Thermal modernisation of the school complex in Kaletnik (Q116977): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation | Thermomodernisation du bâtiment du complexe scolaire à Kaletniek | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung des Schulkomplexes in Kaletniek | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het | Thermomodernisering van het schoolcomplexgebouw in Kaletniek | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione dell'edificio del complesso scolastico a | Termomodernizzazione dell'edificio del complesso scolastico a Kaletniek | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio del Complejo Escolar en | Termomodernización del edificio del Complejo Escolar en Kaletniek | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af skolekomplekset i Kaletniek | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο Kaletniek | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija zgrade školskog kompleksa u Kaletnieku | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirii Complexului Școlar din Kaletniek | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia školského komplexu v Kaletnieku | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini Kumpless tal-Iskola f’Kaletniek | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica do complexo escolar | Modernização térmica do complexo escolar de Kaletnik | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaletniekin koulukompleksirakennuksen lämpömodernisointi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija šolskega kompleksa v Kaletnieku | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budovy školního komplexu v Kaletniku | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kaletnieko mokyklos komplekso termomodernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skolas kompleksa ēkas termomodernizācija Kaletniekā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на сградата на Училищен комплекс в Калетник | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Kaletnieki Iskolakomplexum épület termomodernizálása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization an fhoirgnimh Coimpléasc Scoile i Kaletniek | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av skolkomplexbyggnaden i Kaletniek | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaletnieki koolikompleksi hoone termomoderniseerimine | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 346,546.61 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 64.34 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is to perform thermomodernisation of the School Complex building in Kaletnik. The project plans to: — replacement of central heating installations and heat sources with chimney demolition and reconstruction; — replacement of the old windows of the underground spaces; — replacement of old windows in cellar rooms; — replacement of old external doors; — warming of the outer walls in the attic; — warming of the outer walls of the cellars of the new part of the school; — warming of the roof of the new and old part of the school and the ceiling above the ground floor; — modernisation of the central heating system supported by the PV installation; — warming of the outer walls of the above-ground floors of the new part of the school; — warming of the outer ceiling above the recess at the main entrance; — warming of ceilings over the gym; — warming of the floor on the grounds of the gym; — modernisation of lighting and installation of photovoltaic installations. The aim of the project is to improve the energy efficiency of the school complex building in Kaletnik. The implementation of the project will contribute to the achievement of the following indicators: 1. of the product: — number of energy-upgraded buildings – 1 pieces; — number of modernised heat sources – 1 pieces; — usable area of buildings undergoing thermal upgrade – 2308,40 m²; — the estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 343,74 tonnes of CO2 equivalent; — reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 1067838,60 kWh/year; 2. the result: — the amount of thermal energy saved – 2489,29 GJ/year; — the amount of electricity saved – 15,47 MWh/year; — number of complex ex post energy audits – 1 pcs The target group for which the project is addressed are students and employees of the Kaletnik School Team. The effects of the project will also be used by other residents of Szypliszki Commune (by improving air quality). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5947615623036592
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le sujet du projet est la réalisation de la modernisation thermique de la construction du complexe scolaire à Kaletniek. Dans le cadre du projet, il est prévu de: — remplacement d’installations c.o. et source de chaleur par démolition et reconstruction de la cheminée; — remplacement des vieilles fenêtres des pièces du sol; — remplacement d’anciennes fenêtres dans les locaux du sous-sol; — remplacement d’anciennes portes extérieures; — isolation des murs extérieurs dans le grenier; — isolation des murs extérieurs des caves d’une nouvelle partie de l’école; — isolation du toit des parties nouvelles et anciennes de l’école et du plafond au-dessus du rez-de-chaussée; — modernisation de l’installation de c.w.u. assistée d’une installation photovoltaïque; — isolation des murs extérieurs des étages hors sol de la nouvelle partie de l’école; — isolation du plafond extérieur au-dessus de la cavité à l’entrée principale; — réchauffer le toit au-dessus de la salle de sport; — isolation du sol sur le sol de la salle de gym; — modernisation de l’éclairage et installation d’installations photovoltaïques. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment du complexe scolaire à Kaletnik. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation des indicateurs suivants: 1) Produit: — nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 1 pc; — nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pc; — surface utile des bâtiments rénovés thermiquement — 2 308,40 m²; — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 343,74 tonnes d’équivalent CO2; — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 1 067 838,60 kWh/an; 2) le résultat: — quantité d’énergie thermique économisée — 2489,29 GJ/an; — quantité d’électricité économisée — 15,47 MWh/an; — nombre d’audits énergétiques ex post soumis — 1 pc. Le groupe cible auquel le projet s’adresse sont les élèves et les employés du complexe scolaire de Kaletniku. Les effets du projet seront également utilisés par d’autres résidents de la municipalité de Szypliszki (grâce à l’amélioration de la qualité de l’air). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der thermischen Modernisierung des Gebäudes des Schulkomplexes in Kaletniek. Im Rahmen des Projekts ist geplant: — Ersatz von Anlagen und Wärmequellen für die Herstellung von Anlagen und Wärme durch Abbruch und Wiederaufbau des Schornsteins; — Ersatz der alten Fenster der Räume des Bodens; — Ersatz alter Fenster in den Kellerräumen; — Ersatz alter Außentüren; — Isolierung der Außenwände auf dem Dachboden; — Isolierung der Außenwände der Keller eines neuen Teils der Schule; — Isolierung des Daches der neuen und alten Teile der Schule und der Decke über dem Erdgeschoss; — Modernisierung der Installation von c.w.u., die durch PV-Anlagen unterstützt wird; — Isolierung der Außenwände der oberirdischen Etagen des neuen Teils der Schule; — Isolierung der Außendecke über dem Hohlraum am Haupteingang; — das Dach über dem Fitnessstudio wärmen; — Isolierung des Bodens auf dem Boden des Fitnessstudios; — Modernisierung der Beleuchtung und Installation von Photovoltaik-Anlagen. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Schulkomplexes in Kaletnik zu verbessern. Die Durchführung des Projekts wird zur Erreichung folgender Indikatoren beitragen: 1) Produkt: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 1 Stück; — Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stück; — Nutzfläche von thermisch renovierten Gebäuden – 2 308,40 m²; — geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 343,74 Tonnen CO2-Äquivalent; — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 1 067 838,60 kWh/Jahr; 2) das Ergebnis: — eingesparte thermische Energiemenge – 2489,29 GJ/Jahr; — eingesparter Strommenge – 15,47 MWh/Jahr; — Anzahl der eingereichten Ex-post-Energieaudits – 1 Stk. Zielgruppe des Projektes sind Schüler und Mitarbeiter des Kaletniku Schulkomplexes. Die Auswirkungen des Projekts werden auch von anderen Bewohnern der Gemeinde Szypliszki genutzt (dank der Verbesserung der Luftqualität). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de prestaties van de thermische modernisering van de bouw van het Schoolcomplex in Kaletniek. Als onderdeel van het project is het gepland om: — vervanging van o.a. installaties en warmtebron door sloop en reconstructie van de schoorsteen; — vervanging van oude ramen van de kamers van de grond; — vervanging van oude ramen in de kelderkamers; — vervanging van oude buitendeuren; — isolatie van buitenmuren op zolder; isolatie van de buitenmuren van de kelders van een nieuw deel van de school; isolatie van het dak van de nieuwe en oude delen van de school en het plafond boven de begane grond; — modernisering van de installatie van c.w.u. met PV-installatie; — isolatie van de buitenmuren van de bovengrondse vloeren van het nieuwe deel van de school; isolatie van het buitenplafond boven de holte bij de hoofdingang; — het verwarmen van het dak boven de sportschool; — isolatie van de vloer op de grond van de sportschool; — modernisering van de verlichting en installatie van fotovoltaïsche installatie. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van het School Complex gebouw in Kaletnik te verbeteren. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 1 stuk; — aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 stuk; — nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen — 2 308,40 m²; — geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 343,74 ton CO2-equivalent; — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 1 067 838,60 kWh/jaar; 2) het resultaat: — hoeveelheid bespaarde thermische energie — 2489,29 GJ/jaar; — hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 15,47 MWh/jaar; — aantal ingediende energieaudits achteraf — 1 stuk. De doelgroep waarop het project gericht is, zijn leerlingen en medewerkers van het Kaletniku School Complex. De effecten van het project zullen ook worden gebruikt door andere inwoners van de gemeente Szypliszki (dankzij de verbetering van de luchtkwaliteit). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è lo svolgimento dell'ammodernamento termico dell'edificio del Complesso scolastico di Kaletniek. Nell'ambito del progetto, si prevede di: — sostituzione di impianti c.o. e fonte di calore con demolizione e ricostruzione del camino; — sostituzione di vecchie finestre delle stanze del terreno; — sostituzione di vecchie finestre nei locali seminterrati; — sostituzione di vecchie porte esterne; — isolamento di pareti esterne in soffitta; — isolamento delle pareti esterne delle cantine di una nuova parte della scuola; — isolamento del tetto delle parti nuove e vecchie della scuola e del soffitto sopra il piano terra; — ammodernamento dell'installazione di c.w.u. assistita da impianti fotovoltaici; — isolamento delle pareti esterne dei piani fuori terra della nuova parte della scuola; — isolamento del soffitto esterno sopra la cavità all'ingresso principale; — riscaldamento del tetto sopra la palestra; — isolamento del pavimento a terra della palestra; — ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti fotovoltaici. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio School Complex a Kaletnik. L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento dei seguenti indicatori: 1) Prodotto: — numero di edifici potenziati dall'energia — 1 pz; — numero di fonti di calore modernizzate — 1 pz; — area utile di edifici ristrutturati termicamente — 2 308,40 m²; — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 343,74 tonnellate di CO2 equivalente; — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 1 067 838,60 kWh/anno; 2) il risultato: — quantità di energia termica risparmiata — 2489,29 GJ/anno; — quantità di energia risparmiata — 15,47 MWh/anno; — numero di audit energetici ex post presentati — 1 pz. Il gruppo target a cui si rivolge il progetto sono alunni e dipendenti del complesso scolastico Kaletniku. Gli effetti del progetto saranno utilizzati anche da altri residenti del comune di Szypliszki (grazie al miglioramento della qualità dell'aria). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es el desempeño de la modernización térmica del edificio del Complejo Escolar en Kaletniek. Como parte del proyecto, está previsto: — sustitución de instalaciones c.o. y fuente de calor por demolición y reconstrucción de la chimenea; — sustitución de ventanas antiguas de las habitaciones del suelo; — reemplazo de ventanas antiguas en las habitaciones del sótano; — sustitución de puertas exteriores antiguas; — aislamiento de paredes externas en el ático; — aislamiento de las paredes externas de las bodegas de una nueva parte de la escuela; — aislamiento del techo de las partes nuevas y viejas de la escuela y el techo por encima de la planta baja; — modernización de la instalación de c.w.u. asistida por instalación fotovoltaica; — aislamiento de las paredes exteriores de los pisos sobre el suelo de la nueva parte de la escuela; — aislamiento del techo exterior por encima de la cavidad en la entrada principal; — calentamiento del techo por encima del gimnasio; — aislamiento del piso en el suelo del gimnasio; — modernización de iluminación e instalación de instalación fotovoltaica. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio del Complejo Escolar en Kaletnik. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto: — número de edificios mejorados de energía — 1 pc; — número de fuentes de calor modernizadas — 1 pc; — área útil de edificios reformados térmicamente — 2 308,40 m²; — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 343,74 toneladas equivalentes de CO2; — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 1 067 838,60 kWh/año; 2) el resultado: — cantidad de energía térmica ahorrada — 2489.29 GJ/año; — cantidad de electricidad ahorrada — 15,47 MWh/año; — número de auditorías energéticas ex post presentadas — 1 pc. El grupo destinatario al que se dirige el proyecto son los alumnos y empleados del Complejo Escolar Kaletniku. Los efectos del proyecto también serán utilizados por otros residentes del municipio de Szypliszki (gracias a la mejora de la calidad del aire). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er udførelsen af termisk modernisering af bygningen af skolekomplekset i Kaletniek. Som en del af projektet er det planlagt at: — udskiftning af c.o. anlæg og varmekilde med nedrivning og rekonstruktion af skorstenen — udskiftning af gamle vinduer i værelserne af jorden; — udskiftning af gamle vinduer i kælderrum; — udskiftning af gamle udvendige døre — isolering af ydervægge på loftet; — isolering af ydervæggene i kældrene i en ny del af skolen; — isolering af taget af de nye og gamle dele af skolen og loftet over stueetagen; — modernisering af installationen af c.w.u. bistået af solcelleanlæg; — isolering af ydervæggene i de overjordiske gulve i den nye del af skolen; — isolering af det eksterne loft over hulrummet ved hovedindgangen; — opvarmning af taget over gymnastiksalen; — isolering af gulvet på gulvet i gymnastiksalen; — modernisering af belysning og installation af solcelleanlæg. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i skolekompleksbygningen i Kaletnik. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at opnå følgende indikatorer: 1) Produkt: — antal energiopgraderede bygninger — 1 stk. — antal moderniserede varmekilder — 1 stk. — nyttigt areal af termisk renoverede bygninger — 2 308,40 m²; anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 343,74 ton CO2-ækvivalenter — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 1 067 838,60 kWh/år 2) Resultatet: — mængden af termisk energi sparet — 2489,29 GJ/år; — mængden af sparet elektricitet — 15,47 MWh/år — antal indsendte efterfølgende energisyn — 1 stk. Målgruppen, som projektet er rettet til, er elever og medarbejdere i Kaletniku Skolekomplekset. Virkningerne af projektet vil også blive brugt af andre beboere i Szypliszki Kommune (takket være forbedringen af luftkvaliteten). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση του θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο Kaletniek. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να: — αντικατάσταση εγκαταστάσεων και πηγών θερμότητας με κατεδάφιση και ανακατασκευή της καμινάδας· — αντικατάσταση παλαιών παραθύρων των δωματίων του εδάφους· — αντικατάσταση παλαιών παραθύρων στα υπόγεια δωμάτια? — αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών θυρών· — μόνωση των εξωτερικών τοίχων στη σοφίτα? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων των κελαριών ενός νέου τμήματος του σχολείου. — μόνωση της οροφής των νέων και παλαιών τμημάτων του σχολείου και της οροφής πάνω από το ισόγειο? — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης της c.w.u. με τη βοήθεια φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων· — μόνωση των εξωτερικών τοίχων των υπέργειων δαπέδων του νέου τμήματος του σχολείου· — μόνωση της εξωτερικής οροφής πάνω από την κοιλότητα στην κύρια είσοδο? — θέρμανση της οροφής πάνω από το γυμναστήριο? — μόνωση του δαπέδου στο έδαφος του γυμναστηρίου? — εκσυγχρονισμός του φωτισμού και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο Kaletnik. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: 1) Προϊόν: — αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ. — αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1 τεμ. — χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων — 2 308,40 m²? — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 343,74 τόνοι ισοδυνάμου CO2· — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 1 067 838,60 kWh/έτος· 2) Το αποτέλεσμα: — ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται — 2489,29 GJ/έτος· — ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 15,47 MWh/έτος· — αριθμός των υποβληθέντων εκ των υστέρων ενεργειακών ελέγχων — 1 τεμ. Η ομάδα-στόχος στην οποία απευθύνεται το έργο είναι μαθητές και υπάλληλοι του σχολικού συγκροτήματος Kaletniku. Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν και από άλλους κατοίκους του Δήμου Szypliszki (χάρη στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izvođenje toplinske modernizacije zgrade Školskog kompleksa u Kaletnieku. U sklopu projekta planira se: — zamjena c.o. postrojenja i izvora topline rušenjem i rekonstrukcijom dimnjaka; — zamjena starih prozora prostorija u tlu; — zamjena starih prozora u podrumskim prostorijama; — zamjena starih vanjskih vrata; — izolacija vanjskih zidova u potkrovlju; — izolacija vanjskih zidova podruma novog dijela škole; — izolacija krova novih i starih dijelova škole i strop iznad prizemlja; — modernizacija instalacije c.w.u. uz pomoć fotonaponske instalacije; — izolacija vanjskih zidova nadzemnih podova novog dijela škole; — izolacija vanjskog stropa iznad šupljine na glavnom ulazu; zagrijavanje krova iznad teretane; — izolacija poda u prizemlju teretane; — modernizacija rasvjete i ugradnja fotonaponske instalacije. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Školskog kompleksa u Kaletniku. Provedbom projekta pridonijet će se postizanju sljedećih pokazatelja: 1) Proizvod: — broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom; — broj moderniziranih izvora topline – 1 kom; korisna površina termički renoviranih zgrada – 2 308,40 m²; — procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 343,74 tona ekvivalenta CO2; — smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 1 067 838,60 kWh/godišnje; 2) rezultat: — količina ušteđene toplinske energije – 2489,29 GJ godišnje; — količina ušteđene električne energije – 15,47 MWh/godišnje; — broj podnesenih ex post energetskih pregleda – 1 pc. Ciljna skupina kojoj je projekt namijenjen su učenici i zaposlenici Školskog kompleksa Kaletniku. Učinke projekta koristit će i drugi stanovnici općine Szypliszki (zahvaljujući poboljšanju kvalitete zraka). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este realizarea modernizării termice a clădirii Complexului Școlar din Kaletniek. Ca parte a proiectului, se preconizează: înlocuirea instalațiilor c.o. și a sursei de căldură cu demolarea și reconstrucția coșului de fum; înlocuirea ferestrelor vechi ale încăperilor de la sol; înlocuirea ferestrelor vechi în camerele de subsol; înlocuirea ușilor exterioare vechi; izolarea pereților exteriori în mansardă; izolarea pereților exteriori ai pivnițelor unei noi părți a școlii; izolarea acoperișului părților noi și vechi ale școlii și a tavanului deasupra parterului; modernizarea instalării c.w.u. asistată de instalația fotovoltaică; izolarea pereților exteriori ai etajelor supraterane ale noii părți a școlii; izolarea tavanului exterior deasupra cavității la intrarea principală; — încălzirea acoperișului deasupra sălii de sport; izolarea podelei pe solul sălii de gimnastică; modernizarea iluminatului și instalarea instalației fotovoltaice. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii Complexului Școlar din Kaletnik. Implementarea proiectului va contribui la realizarea următorilor indicatori: 1) Produs: — numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 1 buc; — numărul de surse de căldură modernizate – 1 buc; — suprafața utilă a clădirilor renovate termic – 2 308,40 m²; scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 343,74 tone de echivalent CO2; reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 1 067 838,60 kWh/an; 2) rezultatul: — cantitatea de energie termică economisită – 2489,29 GJ/an; — cantitatea de energie electrică economisită – 15,47 MWh/an; numărul de audituri energetice ex post prezentate – 1 buc. Grupul țintă căruia i se adresează proiectul sunt elevii și angajații Complexului Școlar Kaletniku. Efectele proiectului vor fi, de asemenea, utilizate de alți locuitori ai municipalității Szypliszki (datorită îmbunătățirii calității aerului). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je realizácia tepelnej modernizácie budovy školského komplexu v Kaletnieku. V rámci projektu sa plánuje: — nahradenie zariadení a zdroja tepla demoláciou a rekonštrukciou komína; — výmena starých okien v miestnostiach zeme; — výmena starých okien v suterénnych miestnostiach; — výmena starých vonkajších dverí; — izolácia vonkajších stien v podkroví; — izolácia vonkajších stien pivníc novej časti školy; — izolácia strechy nových a starých častí školy a strop nad prízemím; — modernizácia inštalácie c.w.u. za pomoci fotovoltickej inštalácie; — izolácia vonkajších stien nadzemných podlaží novej časti školy; — izolácia vonkajšieho stropu nad dutinou pri hlavnom vchode; otepľovanie strechy nad telocvičňou; — izolácia podlahy na zemi posilňovne; — modernizácia osvetlenia a inštalácie fotovoltaickej inštalácie. Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť školského komplexu v Kaletniku. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu týchto ukazovateľov: 1) Výrobok: — počet energeticky zmodernizovaných budov – 1 ks; — počet modernizovaných zdrojov tepla – 1 ks; — užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov – 2 308,40 m²; odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 343,74 ton ekvivalentu CO2; — zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 1 067 838,60 kWh/rok; 2) výsledok: — množstvo tepelnej energie – 2489,29 GJ/rok; — množstvo ušetrenej elektrickej energie – 15,47 MWh/rok; — počet predložených ex post energetických auditov – 1 ks. Cieľovou skupinou, ktorej je projekt určený, sú žiaci a zamestnanci školského komplexu Kaletniku. Účinky projektu budú využívať aj iní obyvatelia obce Szypliszki (vďaka zlepšeniu kvality ovzdušia). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-prestazzjoni tal-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Kaletniek. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: — sostituzzjoni tal-installazzjonijiet c.o. u s-sors tas-sħana bid-demolizzjoni u r-rikostruzzjoni taċ-ċmieni; — sostituzzjoni ta ‘twieqi qodma tal- kmamar ta’ l- art; — sostituzzjoni tat-twieqi l-qodma fil-kmamar tal-kantina; — tibdil ta ' bibien esterni qodma; — insulazzjoni ta ‘ħitan esterni fl-attic; — iżolament tal-ħitan esterni tal-kantini ta’ parti ġdida tal-iskola; — iżolament tas-saqaf tal-partijiet ġodda u qodma tal-iskola u s-saqaf’il fuq mill-art; — modernizzazzjoni tal-installazzjoni ta’ c.w.u. megħjuna mill-installazzjoni PV; — iżolament tal-ħitan esterni tal-pavimenti ta’ fuq l-art tal-parti l-ġdida tal-iskola; — insulazzjoni tas-saqaf estern’il fuq mill-kavità fid-daħla prinċipali; — tisħin tas-saqaf fuq il-ġinnasju; — insulazzjoni ta ‘l-art fuq l-art tal-ġinnasju; — il-modernizzazzjoni tat-tidwil u l-installazzjoni tal-installazzjoni fotovoltajka. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini Kumpless tal-Iskejjel f’Kaletnik. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi li ġejjin: 1) Prodott: — l-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 1 pc; — l-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 1 pc; — erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana — 2 308.40 m²; — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra — 343.74 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2; — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 1 067 838.60 kWh/sena; 2) ir-riżultat: — ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 2489.29 GJ/sena; — ammont ta’ elettriku ffrankat — 15.47 MWh/sena; — l-għadd ta’ verifiki tal-enerġija ex post sottomessi — 1 pc. Il-grupp fil-mira li għalih huwa indirizzat il-proġett huwa l-istudenti u l-impjegati tal-Kumpless tal-Iskola Kaletniku. L-effetti tal-proġett se jintużaw ukoll minn residenti oħra tal-Muniċipalità ta’ Szypliszki (grazzi għat-titjib tal-kwalità tal-arja). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é realizar a termomodernização do edifício do Complexo Escolar em Kaletnik. O projeto prevê: — substituição de instalações de aquecimento central e de fontes de calor por demolição e reconstrução de chaminés; — substituição das janelas antigas dos espaços subterrâneos; — substituição de janelas antigas nas caves; — substituição de portas exteriores antigas; — aquecimento das paredes exteriores do sótão; — aquecimento das paredes exteriores das caves da nova parte da escola; — aquecimento do telhado da parte nova e antiga da escola e do teto acima do rés-do-chão; — modernização do sistema de aquecimento central apoiado pela instalação fotovoltaica; — aquecimento das paredes exteriores dos pisos acima do solo da parte nova da escola; — aquecimento do teto exterior por cima do recesso na entrada principal; — aquecimento dos tectos por cima do ginásio; — aquecimento do chão no recinto do ginásio; — modernização da iluminação e instalação de instalações fotovoltaicas. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício do complexo escolar em Kaletnik. A execução do projeto contribuirá para a realização dos seguintes indicadores: 1. do produto: — número de edifícios modernizados do ponto de vista energético – 1 unidade; — número de fontes de calor modernizadas — 1 unidade; — área útil de edifícios em fase de modernização térmica – 2308,40 m2; — a diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 343,74 toneladas de equivalente CO2; — redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos – 1067838,60 kWh/ano; 2. o resultado: — a quantidade de energia térmica poupada – 2489,29 GJ/ano; — a quantidade de eletricidade poupada – 15,47 MWh/ano; — número de auditorias energéticas ex post complexas — 1 pcs O grupo-alvo a que o projeto se destina são estudantes e funcionários da equipa da Escola Kaletnik. Os efeitos do projeto também serão utilizados por outros residentes da Comuna de Szypliszki (através da melhoria da qualidade do ar). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Kaletniekin koulukompleksin rakennuksen lämpö modernisointi. Osana hanketta on tarkoitus: — c.o. laitteistojen ja lämmönlähteen korvaaminen savupiipun purkamisella ja jälleenrakentamisella; — vanhojen ikkunoiden korvaaminen maan huoneissa; — vanhojen ikkunoiden korvaaminen kellarihuoneissa; — vanhojen ulko-ovien korvaaminen; — ulkoseinien eristys ullakolla; — koulun uuden osan kellarien ulkoseinien eristys; — eristys katon uusien ja vanhojen osien koulun ja katon pohjakerroksen; — c.w.u:n asennuksen nykyaikaistaminen, jota avustaa aurinkosähkölaitteisto; — koulun uuden osan maanpäällisten kerrosten ulkoseinien eristys; — ulkokaton eristys pääsisäänkäynnin ontelon yläpuolella; — lämpeneminen katon yläpuolella kuntosalin; — lattian eristys kuntosalin maassa; — valaistuksen nykyaikaistaminen ja aurinkosähkön asennus. Hankkeen tavoitteena on parantaa Kaletnikin School Complex -rakennuksen energiatehokkuutta. Hankkeen toteuttaminen edistää seuraavien indikaattorien saavuttamista: 1) Tuote: — energiaparannettujen rakennusten määrä – 1 kpl; — nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1 kpl; — lämpöremontoitujen rakennusten hyödyllinen alue – 2 308,40 m²; — kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 343,74 hiilidioksidiekvivalenttitonnia; — julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 1 067 838,60 kWh/vuosi; 2) tulos: — säästetyn lämpöenergian määrä – 2489,29 GJ/vuosi; — säästetyn sähkön määrä – 15,47 MWh/vuosi; — toimitettujen jälkikäteistarkastusten määrä – 1 kpl. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kaletnikun koulukompleksin oppilaat ja työntekijät. Hankkeen vaikutuksia hyödyntävät myös muut Szypliszkin kunnan asukkaat (kiitos ilmanlaadun parantamisesta). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izvedba toplotne posodobitve stavbe Šolskega kompleksa v Kaletnieku. V okviru projekta se načrtuje: — zamenjava c.o. naprav in vira toplote z rušenjem in rekonstrukcijo dimnika; — zamenjava starih oken v prostorih tal; — zamenjava starih oken v kletnih prostorih; zamenjava starih zunanjih vrat; — izolacija zunanjih sten na podstrešju; — izolacija zunanjih sten kleti novega dela šole; — izolacija strehe novega in starega dela šole in stropa nad pritličjem; — posodobitev namestitve c.w.u. s pomočjo fotonapetostne naprave; — izolacija zunanjih sten nadzemnih tal novega dela šole; — izolacija zunanjega stropa nad votlino na glavnem vhodu; — ogrevanje strehe nad telovadnico; — izolacija tal na tleh telovadnice; — posodobitev razsvetljave in namestitev fotovoltaične namestitve. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost šolskega kompleksa v Kaletniku. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju naslednjih kazalnikov: 1) Izdelek: — število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos; — število posodobljenih virov toplote – 1 kos; — uporabna površina termalno obnovljenih stavb – 2 308,40 m²; — ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 343,74 tone ekvivalenta CO2; zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 1 067 838,60 kWh/leto; 2) rezultat: — količina prihranjene toplotne energije – 2489,29 GJ/leto; količina prihranjene električne energije – 15,47 MWh/leto; — število predloženih naknadnih energetskih pregledov – 1 kos. Ciljna skupina, na katero je projekt namenjen, so učenci in zaposleni v šolskem kompleksu Kaletniku. Učinke projekta bodo uporabljali tudi drugi prebivalci občine Szypliszki (zahvaljujoč izboljšanju kakovosti zraka). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je provedení tepelné modernizace budovy školního komplexu v Kaletniku. V rámci projektu se plánuje: — výměna c.o. zařízení a zdroje tepla demolicí a rekonstrukcí komínu; — výměna starých oken místností země; — výměna starých oken v suterénu; — výměna starých vnějších dveří; izolace vnějších stěn v podkroví; izolace vnějších stěn sklepů nové části školy; izolace střechy nových a starých částí školy a stropu nad přízemím; modernizace instalace c.w.u. s podporou fotovoltaické instalace; izolace vnějších stěn nadzemních podlaží nové části školy; izolace vnějšího stropu nad dutinou u hlavního vchodu; — zahřívání střechy nad tělocvičnou; — izolace podlahy na zemi tělocvičny; modernizace osvětlení a instalace fotovoltaické instalace. Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy školního komplexu v Kaletniku. Provádění projektu přispěje k dosažení těchto ukazatelů: 1) Výrobek: počet budov modernizovaných energií – 1 ks; počet modernizovaných zdrojů tepla – 1 ks; — užitná plocha tepelně zrekonstruovaných budov – 2 308,40 m²; odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 343,74 tun ekvivalentu CO2, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 1 067 838,60 kWh/rok; 2) Výsledek: — množství ušetřené tepelné energie – 2489,29 GJ/rok; — množství ušetřené elektřiny – 15,47 MWh/rok; — počet předložených následných energetických auditů – 1 ks. Cílovou skupinou, ke které je projekt určen, jsou žáci a zaměstnanci školního komplexu Kaletniku. Účinky projektu budou využívat i další obyvatelé obce Szypliszki (díky zlepšení kvality ovzduší). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – Kaletnieko mokyklos komplekso pastato šiluminė modernizacija. Kaip projekto dalis, planuojama: – c.o. įrenginių ir šilumos šaltinio pakeitimas dūmtraukio griovimu ir rekonstrukcija; – senų žemės kambarių langų pakeitimas; senų langų keitimas rūsyje; senų išorinių durų keitimas; – išorinių sienų izoliacija palėpėje; – naujos mokyklos dalies rūsių išorinių sienų izoliacija; – naujų ir senų mokyklos dalių stogo izoliacija ir lubos virš pirmame aukšte; – c.w.u. įrengimo modernizavimas kartu su fotovoltiniais įrenginiais; – naujos mokyklos dalies viršžeminių grindų išorinių sienų izoliacija; – išorinės lubos izoliacija virš ertmės prie pagrindinio įėjimo; – šildyti stogą virš sporto salės; – grindų izoliacija ant sporto salės žemės; – apšvietimo modernizavimas ir fotoelektros instaliacijos įrengimas. Projekto tikslas – pagerinti Kaletniko mokyklos komplekso energetinį efektyvumą. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti šiuos rodiklius: 1) Produktas: – energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt; – modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1 vnt; – termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas – 2 308,40 m²; – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 343,74 tonos CO2 ekvivalento; – metinio pirminės energijos suvartojimo viešuosiuose pastatuose sumažinimas – 1 067 838,60 kWh per metus; 2) rezultatas: sutaupytas šiluminės energijos kiekis – 2489,29 GJ per metus; sutaupytas elektros energijos kiekis – 15,47 MWh per metus; – pateiktų ex post energijos vartojimo auditų skaičius – 1 vnt. Tikslinė grupė, kuriai skirtas projektas, yra Kaletniku mokyklos komplekso mokiniai ir darbuotojai. Projekto poveikiu taip pat naudosis ir kiti Szypliszki savivaldybės gyventojai (dėl oro kokybės gerinimo). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Skolas kompleksa ēkas termiskās modernizācijas veikšana Kaletniekā. Projekta ietvaros plānots: C.o. iekārtu un siltuma avota nomaiņa ar skursteņa nojaukšanu un rekonstrukciju; — veco logu nomaiņa telpās no zemes; — veco logu nomaiņa pagrabstāvā; — veco ārdurvju nomaiņa; — ārējo sienu izolācija bēniņos; — jaunas skolas daļas pagrabu ārējo sienu izolācija; — izolācija jumta jauno un veco daļu skolas un griestiem virs pirmā stāva; — c.w.u. uzstādīšanas modernizācija ar FE iekārtu palīdzību; — jaunās skolas daļas virszemes stāvu ārējo sienu izolācija; — ārējo griestu izolācija virs dobuma pie galvenās ieejas; — jumta sasilšana virs sporta zāles; — grīdas izolācija uz trenažieru zāles zemes; — apgaismojuma modernizācija un fotoelementu instalācijas uzstādīšana. Projekta mērķis ir uzlabot Skolas kompleksa ēkas Kaletnikā energoefektivitāti. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt šādus rādītājus: 1) produkts: — energomodernizēto ēku skaits — 1 gab.; — modernizēto siltuma avotu skaits — 1 gab.; — termiski renovētu ēku lietderīgā platība — 2 308,40 m²; — aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 343,74 tonnas CO2 ekvivalenta; — ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 1 067 838,60 kWh gadā; 2) rezultāts: — ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 2489,29 GJ/gadā; — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 15,47 MWh/gadā; iesniegto ex post energoauditu skaits — 1 gab. Projekta mērķauditorija ir Kaletniku skolas kompleksa skolēni un darbinieki. Projekta ietekmi izmantos arī citi Szypliszki pašvaldības iedzīvotāji (pateicoties gaisa kvalitātes uzlabošanai). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е изпълнението на термична модернизация на сградата на Училищен комплекс в Калетник. Като част от проекта се планира: подмяна на c.o. инсталации и топлоизточник с разрушаване и реконструкция на комина; подмяна на стари прозорци на стаите на земята; подмяна на стари прозорци в сутерена; подмяна на стари външни врати; изолация на външните стени на тавана; изолация на външните стени на мазетата на нова част от училището; изолация на покрива на новите и старите части на училището и тавана над партерния етаж; модернизиране на инсталацията на c.w.u. с помощта на фотоволтаична инсталация; изолация на външните стени на надземните етажи на новата част на училището; изолация на външния таван над кухината на главния вход; затопляне на покрива над фитнеса; изолация на пода на земята на фитнес залата; модернизация на осветлението и монтажа на фотоволтаична инсталация. Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на Училищен комплекс в Калетник. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на следните показатели: 1) Продукт: брой енергийно модернизирани сгради — 1 бр.; брой модернизирани топлинни източници — 1 бр; — полезна площ на термично реновирани сгради — 2 308,40 м2; — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 343,74 тона еквивалент на CO2; намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 1 067 838,60 kWh годишно; 2) Резултатът: — количество спестена топлинна енергия — 2489,29 GJ/година; — количество спестена електроенергия — 15,47 MWh/година; брой на подадените последващи енергийни одити — 1 бр. Целевата група, към която е насочен проектът, са ученици и служители на Училищен комплекс „Калетнику“. Въздействието на проекта ще се използва и от други жители на община Шиплиски (благодарение на подобряването на качеството на въздуха). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Kaletnieki Iskolakomplexum épületének termikus korszerűsítése. A projekt részeként a tervek szerint: C.O. berendezések és hőforrás helyettesítése a kémény lebontásával és rekonstrukciójával; – a föld szobáinak régi ablakainak cseréje; – a régi ablakok cseréje az alagsori helyiségekben; – régi külső ajtók cseréje; – külső falak szigetelése a tetőtérben; – az iskola új részének pincéi külső falainak szigetelése; – az iskola új és régi részeinek tetőszigetelése és a földszint feletti mennyezet; – a c.w.u. telepítésének korszerűsítése fotovillamos létesítmény segítségével; – az iskola új részének föld feletti padlójának külső falainak szigetelése; – a külső mennyezet szigetelése az üreg felett a főbejáratnál; – a tető felmelegítése az edzőterem felett; – a padló szigetelése az edzőteremben; – a világítás korszerűsítése és a fotovoltaikus telepítés telepítése. A projekt célja a Kaletniki Iskolakomplexum épület energiahatékonyságának javítása. A projekt végrehajtása hozzájárul a következő mutatók eléréséhez: 1) Termék: – az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db; – a korszerűsített hőforrások száma – 1 db; – hasznos területe termikusan felújított épületek – 2 308,40 m²; az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 343,74 tonna CO2-egyenérték; – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 1 067 838,60 kWh/év; 2) az eredmény: – a megtakarított hőenergia mennyisége – 2489,29 GJ/év; – a megtakarított villamos energia mennyisége – 15,47 MWh/év; – a benyújtott utólagos energetikai auditok száma – 1 db. A projekt címzettjei a Kaletniku Iskolakomplexum diákjai és alkalmazottai. A projekt hatásait Szypliszki önkormányzat más lakosai is felhasználják (a levegőminőség javításának köszönhetően). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar fhoirgneamh Choimpléasc na Scoile i Kaletniek. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: — an simléar a scartáil agus a athfhoirgniú in ionad suiteálacha c.o. agus foinse teasa; — seanfhuinneoga seomraí na talún a athsholáthar; — seanfhuinneoga a athsholáthar sna seomraí íoslaigh; — na seandoirse seachtracha a athsholáthar; — insliú ballaí seachtracha san áiléar; — insliú ar bhallaí seachtracha na siléir i gcuid nua den scoil; — insliú ar dhíon na gcodanna nua agus sean den scoil agus an tsíleáil os cionn urlár na talún; — nuachóiriú ar shuiteáil c.w.u. le cúnamh ó shuiteáil PV; — insliú ar bhallaí seachtracha na n-urlár thuas den chuid nua den scoil; — insliú an tsíleáil sheachtrach os cionn an chuas ag an bpríomhbhealach isteach; — téamh an díon os cionn an seomra aclaíochta; — insliú ar an urlár ar thalamh an seomra aclaíochta; — soilsiú a nuachóiriú agus suiteáil fhótavoltach a shuiteáil. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh Coimpléasc Scoile i Kaletnik. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis na táscairí seo a leanas a bhaint amach: 1) Táirge: — líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 ríomhaire; — líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1 ríomhaire; — achar úsáideach d’fhoirgnimh a athchóiríodh go teirmeach — 2 308.40 m²; — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 343.74 thona de choibhéis CO2; — tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú — 1 067 838.60 kWh/bliain; 2) an toradh: — an méid fuinnimh theirmigh a shábháil — 2489.29 GJ/bliain; — an méid leictreachais a sábháladh — 15.47 MWh/bliain; — líon na n-iniúchtaí fuinnimh ex post a cuireadh isteach — 1 ríomhaire. Is é an spriocghrúpa a bhfuil an tionscadal dírithe air ná daltaí agus fostaithe Choimpléasc Scoile Kaletniku. Úsáidfidh cónaitheoirí eile de chuid Bardas Szypliszki éifeachtaí an tionscadail freisin (a bhuíochas le cáilíocht an aeir a fheabhsú). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är utförandet av termisk modernisering av byggandet av skolkomplexet i Kaletniek. Som en del av projektet planeras följande: — ersättning av c.o.-anläggningar och värmekälla med rivning och rekonstruktion av skorstenen. — utbyte av gamla fönster i rummen på marken; — utbyte av gamla fönster i källarrummen; — utbyte av gamla ytterdörrar. — isolering av ytterväggar på vinden; isolering av ytterväggarna i källaren i en ny del av skolan; — isolering av taket på de nya och gamla delarna av skolan och taket ovanför bottenvåningen; — modernisering av installationen av c.w.u. med hjälp av solcellsinstallation. — isolering av ytterväggarna på ovan markgolv i den nya delen av skolan; — isolering av det yttre taket ovanför hålrummet vid huvudentrén; uppvärmning av taket ovanför gymmet; — isolering av golvet på marken av gymmet; — modernisering av belysning och installation av solcellsinstallation. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i skolkomplexbyggnaden i Kaletnik. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att följande indikatorer uppnås: 1) Produkt: — antal energiuppgraderade byggnader – 1 st. — antal moderniserade värmekällor – 1 st. — nyttig yta av värmerenoverade byggnader – 2 308,40 m²; — beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 343,74 ton koldioxidekvivalenter. — minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader – 1 067 838,60 kWh/år. 2) Resultatet: — sparad termisk energi – 2489,29 GJ/år; — mängden sparad el – 15,47 MWh/år. — antal inlämnade energibesiktningar i efterhand – 1 st. Målgruppen som projektet riktar sig till är elever och anställda i Kaletniku School Complex. Effekterna av projektet kommer också att användas av andra invånare i Szypliszki kommun (tack vare förbättringen av luftkvaliteten). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on Kaletniekis asuva koolikompleksi hoone soojus moderniseerimine. Projekti raames on kavas: – c.o. rajatiste ja soojusallika asendamine korstna lammutamise ja rekonstrueerimisega; – maaruumide vanade akende asendamine; – vanade akende asendamine keldriruumides; – vanade välisuste asendamine; – pööningu välisseinte isolatsioon; – kooli uue osa keldrite välisseinte isolatsioon; – kooli uute ja vanade osade katuse isolatsioon ja lagi esimese korruse kohal; – c.w.u. paigaldamise moderniseerimine, mida abistab fotoelektriliste seadmete paigaldamine; – kooli uue osa maapealsete põrandate välisseinte isolatsioon; – välislae isolatsioon õõnsuse kohal peasissekäigu juures; – soojendada katust jõusaali kohal; – põranda isolatsioon jõusaali maapinnal; – valgustuse moderniseerimine ja fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. Projekti eesmärk on parandada Kaletnikus asuva koolikompleksi hoone energiatõhusust. Projekti rakendamine aitab kaasa järgmiste näitajate saavutamisele: 1) Tooted: – renoveeritud hoonete arv – 1 tk; – moderniseeritud soojusallikate arv – 1 tk; – soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala – 2 308,40 m²; – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 343,74 tonni CO2-ekvivalenti; – primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 1 067 838,60 kWh aastas; 2) tulemus: – säästetud soojusenergia kogus – 2489,29 GJ aastas; – säästetud elektrienergia kogus – 15,47 MWh aastas; – esitatud energiaalaste järelauditite arv – 1 tk. Sihtrühm, kellele projekt on suunatud, on Kaletniku koolikompleksi õpilased ja töötajad. Projekti mõju kasutavad ka teised Szypliszki valla elanikud (tänu õhukvaliteedi parandamisele). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°15'13.3"N, 23°4'26.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 538,597.69 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szypliszki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szypliszki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: suwalski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: suwalski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
64.34 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 64.34 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:31, 7 October 2024
Project Q116977 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the school complex in Kaletnik |
Project Q116977 in Poland |
Statements
1,558,914.12 zloty
0 references
2,422,841.63 zloty
0 references
64.34 percent
0 references
1 March 2016
0 references
18 September 2018
0 references
GMINA SZYPLISZKI
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie termomodernizacji budynku Zespołu Szkół w Kaletniku. W ramach projektu zaplanowano: - wymianę instalacji c.o. i źródła ciepła z rozbiórką i odbudową komina; - wymianę starych okien pomieszczeń nadziemia; - wymianę starych okien w pomieszczeniach piwnicznych; - wymianę starych drzwi zewnętrznych; - docieplenie ścian zewnętrznych na poddaszu; - docieplenie ścian zewnętrznych piwnic nowej części szkoły; - docieplenie dachu nowej i starej części szkoły oraz stropu nad parterem; - modernizację instalacji c.w.u. wspomaganej instalacją PV; - docieplenie ścian zewnętrznych kondygnacji nadziemnych nowej części szkoły; - docieplenie stropu zewnętrznego nad wnęką przy wejściu głównym; - docieplenie stropodachu nad salą gimnastyczną; - docieplenie podłogi na gruncie sali gimnastycznej; - modernizację oświetlenia i montaż instalacji fotowoltaicznej. Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku Zespołu Szkół w Kaletniku. Realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do osiągnięcia następujących wskaźników: 1) produktu: - liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 1 szt.; - liczba zmodernizowanych źródeł ciepła – 1 szt.; - powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 2308,40 m2; - szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych – 343,74 ton równoważnika CO2; - zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych – 1 067 838,60 kWh/rok; 2) rezultatu: - ilość zaoszczędzonej energii cieplnej – 2489,29 GJ/rok; - ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej – 15,47 MWh/rok; - liczba złożonych audytów energetycznych ex post – 1 szt. Grupą docelową, do której jest skierowany projekt, są uczniowie i pracownicy Zespołu Szkół w Kaletniku. Z efektów projektu korzystać będą także pozostali mieszkańcy Gminy Szypliszki (dzięki poprawie jakości powietrza). (Polish)
0 references
The subject of the project is to perform thermomodernisation of the School Complex building in Kaletnik. The project plans to: — replacement of central heating installations and heat sources with chimney demolition and reconstruction; — replacement of the old windows of the underground spaces; — replacement of old windows in cellar rooms; — replacement of old external doors; — warming of the outer walls in the attic; — warming of the outer walls of the cellars of the new part of the school; — warming of the roof of the new and old part of the school and the ceiling above the ground floor; — modernisation of the central heating system supported by the PV installation; — warming of the outer walls of the above-ground floors of the new part of the school; — warming of the outer ceiling above the recess at the main entrance; — warming of ceilings over the gym; — warming of the floor on the grounds of the gym; — modernisation of lighting and installation of photovoltaic installations. The aim of the project is to improve the energy efficiency of the school complex building in Kaletnik. The implementation of the project will contribute to the achievement of the following indicators: 1. of the product: — number of energy-upgraded buildings – 1 pieces; — number of modernised heat sources – 1 pieces; — usable area of buildings undergoing thermal upgrade – 2308,40 m²; — the estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 343,74 tonnes of CO2 equivalent; — reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 1067838,60 kWh/year; 2. the result: — the amount of thermal energy saved – 2489,29 GJ/year; — the amount of electricity saved – 15,47 MWh/year; — number of complex ex post energy audits – 1 pcs The target group for which the project is addressed are students and employees of the Kaletnik School Team. The effects of the project will also be used by other residents of Szypliszki Commune (by improving air quality). (English)
20 October 2020
0.5947615623036592
0 references
Le sujet du projet est la réalisation de la modernisation thermique de la construction du complexe scolaire à Kaletniek. Dans le cadre du projet, il est prévu de: — remplacement d’installations c.o. et source de chaleur par démolition et reconstruction de la cheminée; — remplacement des vieilles fenêtres des pièces du sol; — remplacement d’anciennes fenêtres dans les locaux du sous-sol; — remplacement d’anciennes portes extérieures; — isolation des murs extérieurs dans le grenier; — isolation des murs extérieurs des caves d’une nouvelle partie de l’école; — isolation du toit des parties nouvelles et anciennes de l’école et du plafond au-dessus du rez-de-chaussée; — modernisation de l’installation de c.w.u. assistée d’une installation photovoltaïque; — isolation des murs extérieurs des étages hors sol de la nouvelle partie de l’école; — isolation du plafond extérieur au-dessus de la cavité à l’entrée principale; — réchauffer le toit au-dessus de la salle de sport; — isolation du sol sur le sol de la salle de gym; — modernisation de l’éclairage et installation d’installations photovoltaïques. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment du complexe scolaire à Kaletnik. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation des indicateurs suivants: 1) Produit: — nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 1 pc; — nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pc; — surface utile des bâtiments rénovés thermiquement — 2 308,40 m²; — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 343,74 tonnes d’équivalent CO2; — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 1 067 838,60 kWh/an; 2) le résultat: — quantité d’énergie thermique économisée — 2489,29 GJ/an; — quantité d’électricité économisée — 15,47 MWh/an; — nombre d’audits énergétiques ex post soumis — 1 pc. Le groupe cible auquel le projet s’adresse sont les élèves et les employés du complexe scolaire de Kaletniku. Les effets du projet seront également utilisés par d’autres résidents de la municipalité de Szypliszki (grâce à l’amélioration de la qualité de l’air). (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der thermischen Modernisierung des Gebäudes des Schulkomplexes in Kaletniek. Im Rahmen des Projekts ist geplant: — Ersatz von Anlagen und Wärmequellen für die Herstellung von Anlagen und Wärme durch Abbruch und Wiederaufbau des Schornsteins; — Ersatz der alten Fenster der Räume des Bodens; — Ersatz alter Fenster in den Kellerräumen; — Ersatz alter Außentüren; — Isolierung der Außenwände auf dem Dachboden; — Isolierung der Außenwände der Keller eines neuen Teils der Schule; — Isolierung des Daches der neuen und alten Teile der Schule und der Decke über dem Erdgeschoss; — Modernisierung der Installation von c.w.u., die durch PV-Anlagen unterstützt wird; — Isolierung der Außenwände der oberirdischen Etagen des neuen Teils der Schule; — Isolierung der Außendecke über dem Hohlraum am Haupteingang; — das Dach über dem Fitnessstudio wärmen; — Isolierung des Bodens auf dem Boden des Fitnessstudios; — Modernisierung der Beleuchtung und Installation von Photovoltaik-Anlagen. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Schulkomplexes in Kaletnik zu verbessern. Die Durchführung des Projekts wird zur Erreichung folgender Indikatoren beitragen: 1) Produkt: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 1 Stück; — Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stück; — Nutzfläche von thermisch renovierten Gebäuden – 2 308,40 m²; — geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 343,74 Tonnen CO2-Äquivalent; — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 1 067 838,60 kWh/Jahr; 2) das Ergebnis: — eingesparte thermische Energiemenge – 2489,29 GJ/Jahr; — eingesparter Strommenge – 15,47 MWh/Jahr; — Anzahl der eingereichten Ex-post-Energieaudits – 1 Stk. Zielgruppe des Projektes sind Schüler und Mitarbeiter des Kaletniku Schulkomplexes. Die Auswirkungen des Projekts werden auch von anderen Bewohnern der Gemeinde Szypliszki genutzt (dank der Verbesserung der Luftqualität). (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de prestaties van de thermische modernisering van de bouw van het Schoolcomplex in Kaletniek. Als onderdeel van het project is het gepland om: — vervanging van o.a. installaties en warmtebron door sloop en reconstructie van de schoorsteen; — vervanging van oude ramen van de kamers van de grond; — vervanging van oude ramen in de kelderkamers; — vervanging van oude buitendeuren; — isolatie van buitenmuren op zolder; isolatie van de buitenmuren van de kelders van een nieuw deel van de school; isolatie van het dak van de nieuwe en oude delen van de school en het plafond boven de begane grond; — modernisering van de installatie van c.w.u. met PV-installatie; — isolatie van de buitenmuren van de bovengrondse vloeren van het nieuwe deel van de school; isolatie van het buitenplafond boven de holte bij de hoofdingang; — het verwarmen van het dak boven de sportschool; — isolatie van de vloer op de grond van de sportschool; — modernisering van de verlichting en installatie van fotovoltaïsche installatie. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van het School Complex gebouw in Kaletnik te verbeteren. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product: — aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 1 stuk; — aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 stuk; — nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen — 2 308,40 m²; — geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 343,74 ton CO2-equivalent; — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 1 067 838,60 kWh/jaar; 2) het resultaat: — hoeveelheid bespaarde thermische energie — 2489,29 GJ/jaar; — hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 15,47 MWh/jaar; — aantal ingediende energieaudits achteraf — 1 stuk. De doelgroep waarop het project gericht is, zijn leerlingen en medewerkers van het Kaletniku School Complex. De effecten van het project zullen ook worden gebruikt door andere inwoners van de gemeente Szypliszki (dankzij de verbetering van de luchtkwaliteit). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo svolgimento dell'ammodernamento termico dell'edificio del Complesso scolastico di Kaletniek. Nell'ambito del progetto, si prevede di: — sostituzione di impianti c.o. e fonte di calore con demolizione e ricostruzione del camino; — sostituzione di vecchie finestre delle stanze del terreno; — sostituzione di vecchie finestre nei locali seminterrati; — sostituzione di vecchie porte esterne; — isolamento di pareti esterne in soffitta; — isolamento delle pareti esterne delle cantine di una nuova parte della scuola; — isolamento del tetto delle parti nuove e vecchie della scuola e del soffitto sopra il piano terra; — ammodernamento dell'installazione di c.w.u. assistita da impianti fotovoltaici; — isolamento delle pareti esterne dei piani fuori terra della nuova parte della scuola; — isolamento del soffitto esterno sopra la cavità all'ingresso principale; — riscaldamento del tetto sopra la palestra; — isolamento del pavimento a terra della palestra; — ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti fotovoltaici. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio School Complex a Kaletnik. L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento dei seguenti indicatori: 1) Prodotto: — numero di edifici potenziati dall'energia — 1 pz; — numero di fonti di calore modernizzate — 1 pz; — area utile di edifici ristrutturati termicamente — 2 308,40 m²; — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 343,74 tonnellate di CO2 equivalente; — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 1 067 838,60 kWh/anno; 2) il risultato: — quantità di energia termica risparmiata — 2489,29 GJ/anno; — quantità di energia risparmiata — 15,47 MWh/anno; — numero di audit energetici ex post presentati — 1 pz. Il gruppo target a cui si rivolge il progetto sono alunni e dipendenti del complesso scolastico Kaletniku. Gli effetti del progetto saranno utilizzati anche da altri residenti del comune di Szypliszki (grazie al miglioramento della qualità dell'aria). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el desempeño de la modernización térmica del edificio del Complejo Escolar en Kaletniek. Como parte del proyecto, está previsto: — sustitución de instalaciones c.o. y fuente de calor por demolición y reconstrucción de la chimenea; — sustitución de ventanas antiguas de las habitaciones del suelo; — reemplazo de ventanas antiguas en las habitaciones del sótano; — sustitución de puertas exteriores antiguas; — aislamiento de paredes externas en el ático; — aislamiento de las paredes externas de las bodegas de una nueva parte de la escuela; — aislamiento del techo de las partes nuevas y viejas de la escuela y el techo por encima de la planta baja; — modernización de la instalación de c.w.u. asistida por instalación fotovoltaica; — aislamiento de las paredes exteriores de los pisos sobre el suelo de la nueva parte de la escuela; — aislamiento del techo exterior por encima de la cavidad en la entrada principal; — calentamiento del techo por encima del gimnasio; — aislamiento del piso en el suelo del gimnasio; — modernización de iluminación e instalación de instalación fotovoltaica. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio del Complejo Escolar en Kaletnik. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto: — número de edificios mejorados de energía — 1 pc; — número de fuentes de calor modernizadas — 1 pc; — área útil de edificios reformados térmicamente — 2 308,40 m²; — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 343,74 toneladas equivalentes de CO2; — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 1 067 838,60 kWh/año; 2) el resultado: — cantidad de energía térmica ahorrada — 2489.29 GJ/año; — cantidad de electricidad ahorrada — 15,47 MWh/año; — número de auditorías energéticas ex post presentadas — 1 pc. El grupo destinatario al que se dirige el proyecto son los alumnos y empleados del Complejo Escolar Kaletniku. Los efectos del proyecto también serán utilizados por otros residentes del municipio de Szypliszki (gracias a la mejora de la calidad del aire). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er udførelsen af termisk modernisering af bygningen af skolekomplekset i Kaletniek. Som en del af projektet er det planlagt at: — udskiftning af c.o. anlæg og varmekilde med nedrivning og rekonstruktion af skorstenen — udskiftning af gamle vinduer i værelserne af jorden; — udskiftning af gamle vinduer i kælderrum; — udskiftning af gamle udvendige døre — isolering af ydervægge på loftet; — isolering af ydervæggene i kældrene i en ny del af skolen; — isolering af taget af de nye og gamle dele af skolen og loftet over stueetagen; — modernisering af installationen af c.w.u. bistået af solcelleanlæg; — isolering af ydervæggene i de overjordiske gulve i den nye del af skolen; — isolering af det eksterne loft over hulrummet ved hovedindgangen; — opvarmning af taget over gymnastiksalen; — isolering af gulvet på gulvet i gymnastiksalen; — modernisering af belysning og installation af solcelleanlæg. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i skolekompleksbygningen i Kaletnik. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at opnå følgende indikatorer: 1) Produkt: — antal energiopgraderede bygninger — 1 stk. — antal moderniserede varmekilder — 1 stk. — nyttigt areal af termisk renoverede bygninger — 2 308,40 m²; anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 343,74 ton CO2-ækvivalenter — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 1 067 838,60 kWh/år 2) Resultatet: — mængden af termisk energi sparet — 2489,29 GJ/år; — mængden af sparet elektricitet — 15,47 MWh/år — antal indsendte efterfølgende energisyn — 1 stk. Målgruppen, som projektet er rettet til, er elever og medarbejdere i Kaletniku Skolekomplekset. Virkningerne af projektet vil også blive brugt af andre beboere i Szypliszki Kommune (takket være forbedringen af luftkvaliteten). (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση του θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο Kaletniek. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να: — αντικατάσταση εγκαταστάσεων και πηγών θερμότητας με κατεδάφιση και ανακατασκευή της καμινάδας· — αντικατάσταση παλαιών παραθύρων των δωματίων του εδάφους· — αντικατάσταση παλαιών παραθύρων στα υπόγεια δωμάτια? — αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών θυρών· — μόνωση των εξωτερικών τοίχων στη σοφίτα? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων των κελαριών ενός νέου τμήματος του σχολείου. — μόνωση της οροφής των νέων και παλαιών τμημάτων του σχολείου και της οροφής πάνω από το ισόγειο? — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης της c.w.u. με τη βοήθεια φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων· — μόνωση των εξωτερικών τοίχων των υπέργειων δαπέδων του νέου τμήματος του σχολείου· — μόνωση της εξωτερικής οροφής πάνω από την κοιλότητα στην κύρια είσοδο? — θέρμανση της οροφής πάνω από το γυμναστήριο? — μόνωση του δαπέδου στο έδαφος του γυμναστηρίου? — εκσυγχρονισμός του φωτισμού και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο Kaletnik. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: 1) Προϊόν: — αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ. — αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1 τεμ. — χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων — 2 308,40 m²? — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 343,74 τόνοι ισοδυνάμου CO2· — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια — 1 067 838,60 kWh/έτος· 2) Το αποτέλεσμα: — ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται — 2489,29 GJ/έτος· — ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας — 15,47 MWh/έτος· — αριθμός των υποβληθέντων εκ των υστέρων ενεργειακών ελέγχων — 1 τεμ. Η ομάδα-στόχος στην οποία απευθύνεται το έργο είναι μαθητές και υπάλληλοι του σχολικού συγκροτήματος Kaletniku. Τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν και από άλλους κατοίκους του Δήμου Szypliszki (χάρη στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα). (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje toplinske modernizacije zgrade Školskog kompleksa u Kaletnieku. U sklopu projekta planira se: — zamjena c.o. postrojenja i izvora topline rušenjem i rekonstrukcijom dimnjaka; — zamjena starih prozora prostorija u tlu; — zamjena starih prozora u podrumskim prostorijama; — zamjena starih vanjskih vrata; — izolacija vanjskih zidova u potkrovlju; — izolacija vanjskih zidova podruma novog dijela škole; — izolacija krova novih i starih dijelova škole i strop iznad prizemlja; — modernizacija instalacije c.w.u. uz pomoć fotonaponske instalacije; — izolacija vanjskih zidova nadzemnih podova novog dijela škole; — izolacija vanjskog stropa iznad šupljine na glavnom ulazu; zagrijavanje krova iznad teretane; — izolacija poda u prizemlju teretane; — modernizacija rasvjete i ugradnja fotonaponske instalacije. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Školskog kompleksa u Kaletniku. Provedbom projekta pridonijet će se postizanju sljedećih pokazatelja: 1) Proizvod: — broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom; — broj moderniziranih izvora topline – 1 kom; korisna površina termički renoviranih zgrada – 2 308,40 m²; — procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 343,74 tona ekvivalenta CO2; — smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 1 067 838,60 kWh/godišnje; 2) rezultat: — količina ušteđene toplinske energije – 2489,29 GJ godišnje; — količina ušteđene električne energije – 15,47 MWh/godišnje; — broj podnesenih ex post energetskih pregleda – 1 pc. Ciljna skupina kojoj je projekt namijenjen su učenici i zaposlenici Školskog kompleksa Kaletniku. Učinke projekta koristit će i drugi stanovnici općine Szypliszki (zahvaljujući poboljšanju kvalitete zraka). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este realizarea modernizării termice a clădirii Complexului Școlar din Kaletniek. Ca parte a proiectului, se preconizează: înlocuirea instalațiilor c.o. și a sursei de căldură cu demolarea și reconstrucția coșului de fum; înlocuirea ferestrelor vechi ale încăperilor de la sol; înlocuirea ferestrelor vechi în camerele de subsol; înlocuirea ușilor exterioare vechi; izolarea pereților exteriori în mansardă; izolarea pereților exteriori ai pivnițelor unei noi părți a școlii; izolarea acoperișului părților noi și vechi ale școlii și a tavanului deasupra parterului; modernizarea instalării c.w.u. asistată de instalația fotovoltaică; izolarea pereților exteriori ai etajelor supraterane ale noii părți a școlii; izolarea tavanului exterior deasupra cavității la intrarea principală; — încălzirea acoperișului deasupra sălii de sport; izolarea podelei pe solul sălii de gimnastică; modernizarea iluminatului și instalarea instalației fotovoltaice. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii Complexului Școlar din Kaletnik. Implementarea proiectului va contribui la realizarea următorilor indicatori: 1) Produs: — numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 1 buc; — numărul de surse de căldură modernizate – 1 buc; — suprafața utilă a clădirilor renovate termic – 2 308,40 m²; scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 343,74 tone de echivalent CO2; reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 1 067 838,60 kWh/an; 2) rezultatul: — cantitatea de energie termică economisită – 2489,29 GJ/an; — cantitatea de energie electrică economisită – 15,47 MWh/an; numărul de audituri energetice ex post prezentate – 1 buc. Grupul țintă căruia i se adresează proiectul sunt elevii și angajații Complexului Școlar Kaletniku. Efectele proiectului vor fi, de asemenea, utilizate de alți locuitori ai municipalității Szypliszki (datorită îmbunătățirii calității aerului). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia tepelnej modernizácie budovy školského komplexu v Kaletnieku. V rámci projektu sa plánuje: — nahradenie zariadení a zdroja tepla demoláciou a rekonštrukciou komína; — výmena starých okien v miestnostiach zeme; — výmena starých okien v suterénnych miestnostiach; — výmena starých vonkajších dverí; — izolácia vonkajších stien v podkroví; — izolácia vonkajších stien pivníc novej časti školy; — izolácia strechy nových a starých častí školy a strop nad prízemím; — modernizácia inštalácie c.w.u. za pomoci fotovoltickej inštalácie; — izolácia vonkajších stien nadzemných podlaží novej časti školy; — izolácia vonkajšieho stropu nad dutinou pri hlavnom vchode; otepľovanie strechy nad telocvičňou; — izolácia podlahy na zemi posilňovne; — modernizácia osvetlenia a inštalácie fotovoltaickej inštalácie. Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť školského komplexu v Kaletniku. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu týchto ukazovateľov: 1) Výrobok: — počet energeticky zmodernizovaných budov – 1 ks; — počet modernizovaných zdrojov tepla – 1 ks; — užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov – 2 308,40 m²; odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 343,74 ton ekvivalentu CO2; — zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 1 067 838,60 kWh/rok; 2) výsledok: — množstvo tepelnej energie – 2489,29 GJ/rok; — množstvo ušetrenej elektrickej energie – 15,47 MWh/rok; — počet predložených ex post energetických auditov – 1 ks. Cieľovou skupinou, ktorej je projekt určený, sú žiaci a zamestnanci školského komplexu Kaletniku. Účinky projektu budú využívať aj iní obyvatelia obce Szypliszki (vďaka zlepšeniu kvality ovzdušia). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-prestazzjoni tal-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola f’Kaletniek. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: — sostituzzjoni tal-installazzjonijiet c.o. u s-sors tas-sħana bid-demolizzjoni u r-rikostruzzjoni taċ-ċmieni; — sostituzzjoni ta ‘twieqi qodma tal- kmamar ta’ l- art; — sostituzzjoni tat-twieqi l-qodma fil-kmamar tal-kantina; — tibdil ta ' bibien esterni qodma; — insulazzjoni ta ‘ħitan esterni fl-attic; — iżolament tal-ħitan esterni tal-kantini ta’ parti ġdida tal-iskola; — iżolament tas-saqaf tal-partijiet ġodda u qodma tal-iskola u s-saqaf’il fuq mill-art; — modernizzazzjoni tal-installazzjoni ta’ c.w.u. megħjuna mill-installazzjoni PV; — iżolament tal-ħitan esterni tal-pavimenti ta’ fuq l-art tal-parti l-ġdida tal-iskola; — insulazzjoni tas-saqaf estern’il fuq mill-kavità fid-daħla prinċipali; — tisħin tas-saqaf fuq il-ġinnasju; — insulazzjoni ta ‘l-art fuq l-art tal-ġinnasju; — il-modernizzazzjoni tat-tidwil u l-installazzjoni tal-installazzjoni fotovoltajka. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini Kumpless tal-Iskejjel f’Kaletnik. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi li ġejjin: 1) Prodott: — l-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 1 pc; — l-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 1 pc; — erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana — 2 308.40 m²; — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra — 343.74 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2; — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 1 067 838.60 kWh/sena; 2) ir-riżultat: — ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 2489.29 GJ/sena; — ammont ta’ elettriku ffrankat — 15.47 MWh/sena; — l-għadd ta’ verifiki tal-enerġija ex post sottomessi — 1 pc. Il-grupp fil-mira li għalih huwa indirizzat il-proġett huwa l-istudenti u l-impjegati tal-Kumpless tal-Iskola Kaletniku. L-effetti tal-proġett se jintużaw ukoll minn residenti oħra tal-Muniċipalità ta’ Szypliszki (grazzi għat-titjib tal-kwalità tal-arja). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é realizar a termomodernização do edifício do Complexo Escolar em Kaletnik. O projeto prevê: — substituição de instalações de aquecimento central e de fontes de calor por demolição e reconstrução de chaminés; — substituição das janelas antigas dos espaços subterrâneos; — substituição de janelas antigas nas caves; — substituição de portas exteriores antigas; — aquecimento das paredes exteriores do sótão; — aquecimento das paredes exteriores das caves da nova parte da escola; — aquecimento do telhado da parte nova e antiga da escola e do teto acima do rés-do-chão; — modernização do sistema de aquecimento central apoiado pela instalação fotovoltaica; — aquecimento das paredes exteriores dos pisos acima do solo da parte nova da escola; — aquecimento do teto exterior por cima do recesso na entrada principal; — aquecimento dos tectos por cima do ginásio; — aquecimento do chão no recinto do ginásio; — modernização da iluminação e instalação de instalações fotovoltaicas. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício do complexo escolar em Kaletnik. A execução do projeto contribuirá para a realização dos seguintes indicadores: 1. do produto: — número de edifícios modernizados do ponto de vista energético – 1 unidade; — número de fontes de calor modernizadas — 1 unidade; — área útil de edifícios em fase de modernização térmica – 2308,40 m2; — a diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 343,74 toneladas de equivalente CO2; — redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos – 1067838,60 kWh/ano; 2. o resultado: — a quantidade de energia térmica poupada – 2489,29 GJ/ano; — a quantidade de eletricidade poupada – 15,47 MWh/ano; — número de auditorias energéticas ex post complexas — 1 pcs O grupo-alvo a que o projeto se destina são estudantes e funcionários da equipa da Escola Kaletnik. Os efeitos do projeto também serão utilizados por outros residentes da Comuna de Szypliszki (através da melhoria da qualidade do ar). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Kaletniekin koulukompleksin rakennuksen lämpö modernisointi. Osana hanketta on tarkoitus: — c.o. laitteistojen ja lämmönlähteen korvaaminen savupiipun purkamisella ja jälleenrakentamisella; — vanhojen ikkunoiden korvaaminen maan huoneissa; — vanhojen ikkunoiden korvaaminen kellarihuoneissa; — vanhojen ulko-ovien korvaaminen; — ulkoseinien eristys ullakolla; — koulun uuden osan kellarien ulkoseinien eristys; — eristys katon uusien ja vanhojen osien koulun ja katon pohjakerroksen; — c.w.u:n asennuksen nykyaikaistaminen, jota avustaa aurinkosähkölaitteisto; — koulun uuden osan maanpäällisten kerrosten ulkoseinien eristys; — ulkokaton eristys pääsisäänkäynnin ontelon yläpuolella; — lämpeneminen katon yläpuolella kuntosalin; — lattian eristys kuntosalin maassa; — valaistuksen nykyaikaistaminen ja aurinkosähkön asennus. Hankkeen tavoitteena on parantaa Kaletnikin School Complex -rakennuksen energiatehokkuutta. Hankkeen toteuttaminen edistää seuraavien indikaattorien saavuttamista: 1) Tuote: — energiaparannettujen rakennusten määrä – 1 kpl; — nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1 kpl; — lämpöremontoitujen rakennusten hyödyllinen alue – 2 308,40 m²; — kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 343,74 hiilidioksidiekvivalenttitonnia; — julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 1 067 838,60 kWh/vuosi; 2) tulos: — säästetyn lämpöenergian määrä – 2489,29 GJ/vuosi; — säästetyn sähkön määrä – 15,47 MWh/vuosi; — toimitettujen jälkikäteistarkastusten määrä – 1 kpl. Hankkeen kohderyhmänä ovat Kaletnikun koulukompleksin oppilaat ja työntekijät. Hankkeen vaikutuksia hyödyntävät myös muut Szypliszkin kunnan asukkaat (kiitos ilmanlaadun parantamisesta). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba toplotne posodobitve stavbe Šolskega kompleksa v Kaletnieku. V okviru projekta se načrtuje: — zamenjava c.o. naprav in vira toplote z rušenjem in rekonstrukcijo dimnika; — zamenjava starih oken v prostorih tal; — zamenjava starih oken v kletnih prostorih; zamenjava starih zunanjih vrat; — izolacija zunanjih sten na podstrešju; — izolacija zunanjih sten kleti novega dela šole; — izolacija strehe novega in starega dela šole in stropa nad pritličjem; — posodobitev namestitve c.w.u. s pomočjo fotonapetostne naprave; — izolacija zunanjih sten nadzemnih tal novega dela šole; — izolacija zunanjega stropa nad votlino na glavnem vhodu; — ogrevanje strehe nad telovadnico; — izolacija tal na tleh telovadnice; — posodobitev razsvetljave in namestitev fotovoltaične namestitve. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost šolskega kompleksa v Kaletniku. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju naslednjih kazalnikov: 1) Izdelek: — število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos; — število posodobljenih virov toplote – 1 kos; — uporabna površina termalno obnovljenih stavb – 2 308,40 m²; — ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 343,74 tone ekvivalenta CO2; zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 1 067 838,60 kWh/leto; 2) rezultat: — količina prihranjene toplotne energije – 2489,29 GJ/leto; količina prihranjene električne energije – 15,47 MWh/leto; — število predloženih naknadnih energetskih pregledov – 1 kos. Ciljna skupina, na katero je projekt namenjen, so učenci in zaposleni v šolskem kompleksu Kaletniku. Učinke projekta bodo uporabljali tudi drugi prebivalci občine Szypliszki (zahvaljujoč izboljšanju kakovosti zraka). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení tepelné modernizace budovy školního komplexu v Kaletniku. V rámci projektu se plánuje: — výměna c.o. zařízení a zdroje tepla demolicí a rekonstrukcí komínu; — výměna starých oken místností země; — výměna starých oken v suterénu; — výměna starých vnějších dveří; izolace vnějších stěn v podkroví; izolace vnějších stěn sklepů nové části školy; izolace střechy nových a starých částí školy a stropu nad přízemím; modernizace instalace c.w.u. s podporou fotovoltaické instalace; izolace vnějších stěn nadzemních podlaží nové části školy; izolace vnějšího stropu nad dutinou u hlavního vchodu; — zahřívání střechy nad tělocvičnou; — izolace podlahy na zemi tělocvičny; modernizace osvětlení a instalace fotovoltaické instalace. Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy školního komplexu v Kaletniku. Provádění projektu přispěje k dosažení těchto ukazatelů: 1) Výrobek: počet budov modernizovaných energií – 1 ks; počet modernizovaných zdrojů tepla – 1 ks; — užitná plocha tepelně zrekonstruovaných budov – 2 308,40 m²; odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 343,74 tun ekvivalentu CO2, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 1 067 838,60 kWh/rok; 2) Výsledek: — množství ušetřené tepelné energie – 2489,29 GJ/rok; — množství ušetřené elektřiny – 15,47 MWh/rok; — počet předložených následných energetických auditů – 1 ks. Cílovou skupinou, ke které je projekt určen, jsou žáci a zaměstnanci školního komplexu Kaletniku. Účinky projektu budou využívat i další obyvatelé obce Szypliszki (díky zlepšení kvality ovzduší). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Kaletnieko mokyklos komplekso pastato šiluminė modernizacija. Kaip projekto dalis, planuojama: – c.o. įrenginių ir šilumos šaltinio pakeitimas dūmtraukio griovimu ir rekonstrukcija; – senų žemės kambarių langų pakeitimas; senų langų keitimas rūsyje; senų išorinių durų keitimas; – išorinių sienų izoliacija palėpėje; – naujos mokyklos dalies rūsių išorinių sienų izoliacija; – naujų ir senų mokyklos dalių stogo izoliacija ir lubos virš pirmame aukšte; – c.w.u. įrengimo modernizavimas kartu su fotovoltiniais įrenginiais; – naujos mokyklos dalies viršžeminių grindų išorinių sienų izoliacija; – išorinės lubos izoliacija virš ertmės prie pagrindinio įėjimo; – šildyti stogą virš sporto salės; – grindų izoliacija ant sporto salės žemės; – apšvietimo modernizavimas ir fotoelektros instaliacijos įrengimas. Projekto tikslas – pagerinti Kaletniko mokyklos komplekso energetinį efektyvumą. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti šiuos rodiklius: 1) Produktas: – energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt; – modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1 vnt; – termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas – 2 308,40 m²; – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 343,74 tonos CO2 ekvivalento; – metinio pirminės energijos suvartojimo viešuosiuose pastatuose sumažinimas – 1 067 838,60 kWh per metus; 2) rezultatas: sutaupytas šiluminės energijos kiekis – 2489,29 GJ per metus; sutaupytas elektros energijos kiekis – 15,47 MWh per metus; – pateiktų ex post energijos vartojimo auditų skaičius – 1 vnt. Tikslinė grupė, kuriai skirtas projektas, yra Kaletniku mokyklos komplekso mokiniai ir darbuotojai. Projekto poveikiu taip pat naudosis ir kiti Szypliszki savivaldybės gyventojai (dėl oro kokybės gerinimo). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Skolas kompleksa ēkas termiskās modernizācijas veikšana Kaletniekā. Projekta ietvaros plānots: C.o. iekārtu un siltuma avota nomaiņa ar skursteņa nojaukšanu un rekonstrukciju; — veco logu nomaiņa telpās no zemes; — veco logu nomaiņa pagrabstāvā; — veco ārdurvju nomaiņa; — ārējo sienu izolācija bēniņos; — jaunas skolas daļas pagrabu ārējo sienu izolācija; — izolācija jumta jauno un veco daļu skolas un griestiem virs pirmā stāva; — c.w.u. uzstādīšanas modernizācija ar FE iekārtu palīdzību; — jaunās skolas daļas virszemes stāvu ārējo sienu izolācija; — ārējo griestu izolācija virs dobuma pie galvenās ieejas; — jumta sasilšana virs sporta zāles; — grīdas izolācija uz trenažieru zāles zemes; — apgaismojuma modernizācija un fotoelementu instalācijas uzstādīšana. Projekta mērķis ir uzlabot Skolas kompleksa ēkas Kaletnikā energoefektivitāti. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt šādus rādītājus: 1) produkts: — energomodernizēto ēku skaits — 1 gab.; — modernizēto siltuma avotu skaits — 1 gab.; — termiski renovētu ēku lietderīgā platība — 2 308,40 m²; — aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 343,74 tonnas CO2 ekvivalenta; — ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 1 067 838,60 kWh gadā; 2) rezultāts: — ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 2489,29 GJ/gadā; — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 15,47 MWh/gadā; iesniegto ex post energoauditu skaits — 1 gab. Projekta mērķauditorija ir Kaletniku skolas kompleksa skolēni un darbinieki. Projekta ietekmi izmantos arī citi Szypliszki pašvaldības iedzīvotāji (pateicoties gaisa kvalitātes uzlabošanai). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на термична модернизация на сградата на Училищен комплекс в Калетник. Като част от проекта се планира: подмяна на c.o. инсталации и топлоизточник с разрушаване и реконструкция на комина; подмяна на стари прозорци на стаите на земята; подмяна на стари прозорци в сутерена; подмяна на стари външни врати; изолация на външните стени на тавана; изолация на външните стени на мазетата на нова част от училището; изолация на покрива на новите и старите части на училището и тавана над партерния етаж; модернизиране на инсталацията на c.w.u. с помощта на фотоволтаична инсталация; изолация на външните стени на надземните етажи на новата част на училището; изолация на външния таван над кухината на главния вход; затопляне на покрива над фитнеса; изолация на пода на земята на фитнес залата; модернизация на осветлението и монтажа на фотоволтаична инсталация. Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на Училищен комплекс в Калетник. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на следните показатели: 1) Продукт: брой енергийно модернизирани сгради — 1 бр.; брой модернизирани топлинни източници — 1 бр; — полезна площ на термично реновирани сгради — 2 308,40 м2; — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 343,74 тона еквивалент на CO2; намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради — 1 067 838,60 kWh годишно; 2) Резултатът: — количество спестена топлинна енергия — 2489,29 GJ/година; — количество спестена електроенергия — 15,47 MWh/година; брой на подадените последващи енергийни одити — 1 бр. Целевата група, към която е насочен проектът, са ученици и служители на Училищен комплекс „Калетнику“. Въздействието на проекта ще се използва и от други жители на община Шиплиски (благодарение на подобряването на качеството на въздуха). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Kaletnieki Iskolakomplexum épületének termikus korszerűsítése. A projekt részeként a tervek szerint: C.O. berendezések és hőforrás helyettesítése a kémény lebontásával és rekonstrukciójával; – a föld szobáinak régi ablakainak cseréje; – a régi ablakok cseréje az alagsori helyiségekben; – régi külső ajtók cseréje; – külső falak szigetelése a tetőtérben; – az iskola új részének pincéi külső falainak szigetelése; – az iskola új és régi részeinek tetőszigetelése és a földszint feletti mennyezet; – a c.w.u. telepítésének korszerűsítése fotovillamos létesítmény segítségével; – az iskola új részének föld feletti padlójának külső falainak szigetelése; – a külső mennyezet szigetelése az üreg felett a főbejáratnál; – a tető felmelegítése az edzőterem felett; – a padló szigetelése az edzőteremben; – a világítás korszerűsítése és a fotovoltaikus telepítés telepítése. A projekt célja a Kaletniki Iskolakomplexum épület energiahatékonyságának javítása. A projekt végrehajtása hozzájárul a következő mutatók eléréséhez: 1) Termék: – az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db; – a korszerűsített hőforrások száma – 1 db; – hasznos területe termikusan felújított épületek – 2 308,40 m²; az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 343,74 tonna CO2-egyenérték; – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése – 1 067 838,60 kWh/év; 2) az eredmény: – a megtakarított hőenergia mennyisége – 2489,29 GJ/év; – a megtakarított villamos energia mennyisége – 15,47 MWh/év; – a benyújtott utólagos energetikai auditok száma – 1 db. A projekt címzettjei a Kaletniku Iskolakomplexum diákjai és alkalmazottai. A projekt hatásait Szypliszki önkormányzat más lakosai is felhasználják (a levegőminőség javításának köszönhetően). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar fhoirgneamh Choimpléasc na Scoile i Kaletniek. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: — an simléar a scartáil agus a athfhoirgniú in ionad suiteálacha c.o. agus foinse teasa; — seanfhuinneoga seomraí na talún a athsholáthar; — seanfhuinneoga a athsholáthar sna seomraí íoslaigh; — na seandoirse seachtracha a athsholáthar; — insliú ballaí seachtracha san áiléar; — insliú ar bhallaí seachtracha na siléir i gcuid nua den scoil; — insliú ar dhíon na gcodanna nua agus sean den scoil agus an tsíleáil os cionn urlár na talún; — nuachóiriú ar shuiteáil c.w.u. le cúnamh ó shuiteáil PV; — insliú ar bhallaí seachtracha na n-urlár thuas den chuid nua den scoil; — insliú an tsíleáil sheachtrach os cionn an chuas ag an bpríomhbhealach isteach; — téamh an díon os cionn an seomra aclaíochta; — insliú ar an urlár ar thalamh an seomra aclaíochta; — soilsiú a nuachóiriú agus suiteáil fhótavoltach a shuiteáil. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh Coimpléasc Scoile i Kaletnik. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis na táscairí seo a leanas a bhaint amach: 1) Táirge: — líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 ríomhaire; — líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1 ríomhaire; — achar úsáideach d’fhoirgnimh a athchóiríodh go teirmeach — 2 308.40 m²; — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 343.74 thona de choibhéis CO2; — tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú — 1 067 838.60 kWh/bliain; 2) an toradh: — an méid fuinnimh theirmigh a shábháil — 2489.29 GJ/bliain; — an méid leictreachais a sábháladh — 15.47 MWh/bliain; — líon na n-iniúchtaí fuinnimh ex post a cuireadh isteach — 1 ríomhaire. Is é an spriocghrúpa a bhfuil an tionscadal dírithe air ná daltaí agus fostaithe Choimpléasc Scoile Kaletniku. Úsáidfidh cónaitheoirí eile de chuid Bardas Szypliszki éifeachtaí an tionscadail freisin (a bhuíochas le cáilíocht an aeir a fheabhsú). (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utförandet av termisk modernisering av byggandet av skolkomplexet i Kaletniek. Som en del av projektet planeras följande: — ersättning av c.o.-anläggningar och värmekälla med rivning och rekonstruktion av skorstenen. — utbyte av gamla fönster i rummen på marken; — utbyte av gamla fönster i källarrummen; — utbyte av gamla ytterdörrar. — isolering av ytterväggar på vinden; isolering av ytterväggarna i källaren i en ny del av skolan; — isolering av taket på de nya och gamla delarna av skolan och taket ovanför bottenvåningen; — modernisering av installationen av c.w.u. med hjälp av solcellsinstallation. — isolering av ytterväggarna på ovan markgolv i den nya delen av skolan; — isolering av det yttre taket ovanför hålrummet vid huvudentrén; uppvärmning av taket ovanför gymmet; — isolering av golvet på marken av gymmet; — modernisering av belysning och installation av solcellsinstallation. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i skolkomplexbyggnaden i Kaletnik. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att följande indikatorer uppnås: 1) Produkt: — antal energiuppgraderade byggnader – 1 st. — antal moderniserade värmekällor – 1 st. — nyttig yta av värmerenoverade byggnader – 2 308,40 m²; — beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 343,74 ton koldioxidekvivalenter. — minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader – 1 067 838,60 kWh/år. 2) Resultatet: — sparad termisk energi – 2489,29 GJ/år; — mängden sparad el – 15,47 MWh/år. — antal inlämnade energibesiktningar i efterhand – 1 st. Målgruppen som projektet riktar sig till är elever och anställda i Kaletniku School Complex. Effekterna av projektet kommer också att användas av andra invånare i Szypliszki kommun (tack vare förbättringen av luftkvaliteten). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Kaletniekis asuva koolikompleksi hoone soojus moderniseerimine. Projekti raames on kavas: – c.o. rajatiste ja soojusallika asendamine korstna lammutamise ja rekonstrueerimisega; – maaruumide vanade akende asendamine; – vanade akende asendamine keldriruumides; – vanade välisuste asendamine; – pööningu välisseinte isolatsioon; – kooli uue osa keldrite välisseinte isolatsioon; – kooli uute ja vanade osade katuse isolatsioon ja lagi esimese korruse kohal; – c.w.u. paigaldamise moderniseerimine, mida abistab fotoelektriliste seadmete paigaldamine; – kooli uue osa maapealsete põrandate välisseinte isolatsioon; – välislae isolatsioon õõnsuse kohal peasissekäigu juures; – soojendada katust jõusaali kohal; – põranda isolatsioon jõusaali maapinnal; – valgustuse moderniseerimine ja fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine. Projekti eesmärk on parandada Kaletnikus asuva koolikompleksi hoone energiatõhusust. Projekti rakendamine aitab kaasa järgmiste näitajate saavutamisele: 1) Tooted: – renoveeritud hoonete arv – 1 tk; – moderniseeritud soojusallikate arv – 1 tk; – soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala – 2 308,40 m²; – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 343,74 tonni CO2-ekvivalenti; – primaarenergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 1 067 838,60 kWh aastas; 2) tulemus: – säästetud soojusenergia kogus – 2489,29 GJ aastas; – säästetud elektrienergia kogus – 15,47 MWh aastas; – esitatud energiaalaste järelauditite arv – 1 tk. Sihtrühm, kellele projekt on suunatud, on Kaletniku koolikompleksi õpilased ja töötajad. Projekti mõju kasutavad ka teised Szypliszki valla elanikud (tänu õhukvaliteedi parandamisele). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: suwalski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0069/16
0 references