AstmaMon – a mobile asthma monitoring system with miniaturised picflometric (Q120781): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
AstmaMon — Système mobile de surveillance de l’asthme avec picflomètre miniaturisé
AstmaMon — système mobile de surveillance de l’asthme avec picflomètre miniaturisé
label / delabel / de
AstmaMon – mobiles Asthma-Überwachungssystem mit miniaturisiertem Picflometer
AstmaMon – mobiles Asthmaüberwachungssystem mit miniaturisiertem Picflometer
label / nllabel / nl
AstmaMon — mobiel astmabewakingssysteem met geminiaturiseerde picflometer
AstmaMon — mobiel astma monitoringsysteem met geminiaturiseerde picflometer
label / itlabel / it
AstmaMon — sistema di monitoraggio asma mobile con picflometro miniaturizzato
AstmaMon — sistema mobile di monitoraggio dell'asma con picflometro miniaturizzato
label / eslabel / es
AstmaMon — Sistema móvil de monitoreo de asma con picflometer miniaturizado
AstmaMon — sistema móvil de monitoreo del asma con picflometer miniaturizado
label / dalabel / da
AstmaMon et mobilt astmaovervågningssystem med miniaturiseret picflometriske
AstmaMon mobilt astmaovervågningssystem med miniaturiseret picflometer
label / ellabel / el
AstmaMon â EUR ένα κινητό σύστημα παρακολούθησης άσθματος με μικρογραφία picflometric
AstmaMon κινητό σύστημα παρακολούθησης άσθματος με μικροσκοπικό εικονόμετρο
label / hrlabel / hr
AstmaMon âEUR mobilni sustav za praćenje astme s minijaturiziranim pikflometrijskim
AstmaMon mobilni sustav za praćenje astme s minijaturiziranim pikflometrom
label / rolabel / ro
AstmaMon â EUR un sistem mobil de monitorizare astm cu miniaturizat picflometric
AstmaMon sistem mobil de monitorizare a astmului cu picflometru miniaturizat
label / sklabel / sk
AstmaMon Mobilný monitorovací systém astmy s miniaturizovaným pikflometrickým
AstmaMon – mobilný monitorovací systém astmy s miniaturizovaným pikflometrom
label / mtlabel / mt
AstmaMon â EUR a sistema mobbli ta ‘monitoraġġ ażżma ma picflometric miniaturized
AstmaMon sistema mobbli ta’ monitoraġġ tal-ażżma b’pikflometru minjaturizzat
label / ptlabel / pt
AstmaMon âEUR um sistema móvel de monitorização da asma com picflometria miniaturizada
AstmaMon um sistema móvel de monitorização da asma com picflometria miniaturizada
label / filabel / fi
AstmaMon Mobiili astman seurantajärjestelmä, jossa on pienikokoinen pikflometrinen
AstmaMon – mobiili astman seurantajärjestelmä pienoismallilla
label / sllabel / sl
AstmaMon â EUR â EUR mobilni sistem za spremljanje astme z miniaturno pikflometric
AstmaMon mobilni sistem za spremljanje astme z miniaturiziranim pikflometrom
label / cslabel / cs
AstmaMon â EUR mobilní systém sledování astmatu s miniaturizovanou pikflometrickou
AstmaMon mobilní monitorovací systém astmatu s miniaturizovaným pikflometrem
label / ltlabel / lt
AstmaMon â EUR mobili astmos stebėjimo sistema su miniaturized picflometric
AstmaMon mobili astmos stebėjimo sistema su miniatiūrizuotu pikflometru
label / lvlabel / lv
AstmaMon EUR mobilā astmas uzraudzības sistēma ar miniaturizētu pikflometriju
AstmaMon mobilā astmas uzraudzības sistēma ar miniaturizētu pikflometru
label / bglabel / bg
AstmaMon е мобилна система за мониторинг на астмата с миниатюрна пикфлометрична
AstmaMon мобилна система за мониторинг на астмата с миниатюрен пикфлометър
label / hulabel / hu
AstmaMon mobil asztma ellenőrző rendszer miniatürizált piklometrikus
AstmaMon mobil asztmafigyelő rendszer miniatürizált pikflométerrel
label / galabel / ga
AstmaMon â EUR â EUR córas monatóireachta plúchadh soghluaiste le picflometric miniaturized
AstmaMon córas monatóireachta asma soghluaiste le picflometer miniaturized
label / svlabel / sv
AstmaMon ett mobilt astmaövervakningssystem med miniatyriserad picflometric
AstmaMon mobilt astmaövervakningssystem med miniatyriserad picflometer
label / etlabel / et
AstmaMon âEUR mobiilne astma jälgimise süsteem miniaturiseeritud picflometric
AstmaMon mobiilne astma jälgimise süsteem miniaturiseeritud pikflomeetriga
Property / EU contributionProperty / EU contribution
614,532.29 Euro
Amount614,532.29 Euro
UnitEuro
569,210.53 Euro
Amount569,210.53 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
957,118.08 Euro
Amount957,118.08 Euro
UnitEuro
886,530.62 Euro
Amount886,530.62 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
64.21 percent
Amount64.21 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 64.21 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
31 December 2019
Timestamp+2019-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: ENAMOR is looking for new niches and development opportunities outside the maritime sector, where the position of the company is already established. Cooperation with the Sport on Health Foundation, established as part of the activities of the Pomeranian Sailing Cluster, resulted in a proposal to implement a joint project in the field of health. The idea of the AstmaMon system was born in the Foundation as a response to the needs of children with asthma, their parents, as well as doctors and therapists. Implementation of the project requires high technical competences, e.g. in the field of electronics and software, which the Foundation does not have. That is why the institution sought an entity that would have such competence and would be interested in carrying out the project. The positive response was given by Enamor, which declared its willingness to carry out the project as a leader – the applicant. The outcome of the talks is a partnership agreement and a decision to jointly apply for the R & D project under R & D R & D under ROP WP 2014-2020. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6741128360072263
Amount0.6741128360072263
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Enamor est à la recherche de nouveaux créneaux de marché et de nouvelles opportunités de développement en dehors du secteur maritime, où la position de l’entreprise est déjà bien établie. La coopération avec la Fondation pour le sport sur la santé, mise en place dans le cadre des activités du pôle marin de Poméranie, a abouti à une proposition de mise en œuvre d’un projet commun dans le domaine de la santé. L’idée du système AstmaMon est née dans la Fondation pour répondre aux besoins des enfants souffrant d’asthme, de leurs parents, ainsi que des médecins et des thérapeutes. La mise en œuvre du projet nécessite des compétences techniques élevées, y compris dans le domaine de l’électronique et des logiciels, ce que la Fondation ne possède pas. Cette institution a donc recherché une entité qui aurait une telle compétence et qui aurait un intérêt à mener à bien le projet. La réponse positive a été donnée par l’émateur, qui s’est déclaré disposé à mettre en œuvre le projet en tant que chef de file — la requérante. Le résultat des discussions est un accord de partenariat et une décision de demander conjointement un financement pour le projet de R & D dans le cadre du PP ROP 2014-2020. (French)
Enamor est à la recherche de nouveaux créneaux de marché et de nouvelles opportunités de croissance en dehors du secteur maritime, où la position de l’entreprise est déjà bien établie. La coopération avec la Fondation Sport na Health, créée dans le cadre des activités du Pôle de Voile Poméranie, a abouti à une proposition de mise en œuvre d’un projet commun dans le domaine de la santé. L’idée du système AstmaMon est née à la Fondation en réponse aux besoins des enfants asthmatiques, de leurs parents, ainsi que des médecins et des thérapeutes. La mise en œuvre du projet nécessite des compétences techniques élevées, y compris dans le domaine de l’électronique et des logiciels, ce que la Fondation n’a pas. C’est pourquoi elle a cherché une entité qui aurait une telle compétence et qui serait intéressée par la mise en œuvre du projet. La réponse positive a été donnée par Enamor, qui a déclaré sa volonté de mettre en œuvre le projet en tant que leader — le demandeur. Le résultat des négociations est une convention de partenariat et une décision de demander conjointement le cofinancement du projet de R & D dans le cadre du programme de R & D 2014-2020. (French)
Property / summaryProperty / summary
Enamor sucht nach neuen Marktnischen und Entwicklungsmöglichkeiten außerhalb des maritimen Sektors, wo die Position des Unternehmens bereits etabliert ist. Die Zusammenarbeit mit der im Rahmen der Aktivitäten des Pommerschen Segelclusters gegründeten Stiftung für Sport im Gesundheitsbereich führte zu einem Vorschlag zur Umsetzung eines gemeinsamen Projekts im Bereich Gesundheit. Die Idee des AstmaMon-Systems wurde in der Stiftung als Antwort auf die Bedürfnisse von Kindern mit Asthma, ihren Eltern sowie Ärzten und Therapeuten geboren. Die Umsetzung des Projekts erfordert hohe technische Kompetenz, auch im Bereich der Elektronik und Software, die die Stiftung nicht besitzt. Diese Einrichtung suchte daher eine Einrichtung, die über eine solche Kompetenz verfügte und ein Interesse an der Durchführung des Projekts hatte. Die positive Antwort wurde von Enamor abgegeben, der seine Bereitschaft bekundete, das Projekt als Anführer – dem Antragsteller – umzusetzen. Das Ergebnis der Gespräche ist eine Partnerschaftsvereinbarung und ein Beschluss, gemeinsam Mittel für das FuE-Projekt im Rahmen des ROP PP 2014-2020 zu beantragen. (German)
Enamor sucht nach neuen Marktnischen und Wachstumschancen außerhalb des maritimen Sektors, wo die Position des Unternehmens bereits gut etabliert ist. Die Zusammenarbeit mit der Stiftung Sport na Health, die im Rahmen der Aktivitäten des Pommerschen Segelclusters gegründet wurde, ergab einen Vorschlag zur Umsetzung eines gemeinsamen Projekts im Bereich Gesundheit. Die Idee des AstmaMon-Systems wurde in der Stiftung als Antwort auf die Bedürfnisse von Kindern mit Asthma, ihren Eltern sowie Ärzten und Therapeuten geboren. Die Umsetzung des Projekts erfordert eine hohe technische Kompetenz, auch im Bereich Elektronik und Software, die die Stiftung nicht besitzt. Deshalb suchte sie eine Einrichtung, die über eine solche Kompetenz verfügt und an der Durchführung des Projekts interessiert wäre. Die positive Antwort gab Enamor, der seinen Willen erklärte, das Projekt als Leader – der Antragsteller – umzusetzen. Das Ergebnis der Gespräche ist eine Partnerschaftsvereinbarung und ein Beschluss, gemeinsam eine Kofinanzierung des FuE-Projekts im Rahmen des ROP 2014-2020 zu beantragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Enamor is op zoek naar nieuwe marktniches en ontwikkelingsmogelijkheden buiten de maritieme sector, waar de positie van het bedrijf al goed is gevestigd. Samenwerking met de Stichting voor Sport voor Gezondheid, opgericht in het kader van de activiteiten van de Pommerenvaartcluster, resulteerde in een voorstel om een gezamenlijk project op het gebied van gezondheid uit te voeren. Het idee van het AstmaMon systeem werd in de Stichting geboren als antwoord op de behoeften van kinderen met astma, hun ouders, artsen en therapeuten. De uitvoering van het project vereist een hoge technische bekwaamheid, ook op het gebied van elektronica en software, waarover de Stichting niet beschikt. Deze instelling heeft dus een entiteit gezocht die een dergelijke bevoegdheid zou hebben en belang had bij de uitvoering van het project. De positieve reactie werd gegeven door emailor, die zich bereid verklaarde het project als leider — de aanvrager — uit te voeren. Het resultaat van de besprekingen is een partnerschapsovereenkomst en een besluit om gezamenlijk financiering aan te vragen voor het O & O-project in het kader van het ROP PP 2014-2020. (Dutch)
Enamor is op zoek naar nieuwe niches en groeimogelijkheden buiten de maritieme sector, waar de positie van het bedrijf al goed is gevestigd. Samenwerking met Stichting Sport na Health, opgericht in het kader van de activiteiten van de Pomeranian Sailing Cluster, resulteerde in een voorstel om een gezamenlijk project op het gebied van gezondheid uit te voeren. Het idee van het AstmaMon systeem werd geboren in de Stichting als een antwoord op de behoeften van kinderen met astma, hun ouders, evenals artsen en therapeuten. De uitvoering van het project vereist een hoge technische bekwaamheid, ook op het gebied van elektronica en software, die de Stichting niet heeft. Daarom zocht zij een entiteit die een dergelijke bevoegdheid zou hebben en geïnteresseerd zou zijn in de uitvoering van het project. De positieve reactie werd gegeven door Enamor, die verklaarde bereid te zijn om het project als leider uit te voeren — de aanvrager. Het resultaat van de besprekingen is een partnerschapsovereenkomst en een besluit om gezamenlijk een aanvraag in te dienen voor medefinanciering van het O & O-project in het kader van het OOP 2014-2020. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Enamor è alla ricerca di nuove nicchie di mercato e opportunità di sviluppo al di fuori del settore marittimo, dove la posizione dell'azienda è già consolidata. La collaborazione con la Fondazione per lo sport sulla salute, istituita nell'ambito delle attività del cluster di vela Pomerania, ha portato a una proposta per l'attuazione di un progetto comune nel campo della salute. L'idea del sistema AstmaMon nasce nella Fondazione come risposta alle esigenze dei bambini con l'asma, dei loro genitori, nonché di medici e terapeuti. L'attuazione del progetto richiede un'elevata competenza tecnica, anche nel campo dell'elettronica e del software, che la Fondazione non dispone. Tale istituzione ha quindi chiesto un'entità che avrebbe una siffatta competenza e aveva un interesse a realizzare il progetto. La risposta positiva è stata data da Enamor, che ha dichiarato la sua volontà di attuare il progetto in qualità di leader — il richiedente. Il risultato delle discussioni è un accordo di partenariato e la decisione di presentare congiuntamente domanda di finanziamento per il progetto di R & S nell'ambito del POR PP 2014-2020. (Italian)
Enamor è alla ricerca di nuove nicchie di mercato e opportunità di crescita al di fuori del settore marittimo, dove la posizione dell'azienda è già consolidata. La collaborazione con la Fondazione Sport na Health, istituita nell'ambito delle attività del Cluster a Vela Pomerania, ha portato a una proposta di attuazione di un progetto congiunto nel campo della salute. L'idea del sistema AstmaMon è nata in Fondazione come risposta alle esigenze dei bambini con asma, dei loro genitori, così come di medici e terapisti. L'attuazione del progetto richiede un'elevata competenza tecnica, anche nel campo dell'elettronica e del software, che la Fondazione non possiede. Questo è il motivo per cui ha cercato un'entità che avrebbe tale competenza e sarebbe interessata all'attuazione del progetto. La risposta positiva è stata data da Enamor, che ha dichiarato la sua volontà di attuare il progetto come leader — il richiedente. Il risultato dei colloqui è un accordo di partenariato e una decisione di chiedere congiuntamente il cofinanziamento del progetto di R & S nell'ambito del POR 2014-2020. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Enamor busca nuevos nichos de mercado y oportunidades de desarrollo fuera del sector marítimo, donde la posición de la empresa ya está bien establecida. La cooperación con la Fundación para el Deporte para la Salud, establecida como parte de las actividades del Clúster Pomerano de Vela, dio lugar a una propuesta para ejecutar un proyecto conjunto en el ámbito de la salud. La idea del sistema AstmaMon nació en la Fundación como respuesta a las necesidades de los niños con asma, sus padres, así como médicos y terapeutas. La ejecución del proyecto requiere una alta competencia técnica, incluso en el ámbito de la electrónica y los programas informáticos, que la Fundación no tiene. Por lo tanto, dicha institución buscó una entidad que tuviera tal competencia y tuviera interés en llevar a cabo el proyecto. La respuesta positiva fue dada por Enamor, que declaró su voluntad de ejecutar el proyecto como líder: el solicitante. El resultado de los debates es un acuerdo de asociación y una decisión de solicitar conjuntamente financiación para el proyecto de I+D en el marco del PDR 2014-2020. (Spanish)
Enamor busca nuevos nichos de mercado y oportunidades de crecimiento fuera del sector marítimo, donde la posición de la compañía ya está bien establecida. La cooperación con la Fundación Sport na Health, establecida como parte de las actividades del Grupo Pomerania de Vela, dio lugar a una propuesta para implementar un proyecto conjunto en el campo de la salud. La idea del sistema AstmaMon nació en la Fundación como respuesta a las necesidades de los niños con asma, sus padres, así como los médicos y terapeutas. La implementación del proyecto requiere una alta competencia técnica, incluso en el campo de la electrónica y el software, que la Fundación no tiene. Es por eso que buscó una entidad que tuviera esa competencia y que estuviera interesada en la ejecución del proyecto. La respuesta positiva fue dada por Enamor, que declaró su voluntad de implementar el proyecto como líder: el solicitante. El resultado de las conversaciones es un acuerdo de asociación y la decisión de solicitar conjuntamente la cofinanciación del proyecto de I+D en el marco del PPR 2014-2020. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Enamor søger nye nicher og udviklingsmuligheder uden for den maritime sektor, hvor virksomhedens position allerede er etableret. Samarbejdet med Sport on Health Foundation, der blev oprettet som led i aktiviteterne i Pommern Sailing Cluster, resulterede i et forslag om at gennemføre et fælles projekt på sundhedsområdet. Ideen om AstmaMon systemet blev født i fonden som en reaktion på behovene hos børn med astma, deres forældre, samt læger og terapeuter. Gennemførelsen af projektet kræver høje tekniske kompetencer, f.eks. inden for elektronik og software, som instituttet ikke har. Derfor søgte institutionen en enhed, der ville have en sådan kompetence, og som ville være interesseret i at gennemføre projektet. Det positive svar blev givet af enamor, som erklærede sig villig til at gennemføre projektet som leder â EUR ansøgeren. Resultatet af forhandlingerne er en partnerskabsaftale og en beslutning om i fællesskab at ansøge om F & U-projektet under F & U-projektet under F & U-programmet for 2014-2020. (Danish)
Enamor søger nye markedsnicheer og vækstmuligheder uden for den maritime sektor, hvor virksomhedens position allerede er veletableret. Samarbejdet med Sport na Health Foundation, der blev oprettet som led i aktiviteterne i Pomeranian Sailing Cluster, resulterede i et forslag om at gennemføre et fælles projekt på sundhedsområdet. Ideen om AstmaMon systemet blev født i fonden som en reaktion på behovene hos børn med astma, deres forældre, samt læger og terapeuter. Gennemførelsen af projektet kræver høj teknisk kompetence, herunder inden for elektronik og software, som instituttet ikke har. Det er grunden til, at den søgte en enhed, der ville have en sådan kompetence, og som ville være interesseret i gennemførelsen af projektet. Det positive svar blev givet af Enamor, som erklærede sin vilje til at gennemføre projektet som leder — ansøgeren. Resultatet af forhandlingerne er en partnerskabsaftale og en beslutning om i fællesskab at ansøge om medfinansiering af F & U-projektet under ROP 2014-2020. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Enamor ψάχνει για νέες θέσεις και ευκαιρίες ανάπτυξης εκτός του ναυτιλιακού τομέα, όπου η θέση της εταιρείας είναι ήδη εδραιωμένη. Η συνεργασία με το Ίδρυμα Αθλητισμού για την Υγεία, που ιδρύθηκε στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Pomeranian Sailing Cluster, κατέληξε σε πρόταση για την υλοποίηση ενός κοινού έργου στον τομέα της υγείας. Η ιδέα του συστήματος AstmaMon γεννήθηκε στο Ίδρυμα ως απάντηση στις ανάγκες των παιδιών με άσθμα, των γονέων τους, καθώς και των ιατρών και θεραπευτών. Η υλοποίηση του σχεδίου απαιτεί υψηλές τεχνικές ικανότητες, π.χ. στον τομέα της ηλεκτρονικής και του λογισμικού, τις οποίες το Ίδρυμα δεν διαθέτει. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το ίδρυμα αναζήτησε μια οντότητα που θα είχε τέτοια αρμοδιότητα και θα ενδιαφερόταν για την εκτέλεση του έργου. Η θετική απάντηση δόθηκε από enamor, η οποία δήλωσε την προθυμία του να πραγματοποιήσει το έργο ως ηγέτης â EUR â EUR â EUR TM. Το αποτέλεσμα των συνομιλιών είναι μια συμφωνία εταιρικής σχέσης και μια απόφαση για την από κοινού υποβολή αίτησης για το έργο R & D στο πλαίσιο της R & D R & D στο πλαίσιο του ROP WP 2014-2020. (Greek)
Η enamor αναζητά νέες θέσεις αγοράς και ευκαιρίες ανάπτυξης εκτός του ναυτιλιακού τομέα, όπου η θέση της εταιρείας είναι ήδη εδραιωμένη. Η συνεργασία με το Ίδρυμα Sport na Health, που ιδρύθηκε στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Pomeranian Sailing Cluster, οδήγησε σε πρόταση για την υλοποίηση ενός κοινού έργου στον τομέα της υγείας. Η ιδέα του συστήματος AstmaMon γεννήθηκε στο Ίδρυμα ως απάντηση στις ανάγκες των παιδιών με άσθμα, των γονέων τους, καθώς και των γιατρών και των θεραπευτών. Η υλοποίηση του έργου απαιτεί υψηλή τεχνική επάρκεια, μεταξύ άλλων στον τομέα της ηλεκτρονικής και του λογισμικού, την οποία δεν διαθέτει το Ίδρυμα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο επεδίωξε μια οντότητα που θα είχε τέτοια αρμοδιότητα και θα ενδιαφερόταν για την υλοποίηση του έργου. Η θετική απάντηση δόθηκε από την Enamor, η οποία δήλωσε τη βούλησή της να υλοποιήσει το έργο ως επικεφαλής — ο αιτών. Το αποτέλεσμα των συνομιλιών είναι μια συμφωνία εταιρικής σχέσης και μια απόφαση να υποβάλουν από κοινού αίτηση για συγχρηματοδότηση του έργου Ε & Α στο πλαίσιο του ΠΕΠ 2014-2020. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Enamor traži nove niše i mogućnosti razvoja izvan pomorskog sektora, gdje je položaj tvrtke već uspostavljen. Suradnja sa Zakladom Sport on Health, osnovana u sklopu aktivnosti Pomeranskog jedriličarskog klastera, rezultirala je prijedlogom za provedbu zajedničkog projekta u području zdravlja. Ideja o sustavu AstmaMon rođena je u Zakladi kao odgovor na potrebe djece s astmom, njihovih roditelja, kao i liječnika i terapeuta. Za provedbu projekta potrebne su visoke tehničke kompetencije, npr. u području elektronike i softvera, koje Zaklada nema. Zbog toga je institucija zatražila subjekt koji bi imao takvu stručnost i bio bi zainteresiran za provedbu projekta. Pozitivan odgovor dao je enamor, koji je izrazio spremnost na provedbu projekta kao voditelj tužitelja. Ishod pregovora je sporazum o partnerstvu i odluka o zajedničkoj prijavi za projekt istraživanja i razvoja, razvojni projekt u okviru istraživanja i djelovanja, istraživanje i razvoj; razvoj u okviru programa ROP za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
Enamor je u potrazi za novim tržišnim nišama i prilikama za rast izvan pomorskog sektora, gdje je pozicija tvrtke već dobro utvrđena. Suradnja sa Zakladom Sport na zdravlje, uspostavljenom u sklopu aktivnosti pomeranskog jedriličarskog klastera, rezultirala je prijedlogom provedbe zajedničkog projekta u području zdravstva. Ideja sustava AstmaMon rođena je u Zakladi kao odgovor na potrebe djece s astmom, njihovih roditelja, kao i liječnika i terapeuta. Provedba projekta zahtijeva visoku tehničku stručnost, uključujući u području elektronike i softvera, koje Zaklada nema. Zbog toga je tražio subjekt koji bi imao takvu nadležnost i bio bi zainteresiran za provedbu projekta. Pozitivan odgovor dao je Enamor, koji je izrazio svoju volju da provede projekt kao voditelj – podnositelj zahtjeva. Rezultat razgovora je partnerski sporazum i odluka o zajedničkom podnošenju zahtjeva za sufinanciranje projekta istraživanja i razvoja u okviru ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Enamor caută noi nișe și oportunități de dezvoltare în afara sectorului maritim, unde poziția companiei este deja stabilită. Cooperarea cu Fundația Sport on Health, înființată în cadrul activităților clusterului Pomeranian Sailing, a condus la o propunere de implementare a unui proiect comun în domeniul sănătății. Ideea sistemului AstmaMon s-a născut în Fundație ca răspuns la nevoile copiilor cu astm, ale părinților lor, precum și ale medicilor și terapeuților. Punerea în aplicare a proiectului necesită competențe tehnice înalte, de exemplu în domeniul electronicii și al software-ului, pe care Fundația nu le are. Acesta este motivul pentru care instituția a căutat o entitate care ar avea o astfel de competență și ar fi interesată să realizeze proiectul. Răspunsul pozitiv a fost dat de enamor, care și-a declarat disponibilitatea de a realiza proiectul în calitate de lider al solicitantului. Rezultatul discuțiilor este un acord de parteneriat și o decizie de a aplica împreună pentru proiectul de C & D în cadrul C & D C & D în cadrul programului de lucru privind POR 2014-2020. (Romanian)
Enamor caută noi nișe de piață și oportunități de creștere în afara sectorului maritim, unde poziția companiei este deja bine stabilită. Cooperarea cu Fundația Sport na Health, înființată ca parte a activităților clusterului Pomeranian Sailing, a dus la o propunere de implementare a unui proiect comun în domeniul sănătății. Ideea sistemului AstmaMon s-a născut în Fundație ca răspuns la nevoile copiilor cu astm, ale părinților lor, precum și ale medicilor și terapeuților. Implementarea proiectului necesită o înaltă competență tehnică, inclusiv în domeniul electronicii și software-ului, pe care Fundația nu le are. Acesta este motivul pentru care a căutat o entitate care ar avea o astfel de competență și ar fi interesată de punerea în aplicare a proiectului. Răspunsul pozitiv a fost dat de Enamor, care și-a declarat voința de a implementa proiectul în calitate de lider – solicitantul. Rezultatul discuțiilor este un acord de parteneriat și o decizie de a solicita în comun cofinanțarea proiectului de C & D în cadrul POR 2014-2020. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Enamor hľadá nové výklenky a príležitosti na rozvoj mimo námorného sektora, kde je pozícia spoločnosti už stanovená. Spolupráca s Nadáciou Šport na zdravie, založená ako súčasť činnosti Pomeranian Plachtenie Klaster, vyústila do návrhu na realizáciu spoločného projektu v oblasti zdravia. Myšlienka systému AstmaMon sa narodila v Nadácii ako reakcia na potreby detí s astmou, ich rodičov, ako aj lekárov a terapeutov. Realizácia projektu si vyžaduje vysokú technickú spôsobilosť, napr. v oblasti elektroniky a softvéru, ktoré nadácia nemá. Z tohto dôvodu sa inštitúcia usilovala o subjekt, ktorý by mal takúto právomoc a mal by záujem o realizáciu projektu. Pozitívna reakcia bola daná enamor, ktorý deklaroval svoju ochotu realizovať projekt ako vodcu â EUR žiadateľ. Výsledkom rozhovorov je dohoda o partnerstve a rozhodnutie spoločne požiadať o výskumný projekt, projekt vývoja v rámci výskumu a prípravy, výskum a vývoj, vývoj v rámci pracovného programu v oblasti výskumu a prípravy na roky 2014 – 2020. (Slovak)
Enamor hľadá nové trhové segmenty a príležitosti na rast mimo námorného sektora, kde je pozícia spoločnosti už dobre zavedená. Spolupráca s nadáciou Sport na Health Foundation, ktorá bola založená ako súčasť činností Pomeranian plachetnicového klastra, vyústila do návrhu na realizáciu spoločného projektu v oblasti zdravia. Myšlienka systému AstmaMon sa zrodila v nadácii ako reakcia na potreby detí s astmou, ich rodičov, ako aj lekárov a terapeutov. Realizácia projektu si vyžaduje vysokú technickú spôsobilosť, a to aj v oblasti elektroniky a softvéru, ktorú nadácia nemá. Preto požiadala o subjekt, ktorý by mal takúto právomoc a mal by záujem o realizáciu projektu. Pozitívnu odpoveď poskytla spoločnosť Enamor, ktorá vyhlásila svoju vôľu realizovať projekt ako vedúci – žiadateľ. Výsledkom rozhovorov je dohoda o partnerstve a rozhodnutie spoločne požiadať o spolufinancovanie projektu výskumu a vývoja v rámci ROP 2014 – 2020. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-enamor qed ifittex niċeċ ġodda u opportunitajiet ta’ żvilupp barra mis-settur marittimu, fejn il-pożizzjoni tal-kumpanija hija diġà stabbilita. Il-kooperazzjoni mal-Fondazzjoni tal-Isport dwar is-Saħħa, stabbilita bħala parti mill-attivitajiet tar-Raggruppament tat-Tbaħħir Pomeranjan, irriżultat fi proposta biex jiġi implimentat proġett konġunt fil-qasam tas-saħħa. L-idea tas-sistema AstmaMon twieldet fil-Fondazzjoni bħala rispons għall-ħtiġijiet tat-tfal bl-ażżma, il-ġenituri tagħhom, kif ukoll it-tobba u t-terapisti. L-implimentazzjoni tal-proġett teħtieġ kompetenzi tekniċi għoljin, eż. fil-qasam tal-elettronika u s-softwer, li l-Fondazzjoni m’għandhiex. Huwa għalhekk li l-istituzzjoni fittxet entità li jkollha tali kompetenza u li tkun interessata fit-twettiq tal-proġett. Ir-rispons pożittiv ingħata mill-enamor, li ddikjarat ir-rieda tagħha li twettaq il-proġett bħala mexxej â EUR TM l-applikant. L-eżitu tat-taħditiet huwa ftehim ta’ sħubija u deċiżjoni li tapplika b’mod konġunt għall-proġett ta’ riċerka u żvilupp; żvilupp taħt ir-R & Ż; R & Ż; D taħt ir-ROP WP 2014–2020. (Maltese)
Enamor qed tfittex niċeċ ġodda tas-suq u opportunitajiet ta ‘tkabbir barra s-settur marittimu, fejn il-pożizzjoni tal-kumpanija hija diġà stabbilita sew. Il-kooperazzjoni mal-Fondazzjoni Sport na Saħħa, stabbilita bħala parti mill-attivitajiet tal-Pomeranian Sailing Cluster, irriżultat fi proposta biex jiġi implimentat proġett konġunt fil-qasam tas-saħħa. L-idea tas-sistema AstmaMon twieldet fil-Fondazzjoni bħala rispons għall-ħtiġijiet tat-tfal bl-ażma, il-ġenituri tagħhom, kif ukoll it-tobba u t-terapisti. L-implimentazzjoni tal-proġett teħtieġ kompetenza teknika għolja, inkluż fil-qasam tal-elettronika u s-softwer, li l-Fondazzjoni m’għandhiex. Din hija r-raġuni għaliex hija fittxet entità li jkollha din il-kompetenza u li tkun interessata fl-implimentazzjoni tal-proġett. It-tweġiba pożittiva ngħatat minn Enamor, li ddikjarat ir-rieda tagħha li timplimenta l-proġett bħala mexxej — l-applikant. Ir-riżultat tat-taħditiet huwa ftehim ta’ sħubija u deċiżjoni biex issir applikazzjoni konġunta għall-kofinanzjament tal-proġett ta’ R & Ż taħt ir-ROP 2014–2020. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A Enamor está à procura de novos nichos e oportunidades de desenvolvimento fora do setor marítimo, onde a posição da empresa já está estabelecida. A cooperação com a Fundação Sport on Health, criada no âmbito das atividades do Cluster de Vela Pomerânia, resultou numa proposta de implementação de um projeto conjunto no domínio da saúde. A ideia do sistema AstmaMon nasceu na Fundação como uma resposta às necessidades de crianças com asma, seus pais, bem como médicos e terapeutas. A execução do projeto exige competências técnicas elevadas, por exemplo no domínio da eletrónica e do software, que a Fundação não possui. Foi por isso que a instituição procurou uma entidade que tivesse essa competência e estivesse interessada na realização do projeto. A resposta positiva foi dada pela Enamor, que declarou a sua disponibilidade para realizar o projeto como um líder âEUR o candidato. O resultado das conversações é um acordo de parceria e uma decisão de candidatar-se em conjunto ao projeto de I & D no âmbito da I & D I & D no âmbito do PDR 2014-2020. (Portuguese)
A ENAMOR está à procura de novos nichos e oportunidades de desenvolvimento fora do setor marítimo, onde a posição da empresa já está estabelecida. A cooperação com a Fundação do Desporto em Saúde, criada no âmbito das atividades do Cluster de Vela da Pomerânia, resultou numa proposta de implementação de um projeto conjunto no domínio da saúde. A ideia do sistema AstmaMon nasceu na Fundação como uma resposta às necessidades das crianças com asma, dos pais, bem como dos médicos e terapeutas. A execução do projecto exige elevadas competências técnicas, por exemplo no domínio da electrónica e do software, que a Fundação não possui. É por isso que a instituição procurou uma entidade que tivesse essa competência e estivesse interessada em realizar o projeto. A resposta positiva foi dada pela Enamor, que declarou a sua vontade de realizar o projeto na qualidade de líder – a recorrente. O resultado das conversações é um acordo de parceria e uma decisão de candidatura conjunta ao projeto de I & D no âmbito de I & D de I & D no âmbito do PT ROP 2014-2020. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Enamor etsii uusia markkinarakoja ja kehitysmahdollisuuksia merenkulkualan ulkopuolella, missä yrityksen asema on jo vakiintunut. Pomeranian Purjehdusklusterin toiminnan yhteydessä perustetun Sport on Health Foundation -säätiön kanssa tehtiin ehdotus yhteisen terveysalan hankkeen toteuttamisesta. Ajatus AstmaMon järjestelmä syntyi säätiössä vastauksena tarpeisiin lasten astma, heidän vanhempansa, sekä lääkäreitä ja terapeutteja. Hankkeen toteuttaminen edellyttää korkeaa teknistä osaamista esimerkiksi elektroniikka- ja ohjelmistoalalla, jota säätiöllä ei ole. Tästä syystä laitos haki yksikköä, jolla olisi tällainen pätevyys ja joka olisi kiinnostunut hankkeen toteuttamisesta. Myönteisen vastauksen antoi Enamor, joka ilmoitti olevansa halukas toteuttamaan hankkeen johtajana. Neuvottelujen tuloksena on kumppanuussopimus ja päätös hakea yhdessä T & K & k -hanketta T & K & amp; K & amp; K & amp -ohjelman puitteissa vuosina 2014–2020. (Finnish)
Enamor etsii uusia markkinarakoja ja kasvumahdollisuuksia merenkulkualan ulkopuolelta, jossa yhtiön asema on jo vakiintunut. Yhteistyössä Sport na Health Foundation -säätiön kanssa, joka on perustettu osana Pommerin purjehdusklusterin toimintaa, tehtiin ehdotus yhteisen terveysalan hankkeen toteuttamisesta. AstmaMon-järjestelmän idea syntyi säätiössä vastauksena astmalasten, heidän vanhempiensa sekä lääkäreiden ja terapeutin tarpeisiin. Hankkeen toteuttaminen edellyttää korkeaa teknistä osaamista, myös elektroniikka- ja ohjelmistoalalla, jota säätiöllä ei ole. Siksi se etsi tahoa, jolla olisi tällainen pätevyys ja joka olisi kiinnostunut hankkeen toteuttamisesta. Myönteisen vastauksen antoi Enamor, joka ilmoitti haluavansa toteuttaa hankkeen johtajana – hakijana. Neuvottelujen tuloksena on kumppanuussopimus ja päätös hakea yhdessä T & K-hankkeen yhteisrahoitusta vuosien 2014–2020 ROP-ohjelmassa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Enamor išče nove niše in razvojne priložnosti zunaj pomorskega sektorja, kjer je položaj podjetja že vzpostavljen. Sodelovanje s Fundacijo za šport na področju zdravja, ustanovljeno v okviru dejavnosti Pomorjanskega grozda za jadranje, je privedlo do predloga za izvedbo skupnega projekta na področju zdravja. Zamisel o sistemu AstmaMon se je rodila v Fundaciji kot odziv na potrebe otrok z astmo, njihovih staršev ter zdravnikov in terapevtov. Za izvajanje projekta so potrebne visoke tehnične kompetence, npr. na področju elektronike in programske opreme, ki jih Fundacija nima. Zato je institucija iskala subjekt, ki bi imel tako pristojnost in bi bil zainteresiran za izvedbo projekta. Pozitiven odziv je dal enamor, ki je izjavil, da je pripravljen izvesti projekt kot vodja. Rezultat pogovorov je partnerski sporazum in odločitev, da se skupaj prijavijo za projekt R & R & R v okviru R & R & R & R WP 2014–2020. (Slovenian)
Enmor išče nove tržne niše in priložnosti za rast zunaj pomorskega sektorja, kjer je položaj podjetja že dobro uveljavljen. Sodelovanje s Fundacijo Sport na Health, ki je bila ustanovljena v okviru dejavnosti pomeranskega jadrnice, je privedlo do predloga za izvedbo skupnega projekta na področju zdravja. Ideja sistema AstmaMon se je rodila v Fundaciji kot odgovor na potrebe otrok z astmo, njihovih staršev ter zdravnikov in terapevtov. Izvajanje projekta zahteva visoko tehnično usposobljenost, tudi na področju elektronike in programske opreme, ki je Fundacija nima. Zato si je prizadevala za subjekt, ki bi imel takšno usposobljenost in bi ga zanimalo izvajanje projekta. Pozitiven odgovor je podal Enamor, ki je izrazil voljo za izvedbo projekta kot vodja – prijavitelj. Rezultat pogovorov je sporazum o partnerstvu in odločitev, da se skupaj prijavita za sofinanciranje projekta R & R v okviru ROP 2014–2020. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Enamor hledá nové výklenky a příležitosti k rozvoji mimo námořní sektor, kde je postavení společnosti již zavedeno. Spolupráce s Nadací Sport on Health, která byla zřízena v rámci činnosti Pomeranian Plachtění klastru, vyústila v návrh na realizaci společného projektu v oblasti zdraví. Myšlenka systému AstmaMon se narodila v Nadaci jako reakce na potřeby dětí s astmatem, jejich rodičů, stejně jako lékařů a terapeutů. Realizace projektu vyžaduje vysoké technické kompetence, např. v oblasti elektroniky a softwaru, které nadace nemá. To je důvod, proč si instituce vyžádala subjekt, který by měl takovou způsobilost a měl by zájem o realizaci projektu. Kladná odpověď byla vyjádřena nadšením, který vyjádřil ochotu realizovat projekt jako vedoucí â EUR „Žadatel“. Výsledkem rozhovorů je dohoda o partnerství a rozhodnutí společně požádat o projekt výzkumu a vývoje v rámci výzkumu a vývoje v rámci ROP WP 2014–2020. (Czech)
Enamor hledá nové tržní mezery a příležitosti k růstu mimo námořní odvětví, kde je pozice společnosti již dobře zavedená. Spolupráce s nadací Sport na Health Foundation, která byla zřízena v rámci činnosti Pomeranského námořního klastru, vyústila v návrh na realizaci společného projektu v oblasti zdraví. Myšlenka systému AstmaMon se zrodila v Nadaci jako reakce na potřeby dětí s astmatem, jejich rodičů, stejně jako lékařů a terapeutů. Realizace projektu vyžaduje vysokou technickou způsobilost, a to i v oblasti elektroniky a softwaru, kterou nadace nemá. Proto hledala subjekt, který by takovou způsobilost měl a měl by zájem o realizaci projektu. Kladnou odpověď poskytla společnost Enamor, která vyjádřila vůli realizovat projekt jako vedoucí – žadatel. Výsledkem jednání je dohoda o partnerství a rozhodnutí společně požádat o spolufinancování projektu výzkumu a vývoje v rámci ROP 2014–2020. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Emyras ieško naujų nišų ir plėtros galimybių už jūrų sektoriaus ribų, kur įmonės padėtis jau yra nustatyta. Bendradarbiaujant su Sporto sveikatos fondu, įsteigtu vykdant Pomeranijos buriavimo klasterio veiklą, buvo pateiktas pasiūlymas įgyvendinti bendrą projektą sveikatos srityje. AstmaMon sistemos idėja gimė Fonde kaip atsakas į vaikų, sergančių astma, jų tėvų, taip pat gydytojų ir terapeutų poreikius. Projektui įgyvendinti reikia aukštos techninės kompetencijos, pvz., elektronikos ir programinės įrangos srityje, kurios Fondas neturi. Todėl institucija kreipėsi į subjektą, kuris turėtų tokią kompetenciją ir būtų suinteresuotas vykdyti projektą. Teigiamą atsakymą pateikė emalis, kuris pareiškė norą vykdyti projektą kaip vadovas â pareiškėja. Derybų rezultatas yra partnerystės susitarimas ir sprendimas kartu kreiptis dėl MTTP projekto pagal ROP WP 2014–2020. (Lithuanian)
Enamor ieško naujų rinkos nišų ir augimo galimybių už jūrų sektoriaus ribų, kur įmonės pozicija jau yra gerai įsitvirtinusi. Bendradarbiaujant su „Sport na Health Foundation“, įsteigtu vykdant Pomeranijos buriavimo klasterio veiklą, buvo pateiktas pasiūlymas įgyvendinti bendrą projektą sveikatos srityje. AstmaMon sistemos idėja gimė Fonde kaip atsakas į vaikų, sergančių astma, jų tėvų, taip pat gydytojų ir terapeutų poreikius. Projektui įgyvendinti reikia aukštos techninės kompetencijos, įskaitant elektronikos ir programinės įrangos srityje, kurios Fondas neturi. Todėl ji kreipėsi į subjektą, kuris turėtų tokią kompetenciją ir būtų suinteresuotas projekto įgyvendinimu. Teigiamą atsakymą pateikė „Enamor“, kuris pareiškė, kad nori įgyvendinti projektą kaip vadovas – pareiškėjas. Derybų rezultatas – partnerystės susitarimas ir sprendimas bendrai teikti paraiškas dėl MTTP projekto bendro finansavimo pagal 2014–2020 m. RVP. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Enamor meklē jaunas nišas un attīstības iespējas ārpus jūrniecības nozares, kur uzņēmuma pozīcija jau ir izveidota. Sadarbībā ar Sport on Health Foundation, kas izveidots Pomerānijas buru klastera darbības ietvaros, tika izstrādāts priekšlikums īstenot kopīgu projektu veselības jomā. AstmaMon sistēmas ideja ir dzimusi Fondā kā atbilde uz bērnu ar astmu, viņu vecāku, kā arī ārstu un terapeitu vajadzībām. Projekta īstenošanai ir nepieciešama augsta tehniskā kompetence, piemēram, elektronikas un programmatūras jomā, kuras Fondam nav. Tāpēc iestāde meklēja struktūru, kurai būtu šāda kompetence un kura būtu ieinteresēta projekta īstenošanā. Pozitīvu atbildi sniedza enamor, kas paziņoja par savu vēlmi īstenot projektu kā līderis â EUR pieteikuma iesniedzējs. Sarunu rezultāts ir partnerības nolīgums un lēmums kopīgi pieteikties pētniecības un izstrādes projektam saskaņā ar R & D R & D R & D saskaņā ar ROP WP 2014–2020. (Latvian)
Enamor meklē jaunas tirgus nišas un izaugsmes iespējas ārpus jūrniecības nozares, kur uzņēmuma stāvoklis jau ir labi nostiprinājies. Sadarbībā ar Sporta un veselības fondu, kas izveidots kā daļa no Pomerānijas burāšanas klastera darbībām, tika izstrādāts priekšlikums īstenot kopīgu projektu veselības jomā. Ideja par AstmaMon sistēmu radās fondā kā atbilde uz bērnu ar astmu, viņu vecāku, kā arī ārstu un terapeitu vajadzībām. Projekta īstenošanai ir nepieciešama augsta tehniskā kompetence, tostarp elektronikas un programmatūras jomā, kas Fondam nav. Tāpēc tā meklēja struktūru, kurai būtu šāda kompetence un kura būtu ieinteresēta projekta īstenošanā. Pozitīvu atbildi sniedza Enamor, kas paziņoja par savu gribu īstenot projektu kā līderis — pieteikuma iesniedzējs. Sarunu rezultāts ir partnerības nolīgums un lēmums kopīgi pieteikties pētniecības un attīstības projekta līdzfinansēšanai saskaņā ar 2014.–2020. gada RDP. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Enamor търси нови ниши и възможности за развитие извън морския сектор, където позицията на компанията вече е установена. Сътрудничеството с Фондация „Спорт върху здравето“, създадена като част от дейностите на Померанския ветроходен клъстер, доведе до предложение за изпълнение на съвместен проект в областта на здравеопазването. Идеята за системата AstmaMon е родена във Фондацията в отговор на нуждите на деца с астма, техните родители, както и лекари и терапевти. Изпълнението на проекта изисква висока техническа компетентност, напр. в областта на електрониката и софтуера, която Фондацията няма. Ето защо институцията е потърсила субект, който би имал такава компетентност и би проявил интерес към изпълнението на проекта. Положителният отговор е даден от Enamor, който заявява готовността си да осъществи проекта като лидер на заявителя. Резултатът от разговорите е споразумение за партньорство и решение за съвместно кандидатстване за проекта за научноизследователска и развойна дейност в рамките на ROP WP 2014—2020. (Bulgarian)
Enamor търси нови пазарни ниши и възможности за растеж извън морския сектор, където позицията на компанията вече е добре установена. Сътрудничеството с Фондация „Спорт на здраве“, създадена като част от дейността на Померанския ветроходен клъстер, доведе до предложение за изпълнение на съвместен проект в областта на здравеопазването. Идеята за системата AstmaMon е родена във фондацията като отговор на нуждите на децата с астма, техните родители, както и лекари и терапевти. Изпълнението на проекта изисква висока техническа компетентност, включително в областта на електрониката и софтуера, която Фондацията няма. Ето защо тя е потърсила субект, който би имал такава компетентност и би проявил интерес към изпълнението на проекта. Положителният отговор е даден от Enamor, който декларира волята си да реализира проекта като ръководител — заявителя. Резултатът от разговорите е споразумение за партньорство и решение за съвместно кандидатстване за съфинансиране на проекта за научноизследователска и развойна дейност по ПРП 2014—2020 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Az Enamor új réseket és fejlesztési lehetőségeket keres a tengeri ágazaton kívül, ahol a vállalat pozíciója már kialakult. A Pomerániai Vitorlás Klaszter tevékenységeinek részeként létrehozott „Sport on Health Foundation”-vel való együttműködés eredményeként javaslat született egy közös egészségügyi projekt megvalósítására. Az AstmaMon rendszer ötlete az alapítványban született, az asztmás gyermekek, szüleik, valamint orvosok és terapeuták igényeinek megfelelően. A projekt megvalósításához magas műszaki kompetenciákra van szükség, pl. az elektronika és a szoftver területén, amellyel az Alapítvány nem rendelkezik. Ez az oka annak, hogy az intézmény olyan jogalanyt keresett, amely rendelkezik ilyen szakértelemmel, és érdekelt lenne a projekt végrehajtásában. A pozitív választ az enamor adta, amely kinyilvánította, hogy kész a projektet vezetőként végrehajtani a kérelmezőként. A tárgyalások eredményeként partnerségi megállapodás született, és döntés született arról, hogy a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WP keretében közösen pályáznak a R & D projektre a R & D keretében. (Hungarian)
Az Enamor új piaci réseket és növekedési lehetőségeket keres a tengerészeti ágazaton kívül, ahol a vállalat helyzete már jól megalapozott. A Pomerániai Vitorlás Klaszter tevékenységeinek részeként létrehozott Sport na Egészségügyi Alapítvánnyal való együttműködés eredményeként javaslatot tettek egy közös egészségügyi projekt megvalósítására. Az AstmaMon rendszer ötlete az alapítványban született az asztmás gyermekek, szüleik, valamint orvosok és terapeuták igényeinek kielégítésére. A projekt végrehajtásához magas szintű műszaki szakértelemre van szükség, többek között az elektronika és a szoftver területén, amellyel az Alapítvány nem rendelkezik. Ezért keresett olyan szervezetet, amely ilyen hatáskörrel rendelkezik, és érdekelt lenne a projekt végrehajtásában. A pozitív választ az Enamor adta, aki kinyilvánította, hogy a projektet vezetőként – a felperesként – kívánja végrehajtani. A tárgyalások eredményeként partnerségi megállapodás született, és döntés született arról, hogy a 2014–2020-as ROP keretében közösen pályáznak a K+F projekt társfinanszírozására. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá Enamor ag lorg nideoige nua agus deiseanna forbartha taobh amuigh den earnáil mhuirí, áit a bhfuil seasamh na cuideachta bunaithe cheana féin. Mar thoradh ar an gcomhar leis an bhFondúireacht Spóirt maidir le Sláinte, a bunaíodh mar chuid de ghníomhaíochtaí Bhraisle Seoltóireachta Pomeranian, moladh tionscadal comhpháirteach a chur chun feidhme i réimse na sláinte. Rugadh an smaoineamh ar an gcóras AstmaMon sa Fhondúireacht mar fhreagra ar riachtanais leanaí le plúchadh, a dtuismitheoirí, chomh maith le dochtúirí agus teiripeoirí. Tá inniúlachtaí teicniúla arda ag teastáil chun an tionscadal a chur chun feidhme, e.g. i réimse na leictreonaice agus na mbogearraí, rud nach bhfuil ag an bhFondúireacht. Sin é an fáth ar lorg an institiúid aonán a mbeadh an inniúlacht sin aige agus a mbeadh suim aige an tionscadal a chur i gcrích. Tugadh an freagra dearfach ag Enamor, a dhearbhaigh a thoilteanas a chur i gcrích an tionscadal mar cheannaire â EUR an t-iarratasóir. Is é toradh na gcainteanna comhaontú comhpháirtíochta agus cinneadh iarratas comhpháirteach a dhéanamh ar an tionscadal T & F faoi T & F T & F faoi WP ROP 2014-2020. (Irish)
Tá Enamor ag lorg nideoige margaidh nua agus deiseanna fáis lasmuigh den earnáil mhuirí, áit a bhfuil seasamh na cuideachta bunaithe go maith cheana féin. Mar thoradh ar an gcomhar le Fondúireacht Spóirt na Sláinte, a bunaíodh mar chuid de ghníomhaíochtaí Bhraisle Seoltóireachta Pomeranian, moladh comhthionscadal a chur i bhfeidhm i réimse na sláinte. Rugadh an smaoineamh ar an gcóras AstmaMon sa Fhondúireacht mar fhreagra ar riachtanais leanaí le plúchadh, a dtuismitheoirí, chomh maith le dochtúirí agus teiripeoirí. Éilíonn cur chun feidhme an tionscadail inniúlacht theicniúil ard, lena n-áirítear i réimse na leictreonaice agus na mbogearraí, nach bhfuil ag an bhFondúireacht. Sin é an fáth ar lorg sé eintiteas a mbeadh an inniúlacht sin aige agus a mbeadh suim aige i gcur chun feidhme an tionscadail. Thug Enamor an freagra dearfach, a dhearbhaigh go raibh sé toilteanach an tionscadal a chur i bhfeidhm mar cheannaire — an t-iarratasóir. Is é toradh na gcainteanna comhaontú comhpháirtíochta agus cinneadh iarratas comhpháirteach a dhéanamh ar chómhaoiniú an tionscadail T & F faoi ROP 2014-2020. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Enamor söker nya nischer och utvecklingsmöjligheter utanför sjöfartssektorn, där företagets position redan är etablerad. Samarbetet med Stiftelsen Sport on Health, som inrättades som en del av verksamheten i Pomeranian Sailing Cluster, resulterade i ett förslag om att genomföra ett gemensamt projekt på hälsoområdet. Idén om AstmaMon-systemet föddes i stiftelsen som ett svar på behoven hos barn med astma, deras föräldrar, samt läkare och terapeuter. Genomförandet av projektet kräver hög teknisk kompetens, t.ex. inom elektronik och programvara, vilket stiftelsen inte har. Det var därför institutionen sökte en enhet som skulle ha sådan kompetens och som skulle vara intresserad av att genomföra projektet. Den positiva reaktionen gavs av enamor, som förklarade sig villig att genomföra projektet som ledare â EUR sökanden. Resultatet av samtalen är ett partnerskapsavtal och ett beslut om att gemensamt ansöka om R & D-projektet inom ramen för R & D R & D inom ramen för WP 2014–2020. (Swedish)
Enamor söker nya marknadsnischer och tillväxtmöjligheter utanför sjöfartssektorn, där företagets position redan är väl etablerad. Samarbetet med Sport na Health Foundation, som inrättades som en del av verksamheten i Pomeranian Sailing Cluster, resulterade i ett förslag om att genomföra ett gemensamt projekt på hälsoområdet. Idén om AstmaMon-systemet föddes i stiftelsen som ett svar på behoven hos barn med astma, deras föräldrar, samt läkare och terapeuter. Genomförandet av projektet kräver hög teknisk kompetens, bland annat inom elektronik och programvara, som stiftelsen inte har. Det är därför den sökte en enhet som skulle ha sådan kompetens och som skulle vara intresserad av genomförandet av projektet. Det positiva svaret gavs av Enamor, som förklarade sin vilja att genomföra projektet som ledare – den sökande. Resultatet av samtalen är ett partnerskapsavtal och ett beslut om att gemensamt ansöka om samfinansiering av FoU-projektet inom ramen för ROP 2014–2020. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Emailija otsib uusi nišše ja arenguvõimalusi väljaspool merendussektorit, kus ettevõtte positsioon on juba loodud. Koostöös Pommeri meresõidu klastri tegevuse raames loodud Spordi- ja Tervisefondiga tehti ettepanek viia ellu ühisprojekt tervishoiu valdkonnas. AstmaMon süsteemi idee sündis fondis vastuseks astmaga laste, nende vanemate, samuti arstide ja terapeutide vajadustele. Projekti elluviimiseks on vaja suurt tehnilist pädevust, näiteks elektroonika ja tarkvara valdkonnas, mida fondil ei ole. Seepärast otsis asutus üksust, kellel oleks selline pädevus ja kes oleks projekti elluviimisest huvitatud. Positiivse vastuse andis emailija, kes teatas oma valmisolekust viia projekt ellu taotleja juhina. Läbirääkimiste tulemus on partnerlusleping ja otsus taotleda ühiselt R & D projekti R & D ROP WP 2014–2020 raames. (Estonian)
Email otsib uusi turunišše ja kasvuvõimalusi väljaspool merendussektorit, kus ettevõtte positsioon on juba hästi välja kujunenud. Koostöö Pomeranian Purjetamisklastri tegevuse raames loodud Sport na Health’iga tõi kaasa ettepaneku viia ellu ühisprojekt tervise valdkonnas. AstmaMoni süsteemi idee sündis sihtasutuses vastuseks astmaga laste, nende vanemate ning arstide ja terapeutide vajadustele. Projekti elluviimine nõuab kõrget tehnilist pädevust, sealhulgas elektroonika ja tarkvara valdkonnas, mida sihtasutusel ei ole. Seepärast otsis ta üksust, millel oleks selline pädevus ja kes oleks huvitatud projekti elluviimisest. Positiivse vastuse andis Enamor, kes teatas oma soovist viia projekt ellu juhina – taotlejana. Läbirääkimiste tulemus on partnerlusleping ja otsus taotleda ühiselt teadus- ja arendustegevuse projekti kaasrahastamist perioodi 2014–2020 piirkondliku rakenduskava raames. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
Cały Kraj
Property / location (string): Cały Kraj / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: COMMERCIALISATION OF KNOWLEDGE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
64.21 percent
Amount64.21 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 64.21 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
Latitude54.4131161
Longitude18.5347373
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 June 2020
Timestamp+2020-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 June 2020 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
6 July 2023
Timestamp+2023-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 6 July 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:36, 7 October 2024

Project Q120781 in Poland
Language Label Description Also known as
English
AstmaMon – a mobile asthma monitoring system with miniaturised picflometric
Project Q120781 in Poland

    Statements

    0 references
    2,560,551.2 zloty
    0 references
    569,210.53 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,987,992.0 zloty
    0 references
    886,530.62 Euro
    13 January 2020
    0 references
    64.21 percent
    0 references
    4 May 2017
    0 references
    30 June 2020
    0 references
    ENAMOR SP. Z O.O.
    0 references
    0 references

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    0 references
    Enamor poszukuje nowych nisz rynkowych i możliwości rozwoju poza sektorem morskim, w którym pozycja przedsiębiorstwa jest już ugruntowana. Współpraca z Fundacją Sport na Zdrowie, nawiązana w ramach działalności Pomorskiego Klastra Żeglarskiego, zaowocowała propozycją realizacji wspólnego projektu w obszarze zdrowia. Idea systemu AstmaMon zrodziła się w Fundacji jako odpowiedź na potrzeby dzieci chorych na astmę, ich rodziców, a także lekarzy i terapeutów. Realizacja projektu wymaga wysokich kompetencji technicznych, m.in. w zakresie elektroniki i oprogramowania, których Fundacja nie posiada. Dlatego instytucja ta poszukiwała podmiotu, który posiadałby takie kompetencje i byłby zainteresowany realizacją przedsięwzięcia. Pozytywy odzew dała firma Enamor, która zadeklarowała wolę zrealizowania projektu w roli lidera – wnioskodawcy. Rezultatem przeprowadzonych rozmów jest umowa partnerska i decyzja o wspólnym aplikowaniu o dofinansowanie projektu B+R w ramach RPO WP 2014-2020. (Polish)
    0 references
    ENAMOR is looking for new niches and development opportunities outside the maritime sector, where the position of the company is already established. Cooperation with the Sport on Health Foundation, established as part of the activities of the Pomeranian Sailing Cluster, resulted in a proposal to implement a joint project in the field of health. The idea of the AstmaMon system was born in the Foundation as a response to the needs of children with asthma, their parents, as well as doctors and therapists. Implementation of the project requires high technical competences, e.g. in the field of electronics and software, which the Foundation does not have. That is why the institution sought an entity that would have such competence and would be interested in carrying out the project. The positive response was given by Enamor, which declared its willingness to carry out the project as a leader – the applicant. The outcome of the talks is a partnership agreement and a decision to jointly apply for the R & D project under R & D R & D under ROP WP 2014-2020. (English)
    21 October 2020
    0.6741128360072263
    0 references
    Enamor est à la recherche de nouveaux créneaux de marché et de nouvelles opportunités de croissance en dehors du secteur maritime, où la position de l’entreprise est déjà bien établie. La coopération avec la Fondation Sport na Health, créée dans le cadre des activités du Pôle de Voile Poméranie, a abouti à une proposition de mise en œuvre d’un projet commun dans le domaine de la santé. L’idée du système AstmaMon est née à la Fondation en réponse aux besoins des enfants asthmatiques, de leurs parents, ainsi que des médecins et des thérapeutes. La mise en œuvre du projet nécessite des compétences techniques élevées, y compris dans le domaine de l’électronique et des logiciels, ce que la Fondation n’a pas. C’est pourquoi elle a cherché une entité qui aurait une telle compétence et qui serait intéressée par la mise en œuvre du projet. La réponse positive a été donnée par Enamor, qui a déclaré sa volonté de mettre en œuvre le projet en tant que leader — le demandeur. Le résultat des négociations est une convention de partenariat et une décision de demander conjointement le cofinancement du projet de R & D dans le cadre du programme de R & D 2014-2020. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Enamor sucht nach neuen Marktnischen und Wachstumschancen außerhalb des maritimen Sektors, wo die Position des Unternehmens bereits gut etabliert ist. Die Zusammenarbeit mit der Stiftung Sport na Health, die im Rahmen der Aktivitäten des Pommerschen Segelclusters gegründet wurde, ergab einen Vorschlag zur Umsetzung eines gemeinsamen Projekts im Bereich Gesundheit. Die Idee des AstmaMon-Systems wurde in der Stiftung als Antwort auf die Bedürfnisse von Kindern mit Asthma, ihren Eltern sowie Ärzten und Therapeuten geboren. Die Umsetzung des Projekts erfordert eine hohe technische Kompetenz, auch im Bereich Elektronik und Software, die die Stiftung nicht besitzt. Deshalb suchte sie eine Einrichtung, die über eine solche Kompetenz verfügt und an der Durchführung des Projekts interessiert wäre. Die positive Antwort gab Enamor, der seinen Willen erklärte, das Projekt als Leader – der Antragsteller – umzusetzen. Das Ergebnis der Gespräche ist eine Partnerschaftsvereinbarung und ein Beschluss, gemeinsam eine Kofinanzierung des FuE-Projekts im Rahmen des ROP 2014-2020 zu beantragen. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Enamor is op zoek naar nieuwe niches en groeimogelijkheden buiten de maritieme sector, waar de positie van het bedrijf al goed is gevestigd. Samenwerking met Stichting Sport na Health, opgericht in het kader van de activiteiten van de Pomeranian Sailing Cluster, resulteerde in een voorstel om een gezamenlijk project op het gebied van gezondheid uit te voeren. Het idee van het AstmaMon systeem werd geboren in de Stichting als een antwoord op de behoeften van kinderen met astma, hun ouders, evenals artsen en therapeuten. De uitvoering van het project vereist een hoge technische bekwaamheid, ook op het gebied van elektronica en software, die de Stichting niet heeft. Daarom zocht zij een entiteit die een dergelijke bevoegdheid zou hebben en geïnteresseerd zou zijn in de uitvoering van het project. De positieve reactie werd gegeven door Enamor, die verklaarde bereid te zijn om het project als leider uit te voeren — de aanvrager. Het resultaat van de besprekingen is een partnerschapsovereenkomst en een besluit om gezamenlijk een aanvraag in te dienen voor medefinanciering van het O & O-project in het kader van het OOP 2014-2020. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Enamor è alla ricerca di nuove nicchie di mercato e opportunità di crescita al di fuori del settore marittimo, dove la posizione dell'azienda è già consolidata. La collaborazione con la Fondazione Sport na Health, istituita nell'ambito delle attività del Cluster a Vela Pomerania, ha portato a una proposta di attuazione di un progetto congiunto nel campo della salute. L'idea del sistema AstmaMon è nata in Fondazione come risposta alle esigenze dei bambini con asma, dei loro genitori, così come di medici e terapisti. L'attuazione del progetto richiede un'elevata competenza tecnica, anche nel campo dell'elettronica e del software, che la Fondazione non possiede. Questo è il motivo per cui ha cercato un'entità che avrebbe tale competenza e sarebbe interessata all'attuazione del progetto. La risposta positiva è stata data da Enamor, che ha dichiarato la sua volontà di attuare il progetto come leader — il richiedente. Il risultato dei colloqui è un accordo di partenariato e una decisione di chiedere congiuntamente il cofinanziamento del progetto di R & S nell'ambito del POR 2014-2020. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Enamor busca nuevos nichos de mercado y oportunidades de crecimiento fuera del sector marítimo, donde la posición de la compañía ya está bien establecida. La cooperación con la Fundación Sport na Health, establecida como parte de las actividades del Grupo Pomerania de Vela, dio lugar a una propuesta para implementar un proyecto conjunto en el campo de la salud. La idea del sistema AstmaMon nació en la Fundación como respuesta a las necesidades de los niños con asma, sus padres, así como los médicos y terapeutas. La implementación del proyecto requiere una alta competencia técnica, incluso en el campo de la electrónica y el software, que la Fundación no tiene. Es por eso que buscó una entidad que tuviera esa competencia y que estuviera interesada en la ejecución del proyecto. La respuesta positiva fue dada por Enamor, que declaró su voluntad de implementar el proyecto como líder: el solicitante. El resultado de las conversaciones es un acuerdo de asociación y la decisión de solicitar conjuntamente la cofinanciación del proyecto de I+D en el marco del PPR 2014-2020. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Enamor søger nye markedsnicheer og vækstmuligheder uden for den maritime sektor, hvor virksomhedens position allerede er veletableret. Samarbejdet med Sport na Health Foundation, der blev oprettet som led i aktiviteterne i Pomeranian Sailing Cluster, resulterede i et forslag om at gennemføre et fælles projekt på sundhedsområdet. Ideen om AstmaMon systemet blev født i fonden som en reaktion på behovene hos børn med astma, deres forældre, samt læger og terapeuter. Gennemførelsen af projektet kræver høj teknisk kompetence, herunder inden for elektronik og software, som instituttet ikke har. Det er grunden til, at den søgte en enhed, der ville have en sådan kompetence, og som ville være interesseret i gennemførelsen af projektet. Det positive svar blev givet af Enamor, som erklærede sin vilje til at gennemføre projektet som leder — ansøgeren. Resultatet af forhandlingerne er en partnerskabsaftale og en beslutning om i fællesskab at ansøge om medfinansiering af F & U-projektet under ROP 2014-2020. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η enamor αναζητά νέες θέσεις αγοράς και ευκαιρίες ανάπτυξης εκτός του ναυτιλιακού τομέα, όπου η θέση της εταιρείας είναι ήδη εδραιωμένη. Η συνεργασία με το Ίδρυμα Sport na Health, που ιδρύθηκε στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Pomeranian Sailing Cluster, οδήγησε σε πρόταση για την υλοποίηση ενός κοινού έργου στον τομέα της υγείας. Η ιδέα του συστήματος AstmaMon γεννήθηκε στο Ίδρυμα ως απάντηση στις ανάγκες των παιδιών με άσθμα, των γονέων τους, καθώς και των γιατρών και των θεραπευτών. Η υλοποίηση του έργου απαιτεί υψηλή τεχνική επάρκεια, μεταξύ άλλων στον τομέα της ηλεκτρονικής και του λογισμικού, την οποία δεν διαθέτει το Ίδρυμα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο επεδίωξε μια οντότητα που θα είχε τέτοια αρμοδιότητα και θα ενδιαφερόταν για την υλοποίηση του έργου. Η θετική απάντηση δόθηκε από την Enamor, η οποία δήλωσε τη βούλησή της να υλοποιήσει το έργο ως επικεφαλής — ο αιτών. Το αποτέλεσμα των συνομιλιών είναι μια συμφωνία εταιρικής σχέσης και μια απόφαση να υποβάλουν από κοινού αίτηση για συγχρηματοδότηση του έργου Ε & Α στο πλαίσιο του ΠΕΠ 2014-2020. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor je u potrazi za novim tržišnim nišama i prilikama za rast izvan pomorskog sektora, gdje je pozicija tvrtke već dobro utvrđena. Suradnja sa Zakladom Sport na zdravlje, uspostavljenom u sklopu aktivnosti pomeranskog jedriličarskog klastera, rezultirala je prijedlogom provedbe zajedničkog projekta u području zdravstva. Ideja sustava AstmaMon rođena je u Zakladi kao odgovor na potrebe djece s astmom, njihovih roditelja, kao i liječnika i terapeuta. Provedba projekta zahtijeva visoku tehničku stručnost, uključujući u području elektronike i softvera, koje Zaklada nema. Zbog toga je tražio subjekt koji bi imao takvu nadležnost i bio bi zainteresiran za provedbu projekta. Pozitivan odgovor dao je Enamor, koji je izrazio svoju volju da provede projekt kao voditelj – podnositelj zahtjeva. Rezultat razgovora je partnerski sporazum i odluka o zajedničkom podnošenju zahtjeva za sufinanciranje projekta istraživanja i razvoja u okviru ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor caută noi nișe de piață și oportunități de creștere în afara sectorului maritim, unde poziția companiei este deja bine stabilită. Cooperarea cu Fundația Sport na Health, înființată ca parte a activităților clusterului Pomeranian Sailing, a dus la o propunere de implementare a unui proiect comun în domeniul sănătății. Ideea sistemului AstmaMon s-a născut în Fundație ca răspuns la nevoile copiilor cu astm, ale părinților lor, precum și ale medicilor și terapeuților. Implementarea proiectului necesită o înaltă competență tehnică, inclusiv în domeniul electronicii și software-ului, pe care Fundația nu le are. Acesta este motivul pentru care a căutat o entitate care ar avea o astfel de competență și ar fi interesată de punerea în aplicare a proiectului. Răspunsul pozitiv a fost dat de Enamor, care și-a declarat voința de a implementa proiectul în calitate de lider – solicitantul. Rezultatul discuțiilor este un acord de parteneriat și o decizie de a solicita în comun cofinanțarea proiectului de C & D în cadrul POR 2014-2020. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor hľadá nové trhové segmenty a príležitosti na rast mimo námorného sektora, kde je pozícia spoločnosti už dobre zavedená. Spolupráca s nadáciou Sport na Health Foundation, ktorá bola založená ako súčasť činností Pomeranian plachetnicového klastra, vyústila do návrhu na realizáciu spoločného projektu v oblasti zdravia. Myšlienka systému AstmaMon sa zrodila v nadácii ako reakcia na potreby detí s astmou, ich rodičov, ako aj lekárov a terapeutov. Realizácia projektu si vyžaduje vysokú technickú spôsobilosť, a to aj v oblasti elektroniky a softvéru, ktorú nadácia nemá. Preto požiadala o subjekt, ktorý by mal takúto právomoc a mal by záujem o realizáciu projektu. Pozitívnu odpoveď poskytla spoločnosť Enamor, ktorá vyhlásila svoju vôľu realizovať projekt ako vedúci – žiadateľ. Výsledkom rozhovorov je dohoda o partnerstve a rozhodnutie spoločne požiadať o spolufinancovanie projektu výskumu a vývoja v rámci ROP 2014 – 2020. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor qed tfittex niċeċ ġodda tas-suq u opportunitajiet ta ‘tkabbir barra s-settur marittimu, fejn il-pożizzjoni tal-kumpanija hija diġà stabbilita sew. Il-kooperazzjoni mal-Fondazzjoni Sport na Saħħa, stabbilita bħala parti mill-attivitajiet tal-Pomeranian Sailing Cluster, irriżultat fi proposta biex jiġi implimentat proġett konġunt fil-qasam tas-saħħa. L-idea tas-sistema AstmaMon twieldet fil-Fondazzjoni bħala rispons għall-ħtiġijiet tat-tfal bl-ażma, il-ġenituri tagħhom, kif ukoll it-tobba u t-terapisti. L-implimentazzjoni tal-proġett teħtieġ kompetenza teknika għolja, inkluż fil-qasam tal-elettronika u s-softwer, li l-Fondazzjoni m’għandhiex. Din hija r-raġuni għaliex hija fittxet entità li jkollha din il-kompetenza u li tkun interessata fl-implimentazzjoni tal-proġett. It-tweġiba pożittiva ngħatat minn Enamor, li ddikjarat ir-rieda tagħha li timplimenta l-proġett bħala mexxej — l-applikant. Ir-riżultat tat-taħditiet huwa ftehim ta’ sħubija u deċiżjoni biex issir applikazzjoni konġunta għall-kofinanzjament tal-proġett ta’ R & Ż taħt ir-ROP 2014–2020. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    A ENAMOR está à procura de novos nichos e oportunidades de desenvolvimento fora do setor marítimo, onde a posição da empresa já está estabelecida. A cooperação com a Fundação do Desporto em Saúde, criada no âmbito das atividades do Cluster de Vela da Pomerânia, resultou numa proposta de implementação de um projeto conjunto no domínio da saúde. A ideia do sistema AstmaMon nasceu na Fundação como uma resposta às necessidades das crianças com asma, dos pais, bem como dos médicos e terapeutas. A execução do projecto exige elevadas competências técnicas, por exemplo no domínio da electrónica e do software, que a Fundação não possui. É por isso que a instituição procurou uma entidade que tivesse essa competência e estivesse interessada em realizar o projeto. A resposta positiva foi dada pela Enamor, que declarou a sua vontade de realizar o projeto na qualidade de líder – a recorrente. O resultado das conversações é um acordo de parceria e uma decisão de candidatura conjunta ao projeto de I & D no âmbito de I & D de I & D no âmbito do PT ROP 2014-2020. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor etsii uusia markkinarakoja ja kasvumahdollisuuksia merenkulkualan ulkopuolelta, jossa yhtiön asema on jo vakiintunut. Yhteistyössä Sport na Health Foundation -säätiön kanssa, joka on perustettu osana Pommerin purjehdusklusterin toimintaa, tehtiin ehdotus yhteisen terveysalan hankkeen toteuttamisesta. AstmaMon-järjestelmän idea syntyi säätiössä vastauksena astmalasten, heidän vanhempiensa sekä lääkäreiden ja terapeutin tarpeisiin. Hankkeen toteuttaminen edellyttää korkeaa teknistä osaamista, myös elektroniikka- ja ohjelmistoalalla, jota säätiöllä ei ole. Siksi se etsi tahoa, jolla olisi tällainen pätevyys ja joka olisi kiinnostunut hankkeen toteuttamisesta. Myönteisen vastauksen antoi Enamor, joka ilmoitti haluavansa toteuttaa hankkeen johtajana – hakijana. Neuvottelujen tuloksena on kumppanuussopimus ja päätös hakea yhdessä T & K-hankkeen yhteisrahoitusta vuosien 2014–2020 ROP-ohjelmassa. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Enmor išče nove tržne niše in priložnosti za rast zunaj pomorskega sektorja, kjer je položaj podjetja že dobro uveljavljen. Sodelovanje s Fundacijo Sport na Health, ki je bila ustanovljena v okviru dejavnosti pomeranskega jadrnice, je privedlo do predloga za izvedbo skupnega projekta na področju zdravja. Ideja sistema AstmaMon se je rodila v Fundaciji kot odgovor na potrebe otrok z astmo, njihovih staršev ter zdravnikov in terapevtov. Izvajanje projekta zahteva visoko tehnično usposobljenost, tudi na področju elektronike in programske opreme, ki je Fundacija nima. Zato si je prizadevala za subjekt, ki bi imel takšno usposobljenost in bi ga zanimalo izvajanje projekta. Pozitiven odgovor je podal Enamor, ki je izrazil voljo za izvedbo projekta kot vodja – prijavitelj. Rezultat pogovorov je sporazum o partnerstvu in odločitev, da se skupaj prijavita za sofinanciranje projekta R & R v okviru ROP 2014–2020. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor hledá nové tržní mezery a příležitosti k růstu mimo námořní odvětví, kde je pozice společnosti již dobře zavedená. Spolupráce s nadací Sport na Health Foundation, která byla zřízena v rámci činnosti Pomeranského námořního klastru, vyústila v návrh na realizaci společného projektu v oblasti zdraví. Myšlenka systému AstmaMon se zrodila v Nadaci jako reakce na potřeby dětí s astmatem, jejich rodičů, stejně jako lékařů a terapeutů. Realizace projektu vyžaduje vysokou technickou způsobilost, a to i v oblasti elektroniky a softwaru, kterou nadace nemá. Proto hledala subjekt, který by takovou způsobilost měl a měl by zájem o realizaci projektu. Kladnou odpověď poskytla společnost Enamor, která vyjádřila vůli realizovat projekt jako vedoucí – žadatel. Výsledkem jednání je dohoda o partnerství a rozhodnutí společně požádat o spolufinancování projektu výzkumu a vývoje v rámci ROP 2014–2020. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor ieško naujų rinkos nišų ir augimo galimybių už jūrų sektoriaus ribų, kur įmonės pozicija jau yra gerai įsitvirtinusi. Bendradarbiaujant su „Sport na Health Foundation“, įsteigtu vykdant Pomeranijos buriavimo klasterio veiklą, buvo pateiktas pasiūlymas įgyvendinti bendrą projektą sveikatos srityje. AstmaMon sistemos idėja gimė Fonde kaip atsakas į vaikų, sergančių astma, jų tėvų, taip pat gydytojų ir terapeutų poreikius. Projektui įgyvendinti reikia aukštos techninės kompetencijos, įskaitant elektronikos ir programinės įrangos srityje, kurios Fondas neturi. Todėl ji kreipėsi į subjektą, kuris turėtų tokią kompetenciją ir būtų suinteresuotas projekto įgyvendinimu. Teigiamą atsakymą pateikė „Enamor“, kuris pareiškė, kad nori įgyvendinti projektą kaip vadovas – pareiškėjas. Derybų rezultatas – partnerystės susitarimas ir sprendimas bendrai teikti paraiškas dėl MTTP projekto bendro finansavimo pagal 2014–2020 m. RVP. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor meklē jaunas tirgus nišas un izaugsmes iespējas ārpus jūrniecības nozares, kur uzņēmuma stāvoklis jau ir labi nostiprinājies. Sadarbībā ar Sporta un veselības fondu, kas izveidots kā daļa no Pomerānijas burāšanas klastera darbībām, tika izstrādāts priekšlikums īstenot kopīgu projektu veselības jomā. Ideja par AstmaMon sistēmu radās fondā kā atbilde uz bērnu ar astmu, viņu vecāku, kā arī ārstu un terapeitu vajadzībām. Projekta īstenošanai ir nepieciešama augsta tehniskā kompetence, tostarp elektronikas un programmatūras jomā, kas Fondam nav. Tāpēc tā meklēja struktūru, kurai būtu šāda kompetence un kura būtu ieinteresēta projekta īstenošanā. Pozitīvu atbildi sniedza Enamor, kas paziņoja par savu gribu īstenot projektu kā līderis — pieteikuma iesniedzējs. Sarunu rezultāts ir partnerības nolīgums un lēmums kopīgi pieteikties pētniecības un attīstības projekta līdzfinansēšanai saskaņā ar 2014.–2020. gada RDP. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor търси нови пазарни ниши и възможности за растеж извън морския сектор, където позицията на компанията вече е добре установена. Сътрудничеството с Фондация „Спорт на здраве“, създадена като част от дейността на Померанския ветроходен клъстер, доведе до предложение за изпълнение на съвместен проект в областта на здравеопазването. Идеята за системата AstmaMon е родена във фондацията като отговор на нуждите на децата с астма, техните родители, както и лекари и терапевти. Изпълнението на проекта изисква висока техническа компетентност, включително в областта на електрониката и софтуера, която Фондацията няма. Ето защо тя е потърсила субект, който би имал такава компетентност и би проявил интерес към изпълнението на проекта. Положителният отговор е даден от Enamor, който декларира волята си да реализира проекта като ръководител — заявителя. Резултатът от разговорите е споразумение за партньорство и решение за съвместно кандидатстване за съфинансиране на проекта за научноизследователска и развойна дейност по ПРП 2014—2020 г. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    Az Enamor új piaci réseket és növekedési lehetőségeket keres a tengerészeti ágazaton kívül, ahol a vállalat helyzete már jól megalapozott. A Pomerániai Vitorlás Klaszter tevékenységeinek részeként létrehozott Sport na Egészségügyi Alapítvánnyal való együttműködés eredményeként javaslatot tettek egy közös egészségügyi projekt megvalósítására. Az AstmaMon rendszer ötlete az alapítványban született az asztmás gyermekek, szüleik, valamint orvosok és terapeuták igényeinek kielégítésére. A projekt végrehajtásához magas szintű műszaki szakértelemre van szükség, többek között az elektronika és a szoftver területén, amellyel az Alapítvány nem rendelkezik. Ezért keresett olyan szervezetet, amely ilyen hatáskörrel rendelkezik, és érdekelt lenne a projekt végrehajtásában. A pozitív választ az Enamor adta, aki kinyilvánította, hogy a projektet vezetőként – a felperesként – kívánja végrehajtani. A tárgyalások eredményeként partnerségi megállapodás született, és döntés született arról, hogy a 2014–2020-as ROP keretében közösen pályáznak a K+F projekt társfinanszírozására. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá Enamor ag lorg nideoige margaidh nua agus deiseanna fáis lasmuigh den earnáil mhuirí, áit a bhfuil seasamh na cuideachta bunaithe go maith cheana féin. Mar thoradh ar an gcomhar le Fondúireacht Spóirt na Sláinte, a bunaíodh mar chuid de ghníomhaíochtaí Bhraisle Seoltóireachta Pomeranian, moladh comhthionscadal a chur i bhfeidhm i réimse na sláinte. Rugadh an smaoineamh ar an gcóras AstmaMon sa Fhondúireacht mar fhreagra ar riachtanais leanaí le plúchadh, a dtuismitheoirí, chomh maith le dochtúirí agus teiripeoirí. Éilíonn cur chun feidhme an tionscadail inniúlacht theicniúil ard, lena n-áirítear i réimse na leictreonaice agus na mbogearraí, nach bhfuil ag an bhFondúireacht. Sin é an fáth ar lorg sé eintiteas a mbeadh an inniúlacht sin aige agus a mbeadh suim aige i gcur chun feidhme an tionscadail. Thug Enamor an freagra dearfach, a dhearbhaigh go raibh sé toilteanach an tionscadal a chur i bhfeidhm mar cheannaire — an t-iarratasóir. Is é toradh na gcainteanna comhaontú comhpháirtíochta agus cinneadh iarratas comhpháirteach a dhéanamh ar chómhaoiniú an tionscadail T & F faoi ROP 2014-2020. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Enamor söker nya marknadsnischer och tillväxtmöjligheter utanför sjöfartssektorn, där företagets position redan är väl etablerad. Samarbetet med Sport na Health Foundation, som inrättades som en del av verksamheten i Pomeranian Sailing Cluster, resulterade i ett förslag om att genomföra ett gemensamt projekt på hälsoområdet. Idén om AstmaMon-systemet föddes i stiftelsen som ett svar på behoven hos barn med astma, deras föräldrar, samt läkare och terapeuter. Genomförandet av projektet kräver hög teknisk kompetens, bland annat inom elektronik och programvara, som stiftelsen inte har. Det är därför den sökte en enhet som skulle ha sådan kompetens och som skulle vara intresserad av genomförandet av projektet. Det positiva svaret gavs av Enamor, som förklarade sin vilja att genomföra projektet som ledare – den sökande. Resultatet av samtalen är ett partnerskapsavtal och ett beslut om att gemensamt ansöka om samfinansiering av FoU-projektet inom ramen för ROP 2014–2020. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Email otsib uusi turunišše ja kasvuvõimalusi väljaspool merendussektorit, kus ettevõtte positsioon on juba hästi välja kujunenud. Koostöö Pomeranian Purjetamisklastri tegevuse raames loodud Sport na Health’iga tõi kaasa ettepaneku viia ellu ühisprojekt tervise valdkonnas. AstmaMoni süsteemi idee sündis sihtasutuses vastuseks astmaga laste, nende vanemate ning arstide ja terapeutide vajadustele. Projekti elluviimine nõuab kõrget tehnilist pädevust, sealhulgas elektroonika ja tarkvara valdkonnas, mida sihtasutusel ei ole. Seepärast otsis ta üksust, millel oleks selline pädevus ja kes oleks huvitatud projekti elluviimisest. Positiivse vastuse andis Enamor, kes teatas oma soovist viia projekt ellu juhina – taotlejana. Läbirääkimiste tulemus on partnerlusleping ja otsus taotleda ühiselt teadus- ja arendustegevuse projekti kaasrahastamist perioodi 2014–2020 piirkondliku rakenduskava raames. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    Cały Kraj
    0 references
    6 July 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPM.01.01.01-22-0045/16
    0 references