Reconstruction of Palmowa water station in Mrzygłódka district in Myszkowo (Q124246): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la estación de agua Palmowa en el distrito Mrzygłódka en Myszków | Reconstrucción de la estación de agua de Palmowa en el distrito de Mrzygłódka en Myszków | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af Palmowa | Genopbygning af vandstationen Palmowa i bydelen Mrzygłódka i Myszków | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του | Ανακατασκευή του σταθμού ύδρευσης Palmowa στην περιοχή Mrzygłódka στο Myszków | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija vodostanice Palmowa u okrugu Mrzygłódka u Myszkówu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția stației de apă Palmowa din districtul | Reconstrucția stației de apă Palmowa din districtul Mrzygłódka din Myszków | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia vodnej stanice Palmowa v okrese | Rekonštrukcia vodnej stanice Palmowa v okrese Mrzygłódka v Myszkówe | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ilma ta’ Palmowa fid-distrett ta’ | Rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ilma ta’ Palmowa fid-distrett ta’ Mrzygłódka f’Myszków | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da estação de água de Palmowa no distrito de | Reconstrução da estação de água de Palmowa no distrito de Mrzygłódka em Myszkowo | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Palmowan vesiaseman | Palmowan vesiaseman kunnostaminen Mrzygłódkan alueella Myszkówissa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova vodne postaje Palmowa v okrožju | Obnova vodne postaje Palmowa v okrožju Mrzygłódka v Myszkówu | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce vodní stanice Palmowa v okrese | Rekonstrukce vodní stanice Palmowa v okrese Mrzygłódka v Myszkówě | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Palmovos vandens stoties Myszków rajone Mrzygłódka rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palmovas ūdens stacijas rekonstrukcija M.zygłódka rajonā Myszków | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на | Реконструкция на водната станция в Палмова в район Mrzygłódka в Myszków | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Palmowa vízállomás rekonstrukciója a | Palmowa vízállomás rekonstrukciója a Mrzygłódka kerületben Myszkówban | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil stáisiún uisce Palmowa i gceantar Mrzygłódka in Myszków | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av Palmowa vattenstation i distriktet Mrzygłódka i Myszków | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Palmowa veejaama rekonstrueerimine Mrzygłódka piirkonnas Myszkówis | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 40,899.87 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 59.41 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will modernise the water supply station “Palmowa” located in Myszków on ul. It’s a palm tree. Construction works related to the facility itself are assumed, as well as the purchase of technology for the effective elimination of lead and manganese from the water supplied to the population of Mrzygło and Mrzygłodka districts. In addition, it will be necessary to replace electrical and sanitary installations. Thanks to the implementation of the planned project, the proportion of the population supplied with water of the highest quality, without harmful elements, will increase. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9568145370566848
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet permettra de moderniser la station d’eau «Palmowa» située à Myszków à ul. C’est Palm. Il est supposé effectuer des travaux de construction liés à l’installation elle-même, ainsi qu’acheter des technologies permettant d’éliminer efficacement le plomb et le manganèse de l’eau fournie à la population des districts de Mrzygłód et Mrzygłódka. En outre, il sera nécessaire de remplacer les installations électriques et sanitaires. Grâce à la mise en œuvre du projet prévu, la proportion de la population fournie en eau de la plus haute qualité, dépourvue d’éléments nocifs, augmentera. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird die Wasserstation „Palmowa“ in Myszków bei ul. Es ist Palm. Es wird davon ausgegangen, dass sie Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Anlage selbst durchführen und Technologien zur wirksamen Beseitigung von Blei und Mangan aus dem Wasser erwerben, das der Bevölkerung der Bezirke Mrzygłód und Mrzygłódka zugeführt wird. Darüber hinaus wird es notwendig sein, elektrische und sanitäre Anlagen zu ersetzen. Dank der Umsetzung des geplanten Projekts wird der Anteil der Bevölkerung, die mit Wasser von höchster Qualität versorgt wird, ohne schädliche Elemente, zunehmen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal het waterstation „Palmowa” in Myszków bij ul moderniseren. Het is Palm. Er wordt aangenomen dat zij bouwwerkzaamheden uitvoert die verband houden met de faciliteit zelf, en dat zij technologie koopt om lood en mangaan effectief te verwijderen uit het water dat aan de bevolking van de districten Mrzygłód en Mrzygłódka wordt geleverd. Daarnaast is het noodzakelijk om elektrische en sanitaire installaties te vervangen. Dankzij de uitvoering van het geplande project zal het aandeel van de bevolking van de hoogste kwaliteit water, zonder schadelijke elementen, toenemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto ammodernerà la stazione idrica "Palmowa" situata a Myszków a ul. Sono Palm. Si presume di eseguire lavori di costruzione relativi all'impianto stesso, nonché di acquistare tecnologie per l'efficace eliminazione del piombo e del manganese dall'acqua fornita alla popolazione dei distretti di Mrzygłód e Mrzygłódka. Inoltre, sarà necessario sostituire impianti elettrici e sanitari. Grazie all'attuazione del progetto previsto, la percentuale di popolazione fornita con acqua di altissima qualità, priva di elementi nocivi, aumenterà. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto modernizará la estación de agua «Palmowa» ubicada en Myszków en ul. Es Palm. Se supone que realiza obras de construcción relacionadas con la propia instalación, así como la adquisición de tecnología para la eliminación efectiva del plomo y el manganeso del agua suministrada a la población de los distritos de Mrzygłód y Mrzygłódka. Además, será necesario reemplazar las instalaciones eléctricas y sanitarias. Gracias a la ejecución del proyecto previsto, aumentará la proporción de la población abastecida de agua de la más alta calidad, desprovista de elementos nocivos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil modernisere vandstationen "Palmowa" beliggende i Myszków at ul. Det er Palm. Det antages at udføre byggearbejder i forbindelse med selve anlægget samt at købe teknologi til effektiv fjernelse af bly og mangan fra det vand, der leveres til befolkningen i bydelene Mrzygłód og Mrzygłódka. Derudover vil det være nødvendigt at udskifte elektriske og sanitære installationer. Takket være gennemførelsen af det planlagte projekt vil andelen af befolkningen, der forsynes med vand af højeste kvalitet, uden skadelige elementer, stige. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα εκσυγχρονίσει τον σταθμό ύδρευσης «Palmowa» που βρίσκεται στο Myszków στο ul. Είναι ο Παλμ. Θεωρείται ότι εκτελεί κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την ίδια την εγκατάσταση, καθώς και την αγορά τεχνολογίας για την αποτελεσματική εξάλειψη του μολύβδου και του μαγγανίου από το νερό που παρέχεται στον πληθυσμό των συνοικιών Mrzygłód και Mrzygłódka. Επιπλέον, θα πρέπει να αντικατασταθούν οι ηλεκτρικές και υγειονομικές εγκαταστάσεις. Χάρη στην υλοποίηση του σχεδιαζόμενου έργου, θα αυξηθεί το ποσοστό του πληθυσμού που τροφοδοτείται με την υψηλότερη ποιότητα νερού, χωρίς επιβλαβή στοιχεία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će modernizirati vodostanicu „Palmowa” koja se nalazi u Myszków u ul. To je Palm. Pretpostavlja se da će izvoditi građevinske radove povezane sa samim objektom i kupiti tehnologiju za učinkovito uklanjanje olova i mangana iz vode koja se opskrbljuje stanovništvom okruga Mrzygłód i Mrzygłódka. Osim toga, bit će potrebno zamijeniti električne i sanitarne instalacije. Zahvaljujući provedbi planiranog projekta, povećat će se udio stanovništva opskrbljenog najkvalitetnijom vodom, bez štetnih elemenata. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va moderniza stația de apă „Palmowa” situată în Myszków la ul. Este Palm. Se presupune că va efectua lucrări de construcție legate de instalația în sine, precum și pentru achiziționarea de tehnologii pentru eliminarea eficientă a plumbului și manganului din apa furnizată populației districtelor Mrzygłód și Mrzygłódka. În plus, va fi necesar să se înlocuiască instalațiile electrice și sanitare. Datorită implementării proiectului planificat, proporția populației alimentate cu apă de cea mai înaltă calitate, lipsită de elemente dăunătoare, va crește. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zmodernizuje vodnú stanicu „Palmowa“, ktorá sa nachádza v Myszkówe na ul. To je palma. Predpokladá sa, že vykonáva stavebné práce súvisiace so samotným zariadením, ako aj nákup technológií na účinné odstránenie olova a mangánu z vody dodávanej obyvateľom okresov Mrzygłódka a Mrzygłódka. Okrem toho bude potrebné nahradiť elektrické a hygienické zariadenia. Vďaka realizácii plánovaného projektu sa zvýši podiel obyvateľstva zásobovaného vodou najvyššej kvality bez škodlivých prvkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jimmodernizza l-istazzjon tal-ilma “Palmowa” li jinsab f’Myszków f’ul. Huwa Palm. Huwa preżunt li jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-faċilità nnifisha, kif ukoll li tinxtara teknoloġija għall-eliminazzjoni effettiva taċ-ċomb u l-manganiż mill-ilma fornut lill-popolazzjoni tad-distretti ta’ Mrzygłód u Mrzygłódka. Barra minn hekk, se jkun meħtieġ li jiġu sostitwiti l-installazzjonijiet elettriċi u sanitarji. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett ippjanat, il-proporzjon tal-popolazzjoni fornuta bl-ilma tal-ogħla kwalità, mingħajr elementi ta’ ħsara, se jiżdied. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto modernizará a estação de abastecimento de água «Palmowa», situada em Myszków, na ul. É uma palmeira. Presume-se a realização de obras de construção relacionadas com a própria instalação, bem como a aquisição de tecnologia para a eliminação efetiva do chumbo e do manganês da água fornecida à população dos distritos de Mrzygło e Mrzygłodka. Além disso, será necessário substituir as instalações elétricas e sanitárias. Graças à execução do projeto previsto, a proporção da população abastecida com água da mais alta qualidade, sem elementos nocivos, aumentará. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeella nykyaikaistetaan ”Palmowa”-vesiasema, joka sijaitsee Myszkówissa ul. Palm täällä. Sen oletetaan suorittavan itse laitokseen liittyviä rakennustöitä sekä ostavan teknologiaa lyijyn ja mangaanin poistamiseksi tehokkaasti Mrzygłódin ja Mrzygłódkan piirikuntien väestölle toimitetusta vedestä. Lisäksi on tarpeen korvata sähkö- ja saniteettilaitteet. Suunnitellun hankkeen toteutuksen ansiosta korkealaatuisimman veden, jolla ei ole haitallisia elementtejä, osuus väestöstä kasvaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bo posodobil vodno postajo „Palmowa“, ki se nahaja v Myszkówu na ul. To je Palm. Predpostavlja se, da bo izvajala gradbena dela, povezana s samim objektom, ter kupila tehnologijo za učinkovito odstranjevanje svinca in mangana iz vode, ki se dobavlja prebivalcem okrožij Mrzygłód in Mrzygłódka. Poleg tega bo treba zamenjati električne in sanitarne naprave. Zahvaljujoč izvedbi načrtovanega projekta se bo povečal delež prebivalstva, ki se oskrbuje z najkakovostnejšo vodo, brez škodljivih elementov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zmodernizuje vodní stanici „Palmowa“, která se nachází v Myszków ul. To je Palm. Předpokládá se, že provede stavební práce související se samotným zařízením, jakož i nákup technologie pro účinné odstranění olova a manganu z vody dodávané obyvatelstvu okresů Mrzygłód a Mrzygłódka. Kromě toho bude nutné nahradit elektrická a hygienická zařízení. Díky realizaci plánovaného projektu se zvýší podíl obyvatel zásobovaných nejkvalitnější vodou bez škodlivých prvků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas modernizuos vandens stotį „Palmowa“, esančią Myszków at ul. Tai palmė. Daroma prielaida, kad ji atliks su pačiu įrenginiu susijusius statybos darbus, taip pat įsigys technologiją, skirtą veiksmingai pašalinti šviną ir manganą iš vandens, tiekiamo Mrzygłód ir Mrzygłódka rajonų gyventojams. Be to, reikės pakeisti elektros ir sanitarijos įrenginius. Įgyvendinus planuojamą projektą, padidės gyventojų, kuriems tiekiamas aukščiausios kokybės vanduo, neturintis kenksmingų elementų, dalis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts modernizēs ūdens staciju “Palmowa”, kas atrodas Myszków, ul. Tā ir Palma. Tiek pieņemts, ka tas veiks būvdarbus saistībā ar pašu iekārtu, kā arī iegādāsies tehnoloģiju, lai efektīvi likvidētu svinu un mangānu no ūdens, kas tiek piegādāts M.zygłód un M.zygłódka rajonu iedzīvotājiem. Turklāt būs nepieciešams nomainīt elektriskās un sanitārās iekārtas. Pateicoties plānotā projekta īstenošanai, palielināsies to iedzīvotāju īpatsvars, kas apgādāti ar augstākās kvalitātes ūdeni, kam nav kaitīgu elementu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще модернизира водната станция „Palmowa“, разположена в Myszków в ул. Това е Палм. Предполага се, че се извършват строителни работи, свързани със самото съоръжение, както и за закупуване на технология за ефективно отстраняване на оловото и мангана от водата, доставяна на населението на областите Mrzygłód и Mrzygłódka. Освен това ще бъде необходимо да се заменят електрическите и санитарните инсталации. Благодарение на изпълнението на планирания проект делът на населението, снабдявано с най-висококачествена вода, лишена от вредни елементи, ще се увеличи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt modernizálja a Myszkówban található „Palmowa” víziállomást. Palmról van szó. Feltételezik, hogy a létesítményhez kapcsolódó építési munkákat végez, valamint olyan technológiát vásárol, amely hatékonyan eltávolítja az ólomot és a mangánt a Mrzygłód és Mrzygłódka körzetek lakossága számára biztosított vízből. Ezenkívül szükség lesz az elektromos és szaniter berendezések cseréjére. A tervezett projekt megvalósításának köszönhetően növekedni fog a legmagasabb minőségű, káros elemektől mentes lakosság aránya. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar an stáisiún uisce “Palmowa” atá suite i Myszków ag ul. Tá sé Palm. Glactar leis go ndéanfaidh sé oibreacha tógála a bhaineann leis an tsaoráid féin, chomh maith le teicneolaíocht a cheannach chun luaidhe agus mangainéis a dhíothú go héifeachtach ón uisce a sholáthraítear do dhaonra cheantair Mrzygłód agus Mrzygłódka. Ina theannta sin, beidh sé riachtanach suiteálacha leictreacha agus sláintíochta a athsholáthar. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail atá beartaithe, méadóidh an cion den daonra a sholáthraíonn an t-uisce den chaighdeán is airde, gan eilimintí díobhálacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att modernisera vattenstationen ”Palmowa” som ligger i Myszków på ul. Det är Palm. Det antas att man utför byggnadsarbeten med anknytning till själva anläggningen samt att köpa teknik för att effektivt eliminera bly och mangan från det vatten som levereras till befolkningen i distrikten Mrzygłód och Mrzygłódka. Dessutom kommer det att bli nödvändigt att ersätta elektriska och sanitära installationer. Tack vare genomförandet av det planerade projektet kommer andelen av befolkningen som försörjs med vatten av högsta kvalitet, utan skadliga element, att öka. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektiga uuendatakse Myszkówis asuvat veejaama „Palmowa“, mis asub ul. See on Palm. Eeldatakse, et ta teostab rajatise endaga seotud ehitustöid ning ostab tehnoloogiat plii ja mangaani tõhusaks kõrvaldamiseks J. Z.Z.łódi ja J. J.zygłódka piirkonna elanikkonnale tarnitavast veest. Lisaks on vaja asendada elektri- ja sanitaarseadmed. Tänu kavandatud projekti elluviimisele suureneb elanikkonna osakaal, kes varustatakse kõige kvaliteetsema veega, millel puuduvad kahjulikud elemendid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°33'52.9"N, 19°19'29.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514456 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 68,839.99 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
59.41 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 59.41 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2685645 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:40, 7 October 2024
Project Q124246 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Palmowa water station in Mrzygłódka district in Myszkowo |
Project Q124246 in Poland |
Statements
183,985.03 zloty
0 references
309,671.59 zloty
0 references
59.41 percent
0 references
28 March 2017
0 references
31 October 2017
0 references
ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
W ramach projektu zmodernizowana zostanie stacja wodociągowa „Palmowa” położona w Myszkowie przy ul. Palmowej. Zakłada się wykonanie robót budowlanych związanych z samym obiektem, jak i zakup technologii do skutecznej eliminacji ołowiu i manganu z wody dostarczanej do spożycia ludności dzielnic Mrzygłód i Mrzygłódka. Ponadto, konieczna będzie wymiana instalacji elektrycznych i sanitarnych. Dzięki realizacji planowanego przedsięwzięcia zwiększy się odsetek ludności zaopatrywanej w wodę najwyższej jakości, pozbawionej szkodliwych pierwiastków. (Polish)
0 references
The project will modernise the water supply station “Palmowa” located in Myszków on ul. It’s a palm tree. Construction works related to the facility itself are assumed, as well as the purchase of technology for the effective elimination of lead and manganese from the water supplied to the population of Mrzygło and Mrzygłodka districts. In addition, it will be necessary to replace electrical and sanitary installations. Thanks to the implementation of the planned project, the proportion of the population supplied with water of the highest quality, without harmful elements, will increase. (English)
21 October 2020
0.9568145370566848
0 references
Le projet permettra de moderniser la station d’eau «Palmowa» située à Myszków à ul. C’est Palm. Il est supposé effectuer des travaux de construction liés à l’installation elle-même, ainsi qu’acheter des technologies permettant d’éliminer efficacement le plomb et le manganèse de l’eau fournie à la population des districts de Mrzygłód et Mrzygłódka. En outre, il sera nécessaire de remplacer les installations électriques et sanitaires. Grâce à la mise en œuvre du projet prévu, la proportion de la population fournie en eau de la plus haute qualité, dépourvue d’éléments nocifs, augmentera. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird die Wasserstation „Palmowa“ in Myszków bei ul. Es ist Palm. Es wird davon ausgegangen, dass sie Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Anlage selbst durchführen und Technologien zur wirksamen Beseitigung von Blei und Mangan aus dem Wasser erwerben, das der Bevölkerung der Bezirke Mrzygłód und Mrzygłódka zugeführt wird. Darüber hinaus wird es notwendig sein, elektrische und sanitäre Anlagen zu ersetzen. Dank der Umsetzung des geplanten Projekts wird der Anteil der Bevölkerung, die mit Wasser von höchster Qualität versorgt wird, ohne schädliche Elemente, zunehmen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal het waterstation „Palmowa” in Myszków bij ul moderniseren. Het is Palm. Er wordt aangenomen dat zij bouwwerkzaamheden uitvoert die verband houden met de faciliteit zelf, en dat zij technologie koopt om lood en mangaan effectief te verwijderen uit het water dat aan de bevolking van de districten Mrzygłód en Mrzygłódka wordt geleverd. Daarnaast is het noodzakelijk om elektrische en sanitaire installaties te vervangen. Dankzij de uitvoering van het geplande project zal het aandeel van de bevolking van de hoogste kwaliteit water, zonder schadelijke elementen, toenemen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto ammodernerà la stazione idrica "Palmowa" situata a Myszków a ul. Sono Palm. Si presume di eseguire lavori di costruzione relativi all'impianto stesso, nonché di acquistare tecnologie per l'efficace eliminazione del piombo e del manganese dall'acqua fornita alla popolazione dei distretti di Mrzygłód e Mrzygłódka. Inoltre, sarà necessario sostituire impianti elettrici e sanitari. Grazie all'attuazione del progetto previsto, la percentuale di popolazione fornita con acqua di altissima qualità, priva di elementi nocivi, aumenterà. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto modernizará la estación de agua «Palmowa» ubicada en Myszków en ul. Es Palm. Se supone que realiza obras de construcción relacionadas con la propia instalación, así como la adquisición de tecnología para la eliminación efectiva del plomo y el manganeso del agua suministrada a la población de los distritos de Mrzygłód y Mrzygłódka. Además, será necesario reemplazar las instalaciones eléctricas y sanitarias. Gracias a la ejecución del proyecto previsto, aumentará la proporción de la población abastecida de agua de la más alta calidad, desprovista de elementos nocivos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil modernisere vandstationen "Palmowa" beliggende i Myszków at ul. Det er Palm. Det antages at udføre byggearbejder i forbindelse med selve anlægget samt at købe teknologi til effektiv fjernelse af bly og mangan fra det vand, der leveres til befolkningen i bydelene Mrzygłód og Mrzygłódka. Derudover vil det være nødvendigt at udskifte elektriske og sanitære installationer. Takket være gennemførelsen af det planlagte projekt vil andelen af befolkningen, der forsynes med vand af højeste kvalitet, uden skadelige elementer, stige. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα εκσυγχρονίσει τον σταθμό ύδρευσης «Palmowa» που βρίσκεται στο Myszków στο ul. Είναι ο Παλμ. Θεωρείται ότι εκτελεί κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την ίδια την εγκατάσταση, καθώς και την αγορά τεχνολογίας για την αποτελεσματική εξάλειψη του μολύβδου και του μαγγανίου από το νερό που παρέχεται στον πληθυσμό των συνοικιών Mrzygłód και Mrzygłódka. Επιπλέον, θα πρέπει να αντικατασταθούν οι ηλεκτρικές και υγειονομικές εγκαταστάσεις. Χάρη στην υλοποίηση του σχεδιαζόμενου έργου, θα αυξηθεί το ποσοστό του πληθυσμού που τροφοδοτείται με την υψηλότερη ποιότητα νερού, χωρίς επιβλαβή στοιχεία. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će modernizirati vodostanicu „Palmowa” koja se nalazi u Myszków u ul. To je Palm. Pretpostavlja se da će izvoditi građevinske radove povezane sa samim objektom i kupiti tehnologiju za učinkovito uklanjanje olova i mangana iz vode koja se opskrbljuje stanovništvom okruga Mrzygłód i Mrzygłódka. Osim toga, bit će potrebno zamijeniti električne i sanitarne instalacije. Zahvaljujući provedbi planiranog projekta, povećat će se udio stanovništva opskrbljenog najkvalitetnijom vodom, bez štetnih elemenata. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va moderniza stația de apă „Palmowa” situată în Myszków la ul. Este Palm. Se presupune că va efectua lucrări de construcție legate de instalația în sine, precum și pentru achiziționarea de tehnologii pentru eliminarea eficientă a plumbului și manganului din apa furnizată populației districtelor Mrzygłód și Mrzygłódka. În plus, va fi necesar să se înlocuiască instalațiile electrice și sanitare. Datorită implementării proiectului planificat, proporția populației alimentate cu apă de cea mai înaltă calitate, lipsită de elemente dăunătoare, va crește. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zmodernizuje vodnú stanicu „Palmowa“, ktorá sa nachádza v Myszkówe na ul. To je palma. Predpokladá sa, že vykonáva stavebné práce súvisiace so samotným zariadením, ako aj nákup technológií na účinné odstránenie olova a mangánu z vody dodávanej obyvateľom okresov Mrzygłódka a Mrzygłódka. Okrem toho bude potrebné nahradiť elektrické a hygienické zariadenia. Vďaka realizácii plánovaného projektu sa zvýši podiel obyvateľstva zásobovaného vodou najvyššej kvality bez škodlivých prvkov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jimmodernizza l-istazzjon tal-ilma “Palmowa” li jinsab f’Myszków f’ul. Huwa Palm. Huwa preżunt li jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-faċilità nnifisha, kif ukoll li tinxtara teknoloġija għall-eliminazzjoni effettiva taċ-ċomb u l-manganiż mill-ilma fornut lill-popolazzjoni tad-distretti ta’ Mrzygłód u Mrzygłódka. Barra minn hekk, se jkun meħtieġ li jiġu sostitwiti l-installazzjonijiet elettriċi u sanitarji. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett ippjanat, il-proporzjon tal-popolazzjoni fornuta bl-ilma tal-ogħla kwalità, mingħajr elementi ta’ ħsara, se jiżdied. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto modernizará a estação de abastecimento de água «Palmowa», situada em Myszków, na ul. É uma palmeira. Presume-se a realização de obras de construção relacionadas com a própria instalação, bem como a aquisição de tecnologia para a eliminação efetiva do chumbo e do manganês da água fornecida à população dos distritos de Mrzygło e Mrzygłodka. Além disso, será necessário substituir as instalações elétricas e sanitárias. Graças à execução do projeto previsto, a proporção da população abastecida com água da mais alta qualidade, sem elementos nocivos, aumentará. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeella nykyaikaistetaan ”Palmowa”-vesiasema, joka sijaitsee Myszkówissa ul. Palm täällä. Sen oletetaan suorittavan itse laitokseen liittyviä rakennustöitä sekä ostavan teknologiaa lyijyn ja mangaanin poistamiseksi tehokkaasti Mrzygłódin ja Mrzygłódkan piirikuntien väestölle toimitetusta vedestä. Lisäksi on tarpeen korvata sähkö- ja saniteettilaitteet. Suunnitellun hankkeen toteutuksen ansiosta korkealaatuisimman veden, jolla ei ole haitallisia elementtejä, osuus väestöstä kasvaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt bo posodobil vodno postajo „Palmowa“, ki se nahaja v Myszkówu na ul. To je Palm. Predpostavlja se, da bo izvajala gradbena dela, povezana s samim objektom, ter kupila tehnologijo za učinkovito odstranjevanje svinca in mangana iz vode, ki se dobavlja prebivalcem okrožij Mrzygłód in Mrzygłódka. Poleg tega bo treba zamenjati električne in sanitarne naprave. Zahvaljujoč izvedbi načrtovanega projekta se bo povečal delež prebivalstva, ki se oskrbuje z najkakovostnejšo vodo, brez škodljivih elementov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zmodernizuje vodní stanici „Palmowa“, která se nachází v Myszków ul. To je Palm. Předpokládá se, že provede stavební práce související se samotným zařízením, jakož i nákup technologie pro účinné odstranění olova a manganu z vody dodávané obyvatelstvu okresů Mrzygłód a Mrzygłódka. Kromě toho bude nutné nahradit elektrická a hygienická zařízení. Díky realizaci plánovaného projektu se zvýší podíl obyvatel zásobovaných nejkvalitnější vodou bez škodlivých prvků. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas modernizuos vandens stotį „Palmowa“, esančią Myszków at ul. Tai palmė. Daroma prielaida, kad ji atliks su pačiu įrenginiu susijusius statybos darbus, taip pat įsigys technologiją, skirtą veiksmingai pašalinti šviną ir manganą iš vandens, tiekiamo Mrzygłód ir Mrzygłódka rajonų gyventojams. Be to, reikės pakeisti elektros ir sanitarijos įrenginius. Įgyvendinus planuojamą projektą, padidės gyventojų, kuriems tiekiamas aukščiausios kokybės vanduo, neturintis kenksmingų elementų, dalis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts modernizēs ūdens staciju “Palmowa”, kas atrodas Myszków, ul. Tā ir Palma. Tiek pieņemts, ka tas veiks būvdarbus saistībā ar pašu iekārtu, kā arī iegādāsies tehnoloģiju, lai efektīvi likvidētu svinu un mangānu no ūdens, kas tiek piegādāts M.zygłód un M.zygłódka rajonu iedzīvotājiem. Turklāt būs nepieciešams nomainīt elektriskās un sanitārās iekārtas. Pateicoties plānotā projekta īstenošanai, palielināsies to iedzīvotāju īpatsvars, kas apgādāti ar augstākās kvalitātes ūdeni, kam nav kaitīgu elementu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще модернизира водната станция „Palmowa“, разположена в Myszków в ул. Това е Палм. Предполага се, че се извършват строителни работи, свързани със самото съоръжение, както и за закупуване на технология за ефективно отстраняване на оловото и мангана от водата, доставяна на населението на областите Mrzygłód и Mrzygłódka. Освен това ще бъде необходимо да се заменят електрическите и санитарните инсталации. Благодарение на изпълнението на планирания проект делът на населението, снабдявано с най-висококачествена вода, лишена от вредни елементи, ще се увеличи. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt modernizálja a Myszkówban található „Palmowa” víziállomást. Palmról van szó. Feltételezik, hogy a létesítményhez kapcsolódó építési munkákat végez, valamint olyan technológiát vásárol, amely hatékonyan eltávolítja az ólomot és a mangánt a Mrzygłód és Mrzygłódka körzetek lakossága számára biztosított vízből. Ezenkívül szükség lesz az elektromos és szaniter berendezések cseréjére. A tervezett projekt megvalósításának köszönhetően növekedni fog a legmagasabb minőségű, káros elemektől mentes lakosság aránya. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal nuachóiriú ar an stáisiún uisce “Palmowa” atá suite i Myszków ag ul. Tá sé Palm. Glactar leis go ndéanfaidh sé oibreacha tógála a bhaineann leis an tsaoráid féin, chomh maith le teicneolaíocht a cheannach chun luaidhe agus mangainéis a dhíothú go héifeachtach ón uisce a sholáthraítear do dhaonra cheantair Mrzygłód agus Mrzygłódka. Ina theannta sin, beidh sé riachtanach suiteálacha leictreacha agus sláintíochta a athsholáthar. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail atá beartaithe, méadóidh an cion den daonra a sholáthraíonn an t-uisce den chaighdeán is airde, gan eilimintí díobhálacha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att modernisera vattenstationen ”Palmowa” som ligger i Myszków på ul. Det är Palm. Det antas att man utför byggnadsarbeten med anknytning till själva anläggningen samt att köpa teknik för att effektivt eliminera bly och mangan från det vatten som levereras till befolkningen i distrikten Mrzygłód och Mrzygłódka. Dessutom kommer det att bli nödvändigt att ersätta elektriska och sanitära installationer. Tack vare genomförandet av det planerade projektet kommer andelen av befolkningen som försörjs med vatten av högsta kvalitet, utan skadliga element, att öka. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga uuendatakse Myszkówis asuvat veejaama „Palmowa“, mis asub ul. See on Palm. Eeldatakse, et ta teostab rajatise endaga seotud ehitustöid ning ostab tehnoloogiat plii ja mangaani tõhusaks kõrvaldamiseks J. Z.Z.łódi ja J. J.zygłódka piirkonna elanikkonnale tarnitavast veest. Lisaks on vaja asendada elektri- ja sanitaarseadmed. Tänu kavandatud projekti elluviimisele suureneb elanikkonna osakaal, kes varustatakse kõige kvaliteetsema veega, millel puuduvad kahjulikud elemendid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-0784/16
0 references