Modernisation of heating systems in residential buildings in Grybów City through the use of more efficient heat source – gaseous fuels. (Q112333): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation des systèmes de chauffage dans les bâtiments résidentiels de la ville de Grybowa | Modernisation des systèmes de chauffage dans les bâtiments résidentiels de la ville de Grybowa grâce à l’utilisation d’une source de chaleur plus efficace — les combustibles gazeux. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung von Heizungsanlagen in Wohngebäuden in Grybowa City | Modernisierung von Heizungsanlagen in Wohngebäuden in Grybowa City durch den Einsatz einer effizienteren Wärmequelle – gasförmigen Brennstoffen. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van verwarmingssystemen in residentiële gebouwen in Grybowa City door gebruik | Modernisering van verwarmingssystemen in residentiële gebouwen in Grybowa City door het gebruik van een efficiëntere warmtebron — gasvormige brandstoffen. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento | Ammodernamento dei sistemi di riscaldamento negli edifici residenziali a Grybowa City attraverso l'uso di una fonte di calore più efficiente — combustibili gassosi. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de | Modernización de sistemas de calefacción en edificios residenciales en la ciudad de Grybowa mediante el uso de una fuente de calor más eficiente — combustibles gaseosos. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Grybowa linna elamute küttesüsteemide moderniseerimine tõhusama soojusallika – gaaskütuste abil. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gribovos miesto gyvenamųjų pastatų šildymo sistemų modernizavimas naudojant efektyvesnį šilumos šaltinį – dujinį kurą. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija sustava grijanja u stambenim zgradama u | Modernizacija sustava grijanja u stambenim zgradama u gradu Grybowa korištenjem učinkovitijih izvora topline – plinovitih goriva. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός των συστημάτων θέρμανσης σε | Εκσυγχρονισμός των συστημάτων θέρμανσης σε κτίρια κατοικιών στην πόλη Grybowa μέσω της χρήσης αποδοτικότερης πηγής θερμότητας — αερίων καυσίμων. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia vykurovacích systémov v obytných budovách v | Modernizácia vykurovacích systémov v obytných budovách v meste Grybowa pomocou efektívnejšieho zdroja tepla – plynných palív. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Grybowa Cityn asuinrakennusten lämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen käyttämällä tehokkaampaa lämmönlähdettä – kaasumaisia polttoaineita. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Grybowa City lakóépületek fűtési rendszerének korszerűsítése hatékonyabb hőforrás – gáz-halmazállapotú tüzelőanyagok felhasználásával. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace topných systémů v obytných budovách | Modernizace topných systémů v obytných budovách ve městě Grybowa pomocí účinnějšího zdroje tepla – plynných paliv. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apkures sistēmu modernizācija dzīvojamās ēkās | Apkures sistēmu modernizācija dzīvojamās ēkās Grybowa City, izmantojot efektīvāku siltuma avotu — gāzveida kurināmo. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú ar chórais téimh i bhfoirgnimh chónaithe i gCathair | Nuachóiriú a dhéanamh ar chórais téimh i bhfoirgnimh chónaithe i gCathair Grybowa trí úsáid a bhaint as foinse teasa níos éifeachtúla — breoslaí gásacha. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev ogrevalnih sistemov v stanovanjskih stavbah v mestu | Posodobitev ogrevalnih sistemov v stanovanjskih stavbah v mestu Grybowa z uporabo učinkovitejšega vira toplote – plinastih goriv. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизиране на отоплителните системи в | Модернизиране на отоплителните системи в жилищни сгради в град Грибова чрез използване на по-ефективен източник на топлинна енергия — газообразни горива. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni tas-sistemi tat-tisħin f’bini residenzjali fil-Belt ta’ Grybowa permezz tal-użu ta’ sors ta’ sħana aktar effiċjenti — fjuwils gassużi. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização | Modernização dos sistemas de aquecimento em edifícios residenciais na cidade de Grybów através da utilização de fontes de calor mais eficientes – combustíveis gasosos. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af varmeanlæg i beboelsesejendomme i | Modernisering af varmeanlæg i beboelsesejendomme i Grybowa City gennem anvendelse af en mere effektiv varmekilde — gasformige brændstoffer. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea sistemelor de încălzire în clădirile rezidențiale din orașul | Modernizarea sistemelor de încălzire în clădirile rezidențiale din orașul Grybowa prin utilizarea unei surse de căldură mai eficiente – combustibili gazoși. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av värmesystem i bostadshus i | Modernisering av värmesystem i bostadshus i Grybowa City genom användning av en effektivare värmekälla – gasformiga bränslen. | ||||||||||||||
| Property / summary: The project is included in the list of projects agreed for the judicial subregion, approved by a resolution of the subregional forum, and then by a resolution of the Management Board of Małopolska Voivodship. Exchange of heat sources in individual households in the area of Grybowa City. Replacement of old boilers, furnaces and heating appliances for solid fuels together with the construction of internal installations in the building necessary for the proper functioning of the new heating system using gaseous fuels. Material scope/products in the project/investment (using figures): The material scope shall include: •exchange of coal-fired furnaces, furnaces or boilers for heat sources using gaseous fuel together with the necessary internal installations – 17pcs. The beneficiary shall guarantee a reduction of CO2 of at least 30 % Additionally supported heating equipment should, from the beginning of the programming period, be characterised by the minimum energy efficiency and emission standards applicable from the end of 2020, as set out in the implementing measures of Directive 2009/125/EC of 21 October 2009 laying down general principles for setting ecodesign requirements for energy-related products. The most important requirements for equipment resulting from the Directive: Minimum energy efficiency – 75 % for boilers with rated heat output up to 20 kW, 77 % for boilers with rated thermal inputs exceeding 20 kW – Maximum emissions of carbon monoxide (CO) – 500 mg/m³ – Maximum emissions of organic gaseous compounds (OGC) – 20 mg/m³ – Maximum dust emissions (PM) – 40 mg/m³ – Maximum emissions of nitrogen oxides (NOx) expressed as an equivalent of 200 mg/m³ of nitrogen dioxide/m³ The rest of the description in P. Q of the application (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6548369360797899
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet figure sur la liste des projets convenus pour la sous-région judiciaire, approuvé par une résolution du forum sous-régional, puis par une résolution du Conseil d’administration de la voïvodie de Małopolska. Échange de sources de chaleur dans les ménages individuels de la ville de Grybowa. Remplacement des anciennes chaudières, fours et dispositifs de chauffage par des combustibles solides par des installations internes dans le bâtiment nécessaires au bon fonctionnement du nouveau système de chauffage à l’aide de combustibles gazeux. Champ d’application matériel/produits dans le projet/investissement (à l’aide de chiffres): Le champ d’application matériel comprend: •remplacement des fours, fours ou chaudières à charbon pour sources de chaleur utilisant du combustible gazeux ainsi que des installations internes nécessaires — 17 pcs. Le bénéficiaire garantit des réductions de CO2 d’au moins 30 % Les équipements de chauffage bénéficiant d’un soutien supplémentaire devraient, dès le début de la période de programmation, disposer d’un niveau minimal de normes d’efficacité énergétique et d’émissions applicables à partir de la fin de 2020, conformément aux mesures d’application de la directive 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. Les exigences les plus importantes pour les équipements au titre de la directive: Efficacité énergétique minimale — 75 % pour les chaudières ayant une puissance thermique nominale allant jusqu’à 20 kW, 77 % pour les chaudières ayant une puissance thermique nominale supérieure à 20 kW — Émissions maximales de monoxyde de carbone (CO) — 500 mg/m³ — Émissions maximales de composés gazeux organiques (COC) — 20 mg/m³ — Émissions maximales de poussières (PM) — 40 mg/m³ — Émissions maximales d’oxydes d’azote (NOx) exprimées en équivalent dioxyde d’azote (NO2) — 200 mg/m³ pour les chaudières à biomasse 350 mg/m³ pour les chaudières à combustibles fossiles. Le reste de la description en p. Q de la proposition (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt ist in die Liste der für die gerichtliche Unterregion vereinbarten Projekte aufgenommen, die durch einen Beschluss des subregionalen Forums und dann durch einen Beschluss des Verwaltungsrats der Woiwodschaft Małopolska genehmigt wurde. Austausch von Wärmequellen in einzelnen Haushalten in Grybowa City. Austausch von alten Kesseln, Öfen und Heizgeräten durch feste Brennstoffe durch interne Anlagen im Gebäude, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des neuen Heizsystems mit gasförmigen Brennstoffen erforderlich sind. Materieller Umfang/Produkte im Projekt/Investition (unter Verwendung von Zahlen): Der Materialumfang umfasst: •Ersatz von Öfen, Öfen oder Kohlekesseln für Wärmequellen unter Verwendung gasförmiger Brennstoffe zusammen mit den notwendigen Innenanlagen – 17 Stück Der Empfänger garantiert CO2-Reduktionen um mindestens 30 % Zusätzlich unterstützte Heizgeräte sollten ab Beginn des Programmplanungszeitraums über ein Mindestmaß an Energieeffizienz- und Emissionsnormen verfügen, das ab Ende 2020 gilt, wie in den Durchführungsmaßnahmen der Richtlinie 2009/125/EG vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte festgelegt. Die wichtigsten Anforderungen an Geräte gemäß der Richtlinie: Mindestenergieeffizienz – 75 % bei Kesseln mit Nennwärmeleistung bis 20 kW, 77 % bei Heizkesseln mit einer Nennwärmeleistung über 20 kW – Höchste Emissionen von Kohlenmonoxid (CO) – 500 mg/m³ – Maximale Emissionen organischer gasförmiger Verbindungen (OGC) – 20 mg/m³ – Maximale Staubemissionen (PM) – 40 mg/m³ – Höchste Emissionen von Stickoxiden (NOx), ausgedrückt als Stickstoffdioxidäquivalent (NO2) – 200 mg/m³ für Biomassekessel 350 mg/m³ für Heizkessel für fossile Brennstoffe. Der Rest der Beschreibung in S. Q des Vorschlags (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is opgenomen in de lijst van projecten die zijn overeengekomen voor de justitiële subregio, goedgekeurd bij een resolutie van het subregionaal forum en vervolgens door een resolutie van de raad van bestuur van het woiwodschap Małopolska. Uitwisseling van warmtebronnen in individuele huishoudens in Grybowa City. Vervanging van oude ketels, ovens en verwarmingstoestellen door vaste brandstoffen door interne installaties in het gebouw die nodig zijn voor de goede werking van het nieuwe verwarmingssysteem met gasvormige brandstoffen. Materiële scope/producten in het project/investering (met behulp van cijfers): Het materiële toepassingsgebied omvat: •vervanging van ovens, ovens of kolengestookte ketels voor warmtebronnen die gasvormige brandstof gebruiken, samen met de nodige interne installaties — 17 stuks. De begunstigde garandeert CO2-reducties met ten minste 30 % Aanvullende verwarmingsapparatuur moet vanaf het begin van de programmeringsperiode beschikken over een minimumniveau van energie-efficiëntie- en emissienormen die vanaf eind 2020 van toepassing zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009/125/EG van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. De belangrijkste eisen voor apparatuur in het kader van de richtlijn: Minimale energie-efficiëntie — 75 % voor verwarmingsketels met een nominale warmteafgifte tot 20 kW, 77 % voor ketels met een nominale warmteafgifte van meer dan 20 kW — Maximumemissies van koolmonoxide (CO) — 500 mg/m³ — Maximale emissies van organische gasvormige verbindingen (OGC) — 20 mg/m³ — Maximale stofemissies (PM) — 40 mg/m³ — Maximale emissies van stikstofoxiden (NOx) uitgedrukt als stikstofdioxide-equivalent (NO2) — 200 mg/m³ voor biomassaketels 350 mg/m³ voor ketels voor fossiele brandstoffen. De rest van de beschrijving in p. Q van het voorstel (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è incluso nell'elenco dei progetti concordati per la subregione giudiziaria, approvato con risoluzione del forum subregionale e poi con delibera del consiglio di amministrazione del Voivodato di Małopolska. Scambio di fonti di calore nelle singole famiglie nella città di Grybowa. Sostituzione di vecchie caldaie, forni e dispositivi di riscaldamento con combustibili solidi con impianti interni nell'edificio necessari per il corretto funzionamento del nuovo sistema di riscaldamento mediante combustibili gassosi. Ambito di applicazione dei materiali/prodotti nel progetto/investimenti (utilizzando le cifre): Il campo di applicazione materiale comprende: •sostituzione di forni, forni o caldaie a carbone per fonti di calore utilizzando combustibile gassoso insieme agli impianti interni necessari — 17 pz. Il beneficiario garantisce riduzioni di CO2 di almeno il 30 % di apparecchiature di riscaldamento a sostegno supplementare, a partire dall'inizio del periodo di programmazione, con un livello minimo di efficienza energetica e norme in materia di emissioni applicabili a decorrere dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, che istituisce un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. I requisiti più importanti per le apparecchiature ai sensi della direttiva: Efficienza energetica minima — 75 % per caldaie con potenza termica nominale fino a 20 kW, 77 % per caldaie con potenza termica nominale superiore a 20 kW — Emissioni massime di monossido di carbonio (CO) — 500 mg/m³ — Emissioni massime di composti gassosi organici (OGC) — 20 mg/m³ — Emissioni massime di polveri (PM) — 40 mg/m³ — Emissioni massime di ossidi di azoto (NOx) espresse in equivalente biossido di azoto (NO2) — 200 mg/m³ per le caldaie a biomassa 350 mg/m³ per le caldaie a combustibile fossile. Il resto della descrizione in p. Q della proposta (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se incluye en la lista de proyectos acordados para la subregión judicial, aprobado por una resolución del foro subregional y luego por una resolución del Consejo de Administración del Voivodato de Małopolska. Intercambio de fuentes de calor en hogares individuales en Grybowa City. Sustitución de calderas antiguas, hornos y dispositivos de calefacción por combustibles sólidos por instalaciones internas en el edificio necesarias para el correcto funcionamiento del nuevo sistema de calefacción utilizando combustibles gaseosos. Alcance material/productos en el proyecto/inversión (utilizando cifras): El ámbito de aplicación material incluye: •reemplazo de hornos, hornos o calderas de carbón para fuentes de calor utilizando combustible gaseoso junto con las instalaciones internas necesarias — 17 piezas. El beneficiario garantizará reducciones de CO2 de al menos un 30 % de los equipos de calefacción con apoyo adicional, a partir del comienzo del período de programación, con un nivel mínimo de normas de eficiencia energética y emisiones aplicables a partir de finales de 2020, tal como se establece en las medidas de ejecución de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. Los requisitos más importantes para los equipos en virtud de la Directiva: Eficiencia energética mínima — 75 % para calderas con una potencia calorífica nominal de hasta 20 kW, 77 % para calderas con una potencia calorífica nominal superior a 20 kW — Máximas emisiones de monóxido de carbono (CO) — 500 mg/m³ — Máximas emisiones de compuestos gaseosos orgánicos (OGC) — 20 mg/m³ — Máximas emisiones de polvo (PM) — 40 mg/m³ — Emisiones máximas de óxidos de nitrógeno (NOx) expresadas como equivalente de dióxido de nitrógeno (NO2) — 200 mg/m³ para calderas de biomasa 350 mg/m³ para calderas de combustibles fósiles. El resto de la descripción en p. Q de la propuesta (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on lisatud kohtu allpiirkonna jaoks kokku lepitud projektide nimekirja, mis on heaks kiidetud allpiirkondliku foorumi otsusega ja seejärel Małopolska vojevoodkonna haldusnõukogu otsusega. Soojusallikate vahetamine üksikutes kodumajapidamistes Grybowa linnas. Vanade katelde, ahjude ja kütteseadmete asendamine tahkekütusega uue gaaskütusel töötava küttesüsteemi nõuetekohaseks toimimiseks vajalike siseseadmetega hoones. Projekti sisuline ulatus/tooted/investeeringud (kasutades arvnäitajaid): Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: •kütteküttega ahjude, ahjude või kivisöel töötavate katelde asendamine gaaskütust kasutavate kütteseadmetega koos vajalike siseseadmetega – 17 tk. Toetusesaaja tagab CO2-heite vähendamise vähemalt 30 % Lisatoetusega kütteseadmetel peaks alates programmitöö perioodi algusest olema alates 2020. aasta lõpust kohaldatav energiatõhususe ja heitenormide miinimumtase, nagu on sätestatud 21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009/125/EÜ (mis käsitleb raamistiku kehtestamist energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete sätestamiseks) rakendusmeetmetes. Direktiivi kõige olulisemad nõuded seadmetele: Minimaalne energiatõhusus – 75 % nimisoojusvõimsusega kuni 20 kW katelde puhul, 77 % katelde puhul, mille nimisoojusvõimsus on üle 20 kW – süsinikmonooksiidi (CO) maksimaalne heide – 500 mg/m³ – orgaaniliste gaasiliste ühendite (OGC) maksimaalne heide – 20 mg/m³ – Maksimaalne tolmuheide (PM) – 40 mg/m³ – lämmastikoksiidide (NOx) maksimaalne heide väljendatuna lämmastikdioksiidi ekvivalendina (NO2) – 200 mg/m³ biomassikatelde puhul 350 mg/m³ fossiilkütusekatelde puhul. Ülejäänud kirjeldus p. Ettepaneku Q (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas įtrauktas į projektų, dėl kurių susitarta teisminiam subregionui, sąrašą, patvirtintą subregioninio forumo rezoliucija, o vėliau – Mažosios Lenkijos vaivadijos valdančiosios tarybos nutarimu. Šilumos šaltinių mainai atskiruose Grybowa City namų ūkiuose. Senų katilų, krosnių ir šildymo įrenginių pakeitimas kietuoju kuru pastato vidiniais įrenginiais, reikalingais tinkamam naujos šildymo sistemos, kurioje naudojamas dujinis kuras, veikimui. Materialinė taikymo sritis/produktai projekte/investicijos (naudojant skaičius): Materialinė taikymo sritis apima: • krosnių, krosnių ar anglimi kūrenamų katilų, skirtų šilumos šaltiniams, kuriuose naudojamas dujinis kuras, pakeitimas kartu su reikalingais vidaus įrenginiais – 17 vnt. Paramos gavėjas užtikrina, kad nuo programavimo laikotarpio pradžios papildomai remiamai šildymo įrangai būtų taikomas minimalus energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų normų lygis, taikomas nuo 2020 m. pabaigos, kaip nustatyta 2009 m. spalio 21 d. Direktyvos 2009/125/EB, nustatančios ekologinio projektavimo reikalavimų su energija susijusiems gaminiams nustatymo sistemą, įgyvendinimo priemonėse. Svarbiausi reikalavimai įrangai pagal šią direktyvą: Mažiausias energijos vartojimo efektyvumas – 75 % katilų, kurių vardinė šiluminė galia yra ne didesnė kaip 20 kW, 77 % – katilų, kurių vardinė šiluminė galia didesnė kaip 20 kW. Didžiausias išmetamas anglies monoksido (CO) – 500 mg/m³ – didžiausias išmetamų organinių dujinių junginių (OGC) – 20 mg/m³ – didžiausias išmetamų dulkių kiekis (KD) – 40 mg/m³ – didžiausias išmetamas azoto oksidų (NOx) kiekis, išreikštas azoto dioksido ekvivalentu (NO2) – 200 mg/m³ biomasės katilų atveju – 350 mg/m³ iškastinio kuro katilų. Likusi dalis aprašyme p. Pasiūlymo Q (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je uvršten na popis projekata dogovorenih za sudsku podregiju, odobren rezolucijom podregionalnog foruma, a zatim rezolucijom Upravnog odbora Małopoljskog vojvodstva. Razmjena izvora topline u pojedinim kućanstvima u Grybowa Cityju. Zamjena starih kotlova, peći i uređaja za grijanje krutim gorivima unutarnjim instalacijama u zgradi potrebnima za pravilno funkcioniranje novog sustava grijanja na plinovita goriva. Materijalno područje primjene/proizvodi u projektu/ulaganju (korištenjem brojki): Materijalno područje primjene obuhvaća: •zamjena peći, peći ili kotlova na ugljen za izvore topline na plinovito gorivo zajedno s potrebnim unutarnjim instalacijama – 17 kom. Korisnik jamči smanjenje CO2 od najmanje 30 % Dodatno podržana oprema za grijanje trebala bi od početka programskog razdoblja imati minimalnu razinu standarda energetske učinkovitosti i emisija primjenjivih od kraja 2020., kako je utvrđeno u provedbenim mjerama Direktive 2009/125/EZ od 21. listopada 2009. o uspostavi okvira za utvrđivanje zahtjeva za ekološki dizajn proizvoda koji koriste energiju. Najvažniji zahtjevi za opremu u skladu s Direktivom: Minimalna energetska učinkovitost – 75 % za kotlove nazivne toplinske snage do 20 kW, 77 % za kotlove nazivne toplinske snage iznad 20 kW – Maksimalne emisije ugljičnog monoksida (CO) – 500 mg/m³ – Maksimalne emisije organskih plinovitih spojeva (OGC) – 20 mg/m³ – Maksimalne emisije prašine (PM) – 40 mg/m³ – Maksimalne emisije dušikovih oksida (NOx) izražene kao ekvivalent dušikova dioksida (NO2) – 200 mg/m³ za kotlove na biomasu 350 mg/m³ za kotlove na fosilna goriva. Ostatak opisa u p. Pitanje prijedloga (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των έργων που συμφωνήθηκαν για τη δικαστική υποπεριφέρεια, που εγκρίθηκε με ψήφισμα του υποπεριφερειακού φόρουμ και στη συνέχεια με ψήφισμα του διοικητικού συμβουλίου του Voivodeship Małopolska. Ανταλλαγή πηγών θερμότητας σε μεμονωμένα νοικοκυριά στο Grybowa City. Αντικατάσταση παλαιών λεβήτων, κλιβάνων και συσκευών θέρμανσης με στερεά καύσιμα με εσωτερικές εγκαταστάσεις στο κτίριο που είναι απαραίτητες για την εύρυθμη λειτουργία του νέου συστήματος θέρμανσης με αέρια καύσιμα. Υλικό πεδίο εφαρμογής/προϊόντα του έργου/επένδυσης (με τη χρήση αριθμητικών στοιχείων): Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: •αντικατάσταση κλιβάνων, κλιβάνων ή λεβήτων με καύση άνθρακα για πηγές θερμότητας που χρησιμοποιούν αέριο καύσιμο μαζί με τις απαραίτητες εσωτερικές εγκαταστάσεις — 17 τεμ. Ο δικαιούχος εγγυάται μειώσεις εκπομπών CO2 κατά τουλάχιστον 30 %, ο εξοπλισμός θέρμανσης που λαμβάνει πρόσθετη στήριξη θα πρέπει, από την αρχή της περιόδου προγραμματισμού, να διαθέτει ένα ελάχιστο επίπεδο προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών που θα ισχύουν από το τέλος του 2020, όπως ορίζεται στα μέτρα εφαρμογής της οδηγίας 2009/125/ΕΚ της 21ης Οκτωβρίου 2009 για τη θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα. Οι σημαντικότερες απαιτήσεις για τον εξοπλισμό στο πλαίσιο της οδηγίας: Ελάχιστη ενεργειακή απόδοση — 75 % για λέβητες ονομαστικής θερμικής ισχύος έως 20 kW, 77 % για λέβητες ονομαστικής θερμικής ισχύος άνω των 20 kW — Μέγιστες εκπομπές μονοξειδίου του άνθρακα (CO) — 500 mg/m³ — Μέγιστες εκπομπές οργανικών αέριων ενώσεων (OGC) — 20 mg/m³ — Μέγιστες εκπομπές σκόνης (PM) — 40 mg/m³ — Μέγιστες εκπομπές οξειδίων του αζώτου (NOx) εκφρασμένες ως ισοδύναμο διοξειδίου του αζώτου (NO2) — 200 mg/m³ για λέβητες βιομάζας 350 mg/m³ για λέβητες ορυκτών καυσίμων. Το υπόλοιπο της περιγραφής στο p. Q της πρότασης (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zahrnutý do zoznamu projektov schválených pre justičný subregión schválený uznesením subregionálneho fóra a potom uznesením správnej rady Malopoľského vojvodstva. Výmena zdrojov tepla v jednotlivých domácnostiach v meste Grybowa. Výmena starých kotlov, pecí a vykurovacích zariadení pevnými palivami za vnútorné inštalácie v budove potrebné pre správne fungovanie nového vykurovacieho systému využívajúceho plynné palivá. Materiálny rozsah/výrobky v projekte/investícii (pomocou číselných údajov): Vecná pôsobnosť zahŕňa: •náhrada pecí, pecí alebo kotlov na uhlie na zdroje tepla využívajúce plynné palivo spolu s potrebnými vnútornými zariadeniami – 17 ks. Príjemca zaručí zníženie emisií CO2 aspoň o 30 % dodatočne podporované vykurovacie zariadenia by mali mať od začiatku programového obdobia minimálnu úroveň energetickej účinnosti a emisných noriem platných od konca roka 2020, ako sa stanovuje vo vykonávacích opatreniach smernice 2009/125/ES z 21. októbra 2009, ktorou sa ustanovuje rámec na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov. Najdôležitejšie požiadavky na zariadenia podľa smernice: Minimálna energetická účinnosť – 75 % pre kotly s menovitým tepelným výkonom do 20 kW, 77 % pre kotly s menovitým tepelným výkonom vyšším ako 20 kW – Maximálne emisie oxidu uhoľnatého (CO) – 500 mg/m³ – Maximálne emisie plynných organických zlúčenín (OGC) – 20 mg/m³ – Maximálne emisie prachu (PM) – 40 mg/m³ – Maximálne emisie oxidov dusíka (NOx) vyjadrené ako ekvivalent oxidu dusičitého (NO2) – 200 mg/m³ pre kotly na biomasu 350 mg/m³ pre kotly na fosílne palivá. Zvyšok opisu v p. Q návrhu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke sisältyy oikeuslaitoksen osa-aluetta varten sovittujen hankkeiden luetteloon, joka on hyväksytty osa-alueellisen foorumin päätöslauselmalla ja sen jälkeen Małopolskan voivodikunnan hallintoneuvoston päätöslauselmalla. Lämmönlähteiden vaihto yksittäisissä kotitalouksissa Grybowa Cityssä. Vanhojen kattiloiden, uunien ja lämmityslaitteiden korvaaminen kiinteillä polttoaineilla rakennuksen sisäisillä laitteilla, jotka ovat tarpeen uuden kaasumaisia polttoaineita käyttävän lämmitysjärjestelmän moitteettoman toiminnan kannalta. Materiaali/tuotteet hankkeessa/investoinnissa (lukuja käyttäen): Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: •uunien, uunien tai hiilikattiloiden korvaaminen kaasumaista polttoainetta käyttävien lämmönlähteiden osalta yhdessä tarvittavien sisäisten laitteistojen kanssa – 17 kpl. Avustuksen saajan on taattava vähintään 30 prosentin hiilidioksidivähennykset. Lisäksi tuetuilla lämmityslaitteilla olisi ohjelmakauden alusta alkaen oltava vuoden 2020 lopusta alkaen sovellettavat energiatehokkuutta ja päästöjä koskevat vähimmäisvaatimukset energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanotoimenpiteiden mukaisesti. Tärkeimmät direktiivin mukaiset laitteisiin sovellettavat vaatimukset: Vähimmäisenergiatehokkuus – 75 % niiden kattiloiden osalta, joiden nimellislämpöteho on enintään 20 kW, 77 % sellaisten kattiloiden osalta, joiden nimellislämpöteho on yli 20 kW – hiilimonoksidin (CO) enimmäispäästöt – 500 mg/m³ – orgaanisten kaasumaisten yhdisteiden (OGC) enimmäispäästöt – 20 mg/m³ – pölyn enimmäispäästöt (PM) – 40 mg/m³ – typen oksidien (NOx) enimmäispäästöt typpidioksidiekvivalenttina (NO2) – 200 mg/m³ biomassakattiloiden osalta 350 mg/m³. Loput kuvauksesta s. Ehdotuksen Q kohta (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt szerepel az igazságügyi alrégióra vonatkozóan elfogadott projektek listáján, amelyet a szubregionális fórum, majd a Małopolska vajdaság igazgatótanácsának állásfoglalása hagyott jóvá. Hőforrások cseréje az egyes háztartásokban Grybowa Cityben. Régi kazánok, kemencék és fűtőberendezések szilárd tüzelőanyaggal történő cseréje az épület belső berendezéseivel, amelyek szükségesek az új, gáznemű tüzelőanyaggal működő fűtési rendszer megfelelő működéséhez. Tárgyi hatály/termékek a projektben/beruházásban (számadatok alapján): A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: •kemencék, kemencék vagy széntüzelésű kazánok cseréje gáz-halmazállapotú tüzelőanyaggal működő hőforrásokhoz a szükséges belső berendezésekkel együtt – 17 db. A kedvezményezettnek garantálnia kell legalább 30%-os CO2-csökkentést A kiegészítő támogatásban részesülő fűtőberendezéseknek a programozási időszak kezdetétől kezdve rendelkezniük kell az energiával kapcsolatos termékek környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények megállapítási kereteinek létrehozásáról szóló, 2009. október 21-i 2009/125/EK irányelv végrehajtási intézkedéseiben meghatározott, 2020 végétől alkalmazandó minimális energiahatékonysági és kibocsátási előírásokkal. Az irányelv értelmében a berendezésekre vonatkozó legfontosabb követelmények: Minimális energiahatékonyság – 75% a legfeljebb 20 kW névleges hőteljesítményű kazánok esetében, 77% a 20 kW feletti mért hőteljesítményű kazánok esetében – A szén-monoxid (CO) maximális kibocsátása – 500 mg/m³ – A szerves gáznemű vegyületek (OGC) maximális kibocsátása – 20 mg/m³ – Maximális porkibocsátás (PM) – 40 mg/m³ – A nitrogén-oxidok (NOx) maximális kibocsátása nitrogén-dioxid-egyenértékben (NO2) kifejezve – 200 mg/m³ biomassza-kazánok esetében 350 mg/m³ fosszilis tüzelésű kazánok esetében. A leírás többi része p. A javaslat Q (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zařazen do seznamu dohodnutých projektů pro soudní podoblast, který byl schválen usnesením subregionálního fóra a poté usnesením správní rady Małopolského vojvodství. Výměna zdrojů tepla v jednotlivých domácnostech ve městě Grybowa. Výměna starých kotlů, pecí a topných zařízení pevnými palivy vnitřními instalacemi v budově nezbytnými pro řádné fungování nového topného systému využívajícího plynná paliva. Věcná působnost/výrobky v projektu/investicích (pomocí číselných údajů): Věcná oblast působnosti zahrnuje: •výměna pecí, pecí nebo uhelných kotlů pro zdroje tepla pomocí plynného paliva spolu s potřebnými vnitřními zařízeními – 17 ks. Příjemce zaručí snížení emisí CO2 nejméně o 30 % Doplňkově podporovaná topná zařízení by měla mít od začátku programového období minimální úroveň norem pro energetickou účinnost a emise platné od konce roku 2020, jak je stanoveno v prováděcích opatřeních ke směrnici 2009/125/ES ze dne 21. října 2009, kterou se stanoví rámec pro stanovení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie. Nejdůležitější požadavky na zařízení podle směrnice: Minimální energetická účinnost – 75 % u kotlů se jmenovitým tepelným výkonem do 20 kW, 77 % u kotlů se jmenovitým tepelným výkonem vyšším než 20 kW – Maximální emise oxidu uhelnatého (CO) – 500 mg/m³ – Maximální emise plynných organických sloučenin (OGC) – 20 mg/m³ – Maximální emise prachu (PM) – 40 mg/m³ – Maximální emise oxidů dusíku (NOx) vyjádřené jako ekvivalent oxidu dusičitého (NO2) – 200 mg/m³ pro kotle na fosilní paliva 350 mg/m³. Zbytek popisu v P. Q návrhu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ir iekļauts to projektu sarakstā, par kuriem panākta vienošanās attiecībā uz tiesu apakšreģionu, kas apstiprināts ar apakšreģionālā foruma rezolūciju un pēc tam ar Mazpolijas vojevodistes valdes rezolūciju. Siltuma avotu apmaiņa atsevišķās mājsaimniecībās Grybowa City. Veco katlu, kurtuvju un apkures iekārtu nomaiņa ar cieto kurināmo ar ēkas iekšējām iekārtām, kas nepieciešamas, lai pareizi darbotos jaunā apkures sistēma, kurā izmanto gāzveida kurināmo. Materiālais tvērums/produkti projektā/ieguldījumi (izmantojot skaitļus): Materiālā piemērošanas joma ietver: •krāšņu, kurtuvju vai ogļu katlu nomaiņa siltuma avotiem, kuros izmanto gāzveida kurināmo, kopā ar nepieciešamajām iekšējām iekārtām — 17 gab. Saņēmējs garantē CO2 samazinājumu vismaz par 30 % Papildu atbalstītajām apkures iekārtām no plānošanas perioda sākuma vajadzētu būt minimālajam energoefektivitātes un emisijas standartu līmenim, kas piemērojams no 2020. gada beigām, kā noteikts īstenošanas pasākumos 2009. gada 21. oktobra Direktīvā 2009/125/EK, ar ko izveido sistēmu, lai noteiktu ekodizaina prasības ar enerģiju saistītiem ražojumiem. Svarīgākās prasības attiecībā uz iekārtām saskaņā ar direktīvu: Minimālā energoefektivitāte — 75 % katliem ar nominālo siltuma jaudu līdz 20 kW, 77 % katliem ar nominālo siltuma jaudu virs 20 kW — oglekļa monoksīda (CO) maksimālā emisija — 500 mg/m³ — Organisko gāzveida savienojumu (OGC) maksimālā emisija — 20 mg/m³ — Maksimālā putekļu emisija (PM) — 40 mg/m³ — slāpekļa oksīdu (NOx) maksimālā emisija, izteikta kā slāpekļa dioksīda ekvivalents (NO2) — 200 mg/m³ biomasas katliem 350 mg/m³ fosilā kurināmā katliem. Pārējais apraksts p. Priekšlikuma Q (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal san áireamh i liosta na dtionscadal a comhaontaíodh don fhoréigiún breithiúnach, arna fhormheas le rún ón bhfóram foréigiúnach agus ansin le rún ó Bhord Bainistíochta Małopolska Voivodeship. Foinsí teasa a mhalartú i dteaghlaigh aonair i gCathair Grybowa. Seanchoirí, seanfhoirnéisí agus seanghléasanna téimh a athsholáthar le breoslaí soladacha le suiteálacha inmheánacha san fhoirgneamh atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an chórais téimh nua ina n-úsáidtear breoslaí gásacha. Raon feidhme/táirgí ábhartha sa tionscadal/infheistíocht (agus figiúirí á n-úsáid): Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: •foirnéisí, foirnéisí nó coirí gualbhreoslaithe a athsholáthar le haghaidh foinsí teasa a úsáideann breosla gásach mar aon leis na suiteálacha inmheánacha is gá — 17 ríomhaire. Ráthóidh an tairbhí laghduithe CO2 30 % ar a laghad de threalamh téimh a dtugtar tacaíocht bhreise dó, ba cheart, ó thús na clárthréimhse, íosleibhéal de chaighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh agus astaíochtaí a bheith aige is infheidhme ó dheireadh 2020, mar a leagtar amach i mbearta cur chun feidhme Threoir 2009/125/CE an 21 Deireadh Fómhair 2009 lena mbunaítear creat chun ceanglais éicidhearthóireachta do tháirgí a bhaineann le fuinneamh a shocrú. Na ceanglais is tábhachtaí maidir le trealamh faoin Treoir: Íoséifeachtúlacht fuinnimh — 75 % do choirí a bhfuil aschur teasa rátaithe suas le 20 kW acu, 77 % do choirí a bhfuil aschur teasa rátaithe os cionn 20 kW acu — Uasastaíochtaí aonocsaíde carbóin (CO) — 500 mg/m³ — Uasastaíochtaí comhdhúile gásacha orgánacha (OGC) — 20 mg/m³ — Uasastaíochtaí deannaigh (PM) — 40 mg/m³ — Uasastaíochtaí ocsaídí nítrigine (NOx) arna sloinneadh mar choibhéis dé-ocsaíde nítrigine (NO2) — 200 mg/m³ le haghaidh coirí bithmhaise 350 mg/m³ le haghaidh coirí breosla iontaise. An chuid eile den tuairisc i p. Q an togra (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je vključen na seznam projektov, dogovorjenih za pravosodno podregijo, ki je bil odobren z resolucijo podregionalnega foruma in nato z resolucijo upravnega odbora Małopolskega vojvodstva. Izmenjava virov toplote v posameznih gospodinjstvih v mestu Grybowa. Zamenjava starih kotlov, peči in grelnih naprav s trdnimi gorivi z notranjimi napravami v stavbi, ki so potrebne za pravilno delovanje novega ogrevalnega sistema na plinasta goriva. Materialno področje uporabe/proizvodi v projektu/naložbi (z uporabo podatkov): Materialno področje uporabe vključuje: •nadomestitev peči, peči ali kotlov na premog za toplotne vire, ki uporabljajo plinasto gorivo, skupaj s potrebnimi notranjimi napravami – 17 kosov. Upravičenec zagotovi vsaj 30-odstotno zmanjšanje emisij CO2 za dodatno podprto opremo za ogrevanje, ki bi morala imeti od začetka programskega obdobja minimalno raven standardov energetske učinkovitosti in emisij, ki se uporabljajo od konca leta 2020, kot je določeno v izvedbenih ukrepih Direktive 2009/125/ES z dne 21. oktobra 2009 o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo. Najpomembnejše zahteve za opremo v skladu z Direktivo: Minimalna energijska učinkovitost – 75 % za kotle z nazivno izhodno toplotno močjo do 20 kW, 77 % za kotle z nazivno izhodno toplotno močjo nad 20 kW – največje emisije ogljikovega monoksida (CO) – 500 mg/m³ – največje emisije organskih plinastih spojin (OGC) – 20 mg/m³ – največje emisije prahu (PM) – 40 mg/m³ – največje emisije dušikovih oksidov (NOx), izražene kot ekvivalent dušikovega dioksida (NO2) – 200 mg/m³ za kotle na biomaso 350 mg/m³ za kotle na fosilna goriva. Ostanek opisa v p. Q predloga (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е включен в списъка на проектите, договорени за подрегиона на съдебната власт, одобрен с решение на подрегионалния форум и след това с решение на управителния съвет на Малополското войводство. Обмен на топлоизточници в отделните домакинства в Grybowa City. Подмяна на стари котли, пещи и отоплителни съоръжения с твърди горива с вътрешни инсталации в сградата, необходими за правилното функциониране на новата отоплителна инсталация, използваща газообразни горива. Материален обхват/продукти в проекта/инвестицията (като се използват цифри): Материалният обхват включва: • замяна на пещи, пещи или котли, работещи с въглища, за топлинни източници, използващи газообразно гориво, заедно с необходимите вътрешни инсталации — 17 бр. Бенефициерът гарантира намаляване на емисиите на CO2 с най-малко 30 %, като допълнително подпомаганото отоплително оборудване следва от началото на програмния период да има минимално равнище на стандарти за енергийна ефективност и емисии, приложими от края на 2020 г., както е посочено в мерките за прилагане на Директива 2009/125/ЕО от 21 октомври 2009 г. за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението. Най-важните изисквания за оборудването съгласно директивата: Минимална енергийна ефективност — 75 % за котли с номинална топлинна мощност до 20 kW, 77 % за котли с номинална топлинна мощност над 20 kW — Максимални емисии на въглероден оксид (CO) — 500 mg/m³ — Максимални емисии на органични газообразни съединения (OGC) — 20 mg/m³ — Максимални емисии на прах (PM) — 40 mg/m³ — Максимални емисии на азотни оксиди (NOx), изразени като еквивалент на азотен диоксид (NO2) — 200 mg/m³ за котли на биомаса 350 mg/m³ за котли с изкопаеми горива. Останалата част от описанието в п. Въпрос на предложението (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti miftiehma għas-sottoreġjun ġudizzjarju, approvata b’riżoluzzjoni tal-forum subreġjonali u mbagħad b’riżoluzzjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Voivodeship ta’ Małopolska. Skambju ta’ sorsi tas-sħana f’unitajiet domestiċi individwali fil-Belt ta’ Grybowa. Is-sostituzzjoni ta’ bojlers, fran u apparat tat-tisħin qodma bi fjuwils solidi b’installazzjonijiet interni fil-bini meħtieġa għall-funzjonament xieraq tas-sistema l-ġdida tat-tisħin bl-użu ta’ fjuwils gassużi. Kamp ta’ applikazzjoni/prodotti materjali fil-proġett/fl-investiment (bl-użu ta’ ċifri): Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: •tibdil ta’ fran, fran jew bojlers li jaħdmu bil-faħam għal sorsi ta’ sħana li jużaw fjuwil gassuż flimkien mal-installazzjonijiet interni meħtieġa — 17 biċċa. Il-benefiċjarju għandu jiggarantixxi tnaqqis tas-CO2 ta’ mill-inqas 30 % Tagħmir tat-tisħin appoġġat addizzjonalment għandu, mill-bidu tal-perjodu ta’ programmazzjoni, ikollu livell minimu ta’ standards tal-effiċjenza enerġetika u tal-emissjonijiet applikabbli minn tmiem l-2020, kif stabbilit fil-miżuri ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva 2009/125/KE tal-21 ta’ Ottubru 2009 li tistabbilixxi qafas għall-iffissar ta’ rekwiżiti għall-ekodisinn għal prodotti relatati mal-enerġija. Ir-rekwiżiti l-aktar importanti għat-tagħmir skont id-Direttiva: Effiċjenza enerġetika minima — 75 % għal bojlers b’potenza termika nominali sa 20 kW, 77 % għal bojlers b’potenza termika nominali ta’ aktar minn 20 kW — Emissjonijiet massimi ta’ monossidu tal-karbonju (CO) — 500 mg/m³ — Emissjonijiet massimi ta’ komposti organiċi gassużi (OGC) — 20 mg/m³ — Emissjonijiet massimi ta’ trab (PM) — 40 mg/m³ — Emissjonijiet massimi ta’ ossidi tan-nitroġenu (NOx) espressi bħala ekwivalenti għad-diossidu tan-nitroġenu (NO2) — 200 mg/m³ għall-bojlers tal-bijomassa 350 mg/m³ għall-bojlers tal-fjuwils fossili. Il-bqija tad-deskrizzjoni f’p. Q tal-proposta (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto está incluído na lista de projetos acordados para a sub-região judicial, aprovados por uma resolução do fórum sub-regional e, em seguida, por uma resolução do Conselho de Administração da voivodia de Małopolska. Intercâmbio de fontes de calor em agregados familiares individuais na zona da cidade de Grybowa. Substituição de antigas caldeiras, fornos e aparelhos de aquecimento para combustíveis sólidos, juntamente com a construção de instalações internas no edifício necessárias para o bom funcionamento do novo sistema de aquecimento que utiliza combustíveis gasosos. Âmbito material/produtos do projeto/investimento (utilizando valores): O âmbito de aplicação material deve incluir: •troca de fornos, fornos ou caldeiras a carvão para fontes de calor que utilizam combustível gasoso, juntamente com as instalações internas necessárias – 17 pcs. O beneficiário deve garantir uma redução de CO2 de, pelo menos, 30 % Os equipamentos de aquecimento que beneficiam de apoio adicional devem, desde o início do período de programação, caracterizar-se pelas normas mínimas de eficiência energética e de emissões aplicáveis a partir do final de 2020, tal como estabelecido nas medidas de execução da Diretiva 2009/125/CE, de 21 de outubro de 2009, relativa aos princípios gerais de definição dos requisitos de conceção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia. Os requisitos mais importantes para os equipamentos resultantes da diretiva: Eficiência energética mínima – 75 % para as caldeiras com potência calorífica nominal até 20 kW, 77 % para as caldeiras com potência térmica nominal superior a 20 kW – Emissões máximas de monóxido de carbono (CO) – 500 mg/m3 – Emissões máximas de compostos orgânicos gasosos (COG) – 20 mg/m3 – Emissões máximas de poeiras (PM) – 40 mg/m3 – Emissões máximas de óxidos de azoto (NOx) expressas em equivalente de 200 mg/m3 de dióxido de azoto/m3 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet er opført på listen over projekter, der er vedtaget for den retlige subregion, og som er godkendt ved en resolution fra det subregionale forum og derefter ved en beslutning fra bestyrelsen for Małopolska Voivodeship. Udveksling af varmekilder i de enkelte husstande i Grybowa City. Udskiftning af gamle kedler, ovne og varmeapparater med fast brændsel med interne installationer i bygningen, der er nødvendige for, at det nye varmeanlæg, der anvender gasformigt brændsel, kan fungere korrekt. Materielt anvendelsesområde/produkt i projektet/investeringen (ved hjælp af tal): Det materielle anvendelsesområde omfatter: •udskiftning af ovne, ovne eller kulfyrede kedler til varmekilder, der anvender gasformigt brændsel, sammen med de nødvendige interne installationer — 17 stk. Støttemodtageren skal garantere CO2-reduktioner på mindst 30 % Ekstra støttede varmeanlæg bør fra programmeringsperiodens begyndelse have et minimumsniveau for energieffektivitet og emissionsstandarder, der gælder fra udgangen af 2020, som fastsat i gennemførelsesforanstaltningerne til direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter. De vigtigste krav til udstyr i henhold til direktivet: Minimum energieffektivitet — 75 % for kedler med nominel nytteeffekt på op til 20 kW, 77 % for kedler med en nominel nytteeffekt på over 20 kW — Maksimal emission af carbonmonoxid (CO) — 500 mg/m³ — Maksimal emission af organiske gasformige forbindelser (OGC) — 20 mg/m³ — Maksimal støvemission (PM) — 40 mg/m³ — Maksimal emission af nitrogenoxider (NOx) udtrykt som nitrogendioxidækvivalent (NO2) — 200 mg/m³ for biomassekedler 350 mg/m³ for kedler til fossile brændstoffer. Resten af beskrivelsen i p. Q i forslaget (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul este inclus în lista proiectelor convenite pentru subregiunea judiciară, aprobată printr-o rezoluție a forumului subregional și apoi printr-o rezoluție a Consiliului de administrație al voievodatului Małopolska. Schimbul de surse de căldură în gospodăriile individuale din orașul Grybowa. Înlocuirea cazanelor vechi, a cuptoarelor și a dispozitivelor de încălzire cu combustibili solizi cu instalații interne în clădire necesare pentru buna funcționare a noului sistem de încălzire cu combustibili gazoși. Domeniul de aplicare material/produsele din proiect/investiție (utilizând cifre): Domeniul de aplicare material include: •înlocuirea cuptoarelor, cuptoarelor sau cazanelor pe cărbune pentru sursele de căldură care utilizează combustibil gazos împreună cu instalațiile interne necesare – 17 buc. Beneficiarul garantează reduceri ale emisiilor de CO2 cu cel puțin 30 % Echipamente de încălzire care beneficiază de sprijin suplimentar ar trebui, de la începutul perioadei de programare, să aibă un nivel minim de standarde de eficiență energetică și de emisii aplicabile de la sfârșitul anului 2020, astfel cum se prevede în măsurile de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic. Cele mai importante cerințe pentru echipamente în temeiul directivei: Randament energetic minim – 75 % pentru cazane cu putere termică nominală de până la 20 kW, 77 % pentru cazane cu putere termică nominală de peste 20 kW – Emisii maxime de monoxid de carbon (CO)-500 mg/m³ – Emisii maxime de compuși gazoși organici (OGC)-20 mg/m³ – Emisii maxime de pulberi (PM)-40 mg/m³ – Emisii maxime de oxizi de azot (NOx) exprimate în echivalent dioxid de azot (NO2)-200 mg/m³ pentru cazane pe biomasă 350 mg/m³ pentru cazane cu combustibil fosil. Restul descrierii din p. Q al propunerii (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet ingår i den förteckning över projekt som överenskommits för den rättsliga delregionen, godkänd genom en resolution av det subregionala forumet och därefter genom en resolution av Małopolska vojvodskapets styrelse. Utbyte av värmekällor i enskilda hushåll i Grybowa City. Ersätta gamla pannor, ugnar och värmeanordningar med fasta bränslen med interna installationer i byggnaden som är nödvändiga för att det nya värmesystemet ska fungera väl med gasformiga bränslen. Materialomfattning/produkter i projektet/investeringen (med hjälp av siffror): Det materiella tillämpningsområdet omfattar: •ersättning av ugnar, ugnar eller koleldade pannor för värmekällor med gasformigt bränsle tillsammans med nödvändiga interna installationer – 17 st. Stödmottagaren ska garantera en minskning av koldioxidutsläppen med minst 30 % Ytterligare värmeutrustning som får stöd bör, från början av programperioden, ha en miniminivå för energieffektivitet och utsläppsnormer som är tillämpliga från slutet av 2020, i enlighet med genomförandeåtgärderna i direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för fastställande av krav på ekodesign för energirelaterade produkter. De viktigaste kraven på utrustning enligt direktivet: Lägsta energieffektivitet – 75 % för värmepannor med nominell värmeeffekt upp till 20 kW, 77 % för värmepannor med nominell värmeeffekt över 20 kW – Maximala utsläpp av kolmonoxid (CO) – 500 mg/m³ – Maximala utsläpp av organiska gasformiga föreningar (OGC) – 20 mg/m³ – Maximala stoftutsläpp (PM) – 40 mg/m³ – Maximala utsläpp av kväveoxider (NOx) uttryckt som kvävedioxidekvivalenter (NO2) – 200 mg/m³ för värmepannor med biomassa 350 mg/m³ för värmepannor med fossila bränslen. Resten av beskrivningen i p. Q i förslaget (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:31, 7 October 2024
Project Q112333 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of heating systems in residential buildings in Grybów City through the use of more efficient heat source – gaseous fuels. |
Project Q112333 in Poland |
Statements
241,508.3 zloty
0 references
247,232.38 zloty
0 references
97.68 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2018
0 references
MIASTO GRYBÓW
0 references
Projekt jest ujęty w wykazie przedsięwzięć uzgodnionych dla subregionu sądeckiego, zatwierdzonym uchwałą forum subregionalnego, a następnie uchwałą Zarządu Województwa Małopolskiego. Wymiana źródeł ciepła w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Miasta Grybowa. Wymiana starych kotłów, pieców oraz urządzeń grzewczych na paliwa stałe wraz z wykonaniem wewnętrznych instalacji w budynku niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania nowego systemu ogrzewania wykorzystującego paliwa gazowe. Zakres rzeczowy/produkty w projekcie/inwestycji (przy wykorzystaniu danych liczbowych): Rzeczowy zakres obejmuje: •wymiana palenisk, pieców lub kotłów opalanych węglem na źródła ciepła wykorzystującego paliwo gazowe wraz z wykonaniem niezbędnych wewnętrznych instalacji – 17szt. Beneficjent gwarantuje redukcje CO2 co najmniej o 30% Dodatkowo wspierane urządzenia do ogrzewania powinny od początku okresu programowania charakteryzować się obowiązującym od końca 2020 r. minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią. Najważniejsze wymogi dla urządzeń wynikające z dyrektywy: Minimalna efektywność energetyczna - 75% dla kotłów o znamionowej mocy cieplnej do 20 kW, 77% dla kotłów o znamionowej mocy cieplnej powyżej 20 kW - Maksymalna emisja tlenku węgla (CO) - 500 mg/m3 - Maksymalna emisja organicznych związków gazowych (OGC) - 20 mg/m3 - Maksymalna emisja pyłu (PM) - 40 mg/m3 - Maksymalna emisja tlenków azotu (NOx) wyrażonych jako ekwiwalent dwutlenku azotu (NO2) - 200 mg/m3 dla kotłów na biomasę 350 mg/m3, dla kotłów na paliwa kopalne. Pozostały opis w cz. Q wniosku (Polish)
0 references
The project is included in the list of projects agreed for the judicial subregion, approved by a resolution of the subregional forum, and then by a resolution of the Management Board of Małopolska Voivodship. Exchange of heat sources in individual households in the area of Grybowa City. Replacement of old boilers, furnaces and heating appliances for solid fuels together with the construction of internal installations in the building necessary for the proper functioning of the new heating system using gaseous fuels. Material scope/products in the project/investment (using figures): The material scope shall include: •exchange of coal-fired furnaces, furnaces or boilers for heat sources using gaseous fuel together with the necessary internal installations – 17pcs. The beneficiary shall guarantee a reduction of CO2 of at least 30 % Additionally supported heating equipment should, from the beginning of the programming period, be characterised by the minimum energy efficiency and emission standards applicable from the end of 2020, as set out in the implementing measures of Directive 2009/125/EC of 21 October 2009 laying down general principles for setting ecodesign requirements for energy-related products. The most important requirements for equipment resulting from the Directive: Minimum energy efficiency – 75 % for boilers with rated heat output up to 20 kW, 77 % for boilers with rated thermal inputs exceeding 20 kW – Maximum emissions of carbon monoxide (CO) – 500 mg/m³ – Maximum emissions of organic gaseous compounds (OGC) – 20 mg/m³ – Maximum dust emissions (PM) – 40 mg/m³ – Maximum emissions of nitrogen oxides (NOx) expressed as an equivalent of 200 mg/m³ of nitrogen dioxide/m³ The rest of the description in P. Q of the application (English)
20 October 2020
0.6548369360797899
0 references
Le projet figure sur la liste des projets convenus pour la sous-région judiciaire, approuvé par une résolution du forum sous-régional, puis par une résolution du Conseil d’administration de la voïvodie de Małopolska. Échange de sources de chaleur dans les ménages individuels de la ville de Grybowa. Remplacement des anciennes chaudières, fours et dispositifs de chauffage par des combustibles solides par des installations internes dans le bâtiment nécessaires au bon fonctionnement du nouveau système de chauffage à l’aide de combustibles gazeux. Champ d’application matériel/produits dans le projet/investissement (à l’aide de chiffres): Le champ d’application matériel comprend: •remplacement des fours, fours ou chaudières à charbon pour sources de chaleur utilisant du combustible gazeux ainsi que des installations internes nécessaires — 17 pcs. Le bénéficiaire garantit des réductions de CO2 d’au moins 30 % Les équipements de chauffage bénéficiant d’un soutien supplémentaire devraient, dès le début de la période de programmation, disposer d’un niveau minimal de normes d’efficacité énergétique et d’émissions applicables à partir de la fin de 2020, conformément aux mesures d’application de la directive 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. Les exigences les plus importantes pour les équipements au titre de la directive: Efficacité énergétique minimale — 75 % pour les chaudières ayant une puissance thermique nominale allant jusqu’à 20 kW, 77 % pour les chaudières ayant une puissance thermique nominale supérieure à 20 kW — Émissions maximales de monoxyde de carbone (CO) — 500 mg/m³ — Émissions maximales de composés gazeux organiques (COC) — 20 mg/m³ — Émissions maximales de poussières (PM) — 40 mg/m³ — Émissions maximales d’oxydes d’azote (NOx) exprimées en équivalent dioxyde d’azote (NO2) — 200 mg/m³ pour les chaudières à biomasse 350 mg/m³ pour les chaudières à combustibles fossiles. Le reste de la description en p. Q de la proposition (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist in die Liste der für die gerichtliche Unterregion vereinbarten Projekte aufgenommen, die durch einen Beschluss des subregionalen Forums und dann durch einen Beschluss des Verwaltungsrats der Woiwodschaft Małopolska genehmigt wurde. Austausch von Wärmequellen in einzelnen Haushalten in Grybowa City. Austausch von alten Kesseln, Öfen und Heizgeräten durch feste Brennstoffe durch interne Anlagen im Gebäude, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des neuen Heizsystems mit gasförmigen Brennstoffen erforderlich sind. Materieller Umfang/Produkte im Projekt/Investition (unter Verwendung von Zahlen): Der Materialumfang umfasst: •Ersatz von Öfen, Öfen oder Kohlekesseln für Wärmequellen unter Verwendung gasförmiger Brennstoffe zusammen mit den notwendigen Innenanlagen – 17 Stück Der Empfänger garantiert CO2-Reduktionen um mindestens 30 % Zusätzlich unterstützte Heizgeräte sollten ab Beginn des Programmplanungszeitraums über ein Mindestmaß an Energieeffizienz- und Emissionsnormen verfügen, das ab Ende 2020 gilt, wie in den Durchführungsmaßnahmen der Richtlinie 2009/125/EG vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte festgelegt. Die wichtigsten Anforderungen an Geräte gemäß der Richtlinie: Mindestenergieeffizienz – 75 % bei Kesseln mit Nennwärmeleistung bis 20 kW, 77 % bei Heizkesseln mit einer Nennwärmeleistung über 20 kW – Höchste Emissionen von Kohlenmonoxid (CO) – 500 mg/m³ – Maximale Emissionen organischer gasförmiger Verbindungen (OGC) – 20 mg/m³ – Maximale Staubemissionen (PM) – 40 mg/m³ – Höchste Emissionen von Stickoxiden (NOx), ausgedrückt als Stickstoffdioxidäquivalent (NO2) – 200 mg/m³ für Biomassekessel 350 mg/m³ für Heizkessel für fossile Brennstoffe. Der Rest der Beschreibung in S. Q des Vorschlags (German)
7 December 2021
0 references
Het project is opgenomen in de lijst van projecten die zijn overeengekomen voor de justitiële subregio, goedgekeurd bij een resolutie van het subregionaal forum en vervolgens door een resolutie van de raad van bestuur van het woiwodschap Małopolska. Uitwisseling van warmtebronnen in individuele huishoudens in Grybowa City. Vervanging van oude ketels, ovens en verwarmingstoestellen door vaste brandstoffen door interne installaties in het gebouw die nodig zijn voor de goede werking van het nieuwe verwarmingssysteem met gasvormige brandstoffen. Materiële scope/producten in het project/investering (met behulp van cijfers): Het materiële toepassingsgebied omvat: •vervanging van ovens, ovens of kolengestookte ketels voor warmtebronnen die gasvormige brandstof gebruiken, samen met de nodige interne installaties — 17 stuks. De begunstigde garandeert CO2-reducties met ten minste 30 % Aanvullende verwarmingsapparatuur moet vanaf het begin van de programmeringsperiode beschikken over een minimumniveau van energie-efficiëntie- en emissienormen die vanaf eind 2020 van toepassing zijn, zoals vastgesteld in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009/125/EG van 21 oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. De belangrijkste eisen voor apparatuur in het kader van de richtlijn: Minimale energie-efficiëntie — 75 % voor verwarmingsketels met een nominale warmteafgifte tot 20 kW, 77 % voor ketels met een nominale warmteafgifte van meer dan 20 kW — Maximumemissies van koolmonoxide (CO) — 500 mg/m³ — Maximale emissies van organische gasvormige verbindingen (OGC) — 20 mg/m³ — Maximale stofemissies (PM) — 40 mg/m³ — Maximale emissies van stikstofoxiden (NOx) uitgedrukt als stikstofdioxide-equivalent (NO2) — 200 mg/m³ voor biomassaketels 350 mg/m³ voor ketels voor fossiele brandstoffen. De rest van de beschrijving in p. Q van het voorstel (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è incluso nell'elenco dei progetti concordati per la subregione giudiziaria, approvato con risoluzione del forum subregionale e poi con delibera del consiglio di amministrazione del Voivodato di Małopolska. Scambio di fonti di calore nelle singole famiglie nella città di Grybowa. Sostituzione di vecchie caldaie, forni e dispositivi di riscaldamento con combustibili solidi con impianti interni nell'edificio necessari per il corretto funzionamento del nuovo sistema di riscaldamento mediante combustibili gassosi. Ambito di applicazione dei materiali/prodotti nel progetto/investimenti (utilizzando le cifre): Il campo di applicazione materiale comprende: •sostituzione di forni, forni o caldaie a carbone per fonti di calore utilizzando combustibile gassoso insieme agli impianti interni necessari — 17 pz. Il beneficiario garantisce riduzioni di CO2 di almeno il 30 % di apparecchiature di riscaldamento a sostegno supplementare, a partire dall'inizio del periodo di programmazione, con un livello minimo di efficienza energetica e norme in materia di emissioni applicabili a decorrere dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, che istituisce un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. I requisiti più importanti per le apparecchiature ai sensi della direttiva: Efficienza energetica minima — 75 % per caldaie con potenza termica nominale fino a 20 kW, 77 % per caldaie con potenza termica nominale superiore a 20 kW — Emissioni massime di monossido di carbonio (CO) — 500 mg/m³ — Emissioni massime di composti gassosi organici (OGC) — 20 mg/m³ — Emissioni massime di polveri (PM) — 40 mg/m³ — Emissioni massime di ossidi di azoto (NOx) espresse in equivalente biossido di azoto (NO2) — 200 mg/m³ per le caldaie a biomassa 350 mg/m³ per le caldaie a combustibile fossile. Il resto della descrizione in p. Q della proposta (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se incluye en la lista de proyectos acordados para la subregión judicial, aprobado por una resolución del foro subregional y luego por una resolución del Consejo de Administración del Voivodato de Małopolska. Intercambio de fuentes de calor en hogares individuales en Grybowa City. Sustitución de calderas antiguas, hornos y dispositivos de calefacción por combustibles sólidos por instalaciones internas en el edificio necesarias para el correcto funcionamiento del nuevo sistema de calefacción utilizando combustibles gaseosos. Alcance material/productos en el proyecto/inversión (utilizando cifras): El ámbito de aplicación material incluye: •reemplazo de hornos, hornos o calderas de carbón para fuentes de calor utilizando combustible gaseoso junto con las instalaciones internas necesarias — 17 piezas. El beneficiario garantizará reducciones de CO2 de al menos un 30 % de los equipos de calefacción con apoyo adicional, a partir del comienzo del período de programación, con un nivel mínimo de normas de eficiencia energética y emisiones aplicables a partir de finales de 2020, tal como se establece en las medidas de ejecución de la Directiva 2009/125/CE, de 21 de octubre de 2009, por la que se establece un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. Los requisitos más importantes para los equipos en virtud de la Directiva: Eficiencia energética mínima — 75 % para calderas con una potencia calorífica nominal de hasta 20 kW, 77 % para calderas con una potencia calorífica nominal superior a 20 kW — Máximas emisiones de monóxido de carbono (CO) — 500 mg/m³ — Máximas emisiones de compuestos gaseosos orgánicos (OGC) — 20 mg/m³ — Máximas emisiones de polvo (PM) — 40 mg/m³ — Emisiones máximas de óxidos de nitrógeno (NOx) expresadas como equivalente de dióxido de nitrógeno (NO2) — 200 mg/m³ para calderas de biomasa 350 mg/m³ para calderas de combustibles fósiles. El resto de la descripción en p. Q de la propuesta (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt on lisatud kohtu allpiirkonna jaoks kokku lepitud projektide nimekirja, mis on heaks kiidetud allpiirkondliku foorumi otsusega ja seejärel Małopolska vojevoodkonna haldusnõukogu otsusega. Soojusallikate vahetamine üksikutes kodumajapidamistes Grybowa linnas. Vanade katelde, ahjude ja kütteseadmete asendamine tahkekütusega uue gaaskütusel töötava küttesüsteemi nõuetekohaseks toimimiseks vajalike siseseadmetega hoones. Projekti sisuline ulatus/tooted/investeeringud (kasutades arvnäitajaid): Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: •kütteküttega ahjude, ahjude või kivisöel töötavate katelde asendamine gaaskütust kasutavate kütteseadmetega koos vajalike siseseadmetega – 17 tk. Toetusesaaja tagab CO2-heite vähendamise vähemalt 30 % Lisatoetusega kütteseadmetel peaks alates programmitöö perioodi algusest olema alates 2020. aasta lõpust kohaldatav energiatõhususe ja heitenormide miinimumtase, nagu on sätestatud 21. oktoobri 2009. aasta direktiivi 2009/125/EÜ (mis käsitleb raamistiku kehtestamist energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete sätestamiseks) rakendusmeetmetes. Direktiivi kõige olulisemad nõuded seadmetele: Minimaalne energiatõhusus – 75 % nimisoojusvõimsusega kuni 20 kW katelde puhul, 77 % katelde puhul, mille nimisoojusvõimsus on üle 20 kW – süsinikmonooksiidi (CO) maksimaalne heide – 500 mg/m³ – orgaaniliste gaasiliste ühendite (OGC) maksimaalne heide – 20 mg/m³ – Maksimaalne tolmuheide (PM) – 40 mg/m³ – lämmastikoksiidide (NOx) maksimaalne heide väljendatuna lämmastikdioksiidi ekvivalendina (NO2) – 200 mg/m³ biomassikatelde puhul 350 mg/m³ fossiilkütusekatelde puhul. Ülejäänud kirjeldus p. Ettepaneku Q (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas įtrauktas į projektų, dėl kurių susitarta teisminiam subregionui, sąrašą, patvirtintą subregioninio forumo rezoliucija, o vėliau – Mažosios Lenkijos vaivadijos valdančiosios tarybos nutarimu. Šilumos šaltinių mainai atskiruose Grybowa City namų ūkiuose. Senų katilų, krosnių ir šildymo įrenginių pakeitimas kietuoju kuru pastato vidiniais įrenginiais, reikalingais tinkamam naujos šildymo sistemos, kurioje naudojamas dujinis kuras, veikimui. Materialinė taikymo sritis/produktai projekte/investicijos (naudojant skaičius): Materialinė taikymo sritis apima: • krosnių, krosnių ar anglimi kūrenamų katilų, skirtų šilumos šaltiniams, kuriuose naudojamas dujinis kuras, pakeitimas kartu su reikalingais vidaus įrenginiais – 17 vnt. Paramos gavėjas užtikrina, kad nuo programavimo laikotarpio pradžios papildomai remiamai šildymo įrangai būtų taikomas minimalus energijos vartojimo efektyvumo ir išmetamųjų teršalų normų lygis, taikomas nuo 2020 m. pabaigos, kaip nustatyta 2009 m. spalio 21 d. Direktyvos 2009/125/EB, nustatančios ekologinio projektavimo reikalavimų su energija susijusiems gaminiams nustatymo sistemą, įgyvendinimo priemonėse. Svarbiausi reikalavimai įrangai pagal šią direktyvą: Mažiausias energijos vartojimo efektyvumas – 75 % katilų, kurių vardinė šiluminė galia yra ne didesnė kaip 20 kW, 77 % – katilų, kurių vardinė šiluminė galia didesnė kaip 20 kW. Didžiausias išmetamas anglies monoksido (CO) – 500 mg/m³ – didžiausias išmetamų organinių dujinių junginių (OGC) – 20 mg/m³ – didžiausias išmetamų dulkių kiekis (KD) – 40 mg/m³ – didžiausias išmetamas azoto oksidų (NOx) kiekis, išreikštas azoto dioksido ekvivalentu (NO2) – 200 mg/m³ biomasės katilų atveju – 350 mg/m³ iškastinio kuro katilų. Likusi dalis aprašyme p. Pasiūlymo Q (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt je uvršten na popis projekata dogovorenih za sudsku podregiju, odobren rezolucijom podregionalnog foruma, a zatim rezolucijom Upravnog odbora Małopoljskog vojvodstva. Razmjena izvora topline u pojedinim kućanstvima u Grybowa Cityju. Zamjena starih kotlova, peći i uređaja za grijanje krutim gorivima unutarnjim instalacijama u zgradi potrebnima za pravilno funkcioniranje novog sustava grijanja na plinovita goriva. Materijalno područje primjene/proizvodi u projektu/ulaganju (korištenjem brojki): Materijalno područje primjene obuhvaća: •zamjena peći, peći ili kotlova na ugljen za izvore topline na plinovito gorivo zajedno s potrebnim unutarnjim instalacijama – 17 kom. Korisnik jamči smanjenje CO2 od najmanje 30 % Dodatno podržana oprema za grijanje trebala bi od početka programskog razdoblja imati minimalnu razinu standarda energetske učinkovitosti i emisija primjenjivih od kraja 2020., kako je utvrđeno u provedbenim mjerama Direktive 2009/125/EZ od 21. listopada 2009. o uspostavi okvira za utvrđivanje zahtjeva za ekološki dizajn proizvoda koji koriste energiju. Najvažniji zahtjevi za opremu u skladu s Direktivom: Minimalna energetska učinkovitost – 75 % za kotlove nazivne toplinske snage do 20 kW, 77 % za kotlove nazivne toplinske snage iznad 20 kW – Maksimalne emisije ugljičnog monoksida (CO) – 500 mg/m³ – Maksimalne emisije organskih plinovitih spojeva (OGC) – 20 mg/m³ – Maksimalne emisije prašine (PM) – 40 mg/m³ – Maksimalne emisije dušikovih oksida (NOx) izražene kao ekvivalent dušikova dioksida (NO2) – 200 mg/m³ za kotlove na biomasu 350 mg/m³ za kotlove na fosilna goriva. Ostatak opisa u p. Pitanje prijedloga (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των έργων που συμφωνήθηκαν για τη δικαστική υποπεριφέρεια, που εγκρίθηκε με ψήφισμα του υποπεριφερειακού φόρουμ και στη συνέχεια με ψήφισμα του διοικητικού συμβουλίου του Voivodeship Małopolska. Ανταλλαγή πηγών θερμότητας σε μεμονωμένα νοικοκυριά στο Grybowa City. Αντικατάσταση παλαιών λεβήτων, κλιβάνων και συσκευών θέρμανσης με στερεά καύσιμα με εσωτερικές εγκαταστάσεις στο κτίριο που είναι απαραίτητες για την εύρυθμη λειτουργία του νέου συστήματος θέρμανσης με αέρια καύσιμα. Υλικό πεδίο εφαρμογής/προϊόντα του έργου/επένδυσης (με τη χρήση αριθμητικών στοιχείων): Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: •αντικατάσταση κλιβάνων, κλιβάνων ή λεβήτων με καύση άνθρακα για πηγές θερμότητας που χρησιμοποιούν αέριο καύσιμο μαζί με τις απαραίτητες εσωτερικές εγκαταστάσεις — 17 τεμ. Ο δικαιούχος εγγυάται μειώσεις εκπομπών CO2 κατά τουλάχιστον 30 %, ο εξοπλισμός θέρμανσης που λαμβάνει πρόσθετη στήριξη θα πρέπει, από την αρχή της περιόδου προγραμματισμού, να διαθέτει ένα ελάχιστο επίπεδο προτύπων ενεργειακής απόδοσης και εκπομπών που θα ισχύουν από το τέλος του 2020, όπως ορίζεται στα μέτρα εφαρμογής της οδηγίας 2009/125/ΕΚ της 21ης Οκτωβρίου 2009 για τη θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα. Οι σημαντικότερες απαιτήσεις για τον εξοπλισμό στο πλαίσιο της οδηγίας: Ελάχιστη ενεργειακή απόδοση — 75 % για λέβητες ονομαστικής θερμικής ισχύος έως 20 kW, 77 % για λέβητες ονομαστικής θερμικής ισχύος άνω των 20 kW — Μέγιστες εκπομπές μονοξειδίου του άνθρακα (CO) — 500 mg/m³ — Μέγιστες εκπομπές οργανικών αέριων ενώσεων (OGC) — 20 mg/m³ — Μέγιστες εκπομπές σκόνης (PM) — 40 mg/m³ — Μέγιστες εκπομπές οξειδίων του αζώτου (NOx) εκφρασμένες ως ισοδύναμο διοξειδίου του αζώτου (NO2) — 200 mg/m³ για λέβητες βιομάζας 350 mg/m³ για λέβητες ορυκτών καυσίμων. Το υπόλοιπο της περιγραφής στο p. Q της πρότασης (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt je zahrnutý do zoznamu projektov schválených pre justičný subregión schválený uznesením subregionálneho fóra a potom uznesením správnej rady Malopoľského vojvodstva. Výmena zdrojov tepla v jednotlivých domácnostiach v meste Grybowa. Výmena starých kotlov, pecí a vykurovacích zariadení pevnými palivami za vnútorné inštalácie v budove potrebné pre správne fungovanie nového vykurovacieho systému využívajúceho plynné palivá. Materiálny rozsah/výrobky v projekte/investícii (pomocou číselných údajov): Vecná pôsobnosť zahŕňa: •náhrada pecí, pecí alebo kotlov na uhlie na zdroje tepla využívajúce plynné palivo spolu s potrebnými vnútornými zariadeniami – 17 ks. Príjemca zaručí zníženie emisií CO2 aspoň o 30 % dodatočne podporované vykurovacie zariadenia by mali mať od začiatku programového obdobia minimálnu úroveň energetickej účinnosti a emisných noriem platných od konca roka 2020, ako sa stanovuje vo vykonávacích opatreniach smernice 2009/125/ES z 21. októbra 2009, ktorou sa ustanovuje rámec na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov. Najdôležitejšie požiadavky na zariadenia podľa smernice: Minimálna energetická účinnosť – 75 % pre kotly s menovitým tepelným výkonom do 20 kW, 77 % pre kotly s menovitým tepelným výkonom vyšším ako 20 kW – Maximálne emisie oxidu uhoľnatého (CO) – 500 mg/m³ – Maximálne emisie plynných organických zlúčenín (OGC) – 20 mg/m³ – Maximálne emisie prachu (PM) – 40 mg/m³ – Maximálne emisie oxidov dusíka (NOx) vyjadrené ako ekvivalent oxidu dusičitého (NO2) – 200 mg/m³ pre kotly na biomasu 350 mg/m³ pre kotly na fosílne palivá. Zvyšok opisu v p. Q návrhu (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke sisältyy oikeuslaitoksen osa-aluetta varten sovittujen hankkeiden luetteloon, joka on hyväksytty osa-alueellisen foorumin päätöslauselmalla ja sen jälkeen Małopolskan voivodikunnan hallintoneuvoston päätöslauselmalla. Lämmönlähteiden vaihto yksittäisissä kotitalouksissa Grybowa Cityssä. Vanhojen kattiloiden, uunien ja lämmityslaitteiden korvaaminen kiinteillä polttoaineilla rakennuksen sisäisillä laitteilla, jotka ovat tarpeen uuden kaasumaisia polttoaineita käyttävän lämmitysjärjestelmän moitteettoman toiminnan kannalta. Materiaali/tuotteet hankkeessa/investoinnissa (lukuja käyttäen): Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: •uunien, uunien tai hiilikattiloiden korvaaminen kaasumaista polttoainetta käyttävien lämmönlähteiden osalta yhdessä tarvittavien sisäisten laitteistojen kanssa – 17 kpl. Avustuksen saajan on taattava vähintään 30 prosentin hiilidioksidivähennykset. Lisäksi tuetuilla lämmityslaitteilla olisi ohjelmakauden alusta alkaen oltava vuoden 2020 lopusta alkaen sovellettavat energiatehokkuutta ja päästöjä koskevat vähimmäisvaatimukset energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanotoimenpiteiden mukaisesti. Tärkeimmät direktiivin mukaiset laitteisiin sovellettavat vaatimukset: Vähimmäisenergiatehokkuus – 75 % niiden kattiloiden osalta, joiden nimellislämpöteho on enintään 20 kW, 77 % sellaisten kattiloiden osalta, joiden nimellislämpöteho on yli 20 kW – hiilimonoksidin (CO) enimmäispäästöt – 500 mg/m³ – orgaanisten kaasumaisten yhdisteiden (OGC) enimmäispäästöt – 20 mg/m³ – pölyn enimmäispäästöt (PM) – 40 mg/m³ – typen oksidien (NOx) enimmäispäästöt typpidioksidiekvivalenttina (NO2) – 200 mg/m³ biomassakattiloiden osalta 350 mg/m³. Loput kuvauksesta s. Ehdotuksen Q kohta (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt szerepel az igazságügyi alrégióra vonatkozóan elfogadott projektek listáján, amelyet a szubregionális fórum, majd a Małopolska vajdaság igazgatótanácsának állásfoglalása hagyott jóvá. Hőforrások cseréje az egyes háztartásokban Grybowa Cityben. Régi kazánok, kemencék és fűtőberendezések szilárd tüzelőanyaggal történő cseréje az épület belső berendezéseivel, amelyek szükségesek az új, gáznemű tüzelőanyaggal működő fűtési rendszer megfelelő működéséhez. Tárgyi hatály/termékek a projektben/beruházásban (számadatok alapján): A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: •kemencék, kemencék vagy széntüzelésű kazánok cseréje gáz-halmazállapotú tüzelőanyaggal működő hőforrásokhoz a szükséges belső berendezésekkel együtt – 17 db. A kedvezményezettnek garantálnia kell legalább 30%-os CO2-csökkentést A kiegészítő támogatásban részesülő fűtőberendezéseknek a programozási időszak kezdetétől kezdve rendelkezniük kell az energiával kapcsolatos termékek környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények megállapítási kereteinek létrehozásáról szóló, 2009. október 21-i 2009/125/EK irányelv végrehajtási intézkedéseiben meghatározott, 2020 végétől alkalmazandó minimális energiahatékonysági és kibocsátási előírásokkal. Az irányelv értelmében a berendezésekre vonatkozó legfontosabb követelmények: Minimális energiahatékonyság – 75% a legfeljebb 20 kW névleges hőteljesítményű kazánok esetében, 77% a 20 kW feletti mért hőteljesítményű kazánok esetében – A szén-monoxid (CO) maximális kibocsátása – 500 mg/m³ – A szerves gáznemű vegyületek (OGC) maximális kibocsátása – 20 mg/m³ – Maximális porkibocsátás (PM) – 40 mg/m³ – A nitrogén-oxidok (NOx) maximális kibocsátása nitrogén-dioxid-egyenértékben (NO2) kifejezve – 200 mg/m³ biomassza-kazánok esetében 350 mg/m³ fosszilis tüzelésű kazánok esetében. A leírás többi része p. A javaslat Q (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt je zařazen do seznamu dohodnutých projektů pro soudní podoblast, který byl schválen usnesením subregionálního fóra a poté usnesením správní rady Małopolského vojvodství. Výměna zdrojů tepla v jednotlivých domácnostech ve městě Grybowa. Výměna starých kotlů, pecí a topných zařízení pevnými palivy vnitřními instalacemi v budově nezbytnými pro řádné fungování nového topného systému využívajícího plynná paliva. Věcná působnost/výrobky v projektu/investicích (pomocí číselných údajů): Věcná oblast působnosti zahrnuje: •výměna pecí, pecí nebo uhelných kotlů pro zdroje tepla pomocí plynného paliva spolu s potřebnými vnitřními zařízeními – 17 ks. Příjemce zaručí snížení emisí CO2 nejméně o 30 % Doplňkově podporovaná topná zařízení by měla mít od začátku programového období minimální úroveň norem pro energetickou účinnost a emise platné od konce roku 2020, jak je stanoveno v prováděcích opatřeních ke směrnici 2009/125/ES ze dne 21. října 2009, kterou se stanoví rámec pro stanovení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie. Nejdůležitější požadavky na zařízení podle směrnice: Minimální energetická účinnost – 75 % u kotlů se jmenovitým tepelným výkonem do 20 kW, 77 % u kotlů se jmenovitým tepelným výkonem vyšším než 20 kW – Maximální emise oxidu uhelnatého (CO) – 500 mg/m³ – Maximální emise plynných organických sloučenin (OGC) – 20 mg/m³ – Maximální emise prachu (PM) – 40 mg/m³ – Maximální emise oxidů dusíku (NOx) vyjádřené jako ekvivalent oxidu dusičitého (NO2) – 200 mg/m³ pro kotle na fosilní paliva 350 mg/m³. Zbytek popisu v P. Q návrhu (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ir iekļauts to projektu sarakstā, par kuriem panākta vienošanās attiecībā uz tiesu apakšreģionu, kas apstiprināts ar apakšreģionālā foruma rezolūciju un pēc tam ar Mazpolijas vojevodistes valdes rezolūciju. Siltuma avotu apmaiņa atsevišķās mājsaimniecībās Grybowa City. Veco katlu, kurtuvju un apkures iekārtu nomaiņa ar cieto kurināmo ar ēkas iekšējām iekārtām, kas nepieciešamas, lai pareizi darbotos jaunā apkures sistēma, kurā izmanto gāzveida kurināmo. Materiālais tvērums/produkti projektā/ieguldījumi (izmantojot skaitļus): Materiālā piemērošanas joma ietver: •krāšņu, kurtuvju vai ogļu katlu nomaiņa siltuma avotiem, kuros izmanto gāzveida kurināmo, kopā ar nepieciešamajām iekšējām iekārtām — 17 gab. Saņēmējs garantē CO2 samazinājumu vismaz par 30 % Papildu atbalstītajām apkures iekārtām no plānošanas perioda sākuma vajadzētu būt minimālajam energoefektivitātes un emisijas standartu līmenim, kas piemērojams no 2020. gada beigām, kā noteikts īstenošanas pasākumos 2009. gada 21. oktobra Direktīvā 2009/125/EK, ar ko izveido sistēmu, lai noteiktu ekodizaina prasības ar enerģiju saistītiem ražojumiem. Svarīgākās prasības attiecībā uz iekārtām saskaņā ar direktīvu: Minimālā energoefektivitāte — 75 % katliem ar nominālo siltuma jaudu līdz 20 kW, 77 % katliem ar nominālo siltuma jaudu virs 20 kW — oglekļa monoksīda (CO) maksimālā emisija — 500 mg/m³ — Organisko gāzveida savienojumu (OGC) maksimālā emisija — 20 mg/m³ — Maksimālā putekļu emisija (PM) — 40 mg/m³ — slāpekļa oksīdu (NOx) maksimālā emisija, izteikta kā slāpekļa dioksīda ekvivalents (NO2) — 200 mg/m³ biomasas katliem 350 mg/m³ fosilā kurināmā katliem. Pārējais apraksts p. Priekšlikuma Q (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá an tionscadal san áireamh i liosta na dtionscadal a comhaontaíodh don fhoréigiún breithiúnach, arna fhormheas le rún ón bhfóram foréigiúnach agus ansin le rún ó Bhord Bainistíochta Małopolska Voivodeship. Foinsí teasa a mhalartú i dteaghlaigh aonair i gCathair Grybowa. Seanchoirí, seanfhoirnéisí agus seanghléasanna téimh a athsholáthar le breoslaí soladacha le suiteálacha inmheánacha san fhoirgneamh atá riachtanach d’fheidhmiú cuí an chórais téimh nua ina n-úsáidtear breoslaí gásacha. Raon feidhme/táirgí ábhartha sa tionscadal/infheistíocht (agus figiúirí á n-úsáid): Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: •foirnéisí, foirnéisí nó coirí gualbhreoslaithe a athsholáthar le haghaidh foinsí teasa a úsáideann breosla gásach mar aon leis na suiteálacha inmheánacha is gá — 17 ríomhaire. Ráthóidh an tairbhí laghduithe CO2 30 % ar a laghad de threalamh téimh a dtugtar tacaíocht bhreise dó, ba cheart, ó thús na clárthréimhse, íosleibhéal de chaighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh agus astaíochtaí a bheith aige is infheidhme ó dheireadh 2020, mar a leagtar amach i mbearta cur chun feidhme Threoir 2009/125/CE an 21 Deireadh Fómhair 2009 lena mbunaítear creat chun ceanglais éicidhearthóireachta do tháirgí a bhaineann le fuinneamh a shocrú. Na ceanglais is tábhachtaí maidir le trealamh faoin Treoir: Íoséifeachtúlacht fuinnimh — 75 % do choirí a bhfuil aschur teasa rátaithe suas le 20 kW acu, 77 % do choirí a bhfuil aschur teasa rátaithe os cionn 20 kW acu — Uasastaíochtaí aonocsaíde carbóin (CO) — 500 mg/m³ — Uasastaíochtaí comhdhúile gásacha orgánacha (OGC) — 20 mg/m³ — Uasastaíochtaí deannaigh (PM) — 40 mg/m³ — Uasastaíochtaí ocsaídí nítrigine (NOx) arna sloinneadh mar choibhéis dé-ocsaíde nítrigine (NO2) — 200 mg/m³ le haghaidh coirí bithmhaise 350 mg/m³ le haghaidh coirí breosla iontaise. An chuid eile den tuairisc i p. Q an togra (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je vključen na seznam projektov, dogovorjenih za pravosodno podregijo, ki je bil odobren z resolucijo podregionalnega foruma in nato z resolucijo upravnega odbora Małopolskega vojvodstva. Izmenjava virov toplote v posameznih gospodinjstvih v mestu Grybowa. Zamenjava starih kotlov, peči in grelnih naprav s trdnimi gorivi z notranjimi napravami v stavbi, ki so potrebne za pravilno delovanje novega ogrevalnega sistema na plinasta goriva. Materialno področje uporabe/proizvodi v projektu/naložbi (z uporabo podatkov): Materialno področje uporabe vključuje: •nadomestitev peči, peči ali kotlov na premog za toplotne vire, ki uporabljajo plinasto gorivo, skupaj s potrebnimi notranjimi napravami – 17 kosov. Upravičenec zagotovi vsaj 30-odstotno zmanjšanje emisij CO2 za dodatno podprto opremo za ogrevanje, ki bi morala imeti od začetka programskega obdobja minimalno raven standardov energetske učinkovitosti in emisij, ki se uporabljajo od konca leta 2020, kot je določeno v izvedbenih ukrepih Direktive 2009/125/ES z dne 21. oktobra 2009 o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo. Najpomembnejše zahteve za opremo v skladu z Direktivo: Minimalna energijska učinkovitost – 75 % za kotle z nazivno izhodno toplotno močjo do 20 kW, 77 % za kotle z nazivno izhodno toplotno močjo nad 20 kW – največje emisije ogljikovega monoksida (CO) – 500 mg/m³ – največje emisije organskih plinastih spojin (OGC) – 20 mg/m³ – največje emisije prahu (PM) – 40 mg/m³ – največje emisije dušikovih oksidov (NOx), izražene kot ekvivalent dušikovega dioksida (NO2) – 200 mg/m³ za kotle na biomaso 350 mg/m³ za kotle na fosilna goriva. Ostanek opisa v p. Q predloga (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът е включен в списъка на проектите, договорени за подрегиона на съдебната власт, одобрен с решение на подрегионалния форум и след това с решение на управителния съвет на Малополското войводство. Обмен на топлоизточници в отделните домакинства в Grybowa City. Подмяна на стари котли, пещи и отоплителни съоръжения с твърди горива с вътрешни инсталации в сградата, необходими за правилното функциониране на новата отоплителна инсталация, използваща газообразни горива. Материален обхват/продукти в проекта/инвестицията (като се използват цифри): Материалният обхват включва: • замяна на пещи, пещи или котли, работещи с въглища, за топлинни източници, използващи газообразно гориво, заедно с необходимите вътрешни инсталации — 17 бр. Бенефициерът гарантира намаляване на емисиите на CO2 с най-малко 30 %, като допълнително подпомаганото отоплително оборудване следва от началото на програмния период да има минимално равнище на стандарти за енергийна ефективност и емисии, приложими от края на 2020 г., както е посочено в мерките за прилагане на Директива 2009/125/ЕО от 21 октомври 2009 г. за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението. Най-важните изисквания за оборудването съгласно директивата: Минимална енергийна ефективност — 75 % за котли с номинална топлинна мощност до 20 kW, 77 % за котли с номинална топлинна мощност над 20 kW — Максимални емисии на въглероден оксид (CO) — 500 mg/m³ — Максимални емисии на органични газообразни съединения (OGC) — 20 mg/m³ — Максимални емисии на прах (PM) — 40 mg/m³ — Максимални емисии на азотни оксиди (NOx), изразени като еквивалент на азотен диоксид (NO2) — 200 mg/m³ за котли на биомаса 350 mg/m³ за котли с изкопаеми горива. Останалата част от описанието в п. Въпрос на предложението (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti miftiehma għas-sottoreġjun ġudizzjarju, approvata b’riżoluzzjoni tal-forum subreġjonali u mbagħad b’riżoluzzjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Voivodeship ta’ Małopolska. Skambju ta’ sorsi tas-sħana f’unitajiet domestiċi individwali fil-Belt ta’ Grybowa. Is-sostituzzjoni ta’ bojlers, fran u apparat tat-tisħin qodma bi fjuwils solidi b’installazzjonijiet interni fil-bini meħtieġa għall-funzjonament xieraq tas-sistema l-ġdida tat-tisħin bl-użu ta’ fjuwils gassużi. Kamp ta’ applikazzjoni/prodotti materjali fil-proġett/fl-investiment (bl-użu ta’ ċifri): Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: •tibdil ta’ fran, fran jew bojlers li jaħdmu bil-faħam għal sorsi ta’ sħana li jużaw fjuwil gassuż flimkien mal-installazzjonijiet interni meħtieġa — 17 biċċa. Il-benefiċjarju għandu jiggarantixxi tnaqqis tas-CO2 ta’ mill-inqas 30 % Tagħmir tat-tisħin appoġġat addizzjonalment għandu, mill-bidu tal-perjodu ta’ programmazzjoni, ikollu livell minimu ta’ standards tal-effiċjenza enerġetika u tal-emissjonijiet applikabbli minn tmiem l-2020, kif stabbilit fil-miżuri ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva 2009/125/KE tal-21 ta’ Ottubru 2009 li tistabbilixxi qafas għall-iffissar ta’ rekwiżiti għall-ekodisinn għal prodotti relatati mal-enerġija. Ir-rekwiżiti l-aktar importanti għat-tagħmir skont id-Direttiva: Effiċjenza enerġetika minima — 75 % għal bojlers b’potenza termika nominali sa 20 kW, 77 % għal bojlers b’potenza termika nominali ta’ aktar minn 20 kW — Emissjonijiet massimi ta’ monossidu tal-karbonju (CO) — 500 mg/m³ — Emissjonijiet massimi ta’ komposti organiċi gassużi (OGC) — 20 mg/m³ — Emissjonijiet massimi ta’ trab (PM) — 40 mg/m³ — Emissjonijiet massimi ta’ ossidi tan-nitroġenu (NOx) espressi bħala ekwivalenti għad-diossidu tan-nitroġenu (NO2) — 200 mg/m³ għall-bojlers tal-bijomassa 350 mg/m³ għall-bojlers tal-fjuwils fossili. Il-bqija tad-deskrizzjoni f’p. Q tal-proposta (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto está incluído na lista de projetos acordados para a sub-região judicial, aprovados por uma resolução do fórum sub-regional e, em seguida, por uma resolução do Conselho de Administração da voivodia de Małopolska. Intercâmbio de fontes de calor em agregados familiares individuais na zona da cidade de Grybowa. Substituição de antigas caldeiras, fornos e aparelhos de aquecimento para combustíveis sólidos, juntamente com a construção de instalações internas no edifício necessárias para o bom funcionamento do novo sistema de aquecimento que utiliza combustíveis gasosos. Âmbito material/produtos do projeto/investimento (utilizando valores): O âmbito de aplicação material deve incluir: •troca de fornos, fornos ou caldeiras a carvão para fontes de calor que utilizam combustível gasoso, juntamente com as instalações internas necessárias – 17 pcs. O beneficiário deve garantir uma redução de CO2 de, pelo menos, 30 % Os equipamentos de aquecimento que beneficiam de apoio adicional devem, desde o início do período de programação, caracterizar-se pelas normas mínimas de eficiência energética e de emissões aplicáveis a partir do final de 2020, tal como estabelecido nas medidas de execução da Diretiva 2009/125/CE, de 21 de outubro de 2009, relativa aos princípios gerais de definição dos requisitos de conceção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia. Os requisitos mais importantes para os equipamentos resultantes da diretiva: Eficiência energética mínima – 75 % para as caldeiras com potência calorífica nominal até 20 kW, 77 % para as caldeiras com potência térmica nominal superior a 20 kW – Emissões máximas de monóxido de carbono (CO) – 500 mg/m3 – Emissões máximas de compostos orgânicos gasosos (COG) – 20 mg/m3 – Emissões máximas de poeiras (PM) – 40 mg/m3 – Emissões máximas de óxidos de azoto (NOx) expressas em equivalente de 200 mg/m3 de dióxido de azoto/m3 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet er opført på listen over projekter, der er vedtaget for den retlige subregion, og som er godkendt ved en resolution fra det subregionale forum og derefter ved en beslutning fra bestyrelsen for Małopolska Voivodeship. Udveksling af varmekilder i de enkelte husstande i Grybowa City. Udskiftning af gamle kedler, ovne og varmeapparater med fast brændsel med interne installationer i bygningen, der er nødvendige for, at det nye varmeanlæg, der anvender gasformigt brændsel, kan fungere korrekt. Materielt anvendelsesområde/produkt i projektet/investeringen (ved hjælp af tal): Det materielle anvendelsesområde omfatter: •udskiftning af ovne, ovne eller kulfyrede kedler til varmekilder, der anvender gasformigt brændsel, sammen med de nødvendige interne installationer — 17 stk. Støttemodtageren skal garantere CO2-reduktioner på mindst 30 % Ekstra støttede varmeanlæg bør fra programmeringsperiodens begyndelse have et minimumsniveau for energieffektivitet og emissionsstandarder, der gælder fra udgangen af 2020, som fastsat i gennemførelsesforanstaltningerne til direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energirelaterede produkter. De vigtigste krav til udstyr i henhold til direktivet: Minimum energieffektivitet — 75 % for kedler med nominel nytteeffekt på op til 20 kW, 77 % for kedler med en nominel nytteeffekt på over 20 kW — Maksimal emission af carbonmonoxid (CO) — 500 mg/m³ — Maksimal emission af organiske gasformige forbindelser (OGC) — 20 mg/m³ — Maksimal støvemission (PM) — 40 mg/m³ — Maksimal emission af nitrogenoxider (NOx) udtrykt som nitrogendioxidækvivalent (NO2) — 200 mg/m³ for biomassekedler 350 mg/m³ for kedler til fossile brændstoffer. Resten af beskrivelsen i p. Q i forslaget (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul este inclus în lista proiectelor convenite pentru subregiunea judiciară, aprobată printr-o rezoluție a forumului subregional și apoi printr-o rezoluție a Consiliului de administrație al voievodatului Małopolska. Schimbul de surse de căldură în gospodăriile individuale din orașul Grybowa. Înlocuirea cazanelor vechi, a cuptoarelor și a dispozitivelor de încălzire cu combustibili solizi cu instalații interne în clădire necesare pentru buna funcționare a noului sistem de încălzire cu combustibili gazoși. Domeniul de aplicare material/produsele din proiect/investiție (utilizând cifre): Domeniul de aplicare material include: •înlocuirea cuptoarelor, cuptoarelor sau cazanelor pe cărbune pentru sursele de căldură care utilizează combustibil gazos împreună cu instalațiile interne necesare – 17 buc. Beneficiarul garantează reduceri ale emisiilor de CO2 cu cel puțin 30 % Echipamente de încălzire care beneficiază de sprijin suplimentar ar trebui, de la începutul perioadei de programare, să aibă un nivel minim de standarde de eficiență energetică și de emisii aplicabile de la sfârșitul anului 2020, astfel cum se prevede în măsurile de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic. Cele mai importante cerințe pentru echipamente în temeiul directivei: Randament energetic minim – 75 % pentru cazane cu putere termică nominală de până la 20 kW, 77 % pentru cazane cu putere termică nominală de peste 20 kW – Emisii maxime de monoxid de carbon (CO)-500 mg/m³ – Emisii maxime de compuși gazoși organici (OGC)-20 mg/m³ – Emisii maxime de pulberi (PM)-40 mg/m³ – Emisii maxime de oxizi de azot (NOx) exprimate în echivalent dioxid de azot (NO2)-200 mg/m³ pentru cazane pe biomasă 350 mg/m³ pentru cazane cu combustibil fosil. Restul descrierii din p. Q al propunerii (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet ingår i den förteckning över projekt som överenskommits för den rättsliga delregionen, godkänd genom en resolution av det subregionala forumet och därefter genom en resolution av Małopolska vojvodskapets styrelse. Utbyte av värmekällor i enskilda hushåll i Grybowa City. Ersätta gamla pannor, ugnar och värmeanordningar med fasta bränslen med interna installationer i byggnaden som är nödvändiga för att det nya värmesystemet ska fungera väl med gasformiga bränslen. Materialomfattning/produkter i projektet/investeringen (med hjälp av siffror): Det materiella tillämpningsområdet omfattar: •ersättning av ugnar, ugnar eller koleldade pannor för värmekällor med gasformigt bränsle tillsammans med nödvändiga interna installationer – 17 st. Stödmottagaren ska garantera en minskning av koldioxidutsläppen med minst 30 % Ytterligare värmeutrustning som får stöd bör, från början av programperioden, ha en miniminivå för energieffektivitet och utsläppsnormer som är tillämpliga från slutet av 2020, i enlighet med genomförandeåtgärderna i direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om upprättande av en ram för fastställande av krav på ekodesign för energirelaterade produkter. De viktigaste kraven på utrustning enligt direktivet: Lägsta energieffektivitet – 75 % för värmepannor med nominell värmeeffekt upp till 20 kW, 77 % för värmepannor med nominell värmeeffekt över 20 kW – Maximala utsläpp av kolmonoxid (CO) – 500 mg/m³ – Maximala utsläpp av organiska gasformiga föreningar (OGC) – 20 mg/m³ – Maximala stoftutsläpp (PM) – 40 mg/m³ – Maximala utsläpp av kväveoxider (NOx) uttryckt som kvävedioxidekvivalenter (NO2) – 200 mg/m³ för värmepannor med biomassa 350 mg/m³ för värmepannor med fossila bränslen. Resten av beskrivningen i p. Q i förslaget (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.02-12-0112/17
0 references