajtója: Utcák és hidak városi tanácsa. Természetbeni végrehajtás: 2016. A projekt célja az energiahatékonyság javítása a publ infrastruktúra területén, valamint a megújuló energiaforrásokból előállított energia termelésének és elosztásának növelése hibrid világítás telepítésével Katowice városának kiválasztott, különösen veszélyes és érzékeny helyszínein, ahol nincs lehetőség hagyományos vezetékes pólusok telepítésére. A projekt eredményeként 36 megújulóenergia-termelési egység kerül telepítésre. A projekt fő célja a káros éghajlatváltozás elleni küzdelem az állami infrastruktúra energiahatékonyságának növelésével, a megújuló energiaforrásokból előállított energia előállításának és elosztásának növelésével, következésképpen a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésével. A konkrét célkitűzés a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia előállításának és elosztásának növelése Katowice városában. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Maidir leis an tairbhí: Video comhrá Katowice. Cur chun feidhme an tionscadail: Bord Cathrach na Sráideanna agus na nDroichid. Cur chun feidhme comhchineáil: 2016. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh sa bhonneagar publ agus táirgeadh agus dáileadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú trí shoilsiú hibrideach a shuiteáil in áiteanna roghnaithe atá an-chontúirteach agus thar a bheith íogair i gcathair Katowice, áit nach bhfuil aon fhéidearthacht ann cuaillí a shuiteáil ó líne chábla thraidisiúnta. Mar thoradh ar an tionscadal, suiteálfar 36 aonad giniúna leictreachais ó RES. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú in aghaidh athrú aeráide díobhálach trí éifeachtúlacht fuinnimh sa bhonneagar poiblí a mhéadú agus táirgeadh agus dáileadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú, agus, dá bhrí sin, astaíochtaí gás ceaptha teasa CO2 a laghdú. Is é an cuspóir sonrach leibhéal táirgthe agus dáilte leictreachais ó RES i gcathair Katowice a mhéadú. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Stödmottagaren: Staden Katowice. Genomförande av projektet: Stadsstyrelsen för gator och broar. Genomförande in natura: 2016. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i publ-infrastrukturen och att öka produktionen och distributionen av energi från förnybara energikällor genom installation av hybridbelysning på utvalda särskilt farliga och känsliga platser i staden Katowice, där det inte finns någon möjlighet att installera stolpar som drivs från en traditionell kabelledning. Som ett resultat av projektet kommer 36 elproduktionsenheter från förnybara energikällor att installeras. Huvudsyftet med projektet är att motverka negativa klimatförändringar genom att öka energieffektiviteten i offentlig infrastruktur och öka produktionen och distributionen av energi från förnybara energikällor och därmed minska koldioxidutsläppen. Det särskilda målet är att öka produktionen och distributionen av el från förnybara energikällor i staden Katowice. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Toetusesaaja: Katowice linn. Projekti elluviija: Tänavate ja sildade linnavalitsus. Mitterahaline rakendamine: 2016 Projekti eesmärk on parandada pubitaristu energiatõhusust ning suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia tootmist ja jaotamist hübriidvalgustuse paigaldamisega valitud eriti ohtlikesse ja tundlikesse kohtadesse Katowice linnas, kus ei ole võimalik paigaldada traditsioonilisest kaabliliinist toidet. Projekti tulemusena paigaldatakse 36 elektrienergia ühikut taastuvatest energiaallikatest. Projekti peamine eesmärk on võidelda ebasoodsate kliimamuutuste vastu, suurendades avaliku taristu energiatõhusust ning suurendades taastuvatest energiaallikatest toodetud energia tootmist ja jaotamist ning sellest tulenevalt kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. Erieesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tootmist ja jaotamist Katowice linnas. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / coordinate location @@
+°15'35.64"N, 19°1'17.72"ELatitude 50.2598987
Longitude 19.0215852
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.2598987
-Longitude
+.0215852
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
@@ Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice / rank @@
+Normal rank
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
@@ Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Low-carbon economy
@@ Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:40, 7 October 2024

Project Q123678 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Energy efficiency, renewable energy sources, increased quality of life and safety of public spaces in the area of illumination of dangerous and sensitive places in Katowice in the area of hybrid lighting installation.	Project Q123678 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

705,986.89 zloty

0 references

156,940.89 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

830,572.81 zloty

0 references

184,636.34 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

26 September 2017

0 references

end time

31 December 2017

0 references

beneficiary name (string)

KATOWICE - MIASTO NA PRAWACH POWIATU

0 references

beneficiary

Q2531422

0 references

intervention field

Renewable energy: solar

0 references

programme

?l?skie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°12'49.3"N, 19°0'21.2"E

inferred from

location

0 references

50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E

inferred from

location

0 references

50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E

inferred from

location

0 references

summary

Beneficjent: Miasto Katowice. Realizator projektu: Miejski Zarząd Ulic i Mostów. Realizacja rzeczowa: 2016 r. Przedmiotem projektu jest poprawa efektywności energetycznej w infrastrukturze publ. oraz wzrost produkcji i dystrybucji energii z odnawialnych źródeł poprzez montaż oświetlenia hybrydowego w wybranych miejscach szczególnie niebezpiecznych i newralgicznych na terenie miasta Katowice, gdzie nie ma możliwości postawienia słupów zasilanych z tradycyjnej linii kablowej. W wyniku realizacji projektu zostanie zainstalowanych 36 szt. jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE. Celem głównym projektu jest przeciwdziałanie niekorzystnym zmianom klimatu poprzez zwiększenie efektywności energetycznej w infrastrukturze publicznej oraz wzrost produkcji i dystrybucji energii z odnawialnych źródeł, a w konsekwencji spadek emisji gazów cieplarnianych CO2. Celem szczegółowy jest natomiast zwiększenie poziomu produkcji i dystrybucji energii elektrycznej z OZE na terenie miasta Katowice. (Polish)

0 references

The beneficiary shall: The City of Katowice. Project coordinator: City Council of Streets and Bridges. Implementation in kind: 2016. The subject of the project is to improve energy efficiency in the publ infrastructure and increase production and distribution of energy from renewable sources through the installation of hybrid lighting in selected particularly dangerous and sensitive locations in Katowice, where there is no possibility to place poles powered from the traditional cable line. As a result of the project, 36 units of electricity generation units from RES will be installed. The main objective of the project is to combat adverse climate change by increasing energy efficiency in public infrastructure, increasing the production and distribution of energy from renewable sources, and consequently reducing greenhouse gas emissions. The specific objective is to increase the level of production and distribution of electricity from RES in Katowice. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.9659026873963992

0 references

Le bénéficiaire: Ville de Katowice. Mise en œuvre du projet: City Board of Streets and Bridges. Mise en œuvre en nature: L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans les infrastructures publiques et d’augmenter la production et la distribution d’énergie à partir de sources renouvelables grâce à l’installation d’éclairage hybride dans des endroits particulièrement dangereux et sensibles de la ville de Katowice, où il n’y a aucune possibilité d’installer des poteaux alimentés à partir d’une ligne câblée traditionnelle. À la suite du projet, 36 unités de production d’électricité à partir de RES seront installées. L’objectif principal du projet est de lutter contre les changements climatiques négatifs en augmentant l’efficacité énergétique dans les infrastructures publiques et en augmentant la production et la distribution d’énergie à partir de sources renouvelables, et par conséquent une diminution des émissions de gaz à effet de serre de CO2. L’objectif spécifique est d’augmenter le niveau de production et de distribution d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables dans la ville de Katowice. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Der Begünstigte: Stadt von Katowice. Durchführung des Projekts: Stadtrat der Straßen und Brücken. In-kind-Implementierung: 2016 Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz in der öffentlichen Infrastruktur zu verbessern und die Erzeugung und Verteilung von Energie aus erneuerbaren Quellen durch die Installation von Hybridbeleuchtung an ausgewählten besonders gefährlichen und sensiblen Orten in der Stadt Kattowitz zu erhöhen, wo es keine Möglichkeit gibt, Pole aus einer traditionellen Kabelleitung zu installieren. Als Ergebnis des Projekts werden 36 Einheiten der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energieträgern installiert. Hauptziel des Projekts ist es, negativem Klimawandel entgegenzuwirken, indem die Energieeffizienz in der öffentlichen Infrastruktur erhöht und die Erzeugung und Verteilung von Energie aus erneuerbaren Quellen und damit eine Verringerung der CO2-Treibhausgasemissionen gesteigert werden. Das spezifische Ziel besteht darin, das Niveau der Erzeugung und Verteilung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen in der Stadt Kattowitz zu erhöhen. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

De begunstigde: Stad van Katowice. Uitvoerder van het project: Stadsbestuur van straten en bruggen. Implementatie in natura: 2016. Het doel van het project is de energie-efficiëntie in de openbare infrastructuur te verbeteren en de productie en distributie van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen door de installatie van hybride verlichting op geselecteerde bijzonder gevaarlijke en gevoelige locaties in de stad Katowice, waar er geen mogelijkheid is om polen te installeren die worden aangedreven door een traditionele kabelleiding. Als gevolg van het project zullen 36 eenheden elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen worden geïnstalleerd. Het belangrijkste doel van het project is om negatieve klimaatverandering tegen te gaan door de energie-efficiëntie in de openbare infrastructuur te verhogen en de productie en distributie van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen, en bijgevolg een daling van de CO2-uitstoot van broeikasgassen. De specifieke doelstelling is het verhogen van het niveau van productie en distributie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de stad Katowice. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il beneficiario: Città di Katowice. Attuatore del progetto: City Board of Streets and Bridges. Attuazione in natura: L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nell'infrastruttura publ e aumentare la produzione e la distribuzione di energia da fonti rinnovabili attraverso l'installazione di illuminazione ibrida in luoghi selezionati particolarmente pericolosi e sensibili nella città di Katowice, dove non vi è alcuna possibilità di installare pali alimentati da una tradizionale linea di cavi. Come risultato del progetto, saranno installate 36 unità di generazione di energia elettrica da RES. L'obiettivo principale del progetto è contrastare i cambiamenti climatici negativi aumentando l'efficienza energetica nelle infrastrutture pubbliche e aumentando la produzione e la distribuzione di energia da fonti rinnovabili e, di conseguenza, una diminuzione delle emissioni di CO2 a effetto serra. L'obiettivo specifico è quello di aumentare il livello di produzione e distribuzione di energia elettrica da fonti rinnovabili nella città di Katowice. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El beneficiario: Ciudad de Katowice. Ejecutor del proyecto: City Board of Streets and Bridges (en inglés). Aplicación en especie: 2016. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en la infraestructura pública y aumentar la producción y distribución de energía a partir de fuentes renovables a través de la instalación de iluminación híbrida en lugares particularmente peligrosos y sensibles seleccionados en la ciudad de Katowice, donde no hay posibilidad de instalar postes alimentados desde una línea de cable tradicional. Como resultado del proyecto, se instalarán 36 unidades de generación de electricidad a partir de FER. El objetivo principal del proyecto es contrarrestar el cambio climático adverso aumentando la eficiencia energética en las infraestructuras públicas y aumentando la producción y distribución de energía a partir de fuentes renovables y, en consecuencia, una disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero de CO2. El objetivo específico es aumentar el nivel de producción y distribución de electricidad a partir de FER en la ciudad de Katowice. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Støttemodtageren: By af Katowice. Gennemførelse af projektet: Byrådet af gader og broer. Gennemførelse i naturalier: Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i publ-infrastrukturen og øge produktionen og distributionen af energi fra vedvarende energikilder gennem installation af hybridbelysning på udvalgte særligt farlige og følsomme steder i byen Katowice, hvor der ikke er mulighed for at installere poler drevet fra en traditionel kabellinje. Som følge af projektet vil der blive installeret 36 enheder elektricitetsproduktion fra vedvarende energikilder. Hovedformålet med projektet er at modvirke negative klimaændringer ved at øge energieffektiviteten i den offentlige infrastruktur og øge produktionen og distributionen af energi fra vedvarende energikilder og dermed reducere CO2-emissionerne af drivhusgasser. Det specifikke mål er at øge produktionen og distributionen af elektricitet fra vedvarende energikilder i byen Katowice. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Ο δικαιούχος: Πόλη του Κατοβίτσε. Υπεύθυνος υλοποίησης του έργου: City Board of Streets and Bridges. Εφαρμογή σε είδος: 2016. Σκοπός του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στις δημόσιες υποδομές και η αύξηση της παραγωγής και διανομής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές μέσω της εγκατάστασης υβριδικού φωτισμού σε επιλεγμένες ιδιαίτερα επικίνδυνες και ευαίσθητες θέσεις στην πόλη του Κατοβίτσε, όπου δεν υπάρχει δυνατότητα εγκατάστασης πόλων που τροφοδοτούνται από παραδοσιακή καλωδιακή γραμμή. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εγκατασταθούν 36 μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ. Κύριος στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση των δυσμενών κλιματικών αλλαγών με την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στις δημόσιες υποδομές και την αύξηση της παραγωγής και διανομής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και, κατά συνέπεια, τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ο ειδικός στόχος είναι η αύξηση του επιπέδου παραγωγής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ στην πόλη Κατοβίτσε. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Korisnik: Grad Katowice. Nositelj projekta: Gradsko vijeće ulica i mostova. Provedba u naravi: 2016. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u publ infrastrukturi te povećanje proizvodnje i distribucije energije iz obnovljivih izvora kroz ugradnju hibridne rasvjete na odabranim posebno opasnim i osjetljivim lokacijama u gradu Katowicama, gdje nema mogućnosti postavljanja stupova na tradicionalnu kabelsku liniju. Kao rezultat projekta bit će instalirano 36 jedinica proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora energije. Glavni cilj projekta je suzbiti nepovoljne klimatske promjene povećanjem energetske učinkovitosti u javnoj infrastrukturi i povećanjem proizvodnje i distribucije energije iz obnovljivih izvora, a time i smanjenjem emisija CO2 stakleničkih plinova. Specifični cilj je povećanje razine proizvodnje i distribucije električne energije iz obnovljivih izvora u gradu Katowicama. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Beneficiarul: Orașul Katowice. Implementatorul proiectului: Consiliul Local al străzilor și podurilor. Punerea în aplicare în natură: 2016. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în infrastructura publului și de a crește producția și distribuția de energie din surse regenerabile prin instalarea de iluminat hibrid în anumite locații deosebit de periculoase și sensibile din orașul Katowice, unde nu există posibilitatea de a instala stâlpi alimentati de la o linie de cablu tradițională. Ca urmare a proiectului, vor fi instalate 36 de unități de producere a energiei electrice din surse regenerabile. Obiectivul principal al proiectului este de a contracara schimbările climatice negative prin creșterea eficienței energetice în infrastructura publică și prin creșterea producției și distribuției de energie din surse regenerabile și, prin urmare, prin reducerea emisiilor de CO2 de gaze cu efect de seră. Obiectivul specific este creșterea nivelului de producție și distribuție a energiei electrice din surse regenerabile în orașul Katowice. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Príjemca: Mesto Katovice. Realizátor projektu: Mestská rada ulíc a mostov. Nepeňažné vykonávanie: 2016 Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť v publovej infraštruktúre a zvýšiť výrobu a distribúciu energie z obnoviteľných zdrojov prostredníctvom inštalácie hybridného osvetlenia vo vybraných obzvlášť nebezpečných a citlivých lokalitách v meste Katowice, kde nie je možné inštalovať stĺpy poháňané tradičnou káblovou linkou. V dôsledku projektu sa nainštaluje 36 jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie. Hlavným cieľom projektu je bojovať proti nepriaznivým klimatickým zmenám zvýšením energetickej účinnosti vo verejnej infraštruktúre a zvýšením výroby a distribúcie energie z obnoviteľných zdrojov, a tým aj znížením emisií skleníkových plynov. Špecifickým cieľom je zvýšiť úroveň výroby a distribúcie elektrickej energie z OZE v meste Katovice. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Il-benefiċjarju: Belt ta’ Katowice. Implimentatur tal-proġett: Bord tal-Belt tat-Toroq u l-Pontijiet. Implimentazzjoni in natura: L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fl-infrastruttura tal-publ u li jżid il-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli permezz tal-installazzjoni ta’ dawl ibridu f’postijiet partikolarment perikolużi u sensittivi magħżula fil-belt ta’ Katowice, fejn ma hemm l-ebda possibbiltà li jiġu installati poli li jaħdmu minn linja tal-kejbil tradizzjonali. B’riżultat tal-proġett, se jiġu installati 36 unità ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku minn RES. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġġieled kontra t-tibdil negattiv fil-klima billi jżid l-effiċjenza enerġetika fl-infrastruttura pubblika u jżid il-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli, u konsegwentement tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra tas-CO2. L-objettiv speċifiku huwa li jiżdied il-livell tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-elettriku mir-RES fil-belt ta’ Katowice. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O beneficiário deve: A cidade de Katowice. Coordenador do projeto: Câmara Municipal de Ruas e Pontes. Execução em espécie: 2016. O objectivo do projecto é melhorar a eficiência energética na infra-estrutura pública e aumentar a produção e distribuição de energia a partir de fontes renováveis através da instalação de iluminação híbrida em locais particularmente perigosos e sensíveis em Katowice, onde não há possibilidade de colocar postes alimentados a partir da linha de cabo tradicional. Em resultado do projeto, serão instaladas 36 unidades de produção de eletricidade a partir de FER. O principal objetivo do projeto é combater as alterações climáticas adversas através do aumento da eficiência energética nas infraestruturas públicas, do aumento da produção e distribuição de energia a partir de fontes renováveis e, consequentemente, da redução das emissões de gases com efeito de estufa. O objetivo específico é aumentar o nível de produção e distribuição de eletricidade a partir de FER em Katowice. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Avustuksen saaja: Katowicen kaupunki. Hankkeen toteuttaja: City Board of Streets and Bridges Näytä tarkat tiedot Luontoissuoritukset: 2016. Hankkeen tavoitteena on parantaa publ-infrastruktuurin energiatehokkuutta ja lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa ja jakelua asentamalla hybridivalaistus valittuihin erityisen vaarallisiin ja herkkiin kohteisiin Katowicen kaupungissa, jossa ei ole mahdollisuutta asentaa perinteisestä kaapelilinjasta toimivia pylväitä. Hankkeen tuloksena asennetaan 36 sähköntuotantoyksikköä uusiutuvista energialähteistä. Hankkeen päätavoitteena on torjua haitallista ilmastonmuutosta parantamalla julkisen infrastruktuurin energiatehokkuutta ja lisäämällä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa ja jakelua ja siten vähentää hiilidioksidipäästöjä. Erityistavoitteena on lisätä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoa ja jakelua Katowicen kaupungissa. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Upravičenec: Mesto Katovice. Izvajalec projekta: Mestni svet ulic in mostov. Izvajanje v naravi: 2016. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost publ infrastrukture in povečati proizvodnjo in distribucijo energije iz obnovljivih virov z namestitvijo hibridne razsvetljave na izbranih posebej nevarnih in občutljivih lokacijah v mestu Katovice, kjer ni možnosti namestitve drogov, ki se napajajo iz tradicionalne kabelske linije. V okviru projekta bo nameščenih 36 enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov. Glavni cilj projekta je preprečiti negativne podnebne spremembe s povečanjem energetske učinkovitosti v javni infrastrukturi ter povečanjem proizvodnje in distribucije energije iz obnovljivih virov ter posledično z zmanjšanjem emisij CO2. Posebni cilj je povečati raven proizvodnje in distribucije električne energije iz obnovljivih virov v mestu Katovice. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Příjemce: Město Katowice. Realizátor projektu: Městská rada ulic a mostů. Věcné provádění: 2016 Cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost v publové infrastruktuře a zvýšit výrobu a distribuci energie z obnovitelných zdrojů instalací hybridního osvětlení ve vybraných zvláště nebezpečných a citlivých lokalitách ve městě Katovicích, kde není možné instalovat tyče napájené z tradiční lanovky. V důsledku projektu bude instalováno 36 jednotek výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů. Hlavním cílem projektu je bojovat proti nepříznivé změně klimatu zvýšením energetické účinnosti veřejné infrastruktury a zvýšením výroby a distribuce energie z obnovitelných zdrojů, a tím snížením emisí skleníkových plynů. Specifickým cílem je zvýšit úroveň výroby a distribuce elektřiny z obnovitelných zdrojů ve městě Katovicích. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Paramos gavėjas: Katovicų miestas. Projekto vykdytojas: Miesto gatvių ir tiltų valdyba. Įgyvendinimas natūra: 2016 m. projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą gubl infrastruktūroje ir padidinti energijos iš atsinaujinančių šaltinių gamybą ir paskirstymą diegiant hibridinį apšvietimą pasirinktose ypač pavojingose ir jautriose Katovicų miesto vietose, kur nėra galimybės įrengti stulpų, maitinamų iš tradicinės kabelinės linijos. Įgyvendinus projektą, bus įrengti 36 elektros energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių vienetai. Pagrindinis projekto tikslas – kovoti su neigiama klimato kaita didinant energijos vartojimo efektyvumą viešojoje infrastruktūroje ir didinant energijos iš atsinaujinančių šaltinių gamybą ir paskirstymą, taigi ir mažinant išmetamą CO2 dujų kiekį. Konkretus tikslas – padidinti elektros energijos gamybą ir paskirstymą iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių Katovicų mieste. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Saņēmējs: Katovices pilsēta. Projekta īstenotājs: Ielu un tiltu pilsētas valde. Īstenošana natūrā: 2016. Projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskā sektora infrastruktūrā un palielināt enerģijas ražošanu un sadali no atjaunojamajiem energoresursiem, uzstādot hibrīda apgaismojumu izraudzītās īpaši bīstamās un jutīgās vietās Katovices pilsētā, kur nav iespējams uzstādīt stabus, kas darbināmi no tradicionālās kabeļu līnijas. Projekta rezultātā tiks uzstādītas 36 elektroenerģijas ražošanas vienības no AER. Projekta galvenais mērķis ir novērst negatīvās klimata pārmaiņas, palielinot energoefektivitāti publiskajā infrastruktūrā un palielinot enerģijas ražošanu un sadali no atjaunojamajiem energoresursiem un līdz ar to samazinot CO2 siltumnīcefekta gāzu emisijas. Konkrētais mērķis ir palielināt no AER saražotās elektroenerģijas ražošanas un sadales līmeni Katovices pilsētā. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Бенефициерът: Град Катовице. Изпълнител на проекта: Градски съвет на улиците и мостовете. Прилагане в натура: 2016. Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност в публичната инфраструктура и да се увеличи производството и разпределението на енергия от възобновяеми източници чрез инсталиране на хибридно осветление в избрани особено опасни и чувствителни места в град Катовице, където няма възможност за инсталиране на стълбове, захранвани от традиционна кабелна линия. В резултат на проекта ще бъдат инсталирани 36 единици електроенергия от ВЕИ. Основната цел на проекта е да противодейства на неблагоприятното изменение на климата чрез повишаване на енергийната ефективност в публичната инфраструктура и увеличаване на производството и разпределението на енергия от възобновяеми източници, а оттам и намаляване на емисиите на парникови газове на CO2. Конкретната цел е да се повиши нивото на производство и разпределение на електроенергия от ВЕИ в град Катовице. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A kedvezményezett: Katowice városa. A projekt végrehajtója: Utcák és hidak városi tanácsa. Természetbeni végrehajtás: 2016. A projekt célja az energiahatékonyság javítása a publ infrastruktúra területén, valamint a megújuló energiaforrásokból előállított energia termelésének és elosztásának növelése hibrid világítás telepítésével Katowice városának kiválasztott, különösen veszélyes és érzékeny helyszínein, ahol nincs lehetőség hagyományos vezetékes pólusok telepítésére. A projekt eredményeként 36 megújulóenergia-termelési egység kerül telepítésre. A projekt fő célja a káros éghajlatváltozás elleni küzdelem az állami infrastruktúra energiahatékonyságának növelésével, a megújuló energiaforrásokból előállított energia előállításának és elosztásának növelésével, következésképpen a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésével. A konkrét célkitűzés a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia előállításának és elosztásának növelése Katowice városában. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Maidir leis an tairbhí: Video comhrá Katowice. Cur chun feidhme an tionscadail: Bord Cathrach na Sráideanna agus na nDroichid. Cur chun feidhme comhchineáil: 2016. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh sa bhonneagar publ agus táirgeadh agus dáileadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú trí shoilsiú hibrideach a shuiteáil in áiteanna roghnaithe atá an-chontúirteach agus thar a bheith íogair i gcathair Katowice, áit nach bhfuil aon fhéidearthacht ann cuaillí a shuiteáil ó líne chábla thraidisiúnta. Mar thoradh ar an tionscadal, suiteálfar 36 aonad giniúna leictreachais ó RES. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhú in aghaidh athrú aeráide díobhálach trí éifeachtúlacht fuinnimh sa bhonneagar poiblí a mhéadú agus táirgeadh agus dáileadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú, agus, dá bhrí sin, astaíochtaí gás ceaptha teasa CO2 a laghdú. Is é an cuspóir sonrach leibhéal táirgthe agus dáilte leictreachais ó RES i gcathair Katowice a mhéadú. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Stödmottagaren: Staden Katowice. Genomförande av projektet: Stadsstyrelsen för gator och broar. Genomförande in natura: 2016. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i publ-infrastrukturen och att öka produktionen och distributionen av energi från förnybara energikällor genom installation av hybridbelysning på utvalda särskilt farliga och känsliga platser i staden Katowice, där det inte finns någon möjlighet att installera stolpar som drivs från en traditionell kabelledning. Som ett resultat av projektet kommer 36 elproduktionsenheter från förnybara energikällor att installeras. Huvudsyftet med projektet är att motverka negativa klimatförändringar genom att öka energieffektiviteten i offentlig infrastruktur och öka produktionen och distributionen av energi från förnybara energikällor och därmed minska koldioxidutsläppen. Det särskilda målet är att öka produktionen och distributionen av el från förnybara energikällor i staden Katowice. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Toetusesaaja: Katowice linn. Projekti elluviija: Tänavate ja sildade linnavalitsus. Mitterahaline rakendamine: 2016 Projekti eesmärk on parandada pubitaristu energiatõhusust ning suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia tootmist ja jaotamist hübriidvalgustuse paigaldamisega valitud eriti ohtlikesse ja tundlikesse kohtadesse Katowice linnas, kus ei ole võimalik paigaldada traditsioonilisest kaabliliinist toidet. Projekti tulemusena paigaldatakse 36 elektrienergia ühikut taastuvatest energiaallikatest. Projekti peamine eesmärk on võidelda ebasoodsate kliimamuutuste vastu, suurendades avaliku taristu energiatõhusust ning suurendades taastuvatest energiaallikatest toodetud energia tootmist ja jaotamist ning sellest tulenevalt kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. Erieesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia tootmist ja jaotamist Katowice linnas. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice

0 references

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska