Education on the road to success in the People’s Village. (Q121337): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
L’éducation le chemin du succès dans la commune de Człuchów.
Éducation sur la voie du succès dans la municipalité de Człuchów.
label / delabel / de
Bildung der Weg zum Erfolg in der Gemeinde Człuchów.
Bildung auf dem Weg zum Erfolg in der Gemeinde Człuchów.
label / nllabel / nl
Onderwijs de weg naar succes in de gemeente Człuchów.
Onderwijs op weg naar succes in de gemeente Człuchów.
label / itlabel / it
Educazione alla via del successo nel comune di Człuchów.
Educazione sulla strada del successo nel Comune di Człuchów.
label / eslabel / es
Educar el camino al éxito en la Comuna de Człuchów.
Educación en el camino hacia el éxito en el Municipio de Człuchów.
label / etlabel / et
Haridus teel edu Inimesed Village.
Haridus edu saavutamiseks Człuchówi omavalitsuses.
label / ltlabel / lt
Švietimas kelyje į sėkmę Peopleâ EURs Village.
Švietimas kelyje į sėkmę Człuchów savivaldybėje.
label / hrlabel / hr
Obrazovanje na putu prema uspjehu u selu PeopleâEURs.
Edukacija o putu prema uspjehu u općini Człuchów.
label / ellabel / el
Εκπαίδευση στο δρόμο προς την επιτυχία στο χωριό Peopleâ EURs.
Εκπαίδευση στο δρόμο προς την επιτυχία στο Δήμο του Człuchów.
label / sklabel / sk
Vzdelávanie na ceste k úspechu v People’s Village.
Vzdelávanie na ceste k úspechu v obci Człuchów.
label / filabel / fi
Koulutus tiellä menestykseen Kansankylässä.
Koulutus matkalla menestykseen Człuchówin kunnassa.
label / hulabel / hu
Oktatás az úton a siker a Peopleâ EURs Village.
Oktatás a siker felé vezető úton Człuchów községben.
label / cslabel / cs
Vzdělávání na cestě k úspěchu v Peopleâ EURs Village.
Vzdělávání na cestě k úspěchu v obci Człuchów.
label / lvlabel / lv
Izglītība ceļā uz panākumiem Peopleâ EURs Village.
Izglītība ceļā uz panākumiem Człuchów pašvaldībā.
label / galabel / ga
Oideachas ar an mbóthar go rath ar an peopleâ EURs Village.
Oideachas ar an mbóthar go rath i Bardas Człuchów.
label / sllabel / sl
Izobraževanje na poti do uspeha v Peopleâ EURs Village.
Izobraževanje na poti do uspeha v občini Człuchów.
label / bglabel / bg
Образование по пътя към успеха в село Peopleâ EURs.
Образование по пътя към успеха в община Człuchów.
label / mtlabel / mt
Edukazzjoni fit-triq għas-suċċess fil-Village EUR Peopleâ EUR.
Edukazzjoni fit-triq lejn is-suċċess fil-Muniċipalità ta’ Człuchów.
label / ptlabel / pt
Educação no caminho para o sucesso na Aldeia do Povo.
A educação na via do sucesso na Aldeia do Povo.
label / dalabel / da
Uddannelse på vejen til succes i People's Village.
Uddannelse på vejen til succes i kommunen Człuchów.
label / rolabel / ro
Educația pe drumul spre succes în satul Poporului.
Educația pe drumul spre succes în municipiul Człuchów.
label / svlabel / sv
Utbildning på vägen till framgång i People’s Village.
Utbildning på vägen till framgång i kommunen Człuchów.
Property / summary: The project will be implemented on the premises of 2 schools of general education: Primary School No. 1 and Junior High School No. 1 in the commune of Człuchów in woj. It’s a Pomeranian. According to the School Directors carried out in XII.2015: SP 1 and Junior High School No. 1 in Człuchów with the diagnosis approved by the Mayor of Człuchów on 20.01.2016, support under the project will include 691 students (336K; 355M) and 61 teachers (50K; 11M): — 497 students and 40 teachers from SP No 1 in Człuchów – 194 students and 21 teachers from Junior High School No. 1 in Człuchów. The main objective of the project is to equalise the educational opportunities of 691 U.S. and to improve the quality of general education in 2 schools of general education of the municipality of Człuchów, supported in the project in the period 01.09.2016-30.06.2018 as a result of: — development of key competences needed on the labour market by 691 pupils in the implementation of additional extracurricular activities, – strengthening the development potential among 200 pupils with special educational needs as a result of individualisation of work with pupils – improvement of skills and professional competences of 61 teachers as a result of participation in training courses, workshops and postgraduate studies, – equipping the teaching base of schools supported with equipment and teaching aids necessary for the implementation of curricula. The project will also equip natural laboratories in both schools supported with experimental learning tools. Implementation of planned actions in the project responds to diagnosed needs and will contribute directly to improving the quality of general education in SP No 1 and Junior High School No 1 in Człuchów. The project is aimed at all schools under the Beneficiary. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3881647254393667
Amount0.3881647254393667
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans 2 écoles d’enseignement général: L’école primaire no 1 et l’école secondaire no 1 dans la municipalité de Człuchów en voïvodie. Poméranien. Selon les directeurs d’école réalisés au XII.2015: SP 1 et gymnase no 1 à Człuchów avec diagnostics approuvés par le maire de la ville de Człuchów le 20 janvier 2016, 691 étudiants (336K; 355M) et 61 enseignants (50K;11M): — 497 étudiants et 40 enseignants du SP no 1 à Człuchów — 194 étudiants et 21 enseignants du gymnase no 1 à Człuchów. L’objectif principal du projet est d’égaliser les possibilités d’éducation de 691 u. et d’améliorer la qualité de l’enseignement général sur le territoire de deux écoles d’enseignement général de la municipalité de Człuchów, soutenues au cours de la période allant du 1er septembre 2016 au 30 juin 2018 grâce à: — le développement des compétences clés nécessaires sur le marché du travail pour 691 étudiants dans le cadre d’activités extrascolaires supplémentaires, — renforcement du potentiel de développement de 200 étudiants ayant des besoins éducatifs spéciaux grâce à l’individualisation du travail avec l’étudiant — amélioration des aptitudes et des compétences professionnelles 61 enseignants grâce à la participation à des formations, à des ateliers et à des études postuniversitaires, — doter la base d’enseignement des écoles bénéficiant de l’équipement et des aides pédagogiques nécessaires à la mise en œuvre des programmes d’études. Le projet équipera également des ateliers sur la nature dans les deux écoles, soutenus par des outils d’enseignement basés sur la méthode expérimentale. La mise en œuvre des activités prévues dans le cadre du projet répond aux besoins diagnostiqués et contribuera directement à l’amélioration de la qualité de l’enseignement général dans le SP no 1 et le gymnase no 1 à Człuchów. Le projet s’adresse à toutes les écoles du bénéficiaire. (French)
Le projet sera mis en œuvre dans deux écoles d’enseignement général: École primaire no 1 et gymnase no 1 dans la municipalité de Człuchów dans la voïvodie. C’est Pomeranian. Selon les directeurs d’école réalisés au XII.2015: SP nr 1 et Gymnasium no 1 à Człuchów avec diagnostics approuvés par le maire de la ville de Człuchów le 20.1.2016, le projet soutiendra 691 étudiants (336K; 355M) et 61 enseignants (50K; 11M): — 497 élèves et 40 enseignants du SP no 1 à Człuchów — 194 élèves et 21 enseignants du gymnase no 1 à Człuchów. L’objectif principal du projet est d’égaliser les possibilités d’éducation de 691 États-Unis et d’améliorer la qualité de l’enseignement général dans deux écoles d’enseignement général de la municipalité de Człuchów, soutenues dans le projet au cours de la période allant du 01.09.2016-30.06.2018 à la suite de: — le développement des compétences clés nécessaires sur le marché du travail pour 691 élèves dans le cadre de la mise en œuvre d’activités extrascolaires supplémentaires, — le renforcement du potentiel de développement de 200 étudiants ayant des besoins éducatifs particuliers en raison de l’individualisation du travail avec l’élève — l’amélioration des aptitudes et des compétences professionnelles de 61 enseignants grâce à la participation à des formations, ateliers et études postuniversitaires, — l’équipement de base pédagogique des écoles soutenues d’équipements et d’outils pédagogiques nécessaires à la mise en œuvre des programmes d’études. Le projet permettra également d’équiper les laboratoires de la nature dans les deux écoles d’outils d’enseignement basés sur la méthode expérimentale. La mise en œuvre des activités prévues dans le projet répond aux besoins diagnostiqués et contribuera directement à améliorer la qualité de l’enseignement général dans la SP no 1 et le gymnase no 1 à Człuchów. Le projet s’adresse à toutes les écoles du Bénéficiaire. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in zwei allgemeinbildenden Schulen durchgeführt: Grundschule Nr. 1 und Sekundarschule Nr. 1 in der Gemeinde Człuchów in der Woiwodschaft. Pommerschen. Laut den Schuldirektoren, die in XII.2015 durchgeführt wurden: SP 1 und Gymnasium Nr. 1 in Człuchów mit Diagnosen, die vom Bürgermeister der Stadt Człuchów am 20. Januar 2016 genehmigt wurden, 691 Studenten (336K; 355M) und 61 Lehrer (50K;11M): — 497 Schüler und 40 Lehrer der SP Nr. 1 in Człuchów – 194 Schüler und 21 Lehrer des Gymnasiums Nr. 1 in Człuchów. Hauptziel des Projekts ist es, die Bildungsangebote von 691 u. a. zu vereinheitlichen und die Qualität der allgemeinen Bildung auf dem Gebiet von 2 allgemeinbildenden Schulen der Gemeinde Człuchów zu verbessern, die im Zeitraum 01.09.2016-30.06.2018 unterstützt wurde durch: — die Entwicklung von Schlüsselkompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt für 691 Studierende im Rahmen zusätzlicher außerschulischer Tätigkeiten erforderlich sind, – Stärkung des Entwicklungspotenzials von 200 Schülern mit besonderem Bildungsbedarf infolge der Individualisierung der Arbeit mit dem Schüler – Verbesserung der Fähigkeiten und beruflichen Kompetenzen 61 Lehrer infolge der Teilnahme an Ausbildung, Workshops und Postgraduiertenstudien – Ausstattung der Lehrbasis der geförderten Schulen mit Ausrüstung und Lehrmitteln, die für die Umsetzung der Lehrpläne erforderlich sind. Das Projekt wird auch Naturworkshops in beiden Schulen ausstatten, die mit Instrumenten für den Unterricht auf der Grundlage der experimentellen Methode unterstützt werden. Die Durchführung der geplanten Aktivitäten des Projekts entspricht dem diagnostischen Bedarf und wird direkt zur Verbesserung der Qualität der allgemeinen Bildung in SP Nr. 1 und Gymnasium Nr. 1 in Człuchów beitragen. Das Projekt richtet sich an alle Schulen des Empfängers. (German)
Das Projekt wird an zwei allgemeinbildenden Schulen durchgeführt: Grundschule Nr. 1 und Gymnasium Nr. 1 in der Gemeinde Człuchów in der Woiwodschaft. Es ist Pommern. Nach Angaben der Schuldirektoren, die in XII.2015 durchgeführt wurden: SP nr 1 und Gymnasium Nr. 1 in Człuchów mit Diagnosen, die vom Bürgermeister der Stadt Człuchów am 20.1.2016 genehmigt wurden, unterstützt das Projekt 691 Studenten (336K; 355M) und 61 Lehrer (50K;11M): — 497 Schüler und 40 Lehrer der SP Nr. 1 in Człuchów – 194 Schüler und 21 Lehrer des Gymnasiums Nr. 1 in Człuchów. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Bildungschancen von 691 USA auszugleichen und die Qualität der allgemeinen Bildung in 2 allgemeinbildenden Schulen der Gemeinde Człuchów zu verbessern, die im Rahmen des Projekts im Zeitraum 1.9.2016 – 30.6.2018 unterstützt wurden. — Entwicklung von Schlüsselkompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt für 691 Schüler im Rahmen der Durchführung zusätzlicher außerschulischer Aktivitäten erforderlich sind, – Stärkung des Entwicklungspotenzials von 200 Studierenden mit besonderen Bildungsbedürfnissen infolge der Individualisierung der Arbeit mit den Studierenden – Verbesserung der Fähigkeiten und beruflichen Kompetenzen von 61 Lehrkräften infolge der Teilnahme an Schulungen, Workshops und Postgraduiertenstudien, – Ausstattung der Unterrichtsbasis von Schulen, die mit Ausrüstung und Lehrmitteln unterstützt werden, die für die Umsetzung der Lehrpläne erforderlich sind. Das Projekt wird auch Naturlabore in beiden Schulen mit Instrumenten für den Unterricht auf der Grundlage der experimentellen Methode ausstatten. Die Durchführung der geplanten Aktivitäten im Rahmen des Projekts entspricht dem diagnostizierten Bedarf und wird direkt zur Verbesserung der Qualität der allgemeinen Bildung in SP Nr. 1 und Gymnasium Nr. 1 in Człuchów beitragen. Das Projekt richtet sich an alle Schulen des Empfängers. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in 2 scholen voor algemeen onderwijs: Basisschool nr. 1 en middelbare school nr. 1 in de gemeente Człuchów in het woiwodschap. Het is Pommeren. Volgens de schooldirecteuren in XII.2015: SP 1 en Gymnasium nr. 1 in Człuchów met diagnoses goedgekeurd door de burgemeester van de stad Człuchów op 20 januari 2016, 691 studenten (336K; 355M) en 61 leraren (50K; 11M): — 497 studenten en 40 leraren uit SP nr. 1 in Człuchów — 194 studenten en 21 leraren uit Gymnasium nr. 1 in Człuchów. De belangrijkste doelstelling van het project is het gelijkstellen van de onderwijsmogelijkheden van 691 u. en het verbeteren van de kwaliteit van het algemeen onderwijs op het grondgebied van 2 scholen voor algemeen onderwijs van de gemeente Człuchów, ondersteund in de periode 01.09.2016-30.06.2018 als gevolg van: — de ontwikkeling van sleutelcompetenties die op de arbeidsmarkt nodig zijn voor 691 studenten in het kader van aanvullende buitenschoolse activiteiten, — versterking van het ontwikkelingspotentieel van 200 studenten met speciale onderwijsbehoeften als gevolg van de individualisering van het werk met de student — verbetering van vaardigheden en beroepsbekwaamheden 61 leraren als gevolg van deelname aan opleidingen, workshops en postdoctorale studies — het uitrusten van de onderwijsbasis van scholen die worden ondersteund met apparatuur en onderwijshulpmiddelen die nodig zijn voor de uitvoering van leerprogramma’s. Het project zal ook natuurworkshops in beide scholen toerusten die worden ondersteund met instrumenten voor het onderwijzen op basis van de experimentele methode. De uitvoering van de geplande activiteiten in het project beantwoordt aan de gediagnosticeerde behoeften en zal rechtstreeks bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van het algemeen onderwijs in SP nr. 1 en Gymnasium nr. 1 in Człuchów. Het project is gericht op alle scholen onder de begunstigde. (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in 2 scholen voor algemeen onderwijs: Basisschool nr. 1 en Gymnasium nr. 1 in de gemeente Człuchów in het voivodeship. Het is Pomeranian. Volgens de schooldirecteuren uitgevoerd in XII.2015: SP nr 1 en Gymnasium nr. 1 in Człuchów met diagnoses goedgekeurd door de burgemeester van de stad Człuchów op 20.1.2016, het project zal 691 studenten ondersteunen (336K; 355M) en 61 leerkrachten (50K;11M): — 497 studenten en 40 docenten van SP nr. 1 in Człuchów — 194 studenten en 21 docenten van Gymnasium nr. 1 in Człuchów. Het belangrijkste doel van het project is om de onderwijskansen van 691 VS gelijk te maken en de kwaliteit van het algemeen onderwijs in 2 scholen voor algemeen onderwijs van de gemeente Człuchów te verbeteren, ondersteund in het project in de periode 01.09.2016-30.06.2018 als gevolg van: — ontwikkeling van sleutelcompetenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor 691 leerlingen in het kader van de uitvoering van aanvullende buitenschoolse activiteiten, — versterking van het ontwikkelingspotentieel bij 200 studenten met speciale onderwijsbehoeften als gevolg van de individualisering van het werk met de student — verbetering van de vaardigheden en professionele competenties van 61 leerkrachten als gevolg van deelname aan opleidingen, workshops en postdoctorale studies, — het uitrusten van de onderwijsbasis van scholen die worden ondersteund met apparatuur en leermiddelen die nodig zijn voor de uitvoering van curricula. Het project zal ook natuurlaboratoria in beide scholen uitrusten die worden ondersteund met hulpmiddelen voor onderwijs op basis van de experimentele methode. De uitvoering van de geplande activiteiten in het project beantwoordt aan de gediagnosticeerde behoeften en zal rechtstreeks bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van het algemeen onderwijs in SP nr. 1 en Gymnasium nr. 1 in Człuchów. Het project is gericht op alle scholen onder de begunstigde. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato in 2 scuole di istruzione generale: Scuola primaria n. 1 e scuola secondaria n. 1 nel comune di Człuchów in voivodato. La Pomeranian. Secondo i direttori scolastici del XII.2015: SP 1 e Gymnasium n. 1 a Człuchów con diagnosi approvate dal sindaco della città di Człuchów il 20 gennaio 2016, 691 studenti (336K; 355M) e 61 insegnanti (50K;11M): — 497 studenti e 40 insegnanti della SP n. 1 a Człuchów — 194 studenti e 21 insegnanti del Gymnasium n. 1 di Człuchów. L'obiettivo principale del progetto è quello di equiparare le opportunità educative di 691 u. e migliorare la qualità dell'istruzione generale nel territorio di 2 scuole di istruzione generale del comune di Człuchów, sostenute nel periodo 01.09.2016-30.06.2018 a seguito di: — lo sviluppo di competenze chiave necessarie sul mercato del lavoro per 691 studenti nell'ambito di ulteriori attività extrascolastiche, — rafforzamento del potenziale di sviluppo di 200 studenti con esigenze educative speciali a seguito dell'individualizzazione del lavoro con lo studente — miglioramento delle capacità e competenze professionali 61 insegnanti a seguito della partecipazione a corsi di formazione, workshop e studi postuniversitari, — dotare la base di insegnamento delle scuole sostenute con le attrezzature e gli ausili didattici necessari per l'attuazione dei programmi di studio. Il progetto metterà inoltre a disposizione workshop sulla natura in entrambe le scuole supportate da strumenti didattici basati sul metodo sperimentale. L'attuazione delle attività previste nel progetto risponde alle esigenze diagnosticate e contribuirà direttamente a migliorare la qualità dell'istruzione generale nella SP n. 1 e nella Palestra n. 1 a Człuchów. Il progetto è rivolto a tutte le scuole del beneficiario. (Italian)
Il progetto sarà attuato in 2 scuole di istruzione generale: Scuola primaria n. 1 e Gymnasium n. 1 nel comune di Człuchów nel voivodato. È Pomerania. Secondo i direttori scolastici effettuati nel XII.2015: SP nr 1 e Gymnasium n. 1 a Człuchów con diagnosi approvate dal sindaco della città di Człuchów il 20.1.2016, il progetto sosterrà 691 studenti (336K); 355M) e 61 insegnanti (50K; 11M): — 497 studenti e 40 insegnanti della SP n. 1 a Człuchów — 194 studenti e 21 insegnanti del Gymnasium n. 1 a Człuchów. L'obiettivo principale del progetto è quello di equalizzare le opportunità educative di 691 Stati Uniti e di migliorare la qualità dell'istruzione generale in 2 scuole di istruzione generale del Comune di Człuchów, sostenute nel progetto nel periodo 01.09.2016-30.06.2018 a seguito di: — sviluppo delle competenze chiave necessarie sul mercato del lavoro per 691 alunni nell'ambito dell'attuazione di ulteriori attività extrascolastiche, — rafforzamento del potenziale di sviluppo tra 200 studenti con esigenze educative speciali a seguito dell'individualizzazione del lavoro con lo studente — miglioramento delle capacità e delle competenze professionali di 61 insegnanti a seguito della partecipazione a corsi di formazione, workshop e studi post-laurea, — dotando la base didattica delle scuole sostenute con attrezzature e ausili didattici necessari per l'attuazione dei programmi di studio. Il progetto fornirà anche laboratori naturalistici in entrambe le scuole supportati con strumenti di insegnamento basati sul metodo sperimentale. L'attuazione delle attività previste nel progetto risponde alle esigenze diagnosticate e contribuirà direttamente a migliorare la qualità dell'istruzione generale nel SP n. 1 e nel Gymnasium n. 1 a Człuchów. Il progetto è rivolto a tutte le scuole del Beneficiario. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en 2 escuelas de educación general: Escuela Primaria No 1 y Escuela Secundaria No 1 en el Municipio de Człuchów en voivodato. De Pomerania. Según los directores escolares llevados a cabo en el XII.2015: SP 1 y Gymnasium n.º 1 en Człuchów con diagnósticos aprobados por el alcalde de la ciudad de Człuchów el 20 de enero de 2016, 691 estudiantes (336K; 355M) y 61 profesores (50K; 11M): — 497 estudiantes y 40 profesores del SP n.º 1 en Człuchów — 194 estudiantes y 21 profesores del Gimnasio n.º 1 en Człuchów. El objetivo principal del proyecto es igualar las oportunidades educativas de 691 u. y mejorar la calidad de la educación general en el territorio de 2 escuelas de educación general del municipio de Człuchów, apoyadas en el período 01.09.2016-30.06.2018 como resultado de: — el desarrollo de las competencias clave necesarias en el mercado laboral para 691 estudiantes como parte de actividades extracurriculares adicionales, — el refuerzo del potencial de desarrollo de 200 estudiantes con necesidades educativas especiales como resultado de la individualización del trabajo con el estudiante — la mejora de las capacidades y competencias profesionales 61 profesores como resultado de la participación en la formación, talleres y estudios de postgrado, — equipar la base de enseñanza de las escuelas apoyadas con los equipos y los materiales didácticos necesarios para la aplicación de los planes de estudios. El proyecto también equipará talleres sobre la naturaleza en ambas escuelas con herramientas para la enseñanza basadas en el método experimental. La ejecución de las actividades previstas en el proyecto responde a las necesidades diagnosticadas y contribuirá directamente a mejorar la calidad de la educación general en el SP n.º 1 y en el gimnasio n.º 1 de Człuchów. El proyecto está dirigido a todas las escuelas del Beneficiario. (Spanish)
El proyecto se ejecutará en 2 escuelas de educación general: Escuela Primaria N.º 1 y Gimnasio N.º 1 en el Municipio de Człuchów en el voivodato. Es Pomeranian. Según los directores escolares realizados en XII.2015: SP nr 1 y Gimnasio n.º 1 en Człuchów con diagnósticos aprobados por el Alcalde del Ayuntamiento de Człuchów el 20.1.2016, el proyecto apoyará a 691 estudiantes (336K; 355M) y 61 profesores (50K; 11M): — 497 estudiantes y 40 profesores del SP N.º 1 en Człuchów — 194 estudiantes y 21 profesores del Gymnasium N.º 1 en Człuchów. El objetivo principal del proyecto es igualar las oportunidades educativas de 691 EE.UU. y mejorar la calidad de la educación general en 2 escuelas de educación general del Municipio de Człuchów, apoyada en el proyecto en el período 01.09.2016-30.06.2018 como resultado de: — el desarrollo de las competencias clave necesarias en el mercado laboral para 691 alumnos como parte de la realización de actividades extraescolares adicionales, — reforzar el potencial de desarrollo entre 200 estudiantes con necesidades educativas especiales como resultado de la individualización del trabajo con el estudiante — la mejora de las habilidades y competencias profesionales de 61 profesores como resultado de la participación en la formación, talleres y estudios de posgrado, — equipando la base docente de las escuelas apoyadas con los equipos y medios didácticos necesarios para la implementación de los currículos. El proyecto también equipará a los laboratorios de naturaleza en ambas escuelas apoyados con herramientas para la enseñanza basadas en el método experimental. La implementación de las actividades previstas en el proyecto responde a las necesidades diagnosticadas y contribuirá directamente a mejorar la calidad de la educación general en el SP N.º 1 y el Gymnasium N.º 1 en Człuchów. El proyecto está dirigido a todas las escuelas del Beneficiario. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu kahe üldhariduskooli ruumides: Algkool nr 1 ja Junior Keskkool nr 1 kommuunis CzÅuchów in woj. See on pomeranlane. Vastavalt koolidirektorite poolt XII.2015: SP 1 ja Junior Keskkool nr 1 CzÅuchów koos diagnoos heaks CzÅuchów linnapea 20.01.2016, toetust projekti raames hõlmab 691 õpilast (336K; 355 M) ja 61 õpetajat (50K; 11M): 497 õpilast ja 40 õpetajat SP nr 1 CzÅuchów â EUR 194 õpilast ja 21 õpetajat Junior High School No. 1 CzÅuchów. Projekti peamine eesmärk on võrdsustada haridusvõimalusi 691 USA ja parandada üldhariduse kvaliteeti 2 kooli üldharidus CzÅuchów, toetatud projekti perioodil 01.09.2016–30.06.2018 tulemusena: tööturul vajalike võtmepädevuste arendamine 691 õpilase poolt täiendavate õppekavaväliste tegevuste elluviimisel, tugevdades 200 hariduslike erivajadustega õpilase arengupotentsiaali tänu õpilastega tehtava töö individualiseerimisele, parandades 61 õpetaja oskusi ja ametialaseid pädevusi koolitustel, töötubades ja kraadiõppes osalemise tulemusena, âEUR varustades koolide õppebaasi, mida toetatakse õppekavade rakendamiseks vajalike seadmete ja õppevahenditega. Projektiga varustatakse mõlema kooli looduslikud laborid eksperimentaalsete õppevahenditega. Projektis kavandatud meetmete rakendamine vastab diagnoositud vajadustele ja aitab otseselt parandada üldhariduse kvaliteeti CzÅuchów’s SP nr 1 ja Junior High School nr 1.. Projekt on suunatud kõikidele toetusesaajate koolidele. (Estonian)
Projekti rakendatakse kahes üldhariduskoolis: Algkool nr 1 ja Gümnaasium nr 1 Człuchówi omavalitsuses vojevoodkonnas. See on Pommeri keel. XII.2015 koolidirektorite sõnul: SP nr 1 ja Gümnaasiumi nr 1 Człuchówis koos diagnoosidega, mille Człuchówi linnapea 20. jaanuaril 2016 heaks kiitis, toetatakse projektiga 691 üliõpilast (336K; 355M) ja 61 õpetajat (50K;11M): – 497 üliõpilast ja 40 õpetajat SP nr 1 Człuchówis – 194 õpilast ja 21 õpetajat Gümnaasiumist nr 1 Człuchówis. Projekti põhieesmärk on võrdsustada 691 USA haridusvõimalusi ja parandada üldhariduse kvaliteeti Człuchówi valla 2 üldhariduskoolis, mida projektis toetati ajavahemikul 01.09.2016–30.06.2018 järgmistel põhjustel: – tööturul vajalike võtmepädevuste arendamine 691 õpilase jaoks täiendavate õppekavaväliste tegevuste rakendamise raames – 200 haridusliku erivajadusega õpilase arengupotentsiaali tugevdamine õpilasega tehtava töö individualiseerimise tõttu – 61 õpetaja oskuste ja kutseoskuste parandamine koolitusel, õpikodades ja kraadiõppes osalemise tulemusena, – õppebaasi varustamine õppebaasiga, mida toetatakse õppekavade rakendamiseks vajalike seadmete ja õppevahenditega. Projekt varustab mõlemas koolis looduslaboreid ka katsemeetodil põhinevate õpetamisvahenditega. Projektis kavandatud tegevuste elluviimine vastab diagnoositud vajadustele ja aitab otseselt kaasa üldhariduse kvaliteedi parandamisele SP nr 1 ja Gümnaasiumi nr 1 Człuchówis. Projekt on suunatud kõigile abisaajate koolidele. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas dviejų bendrojo lavinimo mokyklų patalpose: Pradinė mokykla Nr. 1 ir jaunesnysis vidurinės mokyklos Nr. 1 į CzÅuchów komunoje woj. Tai Pomeranijos. Pasak mokyklos direktorių, atliktų XII.2015: SP 1 ir jaunesnysis vidurinės mokyklos Nr. 1 CzÅuchów su diagnoze, patvirtinta CzÅuchów mero 20.01.2016, parama pagal projektą apims 691 studentas (336K; 355M) ir 61 mokytojas (50K; 11M): ā EUR 497 studentai ir 40 mokytojai iš SP Nr. 1 į CzÅuchów â EUR 194 studentai ir 21 mokytojas iš Jaunesnysis vidurinės mokyklos Nr. 1 CzÅuchów. Pagrindinis projekto tikslas yra suvienodinti švietimo galimybes 691 JAV ir pagerinti bendrojo ugdymo kokybę 2 mokyklos bendrojo lavinimo CzÅuchów savivaldybėje, remiama projekto laikotarpiu 01.09.2016–30.06.2018 kaip: â EUR plėtra bendrųjų kompetencijų, reikalingų darbo rinkoje 691 moksleiviai papildomų užklasinės veiklos įgyvendinimo, â stiprinti plėtros potencialą tarp 200 mokinių su specialiais ugdymo poreikiais kaip individualizavimo darbo su mokiniais rezultatas â tobulinti įgūdžius ir profesines kompetencijas 61 mokytojas kaip dalyvavimo mokymo kursuose, seminarai ir antrosios pakopos studijų rezultatas, â EUR aprūpinti mokymo bazę mokyklų remiamų su įranga ir mokymo pagalba, reikalinga mokymo programų įgyvendinimui. Projektu taip pat bus aprūpintos abiejų mokyklų natūralios laboratorijos, remiamos eksperimentinėmis mokymosi priemonėmis. Projekto planuojamų veiksmų įgyvendinimas atitinka nustatytus poreikius ir tiesiogiai prisidės prie bendrojo ugdymo kokybės gerinimo SP Nr. 1 ir Jaunosios vidurinės mokyklos Nr. 1 CzÅuchów. Projektas skirtas visoms gavėjo mokykloms. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendinamas 2 bendrojo lavinimo mokyklose: Pradinė mokykla Nr. 1 ir gimnazija Nr. 1 Człuchów savivaldybėje vaivadijoje. Tai Pomeranijos. Pasak mokyklų direktorių, atliktų XII.2015: Człuchów SP Nr. 1 ir Człuchów gimnazija Nr. 1 su 2016 m. sausio 20 d. Człuchów miesto mero patvirtintomis diagnozėmis, projektu bus remiamas 691 studentas (336K; 355M) ir 61 mokytojas (50K;11M): – 497 studentai ir 40 mokytojų iš Człuchów SP Nr. 1–194 mokiniai ir 21 mokytojas iš Człuchów 1 gimnazijos. Pagrindinis projekto tikslas – suvienodinti 691 JAV švietimo galimybes ir pagerinti bendrojo lavinimo kokybę 2 Człuchów savivaldybės bendrojo lavinimo mokyklose, remiamose projekte nuo 2016 09 01 iki 2018 06 30 dėl: darbo rinkoje reikalingų bendrųjų gebėjimų ugdymas 691 moksleiviui įgyvendinant papildomą užklasinę veiklą, – 200 studentų, turinčių specialiųjų ugdymosi poreikių dėl darbo su studentu individualizavimo, plėtros potencialo didinimas, 61 mokytojo įgūdžių ir profesinių kompetencijų gerinimas dėl dalyvavimo mokymuose, praktiniuose užsiėmimuose ir antrosios pakopos studijose, – mokyklų, kurioms teikiama mokymo programoms įgyvendinti reikalinga įranga ir pagalbinėmis mokymo priemonėmis, mokymo bazės įrengimas. Pagal šį projektą abiejų mokyklų gamtos laboratorijos bus aprūpintos eksperimentiniu metodu paremtomis mokymo priemonėmis. Projekto planuojamos veiklos įgyvendinimas atitinka diagnozuotus poreikius ir tiesiogiai prisidės prie bendrojo lavinimo kokybės gerinimo SP Nr. 1 ir Człuchów gimnazijoje Nr. 1. Projektas skirtas visoms gavėjo vadovaujamoms mokykloms. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi u prostorijama 2 škole općeg obrazovanja: Osnovna škola br. 1 i juniorska srednja škola br. 1 u komuni CzÅuchó³w u woj. To je pomeranski. Prema ravnateljima škola koje su provedene u XII.2015.: SP 1 i juniorska srednja škola br. 1 u CzÅuchó³wu s dijagnozom koju je odobrio gradonačelnik CzÅuchó³wa 20.01.2016., potpora u okviru projekta uključivat će 691 student (336K; 355M) i 61 učitelj (50 tisuća; 11M): â EUR 497 studenti i 40 učitelja iz SP broj 1 u CzÅuchów 194 studenti i 21 učitelji iz juniorske srednje škole br. 1 u CzÅuchó³w. Glavni cilj projekta je izjednačiti obrazovne mogućnosti 691 SAD-a i poboljšati kvalitetu općeg obrazovanja u 2 škole općeg obrazovanja općine CzÅuchó³w, podržan u projektu u razdoblju 01.09.2016 – 30.06.2018 kao rezultat: â EUR razvoj ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada od strane 691 učenika u provedbi dodatnih izvannastavnih aktivnosti, â EUR jačanje razvojni potencijal među 200 učenika s posebnim obrazovnim potrebama kao rezultat individualizacije rada s učenicima â EUR poboljšanje vještina i stručnih kompetencija 61 učitelja kao rezultat sudjelovanja u tečajevima, radionicama i poslijediplomskim studijima, â EUR opremanje nastavnu bazu škola uz potporu opreme i nastavnih pomagala potrebnih za provedbu kurikuluma. Projektom će se opremiti i prirodni laboratoriji u obje škole uz pomoć eksperimentalnih alata za učenje. Provedba planiranih akcija u projektu odgovara na dijagnosticirane potrebe i izravno doprinosi poboljšanju kvalitete općeg obrazovanja u SP br. 1 i juniorskoj srednjoj školi br. 1 u CzÅuchówu. Projekt je usmjeren na sve škole pod korisnikom. (Croatian)
Projekt će se provoditi u dvije škole općeg obrazovanja: Osnovna škola br. 1 i gimnazija br. 1 u općini Człuchów u vojvodstvu. To je Pomeranian. Prema riječima ravnatelja škole iz XII.2015: SP nr 1 i Gimnazija br. 1 u Człuchówu s dijagnozama koje je odobrio gradonačelnik grada Człuchówa 20.1.2016., projektom će se podržati 691 student (336K; 355M) i 61 učitelj (50K;11M): — 497 učenika i 40 nastavnika iz SP br. 1 u Człuchówu – 194 učenika i 21 učitelja iz Gimnazije br. 1 u Człuchówu. Glavni cilj projekta je izjednačavanje obrazovnih mogućnosti 691 SAD-a i poboljšanje kvalitete općeg obrazovanja u 2 škole općeg obrazovanja Općine Człuchów, podržane u projektu u razdoblju 1.9.2016 – 30.6.2018 kao rezultat: — razvoj ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada za 691 učenika u sklopu provedbe dodatnih izvannastavnih aktivnosti, – jačanje razvojnog potencijala 200 studenata s posebnim obrazovnim potrebama kao rezultat individualizacije rada s studentom – poboljšanje vještina i stručnih kompetencija 61 nastavnika kao rezultat sudjelovanja u izobrazbi, radionicama i poslijediplomskim studijima, opremanje nastavne baze škola podržanih opremom i nastavnim pomagalima potrebnima za provedbu kurikuluma. Projekt će također opremiti laboratorije za prirodu u obje škole podržane alatima za poučavanje koji se temelje na eksperimentalnoj metodi. Provedbom planiranih aktivnosti u projektu odgovara se na dijagnosticirane potrebe i izravno će se doprinijeti poboljšanju kvalitete općeg obrazovanja u SP br. 1 i Gimnaziji br. 1 u Człuchówu. Projekt je namijenjen svim školama pod korisnikom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο θα υλοποιηθεί στις εγκαταστάσεις 2 σχολείων γενικής εκπαίδευσης: Δημοτικό σχολείο αριθ. 1 και γυμνάσιο αριθ. 1 στην κοινότητα CzÅuchów in woj. Είναι ένα Pomeranian. Σύμφωνα με τους διευθυντές σχολείων που πραγματοποιήθηκαν την XII.2015: SP 1 και Junior High School No. 1 στο CzÅuchów με τη διάγνωση που εγκρίθηκε από τον δήμαρχο του CzÅuchów στις 20.01.2016, η στήριξη στο πλαίσιο του έργου θα περιλαμβάνει 691 μαθητές (336K· 355M) και 61 εκπαιδευτικοί (50K· 11M): â EUR 497 μαθητές και 40 καθηγητές από SP No 1 σε CzÅuchów â EUR 194 μαθητές και 21 καθηγητές από το Γυμνάσιο Νο. 1 στο CzÅuchów. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να εξισώσει τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των 691 ΗΠΑ και να βελτιώσει την ποιότητα της γενικής εκπαίδευσης σε 2 σχολεία γενικής εκπαίδευσης του δήμου CzÅuchów, που υποστηρίζεται στο έργο κατά την περίοδο 01.09.2016-30.06.2018 ως αποτέλεσμα: â EUR ανάπτυξη των βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας από 691 μαθητές στην εφαρμογή των πρόσθετων εξωσχολικών δραστηριοτήτων, â EUR την ενίσχυση του δυναμικού ανάπτυξης μεταξύ 200 μαθητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες ως αποτέλεσμα της εξατομίκευσης της εργασίας με τους μαθητές â EUR βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων των 61 εκπαιδευτικών ως αποτέλεσμα της συμμετοχής σε μαθήματα κατάρτισης, εργαστήρια και μεταπτυχιακές σπουδές, â EUR εξοπλίζοντας τη βάση διδασκαλίας των σχολείων που υποστηρίζονται με τον εξοπλισμό και τα βοηθήματα διδασκαλίας που απαιτούνται για την εφαρμογή των προγραμμάτων σπουδών. Το σχέδιο θα εξοπλίσει επίσης τα φυσικά εργαστήρια και στα δύο σχολεία με πειραματικά εργαλεία μάθησης. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δράσεων του έργου ανταποκρίνεται στις διαγνωσμένες ανάγκες και θα συμβάλει άμεσα στη βελτίωση της ποιότητας της γενικής εκπαίδευσης στο SP No 1 και στο Junior High School No 1 στο CzÅuchów. Το έργο απευθύνεται σε όλα τα σχολεία του δικαιούχου. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί σε 2 σχολεία γενικής εκπαίδευσης: Δημοτικό σχολείο αριθ. 1 και Γυμνάσιο αριθ. 1 του Δήμου Człuchów στο βοεβοδάτο. Είναι Pomeranian. Σύμφωνα με τους διευθυντές σχολείων που πραγματοποιήθηκαν την XII.2015: SP nr 1 και Gymnasium αριθ. 1 στο Człuchów με διαγνώσεις που εγκρίθηκαν από τον δήμαρχο της πόλης Człuchów στις 20.1.2016, το έργο θα στηρίξει 691 φοιτητές (336K· 355M) και 61 εκπαιδευτικοί (50K;11M): — 497 μαθητές και 40 εκπαιδευτικοί του SP αριθ. 1 στο Człuchów — 194 μαθητές και 21 εκπαιδευτικοί από το Γυμνάσιο αριθ. 1 στο Człuchów. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να εξισωθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες των 691 ΗΠΑ και να βελτιωθεί η ποιότητα της γενικής εκπαίδευσης σε 2 σχολεία γενικής εκπαίδευσης του Δήμου Człuchów, που υποστηρίχθηκαν στο έργο κατά την περίοδο 1.9.2016 — 30.6.2018 ως αποτέλεσμα: — ανάπτυξη των βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για 691 μαθητές στο πλαίσιο της εφαρμογής πρόσθετων εξωσχολικών δραστηριοτήτων — ενίσχυση του αναπτυξιακού δυναμικού μεταξύ 200 φοιτητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες ως αποτέλεσμα της εξατομίκευσης της εργασίας με τον σπουδαστή — βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων 61 εκπαιδευτικών ως αποτέλεσμα της συμμετοχής σε κατάρτιση, εργαστήρια και μεταπτυχιακές σπουδές — εξοπλισμός της διδακτικής βάσης των σχολείων που υποστηρίζονται με εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα που είναι απαραίτητα για την εφαρμογή των προγραμμάτων σπουδών. Το έργο θα εξοπλίσει επίσης τα εργαστήρια της φύσης και στα δύο σχολεία που υποστηρίζονται με εργαλεία για τη διδασκαλία με βάση την πειραματική μέθοδο. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων του έργου ανταποκρίνεται στις διαγνωσμένες ανάγκες και θα συμβάλει άμεσα στη βελτίωση της ποιότητας της γενικής εκπαίδευσης στο SP αριθ. 1 και στο Γυμνάσιο αριθ. 1 στο Człuchów. Το έργο απευθύνεται σε όλα τα σχολεία του Δικαιούχου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať v priestoroch 2 škôl všeobecného vzdelávania: Základná škola č. 1 a Junior stredná škola č. 1 v obci CzÅuchów v woj. Je to Pomeranian. Podľa riaditeľov škôl, ktoré sa uskutočnili v XII.2015: SP 1 a Junior High School No. 1 v CzÅuchów s diagnózou schválenou primátorom mesta CzÅuchów 20.01.2016, podpora v rámci projektu bude zahŕňať 691 študentov (336K; 355M) a 61 učiteľov (50K; 11M): â EUR 497 študentov a 40 učiteľov z SP č. 1 v CzÅuchów â EUR 194 študentov a 21 učiteľov z Junior High School č. 1 v CzÅuchów. Hlavným cieľom projektu je vyrovnať vzdelávacie príležitosti 691 USA a zlepšiť kvalitu všeobecného vzdelávania v 2 školách všeobecného vzdelávania obce CzÅuchów, podporované v projekte v období 01.09.2016 – 30.06.2018 v dôsledku: rozvoj kľúčových kompetencií potrebných na trhu práce 691 žiakov pri realizácii ďalších mimoškolských aktivít, posilnenie rozvojového potenciálu medzi 200 žiakmi so špeciálnymi vzdelávacími potrebami v dôsledku individualizácie práce so žiakmi â EUR zlepšenie zručností a odborných kompetencií 61 učiteľov v dôsledku účasti na školeniach, workshopoch a postgraduálnych štúdiách, â EUR vybavenie výučbovej základne škôl podporovaných vybavením a výučbovými pomôckami potrebnými pre implementáciu učebných osnov. V rámci projektu sa na oboch školách vybavia aj prírodné laboratóriá podporované experimentálnymi vzdelávacími nástrojmi. Realizácia plánovaných akcií v rámci projektu reaguje na diagnostikované potreby a priamo prispeje k zlepšeniu kvality všeobecného vzdelávania v SP č. 1 a strednej škole Junior č. 1 v CzÅuchów. Projekt je zameraný na všetky školy v rámci príjemcu. (Slovak)
Projekt bude realizovaný v dvoch školách všeobecného vzdelávania: Základná škola č. 1 a Gymnasium č. 1 v obci Człuchów vo vojvodstve. Je to Pomeranian. Podľa riaditeľov škôl vykonaných v XII.2015: SP č. 1 a Gymnasium č. 1 v Człuchówe s diagnózami schválenými starostom mesta Człuchów dňa 20.1.2016, projekt podporí 691 študentov (336K; 355M) a 61 učiteľov (50K,11M): — 497 študentov a 40 učiteľov z SP č. 1 v Człuchówe – 194 študentov a 21 učiteľov z Gymnázia č. 1 v Człuchówe. Hlavným cieľom projektu je vyrovnať vzdelávacie príležitosti 691 U.S. a zlepšiť kvalitu všeobecného vzdelávania v 2 školách všeobecného vzdelávania obce Człuchów, podporovaných v rámci projektu v období od 1.9.2016 – 30.6.2018 v dôsledku: rozvoj kľúčových kompetencií potrebných na trhu práce pre 691 žiakov v rámci realizácie ďalších mimoškolských aktivít, – posilnenie rozvojového potenciálu 200 študentov so špeciálnymi vzdelávacími potrebami v dôsledku individualizácie práce so študentom – zlepšenie zručností a odborných kompetencií 61 učiteľov v dôsledku účasti na odbornej príprave, workshopoch a postgraduálnych štúdiách, – vybavenie učebnej základne škôl podporovaných vybavením a učebnými pomôckami potrebnými na realizáciu učebných plánov. Projekt tiež vybaví prírodné laboratóriá v oboch školách s podporou nástrojov na výučbu založených na experimentálnej metóde. Realizácia plánovaných činností v projekte reaguje na diagnostikované potreby a priamo prispeje k zlepšeniu kvality všeobecného vzdelávania v SP č. 1 a Gymnasiu č. 1 v Człuchówe. Projekt je určený všetkým školám, ktoré sú príjemcami. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan kahden yleissivistävän koulutuksen koulun tiloissa: Alakoulu nro 1 ja Junior High School nro 1 CzÅuchów: n kunnassa woj. Se on pomeranialainen. Koulujen johtajien mukaan XII.2015: SP 1 ja Junior High School nro 1 CzÅuchów: ssä, jonka CzÅuchów:n pormestari hyväksyi 20.01.2016, hankkeen tukeen kuuluu 691 opiskelijaa (336K; 355M) ja 61 opettajaa (50K; 11M: â EUR 497 opiskelijat ja 40 opettajaa SP nro 1 CzÅuchów 194 opiskelijat ja 21 opettajaa Junior High School nro 1 CzÅuchów. Hankkeen päätavoitteena on tasata koulutusmahdollisuudet 691 Yhdysvaltain. ja parantaa laatua yleissivistävän koulutuksen 2 kouluissa kunnan CzÅuchów, tuettu hankkeen aikana 01.09.2016–30.06.2018 seurauksena: 691 oppilasta kehittää työmarkkinoilla tarvittavia avaintaitoja opetussuunnitelman ulkopuolisten lisätoimien toteuttamisessa, vahvistaa kehityspotentiaalia 200 oppilaan keskuudessa, joilla on erityisiä koulutustarpeita oppilaiden kanssa tehtävän työn yksilöllistymisen seurauksena, 61 opettajan taitojen ja ammattitaidon parantumisen seurauksena koulutukseen, työpajoihin ja jatko-opintoihin osallistumisesta, koulujen opetusperustan varustamisesta tuetuilla laitteilla ja opetusvälineillä, joita tarvitaan opetussuunnitelmien toteuttamiseen. Hankkeella varustetaan myös molempien koulujen luonnonlaboratoriot kokeellisilla oppimisvälineillä. Hankkeen suunniteltujen toimien toteuttaminen vastaa diagnosoituja tarpeita ja edistää suoraan yleissivistävän koulutuksen laadun parantamista erityisohjelmassa nro 1 ja CzÅuch³w:n yläkoulussa nro 1. Hanke on suunnattu kaikille tuensaajan kouluille. (Finnish)
Hanke toteutetaan kahdessa yleissivistävässä oppilaitoksessa: Peruskoulu nro 1 ja kuntosali nro 1 Człuchówin kunnassa voivodikunnassa. Se on Pomeranian. Vuonna XII.2015 suoritettujen koulujen johtajien mukaan: SP nr 1 ja Gymnasium nro 1 Człuchówissa, joilla on Człuchówin kaupunginjohtajan 20.1.2016 hyväksymä diagnoosi, hanke tukee 691 opiskelijaa (336K; 355M) ja 61 opettajaa (50K;11M): — 497 opiskelijaa ja 40 opettajaa SP nro 1 Człuchów – 194 opiskelijaa ja 21 opettajaa Gymnasium No. 1 Człuchów. Hankkeen päätavoitteena on yhtenäistää 691 Yhdysvaltain koulutusmahdollisuudet ja parantaa yleissivistävän koulutuksen laatua kahdessa Człuchówin kunnan yleissivistävän koulutuksen koulussa, joita hankkeessa tuetaan kaudella 01.09.2016–30.06.2018: — 691 oppilaan työmarkkinoilla tarvittavien avaintaitojen kehittäminen osana opetussuunnitelman ulkopuolisen lisätoiminnan toteuttamista – kehityspotentiaalin vahvistaminen sellaisten 200 opiskelijan keskuudessa, joilla on erityisiä koulutustarpeita opiskelijan kanssa tehtävän työn yksilöllistämisen seurauksena – 61 opettajan taitojen ja ammattitaidon parantaminen koulutukseen, työpajoihin ja jatko-opintoihin osallistumisen ansiosta – opetussuunnitelmien toteuttamiseen tarvittavien välineiden ja opetusvälineiden tukeminen koulujen opetuspohjan varustamiseksi. Hankkeessa on tarkoitus myös varustaa molemmissa kouluissa toimivat luontolaboratoriot kokeelliseen menetelmään perustuvilla opetusvälineillä. Hankkeen suunniteltujen toimien toteuttaminen vastaa todettuihin tarpeisiin ja auttaa suoraan parantamaan yleissivistävän koulutuksen laatua erityisohjelmassa nro 1 ja Człuchówin Gymnasiumissa nro 1. Hanke on suunnattu kaikille tuensaajien alaisuuteen kuuluville kouluille. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt két általános oktatási iskola területén valósul meg: Căuchów község 1. általános iskolája és 1. sz. Junior Gimnáziuma Woj-ban. Ez egy pomerániai. A 2015. decemberi iskolaigazgatók szerint: SP 1 és 1. sz. Junior Gimnázium CzÅuchówban a CzÅuchów polgármestere által 2016. január 20-án jóváhagyott diagnózissal, a projekt keretében nyújtott támogatás 691 diák (336K; 355M) és 61 tanár (50K; 11 ÓRA): â EUR 497 diák és 40 tanár az SP No 1 CzÅuchów â EUR 194 diák és 21 tanár a Junior High School No. 1 CzÅuchów. A projekt fő célja, hogy kiegyenlítse az oktatási lehetőségeket 691 Egyesült Államok, és hogy javítsa az általános oktatás minőségét 2 iskolák általános oktatási az önkormányzat CzÅuchów, támogatott a projekt időszakban 01.09.2016–30.06.2018 eredményeként: 691 tanuló által a munkaerőpiacon szükséges kulcskompetenciák fejlesztése további tanórán kívüli tevékenységek megvalósításához, 200 sajátos nevelési igényű tanuló fejlesztési potenciáljának erősítése a tanulókkal végzett munka egyéniesítése következtében 61 tanár készségeinek és szakmai kompetenciáinak fejlesztése révén a képzéseken, műhelyekben és posztgraduális tanulmányokban való részvétel eredményeként, a támogatott iskolák oktatási bázisának felszerelése a tantervek végrehajtásához szükséges eszközökkel és oktatási segédeszközökkel. A projekt a két iskola természetes laboratóriumait kísérleti tanulási eszközökkel is felvértezi. A projekt tervezett intézkedéseinek végrehajtása megfelel a diagnosztizált igényeknek, és közvetlenül hozzájárul az általános oktatás minőségének javításához a CzÅuchów-i 1. sz. SP és 1. sz. Junior Gimnáziumban. A projekt célja a kedvezményezett valamennyi iskolája. (Hungarian)
A projekt két általános oktatási iskolában valósul meg: 1. Általános Iskola és 1. gimnázium Człuchów községben a vajdaságban. Ez pomerániai. A 2015. december 12-én végzett iskolaigazgatók szerint: SP nr 1 és 1. gimnázium Człuchówban a diagnózisok által jóváhagyott Człuchów város polgármestere 2016. január 20-án, a projekt támogatja 691 diák (336K; 355M) és 61 tanár (50K;11M): – 497 diák és 40 tanár a Człuchów-i 1. sz. SP-ből – 194 diák és 21 tanár a Człuchów 1-es gimnáziumból. A projekt fő célja a 691 USA oktatási lehetőségeinek kiegyenlítése és az általános oktatás minőségének javítása Człuchów önkormányzatának két általános oktatási iskolájában, amelyet a projekt a 2016.09.01. és 2018. június 30. közötti időszakban támogatott: – a munkaerőpiacon szükséges kulcskompetenciák fejlesztése 691 diák számára további tanórán kívüli tevékenységek megvalósításának részeként, – a fejlesztési potenciál erősítése a diákokkal folytatott munka személyre szabása következtében a sajátos nevelési igényű diákok körében – 61 tanár készségeinek és szakmai kompetenciáinak fejlesztése a képzésben, műhelyekben és posztgraduális tanulmányokban való részvétel révén, – a támogatott iskolák oktatási bázisának felkészítése a tantervek végrehajtásához szükséges felszereléssel és oktatási segédanyagokkal. A projekt a kísérleti módszeren alapuló tanítási eszközökkel támogatja mindkét iskolában a természetvédelmi laboratóriumokat. A projektben tervezett tevékenységek végrehajtása megfelel a diagnosztizált igényeknek, és közvetlenül hozzájárul az általános oktatás minőségének javításához az 1. sz. SP-ben és a Człuchów-i 1. gimnáziumban. A projekt a kedvezményezett valamennyi iskolájának szól. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován v prostorách 2 škol všeobecného vzdělávání: Základní škola č. 1 a střední škola mladých č. 1 v obci CzÅuchów ve woj. Je to Pomeranian. Podle ředitelů škol provedených v XII.2015: SP 1 a Junior High School č. 1 v CzÅuchów s diagnózou schválenou starostou CzÅuchów dne 20.01.2016, podpora v rámci projektu bude zahrnovat 691 studentů (336K; 355M) a 61 učitelů (50K; 11M): â EUR 497 studentů a 40 učitelů z SP č. 1 v CzÅuchów â EUR 194 studentů a 21 učitelů z Junior High School č. 1 v CzÅuchów. Hlavním cílem projektu je vyrovnat vzdělávací příležitosti 691 U.S. a zlepšit kvalitu všeobecného vzdělávání ve 2 školách všeobecného vzdělávání obce CzÅuchów, podporované v projektu v období od 01.09.2016–30.06.2018 v důsledku: â EUR rozvoj klíčových kompetencí potřebných na trhu práce 691 žáků při provádění dalších mimoškolních aktivit, â EUR posílení rozvojového potenciálu mezi 200 žáků se speciálními vzdělávacími potřebami v důsledku individualizace práce se žáky â EUR zlepšení dovedností a odborných kompetencí 61 učitelů v důsledku účasti na vzdělávacích kurzů, workshopů a postgraduálního studia, â EUR vybavit výukovou základnu škol podporovaných vybavením a výukové pomůcky nezbytné pro realizaci osnov. Projekt rovněž vybaví přírodní laboratoře v obou podporovaných školách nástroji experimentálního učení. Realizace plánovaných akcí v rámci projektu reaguje na diagnostikované potřeby a přispěje přímo ke zlepšení kvality všeobecného vzdělávání v SP č. 1 a Junior High School č. 1 v CzÅuchów. Projekt je zaměřen na všechny školy v rámci příjemce. (Czech)
Projekt bude realizován ve dvou školách všeobecného vzdělávání: Základní škola č. 1 a gymnázium č. 1 v obci Człuchów ve vojvodství. To je Pomeranian. Podle ředitelů škol provedených v XII.2015: SP č. 1 a Gymnasium č. 1 v Człuchów s diagnózami schválenými starostou města Człuchów dne 20.1.2016 podpoří projekt 691 studentů (336K; 355M) a 61 učitelů (50K; 11M): — 497 studentů a 40 učitelů z SP č. 1 v Człuchów – 194 studentů a 21 učitelů z gymnázia č. 1 v Człuchów. Hlavním cílem projektu je vyrovnat vzdělávací příležitosti 691 USA a zlepšit kvalitu všeobecného vzdělávání ve 2 školách všeobecného vzdělávání obce Człuchów, podporované v rámci projektu v období od 01.09.2016–30.06.2018 v důsledku: — rozvoj klíčových kompetencí nezbytných na trhu práce pro 691 žáků v rámci provádění dodatečných mimoškolních aktivit, – posílení rozvojového potenciálu mezi 200 studenty se zvláštními vzdělávacími potřebami v důsledku individualizace práce se studentem – zlepšení dovedností a odborných schopností 61 učitelů v důsledku účasti na odborné přípravě, workshopech a postgraduálních studiích – vybavení výukové základny škol podporované vybavením a výukovými pomůckami nezbytnými pro realizaci učebních osnov. Projekt také vybaví přírodní laboratoře v obou školách podporovanými nástroji pro výuku založenou na experimentální metodě. Realizace plánovaných činností v rámci projektu reaguje na diagnostikované potřeby a přímo přispěje ke zlepšení kvality všeobecného vzdělávání v SP č. 1 a Gymnáziu č. 1 v Człuchówě. Projekt je určen všem školám v rámci příjemce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots 2 vispārējās izglītības skolu telpās: Pamatskolas Nr. 1 un Junior High School Nr. 1 komūnā CzÅuchów in woj. Itâ EUR a Pomerānija. Saskaņā ar skolu direktori veica XII.2015: SP 1 un Junior High School No. 1 CzÅuchów ar diagnozi, ko CzÅuchów mērs apstiprināja 20.01.2016, projekta atbalsts ietvers 691 studentu (336K; 355M) un 61 skolotājs (50K; 11 M): â EUR 497 studenti un 40 skolotāji no SP No 1 in CzÅuchów EUR 194 studenti un 21 skolotājs no Junior High School Nr. 1 in CzÅuchów. Projekta galvenais mērķis ir izlīdzināt izglītības iespējas 691 ASV un uzlabot vispārējās izglītības kvalitāti 2 skolās vispārējās izglītības CzÅuchów pašvaldības, atbalstīta projekta periodā 01.09.2016–30.06.2018 rezultātā: â EUR attīstība pamatprasmes, kas nepieciešami darba tirgū 691 skolēni īstenojot papildu ārpusskolas aktivitātes, â EUR stiprinot attīstības potenciālu starp 200 skolēniem ar speciālām izglītības vajadzībām, kā rezultātā individualizācijas darbā ar skolēniem â EUR prasmju un profesionālo kompetenču uzlabošanu 61 skolotājiem, kā rezultātā piedalīšanās mācību kursos, semināri un pēcdiploma studijas, â EUR apgādājot mācību bāzi skolu atbalsta ar aprīkojumu un mācību līdzekļiem, kas nepieciešami īstenošanai mācību programmu. Projekts nodrošinās arī dabas laboratorijas abās skolās, kuras tiks atbalstītas ar eksperimentāliem mācību līdzekļiem. Projekta plānoto pasākumu īstenošana atbilst diagnosticētajām vajadzībām un tieši sekmēs vispārējās izglītības kvalitātes uzlabošanu SP Nr. 1 un Junioru vidusskolā Nr. 1 Čuškuņā. Projekta mērķis ir visas saņēmēja skolas. (Latvian)
Projekts tiks īstenots 2 vispārējās izglītības skolās: Sākumskola Nr. 1 un 1. ģimnāzija Człuchów pašvaldībā vojevodistē. Tas ir pomerānietis. Saskaņā ar skolu direktoriem, kas veikti XII.2015: SP nr. 1 un 1. ģimnāzija Człuchów ar diagnozēm, ko 2016. gada 20. janvārī apstiprinājis Człuchów pilsētas mērs, projekts atbalstīs 691 studentu (336K; 355M) un 61 skolotājs (50K;11M): 497 skolēni un 40 skolotāji no SP Nr. 1 Kzłuchów — 194 skolēni un 21 skolotājs no 1. ģimnāzijas Człuchów. Projekta galvenais mērķis ir izlīdzināt 691 ASV izglītības iespējas un uzlabot vispārējās izglītības kvalitāti Człuchów pašvaldības 2 vispārējās izglītības skolās, kas projektā atbalstītas laikposmā no 1.9.2016. līdz 30.06.2018., kā rezultātā: — darba tirgū nepieciešamo pamatprasmju attīstīšana 691 skolēnam papildu ārpusskolas aktivitāšu īstenošanas ietvaros, — attīstības potenciāla stiprināšana 200 izglītojamajiem ar īpašām izglītības vajadzībām darba ar studentu individualizācijas rezultātā, 61 skolotāja prasmju un profesionālo kompetenču uzlabošana, piedaloties apmācībās, darbsemināros un pēcdiploma studijās, — mācību bāzes nodrošināšana skolām, kas tiek atbalstītas ar mācību programmu īstenošanai nepieciešamo aprīkojumu un mācību līdzekļiem. Projekts arī nodrošinās dabas laboratorijas abās skolās ar mācību līdzekļiem, kuru pamatā ir eksperimentālā metode. Projektā plānoto darbību īstenošana atbilst konstatētajām vajadzībām un tieši palīdzēs uzlabot vispārējās izglītības kvalitāti SP Nr. 1 un 1. ģimnāzijā Człuchów. Projekts ir adresēts visām Saņēmēja skolām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar áitreabh 2 scoil oideachais ghinearálta: Bunscoil Uimh. 1 agus Sóisearach Ardscoil Uimh. 1 i gcomún CzÅuchów i woj. Video comhrá Pomeranian. Dar leis na Stiúrthóirí Scoile a rinneadh i XII.2015: SP 1 agus Junior High School No. 1 in CzÅuchów leis an diagnóis a cheadaigh Méara CzÅuchów ar 20.01.2016, áireofar 691 mac léinn (336K) leis an tacaíocht faoin tionscadal; 355M) agus 61 múinteoir (50K; 11M): EUR 497 mic léinn agus 40 múinteoirí ó SP Uimh 1 i CzÅuchów EUR 194 mic léinn agus 21 múinteoirí ó Sóisearach Ard-Scoil Uimh. 1 i CzÅuchów. Is é príomhchuspóir an tionscadail a chothromú na deiseanna oideachais de 691 U.S. agus chun feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais ghinearálta i 2 scoileanna d’oideachas ginearálta an bhardas CzÅuchów, tacaíocht sa tionscadal sa tréimhse 01.09.2016-30.06.2018 mar thoradh ar: forbairt na n-inniúlachtaí tábhachtacha a theastaíonn ar an margadh saothair ag 691 dalta i gcur i bhfeidhm gníomhaíochtaí seach-churaclaim breise, âEUR neartú an cumas forbartha i measc 200 dalta a bhfuil riachtanais speisialta oideachais mar thoradh ar individualization na hoibre le daltaí â EUR âEUR feabhas ar scileanna agus inniúlachtaí gairmiúla 61 múinteoirí mar thoradh ar rannpháirtíocht i gcúrsaí oiliúna, ceardlanna agus staidéir iarchéime, âEUR trealamh an bonn teagaisc na scoileanna tacaíocht le trealamh agus áiseanna teagaisc is gá do chur i bhfeidhm curaclaim. Chomh maith leis sin, cuirfidh an tionscadal saotharlanna nádúrtha ar fáil sa dá scoil a fhaigheann tacaíocht ó uirlisí foghlama turgnamhaí. Freagraíonn cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal do riachtanais dhiagnóisithe agus rannchuideoidh sé go díreach le feabhas a chur ar chaighdeán an oideachais ghinearálta i SP Uimh. 1 agus Junior High School Uimh. 1 in CzÅuchów. Tá an tionscadal dírithe ar gach scoil faoi na Tairbhithe. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in dhá scoil oideachais ghinearálta: Bunscoil Uimh. 1 agus Gymnasium Uimh. 1 i Bardas Człuchów sa voivodeship. Tá sé Pomeranian. Dar leis na stiúrthóirí scoile a rinneadh i XII.2015: SP nr 1 agus Gymnasium Uimh. 1 in Człuchów le diagnóisí arna bhformheas ag Méara Chathair Człuchów an 20.1.2016, tacóidh an tionscadal le 691 mac léinn (336K; 355M) agus 61 múinteoir (50K;11M): — 497 dalta agus 40 múinteoir ó SP Uimh. 1 i Człuchów — 194 dalta agus 21 múinteoir ó Gymnasium Uimh. 1 i Człuchów. Is é príomhchuspóir an tionscadail deiseanna oideachais 691 SAM a chothromú agus cáilíocht an oideachais ghinearálta i 2 scoil oideachais ghinearálta de chuid Bardas Człuchów a fheabhsú, le tacaíocht sa tionscadal sa tréimhse 01.09.2016-30.06.2018 mar thoradh ar: — príomhinniúlachtaí a fhorbairt atá riachtanach ar an margadh saothair do 691 dalta mar chuid de ghníomhaíochtaí seach-churaclaim breise a chur chun feidhme, — acmhainneacht forbartha a neartú i measc 200 mac léinn a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu mar thoradh ar obair leis an mac léinn a phearsanú — feabhas a chur ar scileanna agus ar inniúlachtaí gairmiúla 61 mhúinteoir mar thoradh ar rannpháirtíocht in oiliúint, i gceardlanna agus i léann iarchéime, — bonn teagaisc scoileanna a bhfuil tacaíocht acu le trealamh agus áiseanna teagaisc is gá chun curaclaim a chur chun feidhme a chur ar fáil. Chomh maith leis sin, cuirfidh an tionscadal saotharlanna dúlra ar fáil sa dá scoil a fhaigheann tacaíocht ó uirlisí teagaisc bunaithe ar an modh turgnamhach. Freagraíonn cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal do na riachtanais dhiagnóisithe agus rannchuideoidh sé go díreach le feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais ghinearálta in SP Uimh. 1 agus Gymnasium Uimh. 1 in Człuchów. Tá an tionscadal dírithe ar gach scoil faoin Tairbhí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v prostorih dveh šol splošnega izobraževanja: Osnovna šola št. 1 in Junior High School No. 1 v občini CzÅuchów v woj. To je Pomorjanec. Po podatkih direktorjev šol, izvedenih v XII.2015: SP 1 in Junior High School No. 1 v CzÅuchów z diagnozo, ki jo je župan CzÅuchów odobril 20.01.2016, podpora v okviru projekta bo vključevala 691 študentov (336K; 355M) in 61 učiteljev (50K; 11M): 497 študentov in 40 učiteljev iz SP št. 1 v CzÅuchÃw â EUR 194 študenti in 21 učitelji iz Junior High School No. 1 v CzÅuchów. Glavni cilj projekta je izenačiti izobraževalne možnosti 691 ZDA in izboljšati kakovost splošnega izobraževanja v 2 šolah splošnega izobraževanja občine CzÅuchÃw, podprta v projektu v obdobju 01.09.2016–30.06.2018 zaradi: razvoj ključnih kompetenc, potrebnih na trgu dela s 691 učenci pri izvajanju dodatnih obšolskih dejavnosti, krepitev razvojnega potenciala med 200 učenci s posebnimi izobraževalnimi potrebami zaradi individualizacije dela z učenci â EUR EUR izboljšanje spretnosti in strokovnih kompetenc 61 učiteljev zaradi udeležbe na tečajih usposabljanja, delavnice in podiplomski študij, Opremljanje učne baze šol podprta z opremo in učne pripomočke, potrebne za izvajanje učnih načrtov. Projekt bo opremil tudi naravne laboratorije v obeh šolah, podprtih z eksperimentalnimi učnimi orodji. Izvajanje načrtovanih ukrepov v projektu ustreza ugotovljenim potrebam in bo neposredno prispevalo k izboljšanju kakovosti splošnega izobraževanja v SP št. 1 in Junior High School No 1 v CzÅuchówu. Projekt je namenjen vsem šolam pod okriljem upravičenca. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v dveh šolah splošnega izobraževanja: Osnovna šola št. 1 in gimnazija št. 1 v občini Człuchów v vojvodstvu. To je Pomeranian. Po podatkih šolskih direktorjev, izvedenih v XII.2015: SP nr 1 in Gimnazija št. 1 v Człuchówu z diagnozo, ki jo je 20. januarja 2016 odobril župan mesta Człuchów, bo projekt podprl 691 študentov (336K; 355M) in 61 učiteljev (50K; 11M): — 497 študentov in 40 učiteljev iz SP št. 1 v Człuchów – 194 študentov in 21 učiteljev iz Gimnazije št. 1 v Człuchówu. Glavni cilj projekta je izenačiti izobraževalne možnosti 691 ZDA in izboljšati kakovost splošnega izobraževanja v dveh šolah splošnega izobraževanja občine Człuchów, podprtih v okviru projekta v obdobju 01.09.2016–30.06.2018 zaradi: — razvoj ključnih kompetenc, ki so potrebne na trgu dela za 691 učencev kot del izvajanja dodatnih obštudijskih dejavnosti, – krepitev razvojnega potenciala med 200 študenti s posebnimi izobraževalnimi potrebami zaradi individualizacije dela s študentom – izboljšanje spretnosti in strokovnih kompetenc 61 učiteljev zaradi udeležbe v usposabljanju, delavnicah in podiplomskem študiju, – opremljanje učne baze podprtih šol z opremo in pripomočki za poučevanje, potrebnimi za izvajanje učnih načrtov. Projekt bo opremil tudi naravne laboratorije v obeh šolah, ki bodo podprti z orodji za poučevanje, ki temeljijo na eksperimentalni metodi. Izvajanje načrtovanih aktivnosti v projektu ustreza ugotovljenim potrebam in bo neposredno prispevalo k izboljšanju kakovosti splošnega izobraževanja v SP št. 1 in gimnaziji št. 1 v Człuchówu. Projekt je namenjen vsem šolam v okviru upravičenca. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде реализиран в помещенията на 2 училища за общо образование: Начално училище № 1 и Младежка гимназия № 1 в община CzÅuchów in woj. Това е померанец. Според училищните директори, проведени през XII.2015 г.: SP 1 и Junior High School № 1 в CzÅuchów с диагноза, одобрена от кмета на CzÅuchów на 20.1.2016 г., подкрепата по проекта ще включва 691 ученици (336K; 355M) и 61 учители (50K; 11М): â EUR 497 ученици и 40 учители от SP № 1 в CzÅuchów â EUR 194 ученици и 21 учители от Junior High School № 1 в CzÅuchów. Основната цел на проекта е да се изравнят образователните възможности на 691 САЩ и да се подобри качеството на общото образование в 2 училища за общо образование на община CzÅuchów, подкрепени в проекта в периода 01.09.2016—30.06.2018 в резултат на: развитие на ключови компетентности, необходими на пазара на труда от 691 ученици при изпълнението на допълнителни извънкласни дейности, укрепване на потенциала за развитие сред 200 ученици със специални образователни потребности в резултат на индивидуализиране на работата с учениците â EUR подобряване на уменията и професионалните компетентности на 61 учители в резултат на участие в курсове за обучение, семинари и следдипломно обучение, â EUR оборудване на преподавателската база на училищата, подкрепени с оборудване и учебни помощни средства, необходими за изпълнението на учебните програми. Проектът също така ще оборудва естествени лаборатории в двете училища, подкрепени с експериментални инструменти за обучение. Изпълнението на планираните действия по проекта отговаря на диагностицираните нужди и ще допринесе пряко за подобряване на качеството на общото образование в СП № 1 и Младежка гимназия № 1 в CzÅuchów. Проектът е насочен към всички училища в рамките на бенефициента. (Bulgarian)
Проектът ще се реализира в 2 училища за общо образование: Начално училище № 1 и гимназия № 1 в община Człuchów във воеводството. Това е Померан. Според училищните директори, проведени през XII.2015 г.: SP № 1 и гимназия № 1 в Człuchów с диагнози, одобрени от кмета на град Człuchów на 20.1.2016 г., проектът ще подкрепи 691 студенти (336K; 355M) и 61 учители (50K;11M): — 497 ученици и 40 учители от SP № 1 в Człuchów — 194 ученици и 21 учители от гимназия № 1 в Człuchów. Основната цел на проекта е да се изравнят образователните възможности на 691 САЩ и да се подобри качеството на общото образование в 2 училища за общо образование на община Człuchów, подкрепени в проекта в периода 01.09.2016—30.06.2018 г. в резултат на: — развитие на ключови компетентности, необходими на пазара на труда за 691 ученици като част от изпълнението на допълнителни извънкласни дейности, — укрепване на потенциала за развитие сред 200 студенти със специални образователни потребности в резултат на индивидуализирането на работата със студента — подобряване на уменията и професионалните компетентности на 61 учители в резултат на участие в обучение, семинари и следдипломно обучение — оборудване на учебните заведения, подпомагани с оборудване и помощни средства за преподаване, необходими за изпълнението на учебните програми. Проектът също така ще оборудва лабораториите за природата в двете училища, подкрепени с инструменти за преподаване въз основа на експерименталния метод. Изпълнението на планираните дейности по проекта отговаря на диагностицираните нужди и ще допринесе пряко за подобряване на качеството на общото образование в SP № 1 и гимназия № 1 в Człuchów. Проектът е насочен към всички училища в рамките на бенефициента. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat fil-bini ta’ żewġ skejjel tal-edukazzjoni ġenerali: Skola Primarja Nru 1 u Iskola Għolja Junior Nru 1 fil-komun ta ‘CzÅuchów fil woj. Itâ EUR għal Pomeranian. Skont id-Diretturi tal-Iskejjel imwettqa fi XII.2015: SP 1 u Junior High School Nru 1 f’CzÅuchów bid-dijanjożi approvata mis-Sindku ta ‘CzÅuchów fuq 20.01.2016, appoġġ taħt il-proġett se jinkludi 691 studenti (336K; 355M) u 61 għalliema (50K; 11M): EUR 497 studenti u 40 għalliema minn SP Nru 1 fil CzÅuchów â EUR 194 studenti u 21 għalliema mill Junior High School No. 1 fil CzÅuchów. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li ugwalizzati l-opportunitajiet edukattivi ta ‘691 US u biex itejbu l-kwalità tal-edukazzjoni ġenerali fl 2 skejjel ta ‘edukazzjoni ġenerali tal-muniċipalità ta’ CzÅuchów, appoġġjati fil-proġett fil-perjodu 01.09.2016–30.06.2018 bħala riżultat ta’: â EUR iżvilupp tal-kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol minn 691 studenti fl-implimentazzjoni ta ‘attivitajiet extrakurrikulari addizzjonali, â EUR tisħiħ tal-potenzjal ta’ żvilupp fost 200 studenti bi bżonnijiet edukattivi speċjali bħala riżultat ta ‘individwalizzazzjoni ta’ xogħol ma ‘studenti â EUR titjib ta’ ħiliet u l-kompetenzi professjonali ta '61 għalliema bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-korsijiet ta’ taħriġ, workshops u studji postgraduate, â EUR â EUR ¢ tgħammar l-bażi tat-tagħlim ta ‘skejjel appoġġjati b’tagħmir u tagħlim għajnuniet meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-kurrikula. Il-proġett se jgħammar ukoll laboratorji naturali fiż-żewġ skejjel appoġġati b’għodod ta’ tagħlim sperimentali. L-implimentazzjoni tal-azzjonijiet ippjanati fil-proġett twieġeb għall-ħtiġijiet dijanjostikati u se tikkontribwixxi direttament għat-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni ġenerali fl-SP Nru 1 u l-Iskola Għolja tal-Junior Nru 1 f’CzÅuchów. Il-proġett huwa mmirat lejn l-iskejjel kollha taħt il-Benefiċjarju. (Maltese)
Il-proġett se jiġi implimentat f’żewġ skejjel ta’ edukazzjoni ġenerali: Skola Primarja Nru 1 u Gymnasium Nru 1 fil-Muniċipalità ta’ Człuchów fil-voivodeship. Huwa Pomeranjan. Skont id-diretturi tal-iskola mwettqa fl-XII.2015: SP nr 1 u Gymnasium Nru 1 fi Człuchów b’dijanjosi approvati mis-Sindku tal-Belt ta’ Człuchów fl-20.1.2016, il-proġett ser jappoġġa 691 student (336K; 355M) u 61 għalliema (50K;11M): — 497 student u 40 għalliem mill-SP Nru 1 f’Człuchów — 194 student u 21 għalliem mill-Gymnasium Nru 1 f’Człuchów. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġu ugwali l-opportunitajiet edukattivi ta’ 691 U.S. u li tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni ġenerali f’żewġ skejjel tal-edukazzjoni ġenerali tal-Muniċipalità ta’ Człuchów, appoġġati fil-proġett fil-perjodu 01.09.2016–30.06.2018 bħala riżultat ta’: — l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol għal 691 student bħala parti mill-implimentazzjoni ta’ attivitajiet extrakurrikulari addizzjonali, — it-tisħiħ tal-potenzjal ta’ żvilupp fost 200 student bi bżonnijiet edukattivi speċjali bħala riżultat tal-individwalizzazzjoni tax-xogħol mal-istudent — titjib tal-ħiliet u l-kompetenzi professjonali ta’ 61 għalliem bħala riżultat tal-parteċipazzjoni f’taħriġ, workshops u studji postuniversitarji, — it-tagħmir tal-bażi tat-tagħlim tal-iskejjel appoġġati bit-tagħmir u l-għajnuna għat-tagħlim meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-kurrikuli. Il-proġett se jgħammar ukoll il-laboratorji tan-natura fiż-żewġ skejjel appoġġati b’għodod għat-tagħlim ibbażati fuq il-metodu sperimentali. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati fil-proġett twieġeb għall-ħtiġijiet dijanjostikati u ser tikkontribwixxi direttament għat-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni ġenerali fl-SP Nru 1 u l-Gymnasium Nru 1 fi Człuchów. Il-proġett huwa indirizzat lill-iskejjel kollha taħt il-Benefiċjarju. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será executado nas instalações de 2 escolas de ensino geral: Escola Primária N.º 1 e Escola Secundária Júnior N.º 1 na comuna de CzÅuchów em woj. É um pomerano. De acordo com os Diretores Escolares realizados em XII.2015: SP 1 e Junior High School N.º 1 em CzÅuchów com o diagnóstico aprovado pelo presidente da câmara municipal de CzÅuchów em 20.01.2016, apoio no âmbito do projeto incluirá 691 estudantes (336K; 355M) e 61 professores (50K; 11M): 497 alunos e 40 professores da SP N.º 1 em CzÅuchów âEUR 194 alunos e 21 professores da Escola Secundária Júnior N.º 1 em CzÅuchów. O principal objetivo do projeto é equalizar as oportunidades educacionais de 691 EUA e melhorar a qualidade do ensino geral em 2 escolas de ensino geral do concelho de CzÅuchów, apoiado no projeto no período 01.09.2016 — 30.06.2018 como resultado de: desenvolvimento das competências essenciais necessárias no mercado de trabalho por 691 alunos para a realização de atividades extracurriculares adicionais, reforço do potencial de desenvolvimento de 200 alunos com necessidades educativas especiais, em resultado da individualização do trabalho com alunos, melhoria das aptidões e competências profissionais de 61 professores em resultado da participação em cursos de formação, workshops e estudos de pós-graduação, dotando a base de ensino das escolas apoiadas com equipamento e meios pedagógicos necessários para a aplicação dos programas curriculares. O projeto também irá equipar laboratórios naturais em ambas as escolas, apoiados por ferramentas experimentais de aprendizagem. A implementação das ações previstas no projeto responde às necessidades diagnosticadas e contribuirá diretamente para a melhoria da qualidade do ensino geral na SP n.º 1 e na Escola Secundária Júnior n.º 1 em CzÅuchów. O projeto destina-se a todas as escolas do beneficiário. (Portuguese)
O projeto será executado nas instalações de duas escolas de ensino geral: Escola Primária n.o 1 e Escola Secundária Júnior n.o 1 na comuna de Człuchów em woj. É uma pomerânia. De acordo com os Diretores Escolares realizados em XII.2015: SP 1 e Escola Secundária Júnior n.o 1 em Człuchów com o diagnóstico aprovado pelo Presidente da Câmara de Człuchów em 20.1.2016, o apoio ao abrigo do projeto incluirá 691 alunos (336K; 355M) e 61 professores (50K; 11M): — 497 estudantes e 40 professores do SP n.o 1 em Człuchów — 194 estudantes e 21 professores do ensino secundário júnior n.o 1 em Człuchów. O principal objetivo do projeto é igualar as oportunidades educativas de 691 Estados Unidos e melhorar a qualidade do ensino geral em 2 escolas de ensino geral do município de Człuchów, apoiadas no projeto no período de 01.09.2016-30.06.2018 em resultado de: — desenvolvimento das competências essenciais necessárias no mercado de trabalho por 691 alunos na realização de atividades extracurriculares adicionais, — reforço do potencial de desenvolvimento entre 200 alunos com necessidades educativas especiais em resultado da individualização do trabalho com os alunos — melhoria das aptidões e competências profissionais de 61 professores em resultado da participação em cursos de formação, workshops e estudos de pós-graduação, — equipar a base de ensino das escolas apoiadas com equipamento e material didático necessários para a execução dos programas curriculares. O projeto também equipará laboratórios naturais em ambas as escolas apoiados com ferramentas de aprendizagem experimental. A execução das ações previstas no projeto responde às necessidades diagnosticadas e contribuirá diretamente para melhorar a qualidade do ensino geral no SP n.o 1 e no ensino secundário júnior n.o 1 em Człuchów. O projeto destina-se a todas as escolas do beneficiário. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i to skoler for almen uddannelse: Folkeskole nr. 1 og Junior Gymnasium nr. 1 i kommunen CzÅuchów i woj. Det er en Pommern. Ifølge skoledirektørerne, der blev gennemført i XII.2015: SP 1 og Junior Gymnasium nr. 1 i CzÅuchów med diagnosen godkendt af borgmesteren i CzÅuchów den 20.01.2016, støtte under projektet vil omfatte 691 studerende (336K; 355M) og 61 lærere (50K; 11M): âEUR 497 studerende og 40 lærere fra SP nr. 1 i CzÅuchów 194 studerende og 21 lærere fra Junior High School No. 1 i CzÅuchów. Hovedformålet med projektet er at udligne de uddannelsesmæssige muligheder i 691 USA og at forbedre kvaliteten af den almene uddannelse i 2 skoler for almen uddannelse i kommunen CzÅuchów, støttet i projektet i perioden 01.09.2016-30.06.2018 som følge af: udvikling af nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet af 691 elever i gennemførelsen af yderligere fritidsaktiviteter, styrkelse af udviklingspotentialet blandt 200 elever med særlige uddannelsesbehov som følge af individualisering af arbejdet med elever â EUR forbedring af færdigheder og faglige kompetencer hos 61 lærere som følge af deltagelse i kurser, workshops og ph.d.-studier, âEUR udstyre undervisningsbasen af skoler støttet med udstyr og pædagogiske hjælpemidler, der er nødvendige for gennemførelsen af læseplaner. Projektet vil også udstyre naturlige laboratorier i begge skoler med eksperimentelle læringsværktøjer. Gennemførelsen af planlagte aktioner i projektet imødekommer diagnosticerede behov og vil bidrage direkte til at forbedre kvaliteten af den almene uddannelse i SP nr. 1 og Junior Gymnasium nr. 1 i CzÅuchów. Projektet er rettet mod alle skoler under støttemodtageren. (Danish)
Projektet vil blive gennemført på to skoler for almen uddannelse: Grundskole nr. 1 og Gymnasium nr. 1 i kommunen Człuchów i voivodskabet. Det er Pomeranian. Ifølge skolens direktører udført i XII.2015: SP nr. 1 og Gymnasium nr. 1 i Człuchów med diagnoser godkendt af borgmesteren i byen Człuchów den 20.1.2016 vil projektet støtte 691 studerende (336K; 355M) og 61 lærere (50K;11M): — 497 elever og 40 lærere fra SP nr. 1 i Człuchów — 194 elever og 21 lærere fra Gymnasium nr. 1 i Człuchów. Hovedformålet med projektet er at udligne uddannelsesmulighederne i 691 USA og forbedre kvaliteten af almen uddannelse i 2 skoler for almen uddannelse i kommunen Człuchów, der støttes i projektet i perioden 01.09.2016-30.06.2018 som følge af: udvikling af de nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for 691 elever som led i gennemførelsen af supplerende fritidsaktiviteter — styrkelse af udviklingspotentialet blandt 200 studerende med særlige uddannelsesbehov som følge af individualisering af arbejdet med den studerende — forbedring af 61 læreres færdigheder og faglige kompetencer som følge af deltagelse i uddannelse, workshops og postgraduate studier — udstyring af undervisningsgrundlaget for skoler, der støttes med udstyr og undervisningsmidler, der er nødvendige for gennemførelsen af læseplaner. Projektet vil også udstyre naturlaboratorier i begge skoler med værktøjer til undervisning baseret på forsøgsmetoden. Gennemførelsen af de planlagte aktiviteter i projektet imødekommer de diagnosticerede behov og vil direkte bidrage til at forbedre kvaliteten af den almene uddannelse i SP nr. 1 og Gymnasium nr. 1 i Człuchów. Projektet henvender sig til alle skoler under støttemodtageren. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în incinta a 2 școli de învățământ general: Școala primară nr. 1 și Liceul Junior nr. 1 din comuna CzÅuchów din Woj. Este un Pomeranian. Potrivit directorilor școlii desfășurate în XII.2015: SP 1 și Liceul Junior nr. 1 din CzÅuchów cu diagnosticul aprobat de primarul orașului CzÅuchów la 20.01.2016, sprijinul în cadrul proiectului va include 691 de elevi (336K; 355M) și 61 de profesori (50K; 11M): â EUR 497 elevi și 40 de profesori de la SP No 1 în CzÅuchów 194 elevi și 21 profesori de la Liceul Junior nr. 1 din CzÅuchó³w. Obiectivul principal al proiectului este de a egaliza oportunitățile educaționale ale 691 SUA și de a îmbunătăți calitatea educației generale în 2 școli de învățământ general din municipalitatea CzÅuchó³w, sprijinit în proiect în perioada 01.09.2016-30.06.2018 ca urmare a: dezvoltarea competențelor-cheie necesare pe piața forței de muncă de către 691 de elevi în punerea în aplicare a activităților extrașcolare suplimentare, â EUR consolidarea potențialului de dezvoltare în rândul a 200 de elevi cu nevoi educaționale speciale ca urmare a individualizării muncii cu elevii â EUR îmbunătățirea abilităților și competențelor profesionale ale 61 de profesori ca urmare a participării la cursuri de formare, ateliere și studii postuniversitare, â EUR dotarea bazei de predare a școlilor sprijinite cu echipamente și ajutoare didactice necesare pentru punerea în aplicare a programelor de învățământ. Proiectul va dota, de asemenea, laboratoarele naturale din ambele școli sprijinite cu instrumente de învățare experimentală. Implementarea acțiunilor planificate în cadrul proiectului răspunde nevoilor diagnosticate și va contribui în mod direct la îmbunătățirea calității învățământului general în SP nr. 1 și Liceul Junior nr. 1 din CzÅuchĂ³w. Proiectul se adresează tuturor școlilor din subordinea beneficiarului. (Romanian)
Proiectul va fi implementat în 2 școli de învățământ general: Școala primară nr. 1 și gimnaziul nr. 1 din municipiul Człuchów din voievodat. Este Pomeranian. Potrivit directorilor școlii efectuate în XII.2015: SP nr. 1 și Gimnaziul nr. 1 din Człuchów cu diagnostice aprobate de primarul orașului Człuchów la 20.1.2016, proiectul va sprijini 691 de studenți (336K; 355M) și 61 de profesori (50K;11M): 497 elevi și 40 de profesori din SP nr. 1 din Człuchów – 194 de elevi și 21 de profesori de la Gimnaziul nr. 1 din Człuchów. Obiectivul principal al proiectului este de a egaliza oportunitățile educaționale ale 691 S.U.A. și de a îmbunătăți calitatea învățământului general în 2 școli de învățământ general din municipiul Człuchów, sprijinite în proiect în perioada 01.09.2016-30.06.2018 ca urmare a: dezvoltarea competențelor-cheie necesare pe piața muncii pentru 691 de elevi, ca parte a punerii în aplicare a unor activități extrașcolare suplimentare, – consolidarea potențialului de dezvoltare în rândul a 200 de studenți cu nevoi educaționale speciale ca urmare a individualizării muncii cu elevul – îmbunătățirea abilităților și competențelor profesionale ale 61 de cadre didactice ca urmare a participării la formare, ateliere și studii postuniversitare – dotarea bazei didactice a școlilor sprijinite cu echipamente și mijloace didactice necesare pentru punerea în aplicare a programelor de învățământ. Proiectul va dota, de asemenea, laboratoarele de natură din ambele școli sprijinite cu instrumente de predare bazate pe metoda experimentală. Punerea în aplicare a activităților planificate în cadrul proiectului răspunde nevoilor diagnosticate și va contribui în mod direct la îmbunătățirea calității învățământului general în SP nr. 1 și în Gimnaziul nr. 1 din Człuchów. Proiectul se adresează tuturor școlilor din cadrul Beneficiarului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i lokalerna hos två skolor för allmän utbildning: Grundskola nr 1 och Juniorgymnasiet nr 1 i kommunen CzÅuchów i woj. Det är en Pomeranian. Enligt skoldirektörerna som genomfördes i XII.2015: SP 1 och Juniorgymnasiet nr 1 i CzÅuchów med den diagnos som godkändes av borgmästaren i CzÅuchów den 20 januari 2016 kommer att omfatta 691 studenter (336K; 355M) och 61 lärare (50K; 11 MILJONER EURO: â EUR 497 studenter och 40 lärare från SP No 1 i CzÅuchów â EUR 194 studenter och 21 lärare från Junior High School No. 1 i CzÅuchów. Huvudsyftet med projektet är att utjämna utbildningsmöjligheterna för 691 U.S. och att förbättra kvaliteten på den allmänna utbildningen i 2 skolor för allmän utbildning i kommunen CzÅuchów, som fick stöd i projektet under perioden 01.09.2016–30.06.2018 som ett resultat av: â EUR utveckling av nyckelkompetenser som behövs på arbetsmarknaden av 691 elever i genomförandet av ytterligare fritidsaktiviteter, â EUR stärka utvecklingspotentialen för 200 elever med särskilda utbildningsbehov till följd av individualisering av arbetet med elever â EUR förbättring av färdigheter och yrkeskompetens för 61 lärare till följd av deltagande i kurser, workshoppar och forskarutbildning, â EUR utrusta undervisningsbasen för skolor som får stöd med utrustning och pedagogiska hjälpmedel som krävs för genomförandet av läroplaner. Projektet kommer också att utrusta naturliga laboratorier i båda skolorna med experimentella inlärningsverktyg. Genomförandet av planerade åtgärder i projektet svarar mot diagnostiserade behov och kommer direkt att bidra till att förbättra kvaliteten på den allmänna utbildningen i SP nr 1 och Juniorgymnasiet nr 1 i CzÅuchów. Projektet riktar sig till alla skolor inom bidragsmottagaren. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras i två skolor för allmän utbildning: Grundskolan nr 1 och gymnasium nr 1 i kommunen Człuchów i vojvodeskapet. Det är Pomeranian. Enligt skoldirektörerna som genomfördes i XII.2015: SP nr 1 och gymnasium nr 1 i Człuchów med diagnoser som godkändes av borgmästaren i staden Człuchów den 20 januari 2016 kommer projektet att stödja 691 studenter (336K; 355M) och 61 lärare (50K;11M): — 497 studenter och 40 lärare från SP nr 1 i Człuchów – 194 elever och 21 lärare från gymnasium nr 1 i Człuchów. Huvudsyftet med projektet är att utjämna utbildningsmöjligheterna i 691 USA och att förbättra kvaliteten på allmän utbildning i 2 skolor för allmän utbildning i kommunen Człuchów, som fick stöd i projektet under perioden 1.09.2016–30.6.2018 till följd av: — utveckling av de nyckelkompetenser som krävs på arbetsmarknaden för 691 elever som en del av genomförandet av ytterligare fritidsaktiviteter, – stärka utvecklingspotentialen bland 200 studenter med särskilda utbildningsbehov till följd av individualiseringen av arbetet med studenten – förbättring av 61 lärares färdigheter och yrkeskompetens till följd av deltagande i utbildning, workshoppar och forskarutbildning, – utrusta undervisningsbasen i skolor som stöds med utrustning och undervisningshjälpmedel som krävs för genomförandet av läroplaner. Projektet kommer också att utrusta naturlaboratorier i båda skolorna med hjälp av verktyg för undervisning utifrån den experimentella metoden. Genomförandet av den planerade verksamheten i projektet svarar mot de diagnostiserade behoven och kommer direkt att bidra till att förbättra kvaliteten på den allmänna utbildningen i SP nr 1 och gymnasium nr 1 i Człuchów. Projektet riktar sig till alla skolor under stödmottagaren. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rzeczenica / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rzeczenica / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Chojnicki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Chojnicki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:36, 7 October 2024

Project Q121337 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Education on the road to success in the People’s Village.
Project Q121337 in Poland

    Statements

    0 references
    855,525.0 zloty
    0 references
    190,183.21 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,006,500.0 zloty
    0 references
    223,744.95 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 September 2016
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    GMINA MIEJSKA CZŁUCHÓW
    0 references
    0 references
    0 references

    53°45'4.10"N, 17°10'0.98"E
    0 references
    Projekt realizowany będzie na terenie 2 szkół kształcenia ogólnego: Szkoły Podstawowej nr 1 oraz Gimnazjum nr 1 na terenie Gminy Człuchów w woj. Pomorskim. Zgodnie z przeprowadzonymi w XII.2015r. przez Dyrektorów szkół: SP nr 1 oraz Gimnazjum nr 1 w Człuchowie diagnozami zatwierdzonymi przez Burmistrza Miasta Człuchów w dniu 20.01.2016r., wsparciem w ramach projektu zostanie objętych 691 uczniów (336K; 355M) oraz 61 nauczycieli (50K;11M): - 497 uczniów i 40 nauczycieli z SP nr 1 w Człuchowie - 194 uczniów i 21 nauczycieli z Gimnazjum nr 1 w Człuchowie. Celem głównym projektu jest wyrównanie szans edukacyjnych 691 u. oraz podniesienie jakości kształcenia ogólnego na terenie 2 szkół kształcenia ogólnego Gminy Człuchów, objętych wsparciem w projekcie w okresie 01.09.2016 - 30.06.2018r.w wyniku: - rozwoju kompetencji kluczowych niezbędnych na rynku pracy u 691 uczniów w ramach realizacji dodatkowych zajęć pozalekcyjnych, - wzmocnienie potencjału rozwojowego wśród 200 uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych w wyniku indywidualizacji pracy z uczniem - doskonalenie umiejętności i kompetencji zawodowych 61 nauczycieli w wyniku udziału w szkoleniach, warsztatach oraz studiach podyplomowych, - wyposażenie bazy dydaktycznej szkół objętych wsparciem w sprzęt oraz pomoce dydaktyczne niezbędne do realizacji programów nauczania. W ramach projektu doposażone zostaną również pracownie przyrodnicze w obu szkołach objętych wsparciem w narzędzia do nauczania opartego na metodzie eksperymentu. Realizacja zaplanowanych działań w projekcie odpowiada na zdiagnozowane potrzeby oraz przyczyni się bezpośrednio do podniesienia jakości kształcenia ogólnego w SP nr 1 oraz Gimnazjum nr 1 w Człuchowie. Projekt skierowany jest do wszystkich szkół podlegających Beneficjentowi. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented on the premises of 2 schools of general education: Primary School No. 1 and Junior High School No. 1 in the commune of Człuchów in woj. It’s a Pomeranian. According to the School Directors carried out in XII.2015: SP 1 and Junior High School No. 1 in Człuchów with the diagnosis approved by the Mayor of Człuchów on 20.01.2016, support under the project will include 691 students (336K; 355M) and 61 teachers (50K; 11M): — 497 students and 40 teachers from SP No 1 in Człuchów – 194 students and 21 teachers from Junior High School No. 1 in Człuchów. The main objective of the project is to equalise the educational opportunities of 691 U.S. and to improve the quality of general education in 2 schools of general education of the municipality of Człuchów, supported in the project in the period 01.09.2016-30.06.2018 as a result of: — development of key competences needed on the labour market by 691 pupils in the implementation of additional extracurricular activities, – strengthening the development potential among 200 pupils with special educational needs as a result of individualisation of work with pupils – improvement of skills and professional competences of 61 teachers as a result of participation in training courses, workshops and postgraduate studies, – equipping the teaching base of schools supported with equipment and teaching aids necessary for the implementation of curricula. The project will also equip natural laboratories in both schools supported with experimental learning tools. Implementation of planned actions in the project responds to diagnosed needs and will contribute directly to improving the quality of general education in SP No 1 and Junior High School No 1 in Człuchów. The project is aimed at all schools under the Beneficiary. (English)
    21 October 2020
    0.3881647254393667
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans deux écoles d’enseignement général: École primaire no 1 et gymnase no 1 dans la municipalité de Człuchów dans la voïvodie. C’est Pomeranian. Selon les directeurs d’école réalisés au XII.2015: SP nr 1 et Gymnasium no 1 à Człuchów avec diagnostics approuvés par le maire de la ville de Człuchów le 20.1.2016, le projet soutiendra 691 étudiants (336K; 355M) et 61 enseignants (50K; 11M): — 497 élèves et 40 enseignants du SP no 1 à Człuchów — 194 élèves et 21 enseignants du gymnase no 1 à Człuchów. L’objectif principal du projet est d’égaliser les possibilités d’éducation de 691 États-Unis et d’améliorer la qualité de l’enseignement général dans deux écoles d’enseignement général de la municipalité de Człuchów, soutenues dans le projet au cours de la période allant du 01.09.2016-30.06.2018 à la suite de: — le développement des compétences clés nécessaires sur le marché du travail pour 691 élèves dans le cadre de la mise en œuvre d’activités extrascolaires supplémentaires, — le renforcement du potentiel de développement de 200 étudiants ayant des besoins éducatifs particuliers en raison de l’individualisation du travail avec l’élève — l’amélioration des aptitudes et des compétences professionnelles de 61 enseignants grâce à la participation à des formations, ateliers et études postuniversitaires, — l’équipement de base pédagogique des écoles soutenues d’équipements et d’outils pédagogiques nécessaires à la mise en œuvre des programmes d’études. Le projet permettra également d’équiper les laboratoires de la nature dans les deux écoles d’outils d’enseignement basés sur la méthode expérimentale. La mise en œuvre des activités prévues dans le projet répond aux besoins diagnostiqués et contribuera directement à améliorer la qualité de l’enseignement général dans la SP no 1 et le gymnase no 1 à Człuchów. Le projet s’adresse à toutes les écoles du Bénéficiaire. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird an zwei allgemeinbildenden Schulen durchgeführt: Grundschule Nr. 1 und Gymnasium Nr. 1 in der Gemeinde Człuchów in der Woiwodschaft. Es ist Pommern. Nach Angaben der Schuldirektoren, die in XII.2015 durchgeführt wurden: SP nr 1 und Gymnasium Nr. 1 in Człuchów mit Diagnosen, die vom Bürgermeister der Stadt Człuchów am 20.1.2016 genehmigt wurden, unterstützt das Projekt 691 Studenten (336K; 355M) und 61 Lehrer (50K;11M): — 497 Schüler und 40 Lehrer der SP Nr. 1 in Człuchów – 194 Schüler und 21 Lehrer des Gymnasiums Nr. 1 in Człuchów. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Bildungschancen von 691 USA auszugleichen und die Qualität der allgemeinen Bildung in 2 allgemeinbildenden Schulen der Gemeinde Człuchów zu verbessern, die im Rahmen des Projekts im Zeitraum 1.9.2016 – 30.6.2018 unterstützt wurden. — Entwicklung von Schlüsselkompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt für 691 Schüler im Rahmen der Durchführung zusätzlicher außerschulischer Aktivitäten erforderlich sind, – Stärkung des Entwicklungspotenzials von 200 Studierenden mit besonderen Bildungsbedürfnissen infolge der Individualisierung der Arbeit mit den Studierenden – Verbesserung der Fähigkeiten und beruflichen Kompetenzen von 61 Lehrkräften infolge der Teilnahme an Schulungen, Workshops und Postgraduiertenstudien, – Ausstattung der Unterrichtsbasis von Schulen, die mit Ausrüstung und Lehrmitteln unterstützt werden, die für die Umsetzung der Lehrpläne erforderlich sind. Das Projekt wird auch Naturlabore in beiden Schulen mit Instrumenten für den Unterricht auf der Grundlage der experimentellen Methode ausstatten. Die Durchführung der geplanten Aktivitäten im Rahmen des Projekts entspricht dem diagnostizierten Bedarf und wird direkt zur Verbesserung der Qualität der allgemeinen Bildung in SP Nr. 1 und Gymnasium Nr. 1 in Człuchów beitragen. Das Projekt richtet sich an alle Schulen des Empfängers. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in 2 scholen voor algemeen onderwijs: Basisschool nr. 1 en Gymnasium nr. 1 in de gemeente Człuchów in het voivodeship. Het is Pomeranian. Volgens de schooldirecteuren uitgevoerd in XII.2015: SP nr 1 en Gymnasium nr. 1 in Człuchów met diagnoses goedgekeurd door de burgemeester van de stad Człuchów op 20.1.2016, het project zal 691 studenten ondersteunen (336K; 355M) en 61 leerkrachten (50K;11M): — 497 studenten en 40 docenten van SP nr. 1 in Człuchów — 194 studenten en 21 docenten van Gymnasium nr. 1 in Człuchów. Het belangrijkste doel van het project is om de onderwijskansen van 691 VS gelijk te maken en de kwaliteit van het algemeen onderwijs in 2 scholen voor algemeen onderwijs van de gemeente Człuchów te verbeteren, ondersteund in het project in de periode 01.09.2016-30.06.2018 als gevolg van: — ontwikkeling van sleutelcompetenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt voor 691 leerlingen in het kader van de uitvoering van aanvullende buitenschoolse activiteiten, — versterking van het ontwikkelingspotentieel bij 200 studenten met speciale onderwijsbehoeften als gevolg van de individualisering van het werk met de student — verbetering van de vaardigheden en professionele competenties van 61 leerkrachten als gevolg van deelname aan opleidingen, workshops en postdoctorale studies, — het uitrusten van de onderwijsbasis van scholen die worden ondersteund met apparatuur en leermiddelen die nodig zijn voor de uitvoering van curricula. Het project zal ook natuurlaboratoria in beide scholen uitrusten die worden ondersteund met hulpmiddelen voor onderwijs op basis van de experimentele methode. De uitvoering van de geplande activiteiten in het project beantwoordt aan de gediagnosticeerde behoeften en zal rechtstreeks bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van het algemeen onderwijs in SP nr. 1 en Gymnasium nr. 1 in Człuchów. Het project is gericht op alle scholen onder de begunstigde. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà attuato in 2 scuole di istruzione generale: Scuola primaria n. 1 e Gymnasium n. 1 nel comune di Człuchów nel voivodato. È Pomerania. Secondo i direttori scolastici effettuati nel XII.2015: SP nr 1 e Gymnasium n. 1 a Człuchów con diagnosi approvate dal sindaco della città di Człuchów il 20.1.2016, il progetto sosterrà 691 studenti (336K); 355M) e 61 insegnanti (50K; 11M): — 497 studenti e 40 insegnanti della SP n. 1 a Człuchów — 194 studenti e 21 insegnanti del Gymnasium n. 1 a Człuchów. L'obiettivo principale del progetto è quello di equalizzare le opportunità educative di 691 Stati Uniti e di migliorare la qualità dell'istruzione generale in 2 scuole di istruzione generale del Comune di Człuchów, sostenute nel progetto nel periodo 01.09.2016-30.06.2018 a seguito di: — sviluppo delle competenze chiave necessarie sul mercato del lavoro per 691 alunni nell'ambito dell'attuazione di ulteriori attività extrascolastiche, — rafforzamento del potenziale di sviluppo tra 200 studenti con esigenze educative speciali a seguito dell'individualizzazione del lavoro con lo studente — miglioramento delle capacità e delle competenze professionali di 61 insegnanti a seguito della partecipazione a corsi di formazione, workshop e studi post-laurea, — dotando la base didattica delle scuole sostenute con attrezzature e ausili didattici necessari per l'attuazione dei programmi di studio. Il progetto fornirà anche laboratori naturalistici in entrambe le scuole supportati con strumenti di insegnamento basati sul metodo sperimentale. L'attuazione delle attività previste nel progetto risponde alle esigenze diagnosticate e contribuirà direttamente a migliorare la qualità dell'istruzione generale nel SP n. 1 e nel Gymnasium n. 1 a Człuchów. Il progetto è rivolto a tutte le scuole del Beneficiario. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en 2 escuelas de educación general: Escuela Primaria N.º 1 y Gimnasio N.º 1 en el Municipio de Człuchów en el voivodato. Es Pomeranian. Según los directores escolares realizados en XII.2015: SP nr 1 y Gimnasio n.º 1 en Człuchów con diagnósticos aprobados por el Alcalde del Ayuntamiento de Człuchów el 20.1.2016, el proyecto apoyará a 691 estudiantes (336K; 355M) y 61 profesores (50K; 11M): — 497 estudiantes y 40 profesores del SP N.º 1 en Człuchów — 194 estudiantes y 21 profesores del Gymnasium N.º 1 en Człuchów. El objetivo principal del proyecto es igualar las oportunidades educativas de 691 EE.UU. y mejorar la calidad de la educación general en 2 escuelas de educación general del Municipio de Człuchów, apoyada en el proyecto en el período 01.09.2016-30.06.2018 como resultado de: — el desarrollo de las competencias clave necesarias en el mercado laboral para 691 alumnos como parte de la realización de actividades extraescolares adicionales, — reforzar el potencial de desarrollo entre 200 estudiantes con necesidades educativas especiales como resultado de la individualización del trabajo con el estudiante — la mejora de las habilidades y competencias profesionales de 61 profesores como resultado de la participación en la formación, talleres y estudios de posgrado, — equipando la base docente de las escuelas apoyadas con los equipos y medios didácticos necesarios para la implementación de los currículos. El proyecto también equipará a los laboratorios de naturaleza en ambas escuelas apoyados con herramientas para la enseñanza basadas en el método experimental. La implementación de las actividades previstas en el proyecto responde a las necesidades diagnosticadas y contribuirá directamente a mejorar la calidad de la educación general en el SP N.º 1 y el Gymnasium N.º 1 en Człuchów. El proyecto está dirigido a todas las escuelas del Beneficiario. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti rakendatakse kahes üldhariduskoolis: Algkool nr 1 ja Gümnaasium nr 1 Człuchówi omavalitsuses vojevoodkonnas. See on Pommeri keel. XII.2015 koolidirektorite sõnul: SP nr 1 ja Gümnaasiumi nr 1 Człuchówis koos diagnoosidega, mille Człuchówi linnapea 20. jaanuaril 2016 heaks kiitis, toetatakse projektiga 691 üliõpilast (336K; 355M) ja 61 õpetajat (50K;11M): – 497 üliõpilast ja 40 õpetajat SP nr 1 Człuchówis – 194 õpilast ja 21 õpetajat Gümnaasiumist nr 1 Człuchówis. Projekti põhieesmärk on võrdsustada 691 USA haridusvõimalusi ja parandada üldhariduse kvaliteeti Człuchówi valla 2 üldhariduskoolis, mida projektis toetati ajavahemikul 01.09.2016–30.06.2018 järgmistel põhjustel: – tööturul vajalike võtmepädevuste arendamine 691 õpilase jaoks täiendavate õppekavaväliste tegevuste rakendamise raames – 200 haridusliku erivajadusega õpilase arengupotentsiaali tugevdamine õpilasega tehtava töö individualiseerimise tõttu – 61 õpetaja oskuste ja kutseoskuste parandamine koolitusel, õpikodades ja kraadiõppes osalemise tulemusena, – õppebaasi varustamine õppebaasiga, mida toetatakse õppekavade rakendamiseks vajalike seadmete ja õppevahenditega. Projekt varustab mõlemas koolis looduslaboreid ka katsemeetodil põhinevate õpetamisvahenditega. Projektis kavandatud tegevuste elluviimine vastab diagnoositud vajadustele ja aitab otseselt kaasa üldhariduse kvaliteedi parandamisele SP nr 1 ja Gümnaasiumi nr 1 Człuchówis. Projekt on suunatud kõigile abisaajate koolidele. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendinamas 2 bendrojo lavinimo mokyklose: Pradinė mokykla Nr. 1 ir gimnazija Nr. 1 Człuchów savivaldybėje vaivadijoje. Tai Pomeranijos. Pasak mokyklų direktorių, atliktų XII.2015: Człuchów SP Nr. 1 ir Człuchów gimnazija Nr. 1 su 2016 m. sausio 20 d. Człuchów miesto mero patvirtintomis diagnozėmis, projektu bus remiamas 691 studentas (336K; 355M) ir 61 mokytojas (50K;11M): – 497 studentai ir 40 mokytojų iš Człuchów SP Nr. 1–194 mokiniai ir 21 mokytojas iš Człuchów 1 gimnazijos. Pagrindinis projekto tikslas – suvienodinti 691 JAV švietimo galimybes ir pagerinti bendrojo lavinimo kokybę 2 Człuchów savivaldybės bendrojo lavinimo mokyklose, remiamose projekte nuo 2016 09 01 iki 2018 06 30 dėl: darbo rinkoje reikalingų bendrųjų gebėjimų ugdymas 691 moksleiviui įgyvendinant papildomą užklasinę veiklą, – 200 studentų, turinčių specialiųjų ugdymosi poreikių dėl darbo su studentu individualizavimo, plėtros potencialo didinimas, 61 mokytojo įgūdžių ir profesinių kompetencijų gerinimas dėl dalyvavimo mokymuose, praktiniuose užsiėmimuose ir antrosios pakopos studijose, – mokyklų, kurioms teikiama mokymo programoms įgyvendinti reikalinga įranga ir pagalbinėmis mokymo priemonėmis, mokymo bazės įrengimas. Pagal šį projektą abiejų mokyklų gamtos laboratorijos bus aprūpintos eksperimentiniu metodu paremtomis mokymo priemonėmis. Projekto planuojamos veiklos įgyvendinimas atitinka diagnozuotus poreikius ir tiesiogiai prisidės prie bendrojo lavinimo kokybės gerinimo SP Nr. 1 ir Człuchów gimnazijoje Nr. 1. Projektas skirtas visoms gavėjo vadovaujamoms mokykloms. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi u dvije škole općeg obrazovanja: Osnovna škola br. 1 i gimnazija br. 1 u općini Człuchów u vojvodstvu. To je Pomeranian. Prema riječima ravnatelja škole iz XII.2015: SP nr 1 i Gimnazija br. 1 u Człuchówu s dijagnozama koje je odobrio gradonačelnik grada Człuchówa 20.1.2016., projektom će se podržati 691 student (336K; 355M) i 61 učitelj (50K;11M): — 497 učenika i 40 nastavnika iz SP br. 1 u Człuchówu – 194 učenika i 21 učitelja iz Gimnazije br. 1 u Człuchówu. Glavni cilj projekta je izjednačavanje obrazovnih mogućnosti 691 SAD-a i poboljšanje kvalitete općeg obrazovanja u 2 škole općeg obrazovanja Općine Człuchów, podržane u projektu u razdoblju 1.9.2016 – 30.6.2018 kao rezultat: — razvoj ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada za 691 učenika u sklopu provedbe dodatnih izvannastavnih aktivnosti, – jačanje razvojnog potencijala 200 studenata s posebnim obrazovnim potrebama kao rezultat individualizacije rada s studentom – poboljšanje vještina i stručnih kompetencija 61 nastavnika kao rezultat sudjelovanja u izobrazbi, radionicama i poslijediplomskim studijima, opremanje nastavne baze škola podržanih opremom i nastavnim pomagalima potrebnima za provedbu kurikuluma. Projekt će također opremiti laboratorije za prirodu u obje škole podržane alatima za poučavanje koji se temelje na eksperimentalnoj metodi. Provedbom planiranih aktivnosti u projektu odgovara se na dijagnosticirane potrebe i izravno će se doprinijeti poboljšanju kvalitete općeg obrazovanja u SP br. 1 i Gimnaziji br. 1 u Człuchówu. Projekt je namijenjen svim školama pod korisnikom. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί σε 2 σχολεία γενικής εκπαίδευσης: Δημοτικό σχολείο αριθ. 1 και Γυμνάσιο αριθ. 1 του Δήμου Człuchów στο βοεβοδάτο. Είναι Pomeranian. Σύμφωνα με τους διευθυντές σχολείων που πραγματοποιήθηκαν την XII.2015: SP nr 1 και Gymnasium αριθ. 1 στο Człuchów με διαγνώσεις που εγκρίθηκαν από τον δήμαρχο της πόλης Człuchów στις 20.1.2016, το έργο θα στηρίξει 691 φοιτητές (336K· 355M) και 61 εκπαιδευτικοί (50K;11M): — 497 μαθητές και 40 εκπαιδευτικοί του SP αριθ. 1 στο Człuchów — 194 μαθητές και 21 εκπαιδευτικοί από το Γυμνάσιο αριθ. 1 στο Człuchów. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να εξισωθούν οι εκπαιδευτικές ευκαιρίες των 691 ΗΠΑ και να βελτιωθεί η ποιότητα της γενικής εκπαίδευσης σε 2 σχολεία γενικής εκπαίδευσης του Δήμου Człuchów, που υποστηρίχθηκαν στο έργο κατά την περίοδο 1.9.2016 — 30.6.2018 ως αποτέλεσμα: — ανάπτυξη των βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας για 691 μαθητές στο πλαίσιο της εφαρμογής πρόσθετων εξωσχολικών δραστηριοτήτων — ενίσχυση του αναπτυξιακού δυναμικού μεταξύ 200 φοιτητών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες ως αποτέλεσμα της εξατομίκευσης της εργασίας με τον σπουδαστή — βελτίωση των δεξιοτήτων και των επαγγελματικών ικανοτήτων 61 εκπαιδευτικών ως αποτέλεσμα της συμμετοχής σε κατάρτιση, εργαστήρια και μεταπτυχιακές σπουδές — εξοπλισμός της διδακτικής βάσης των σχολείων που υποστηρίζονται με εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα που είναι απαραίτητα για την εφαρμογή των προγραμμάτων σπουδών. Το έργο θα εξοπλίσει επίσης τα εργαστήρια της φύσης και στα δύο σχολεία που υποστηρίζονται με εργαλεία για τη διδασκαλία με βάση την πειραματική μέθοδο. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων του έργου ανταποκρίνεται στις διαγνωσμένες ανάγκες και θα συμβάλει άμεσα στη βελτίωση της ποιότητας της γενικής εκπαίδευσης στο SP αριθ. 1 και στο Γυμνάσιο αριθ. 1 στο Człuchów. Το έργο απευθύνεται σε όλα τα σχολεία του Δικαιούχου. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizovaný v dvoch školách všeobecného vzdelávania: Základná škola č. 1 a Gymnasium č. 1 v obci Człuchów vo vojvodstve. Je to Pomeranian. Podľa riaditeľov škôl vykonaných v XII.2015: SP č. 1 a Gymnasium č. 1 v Człuchówe s diagnózami schválenými starostom mesta Człuchów dňa 20.1.2016, projekt podporí 691 študentov (336K; 355M) a 61 učiteľov (50K,11M): — 497 študentov a 40 učiteľov z SP č. 1 v Człuchówe – 194 študentov a 21 učiteľov z Gymnázia č. 1 v Człuchówe. Hlavným cieľom projektu je vyrovnať vzdelávacie príležitosti 691 U.S. a zlepšiť kvalitu všeobecného vzdelávania v 2 školách všeobecného vzdelávania obce Człuchów, podporovaných v rámci projektu v období od 1.9.2016 – 30.6.2018 v dôsledku: rozvoj kľúčových kompetencií potrebných na trhu práce pre 691 žiakov v rámci realizácie ďalších mimoškolských aktivít, – posilnenie rozvojového potenciálu 200 študentov so špeciálnymi vzdelávacími potrebami v dôsledku individualizácie práce so študentom – zlepšenie zručností a odborných kompetencií 61 učiteľov v dôsledku účasti na odbornej príprave, workshopoch a postgraduálnych štúdiách, – vybavenie učebnej základne škôl podporovaných vybavením a učebnými pomôckami potrebnými na realizáciu učebných plánov. Projekt tiež vybaví prírodné laboratóriá v oboch školách s podporou nástrojov na výučbu založených na experimentálnej metóde. Realizácia plánovaných činností v projekte reaguje na diagnostikované potreby a priamo prispeje k zlepšeniu kvality všeobecného vzdelávania v SP č. 1 a Gymnasiu č. 1 v Człuchówe. Projekt je určený všetkým školám, ktoré sú príjemcami. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan kahdessa yleissivistävässä oppilaitoksessa: Peruskoulu nro 1 ja kuntosali nro 1 Człuchówin kunnassa voivodikunnassa. Se on Pomeranian. Vuonna XII.2015 suoritettujen koulujen johtajien mukaan: SP nr 1 ja Gymnasium nro 1 Człuchówissa, joilla on Człuchówin kaupunginjohtajan 20.1.2016 hyväksymä diagnoosi, hanke tukee 691 opiskelijaa (336K; 355M) ja 61 opettajaa (50K;11M): — 497 opiskelijaa ja 40 opettajaa SP nro 1 Człuchów – 194 opiskelijaa ja 21 opettajaa Gymnasium No. 1 Człuchów. Hankkeen päätavoitteena on yhtenäistää 691 Yhdysvaltain koulutusmahdollisuudet ja parantaa yleissivistävän koulutuksen laatua kahdessa Człuchówin kunnan yleissivistävän koulutuksen koulussa, joita hankkeessa tuetaan kaudella 01.09.2016–30.06.2018: — 691 oppilaan työmarkkinoilla tarvittavien avaintaitojen kehittäminen osana opetussuunnitelman ulkopuolisen lisätoiminnan toteuttamista – kehityspotentiaalin vahvistaminen sellaisten 200 opiskelijan keskuudessa, joilla on erityisiä koulutustarpeita opiskelijan kanssa tehtävän työn yksilöllistämisen seurauksena – 61 opettajan taitojen ja ammattitaidon parantaminen koulutukseen, työpajoihin ja jatko-opintoihin osallistumisen ansiosta – opetussuunnitelmien toteuttamiseen tarvittavien välineiden ja opetusvälineiden tukeminen koulujen opetuspohjan varustamiseksi. Hankkeessa on tarkoitus myös varustaa molemmissa kouluissa toimivat luontolaboratoriot kokeelliseen menetelmään perustuvilla opetusvälineillä. Hankkeen suunniteltujen toimien toteuttaminen vastaa todettuihin tarpeisiin ja auttaa suoraan parantamaan yleissivistävän koulutuksen laatua erityisohjelmassa nro 1 ja Człuchówin Gymnasiumissa nro 1. Hanke on suunnattu kaikille tuensaajien alaisuuteen kuuluville kouluille. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt két általános oktatási iskolában valósul meg: 1. Általános Iskola és 1. gimnázium Człuchów községben a vajdaságban. Ez pomerániai. A 2015. december 12-én végzett iskolaigazgatók szerint: SP nr 1 és 1. gimnázium Człuchówban a diagnózisok által jóváhagyott Człuchów város polgármestere 2016. január 20-án, a projekt támogatja 691 diák (336K; 355M) és 61 tanár (50K;11M): – 497 diák és 40 tanár a Człuchów-i 1. sz. SP-ből – 194 diák és 21 tanár a Człuchów 1-es gimnáziumból. A projekt fő célja a 691 USA oktatási lehetőségeinek kiegyenlítése és az általános oktatás minőségének javítása Człuchów önkormányzatának két általános oktatási iskolájában, amelyet a projekt a 2016.09.01. és 2018. június 30. közötti időszakban támogatott: – a munkaerőpiacon szükséges kulcskompetenciák fejlesztése 691 diák számára további tanórán kívüli tevékenységek megvalósításának részeként, – a fejlesztési potenciál erősítése a diákokkal folytatott munka személyre szabása következtében a sajátos nevelési igényű diákok körében – 61 tanár készségeinek és szakmai kompetenciáinak fejlesztése a képzésben, műhelyekben és posztgraduális tanulmányokban való részvétel révén, – a támogatott iskolák oktatási bázisának felkészítése a tantervek végrehajtásához szükséges felszereléssel és oktatási segédanyagokkal. A projekt a kísérleti módszeren alapuló tanítási eszközökkel támogatja mindkét iskolában a természetvédelmi laboratóriumokat. A projektben tervezett tevékenységek végrehajtása megfelel a diagnosztizált igényeknek, és közvetlenül hozzájárul az általános oktatás minőségének javításához az 1. sz. SP-ben és a Człuchów-i 1. gimnáziumban. A projekt a kedvezményezett valamennyi iskolájának szól. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován ve dvou školách všeobecného vzdělávání: Základní škola č. 1 a gymnázium č. 1 v obci Człuchów ve vojvodství. To je Pomeranian. Podle ředitelů škol provedených v XII.2015: SP č. 1 a Gymnasium č. 1 v Człuchów s diagnózami schválenými starostou města Człuchów dne 20.1.2016 podpoří projekt 691 studentů (336K; 355M) a 61 učitelů (50K; 11M): — 497 studentů a 40 učitelů z SP č. 1 v Człuchów – 194 studentů a 21 učitelů z gymnázia č. 1 v Człuchów. Hlavním cílem projektu je vyrovnat vzdělávací příležitosti 691 USA a zlepšit kvalitu všeobecného vzdělávání ve 2 školách všeobecného vzdělávání obce Człuchów, podporované v rámci projektu v období od 01.09.2016–30.06.2018 v důsledku: — rozvoj klíčových kompetencí nezbytných na trhu práce pro 691 žáků v rámci provádění dodatečných mimoškolních aktivit, – posílení rozvojového potenciálu mezi 200 studenty se zvláštními vzdělávacími potřebami v důsledku individualizace práce se studentem – zlepšení dovedností a odborných schopností 61 učitelů v důsledku účasti na odborné přípravě, workshopech a postgraduálních studiích – vybavení výukové základny škol podporované vybavením a výukovými pomůckami nezbytnými pro realizaci učebních osnov. Projekt také vybaví přírodní laboratoře v obou školách podporovanými nástroji pro výuku založenou na experimentální metodě. Realizace plánovaných činností v rámci projektu reaguje na diagnostikované potřeby a přímo přispěje ke zlepšení kvality všeobecného vzdělávání v SP č. 1 a Gymnáziu č. 1 v Człuchówě. Projekt je určen všem školám v rámci příjemce. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots 2 vispārējās izglītības skolās: Sākumskola Nr. 1 un 1. ģimnāzija Człuchów pašvaldībā vojevodistē. Tas ir pomerānietis. Saskaņā ar skolu direktoriem, kas veikti XII.2015: SP nr. 1 un 1. ģimnāzija Człuchów ar diagnozēm, ko 2016. gada 20. janvārī apstiprinājis Człuchów pilsētas mērs, projekts atbalstīs 691 studentu (336K; 355M) un 61 skolotājs (50K;11M): 497 skolēni un 40 skolotāji no SP Nr. 1 Kzłuchów — 194 skolēni un 21 skolotājs no 1. ģimnāzijas Człuchów. Projekta galvenais mērķis ir izlīdzināt 691 ASV izglītības iespējas un uzlabot vispārējās izglītības kvalitāti Człuchów pašvaldības 2 vispārējās izglītības skolās, kas projektā atbalstītas laikposmā no 1.9.2016. līdz 30.06.2018., kā rezultātā: — darba tirgū nepieciešamo pamatprasmju attīstīšana 691 skolēnam papildu ārpusskolas aktivitāšu īstenošanas ietvaros, — attīstības potenciāla stiprināšana 200 izglītojamajiem ar īpašām izglītības vajadzībām darba ar studentu individualizācijas rezultātā, 61 skolotāja prasmju un profesionālo kompetenču uzlabošana, piedaloties apmācībās, darbsemināros un pēcdiploma studijās, — mācību bāzes nodrošināšana skolām, kas tiek atbalstītas ar mācību programmu īstenošanai nepieciešamo aprīkojumu un mācību līdzekļiem. Projekts arī nodrošinās dabas laboratorijas abās skolās ar mācību līdzekļiem, kuru pamatā ir eksperimentālā metode. Projektā plānoto darbību īstenošana atbilst konstatētajām vajadzībām un tieši palīdzēs uzlabot vispārējās izglītības kvalitāti SP Nr. 1 un 1. ģimnāzijā Człuchów. Projekts ir adresēts visām Saņēmēja skolām. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in dhá scoil oideachais ghinearálta: Bunscoil Uimh. 1 agus Gymnasium Uimh. 1 i Bardas Człuchów sa voivodeship. Tá sé Pomeranian. Dar leis na stiúrthóirí scoile a rinneadh i XII.2015: SP nr 1 agus Gymnasium Uimh. 1 in Człuchów le diagnóisí arna bhformheas ag Méara Chathair Człuchów an 20.1.2016, tacóidh an tionscadal le 691 mac léinn (336K; 355M) agus 61 múinteoir (50K;11M): — 497 dalta agus 40 múinteoir ó SP Uimh. 1 i Człuchów — 194 dalta agus 21 múinteoir ó Gymnasium Uimh. 1 i Człuchów. Is é príomhchuspóir an tionscadail deiseanna oideachais 691 SAM a chothromú agus cáilíocht an oideachais ghinearálta i 2 scoil oideachais ghinearálta de chuid Bardas Człuchów a fheabhsú, le tacaíocht sa tionscadal sa tréimhse 01.09.2016-30.06.2018 mar thoradh ar: — príomhinniúlachtaí a fhorbairt atá riachtanach ar an margadh saothair do 691 dalta mar chuid de ghníomhaíochtaí seach-churaclaim breise a chur chun feidhme, — acmhainneacht forbartha a neartú i measc 200 mac léinn a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu mar thoradh ar obair leis an mac léinn a phearsanú — feabhas a chur ar scileanna agus ar inniúlachtaí gairmiúla 61 mhúinteoir mar thoradh ar rannpháirtíocht in oiliúint, i gceardlanna agus i léann iarchéime, — bonn teagaisc scoileanna a bhfuil tacaíocht acu le trealamh agus áiseanna teagaisc is gá chun curaclaim a chur chun feidhme a chur ar fáil. Chomh maith leis sin, cuirfidh an tionscadal saotharlanna dúlra ar fáil sa dá scoil a fhaigheann tacaíocht ó uirlisí teagaisc bunaithe ar an modh turgnamhach. Freagraíonn cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal do na riachtanais dhiagnóisithe agus rannchuideoidh sé go díreach le feabhas a chur ar cháilíocht an oideachais ghinearálta in SP Uimh. 1 agus Gymnasium Uimh. 1 in Człuchów. Tá an tionscadal dírithe ar gach scoil faoin Tairbhí. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v dveh šolah splošnega izobraževanja: Osnovna šola št. 1 in gimnazija št. 1 v občini Człuchów v vojvodstvu. To je Pomeranian. Po podatkih šolskih direktorjev, izvedenih v XII.2015: SP nr 1 in Gimnazija št. 1 v Człuchówu z diagnozo, ki jo je 20. januarja 2016 odobril župan mesta Człuchów, bo projekt podprl 691 študentov (336K; 355M) in 61 učiteljev (50K; 11M): — 497 študentov in 40 učiteljev iz SP št. 1 v Człuchów – 194 študentov in 21 učiteljev iz Gimnazije št. 1 v Człuchówu. Glavni cilj projekta je izenačiti izobraževalne možnosti 691 ZDA in izboljšati kakovost splošnega izobraževanja v dveh šolah splošnega izobraževanja občine Człuchów, podprtih v okviru projekta v obdobju 01.09.2016–30.06.2018 zaradi: — razvoj ključnih kompetenc, ki so potrebne na trgu dela za 691 učencev kot del izvajanja dodatnih obštudijskih dejavnosti, – krepitev razvojnega potenciala med 200 študenti s posebnimi izobraževalnimi potrebami zaradi individualizacije dela s študentom – izboljšanje spretnosti in strokovnih kompetenc 61 učiteljev zaradi udeležbe v usposabljanju, delavnicah in podiplomskem študiju, – opremljanje učne baze podprtih šol z opremo in pripomočki za poučevanje, potrebnimi za izvajanje učnih načrtov. Projekt bo opremil tudi naravne laboratorije v obeh šolah, ki bodo podprti z orodji za poučevanje, ki temeljijo na eksperimentalni metodi. Izvajanje načrtovanih aktivnosti v projektu ustreza ugotovljenim potrebam in bo neposredno prispevalo k izboljšanju kakovosti splošnega izobraževanja v SP št. 1 in gimnaziji št. 1 v Człuchówu. Projekt je namenjen vsem šolam v okviru upravičenca. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Проектът ще се реализира в 2 училища за общо образование: Начално училище № 1 и гимназия № 1 в община Człuchów във воеводството. Това е Померан. Според училищните директори, проведени през XII.2015 г.: SP № 1 и гимназия № 1 в Człuchów с диагнози, одобрени от кмета на град Człuchów на 20.1.2016 г., проектът ще подкрепи 691 студенти (336K; 355M) и 61 учители (50K;11M): — 497 ученици и 40 учители от SP № 1 в Człuchów — 194 ученици и 21 учители от гимназия № 1 в Człuchów. Основната цел на проекта е да се изравнят образователните възможности на 691 САЩ и да се подобри качеството на общото образование в 2 училища за общо образование на община Człuchów, подкрепени в проекта в периода 01.09.2016—30.06.2018 г. в резултат на: — развитие на ключови компетентности, необходими на пазара на труда за 691 ученици като част от изпълнението на допълнителни извънкласни дейности, — укрепване на потенциала за развитие сред 200 студенти със специални образователни потребности в резултат на индивидуализирането на работата със студента — подобряване на уменията и професионалните компетентности на 61 учители в резултат на участие в обучение, семинари и следдипломно обучение — оборудване на учебните заведения, подпомагани с оборудване и помощни средства за преподаване, необходими за изпълнението на учебните програми. Проектът също така ще оборудва лабораториите за природата в двете училища, подкрепени с инструменти за преподаване въз основа на експерименталния метод. Изпълнението на планираните дейности по проекта отговаря на диагностицираните нужди и ще допринесе пряко за подобряване на качеството на общото образование в SP № 1 и гимназия № 1 в Człuchów. Проектът е насочен към всички училища в рамките на бенефициента. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jiġi implimentat f’żewġ skejjel ta’ edukazzjoni ġenerali: Skola Primarja Nru 1 u Gymnasium Nru 1 fil-Muniċipalità ta’ Człuchów fil-voivodeship. Huwa Pomeranjan. Skont id-diretturi tal-iskola mwettqa fl-XII.2015: SP nr 1 u Gymnasium Nru 1 fi Człuchów b’dijanjosi approvati mis-Sindku tal-Belt ta’ Człuchów fl-20.1.2016, il-proġett ser jappoġġa 691 student (336K; 355M) u 61 għalliema (50K;11M): — 497 student u 40 għalliem mill-SP Nru 1 f’Człuchów — 194 student u 21 għalliem mill-Gymnasium Nru 1 f’Człuchów. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġu ugwali l-opportunitajiet edukattivi ta’ 691 U.S. u li tittejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni ġenerali f’żewġ skejjel tal-edukazzjoni ġenerali tal-Muniċipalità ta’ Człuchów, appoġġati fil-proġett fil-perjodu 01.09.2016–30.06.2018 bħala riżultat ta’: — l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol għal 691 student bħala parti mill-implimentazzjoni ta’ attivitajiet extrakurrikulari addizzjonali, — it-tisħiħ tal-potenzjal ta’ żvilupp fost 200 student bi bżonnijiet edukattivi speċjali bħala riżultat tal-individwalizzazzjoni tax-xogħol mal-istudent — titjib tal-ħiliet u l-kompetenzi professjonali ta’ 61 għalliem bħala riżultat tal-parteċipazzjoni f’taħriġ, workshops u studji postuniversitarji, — it-tagħmir tal-bażi tat-tagħlim tal-iskejjel appoġġati bit-tagħmir u l-għajnuna għat-tagħlim meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-kurrikuli. Il-proġett se jgħammar ukoll il-laboratorji tan-natura fiż-żewġ skejjel appoġġati b’għodod għat-tagħlim ibbażati fuq il-metodu sperimentali. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati fil-proġett twieġeb għall-ħtiġijiet dijanjostikati u ser tikkontribwixxi direttament għat-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni ġenerali fl-SP Nru 1 u l-Gymnasium Nru 1 fi Człuchów. Il-proġett huwa indirizzat lill-iskejjel kollha taħt il-Benefiċjarju. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O projeto será executado nas instalações de duas escolas de ensino geral: Escola Primária n.o 1 e Escola Secundária Júnior n.o 1 na comuna de Człuchów em woj. É uma pomerânia. De acordo com os Diretores Escolares realizados em XII.2015: SP 1 e Escola Secundária Júnior n.o 1 em Człuchów com o diagnóstico aprovado pelo Presidente da Câmara de Człuchów em 20.1.2016, o apoio ao abrigo do projeto incluirá 691 alunos (336K; 355M) e 61 professores (50K; 11M): — 497 estudantes e 40 professores do SP n.o 1 em Człuchów — 194 estudantes e 21 professores do ensino secundário júnior n.o 1 em Człuchów. O principal objetivo do projeto é igualar as oportunidades educativas de 691 Estados Unidos e melhorar a qualidade do ensino geral em 2 escolas de ensino geral do município de Człuchów, apoiadas no projeto no período de 01.09.2016-30.06.2018 em resultado de: — desenvolvimento das competências essenciais necessárias no mercado de trabalho por 691 alunos na realização de atividades extracurriculares adicionais, — reforço do potencial de desenvolvimento entre 200 alunos com necessidades educativas especiais em resultado da individualização do trabalho com os alunos — melhoria das aptidões e competências profissionais de 61 professores em resultado da participação em cursos de formação, workshops e estudos de pós-graduação, — equipar a base de ensino das escolas apoiadas com equipamento e material didático necessários para a execução dos programas curriculares. O projeto também equipará laboratórios naturais em ambas as escolas apoiados com ferramentas de aprendizagem experimental. A execução das ações previstas no projeto responde às necessidades diagnosticadas e contribuirá diretamente para melhorar a qualidade do ensino geral no SP n.o 1 e no ensino secundário júnior n.o 1 em Człuchów. O projeto destina-se a todas as escolas do beneficiário. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført på to skoler for almen uddannelse: Grundskole nr. 1 og Gymnasium nr. 1 i kommunen Człuchów i voivodskabet. Det er Pomeranian. Ifølge skolens direktører udført i XII.2015: SP nr. 1 og Gymnasium nr. 1 i Człuchów med diagnoser godkendt af borgmesteren i byen Człuchów den 20.1.2016 vil projektet støtte 691 studerende (336K; 355M) og 61 lærere (50K;11M): — 497 elever og 40 lærere fra SP nr. 1 i Człuchów — 194 elever og 21 lærere fra Gymnasium nr. 1 i Człuchów. Hovedformålet med projektet er at udligne uddannelsesmulighederne i 691 USA og forbedre kvaliteten af almen uddannelse i 2 skoler for almen uddannelse i kommunen Człuchów, der støttes i projektet i perioden 01.09.2016-30.06.2018 som følge af: udvikling af de nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet for 691 elever som led i gennemførelsen af supplerende fritidsaktiviteter — styrkelse af udviklingspotentialet blandt 200 studerende med særlige uddannelsesbehov som følge af individualisering af arbejdet med den studerende — forbedring af 61 læreres færdigheder og faglige kompetencer som følge af deltagelse i uddannelse, workshops og postgraduate studier — udstyring af undervisningsgrundlaget for skoler, der støttes med udstyr og undervisningsmidler, der er nødvendige for gennemførelsen af læseplaner. Projektet vil også udstyre naturlaboratorier i begge skoler med værktøjer til undervisning baseret på forsøgsmetoden. Gennemførelsen af de planlagte aktiviteter i projektet imødekommer de diagnosticerede behov og vil direkte bidrage til at forbedre kvaliteten af den almene uddannelse i SP nr. 1 og Gymnasium nr. 1 i Człuchów. Projektet henvender sig til alle skoler under støttemodtageren. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat în 2 școli de învățământ general: Școala primară nr. 1 și gimnaziul nr. 1 din municipiul Człuchów din voievodat. Este Pomeranian. Potrivit directorilor școlii efectuate în XII.2015: SP nr. 1 și Gimnaziul nr. 1 din Człuchów cu diagnostice aprobate de primarul orașului Człuchów la 20.1.2016, proiectul va sprijini 691 de studenți (336K; 355M) și 61 de profesori (50K;11M): 497 elevi și 40 de profesori din SP nr. 1 din Człuchów – 194 de elevi și 21 de profesori de la Gimnaziul nr. 1 din Człuchów. Obiectivul principal al proiectului este de a egaliza oportunitățile educaționale ale 691 S.U.A. și de a îmbunătăți calitatea învățământului general în 2 școli de învățământ general din municipiul Człuchów, sprijinite în proiect în perioada 01.09.2016-30.06.2018 ca urmare a: dezvoltarea competențelor-cheie necesare pe piața muncii pentru 691 de elevi, ca parte a punerii în aplicare a unor activități extrașcolare suplimentare, – consolidarea potențialului de dezvoltare în rândul a 200 de studenți cu nevoi educaționale speciale ca urmare a individualizării muncii cu elevul – îmbunătățirea abilităților și competențelor profesionale ale 61 de cadre didactice ca urmare a participării la formare, ateliere și studii postuniversitare – dotarea bazei didactice a școlilor sprijinite cu echipamente și mijloace didactice necesare pentru punerea în aplicare a programelor de învățământ. Proiectul va dota, de asemenea, laboratoarele de natură din ambele școli sprijinite cu instrumente de predare bazate pe metoda experimentală. Punerea în aplicare a activităților planificate în cadrul proiectului răspunde nevoilor diagnosticate și va contribui în mod direct la îmbunătățirea calității învățământului general în SP nr. 1 și în Gimnaziul nr. 1 din Człuchów. Proiectul se adresează tuturor școlilor din cadrul Beneficiarului. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras i två skolor för allmän utbildning: Grundskolan nr 1 och gymnasium nr 1 i kommunen Człuchów i vojvodeskapet. Det är Pomeranian. Enligt skoldirektörerna som genomfördes i XII.2015: SP nr 1 och gymnasium nr 1 i Człuchów med diagnoser som godkändes av borgmästaren i staden Człuchów den 20 januari 2016 kommer projektet att stödja 691 studenter (336K; 355M) och 61 lärare (50K;11M): — 497 studenter och 40 lärare från SP nr 1 i Człuchów – 194 elever och 21 lärare från gymnasium nr 1 i Człuchów. Huvudsyftet med projektet är att utjämna utbildningsmöjligheterna i 691 USA och att förbättra kvaliteten på allmän utbildning i 2 skolor för allmän utbildning i kommunen Człuchów, som fick stöd i projektet under perioden 1.09.2016–30.6.2018 till följd av: — utveckling av de nyckelkompetenser som krävs på arbetsmarknaden för 691 elever som en del av genomförandet av ytterligare fritidsaktiviteter, – stärka utvecklingspotentialen bland 200 studenter med särskilda utbildningsbehov till följd av individualiseringen av arbetet med studenten – förbättring av 61 lärares färdigheter och yrkeskompetens till följd av deltagande i utbildning, workshoppar och forskarutbildning, – utrusta undervisningsbasen i skolor som stöds med utrustning och undervisningshjälpmedel som krävs för genomförandet av läroplaner. Projektet kommer också att utrusta naturlaboratorier i båda skolorna med hjälp av verktyg för undervisning utifrån den experimentella metoden. Genomförandet av den planerade verksamheten i projektet svarar mot de diagnostiserade behoven och kommer direkt att bidra till att förbättra kvaliteten på den allmänna utbildningen i SP nr 1 och gymnasium nr 1 i Człuchów. Projektet riktar sig till alla skolor under stödmottagaren. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: człuchowski
    0 references
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPM.03.02.01-22-0125/15
    0 references