CYBERSEC in Małopolska – network of integrated actions supporting and promoting Małopolska companies in the ICT sector and building cyber security of the region (Q111701): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CyberSec à MAŁOPOLSKA — | CyberSec à MAŁOPOLSKA — réseau d’activités intégrées soutenant et promouvant les entreprises du secteur des TIC de Małopolska et renforçant la cybersécurité de la région | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
CyberSec in MAŁOPOLSKA – | CyberSec in MAŁOPOLSKA – Netzwerk integrierter Aktivitäten zur Unterstützung und Förderung von Unternehmen im IKT-Sektor Małopolska und Aufbau der Cybersicherheit der Region | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
CyberSec in MAŁOPOLSKA — | CyberSec in MAŁOPOLSKA — netwerk van geïntegreerde activiteiten ter ondersteuning en bevordering van bedrijven in de ICT-sector Małopolska en opbouw van de cyberbeveiliging van de regio | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CyberSec a MAŁOPOLSKA — | CyberSec a MAŁOPOLSKA — rete di attività integrate a sostegno e promozione delle imprese nel settore ICT di Małopolska e costruzione della sicurezza informatica della regione | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CyberSec en MAŁOPOLSKA — | CyberSec en MAŁOPOLSKA — red de actividades integradas de apoyo y promoción de empresas en el sector TIC de Małopolska y construcción de la ciberseguridad de la región | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CyberSec i | CyberSec i MAŁOPOLSKA — netværk af integrerede aktiviteter, der støtter og fremmer virksomheder i Małopolska IKT-sektoren og opbygger cybersikkerheden i regionen | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec στη MAŁOPOLSKA — δίκτυο ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων υποστήριξης και προώθησης εταιρειών στον τομέα ΤΠΕ Małopolska και οικοδόμησης της κυβερνοασφάλειας της περιοχής | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CyberSec u | CyberSec u MAŁOPOLSKA – mreža integriranih aktivnosti za potporu i promicanje poduzeća u sektoru IKT-a Małopolska i izgradnju kibersigurnosti regije | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CyberSec în | CyberSec în MAŁOPOLSKA – rețea de activități integrate de sprijinire și promovare a companiilor din sectorul TIC Małopolska și construirea securității cibernetice a regiunii | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec v MAŁOPOLSKA – sieť integrovaných činností podporujúcich a propagujúcich spoločnosti v sektore informačných a komunikačných technológií Małopolska a budovanie kybernetickej bezpečnosti regiónu | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec f’MAŁOPOLSKA — netwerk ta’ attivitajiet integrati li jappoġġaw u jippromwovu kumpaniji fis-settur tal-ICT ta’ Małopolska u l-bini taċ-ċibersigurtà tar-reġjun | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CYBERSEC em Małopolska – rede de ações integradas de apoio e promoção das empresas de Małopolska no setor das TIC e reforço da cibersegurança na região | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec MAŁOPOLSKAssa – integroitujen toimien verkosto, joka tukee ja edistää Małopolskan tieto- ja viestintätekniikan alan yrityksiä ja rakentaa alueen kyberturvallisuutta | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec in MAŁOPOLSKA – mreža integriranih dejavnosti, ki podpirajo in spodbujajo podjetja v sektorju IKT Małopolske in gradijo kibernetsko varnost v regiji | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CyberSec v | CyberSec v MAŁOPOLSKA – síť integrovaných aktivit na podporu a propagaci společností v odvětví informačních a komunikačních technologií Małopolska a budování kybernetické bezpečnosti regionu | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec in MAŁOPOLSKA – integruotos veiklos, kuria remiamos ir skatinamos Mažosios Lenkijos IRT sektoriaus įmonės ir kuriamas regiono kibernetinis saugumas, tinklas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec in MAŁOPOLSKA — integrētu darbību tīkls, kas atbalsta un veicina uzņēmumus Małopolska IKT nozarē un veido reģiona kiberdrošību | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
CyberSec в | CyberSec в MAŁOPOLSKA — мрежа от интегрирани дейности за подкрепа и популяризиране на компании в сектора на ИКТ в Малополска и изграждане на киберсигурността на региона | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CyberSec in MAŁOPOLSKA – a Małopolska IKT-ágazatban működő vállalatokat támogató és támogató integrált tevékenységek hálózata, valamint a régió kiberbiztonságának kiépítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CyberSec in | CyberSec in Małopolska — líonra gníomhaíochtaí comhtháite lena dtacaítear le cuideachtaí in earnáil TFC Małopolska agus lena gcuirtear chun cinn iad agus lena gcothaítear cibearshlándáil an réigiúin | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CyberSec i | CyberSec i MAŁOPOLSKA – nätverk av integrerade verksamheter för att stödja och främja företag inom Małopolska IKT-sektorn och bygga upp cybersäkerheten i regionen | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CyberSec | CyberSec MAŁOPOLSKAs – Małopolska IKT sektori ettevõtteid toetavate ja edendavate integreeritud tegevuste võrgustik ning piirkonna küberturvalisuse ülesehitamine | ||||||||||||||
| Property / summary: Objectives of the project: promotion of the economic offer of Małopolska and increasing the international activity of Małopolska SMEs from the ICT sector, in particular in terms of creating products and services for cybersecurity. Duration: 01.06.2016-31.05.2018 Tasks: I. CYBERSEC Conference (2 editions – 2016-26-27 September, 2017) AC Includes: 2 editions of the conference, Cyber Hub portal, European CYBERSEC Market. II. CYBERSEC BOOST (BC) Includes: participation in trade fairs abroad (Prague, Tel Aviv, Dubai, London) of Małopolska SMEs from the IT sector and promotion of their offer by so-called. “Innovation brokers”, promotional campaign “Małopolska new cyber-silicon valley”, report on foreign markets for exporting SMEs in ICT, workshops and advisory support for SMEs. III. CYBERSEC INVEST(D) Includes: CYBERSEC tour – 2 incoming missions of investors in Małopolska MSP ICT and the investment areas of Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technology Park, Tarnów Technology Cluster). Target groups: Małopolska SMEs from the ICT sector, foreign investors, potential clients of innovative products, the whole national and foreign community of the CYBERSEC industry. Benefits: creating the image of Małopolska as an economy based on dynamically developing smart specialisation – ICT – CYBERSEC HUB brand, development of the labour market based on ICT industries, increased interest of foreign investors in the economic offer of Małopolska. ICT, increased awareness and demand for cybersecurity services, increased exports of ICT services and innovative products. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4912068881975302
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objectifs du projet: promotion de l’offre économique de Małopolska et augmentation de l’activité internationale des PME de Małopolska dans le secteur des TIC, en particulier dans le domaine de la création de produits et de services pour la cybersécurité. Durée: 01.06.2016-31.05.2018 Tâches: I. Conférence CYBERSEC (2 éditions — 2016-26-27 septembre 2017) AC Inclut: 2 éditions de la conférence, Cyber Hub Portal, European Cybersec Market. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. CyberSec BOOST (BC) Inclut: participation à des foires commerciales extérieures (Prague, Tel Aviv, Dubaï, Londres) des PME de Malopolska dans l’industrie informatique et promotion de leur offre par les soi-disant «courtiers d’innovation», campagne promotionnelle «Małopolska New Cyber-Silicon Valley», rapport sur les marchés étrangers pour les PME exportatrices dans le secteur des TIC, ateliers et soutien consultatif aux PME. III. CyberSec INVEST(D) Inclut: CyberSec TOURNÉE — 2 missions d’investisseurs dans les secteurs des TIC et de l’investissement de Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parc technologique, cluster technologique de Tarnów). Groupes cibles: Les PME Małopolska du secteur des TIC, les investisseurs étrangers, les clients potentiels de produits innovants, l’ensemble de la communauté nationale et étrangère de l’industrie CYBERSEC. Avantages de: créer l’image de Małopolska comme une économie basée sur un développement dynamique de la spécialisation intelligente — TIC (zone de cybersécurité) — la marque CYBERSEC HUB, le développement du marché du travail basé sur les industries des TIC, l’intérêt accru des investisseurs étrangers avec l’offre économique de Małopolska dot. TIC, sensibilisation accrue et demande de services liés à la cybersécurité, augmentation des exportations de services et de produits innovants dans le domaine des TIC. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziele des Projekts: Förderung des wirtschaftlichen Angebots von Małopolska und Stärkung der internationalen Tätigkeit der KMU in Małopolska im IKT-Sektor, insbesondere im Bereich der Schaffung von Produkten und Dienstleistungen für die Cybersicherheit. Dauer: 01.06.2016 – 31.5.2018 Aufgaben: I. CYBERSEC Konferenz (2 Ausgaben – 2016-26-27 September, 2017) AC Includes: 2 Ausgaben der Konferenz, Cyber Hub Portal, European Cybersec Market. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. CyberSec BOOST (BC) beinhaltet: Teilnahme an Auslandsmessen (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) von Malopolska KMU in der IT-Branche und Förderung ihres Angebots durch die sogenannte „Innovation Brokers“, Werbekampagne „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, Bericht über ausländische Märkte für den Export von KMU in der IKT-Industrie, Workshops und Beratungsunterstützung für KMU. III. CyberSec INVEST(D) beinhaltet: CyberSec TOURNÉE – 2 eingehende Missionen von Investoren in Małopolska KMU IKT- und Investitionsbereiche von Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologiepark, Technologiecluster Tarnów). Zielgruppen: Małopolska KMU aus dem IKT-Sektor, ausländische Investoren, potenzielle Kunden innovativer Produkte, die gesamte nationale und ausländische Gemeinschaft der CYBERSEC-Industrie. Vorteile von: Schaffung des Images von Małopolska als Wirtschaft auf der Grundlage einer sich dynamisch entwickelnden intelligenten Spezialisierung – ICT (Cybersecurity Area) – der Marke CYBERSEC HUB, Entwicklung des Arbeitsmarktes auf der Grundlage der IKT-Industrien, verstärktes Interesse ausländischer Investoren mit dem wirtschaftlichen Angebot von Małopolska dot. IKT, verstärkte Sensibilisierung und Nachfrage nach Diensten im Zusammenhang mit der Cybersicherheit, verstärkte Exporte von IKT-innovativen Dienstleistungen und Produkten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Doelstellingen van het project: bevordering van het economische aanbod van Małopolska en uitbreiding van de internationale activiteit van kmo’s in Małopolska in de ICT-sector, met name op het gebied van het creëren van producten en diensten voor cyberbeveiliging. Duur: 01.06.2016-31.05.2018 Taken: I. CYBERSEC Conferentie (2 edities — 2016-26-27 september, 2017) AC Inclusief: 2 edities van de conferentie, Cyber Hub portal, European Cybersec Market. HET SPIJT ME. CyberSec BOOST (BC) bevat: deelname aan buitenlandse handelsbeurzen (Praag, Tel Aviv, Dubai, Londen) van Malopolska KMO’s in de IT-industrie en promotie van hun aanbod door de zogenaamde „innovatiemakelaars”, promotionele campagne „Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, verslag over buitenlandse markten voor de export van kmo’s in de ICT-industrie, workshops en adviesondersteuning voor kmo’s. III. CyberSec INVEST(D) Inclusief: CyberSec TOURNÉE — 2 inkomende missies van investeerders in Małopolska MKB ICT en investeringsgebieden van Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technology Park, Tarnów Technology Cluster). Doelgroepen: Małopolska KMO’s uit de ICT-sector, buitenlandse investeerders, potentiële klanten van innovatieve producten, de hele nationale en buitenlandse gemeenschap van de CYBERSEC-industrie. Voordelen van: het creëren van het imago van Małopolska als een economie gebaseerd op een dynamisch ontwikkelende slimme specialisatie — ICT (Cybersecurity Area) — het merk CYBERSEC HUB, ontwikkeling van de arbeidsmarkt op basis van ICT-industrieën, toegenomen interesse van buitenlandse investeerders met het economische aanbod van Małopolska dot. ICT, toegenomen bewustzijn en vraag naar cyberbeveiligingsgerelateerde diensten, toegenomen uitvoer van ICT-innovatieve diensten en producten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiettivi del progetto: promozione dell'offerta economica di Małopolska e aumento dell'attività internazionale delle PMI a Małopolska nel settore delle TIC, in particolare nel settore della creazione di prodotti e servizi per la cibersicurezza. Durata: 01.06.2016-31.05.2018 Attività: I. Conferenza CYBERSEC (2 edizioni — 2016-26-27 settembre, 2017) AC Include: 2 edizioni della conferenza, portale Cyber Hub, European Cybersec Market. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. CyberSec BOOST (BC) include: partecipazione a fiere estere (Praga, Tel Aviv, Dubai, Londra) delle PMI Malopolska nel settore informatico e promozione della loro offerta da parte della cosiddetta "Innovation Brokers", campagna promozionale "Małopolska New Cyber-Silicon Valley", relazione sui mercati esteri per le PMI esportatrici nel settore delle TIC, workshop e supporto consultivo per le PMI. III. CyberSec INVEST(D) include: CyberSec TOURNÉE — 2 missioni in entrata degli investitori in Małopolska PMI ICT e aree di investimento di Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parco tecnologico, cluster tecnologico di Tarnów). Gruppi target: PMI Małopolska del settore ICT, investitori stranieri, potenziali clienti di prodotti innovativi, l'intera comunità nazionale ed estera dell'industria CYBERSEC. Vantaggi di: creare l'immagine di Małopolska come un'economia basata su una specializzazione intelligente in via di sviluppo dinamico — ICT (area della cibersicurezza) — il marchio CYBERSEC HUB, lo sviluppo del mercato del lavoro basato sulle industrie ICT, l'aumento dell'interesse degli investitori stranieri con l'offerta economica di Małopolska dot. TIC, maggiore sensibilizzazione e domanda di servizi connessi alla cibersicurezza, aumento delle esportazioni di servizi e prodotti innovativi nel settore delle TIC. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objetivos del proyecto: promoción de la oferta económica de Małopolska y aumento de la actividad internacional de las pymes en Małopolska en el sector de las TIC, en particular en el ámbito de la creación de productos y servicios para la ciberseguridad. Duración: 01.06.2016-31.05.2018 Tareas: I. Conferencia CYBERSEC (2 ediciones — 2016-26-27 septiembre, 2017) AC Incluye: 2 ediciones de la conferencia, portal Cyber Hub, European Cybersec Market. QUIERO DECIR, LO SIENTO. CyberSec BOOST (BC) Incluye: participación en ferias de comercio exterior (Praga, Tel Aviv, Dubai, Londres) de las PYMES de Malopolska en la industria de TI y promoción de su oferta por parte de los denominados «innovation Brokers», Campaña promocional «Małopolska New Cyber-Silicon Valley», informe sobre mercados extranjeros para pymes exportadoras en la industria de las TIC, talleres y apoyo de asesoramiento a las PYMES. III. CyberSec INVEST(D) Incluye: CyberSec TOURNÉE — 2 misiones entrantes de inversores en Małopolska PYME TIC y áreas de inversión de Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parque Tecnológico, Clúster Tecnológico Tarnów). Grupos destinatarios: Pymes Małopolska del sector TIC, inversores extranjeros, clientes potenciales de productos innovadores, toda la comunidad nacional y extranjera de la industria CYBERSEC. Beneficios de: crear la imagen de Małopolska como una economía basada en un desarrollo dinámico de especialización inteligente — TIC (zona de Ciberseguridad) — la marca CYBERSEC HUB, desarrollo del mercado laboral basado en industrias TIC, mayor interés de los inversores extranjeros con la oferta económica de Małopolska dot. TIC, mayor sensibilización y demanda de servicios relacionados con la ciberseguridad, aumento de las exportaciones de servicios y productos innovadores de TIC. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets målsætninger: fremme af Małopolskas økonomiske tilbud og forøgelse af SMV'ernes internationale aktivitet i Małopolska i IKT-sektoren, navnlig inden for udvikling af produkter og tjenester til cybersikkerhed. Varighed: 01.06.2016-31.05.2018 Opgaver: I. CYBERSEC Konference (2 udgaver — 2016-26-27 september, 2017) AC Inkluderer: 2 udgaver af konferencen, Cyber Hub portal, European Cybersec Market. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. CyberSec BOOST (BC) indeholder: deltagelse i udenlandske messer (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) af Malopolska SMV'er i it-branchen og fremme af deres tilbud fra de såkaldte "innovationsmæglere", kampagnekampagne "Małopolska New Cyber-Silicon Valley", rapport om udenlandske markeder for eksport af SMV'er i IKT-industrien, workshopper og rådgivningsstøtte til SMV'er. III. CyberSec INVEST(D) Inkluderer: CyberSec TOURNÉE — 2 indgående missioner for investorer i Małopolska SMV'er IKT- og investeringsområder i Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Teknologipark, Tarnów Technology Cluster). Målgrupper: Małopolska SMV'er fra IKT-sektoren, udenlandske investorer, potentielle kunder af innovative produkter, hele det nationale og udenlandske samfund i CYBERSEC-industrien. Fordele ved: at skabe Małopolskas image som en økonomi baseret på en dynamisk udvikling af intelligent specialisering — IKT (Cybersikkerhedsområdet) — CYBERSEC HUB-mærket, udvikling af arbejdsmarkedet baseret på IKT-industrier, øget interesse hos udenlandske investorer med det økonomiske tilbud fra Małopolska dot. IKT, øget bevidsthed om og efterspørgsel efter cybersikkerhedsrelaterede tjenester, øget eksport af IKT-innovative tjenester og produkter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχοι του έργου: προώθηση της οικονομικής προσφοράς της Małopolska και αύξηση της διεθνούς δραστηριότητας των ΜΜΕ στη Małopolska στον τομέα των ΤΠΕ, ιδίως στον τομέα της δημιουργίας προϊόντων και υπηρεσιών για την κυβερνοασφάλεια. Διάρκεια: 01.06.2016 — 31.5.2018 Καθήκοντα: I. CYBERSEC Conference (2 εκδόσεις — 2016-26-27 Σεπτεμβρίου, 2017) AC Περιλαμβάνει: 2 εκδόσεις του συνεδρίου, διαδικτυακή πύλη Cyber Hub, Ευρωπαϊκή αγορά Cybersec. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. CyberSec BOOST (BC) Περιλαμβάνει: συμμετοχή σε εκθέσεις εξωτερικού εμπορίου (Πράγα, Τελ Αβίβ, Ντουμπάι, Λονδίνο) των MME Malopolska στον κλάδο της πληροφορικής και προώθηση της προσφοράς τους από τους λεγόμενους «Innovation Brokers», εκστρατεία προώθησης «Małopolska New Cyber-Silicon Valley», έκθεση σχετικά με τις ξένες αγορές για την εξαγωγή ΜΜΕ στον κλάδο των ΤΠΕ, εργαστήρια και συμβουλευτική υποστήριξη για τις ΜΜΕ. Ο ΤΡΊΤΟΣ. CyberSec INVEST(D) Περιλαμβάνει: CyberSec TOURNÉE — 2 εισερχόμενες αποστολές επενδυτών σε ΜΜΕ Małopolska ΤΠΕ και επενδυτικούς τομείς της Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Τεχνολογικό πάρκο, συστάδα τεχνολογίας Tarnów). Ομάδες-στόχοι: ΜΜΕ Małopolska από τον τομέα των ΤΠΕ, ξένοι επενδυτές, δυνητικοί πελάτες καινοτόμων προϊόντων, ολόκληρη η εθνική και ξένη κοινότητα του κλάδου της CYBERSEC. Τα οφέλη από: δημιουργώντας την εικόνα της Małopolska ως οικονομίας που βασίζεται σε μια δυναμικά αναπτυσσόμενη έξυπνη εξειδίκευση — ΤΠΕ (περιοχή κυβερνοασφάλειας) — το εμπορικό σήμα CYBERSEC HUB, ανάπτυξη της αγοράς εργασίας με βάση τις βιομηχανίες ΤΠΕ, αυξημένο ενδιαφέρον ξένων επενδυτών με την οικονομική προσφορά της Małopolska dot. ΤΠΕ, αυξημένη ευαισθητοποίηση και ζήτηση για υπηρεσίες που σχετίζονται με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, αύξηση των εξαγωγών καινοτόμων υπηρεσιών και προϊόντων ΤΠΕ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ciljevi projekta: promicanje gospodarske ponude Małopolske i povećanje međunarodne aktivnosti MSP-ova u Małopolskoj u sektoru IKT-a, posebno u području stvaranja proizvoda i usluga za kibersigurnost. Vrijeme trajanja: 01.06.2016 – 31.5.2018 Zadaci: I. Konferencija CYBERSEC (2 izdanja – 2016. – 26. – 27. rujna 2017.) AC Uključuje: Dva izdanja konferencije, portal Cyber Hub, Europsko tržište kibernetičkih sigurnosti. MISLIM, ŽAO MI JE. CyberSec BOOST (BC) Uključuje: sudjelovanje na stranim sajmovima (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) malih i srednjih poduzeća Malopolske u IT industriji i promicanje njihove ponude od strane tzv. „inovacijski posrednici”, promotivna kampanja „Małopolska nova kibersilicijska dolina”, izvješće o stranim tržištima za izvoz MSP-ova u IKT industriji, radionice i savjetodavna potpora MSP-ovima. ŠTO SE DOGAĐA? CyberSec INVEST(D) Uključuje: CyberSec TOURNÉE – 2 nadolazeće misije ulagača u Małopolska MSP-ove, IKT i investicijska područja Małopolske (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnološki park, Tehnološki klaster Tarnów). Ciljne skupine: Małopolska mala i srednja poduzeća iz ICT sektora, strani ulagači, potencijalni kupci inovativnih proizvoda, cijela nacionalna i strana zajednica CYBERSEC industrije. Koristi od: stvaranje imidža Małopolske kao gospodarstva temeljenog na dinamičnom razvoju pametne specijalizacije – ICT (Cybersecurity area) – brand CYBERSEC HUB, razvoj tržišta rada temeljenog na ICT industrijama, povećan interes stranih ulagača s ekonomskom ponudom Małopolske točke. IKT, povećana osviještenost i potražnja za uslugama povezanima s kibersigurnošću, povećan izvoz inovativnih IKT usluga i proizvoda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivele proiectului: promovarea ofertei economice a Małopolska și intensificarea activității internaționale a IMM-urilor din Małopolska în sectorul TIC, în special în domeniul creării de produse și servicii pentru securitatea cibernetică. Durata: 01.06.2016-31.05.2018 Sarcini: I. Conferința CYBERSEC (2 ediții – 2016-26-27 septembrie 2017) AC Include: 2 ediții ale conferinței, portalul Cyber Hub, Piața cibernetică europeană. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. CyberSec BOOST (BC) include: participarea la târguri de comerț exterior (Praga, Tel Aviv, Dubai, Londra) ale IMM-urilor Malopolska în industria IT și promovarea ofertei lor prin așa-numitele „innovation Brokers”, Campania Promoțională „Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, raport privind piețele externe pentru IMM-urile exportatoare din industria TIC, ateliere și sprijin consultativ pentru IMM-uri. III. CyberSec INVEST(D) include: CyberSec TOURNÉE – 2 misiuni viitoare ale investitorilor în Małopolska IMM-uri TIC și domenii de investiții din Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parcul Tehnologic, Clusterul Tehnologic Tarnów). Grupuri țintă: Małopolska IMM-uri din sectorul TIC, investitori străini, potențiali clienți ai produselor inovatoare, întreaga comunitate națională și străină a industriei CYBERSEC. Beneficiile: crearea imaginii Małopolska ca economie bazată pe o specializare inteligentă în curs de dezvoltare dinamică – TIC (zona de securitate cibernetică) – marca CYBERSEC HUB, dezvoltarea pieței forței de muncă bazate pe industriile TIC, creșterea interesului investitorilor străini cu oferta economică a Małopolska dot. TIC, creșterea gradului de conștientizare și a cererii de servicii legate de securitatea cibernetică, creșterea exporturilor de servicii și produse inovatoare în domeniul TIC. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ciele projektu: podpora hospodárskej ponuky Malopoľskej a zvýšenie medzinárodnej činnosti MSP v Małopolskej v sektore IKT, najmä v oblasti vytvárania produktov a služieb pre kybernetickú bezpečnosť. Trvanie: 01.06.2016 – 31.5.2018 Úlohy: I. Konferencia CYBERSEC (2 vydania – 2016 – 26. – 27. septembra 2017) AC Zahŕňa: 2 vydania konferencie, portál Cyber Hub, European Cybersec Market. PREPÁČ. CyberSec BOOST (BC) zahŕňa: účasť malých a stredných podnikov Malopolska na veľtrhoch zahraničného obchodu (Praha, Tel Aviv, Dubaj, Londýn) a propagácia ich ponuky tzv. „Innovation Brokers“, propagačná kampaň „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, správa o zahraničných trhoch vyvážajúcich MSP v odvetví IKT, workshopy a poradenská podpora pre MSP. III. CyberSec INVEST(D) zahŕňa: CyberSec TOURNÉE – 2 nadchádzajúce misie investorov v Małopolskej MSP IKT a investičných oblastiach Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologický park Tarnów Technology Cluster). Cieľové skupiny: Malé a stredné podniky z odvetvia IKT, zahraniční investori, potenciálni zákazníci inovatívnych produktov, celá vnútroštátna a zahraničná komunita odvetvia CYBERSEC. Výhody: vytvorenie imidžu Małopolskej ako ekonomiky založenej na dynamicky rozvíjajúcej sa inteligentnej špecializácii – IKT (oblasť kybernetickej bezpečnosti) – značka CYBERSEC HUB, rozvoj trhu práce založený na odvetviach IKT, zvýšený záujem zahraničných investorov o ekonomickú ponuku Małopolskej dot. IKT, zvýšená informovanosť a dopyt po službách súvisiacich s kybernetickou bezpečnosťou, zvýšený vývoz inovačných služieb a produktov IKT. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għanijiet tal-proġett: il-promozzjoni tal-offerta ekonomika ta’ Małopolska u ż-żieda tal-attività internazzjonali tal-SMEs f’Małopolska fis-settur tal-ICT, b’mod partikolari fil-qasam tal-ħolqien ta’ prodotti u servizzi għaċ-ċibersigurtà. Tul ta’ żmien: 01.06.2016–31.05.2018 Kompiti: I. Konferenza CYBERSEC (2 edizzjonijiet — 2016–26–27 ta’ Settembru, 2017) AC Jinkludi: 2 edizzjonijiet tal-konferenza, il-portal Cyber Hub, is-Suq Ewropew taċ-Ċibersek. I MEAN, JIEN SORRY. CyberSec BOOST (BC) Jinkludi: parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin (Prague, Tel Aviv, Dubai, Londra) ta’ Malopolska SMEs fl-industrija tal-IT u l-promozzjoni tal-offerta tagħhom mill-hekk imsejħa “innovation Brokers”, Kampanja Promozzjonali “Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, tirrapporta dwar is-swieq barranin għall-SMEs li jesportaw fl-industrija tal-ICT, sessjonijiet ta’ ħidma u appoġġ konsultattiv għall-SMEs. III. CyberSec INVEST(D) Jinkludi: CyberSec TOURNÉE — 2 missjonijiet li jmiss ta’ investituri f’Małopolska SMEs ICT u oqsma ta’ investiment ta’ Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Park tat-Teknoloġija, Tarnów Technology Cluster). Gruppi fil-mira: Małopolska SMEs mis-settur tal-ICT, investituri barranin, klijenti potenzjali ta’ prodotti innovattivi, il-komunità nazzjonali u barranija kollha tal-industrija CYBERSEC. Benefiċċji ta’: il-ħolqien tal-immaġni ta’ Małopolska bħala ekonomija bbażata fuq speċjalizzazzjoni intelliġenti li tiżviluppa b’mod dinamiku — ICT (qasam taċ-ċibersigurtà) — il-marka CYBERSEC HUB, l-iżvilupp tas-suq tax-xogħol ibbażat fuq l-industriji tal-ICT, interess akbar ta’ investituri barranin bl-offerta ekonomika ta’ Małopolska dot. ICT, żieda fis-sensibilizzazzjoni u d-domanda għal servizzi relatati maċ-ċibersigurtà, żieda fl-esportazzjonijiet ta’ servizzi u prodotti innovattivi tal-ICT. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objetivos do projeto: Promoção da oferta económica da Pequena Polónia e aumento da atividade internacional das PME da Pequena Polónia do setor das TIC, em especial em termos de criação de produtos e serviços para a cibersegurança. Duração: 01.06.2016-31.05.2018 Funções: I. Conferência CYBERSEC (2 edições – 2016-26-27 de setembro de 2017) AC Inclui: 2 edições da conferência, portal Cyber Hub, European CYBERSEC Market. II. CYBERSEC BOOST (BC) Inclui: participação em feiras comerciais no estrangeiro (Praga, Telavive, Dubai, Londres) de PME da Pequena Polónia do setor das TI e promoção da sua oferta através das chamadas PME. «Intermediários da inovação», campanha promocional «Małopolska new cyber-silicon valley», relatório sobre os mercados estrangeiros para as PME exportadoras de TIC, seminários e apoio consultivo às PME. III. CYBERSEC INVEST(D) Inclui: CYBERSEC tour – 2 missões de entrada de investidores em Małopolska MSP ICT e nas áreas de investimento de Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parque Tecnológico, Cluster Tecnológico de Tarnów). Grupos-alvo: Małopolska PME do setor das TIC, investidores estrangeiros, potenciais clientes de produtos inovadores, toda a comunidade nacional e estrangeira da indústria CYBERSEC. Benefícios: criar a imagem da Małopolska como uma economia baseada no desenvolvimento dinâmico da especialização inteligente – TIC – marca CYBERSEC HUB, desenvolvimento do mercado de trabalho com base nas indústrias TIC, aumento do interesse dos investidores estrangeiros na oferta económica da Małopolska. TIC, maior sensibilização e procura de serviços de cibersegurança, aumento das exportações de serviços de TIC e de produtos inovadores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteet: Małopolskan taloudellisen tarjonnan edistäminen ja pk-yritysten kansainvälisen toiminnan lisääminen Małopolskassa tieto- ja viestintätekniikan alalla, erityisesti kyberturvallisuustuotteiden ja -palvelujen luomisen alalla. Kesto: 01.06.2016–31.05.2018 Tehtävät: I. CYBERSEC Conference (2 painosta – 2016–26–27) AC Sisältää: Kaksi konferenssia, Cyber Hub -portaali, European Cybersec Market. OLEN PAHOILLANI. CyberSec BOOST (BC) sisältää: osallistuminen Malopolskan pk-yritysten ulkomaisiin messuihin (Praha, Tel Aviv, Dubai, Lontoo) ja niiden tarjonnan edistäminen niin sanotuilla ”Innovation Brokers”, edistämiskampanja ”Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, raportti ulkomaisista markkinoista vientiä harjoittaville pk-yrityksille tieto- ja viestintätekniikan alalla, työpajat ja pk-yrityksille annettava neuvonta. III. CyberSec INVEST(D) Sisältää: CyberSec TOURNÉE – 2 Małopolskan pk-yritysten ja Małopolskan pk-yritysten tulevien sijoittajien tehtävää (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Teknologiapuisto, Tarnów Technology Cluster). Kohderyhmät: Małopolska ICT-alan pk-yritykset, ulkomaiset sijoittajat, innovatiivisten tuotteiden potentiaaliset asiakkaat, CYBERSEC-teollisuuden koko kansallinen ja ulkomainen yhteisö. Edut: luodaan Małopolskan imago taloudeksi, joka perustuu dynaamisesti kehittyvään älykkääseen erikoistumiseen – ICT (kyberturvallisuus-alue) – CYBERSEC HUB -brändiin, tieto- ja viestintätekniikan alojen työmarkkinoiden kehittämiseen, ulkomaisten sijoittajien kasvavaan kiinnostukseen Małopolska dotin taloudellisella tarjouksella. Tieto- ja viestintätekniikka, kyberturvallisuuteen liittyvien palvelujen tietoisuuden ja kysynnän lisääntyminen sekä tieto- ja viestintätekniikan innovatiivisten palvelujen ja tuotteiden viennin lisääntyminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilji projekta: spodbujanje gospodarske ponudbe Małopolske in povečanje mednarodne dejavnosti MSP v Małopolski v sektorju IKT, zlasti na področju ustvarjanja proizvodov in storitev za kibernetsko varnost. Trajanje: 01.06.2016–31.05.2018 Naloge: Konferenca I. CYBERSEC (2 izdaja – 2016–26. in 27. september 2017) AC vključuje: Dve izdaji konference, portal Cyber Hub, Evropski trg Cybersec. MISLIM, ŽAL MI JE. CyberSec BOOST (BC) vključuje: udeležba na zunanjetrgovinskih sejmih (Praga, Tel Aviv, Dubaj, London) malih in srednjih podjetij Malopolske v IT industriji in promocija njihove ponudbe s strani t. i. „inovacijski posredniki“, promocijska kampanja „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, poročilo o tujih trgih za izvoz MSP v industriji IKT, delavnice in svetovalna podpora za MSP. III. CyberSec INVEST(D) vključuje: CyberSec TOURNÉE – 2 vhodni misiji vlagateljev v Małopolska MSP IKT in naložbenih področjih Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnološki park, tehnološki grozd Tarnów). Ciljne skupine: Małopolska MSP iz sektorja IKT, tuji vlagatelji, potencialne stranke inovativnih izdelkov, celotna nacionalna in tuja skupnost industrije CYBERSEC. Prednosti: ustvarjanje podobe Małopolske kot gospodarstva, ki temelji na dinamičnem razvoju pametne specializacije – IKT (območje kibernetske varnosti) – blagovne znamke CYBERSEC HUB, razvoja trga dela, ki temelji na industriji IKT, povečanega zanimanja tujih vlagateljev z gospodarsko ponudbo Małopolske pike. IKT, večja ozaveščenost in povpraševanje po storitvah, povezanih s kibernetsko varnostjo, povečan izvoz inovativnih storitev in izdelkov IKT. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cíle projektu: podpora hospodářské nabídky společnosti Małopolska a zvýšení mezinárodní činnosti malých a středních podniků v Malopolské oblasti v odvětví IKT, zejména v oblasti vytváření produktů a služeb pro kybernetickou bezpečnost. Doba trvání: 01.06.2016–31.05.2018 Úkoly: I. konference CYBERSEC (2 vydání – 2016–26–27. září 2017) AC Zahrnuje: 2 vydání konference, portál Cyber Hub, European Cybersec Market. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. CyberSec BOOST (BC) zahrnuje: účast malých a středních podniků v oblasti informačních technologií na zahraničních veletrzích (Praha, Tel Aviv, Dubaj, Londýn) a propagace jejich nabídky tzv. „Innovation Brokers“, propagační kampaň „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, zpráva o zahraničních trzích pro malé a střední podniky v odvětví IKT, workshopy a poradenskou podporu pro malé a střední podniky. III. CyberSec INVEST(D) zahrnuje: CyberSec TOURNÉE – 2 příchozí mise investorů v oblasti informačních a komunikačních a investičních oblastí Małopolska malých a středních podniků (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologický park Tarnów Technology Cluster). Cílové skupiny: Małopolska malé a střední podniky z odvětví informačních a komunikačních technologií, zahraniční investoři, potenciální zákazníci inovativních produktů, celá národní a zahraniční komunita odvětví CYBERSEC. Výhody: vytvoření image společnosti Małopolska jako ekonomiky založené na dynamicky se rozvíjející inteligentní specializaci – ICT (oblast kybernetické bezpečnosti) – značce CYBERSEC HUB, rozvoj trhu práce založeného na odvětvích IKT, zvýšený zájem zahraničních investorů o ekonomickou nabídku Małopolské tečky. Informační a komunikační technologie, zvýšená informovanost a poptávka po službách souvisejících s kybernetickou bezpečností, zvýšený vývoz inovativních služeb a produktů IKT. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslai: mažųjų ir vidutinių įmonių (Małopolska) ekonominio pasiūlymo skatinimas ir tarptautinės MVĮ veiklos didinimas IRT sektoriuje, visų pirma kibernetinio saugumo produktų ir paslaugų kūrimo srityje. Trukmė: 01.06.2016–31.05.2018 Užduotys: I. CYBERSEC konferencija (2 leidimai – 2016–26–27, 2017 m. rugsėjo 27 d.) AC Apima: 2 konferencijos leidiniai, „Cyber Hub“ portalas, „European Cybersec Market“. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. CyberSec BOOST (BC) Apima: Malopolska MVĮ dalyvavimas IT pramonėje veikiančiose užsienio prekybos mugėse (Prahoje, Tel Avive, Dubajuje, Londone) ir jų pasiūlymo propagavimas vadinamųjų „inovacijų brokeriai“, reklaminė kampanija „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, ataskaita dėl užsienio rinkų eksportuojančioms MVĮ IRT pramonėje, seminarai ir konsultacinė parama MVĮ. III. CyberSec INVEST(D) Apima: CyberSec TOURNÉE – 2 atvykstančios investuotojų misijos į Mažosios Lenkijos MVĮ IRT ir investicijų sritis Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologijų parkas, Tarnów technologijų klasteris). Tikslinės grupės: Mažosios ir vidutinės įmonės iš IRT sektoriaus, užsienio investuotojai, potencialūs novatoriškų produktų klientai, visa nacionalinė ir užsienio CYBERSEC pramonės bendruomenė. Privalumai: sukurti Malopolskos, kaip ekonomikos, grindžiamos dinamiškai besivystančia pažangiąja specializacija – IRT (kibernetinio saugumo sritis), įvaizdį – CYBERSEC HUB prekės ženklą, IRT pramonės šakomis paremtą darbo rinkos plėtrą, didesnį užsienio investuotojų susidomėjimą ekonominiu Małopolska dot pasiūlymu. IRT, didesnis informuotumas apie su kibernetiniu saugumu susijusias paslaugas ir jų paklausa, padidėjęs IRT novatoriškų paslaugų ir produktų eksportas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķi: Małopolska ekonomiskā piedāvājuma veicināšana un MVU starptautiskās darbības palielināšana Małopolska IKT nozarē, jo īpaši kiberdrošības produktu un pakalpojumu izstrādes jomā. Lietošanas ilgums: 01.06.2016–31.05.2018 Uzdevumi: I. CYBERSEC konference (2 izdevumi — 2016–26–27 septembris, 2017) Konferences 2 izdevumi, Cyber Hub portāls, Eiropas Cybersec tirgus. MAN ŽĒL. CyberSec BOOST (BC) Ietver: Malopolska MVU dalība ārvalstu izstādēs (Prāga, Telaviva, Dubaija, Londona) IT nozarē un to piedāvājuma popularizēšana ar tā saukto “inovācijas brokeri”, veicināšanas kampaņa “Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, ziņojums par ārvalstu tirgiem MVU eksportēšanai IKT nozarē, semināri un konsultatīvais atbalsts MVU. III. CyberSec INVEST(D) Ietver: CyberSec TOURNÉE — 2 ienākošās investoru misijas Małopolska MVU IKT un investīciju jomās Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnoloģiju parks, Tarnów tehnoloģiju klasteris). Mērķgrupas: Małopolska MVU no IKT nozares, ārvalstu investori, inovatīvu produktu potenciālie klienti, visa CYBERSEC nozares nacionālā un ārvalstu kopiena. Ieguvumi no: radīt priekšstatu par Małopolska kā ekonomiku, kuras pamatā ir dinamiski attīstīta pārdomāta specializācija — IKT (Kiberdrošības zona) — zīmols CYBERSEC HUB, darba tirgus attīstība, pamatojoties uz IKT nozarēm, ārvalstu investoru lielāka interese ar Małopolska dot ekonomisko piedāvājumu. IKT, lielāka informētība un pieprasījums pēc pakalpojumiem, kas saistīti ar kiberdrošību, IKT inovatīvu pakalpojumu un produktu eksporta pieaugums. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Цели на проекта: насърчаване на икономическото предлагане на Малополска и увеличаване на международната дейност на МСП в Малополска в сектора на ИКТ, по-специално в областта на създаването на продукти и услуги за киберсигурност. Продължителност: 01.06.2016—31.05.2018 Задачи: I. конференция CYBERSEC (2 издания — 2016—26—27 септември 2017 г.) AC включва: 2 издания на конференцията, порталът Cyber Hub, European Cybersec Market. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. CyberSec BOOST (BC) включва: участие във външнотърговски панаири (Прага, Тел Авив, Дубай, Лондон) на Малополска МСП в ИТ индустрията и популяризиране на тяхното предлагане от т.нар. „Innovation Brokers„, Промоционална кампания „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, доклад относно чуждестранните пазари за МСП износители в сектора на ИКТ, семинари и консултантска подкрепа за МСП. НА ТРЕТО МЯСТО. CyberSec INVEST(D) включва: CyberSec TOURNÉE — 2 входящи мисии на инвеститори в Малополска МСП ИКТ и инвестиционни области на Малополска (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technology Park, Tarnów Technology Cluster). Целеви групи: Малополска МСП от сектора на ИКТ, чуждестранни инвеститори, потенциални клиенти на иновативни продукти, цялата национална и чуждестранна общност от индустрията на CYBERSEC. Предимства на: създаване на имиджа на Малополска като икономика, основана на динамично развиваща се интелигентна специализация — ИКТ (област на киберсигурността) — марката CYBERSEC HUB, развитие на пазара на труда, основаващо се на ИКТ индустрии, повишен интерес на чуждестранните инвеститори към икономическото предложение на Małopolska dot. ИКТ, повишена осведоменост и търсене на услуги, свързани с киберсигурността, увеличен износ на иновативни услуги и продукти в областта на ИКТ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célkitűzései: Małopolska gazdasági kínálatának előmozdítása és a małopolskai kkv-k nemzetközi tevékenységének fokozása az IKT-ágazatban, különösen a kiberbiztonságot szolgáló termékek és szolgáltatások létrehozása terén. Időtartam: 01.06.2016–2018.05.31. Feladatok: I. CYBERSEC Konferencia (2 kiadás – 2016–26–2017. szeptember 27.) AC Tartalmazza: A konferencia 2 kiadása, a Cyber Hub portál, az európai kiberbiztonsági piac. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. CyberSec BOOST (BC) Tartalmazza: a Malopolska KKV-k informatikai iparban való részvétele (Prága, Tel-Aviv, Dubai, London) külkereskedelmi vásárokon, valamint az ún. „Innovation Brokers”, „Małopolska New Cyber-Silicon Valley” promóciós kampány, jelentés az IKT-ágazatban működő kkv-k külföldi piacairól, műhelytalálkozók és tanácsadási támogatás a kkv-k számára. III. RÉSZ. CyberSec INVEST(D) Tartalmazza: CyberSec TOURNÉE – 2 bejövő befektetői kiküldetés Małopolska KKV-k IKT- és beruházási területein Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technológiai park, Tarnów Technológiai Klaszter). Célcsoportok: Małopolska IKT-ágazatbeli kkv-k, külföldi befektetők, innovatív termékek potenciális ügyfelei, a CYBERSEC iparág teljes nemzeti és külföldi közössége. Előnyei: Małopolska mint dinamikusan fejlődő intelligens szakosodáson alapuló gazdaság – IKT (kiberbiztonsági terület) – a CYBERSEC HUB márka, az IKT-ágazaton alapuló munkaerőpiac fejlesztése, a Małopolska dot gazdasági kínálata iránti fokozott érdeklődés a külföldi befektetők körében. IKT, fokozott tudatosság és kereslet a kiberbiztonsággal kapcsolatos szolgáltatások iránt, az IKT-innovatív szolgáltatások és termékek exportjának növekedése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuspóirí an tionscadail: tairiscint eacnamaíoch Małopolska a chur chun cinn agus gníomhaíocht idirnáisiúnta FBManna in Małopolska in earnáil TFC a mhéadú, go háirithe maidir le táirgí agus seirbhísí a chruthú don chibearshlándáil. Fad: 01.06.2016-31.05.2018 Tascanna: I. Comhdháil CyberSec (2 eagrán — 2016-26-27 Meán Fómhair, 2017) AC Lena n-áirítear: 2 eagrán den chomhdháil, tairseach an Mhoil Chibear, Margadh Cybersec na hEorpa. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. CyberSec BOOST (BC) Lena n-áirítear: rannpháirtíocht in aontaí trádála eachtraí (Prague, Tel Aviv, Dubai, Londain) FBManna Malopolska sa tionscal TF agus a dtairiscint a chur chun cinn ag an méid a thugtar air “bróicéirí Nuálaíochta”, Feachtas Cur Chun Cinn “Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, tuarascáil ar mhargaí eachtracha d’onnmhairiú FBManna sa tionscal TFC, ceardlanna agus tacaíocht chomhairleach do FBManna. III. CyberSec INVEST (D) Lena n-áirítear: Camchuairt CyberSec — 2 mhisean nua infheisteoirí in Małopolska FBManna TFC agus réimsí infheistíochta Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Páirc Teicneolaíochta, Braisle Teicneolaíochta Tarnów). Spriocghrúpaí: FBManna Małopolska ón earnáil TFC, infheisteoirí eachtracha, custaiméirí ionchasacha táirgí nuálacha, pobal iomlán náisiúnta agus eachtrannach thionscal CyberSec. Buntáistí a bhaineann le: íomhá Małopolska a chruthú mar gheilleagar atá bunaithe ar speisialtóireacht chliste atá ag forbairt go dinimiciúil — TFC (limistéar Cibearshlándála) — branda CyberSec HUB, forbairt an mhargaidh saothair bunaithe ar thionscail TFC, suim mhéadaithe infheisteoirí coigríche le tairiscint eacnamaíoch Małopolska ponc. TFC, feasacht agus éileamh méadaithe ar sheirbhísí a bhaineann leis an gcibearshlándáil, méadú ar onnmhairí seirbhísí agus táirgí nuálacha TFC. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets mål: främjande av Małopolskas ekonomiska erbjudande och ökad internationell verksamhet för små och medelstora företag i Małopolska inom IKT-sektorn, särskilt när det gäller att skapa produkter och tjänster för cybersäkerhet. Längd: 01.06.2016–31.05.2018 Uppgifter: I. CYBERSEC Conference (2 upplagor – 2016–26–27 september, 2017) AC Inkluderar: Två utgåvor av konferensen, Cyber Hub-portalen, European Cybersec Market. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. CyberSec BOOST (BC) Inkluderar: deltagande i internationella mässor (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) i Malopolska små och medelstora företag i IT-branschen och främjande av deras erbjudande från de så kallade ”innovationsmäklare”, kampanjkampanjen ”Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, rapport om utländska marknader för exporterande små och medelstora företag inom IKT-industrin, workshoppar och rådgivningsstöd till små och medelstora företag. III. CyberSec INVEST(D) Inkluderar: CyberSec TOURNÉE – 2 inkommande uppdrag av investerare i Małopolska små och medelstora företag IKT och investeringsområden i Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Hotell nära Tarnów Technology Cluster Målgrupper: Małopolska små och medelstora företag från IKT-sektorn, utländska investerare, potentiella kunder av innovativa produkter, hela den nationella och utländska gemenskapen i CYBERSEC-industrin. Fördelar med: skapa bilden av Małopolska som en ekonomi baserad på en dynamiskt utvecklande smart specialisering – IKT (cybersäkerhetsområdet) – varumärket CYBERSEC HUB, utveckling av arbetsmarknaden baserad på IKT-industrier, ökat intresse för utländska investerare med det ekonomiska erbjudandet från Małopolska dot. IKT, ökad medvetenhet och efterfrågan på cybersäkerhetsrelaterade tjänster, ökad export av IKT-innovativa tjänster och IKT-produkter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärgid: Małopolska majandusliku pakkumise edendamine ja Małopolska VKEde rahvusvahelise tegevuse suurendamine IKT sektoris, eelkõige küberturvalisuse toodete ja teenuste loomise valdkonnas. Kestus: 01.06.2016–31.05.2018 Ülesanne: I. CYBERSEC konverents (2 väljaannet – 2016–26–27 september, 2017) AC sisaldab: Konverentsi 2 väljaannet, Cyber Hubi portaal, European Cybersec Market. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. CyberSec BOOST (BC) sisaldab: osalemine Malopolska IT-tööstuse VKEde väliskaubandusmessidel (Praha, Tel Aviv, Dubai, London) ja nende pakkumise edendamine nn. „Innovatsioonimaaklerid“, kampaania „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, aruanne IKT-tööstuse VKEde eksportivate VKEde välisturgude, seminaride ja VKEde nõustamise kohta. III. – JAH. CyberSec INVEST(D) sisaldab: CyberSec TOURNÉE – kaks sissetulevat investorite lähetust Małopolska VKEde IKT- ja investeerimisvaldkondadesse Małopolska piirkonnas (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnoloogiapark, Tarnówi tehnoloogiaklaster). Sihtgrupid: Małopolska IKT sektori VKEd, välisinvestorid, innovatiivsete toodete potentsiaalsed kliendid, kogu CYBERSECi tööstuse riiklik ja väliskogukond. Eelised: Małopolska kui dünaamiliselt areneva aruka spetsialiseerumise – IKT (küberturvalisuse piirkond) – kaubamärgil CYBERSEC HUB põhineva majanduse kuvandi loomine, IKT-tööstusel põhineva tööturu arendamine, välisinvestorite suurem huvi Małopolska dot’i majandusliku pakkumise vastu. IKT, suurem teadlikkus ja nõudlus küberturvalisusega seotud teenuste järele, IKT uuenduslike teenuste ja toodete ekspordi suurenemine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Trzciana / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Trzciana / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°47'27.42"N, 20°22'45.66"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'27.42"N, 20°22'45.66"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'27.42"N, 20°22'45.66"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:21, 7 October 2024
Project Q111701 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CYBERSEC in Małopolska – network of integrated actions supporting and promoting Małopolska companies in the ICT sector and building cyber security of the region |
Project Q111701 in Poland |
Statements
2,219,424.8 zloty
0 references
2,611,088.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 July 2018
0 references
STOWARZYSZENIE INSTYTUT KOŚCIUSZKI
0 references
Cele projektu: promocja oferty gospodarczej Małopolski oraz zwiększenie aktywności międzynarodowej małopolskich MŚP z sektora ICT, w szczególności w zakresie tworzenia produktów i usług dla cyberbezpieczeństwa. Czas trwania: 01.06.2016-31.05.2018 Zadania: I. Konferencja CYBERSEC (2 edycje – rok 2016 - 26-27 września, 2017) AC Obejmuje: 2 edycje konferencji, portal Cyber Hub, European Cybersec Market. II. CYBERSEC BOOST (BC) Obejmuje: udział w targach zagranicznych (Praga, Tel Aviv, Dubaj, Londyn) małopolskich MŚP z branży IT oraz promocję ich oferty przez tzw. „brokerów innowacji”, Kampanię promocyjną „Małopolska nową cyber-doliną krzemową”, raport o rynkach zagranicznych dla eksportujących MSP w branży ICT, warsztaty i wsparcie doradcze dla MŚP. III. CYBERSEC INVEST(D) Obejmuje: CYBERSEC TOURNÉE - 2 misje przyjazdowe inwestorów po małopolskich MSP ICT oraz po terenach inwestycyjnych Małopolski (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Park Technologiczny, Tarnowski Klaster Technologiczny). Grupy docelowe: małopolskie MŚP z sektora ICT, inwestorzy zagraniczni, potencjalni klienci produktów innowacyjnych, cała społeczność krajowa i zagraniczna branży CYBERSEC. Korzyści: wykreowanie wizerunku Małopolski jako gospodarki opartej na dynamicznie rozwijającej się smart specialisation - ICT (obszar cyberbezpieczeństwa) - marka CYBERSEC HUB, rozwój rynku pracy opartego o branże ICT, wzrost zainteresowania zagranicznych inwestorów ofertą gospodarczą Małopolski dot. ICT, wzrost świadomości i popytu na usługi związanie z cyberbezpieczeństwem, wzrost eksportu usług i produktów innowacynych z branży ICT. (Polish)
0 references
Objectives of the project: promotion of the economic offer of Małopolska and increasing the international activity of Małopolska SMEs from the ICT sector, in particular in terms of creating products and services for cybersecurity. Duration: 01.06.2016-31.05.2018 Tasks: I. CYBERSEC Conference (2 editions – 2016-26-27 September, 2017) AC Includes: 2 editions of the conference, Cyber Hub portal, European CYBERSEC Market. II. CYBERSEC BOOST (BC) Includes: participation in trade fairs abroad (Prague, Tel Aviv, Dubai, London) of Małopolska SMEs from the IT sector and promotion of their offer by so-called. “Innovation brokers”, promotional campaign “Małopolska new cyber-silicon valley”, report on foreign markets for exporting SMEs in ICT, workshops and advisory support for SMEs. III. CYBERSEC INVEST(D) Includes: CYBERSEC tour – 2 incoming missions of investors in Małopolska MSP ICT and the investment areas of Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technology Park, Tarnów Technology Cluster). Target groups: Małopolska SMEs from the ICT sector, foreign investors, potential clients of innovative products, the whole national and foreign community of the CYBERSEC industry. Benefits: creating the image of Małopolska as an economy based on dynamically developing smart specialisation – ICT – CYBERSEC HUB brand, development of the labour market based on ICT industries, increased interest of foreign investors in the economic offer of Małopolska. ICT, increased awareness and demand for cybersecurity services, increased exports of ICT services and innovative products. (English)
20 October 2020
0.4912068881975302
0 references
Objectifs du projet: promotion de l’offre économique de Małopolska et augmentation de l’activité internationale des PME de Małopolska dans le secteur des TIC, en particulier dans le domaine de la création de produits et de services pour la cybersécurité. Durée: 01.06.2016-31.05.2018 Tâches: I. Conférence CYBERSEC (2 éditions — 2016-26-27 septembre 2017) AC Inclut: 2 éditions de la conférence, Cyber Hub Portal, European Cybersec Market. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. CyberSec BOOST (BC) Inclut: participation à des foires commerciales extérieures (Prague, Tel Aviv, Dubaï, Londres) des PME de Malopolska dans l’industrie informatique et promotion de leur offre par les soi-disant «courtiers d’innovation», campagne promotionnelle «Małopolska New Cyber-Silicon Valley», rapport sur les marchés étrangers pour les PME exportatrices dans le secteur des TIC, ateliers et soutien consultatif aux PME. III. CyberSec INVEST(D) Inclut: CyberSec TOURNÉE — 2 missions d’investisseurs dans les secteurs des TIC et de l’investissement de Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parc technologique, cluster technologique de Tarnów). Groupes cibles: Les PME Małopolska du secteur des TIC, les investisseurs étrangers, les clients potentiels de produits innovants, l’ensemble de la communauté nationale et étrangère de l’industrie CYBERSEC. Avantages de: créer l’image de Małopolska comme une économie basée sur un développement dynamique de la spécialisation intelligente — TIC (zone de cybersécurité) — la marque CYBERSEC HUB, le développement du marché du travail basé sur les industries des TIC, l’intérêt accru des investisseurs étrangers avec l’offre économique de Małopolska dot. TIC, sensibilisation accrue et demande de services liés à la cybersécurité, augmentation des exportations de services et de produits innovants dans le domaine des TIC. (French)
1 December 2021
0 references
Ziele des Projekts: Förderung des wirtschaftlichen Angebots von Małopolska und Stärkung der internationalen Tätigkeit der KMU in Małopolska im IKT-Sektor, insbesondere im Bereich der Schaffung von Produkten und Dienstleistungen für die Cybersicherheit. Dauer: 01.06.2016 – 31.5.2018 Aufgaben: I. CYBERSEC Konferenz (2 Ausgaben – 2016-26-27 September, 2017) AC Includes: 2 Ausgaben der Konferenz, Cyber Hub Portal, European Cybersec Market. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. CyberSec BOOST (BC) beinhaltet: Teilnahme an Auslandsmessen (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) von Malopolska KMU in der IT-Branche und Förderung ihres Angebots durch die sogenannte „Innovation Brokers“, Werbekampagne „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, Bericht über ausländische Märkte für den Export von KMU in der IKT-Industrie, Workshops und Beratungsunterstützung für KMU. III. CyberSec INVEST(D) beinhaltet: CyberSec TOURNÉE – 2 eingehende Missionen von Investoren in Małopolska KMU IKT- und Investitionsbereiche von Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologiepark, Technologiecluster Tarnów). Zielgruppen: Małopolska KMU aus dem IKT-Sektor, ausländische Investoren, potenzielle Kunden innovativer Produkte, die gesamte nationale und ausländische Gemeinschaft der CYBERSEC-Industrie. Vorteile von: Schaffung des Images von Małopolska als Wirtschaft auf der Grundlage einer sich dynamisch entwickelnden intelligenten Spezialisierung – ICT (Cybersecurity Area) – der Marke CYBERSEC HUB, Entwicklung des Arbeitsmarktes auf der Grundlage der IKT-Industrien, verstärktes Interesse ausländischer Investoren mit dem wirtschaftlichen Angebot von Małopolska dot. IKT, verstärkte Sensibilisierung und Nachfrage nach Diensten im Zusammenhang mit der Cybersicherheit, verstärkte Exporte von IKT-innovativen Dienstleistungen und Produkten. (German)
7 December 2021
0 references
Doelstellingen van het project: bevordering van het economische aanbod van Małopolska en uitbreiding van de internationale activiteit van kmo’s in Małopolska in de ICT-sector, met name op het gebied van het creëren van producten en diensten voor cyberbeveiliging. Duur: 01.06.2016-31.05.2018 Taken: I. CYBERSEC Conferentie (2 edities — 2016-26-27 september, 2017) AC Inclusief: 2 edities van de conferentie, Cyber Hub portal, European Cybersec Market. HET SPIJT ME. CyberSec BOOST (BC) bevat: deelname aan buitenlandse handelsbeurzen (Praag, Tel Aviv, Dubai, Londen) van Malopolska KMO’s in de IT-industrie en promotie van hun aanbod door de zogenaamde „innovatiemakelaars”, promotionele campagne „Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, verslag over buitenlandse markten voor de export van kmo’s in de ICT-industrie, workshops en adviesondersteuning voor kmo’s. III. CyberSec INVEST(D) Inclusief: CyberSec TOURNÉE — 2 inkomende missies van investeerders in Małopolska MKB ICT en investeringsgebieden van Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technology Park, Tarnów Technology Cluster). Doelgroepen: Małopolska KMO’s uit de ICT-sector, buitenlandse investeerders, potentiële klanten van innovatieve producten, de hele nationale en buitenlandse gemeenschap van de CYBERSEC-industrie. Voordelen van: het creëren van het imago van Małopolska als een economie gebaseerd op een dynamisch ontwikkelende slimme specialisatie — ICT (Cybersecurity Area) — het merk CYBERSEC HUB, ontwikkeling van de arbeidsmarkt op basis van ICT-industrieën, toegenomen interesse van buitenlandse investeerders met het economische aanbod van Małopolska dot. ICT, toegenomen bewustzijn en vraag naar cyberbeveiligingsgerelateerde diensten, toegenomen uitvoer van ICT-innovatieve diensten en producten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivi del progetto: promozione dell'offerta economica di Małopolska e aumento dell'attività internazionale delle PMI a Małopolska nel settore delle TIC, in particolare nel settore della creazione di prodotti e servizi per la cibersicurezza. Durata: 01.06.2016-31.05.2018 Attività: I. Conferenza CYBERSEC (2 edizioni — 2016-26-27 settembre, 2017) AC Include: 2 edizioni della conferenza, portale Cyber Hub, European Cybersec Market. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. CyberSec BOOST (BC) include: partecipazione a fiere estere (Praga, Tel Aviv, Dubai, Londra) delle PMI Malopolska nel settore informatico e promozione della loro offerta da parte della cosiddetta "Innovation Brokers", campagna promozionale "Małopolska New Cyber-Silicon Valley", relazione sui mercati esteri per le PMI esportatrici nel settore delle TIC, workshop e supporto consultivo per le PMI. III. CyberSec INVEST(D) include: CyberSec TOURNÉE — 2 missioni in entrata degli investitori in Małopolska PMI ICT e aree di investimento di Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parco tecnologico, cluster tecnologico di Tarnów). Gruppi target: PMI Małopolska del settore ICT, investitori stranieri, potenziali clienti di prodotti innovativi, l'intera comunità nazionale ed estera dell'industria CYBERSEC. Vantaggi di: creare l'immagine di Małopolska come un'economia basata su una specializzazione intelligente in via di sviluppo dinamico — ICT (area della cibersicurezza) — il marchio CYBERSEC HUB, lo sviluppo del mercato del lavoro basato sulle industrie ICT, l'aumento dell'interesse degli investitori stranieri con l'offerta economica di Małopolska dot. TIC, maggiore sensibilizzazione e domanda di servizi connessi alla cibersicurezza, aumento delle esportazioni di servizi e prodotti innovativi nel settore delle TIC. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivos del proyecto: promoción de la oferta económica de Małopolska y aumento de la actividad internacional de las pymes en Małopolska en el sector de las TIC, en particular en el ámbito de la creación de productos y servicios para la ciberseguridad. Duración: 01.06.2016-31.05.2018 Tareas: I. Conferencia CYBERSEC (2 ediciones — 2016-26-27 septiembre, 2017) AC Incluye: 2 ediciones de la conferencia, portal Cyber Hub, European Cybersec Market. QUIERO DECIR, LO SIENTO. CyberSec BOOST (BC) Incluye: participación en ferias de comercio exterior (Praga, Tel Aviv, Dubai, Londres) de las PYMES de Malopolska en la industria de TI y promoción de su oferta por parte de los denominados «innovation Brokers», Campaña promocional «Małopolska New Cyber-Silicon Valley», informe sobre mercados extranjeros para pymes exportadoras en la industria de las TIC, talleres y apoyo de asesoramiento a las PYMES. III. CyberSec INVEST(D) Incluye: CyberSec TOURNÉE — 2 misiones entrantes de inversores en Małopolska PYME TIC y áreas de inversión de Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parque Tecnológico, Clúster Tecnológico Tarnów). Grupos destinatarios: Pymes Małopolska del sector TIC, inversores extranjeros, clientes potenciales de productos innovadores, toda la comunidad nacional y extranjera de la industria CYBERSEC. Beneficios de: crear la imagen de Małopolska como una economía basada en un desarrollo dinámico de especialización inteligente — TIC (zona de Ciberseguridad) — la marca CYBERSEC HUB, desarrollo del mercado laboral basado en industrias TIC, mayor interés de los inversores extranjeros con la oferta económica de Małopolska dot. TIC, mayor sensibilización y demanda de servicios relacionados con la ciberseguridad, aumento de las exportaciones de servicios y productos innovadores de TIC. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets målsætninger: fremme af Małopolskas økonomiske tilbud og forøgelse af SMV'ernes internationale aktivitet i Małopolska i IKT-sektoren, navnlig inden for udvikling af produkter og tjenester til cybersikkerhed. Varighed: 01.06.2016-31.05.2018 Opgaver: I. CYBERSEC Konference (2 udgaver — 2016-26-27 september, 2017) AC Inkluderer: 2 udgaver af konferencen, Cyber Hub portal, European Cybersec Market. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. CyberSec BOOST (BC) indeholder: deltagelse i udenlandske messer (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) af Malopolska SMV'er i it-branchen og fremme af deres tilbud fra de såkaldte "innovationsmæglere", kampagnekampagne "Małopolska New Cyber-Silicon Valley", rapport om udenlandske markeder for eksport af SMV'er i IKT-industrien, workshopper og rådgivningsstøtte til SMV'er. III. CyberSec INVEST(D) Inkluderer: CyberSec TOURNÉE — 2 indgående missioner for investorer i Małopolska SMV'er IKT- og investeringsområder i Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Teknologipark, Tarnów Technology Cluster). Målgrupper: Małopolska SMV'er fra IKT-sektoren, udenlandske investorer, potentielle kunder af innovative produkter, hele det nationale og udenlandske samfund i CYBERSEC-industrien. Fordele ved: at skabe Małopolskas image som en økonomi baseret på en dynamisk udvikling af intelligent specialisering — IKT (Cybersikkerhedsområdet) — CYBERSEC HUB-mærket, udvikling af arbejdsmarkedet baseret på IKT-industrier, øget interesse hos udenlandske investorer med det økonomiske tilbud fra Małopolska dot. IKT, øget bevidsthed om og efterspørgsel efter cybersikkerhedsrelaterede tjenester, øget eksport af IKT-innovative tjenester og produkter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχοι του έργου: προώθηση της οικονομικής προσφοράς της Małopolska και αύξηση της διεθνούς δραστηριότητας των ΜΜΕ στη Małopolska στον τομέα των ΤΠΕ, ιδίως στον τομέα της δημιουργίας προϊόντων και υπηρεσιών για την κυβερνοασφάλεια. Διάρκεια: 01.06.2016 — 31.5.2018 Καθήκοντα: I. CYBERSEC Conference (2 εκδόσεις — 2016-26-27 Σεπτεμβρίου, 2017) AC Περιλαμβάνει: 2 εκδόσεις του συνεδρίου, διαδικτυακή πύλη Cyber Hub, Ευρωπαϊκή αγορά Cybersec. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. CyberSec BOOST (BC) Περιλαμβάνει: συμμετοχή σε εκθέσεις εξωτερικού εμπορίου (Πράγα, Τελ Αβίβ, Ντουμπάι, Λονδίνο) των MME Malopolska στον κλάδο της πληροφορικής και προώθηση της προσφοράς τους από τους λεγόμενους «Innovation Brokers», εκστρατεία προώθησης «Małopolska New Cyber-Silicon Valley», έκθεση σχετικά με τις ξένες αγορές για την εξαγωγή ΜΜΕ στον κλάδο των ΤΠΕ, εργαστήρια και συμβουλευτική υποστήριξη για τις ΜΜΕ. Ο ΤΡΊΤΟΣ. CyberSec INVEST(D) Περιλαμβάνει: CyberSec TOURNÉE — 2 εισερχόμενες αποστολές επενδυτών σε ΜΜΕ Małopolska ΤΠΕ και επενδυτικούς τομείς της Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Τεχνολογικό πάρκο, συστάδα τεχνολογίας Tarnów). Ομάδες-στόχοι: ΜΜΕ Małopolska από τον τομέα των ΤΠΕ, ξένοι επενδυτές, δυνητικοί πελάτες καινοτόμων προϊόντων, ολόκληρη η εθνική και ξένη κοινότητα του κλάδου της CYBERSEC. Τα οφέλη από: δημιουργώντας την εικόνα της Małopolska ως οικονομίας που βασίζεται σε μια δυναμικά αναπτυσσόμενη έξυπνη εξειδίκευση — ΤΠΕ (περιοχή κυβερνοασφάλειας) — το εμπορικό σήμα CYBERSEC HUB, ανάπτυξη της αγοράς εργασίας με βάση τις βιομηχανίες ΤΠΕ, αυξημένο ενδιαφέρον ξένων επενδυτών με την οικονομική προσφορά της Małopolska dot. ΤΠΕ, αυξημένη ευαισθητοποίηση και ζήτηση για υπηρεσίες που σχετίζονται με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, αύξηση των εξαγωγών καινοτόμων υπηρεσιών και προϊόντων ΤΠΕ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ciljevi projekta: promicanje gospodarske ponude Małopolske i povećanje međunarodne aktivnosti MSP-ova u Małopolskoj u sektoru IKT-a, posebno u području stvaranja proizvoda i usluga za kibersigurnost. Vrijeme trajanja: 01.06.2016 – 31.5.2018 Zadaci: I. Konferencija CYBERSEC (2 izdanja – 2016. – 26. – 27. rujna 2017.) AC Uključuje: Dva izdanja konferencije, portal Cyber Hub, Europsko tržište kibernetičkih sigurnosti. MISLIM, ŽAO MI JE. CyberSec BOOST (BC) Uključuje: sudjelovanje na stranim sajmovima (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) malih i srednjih poduzeća Malopolske u IT industriji i promicanje njihove ponude od strane tzv. „inovacijski posrednici”, promotivna kampanja „Małopolska nova kibersilicijska dolina”, izvješće o stranim tržištima za izvoz MSP-ova u IKT industriji, radionice i savjetodavna potpora MSP-ovima. ŠTO SE DOGAĐA? CyberSec INVEST(D) Uključuje: CyberSec TOURNÉE – 2 nadolazeće misije ulagača u Małopolska MSP-ove, IKT i investicijska područja Małopolske (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnološki park, Tehnološki klaster Tarnów). Ciljne skupine: Małopolska mala i srednja poduzeća iz ICT sektora, strani ulagači, potencijalni kupci inovativnih proizvoda, cijela nacionalna i strana zajednica CYBERSEC industrije. Koristi od: stvaranje imidža Małopolske kao gospodarstva temeljenog na dinamičnom razvoju pametne specijalizacije – ICT (Cybersecurity area) – brand CYBERSEC HUB, razvoj tržišta rada temeljenog na ICT industrijama, povećan interes stranih ulagača s ekonomskom ponudom Małopolske točke. IKT, povećana osviještenost i potražnja za uslugama povezanima s kibersigurnošću, povećan izvoz inovativnih IKT usluga i proizvoda. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivele proiectului: promovarea ofertei economice a Małopolska și intensificarea activității internaționale a IMM-urilor din Małopolska în sectorul TIC, în special în domeniul creării de produse și servicii pentru securitatea cibernetică. Durata: 01.06.2016-31.05.2018 Sarcini: I. Conferința CYBERSEC (2 ediții – 2016-26-27 septembrie 2017) AC Include: 2 ediții ale conferinței, portalul Cyber Hub, Piața cibernetică europeană. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. CyberSec BOOST (BC) include: participarea la târguri de comerț exterior (Praga, Tel Aviv, Dubai, Londra) ale IMM-urilor Malopolska în industria IT și promovarea ofertei lor prin așa-numitele „innovation Brokers”, Campania Promoțională „Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, raport privind piețele externe pentru IMM-urile exportatoare din industria TIC, ateliere și sprijin consultativ pentru IMM-uri. III. CyberSec INVEST(D) include: CyberSec TOURNÉE – 2 misiuni viitoare ale investitorilor în Małopolska IMM-uri TIC și domenii de investiții din Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parcul Tehnologic, Clusterul Tehnologic Tarnów). Grupuri țintă: Małopolska IMM-uri din sectorul TIC, investitori străini, potențiali clienți ai produselor inovatoare, întreaga comunitate națională și străină a industriei CYBERSEC. Beneficiile: crearea imaginii Małopolska ca economie bazată pe o specializare inteligentă în curs de dezvoltare dinamică – TIC (zona de securitate cibernetică) – marca CYBERSEC HUB, dezvoltarea pieței forței de muncă bazate pe industriile TIC, creșterea interesului investitorilor străini cu oferta economică a Małopolska dot. TIC, creșterea gradului de conștientizare și a cererii de servicii legate de securitatea cibernetică, creșterea exporturilor de servicii și produse inovatoare în domeniul TIC. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Ciele projektu: podpora hospodárskej ponuky Malopoľskej a zvýšenie medzinárodnej činnosti MSP v Małopolskej v sektore IKT, najmä v oblasti vytvárania produktov a služieb pre kybernetickú bezpečnosť. Trvanie: 01.06.2016 – 31.5.2018 Úlohy: I. Konferencia CYBERSEC (2 vydania – 2016 – 26. – 27. septembra 2017) AC Zahŕňa: 2 vydania konferencie, portál Cyber Hub, European Cybersec Market. PREPÁČ. CyberSec BOOST (BC) zahŕňa: účasť malých a stredných podnikov Malopolska na veľtrhoch zahraničného obchodu (Praha, Tel Aviv, Dubaj, Londýn) a propagácia ich ponuky tzv. „Innovation Brokers“, propagačná kampaň „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, správa o zahraničných trhoch vyvážajúcich MSP v odvetví IKT, workshopy a poradenská podpora pre MSP. III. CyberSec INVEST(D) zahŕňa: CyberSec TOURNÉE – 2 nadchádzajúce misie investorov v Małopolskej MSP IKT a investičných oblastiach Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologický park Tarnów Technology Cluster). Cieľové skupiny: Malé a stredné podniky z odvetvia IKT, zahraniční investori, potenciálni zákazníci inovatívnych produktov, celá vnútroštátna a zahraničná komunita odvetvia CYBERSEC. Výhody: vytvorenie imidžu Małopolskej ako ekonomiky založenej na dynamicky rozvíjajúcej sa inteligentnej špecializácii – IKT (oblasť kybernetickej bezpečnosti) – značka CYBERSEC HUB, rozvoj trhu práce založený na odvetviach IKT, zvýšený záujem zahraničných investorov o ekonomickú ponuku Małopolskej dot. IKT, zvýšená informovanosť a dopyt po službách súvisiacich s kybernetickou bezpečnosťou, zvýšený vývoz inovačných služieb a produktov IKT. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għanijiet tal-proġett: il-promozzjoni tal-offerta ekonomika ta’ Małopolska u ż-żieda tal-attività internazzjonali tal-SMEs f’Małopolska fis-settur tal-ICT, b’mod partikolari fil-qasam tal-ħolqien ta’ prodotti u servizzi għaċ-ċibersigurtà. Tul ta’ żmien: 01.06.2016–31.05.2018 Kompiti: I. Konferenza CYBERSEC (2 edizzjonijiet — 2016–26–27 ta’ Settembru, 2017) AC Jinkludi: 2 edizzjonijiet tal-konferenza, il-portal Cyber Hub, is-Suq Ewropew taċ-Ċibersek. I MEAN, JIEN SORRY. CyberSec BOOST (BC) Jinkludi: parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin (Prague, Tel Aviv, Dubai, Londra) ta’ Malopolska SMEs fl-industrija tal-IT u l-promozzjoni tal-offerta tagħhom mill-hekk imsejħa “innovation Brokers”, Kampanja Promozzjonali “Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, tirrapporta dwar is-swieq barranin għall-SMEs li jesportaw fl-industrija tal-ICT, sessjonijiet ta’ ħidma u appoġġ konsultattiv għall-SMEs. III. CyberSec INVEST(D) Jinkludi: CyberSec TOURNÉE — 2 missjonijiet li jmiss ta’ investituri f’Małopolska SMEs ICT u oqsma ta’ investiment ta’ Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Park tat-Teknoloġija, Tarnów Technology Cluster). Gruppi fil-mira: Małopolska SMEs mis-settur tal-ICT, investituri barranin, klijenti potenzjali ta’ prodotti innovattivi, il-komunità nazzjonali u barranija kollha tal-industrija CYBERSEC. Benefiċċji ta’: il-ħolqien tal-immaġni ta’ Małopolska bħala ekonomija bbażata fuq speċjalizzazzjoni intelliġenti li tiżviluppa b’mod dinamiku — ICT (qasam taċ-ċibersigurtà) — il-marka CYBERSEC HUB, l-iżvilupp tas-suq tax-xogħol ibbażat fuq l-industriji tal-ICT, interess akbar ta’ investituri barranin bl-offerta ekonomika ta’ Małopolska dot. ICT, żieda fis-sensibilizzazzjoni u d-domanda għal servizzi relatati maċ-ċibersigurtà, żieda fl-esportazzjonijiet ta’ servizzi u prodotti innovattivi tal-ICT. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivos do projeto: Promoção da oferta económica da Pequena Polónia e aumento da atividade internacional das PME da Pequena Polónia do setor das TIC, em especial em termos de criação de produtos e serviços para a cibersegurança. Duração: 01.06.2016-31.05.2018 Funções: I. Conferência CYBERSEC (2 edições – 2016-26-27 de setembro de 2017) AC Inclui: 2 edições da conferência, portal Cyber Hub, European CYBERSEC Market. II. CYBERSEC BOOST (BC) Inclui: participação em feiras comerciais no estrangeiro (Praga, Telavive, Dubai, Londres) de PME da Pequena Polónia do setor das TI e promoção da sua oferta através das chamadas PME. «Intermediários da inovação», campanha promocional «Małopolska new cyber-silicon valley», relatório sobre os mercados estrangeiros para as PME exportadoras de TIC, seminários e apoio consultivo às PME. III. CYBERSEC INVEST(D) Inclui: CYBERSEC tour – 2 missões de entrada de investidores em Małopolska MSP ICT e nas áreas de investimento de Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Parque Tecnológico, Cluster Tecnológico de Tarnów). Grupos-alvo: Małopolska PME do setor das TIC, investidores estrangeiros, potenciais clientes de produtos inovadores, toda a comunidade nacional e estrangeira da indústria CYBERSEC. Benefícios: criar a imagem da Małopolska como uma economia baseada no desenvolvimento dinâmico da especialização inteligente – TIC – marca CYBERSEC HUB, desenvolvimento do mercado de trabalho com base nas indústrias TIC, aumento do interesse dos investidores estrangeiros na oferta económica da Małopolska. TIC, maior sensibilização e procura de serviços de cibersegurança, aumento das exportações de serviços de TIC e de produtos inovadores. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteet: Małopolskan taloudellisen tarjonnan edistäminen ja pk-yritysten kansainvälisen toiminnan lisääminen Małopolskassa tieto- ja viestintätekniikan alalla, erityisesti kyberturvallisuustuotteiden ja -palvelujen luomisen alalla. Kesto: 01.06.2016–31.05.2018 Tehtävät: I. CYBERSEC Conference (2 painosta – 2016–26–27) AC Sisältää: Kaksi konferenssia, Cyber Hub -portaali, European Cybersec Market. OLEN PAHOILLANI. CyberSec BOOST (BC) sisältää: osallistuminen Malopolskan pk-yritysten ulkomaisiin messuihin (Praha, Tel Aviv, Dubai, Lontoo) ja niiden tarjonnan edistäminen niin sanotuilla ”Innovation Brokers”, edistämiskampanja ”Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, raportti ulkomaisista markkinoista vientiä harjoittaville pk-yrityksille tieto- ja viestintätekniikan alalla, työpajat ja pk-yrityksille annettava neuvonta. III. CyberSec INVEST(D) Sisältää: CyberSec TOURNÉE – 2 Małopolskan pk-yritysten ja Małopolskan pk-yritysten tulevien sijoittajien tehtävää (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Teknologiapuisto, Tarnów Technology Cluster). Kohderyhmät: Małopolska ICT-alan pk-yritykset, ulkomaiset sijoittajat, innovatiivisten tuotteiden potentiaaliset asiakkaat, CYBERSEC-teollisuuden koko kansallinen ja ulkomainen yhteisö. Edut: luodaan Małopolskan imago taloudeksi, joka perustuu dynaamisesti kehittyvään älykkääseen erikoistumiseen – ICT (kyberturvallisuus-alue) – CYBERSEC HUB -brändiin, tieto- ja viestintätekniikan alojen työmarkkinoiden kehittämiseen, ulkomaisten sijoittajien kasvavaan kiinnostukseen Małopolska dotin taloudellisella tarjouksella. Tieto- ja viestintätekniikka, kyberturvallisuuteen liittyvien palvelujen tietoisuuden ja kysynnän lisääntyminen sekä tieto- ja viestintätekniikan innovatiivisten palvelujen ja tuotteiden viennin lisääntyminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilji projekta: spodbujanje gospodarske ponudbe Małopolske in povečanje mednarodne dejavnosti MSP v Małopolski v sektorju IKT, zlasti na področju ustvarjanja proizvodov in storitev za kibernetsko varnost. Trajanje: 01.06.2016–31.05.2018 Naloge: Konferenca I. CYBERSEC (2 izdaja – 2016–26. in 27. september 2017) AC vključuje: Dve izdaji konference, portal Cyber Hub, Evropski trg Cybersec. MISLIM, ŽAL MI JE. CyberSec BOOST (BC) vključuje: udeležba na zunanjetrgovinskih sejmih (Praga, Tel Aviv, Dubaj, London) malih in srednjih podjetij Malopolske v IT industriji in promocija njihove ponudbe s strani t. i. „inovacijski posredniki“, promocijska kampanja „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, poročilo o tujih trgih za izvoz MSP v industriji IKT, delavnice in svetovalna podpora za MSP. III. CyberSec INVEST(D) vključuje: CyberSec TOURNÉE – 2 vhodni misiji vlagateljev v Małopolska MSP IKT in naložbenih področjih Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnološki park, tehnološki grozd Tarnów). Ciljne skupine: Małopolska MSP iz sektorja IKT, tuji vlagatelji, potencialne stranke inovativnih izdelkov, celotna nacionalna in tuja skupnost industrije CYBERSEC. Prednosti: ustvarjanje podobe Małopolske kot gospodarstva, ki temelji na dinamičnem razvoju pametne specializacije – IKT (območje kibernetske varnosti) – blagovne znamke CYBERSEC HUB, razvoja trga dela, ki temelji na industriji IKT, povečanega zanimanja tujih vlagateljev z gospodarsko ponudbo Małopolske pike. IKT, večja ozaveščenost in povpraševanje po storitvah, povezanih s kibernetsko varnostjo, povečan izvoz inovativnih storitev in izdelkov IKT. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cíle projektu: podpora hospodářské nabídky společnosti Małopolska a zvýšení mezinárodní činnosti malých a středních podniků v Malopolské oblasti v odvětví IKT, zejména v oblasti vytváření produktů a služeb pro kybernetickou bezpečnost. Doba trvání: 01.06.2016–31.05.2018 Úkoly: I. konference CYBERSEC (2 vydání – 2016–26–27. září 2017) AC Zahrnuje: 2 vydání konference, portál Cyber Hub, European Cybersec Market. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. CyberSec BOOST (BC) zahrnuje: účast malých a středních podniků v oblasti informačních technologií na zahraničních veletrzích (Praha, Tel Aviv, Dubaj, Londýn) a propagace jejich nabídky tzv. „Innovation Brokers“, propagační kampaň „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, zpráva o zahraničních trzích pro malé a střední podniky v odvětví IKT, workshopy a poradenskou podporu pro malé a střední podniky. III. CyberSec INVEST(D) zahrnuje: CyberSec TOURNÉE – 2 příchozí mise investorů v oblasti informačních a komunikačních a investičních oblastí Małopolska malých a středních podniků (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologický park Tarnów Technology Cluster). Cílové skupiny: Małopolska malé a střední podniky z odvětví informačních a komunikačních technologií, zahraniční investoři, potenciální zákazníci inovativních produktů, celá národní a zahraniční komunita odvětví CYBERSEC. Výhody: vytvoření image společnosti Małopolska jako ekonomiky založené na dynamicky se rozvíjející inteligentní specializaci – ICT (oblast kybernetické bezpečnosti) – značce CYBERSEC HUB, rozvoj trhu práce založeného na odvětvích IKT, zvýšený zájem zahraničních investorů o ekonomickou nabídku Małopolské tečky. Informační a komunikační technologie, zvýšená informovanost a poptávka po službách souvisejících s kybernetickou bezpečností, zvýšený vývoz inovativních služeb a produktů IKT. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslai: mažųjų ir vidutinių įmonių (Małopolska) ekonominio pasiūlymo skatinimas ir tarptautinės MVĮ veiklos didinimas IRT sektoriuje, visų pirma kibernetinio saugumo produktų ir paslaugų kūrimo srityje. Trukmė: 01.06.2016–31.05.2018 Užduotys: I. CYBERSEC konferencija (2 leidimai – 2016–26–27, 2017 m. rugsėjo 27 d.) AC Apima: 2 konferencijos leidiniai, „Cyber Hub“ portalas, „European Cybersec Market“. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. CyberSec BOOST (BC) Apima: Malopolska MVĮ dalyvavimas IT pramonėje veikiančiose užsienio prekybos mugėse (Prahoje, Tel Avive, Dubajuje, Londone) ir jų pasiūlymo propagavimas vadinamųjų „inovacijų brokeriai“, reklaminė kampanija „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, ataskaita dėl užsienio rinkų eksportuojančioms MVĮ IRT pramonėje, seminarai ir konsultacinė parama MVĮ. III. CyberSec INVEST(D) Apima: CyberSec TOURNÉE – 2 atvykstančios investuotojų misijos į Mažosios Lenkijos MVĮ IRT ir investicijų sritis Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technologijų parkas, Tarnów technologijų klasteris). Tikslinės grupės: Mažosios ir vidutinės įmonės iš IRT sektoriaus, užsienio investuotojai, potencialūs novatoriškų produktų klientai, visa nacionalinė ir užsienio CYBERSEC pramonės bendruomenė. Privalumai: sukurti Malopolskos, kaip ekonomikos, grindžiamos dinamiškai besivystančia pažangiąja specializacija – IRT (kibernetinio saugumo sritis), įvaizdį – CYBERSEC HUB prekės ženklą, IRT pramonės šakomis paremtą darbo rinkos plėtrą, didesnį užsienio investuotojų susidomėjimą ekonominiu Małopolska dot pasiūlymu. IRT, didesnis informuotumas apie su kibernetiniu saugumu susijusias paslaugas ir jų paklausa, padidėjęs IRT novatoriškų paslaugų ir produktų eksportas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķi: Małopolska ekonomiskā piedāvājuma veicināšana un MVU starptautiskās darbības palielināšana Małopolska IKT nozarē, jo īpaši kiberdrošības produktu un pakalpojumu izstrādes jomā. Lietošanas ilgums: 01.06.2016–31.05.2018 Uzdevumi: I. CYBERSEC konference (2 izdevumi — 2016–26–27 septembris, 2017) Konferences 2 izdevumi, Cyber Hub portāls, Eiropas Cybersec tirgus. MAN ŽĒL. CyberSec BOOST (BC) Ietver: Malopolska MVU dalība ārvalstu izstādēs (Prāga, Telaviva, Dubaija, Londona) IT nozarē un to piedāvājuma popularizēšana ar tā saukto “inovācijas brokeri”, veicināšanas kampaņa “Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, ziņojums par ārvalstu tirgiem MVU eksportēšanai IKT nozarē, semināri un konsultatīvais atbalsts MVU. III. CyberSec INVEST(D) Ietver: CyberSec TOURNÉE — 2 ienākošās investoru misijas Małopolska MVU IKT un investīciju jomās Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnoloģiju parks, Tarnów tehnoloģiju klasteris). Mērķgrupas: Małopolska MVU no IKT nozares, ārvalstu investori, inovatīvu produktu potenciālie klienti, visa CYBERSEC nozares nacionālā un ārvalstu kopiena. Ieguvumi no: radīt priekšstatu par Małopolska kā ekonomiku, kuras pamatā ir dinamiski attīstīta pārdomāta specializācija — IKT (Kiberdrošības zona) — zīmols CYBERSEC HUB, darba tirgus attīstība, pamatojoties uz IKT nozarēm, ārvalstu investoru lielāka interese ar Małopolska dot ekonomisko piedāvājumu. IKT, lielāka informētība un pieprasījums pēc pakalpojumiem, kas saistīti ar kiberdrošību, IKT inovatīvu pakalpojumu un produktu eksporta pieaugums. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Цели на проекта: насърчаване на икономическото предлагане на Малополска и увеличаване на международната дейност на МСП в Малополска в сектора на ИКТ, по-специално в областта на създаването на продукти и услуги за киберсигурност. Продължителност: 01.06.2016—31.05.2018 Задачи: I. конференция CYBERSEC (2 издания — 2016—26—27 септември 2017 г.) AC включва: 2 издания на конференцията, порталът Cyber Hub, European Cybersec Market. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. CyberSec BOOST (BC) включва: участие във външнотърговски панаири (Прага, Тел Авив, Дубай, Лондон) на Малополска МСП в ИТ индустрията и популяризиране на тяхното предлагане от т.нар. „Innovation Brokers„, Промоционална кампания „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, доклад относно чуждестранните пазари за МСП износители в сектора на ИКТ, семинари и консултантска подкрепа за МСП. НА ТРЕТО МЯСТО. CyberSec INVEST(D) включва: CyberSec TOURNÉE — 2 входящи мисии на инвеститори в Малополска МСП ИКТ и инвестиционни области на Малополска (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technology Park, Tarnów Technology Cluster). Целеви групи: Малополска МСП от сектора на ИКТ, чуждестранни инвеститори, потенциални клиенти на иновативни продукти, цялата национална и чуждестранна общност от индустрията на CYBERSEC. Предимства на: създаване на имиджа на Малополска като икономика, основана на динамично развиваща се интелигентна специализация — ИКТ (област на киберсигурността) — марката CYBERSEC HUB, развитие на пазара на труда, основаващо се на ИКТ индустрии, повишен интерес на чуждестранните инвеститори към икономическото предложение на Małopolska dot. ИКТ, повишена осведоменост и търсене на услуги, свързани с киберсигурността, увеличен износ на иновативни услуги и продукти в областта на ИКТ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célkitűzései: Małopolska gazdasági kínálatának előmozdítása és a małopolskai kkv-k nemzetközi tevékenységének fokozása az IKT-ágazatban, különösen a kiberbiztonságot szolgáló termékek és szolgáltatások létrehozása terén. Időtartam: 01.06.2016–2018.05.31. Feladatok: I. CYBERSEC Konferencia (2 kiadás – 2016–26–2017. szeptember 27.) AC Tartalmazza: A konferencia 2 kiadása, a Cyber Hub portál, az európai kiberbiztonsági piac. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. CyberSec BOOST (BC) Tartalmazza: a Malopolska KKV-k informatikai iparban való részvétele (Prága, Tel-Aviv, Dubai, London) külkereskedelmi vásárokon, valamint az ún. „Innovation Brokers”, „Małopolska New Cyber-Silicon Valley” promóciós kampány, jelentés az IKT-ágazatban működő kkv-k külföldi piacairól, műhelytalálkozók és tanácsadási támogatás a kkv-k számára. III. RÉSZ. CyberSec INVEST(D) Tartalmazza: CyberSec TOURNÉE – 2 bejövő befektetői kiküldetés Małopolska KKV-k IKT- és beruházási területein Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Technológiai park, Tarnów Technológiai Klaszter). Célcsoportok: Małopolska IKT-ágazatbeli kkv-k, külföldi befektetők, innovatív termékek potenciális ügyfelei, a CYBERSEC iparág teljes nemzeti és külföldi közössége. Előnyei: Małopolska mint dinamikusan fejlődő intelligens szakosodáson alapuló gazdaság – IKT (kiberbiztonsági terület) – a CYBERSEC HUB márka, az IKT-ágazaton alapuló munkaerőpiac fejlesztése, a Małopolska dot gazdasági kínálata iránti fokozott érdeklődés a külföldi befektetők körében. IKT, fokozott tudatosság és kereslet a kiberbiztonsággal kapcsolatos szolgáltatások iránt, az IKT-innovatív szolgáltatások és termékek exportjának növekedése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuspóirí an tionscadail: tairiscint eacnamaíoch Małopolska a chur chun cinn agus gníomhaíocht idirnáisiúnta FBManna in Małopolska in earnáil TFC a mhéadú, go háirithe maidir le táirgí agus seirbhísí a chruthú don chibearshlándáil. Fad: 01.06.2016-31.05.2018 Tascanna: I. Comhdháil CyberSec (2 eagrán — 2016-26-27 Meán Fómhair, 2017) AC Lena n-áirítear: 2 eagrán den chomhdháil, tairseach an Mhoil Chibear, Margadh Cybersec na hEorpa. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. CyberSec BOOST (BC) Lena n-áirítear: rannpháirtíocht in aontaí trádála eachtraí (Prague, Tel Aviv, Dubai, Londain) FBManna Malopolska sa tionscal TF agus a dtairiscint a chur chun cinn ag an méid a thugtar air “bróicéirí Nuálaíochta”, Feachtas Cur Chun Cinn “Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, tuarascáil ar mhargaí eachtracha d’onnmhairiú FBManna sa tionscal TFC, ceardlanna agus tacaíocht chomhairleach do FBManna. III. CyberSec INVEST (D) Lena n-áirítear: Camchuairt CyberSec — 2 mhisean nua infheisteoirí in Małopolska FBManna TFC agus réimsí infheistíochta Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Páirc Teicneolaíochta, Braisle Teicneolaíochta Tarnów). Spriocghrúpaí: FBManna Małopolska ón earnáil TFC, infheisteoirí eachtracha, custaiméirí ionchasacha táirgí nuálacha, pobal iomlán náisiúnta agus eachtrannach thionscal CyberSec. Buntáistí a bhaineann le: íomhá Małopolska a chruthú mar gheilleagar atá bunaithe ar speisialtóireacht chliste atá ag forbairt go dinimiciúil — TFC (limistéar Cibearshlándála) — branda CyberSec HUB, forbairt an mhargaidh saothair bunaithe ar thionscail TFC, suim mhéadaithe infheisteoirí coigríche le tairiscint eacnamaíoch Małopolska ponc. TFC, feasacht agus éileamh méadaithe ar sheirbhísí a bhaineann leis an gcibearshlándáil, méadú ar onnmhairí seirbhísí agus táirgí nuálacha TFC. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets mål: främjande av Małopolskas ekonomiska erbjudande och ökad internationell verksamhet för små och medelstora företag i Małopolska inom IKT-sektorn, särskilt när det gäller att skapa produkter och tjänster för cybersäkerhet. Längd: 01.06.2016–31.05.2018 Uppgifter: I. CYBERSEC Conference (2 upplagor – 2016–26–27 september, 2017) AC Inkluderar: Två utgåvor av konferensen, Cyber Hub-portalen, European Cybersec Market. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. CyberSec BOOST (BC) Inkluderar: deltagande i internationella mässor (Prag, Tel Aviv, Dubai, London) i Malopolska små och medelstora företag i IT-branschen och främjande av deras erbjudande från de så kallade ”innovationsmäklare”, kampanjkampanjen ”Małopolska New Cyber-Silicon Valley”, rapport om utländska marknader för exporterande små och medelstora företag inom IKT-industrin, workshoppar och rådgivningsstöd till små och medelstora företag. III. CyberSec INVEST(D) Inkluderar: CyberSec TOURNÉE – 2 inkommande uppdrag av investerare i Małopolska små och medelstora företag IKT och investeringsområden i Małopolska (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Hotell nära Tarnów Technology Cluster Målgrupper: Małopolska små och medelstora företag från IKT-sektorn, utländska investerare, potentiella kunder av innovativa produkter, hela den nationella och utländska gemenskapen i CYBERSEC-industrin. Fördelar med: skapa bilden av Małopolska som en ekonomi baserad på en dynamiskt utvecklande smart specialisering – IKT (cybersäkerhetsområdet) – varumärket CYBERSEC HUB, utveckling av arbetsmarknaden baserad på IKT-industrier, ökat intresse för utländska investerare med det ekonomiska erbjudandet från Małopolska dot. IKT, ökad medvetenhet och efterfrågan på cybersäkerhetsrelaterade tjänster, ökad export av IKT-innovativa tjänster och IKT-produkter. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärgid: Małopolska majandusliku pakkumise edendamine ja Małopolska VKEde rahvusvahelise tegevuse suurendamine IKT sektoris, eelkõige küberturvalisuse toodete ja teenuste loomise valdkonnas. Kestus: 01.06.2016–31.05.2018 Ülesanne: I. CYBERSEC konverents (2 väljaannet – 2016–26–27 september, 2017) AC sisaldab: Konverentsi 2 väljaannet, Cyber Hubi portaal, European Cybersec Market. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. CyberSec BOOST (BC) sisaldab: osalemine Malopolska IT-tööstuse VKEde väliskaubandusmessidel (Praha, Tel Aviv, Dubai, London) ja nende pakkumise edendamine nn. „Innovatsioonimaaklerid“, kampaania „Małopolska New Cyber-Silicon Valley“, aruanne IKT-tööstuse VKEde eksportivate VKEde välisturgude, seminaride ja VKEde nõustamise kohta. III. – JAH. CyberSec INVEST(D) sisaldab: CyberSec TOURNÉE – kaks sissetulevat investorite lähetust Małopolska VKEde IKT- ja investeerimisvaldkondadesse Małopolska piirkonnas (SAG Tarnów, SAG Nowa Huta, SAG Wadowice, MMC Brainville: Tehnoloogiapark, Tarnówi tehnoloogiaklaster). Sihtgrupid: Małopolska IKT sektori VKEd, välisinvestorid, innovatiivsete toodete potentsiaalsed kliendid, kogu CYBERSECi tööstuse riiklik ja väliskogukond. Eelised: Małopolska kui dünaamiliselt areneva aruka spetsialiseerumise – IKT (küberturvalisuse piirkond) – kaubamärgil CYBERSEC HUB põhineva majanduse kuvandi loomine, IKT-tööstusel põhineva tööturu arendamine, välisinvestorite suurem huvi Małopolska dot’i majandusliku pakkumise vastu. IKT, suurem teadlikkus ja nõudlus küberturvalisusega seotud teenuste järele, IKT uuenduslike teenuste ja toodete ekspordi suurenemine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.01-12-0119/16
0 references