Expansion of the water treatment station in Gołąb with the exchange of water meters with radio reading in the municipality of Puławy (Q105579): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Extension de la station de traitement de l’eau de Gołąb par remplacement des compteurs d’eau par lecture radio dans la municipalité de Puławy
Extension de la station de traitement de l’eau à Gołąb avec remplacement des compteurs d’eau pour les compteurs d’eau par lecture radio dans la municipalité de Puławy
label / delabel / de
Erweiterung der Wasseraufbereitungsstation in Gołąb durch Ersatz von Wasserzählern durch Radiolesung in der Gemeinde Puławy
Erweiterung der Wasseraufbereitungsstation in Gołąb durch Ersatz von Wasserzählern für Wasserzähler mit Radiolesung in der Gemeinde Puławy
label / nllabel / nl
Uitbreiding van het waterzuiveringsstation in Gołąb met vervanging van watermeters door radiolezing in de gemeente Puławy
Uitbreiding van het waterzuiveringsstation in Gołąb met vervanging van watermeters voor watermeters met radiolezing in de gemeente Puławy
label / itlabel / it
Ampliamento della stazione di trattamento delle acque a Gołąb con sostituzione dei contatori d'acqua con lettura radio nel comune di Puławy
Ampliamento della stazione di trattamento delle acque a Gołąb con sostituzione di contatori d'acqua per contatori d'acqua con lettura radio nel comune di Puławy
label / eslabel / es
Ampliación de la estación de tratamiento de aguas de Gołąb con sustitución de contadores de agua por radio en el municipio de Puławy
Ampliación de la estación de tratamiento de agua en Gołąb con sustitución de contadores de agua por contadores de agua por lectura de radio en el municipio de Puławy
label / dalabel / da
Udvidelse af vandbehandlingsanlægget i GoÅÄb med udskiftning af vandmålere med radioaflæsning i PuÅawy kommune
Udvidelse af vandbehandlingsstationen i Gołąb med udskiftning af vandmålere til vandmålere med radioaflæsning i kommunen Puławy
label / ellabel / el
Επέκταση του σταθμού επεξεργασίας νερού στο GoÅÄb με την ανταλλαγή μετρητών νερού με ραδιοανάγνωση στον δήμο PuÅawy
Επέκταση του σταθμού επεξεργασίας νερού στο Gołąb με αντικατάσταση των μετρητών νερού για υδρόμετρα με ραδιοανάγνωση στον δήμο Puławy
label / hrlabel / hr
Proširenje stanice za pročišćavanje vode u Gožbu s razmjenom vodomjera s radijskim čitanjem u općini PuÅawy
Proširenje stanice za pročišćavanje vode u Gołąbu sa zamjenom vodomjera za vodomjere s radio očitanjem u općini Puławy
label / rolabel / ro
Extinderea stației de tratare a apei din GoÅÄb cu schimbul de contoare de apă cu citire radio în municipalitatea PuÅawy
Extinderea stației de tratare a apei din Gołąb cu înlocuirea contoarelor de apă pentru contoare de apă cu citire radio în municipalitatea Puławy
label / sklabel / sk
Rozšírenie čistiarne vody v Goří o výmenu vodomerov s rádiovým odčítaním v obci PuÅawy
Rozšírenie čističky vody v Gołąbe výmenou vodomerov pre vodomery s rádiom v obci Puławy
label / mtlabel / mt
Espansjoni tal-istazzjon tat-trattament tal-ilma f’GoÅÄb bl-iskambju ta’ miters tal-ilma b’qari tar-radju fil-muniċipalità ta’ PuÅawy
Estensjoni tal-istazzjon tat-trattament tal-ilma f’Gołąb bis-sostituzzjoni tal-miters tal-ilma għall-miters tal-ilma b’qari bir-radju fil-muniċipalità ta’ Puławy
label / ptlabel / pt
Expansão da estação de tratamento de água em GoÅÄb com a troca de medidores de água com leitura de rádio no concelho de PuÅawy
Expansão da estação de tratamento de água em Gołąb com a troca de contadores de água com leitura de rádio no município de Puławy
label / filabel / fi
GoÅÄbin vedenpuhdistusaseman laajentaminen PuÅawyn kunnan vesimittarien ja radiolukemien vaihdolla
Gołąbin vedenpuhdistamon laajentaminen korvaamalla vesimittarit Puławyn kunnassa radiolukemalla varustettuja vesimittareita varten
label / sllabel / sl
Razširitev čistilne postaje v GoÅÄbu z izmenjavo vodomerov z radijskim odčitavanjem v občini Pužawy
Razširitev čistilne postaje v Gołąbu z zamenjavo vodomerov za vodomere z radijskim odčitavanjem v občini Puławy
label / cslabel / cs
Rozšíření čistírny vody v GoÅÄbu o výměnu vodoměrů s rádiovým odečtem v obci PuÅawy
Rozšíření úpravny vody v Gołąbu s výměnou vodoměrů za vodoměry s rádiovým odečtem v obci Puławy
label / ltlabel / lt
Gėrės vandens valymo stoties plėtra su vandens skaitiklių mainais su radijo rodmenimis Puawy savivaldybėje
Gołąb vandens valymo stoties išplėtimas vandens skaitikliams pakeisti radijo rodmenimis Puławy savivaldybėje
label / lvlabel / lv
Ūdens attīrīšanas stacijas paplašināšana Goēvā ar ūdens skaitītāju apmaiņu ar radio rādījumu Puūawy pašvaldībā
Ūdens attīrīšanas stacijas paplašināšana Gołąb, aizstājot ūdens skaitītājus ar radio nolasījumiem Puławy pašvaldībā
label / bglabel / bg
Разширяване на пречиствателната станция в GoÅÄb с размяна на водомери с радиопредаватели в община PuÅawy
Разширяване на пречиствателната станция в Gołąb с подмяна на водомери за водомери с радиоизчисляване в община Puławy
label / hulabel / hu
A GoÄb-i víztisztító állomás bővítése a vízmérők cseréjével és rádióval PuÅawy településen
A Gołąb-i vízkezelő állomás bővítése a vízmérők vízmérőinek rádióolvasással történő helyettesítésével Puławy településen
label / galabel / ga
Leathnú ar an stáisiún cóireála uisce i GoÅÄb le malartú méadar uisce le léamh raidió i bhardas PuÅawy
Síneadh a chur leis an stáisiún cóireála uisce in Gołţb agus méadair uisce a athsholáthar do mhéadair uisce le léamh raidió i mbardasacht Puławy
label / svlabel / sv
Utbyggnad av vattenreningsstationen i GoÅÄb med utbyte av vattenmätare med radioavläsning i PuÅawy kommun
Utbyggnad av vattenreningsstationen i Gołąb med ersättning av vattenmätare för vattenmätare med radioavläsning i kommunen Puławy
label / etlabel / et
GoÅÄbis asuva veepuhastusjaama laiendamine veearvestite vahetamisega raadiolugemisega PuÅawy omavalitsuses
Gołąbi veepuhastusjaama laiendamine Puławy omavalitsusüksuses veearvestite väljavahetamisega raadiolugemisega
Property / end time
30 June 2020
Timestamp+2020-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The planned project consists of the extension of the water treatment station [SUW] in the town of Puławy in order to improve the quality of water supplied to inhabitants of the towns of Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki and Wólka Gołębska. In addition, the project assumes the delivery and replacement of water meters for ultrasonic with radio reading function at the inhabitants of the above-mentioned town, together with the installation of a remote reading system. M. Dove and Pigeon Pigeon are covered by the sanitary sewer system. In Matygi, Borowina Borowa and Skoki, proper sewage management is ensured through cesspool and home sewage treatment plants. Currently, the water supplied does not comply with the standards provided for by Polish law, which is confirmed by numerous results of SEZ surveys in Puławy and Lublin and the order of the Lord. It’s the Insp. Sanit. Approving her conditional use and ordering treatment. The results of the project are planned to replace the old technology. From the 90s to the modern. The new solutions will allow for the treatment of groundwater to a level that meets the standard Rozp. Min.Health of 29.03.2007 on the quality of water intended for human consumption (Dz. U. No. 61, item. 417 with late.). In addition, the.SUW project will be able to work in full automation, among others, by using a microprocessor controller for remote control of devices. An SUW monitoring and visualisation system is also planned. Also functioning BOK GUiEWiK of water-can and SUW network operator in m. Gołąb creates inconvenience for water consumers. The opening hours usually coincide with the working time of residents, and the location, on the other side of the Vistula River, in the area indicated in the project about 15 km m. Góra Puławska causes problems with fast access. Therefore, part of the planned project is to create an e-BOK to optimise the operation. The project will be implemented in (OSI) no.: 4 economic exploitation of natural and cultural values. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8809829246707549
Amount0.8809829246707549
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet envisagé consiste à agrandir la station d’épuration [SUW] de la ville de Gołąb à Puławy afin d’améliorer la qualité de l’eau fournie aux habitants de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki et Wólka Gołębska. En outre, le projet comprend la fourniture et le remplacement des compteurs d’eau par une fonction de lecture par ultrasons pour les résidents de la localité susmentionnée, ainsi que l’installation d’un système de lecture à distance. M. Gołąb et Wólka Gołębska sont couverts par le réseau d’assainissement. À Matygi, Borowina Borowa et Skoki, une bonne gestion des eaux usées est assurée par des fosses septiques et des stations d’épuration des eaux usées. Actuellement, l’eau fournie ne répond pas aux normes fixées par la législation polonaise, comme l’ont confirmé les nombreux résultats des tests SEZ à Puławy et à Lublin et l’ordre de l’État. Insp. Sanit. Permettre son utilisation conditionnelle et commander un traitement. Les résultats du projet sont prévus pour remplacer l’ancienne technologie. Un coup des années 1990 à un coup moderne. Les nouvelles solutions utilisées permettront de traiter les eaux souterraines à un niveau conforme aux normes du règlement. Min.Santé du 29 mars 2007 sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine (JO U. No 61, point. 417 dans sa version modifiée). En outre, le projet.SUW sera en mesure de travailler en automatisation complète, y compris grâce à l’utilisation d’un contrôleur de microprocesseur utilisé pour contrôler à distance le travail des appareils. Un système de surveillance et de visualisation SUW est également prévu. De plus, le fonctionnement du BOK GUiEWiK, l’exploitant du réseau de canalisation d’eau et le SUW dans le m. Gołąb crée des inconvénients pour les consommateurs d’eau. Ses heures d’ouverture coïncident généralement avec le temps de travail des habitants, et l’emplacement, de l’autre côté de la Vistule, dans une zone à environ 15 km de la zone prévue. Par conséquent, une partie du projet prévu est la création d’un e-BOK pour optimiser le service. Le projet sera mis en œuvre dans (OSI) No: 4 l’exploitation économique des biens naturels et culturels. (French)
Le projet envisagé consiste en l’extension de la station de traitement des eaux de Gołąb à Puławy afin d’améliorer la qualité de l’eau fournie aux habitants de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki et Wólka Gołębska. En outre, dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est supposé fournir et remplacer les compteurs d’eau avec la fonction de lecture radio dans la ville susmentionnée ainsi que l’installation d’un système de lecture à distance. M. Pigeon et Wólka Gołębska sont couverts par le réseau d’égouts sanitaires. À Matygi, Borowina et Skoki, une bonne gestion des eaux usées est assurée par les fosses septiques et les stations d’épuration des eaux usées domestiques. Actuellement, l’eau fournie ne répond pas aux normes de qualité prévues par la loi polonaise, ce qui est confirmé par de nombreux résultats des études de ZES de Puławy et Lublin et de l’ordonnance Państ. Insp. Sanit. permettant son utilisation conditionnelle et son traitement de commande. Les résultats du projet sont prévus pour remplacer l’ancien technologue. Un coup des années 1990 à un AVC moderne. Les nouvelles solutions utilisées permettront le traitement des eaux souterraines au niveau conforme à la norme Rozp. Min.Santé du 29.3.2007 sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine U. No 61, article. 417 tel que modifié). En outre, le projet.SUW pourra fonctionner en automatisation complète, entre autres grâce à l’utilisation d’un contrôleur de microprocesseur utilisé pour contrôler à distance le fonctionnement des appareils. Le système de surveillance et de visualisation SUW est également prévu. En outre, le fonctionnement de BOK GUiEWiK de l’opérateur du réseau Water-can et SUW à m. Pigeon crée des inconvénients pour les consommateurs d’eau. Ses heures d’ouverture coïncident le plus souvent avec le temps de travail des habitants et l’emplacement, de l’autre côté de la Vistule, dans une zone à environ 15 km du projet. Par conséquent, une partie du projet prévu est la création d’e-BOK afin d’optimiser le service. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre (OSI) no: 4 exploitation économique des valeurs naturelles et culturelles. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das geplante Projekt besteht in der Erweiterung der Wasseraufbereitungsanlage [SUW] in der Stadt Gołąb in Puławy, um die Qualität des Wassers für die Bewohner von Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki und Wólka Gołębska zu verbessern. Darüber hinaus umfasst das Projekt die Lieferung und den Austausch von Wasserzählern durch eine Ultraschall-Lesefunktion für die Bewohner der oben genannten Ortschaft sowie die Installation eines Fernablesesystems. M. Gołąb und Wólka Gołębska sind vom Sanitärnetz abgedeckt. In Matygi, Borowina Borowa und Skoki wird eine ordnungsgemäße Abwasserbewirtschaftung durch Klärtanks und Hinterhofkläranlagen gewährleistet. Derzeit entspricht das gelieferte Wasser nicht den im polnischen Recht festgelegten Standards, wie die zahlreichen Ergebnisse der SEZ-Tests in Puławy und Lublin sowie die Anordnung des Staates bestätigen. Insp. Sanit. Erlaubt ihre bedingte Anwendung und Bestellung der Behandlung. Die Ergebnisse des Projekts sollen die alte Technologie ersetzen. Ein Schlaganfall aus den 1990er Jahren zu einem modernen. Die neuen Lösungen werden die Behandlung des Grundwassers auf einem Niveau ermöglichen, das den Normen der Verordnung entspricht. Min.Health vom 29. März 2007 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (ABl. U. Nr. 61, Artikel. 417 in der geänderten Fassung). Darüber hinaus wird das Projekt.SUW in der Lage sein, in Vollautomatisierung zu arbeiten, unter anderem durch den Einsatz eines Mikroprozessors-Controllers, mit dem die Arbeit von Geräten ferngesteuert wird. Ein SUW-Monitoring- und Visualisierungssystem ist ebenfalls geplant. Auch der funktionierende BOK GUiEWiK, der Betreiber des Wasserdosiernetzes und der SUW in der m. Gołąb schafft Unannehmlichkeiten für die Wasserverbraucher. Seine Öffnungszeiten fallen in der Regel mit der Arbeitszeit der Bewohner zusammen, und die Lage auf der anderen Seite der Weichsel, in einem Gebiet etwa 15 km von der projizierten Fläche entfernt. Ein Teil des geplanten Projekts ist daher die Schaffung eines e-BOK zur Optimierung des Services. Das Projekt wird in (OSI) Nr.: 4 wirtschaftliche Verwertung von Natur- und Kulturgütern. (German)
Das geplante Projekt besteht in der Erweiterung der Wasseraufbereitungsanlage [SUW] in Gołąb in Puławy, um die Qualität des Wassers für die Bewohner von Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki und Wólka Gołębska zu verbessern. Darüber hinaus wird im Rahmen der Durchführung des Projekts davon ausgegangen, dass Wasserzähler mit der Funktion des Radiolesens in der oben genannten Stadt zusammen mit der Installation eines Fernlesesystems geliefert und ersetzt werden. M. Pigeon und Wólka Gołębska sind vom Kanalisationsnetz abgedeckt. In Matygi, Borowina und Skoki wird ein ordnungsgemäßes Abwassermanagement durch Klärgruben und häusliche Kläranlagen gewährleistet. Derzeit entspricht das gelieferte Wasser nicht den im polnischen Recht vorgesehenen Qualitätsnormen, was durch zahlreiche Ergebnisse von SEZ-Studien in Puławy und Lublin und dem Auftrag Państ bestätigt wird. Insp. Sanit. erlaubt seine bedingte Verwendung und Bestellung Behandlung. Die Ergebnisse des Projekts sollen den alten Technologen ersetzen. Ein Schlaganfall aus den 1990er Jahren zu einem modernen. Die neuen Lösungen ermöglichen die Behandlung des Grundwassers auf das Niveau, das dem Rozp-Standard entspricht. Min.Health vom 29.3.2007 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch U. Nr. 61, Artikel. 417 in der geänderten Fassung). Darüber hinaus wird das.SUW-Projekt in der Lage sein, in voller Automatisierung zu arbeiten, unter anderem durch den Einsatz eines Mikroprozessor-Controllers, der zur Fernsteuerung des Betriebs von Geräten verwendet wird. Das Überwachungs- und Visualisierungssystem SUW ist ebenfalls geplant. Auch das funktionierende BOK GUiEWiK des Wasserkannen- und SUW-Netzbetreibers in m. Pigeon schafft Unannehmlichkeiten für die Wasserverbraucher. Die Öffnungszeiten decken sich meistens mit der Arbeitszeit der Bewohner und der Lage auf der anderen Seite der Weichsel in einem ca. 15 km vom Projekt entfernten Gebiet. Ein Teil des geplanten Projekts ist daher die Schaffung von e-BOK, um den Service zu optimieren. Das Projekt wird unter der Nummer (OSI) durchgeführt: 4 ökonomische Ausbeutung natürlicher und kultureller Werte. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het geplande project bestaat uit de uitbreiding van de [SUW]-waterzuiveringsinstallatie in de stad Gołąb in Puławy om de kwaliteit van het water dat wordt geleverd aan de inwoners van de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki en Wólka Gołębska te verbeteren. Daarnaast omvat het project de levering en vervanging van watermeters met een ultrasone leesfunctie voor bewoners van bovengenoemde plaats, samen met de installatie van een systeem voor aflezing op afstand. M. Gołąb en Wólka Gołębska vallen onder het net voor sanitaire voorzieningen. In Matygi, Borowina Borowa en Skoki wordt een goed afvalwaterbeheer gewaarborgd door septic tanks en rioolwaterzuiveringsinstallaties in de achtertuin. Momenteel voldoet het geleverde water niet aan de normen van de Poolse wetgeving, zoals blijkt uit de talrijke resultaten van de SEZ-tests in Puławy en Lublin en de orde van de staat. Insp. Sanit. Vergunnen haar voorwaardelijk gebruik en bestellen van behandeling. De resultaten van het project zijn gepland ter vervanging van de oude technologie. Een beroerte uit de jaren negentig naar een moderne. De nieuwe oplossingen die worden gebruikt, zullen de behandeling van grondwater mogelijk maken tot een niveau dat voldoet aan de normen van de verordening. Min.Health van 29 maart 2007 betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (PB U. Nr. 61, item. 417 zoals gewijzigd). Daarnaast kan het.SUW-project volledig geautomatiseerd werken, onder meer door gebruik te maken van een microprocessorcontroller die wordt gebruikt om het werk van apparaten op afstand te bedienen. Er is ook een SUW monitoring- en visualisatiesysteem gepland. Ook de functionerende BOK GUiEWiK de exploitant van het water-canning netwerk en de SUW in de m. Gołąb zorgt voor ongemakken voor waterverbruikers. De openingstijden vallen meestal samen met de werktijd van de bewoners, en de locatie, aan de andere kant van de Vistula, in een gebied op ongeveer 15 km afstand van het geprojecteerde gebied. De Puławska veroorzaakt problemen met snelle toegang. Daarom is een deel van het geplande project de oprichting van een e-BOK om de dienstverlening te optimaliseren. Het project zal worden uitgevoerd in (OSI) nr.: 4 economische exploitatie van natuurlijke en culturele goederen. (Dutch)
Het geplande project bestaat uit de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie [SUW] in Gołąb in Puławy om de kwaliteit van het water dat wordt geleverd aan inwoners van Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki en Wólka Gołębska te verbeteren. Daarnaast wordt in het kader van de uitvoering van het project verondersteld watermeters te leveren en te vervangen door de functie van radiolezing in de bovengenoemde stad samen met de installatie van een afleessysteem op afstand. M. Pigeon en Wólka Gołębska vallen onder het sanitaire rioolnetwerk. In Matygi, Borowina en Skoki wordt een goed afvalwaterbeheer gewaarborgd door septic tanks en huishoudelijke rioolwaterzuiveringsinstallaties. Momenteel voldoet het geleverde water niet aan de kwaliteitsnormen waarin de Poolse wetgeving voorziet, hetgeen wordt bevestigd door talrijke resultaten van SEZ-onderzoeken in Puławy en Lublin en de Państ-orde. Insp. Sanit. toestaan van het voorwaardelijke gebruik en het bestellen van behandeling. De resultaten van het project zijn gepland om de oude technoloog te vervangen. Een slag van de jaren ’90 naar een moderne. De nieuwe oplossingen zullen de behandeling van grondwater mogelijk maken tot het niveau dat aan de Rozp-norm voldoet. Min.Health van 29.3.2007 inzake de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water U. nr. 61, punt. 417 als gewijzigd). Daarnaast zal het.SUW-project in staat zijn om in volledige automatisering te werken, onder andere door het gebruik van een microprocessorcontroller die wordt gebruikt om de werking van apparaten op afstand te bedienen. Ook het SUW monitoring- en visualisatiesysteem is gepland. Ook de functionerende BOK GUiEWiK van de waterkan en SUW netwerk operator in m. Duif zorgt voor ongemak voor de waterverbruikers. De openingstijden vallen meestal samen met de werktijd van de inwoners en de locatie, aan de andere kant van de rivier de Vistula, in een gebied op ongeveer 15 km afstand van het project. Daarom is een deel van het geplande project de creatie van e-BOK om de service te optimaliseren. Het project zal worden uitgevoerd in (OSI) nr.: 4 economische exploitatie van natuurlijke en culturele waarden. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque [SUW] nella città di Gołąb a Puławy al fine di migliorare la qualità dell'acqua fornita agli abitanti di Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki e Wólka Gołębska. Inoltre, il progetto prevede la fornitura e la sostituzione di contatori d'acqua con una funzione di lettura ad ultrasuoni per i residenti della suddetta località, unitamente all'installazione di un sistema di lettura a distanza. M. Gołąb e Wólka Gołębska sono coperti dalla rete igienico-sanitaria. A Matygi, Borowina Borowa e Skoki, la corretta gestione delle acque reflue è garantita attraverso fosse settiche e impianti di trattamento delle acque reflue. Attualmente, l'acqua fornita non soddisfa le norme stabilite dalla legge polacca, come confermato dai numerosi risultati dei test SEZ a Puławy e Lublin e dall'ordine dello Stato. Insp. Permettendole l'uso condizionale e l'ordine di trattamento. I risultati del progetto sono previsti per sostituire la vecchia tecnologia. Un ictus dagli anni'90 ad uno moderno. Le nuove soluzioni utilizzate consentiranno il trattamento delle acque sotterranee ad un livello che soddisfi le norme del regolamento. Min.Health del 29 marzo 2007 concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano (GU U. n. 61, voce. 417 e successive modifiche). Inoltre, il progetto.SUW sarà in grado di lavorare in piena automazione, anche attraverso l'uso di un controller a microprocessore utilizzato per controllare in remoto il lavoro dei dispositivi. È inoltre previsto un sistema di monitoraggio e visualizzazione SUW. Anche il funzionamento di BOK GUiEWiK l'operatore della rete idroelettrica e il SUW nel m. Gołąb crea disagi per i consumatori di acqua. I suoi orari di apertura coincidono solitamente con l'orario di lavoro dei residenti e la posizione, dall'altra parte del fiume Vistola, in una zona a circa 15 km dalla zona progettata. Pertanto, parte del progetto previsto è la creazione di un e-BOK per ottimizzare il servizio. Il progetto sarà attuato in (OSI) n.: 4 sfruttamento economico dei beni naturali e culturali. (Italian)
Il progetto previsto consiste nell'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque [SUW] a Gołąb a Puławy al fine di migliorare la qualità dell'acqua fornita ai residenti di Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki e Wólka Gołębska. Inoltre, nell'ambito dell'attuazione del progetto, si presume che fornisca e sostituisca i contatori dell'acqua con la funzione di lettura radio nella città di cui sopra insieme all'installazione di un sistema di lettura a distanza. M. Pigeon e Wólka Gołębska sono coperti dalla rete fognaria sanitaria. A Matygi, Borowina e Skoki, la corretta gestione delle acque reflue è garantita attraverso fosse settiche e impianti di trattamento delle acque reflue domestiche. Attualmente, l'acqua fornita non soddisfa gli standard di qualità previsti dalla legge polacca, che è confermata da numerosi risultati degli studi SEZ a Puławy e Lublino e dall'ordine Państ. Di Insp. Sanit. permettendone l'uso condizionato e il trattamento di ordinazione. I risultati del progetto sono destinati a sostituire il vecchio tecnologo. Un colpo dagli anni'90 a quello moderno. Le nuove soluzioni utilizzate consentiranno il trattamento delle acque sotterranee al livello conforme allo standard Rozp. Min.Health del 29.3.2007 sulla qualità delle acque destinate al consumo umano U. n. 61, articolo. 417 e successive modifiche). Inoltre, il progetto.SUW sarà in grado di lavorare in piena automazione, tra gli altri attraverso l'uso di un controller a microprocessore utilizzato per controllare da remoto il funzionamento dei dispositivi. È inoltre previsto il sistema di monitoraggio e visualizzazione SUW. Anche il funzionamento BOK GUiEWiK dell'operatore di rete acqua-can e SUW in m. Pigeon crea disagio per i consumatori di acqua. I suoi orari di apertura coincidono molto spesso con l'orario di lavoro degli abitanti, e la posizione, dall'altra parte del fiume Vistola, in un'area a circa 15 km dal progetto. Pertanto, parte del progetto pianificato è la creazione di e-BOK al fine di ottimizzare il servizio. Il progetto sarà attuato in (OSI) n.: 4 sfruttamento economico dei valori naturali e culturali. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto previsto consiste en la ampliación de la planta de tratamiento de agua [SUW] en la ciudad de Gołąb, en Puławy, con el fin de mejorar la calidad del agua suministrada a los habitantes de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki y Wólka Gołębska. Además, el proyecto implica el suministro y sustitución de contadores de agua por una función de lectura ultrasónica para los residentes de la localidad mencionada, junto con la instalación de un sistema de lectura a distancia. M. Gołąb y Wólka Gołębska están cubiertos por la red de saneamiento. En Matygi, Borowina Borowa y Skoki, se garantiza una gestión adecuada de las aguas residuales a través de fosas sépticas y plantas de tratamiento de aguas residuales en el patio trasero. En la actualidad, el suministro de agua no cumple las normas establecidas por la legislación polaca, como confirman los numerosos resultados de las pruebas SEZ en Puławy y Lublin y el orden del Estado. Insp. Sanit. Permitir su uso condicional y ordenar el tratamiento. Los resultados del proyecto están previstos para sustituir la vieja tecnología. Un golpe desde la década de 1990 hasta uno moderno. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán el tratamiento de las aguas subterráneas a un nivel que cumpla las normas del Reglamento. Min.Health, de 29 de marzo de 2007, sobre la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (DO U. N.º 61, punto. 417 en su versión modificada). Además, el proyecto.SUW podrá funcionar en plena automatización, incluso mediante el uso de un controlador de microprocesador utilizado para controlar de forma remota el trabajo de los dispositivos. También está previsto un sistema de monitoreo y visualización SUW. También el funcionamiento de BOK GUiEWiK el operador de la red de almacenamiento de agua y el SUW en el m. Gołąb crea inconvenientes para los consumidores de agua. Su horario de apertura suele coincidir con el tiempo de trabajo de los residentes, y la ubicación, al otro lado del río Vístula, en una zona a unos 15 km de la zona proyectada. El monte Puławska causa problemas de acceso rápido. Por lo tanto, parte del proyecto previsto es la creación de un e-BOK para optimizar el servicio. El proyecto se ejecutará en (OSI) No: 4 explotación económica de los bienes naturales y culturales. (Spanish)
El proyecto previsto consiste en la ampliación de la planta de tratamiento de aguas [SUW] en Gołąb, Puławy, con el fin de mejorar la calidad del agua suministrada a los residentes de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki y Wólka Gołębska. Además, como parte de la ejecución del proyecto, se supone que abastece y sustituya los contadores de agua con la función de lectura por radio en la localidad antes mencionada junto con la instalación de un sistema de lectura remota. M. Pigeon y Wólka Gołębska están cubiertos por la red de alcantarillado sanitario. En Matygi, Borowina y Skoki, se garantiza una gestión adecuada de las aguas residuales a través de tanques sépticos y plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas. En la actualidad, el agua suministrada no cumple con los estándares de calidad previstos por la legislación polaca, lo que se ve confirmado por numerosos resultados de los estudios SEZ en Puławy y Lublin y la orden Państ. En el Insp. Sanit. permitiendo su uso condicional y tratamiento de pedidos. Los resultados del proyecto están planeados para reemplazar al viejo tecnólogo. Un golpe de la década de 1990 a uno moderno. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán el tratamiento de las aguas subterráneas al nivel que cumple con el estándar Rozp. Min.Salud de 29.3.2007 sobre la calidad de las aguas destinadas al consumo humano U. N.º 61, punto. 417 en su versión modificada). Además, el proyecto.SUW podrá trabajar en total automatización, entre otros mediante el uso de un controlador de microprocesador utilizado para controlar de forma remota el funcionamiento de los dispositivos. También está previsto el sistema de monitorización y visualización SUW. También el funcionamiento de BOK GUiEWiK del operador de redes de lata de agua y SUW en m. Pigeon crea inconvenientes para los consumidores de agua. Sus horarios de apertura suelen coincidir con el tiempo de trabajo de los habitantes, y la ubicación, al otro lado del río Vístula, en una zona a unos 15 km del proyecto. Por lo tanto, parte del proyecto planificado es la creación de e-BOK con el fin de optimizar el servicio. El proyecto se ejecutará en (OSI) No: 4 explotación económica de los valores naturales y culturales. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Det planlagte projekt består i en udvidelse af rensningsanlægget [SUW] i byen PuÅawy med henblik på at forbedre kvaliteten af det vand, der leveres til indbyggerne i byerne GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki og Wólka GoÅÄbska. Derudover antager projektet levering og udskiftning af vandmålere til ultralyd med radioaflæsningsfunktion på indbyggerne i ovennævnte by, sammen med installationen af et fjernaflæsningssystem. M. Dove og Duedue er dækket af sanitære kloaksystemer. I Matygi, Borowina Borowa og Skoki sikres korrekt spildevandshåndtering gennem kloak- og spildevandsrensningsanlæg. I øjeblikket overholder det leverede vand ikke de standarder, der er fastsat i polsk lovgivning, hvilket bekræftes af talrige resultater af SEZ-undersøgelser i PuÅawy og Lublin og Herrens orden. Det er Insp. Det er Sanit. Godkende hendes betingede brug og beordre behandling. Resultaterne af projektet er planlagt til at erstatte den gamle teknologi. Fra 90'erne til det moderne. De nye løsninger vil give mulighed for behandling af grundvand til et niveau, der opfylder standard rozp. Min.Health af 29.3.2007 om kvaliteten af drikkevand (Dz. U. nr. 61, punkt. 417 med sent.). Derudover vil.SUW projektet kunne arbejde i fuld automatisering, bl.a. ved hjælp af en mikroprocessor controller til fjernbetjening af enheder. Der er også planlagt et SUW-overvågnings- og visualiseringssystem. Også fungerende BOK GUiEWiK af vand-dåse og SUW netværk operatør i m. GoÅÄb skaber gener for vandforbrugerne. Åbningstiderne falder normalt sammen med beboernes arbejdstid og beliggenheden på den anden side af Vistula-floden i det område, der er angivet i projektet omkring 15 km. Góra PuÅawska forårsager problemer med hurtig adgang. Derfor er en del af det planlagte projekt at oprette en e-BOK for at optimere driften. Projektet vil blive gennemført i (OSI) nr.: 4 økonomisk udnyttelse af naturlige og kulturelle værdier. (Danish)
Det planlagte projekt består i en udvidelse af vandrensningsanlægget [SUW] i Gołąb i Puławy for at forbedre kvaliteten af det vand, der leveres til beboerne i Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki og Wólka Gołębska. Derudover antages det som led i gennemførelsen af projektet at forsyne og erstatte vandmålere med funktionen radioaflæsning i ovennævnte by sammen med installation af et fjernaflæsningssystem. M. Pigeon og Wólka Gołębska er omfattet af sanitære kloaknet. I Matygi, Borowina og Skoki sikres korrekt spildevandshåndtering gennem septiktanke og spildevandsrensningsanlæg. I øjeblikket opfylder det leverede vand ikke de kvalitetsstandarder, der er fastsat i polsk lovgivning, hvilket bekræftes af talrige resultater af SEZ-undersøgelser i Puławy og Lublin og Państ-bekendtgørelsen. Hvad er det? Sanit. tillader dets betinget brug og bestilling behandling. Resultaterne af projektet er planlagt til at erstatte den gamle teknolog. Et slag fra 1990'erne til et moderne. De nye løsninger, der anvendes, vil gøre det muligt at behandle grundvandet til det niveau, der opfylder Rozp-standarden. Min.Health af 29.3.2007 om kvaliteten af drikkevand U. nr. 61, punkt. 417 som ændret). Derudover vil.SUW-projektet kunne arbejde i fuld automatisering, blandt andet ved hjælp af en mikroprocessorcontroller, der anvendes til fjernstyring af enheder. Systemet til overvågning og visualisering af SUW er også planlagt. Også den fungerende BOK GUiEWiK af vand-kan og SUW netværk operatør i m. Pigeon skaber ulemper for vandforbrugerne. Dens åbningstider falder oftest sammen med beboernes arbejdstid og beliggenheden på den anden side af Vistula-floden i et område, der ligger ca. 15 km fra projektet. Derfor er en del af det planlagte projekt oprettelsen af e-BOK for at optimere tjenesten. Projektet vil blive gennemført i (OSI) nr.: 4 Økonomisk udnyttelse af naturlige og kulturelle værdier. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το σχεδιαζόμενο έργο συνίσταται στην επέκταση του σταθμού επεξεργασίας υδάτων [SUW] στην πόλη PuÅawy, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του νερού που παρέχεται στους κατοίκους των πόλεων GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki και Wólka GoÅÄbska. Επιπλέον, το έργο αναλαμβάνει την παράδοση και αντικατάσταση των μετρητών νερού για υπερήχους με ραδιοαναγνωστική λειτουργία στους κατοίκους της προαναφερθείσας πόλης, μαζί με την εγκατάσταση ενός απομακρυσμένου συστήματος ανάγνωσης. Οι M. Dove και Pigeon Pigeon καλύπτονται από το σύστημα αποχέτευσης. Στο Matygi, Borowina Borowa και Skoki, η σωστή διαχείριση λυμάτων εξασφαλίζεται μέσω βόθρων και οικιακών σταθμών επεξεργασίας λυμάτων. Επί του παρόντος, το νερό που παρέχεται δεν συμμορφώνεται με τα πρότυπα που προβλέπονται από την πολωνική νομοθεσία, γεγονός που επιβεβαιώνεται από πολυάριθμα αποτελέσματα ερευνών SEZ στο PuÅawy και στο Λούμπλιν και από την τάξη του Κυρίου. Είναι το Insp. Sanit. Να εγκρίνει την υπό όρους χρήση της και να παραγγείλει θεραπεία. Τα αποτελέσματα του σχεδίου προβλέπεται να αντικαταστήσουν την παλαιά τεχνολογία. Από τη δεκαετία του’90 μέχρι το μοντέρνο. Οι νέες λύσεις θα επιτρέψουν την επεξεργασία των υπόγειων υδάτων σε επίπεδο που να ανταποκρίνεται στο πρότυπο rozp. Min.Health της 29.3.2007 σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (Dz. U. No. 61, στοιχείο. 417 με καθυστέρηση.). Επιπλέον, το έργο.SUW θα είναι σε θέση να λειτουργήσει σε πλήρη αυτοματοποίηση, μεταξύ άλλων, με τη χρήση ενός ελεγκτή μικροεπεξεργαστή για τηλεχειρισμό των συσκευών. Σχεδιάζεται επίσης ένα σύστημα παρακολούθησης και απεικόνισης SUW. Επίσης η λειτουργία BOK GUiEWiK του φορέα εκμετάλλευσης δοχείων νερού και SUW στο m. GoÅÄb δημιουργεί προβλήματα για τους καταναλωτές νερού. Οι ώρες λειτουργίας συνήθως συμπίπτουν με τον χρόνο εργασίας των κατοίκων, και η τοποθεσία, στην άλλη πλευρά του ποταμού Βιστούλα, στην περιοχή που αναφέρεται στο έργο περίπου 15 χλμ. Ως εκ τούτου, μέρος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η δημιουργία ενός e-BOK για τη βελτιστοποίηση της λειτουργίας. Το έργο θα υλοποιηθεί στην (OSI) αριθ.: 4 οικονομική εκμετάλλευση των φυσικών και πολιτιστικών αξιών. (Greek)
Το σχεδιαζόμενο έργο συνίσταται στην επέκταση του σταθμού επεξεργασίας υδάτων [SUW] στο Gołąb στο Puławy, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του νερού που παρέχεται στους κατοίκους των περιοχών Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki και Wólka Gołębska. Επιπλέον, στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θεωρείται ότι τροφοδοτεί και αντικαθιστά τους υδρομετρητές με τη λειτουργία της ραδιοανάγνωσης στην προαναφερθείσα πόλη μαζί με την εγκατάσταση συστήματος απομακρυσμένης ανάγνωσης. Οι M. Pigeon και Wólka Gołębska καλύπτονται από το υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. Στο Matygi, Borowina και Skoki, η σωστή διαχείριση των λυμάτων εξασφαλίζεται μέσω σηπτικών δεξαμενών και οικιακών σταθμών επεξεργασίας λυμάτων. Επί του παρόντος, το παρεχόμενο νερό δεν πληροί τα πρότυπα ποιότητας που προβλέπονται από την πολωνική νομοθεσία, γεγονός που επιβεβαιώνεται από πολυάριθμα αποτελέσματα μελετών SEZ στο Puławy και στο Lublin και στην εντολή Państ. Το Insp. Sanit. επιτρέπει τη χρήση υπό όρους και την παραγγελία της επεξεργασίας. Τα αποτελέσματα του έργου προγραμματίζονται να αντικαταστήσουν τον παλιό τεχνολόγο. Ένα εγκεφαλικό επεισόδιο από τη δεκαετία του 1990 σε ένα σύγχρονο. Οι νέες λύσεις που χρησιμοποιούνται θα επιτρέψουν την επεξεργασία των υπόγειων υδάτων στο επίπεδο που πληροί το πρότυπο Rozp. Min.Health της 29.3.2007 σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης U. αρ. 61, σημείο. 417 όπως τροποποιήθηκε). Επιπλέον, το έργο.SUW θα είναι σε θέση να λειτουργεί σε πλήρη αυτοματοποίηση, μεταξύ άλλων μέσω της χρήσης ενός ελεγκτή μικροεπεξεργαστή που χρησιμοποιείται για τον εξ αποστάσεως έλεγχο της λειτουργίας των συσκευών. Σχεδιάζεται επίσης το σύστημα παρακολούθησης και οπτικοποίησης των SUW. Επίσης, το λειτουργικό BOK GUIEWiK του φορέα εκμετάλλευσης δικτύου νερού και SUW σε μ. Περιστέρι δημιουργεί προβλήματα στους καταναλωτές νερού. Οι ώρες λειτουργίας του συμπίπτουν συχνότερα με τον χρόνο εργασίας των κατοίκων και την τοποθεσία, στην άλλη πλευρά του ποταμού Βιστούλα, σε μια περιοχή περίπου 15 χλμ. από το έργο. Ως εκ τούτου, μέρος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η δημιουργία του e-BOK προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η υπηρεσία. Το έργο θα υλοποιηθεί στο (OSI) αριθ.: 4 οικονομική εκμετάλλευση των φυσικών και πολιτιστικών αξιών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Planirani projekt sastoji se od proširenja stanice za pročišćavanje vode u gradu PuÅawyu kako bi se poboljšala kvaliteta vode koja se opskrbljuje stanovnicima gradova GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki i Wólka GoÅbska. Osim toga, projekt pretpostavlja isporuku i zamjenu vodomjera za ultrazvučnu funkciju radijskog čitanja kod stanovnika gore spomenutog grada, zajedno s instalacijom sustava daljinskog čitanja. M. Dove i Pigeon Pigeon pokriveni su sanitarnim kanalizacijskim sustavom. U Matygi, Borowina Borowa i Skoki, pravilno upravljanje kanalizacijama osigurava se kroz septička jama i kućanskih postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Trenutačno isporučena voda nije u skladu sa standardima predviđenima poljskim zakonom, što potvrđuju brojni rezultati istraživanja SEZ-a u PuÅawyju i Lublinu te Gospodinov poredak. To je Insp. Što je to? Odobravanje njezine uvjetne uporabe i naručivanje liječenja. Rezultati projekta planirani su kako bi zamijenili staru tehnologiju. Od 90-ih do modernog. Nova rješenja omogućit će pročišćavanje podzemnih voda do razine koja zadovoljava standardnu rozp. Min.Health od 29. ožujka 2007. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju (Dz. U. br. 61, točka. 417 sa kasnim.). Osim toga, projekt.SUW moći će raditi u punoj automatizaciji, među ostalim, pomoću mikroprocesora za daljinsko upravljanje uređajima. Planira se i sustav praćenja i vizualizacije SUW-a. Također funkcioniranje BOK GUiEWiK operatora vode-can i SUW mreže u m. GoÅb stvara neugodnosti za potrošače vode. Radno vrijeme obično se podudara s radnim vremenom stanovnika, a lokacija, s druge strane rijeke Vistule, na području naznačenom u projektu oko 15 km m. Gó³ra PuÅawska uzrokuje probleme s brzim pristupom. Stoga je dio planiranog projekta stvaranje e-BOK-a kako bi se optimizirao rad. Projekt će se provoditi u (OSI) br.: 4 gospodarsko iskorištavanje prirodnih i kulturnih vrijednosti. (Croatian)
Planirani projekt sastoji se od proširenja postrojenja za pročišćavanje vode u Gołąbu u Puławyju kako bi se poboljšala kvaliteta vode koja se opskrbljuje stanovnicima Gołąba, Borowe, Borowine, Matygija, Skokija i Wólke Gołębske. Osim toga, u sklopu provedbe projekta pretpostavlja se da se vodomjeri opskrbljuju i zamjenjuju funkcijom radijskog očitanja u navedenom gradu zajedno s ugradnjom sustava daljinskog čitanja. M. golub i Wólka Gołębska obuhvaćeni su sanitarnom kanalizacijom. U Matygi, Borowina i Skoki osigurava se pravilno gospodarenje otpadnim vodama putem septičkih jama i kućanskih uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Opskrba vodom trenutačno ne zadovoljava standarde kvalitete predviđene poljskim pravom, što potvrđuju brojni rezultati studija SEZ-a u Puławyju i Lublinu te naredbi Państ. Što? -Insp. Sanit. dopuštajući njegovu uvjetnu uporabu i naručivanje liječenja. Rezultati projekta trebali bi zamijeniti starog tehnologa. Moždani udar od 1990-ih do modernog. Nova rješenja koja se koriste omogućit će obradu podzemnih voda do razine koja zadovoljava Rozp standard. Min.Zdravlje od 29.3.2007. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju U. br. 61, stavka. 417 kako je izmijenjeno). Osim toga,.SUW projekt će moći raditi u punoj automatizaciji, među ostalim korištenjem mikroprocesorskog kontrolera koji se koristi za daljinsko upravljanje radom uređaja. Planiran je i sustav praćenja i vizualizacije SUW-a. Također, funkcionalan BOK GUiEWiK mrežnog operatera vodovodne i SUW mreže u m. golub stvara neugodnosti za potrošače vode. Radno vrijeme najčešće se poklapa s radnim vremenom stanovnika i lokacijom, s druge strane rijeke Vistule, na području udaljenom oko 15 km od projekta. Stoga je dio planiranog projekta stvaranje e-BOK-a kako bi se optimizirala usluga. Projekt će se provoditi u (OSI) br.: 4 Gospodarsko iskorištavanje prirodnih i kulturnih vrijednosti. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul planificat constă în extinderea stației de tratare a apei [SUW] din orașul PuÅawy pentru a îmbunătăți calitatea apei furnizate locuitorilor din orașele GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki și Wó³lka GoÅÄbska. În plus, proiectul presupune livrarea și înlocuirea contoarelor de apă pentru ultrasunete cu funcție de citire radio la locuitorii orașului menționat mai sus, împreună cu instalarea unui sistem de citire la distanță. M. Dove și Pigeon Pigeon sunt acoperite de sistemul de canalizare sanitară. În Matygi, Borowina Borowa și Skoki, gestionarea adecvată a apelor uzate este asigurată prin hazna și stații de tratare a apelor uzate la domiciliu. În prezent, apa furnizată nu respectă standardele prevăzute de legislația poloneză, fapt confirmat de numeroase rezultate ale studiilor SEZ din PuÅawy și Lublin și de ordinul Domnului. Este Insp. E în regulă. Aprobarea utilizării condiționate și comandarea tratamentului. Rezultatele proiectului sunt planificate pentru a înlocui vechea tehnologie. De la anii’90 la modern. Noile soluții vor permite tratarea apelor subterane la un nivel care respectă standardul rozp. Min.Sănătate din 29.3.2007 privind calitatea apei destinate consumului uman (Dz. U. nr. 61, punct. 417 cu întârziere.). În plus, proiectul.SUW va fi capabil să lucreze în automatizare completă, printre altele, prin utilizarea unui controler microprocesor pentru controlul de la distanță al dispozitivelor. De asemenea, este planificat un sistem de monitorizare și vizualizare SUW. De asemenea, funcționarea BOK GUiEWiK de operator de apă-cana și SUW în m. GoÅÄb creează inconveniente pentru consumatorii de apă. Orele de deschidere coincid, de obicei, cu timpul de lucru al locuitorilor, iar locația, pe cealaltă parte a râului Vistula, în zona indicată în proiect aproximativ 15 km m. GĂ³ra PuÅawska provoacă probleme cu acces rapid. Prin urmare, o parte din proiectul planificat este de a crea un e-BOK pentru a optimiza operațiunea. Proiectul va fi implementat în (OSI) nr.: 4 exploatarea economică a valorilor naturale și culturale. (Romanian)
Proiectul planificat constă în extinderea stației de epurare a apei din Gołąb, Puławy, în vederea îmbunătățirii calității apei furnizate locuitorilor din Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki și Wólka Gołębska. În plus, ca parte a implementării proiectului, se presupune alimentarea și înlocuirea contoarelor de apă cu funcția de citire radio în orașul menționat mai sus, împreună cu instalarea unui sistem de citire la distanță. M. Pigeon și Wólka Gołębska sunt acoperite de rețeaua de canalizare sanitară. În Matygi, Borowina și Skoki, gestionarea adecvată a apelor uzate este asigurată prin fosele septice și stațiile de epurare a apelor uzate menajere. În prezent, apa furnizată nu îndeplinește standardele de calitate prevăzute de legislația poloneză, fapt confirmat de numeroasele rezultate ale studiilor SEZ din Puławy și Lublin și de ordinul Państ. Insp. Sanit. permite utilizarea condiționată și ordonarea tratamentului. Rezultatele proiectului sunt planificate pentru a înlocui vechiul tehnolog. Un accident vascular cerebral din anii 1990 la unul modern. Noile soluții utilizate vor permite tratarea apelor subterane la nivelul care respectă standardul Rozp. Min.Sănătate din 29.3.2007 privind calitatea apei destinate consumului uman U. nr. 61, punct. 417 cu modificările ulterioare). În plus, proiectul.SUW va fi capabil să funcționeze în automatizare completă, printre altele prin utilizarea unui controler de microprocesor utilizat pentru a controla de la distanță funcționarea dispozitivelor. Sistemul de monitorizare și vizualizare SUW este, de asemenea, planificat. De asemenea, funcționarea BOK GUiEWiK a operatorului de rețea de apă și SUW în m. Pigeon creează inconveniente pentru consumatorii de apă. Programul său de lucru coincide cel mai adesea cu timpul de lucru al locuitorilor, iar locația, pe cealaltă parte a râului Vistula, într-o zonă la aproximativ 15 km distanță de proiect. Prin urmare, o parte din proiectul planificat este crearea de e-BOK în scopul optimizării serviciului. Proiectul va fi implementat în (OSI) nr.: 4 exploatarea economică a valorilor naturale și culturale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt spočíva v rozšírení čistiarne vody [SUW] v meste PuÅawy s cieľom zlepšiť kvalitu vody dodávanej obyvateľom miest GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki a Wólka GoÅbska. Okrem toho projekt predpokladá dodávku a výmenu vodomerov za ultrazvukové s funkciou rádiového čítania u obyvateľov vyššie uvedeného mesta spolu s inštaláciou diaľkového odčítacieho systému. M. Dove a holub holubov sú pokryté sanitárnym kanalizáciou. V Matygi, Borowine Borowa a Skoki je riadne nakladanie s odpadovými vodami zabezpečené žumpou a domácou čistiarňou odpadových vôd. V súčasnosti dodávaná voda nespĺňa normy stanovené poľským právom, čo potvrdzujú mnohé výsledky prieskumov SEZ v PuÅawy a Lubline a rozkaz Pána. To je Insp. Sanitka. Schválenie jej podmienečného použitia a objednanie liečby. Výsledky projektu majú nahradiť starú technológiu. Od 90. rokov až po moderné. Nové riešenia umožnia úpravu podzemných vôd na úroveň, ktorá spĺňa štandardnú rozp. Min.Health z 29. 3. 2007 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu (Dz. U. č. 61, položka. 417 s neskoro.). Okrem toho bude projekt.SUW schopný pracovať v plnej automatizácii, okrem iného pomocou mikroprocesorového regulátora pre diaľkové ovládanie zariadení. Plánuje sa aj systém monitorovania a vizualizácie SUW. Tiež fungujúci BOK GUiEWiK operátora vodovodnej a SUW siete v m. GoÅb vytvára nepríjemnosti pre spotrebiteľov vody. Otváracie hodiny sa zvyčajne zhodujú s pracovným časom obyvateľov a s umiestnením na druhej strane rieky Visly v oblasti uvedenej v projekte asi 15 km m. Góra PuÅawska spôsobuje problémy s rýchlym prístupom. Preto je súčasťou plánovaného projektu vytvorenie e-BOK na optimalizáciu prevádzky. Projekt sa bude realizovať v (OSI) č.: 4 ekonomické využívanie prírodných a kultúrnych hodnôt. (Slovak)
Plánovaný projekt spočíva v rozšírení čistiarne vody [SUW] v meste Gołąb v Puławy s cieľom zlepšiť kvalitu vody dodávanej obyvateľom Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki a Wólka Gołębska. Okrem toho sa v rámci realizácie projektu predpokladá zásobovanie a nahradenie vodomerov funkciou rádiového čítania v uvedenom meste spolu s inštaláciou systému diaľkového čítania. M. Pigeon a Wólka Gołębska sú pokryté sanitárnou kanalizačnou sieťou. V Matygi, Borowine a Skoki je správne nakladanie s odpadovými vodami zabezpečené prostredníctvom septikov a domácich čistiarní odpadových vôd. Dodávaná voda v súčasnosti nespĺňa normy kvality stanovené poľským právom, čo potvrdzujú mnohé výsledky štúdií SEZ v Puławy a Lublin a Państ poriadok. Insp. Sanit. umožňuje jeho podmienečné použitie a objednávanie liečby. Výsledky projektu majú nahradiť starého technológa. Úder z 90-tych rokov do moderného. Nové použité roztoky umožnia úpravu podzemnej vody na úroveň spĺňajúcu normu Rozp. Min.Health z 29. 3. 2007 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu U. č. 61, bod. 417 v znení zmien a doplnení). Okrem toho bude projekt.SUW schopný pracovať v plnej automatizácii, okrem iného pomocou mikroprocesorového regulátora používaného na diaľkové ovládanie prevádzky zariadení. Plánuje sa aj monitorovací a vizualizačný systém SUW. Aj fungujúci BOK GUiEWiK prevádzkovateľa siete vodovodných plechoviek a SUW v m. Pigeon vytvára nepríjemnosti pre spotrebiteľov vody. Jeho otváracie hodiny sa najčastejšie zhodujú s pracovným časom obyvateľov a miestom, na druhej strane rieky Vistula, v oblasti asi 15 km od projektu. Súčasťou plánovaného projektu je preto vytvorenie e-BOK s cieľom optimalizovať službu. Projekt sa bude realizovať v (OSI) č.: 4 ekonomické využívanie prírodných a kultúrnych hodnôt. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ippjanat jikkonsisti fl-estensjoni tal-istazzjon tat-trattament tal-ilma [SUW] fil-belt ta’ PuÅawy sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ilma fornut lill-abitanti tal-bliet ta’ GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki u Wólka GoÅÄbska. Barra minn hekk, il-proġett jassumi t-twassil u s-sostituzzjoni ta’ miters tal-ilma għal ultrasoniċi b’funzjoni ta’ qari bir-radju fl-abitanti tal-belt imsemmija hawn fuq, flimkien mal-installazzjoni ta’ sistema ta’ qari mill-bogħod. M. Dove u Pigeon Pigeon huma koperti mis-sistema tad-drenaġġ sanitarja. F’Matygi, Borowina Borowa u Skoki, il-ġestjoni xierqa tad-drenaġġ hija żgurata permezz taċ-ċesspool u l-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ domestiku. Bħalissa, l-ilma fornut ma jikkonformax mal-istandards previsti mil-liġi Pollakka, li huwa kkonfermat minn bosta riżultati ta’ stħarriġiet SEZ f’PuÅawy u Lublin u l-ordni tal-Mulej. EUR itâ EUR l Insp. Sanit. Tapprova l-użu kondizzjonali tagħha u tordna t-trattament. Ir-riżultati tal-proġett huma ppjanati biex jissostitwixxu t-teknoloġija l-qadima. Mill-90s għall-modern. Is-soluzzjonijiet il-ġodda se jippermettu t-trattament tal-ilma ta’ taħt l-art sa livell li jissodisfa r-rozp standard. Min.Saħħa tad-29.03.2007 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem (Dz. U. Nru 61, punt. 417 tard.). Barra minn hekk, il-proġett.SUW se tkun tista ‘taħdem fl-awtomazzjoni sħiħa, fost l-oħrajn, bl-użu ta’ kontrollur mikroproċessur għall-kontroll mill-bogħod ta ‘apparat. Hija ppjanata wkoll sistema ta’ monitoraġġ u viżwalizzazzjoni tas-SUW. Ukoll funzjonament BOK GUiEWiK ta ‘l-ilma kanna u l-operatur tan-netwerk SUW fil m. GoÅÄb joħloq inkonvenjenza għall-konsumaturi ta’ l-ilma. Il-ħinijiet tal-ftuħ normalment jikkoinċidu mal-ħin tax-xogħol tar-residenti, u l-post, fuq in-naħa l-oħra tax-Xmara Vistula, fiż-żona indikata fil-proġett madwar 15 km m. Góra PuÅawska tikkawża problemi b’aċċess rapidu. Għalhekk, parti mill-proġett ippjanat hija li jinħoloq e-BOK biex tiġi ottimizzata l-operazzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fin-numru (OSI) nru: 4 esplojtazzjoni ekonomika tal-valuri naturali u kulturali. (Maltese)
Il-proġett ippjanat jikkonsisti fl-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma [SUW] f’Gołąb fi Puławy sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ilma fornut lir-residenti ta’ Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki u Wólka Gołębska. Barra minn hekk, bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, huwa preżunt li l-miters tal-ilma jiġu fornuti u sostitwiti bil-funzjoni tal-qari bir-radju fil-belt imsemmija hawn fuq flimkien mal-installazzjoni ta’ sistema ta’ qari mill-bogħod. M. Pigeon u Wólka Gołębska huma koperti min-netwerk tad-drenaġġ sanitarju. F’Matygi, Borowina u Skoki, il-ġestjoni xierqa tal-ilma mormi hija żgurata permezz ta’ tankijiet settiċi u impjanti domestiċi tat-trattament tad-drenaġġ. Bħalissa, l-ilma fornut ma jissodisfax l-istandards ta’ kwalità previsti mil-liġi Pollakka, li huwa kkonfermat minn bosta riżultati ta’ studji tal-SEZ fi Puławy u Lublin u l-ordni ta’ Państ. Insp. Sanit. li tippermetti l-użu kondizzjonali tagħha u tordna t-trattament. Ir-riżultati tal-proġett huma ppjanati biex jissostitwixxu t-teknoloġista l-antika. Puplesija mis-snin disgħin għal waħda moderna. Is-soluzzjonijiet il-ġodda użati se jippermettu t-trattament tal-ilma ta’ taħt l-art sal-livell li jilħaq l-istandard Rozp. Min.Saħħa tad-29.3.2007 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem U. Nru 61, oġġett. 417 kif emendat). Barra minn hekk, il-proġett.SUW se jkun jista’ jaħdem f’awtomatizzazzjoni sħiħa, fost l-oħrajn permezz tal-użu ta’ kontrollur tal-mikroproċessur użat biex jikkontrolla mill-bogħod it-tħaddim tal-apparati. Is-sistema ta’ monitoraġġ u viżwalizzazzjoni tas-SUW hija ppjanata wkoll. Ukoll il-funzjonament BOK GUiEWiK ta ‘l-operatur tan-netwerk ilma-bott u SUW fil m. Pigeon joħloq inkonvenjenza għall-konsumaturi tal-ilma. Il-ħinijiet tal-ftuħ tagħha ħafna drabi jikkoinċidu mal-ħin tax-xogħol tal-abitanti, u l-post, fuq in-naħa l-oħra tax-Xmara Vistula, f’żona madwar 15 km’il bogħod mill-proġett. Għalhekk, parti mill-proġett ippjanat huwa l-ħolqien ta’ e-BOK sabiex jiġi ottimizzat is-servizz. Il-proġett ser jiġi implimentat f’(OSI) Nru: 4 l-isfruttament ekonomiku tal-valuri naturali u kulturali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto planeado consiste na ampliação da estação de tratamento de água [SUW] na cidade de PuÅawy, a fim de melhorar a qualidade da água fornecida aos habitantes das cidades de GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki e Wólka GoÅÄbska. Além disso, o projeto assume a entrega e substituição de medidores de água para ultrassônicos com função de leitura de rádio nos habitantes da cidade acima mencionada, juntamente com a instalação de um sistema de leitura remota. M. Dove e Pigeon Pigeon são cobertos pelo sistema de esgoto sanitário. Em Matygi, Borowina Borowa e Skoki, a gestão adequada de esgotos é assegurada através de fossas e estações de tratamento de esgoto doméstico. Atualmente, a água fornecida não está em conformidade com as normas previstas na legislação polaca, o que é confirmado por numerosos resultados das sondagens SEZ em PuÅawy e Lublin e pela ordem do Senhor. É a Insp. É o Sanit. Aprovando o seu uso condicional e ordenando tratamento. Os resultados do projeto estão previstos para substituir a tecnologia antiga. Dos anos 90 ao moderno. As novas soluções permitirão o tratamento das águas subterrâneas a um nível que satisfaça o padrão rozp. Min.Saúde de 29.03.2007 relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano (Dz. U. N.º 61, artigo. 417 com atraso.). Além disso, o projeto.SUW será capaz de trabalhar em automação completa, entre outros, usando um controlador de microprocessador para controle remoto de dispositivos. Também está previsto um sistema de monitorização e visualização SUW. Também funcionamento BOK GUiEWiK de água-can e SUW operador de rede em m. GoÅÄb cria inconvenientes para os consumidores de água. O horário de funcionamento geralmente coincide com o tempo de trabalho dos moradores, e a localização, do outro lado do rio Vístula, na área indicada no projeto cerca de 15 km. Góra PuÅawska causa problemas com acesso rápido. Portanto, parte do projeto planejado é criar um e-BOK para otimizar a operação. O projeto será executado em (OSI) n.º: 4 exploração económica de valores naturais e culturais. (Portuguese)
O projeto previsto consiste na ampliação da estação de tratamento de águas [SUW] na cidade de Puławy, a fim de melhorar a qualidade da água fornecida aos habitantes das cidades de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki e Wólka Gołębska. Além disso, o projeto pressupõe a entrega e substituição de contadores de água para ultra-sons com função de leitura de rádio nos habitantes da cidade acima mencionada, juntamente com a instalação de um sistema de leitura remota. M. Dove e Pigeon Pigeon estão cobertos pelo sistema de esgoto sanitário. Em Matygi, Borowina Borowa e Skoki, é assegurada uma gestão adequada das águas residuais através de fossas e estações de tratamento de águas residuais domésticas. Atualmente, a água fornecida não cumpre as normas previstas na legislação polaca, o que é confirmado por numerosos resultados de inquéritos da SEZ em Puławy e Lublin e pela ordem do Senhor. É a Insp. Saneamento. Aprovar a sua utilização condicional e pedir tratamento. Os resultados do projeto estão previstos para substituir a tecnologia antiga. A partir dos anos 90 para o moderno. As novas soluções permitirão o tratamento das águas subterrâneas a um nível que corresponda à norma Rozp. Min.Saúde de 29.3.2007 relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano (Dz. N.o 61 da U., item. 417 com atraso.). Além disso, o projeto.SUW poderá funcionar em total automação, entre outros, através da utilização de um controlador de microprocessador para controlo remoto de dispositivos. Está também previsto um sistema de monitorização e visualização de SUW. Também funcionando BOK GUiEWiK do operador de rede de latas de água e SUW em m. Gołąb cria inconvenientes para os consumidores de água. O horário de funcionamento coincide geralmente com o horário de trabalho dos residentes e com a localização, do outro lado do rio Vístula, na zona indicada no projeto, a cerca de 15 km. Góra Puławska causa problemas de acesso rápido. Por conseguinte, parte do projeto previsto consiste na criação de um e-BOK para otimizar a operação. O projeto será executado no (OSI) n.o: 4 Exploração económica dos valores naturais e culturais. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Suunniteltu hanke käsittää PuÅawyn kaupungin vedenpuhdistusaseman laajentamisen GoÅÄbin, Borowan, Borowinan, Matygin, Skokin ja Wólka GoÅÄbskan asukkaille toimitettavan veden laadun parantamiseksi. Lisäksi hankkeessa oletetaan, että edellä mainitun kaupungin asukkaat toimittavat ja korvaavat ultraäänimittarit radiolukutoiminnolla ja asentavat etäluentajärjestelmän. M. Dove ja Pigeon Pigeon kuuluvat viemärijärjestelmän piiriin. Matygissä, Borowina Borowassa ja Skokissa jätevesien asianmukainen hallinta varmistetaan jätealtaiden ja kodin jäteveden käsittelylaitosten avulla. Tällä hetkellä toimitettu vesi ei ole Puolan lainsäädännön vaatimusten mukaista, minkä vahvistavat useat erityistalousvyöhykkeitä koskevat tutkimukset PuÅawyssa ja Lublinissa sekä Herran järjestys. Se on Insp. Se on Sanit. Ehdollisen käytön hyväksyminen ja hoidon tilaaminen. Hankkeen tulosten on tarkoitus korvata vanha teknologia. 90-luvulta moderniin. Uudet ratkaisut mahdollistavat pohjaveden käsittelyn normaalia rozpia vastaavalle tasolle. Terveys, 29.3.2007, ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta (Dz. U. nro 61, tuote. 417 myöhässä.). Lisäksi.SUW-hanke pystyy toimimaan täydessä automaatiossa muun muassa käyttämällä mikroprosessoriohjainta laitteiden kauko-ohjaukseen. Suunnitteilla on myös SUW-seuranta- ja visualisointijärjestelmä. Myös toimiva BOK GUiEWiK vesikankaiden ja SUW-verkon operaattori m: ssä. GoÅÄb aiheuttaa haittaa vedenkuluttajille. Aukioloajat osuvat yleensä asukkaiden työaikaan ja Vistulajoen toisella puolella sijaitsevaan paikkaan projektissa ilmoitetulla alueella noin 15 km m. Góra PuÅawska aiheuttaa ongelmia nopean pääsyn kanssa. Siksi osa suunnitellusta hankkeesta on luoda e-BOK toiminnan optimoimiseksi. Hanke toteutetaan (OSI) nro: 4 Luonnon- ja kulttuuriarvojen taloudellinen hyödyntäminen. (Finnish)
Suunniteltu hanke koostuu Gołąbissa Puławyssa sijaitsevan vedenpuhdistamon laajentamisesta Gołąbin, Borowan, Borowinan, Matygin, Skokin ja Wólka Gołębskan asukkaille toimitetun veden laadun parantamiseksi. Lisäksi hankkeen toteutuksen yhteydessä oletetaan, että vesimittarit toimitetaan ja korvataan edellä mainitun kaupungin radiolukemistoiminnolla yhdessä etälukujärjestelmän asentamisen kanssa. M. Pigeon ja Wólka Gołębska kuuluvat saniteettiviemäriverkoston piiriin. Matygissä, Borowinassa ja Skokissa varmistetaan asianmukainen jätevesihuolto sakosäiliöiden ja kotitalouksien jätevedenpuhdistamoiden avulla. Tällä hetkellä toimitettu vesi ei täytä Puolan lainsäädännössä säädettyjä laatuvaatimuksia, minkä vahvistavat lukuisat SEZ-tutkimusten tulokset Puławyssa ja Lublinissa sekä Państin tilaus. Se on insp. Sanit. sen ehdollisen käytön salliminen ja hoidon tilaaminen. Hankkeen tulokset on suunniteltu korvaamaan vanha teknologi. Aivohalvaus 1990-luvulta moderniin. Uudet ratkaisut mahdollistavat pohjaveden käsittelyn Rozp-standardin mukaiseksi. Min.Health, 29.3.2007, ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta U. nro 61, kohta. 417, sellaisena kuin se on muutettuna). Lisäksi.SUW-projekti pystyy toimimaan täysin automatisoituna muun muassa käyttämällä mikroprosessoriohjainta, jota käytetään laitteiden etäohjaukseen. Myös SUW-seuranta- ja visualisointijärjestelmä on suunnitteilla. Myös vesisäiliö- ja SUW-verkko-operaattorin toimiva BOK GUiEWiK m. Pigeon aiheuttaa haittaa vedenkuluttajille. Sen aukioloajat vastaavat useimmiten asukkaiden työaikaa ja Vistula-joen toisella puolella sijaitsevaa sijaintia noin 15 kilometrin päässä hankkeesta. Siksi osa suunnitellusta hankkeesta on e-BOK:n luominen palvelun optimoimiseksi. Hanke toteutetaan (OSI) nro: 4 Luonnon- ja kulttuuriarvojen taloudellinen hyväksikäyttö. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Načrtovani projekt obsega razširitev čistilne postaje [SUW] v mestu Pužawy, da bi se izboljšala kakovost vode, ki se dobavlja prebivalcem mest GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki in Wólka GoÅÄbska. Poleg tega projekt predvideva dobavo in zamenjavo vodomerov za ultrazvočno s funkcijo radijskega branja pri prebivalcih zgoraj omenjenega mesta, skupaj z namestitvijo sistema daljinskega odčitavanja. M. Dove in Pigeon Pigeon sta pokrita s sanitarnim kanalizacijskim sistemom. V Matygiju, Borowini Borowi in Skokiju je ustrezno ravnanje z odplakami zagotovljeno s greznico in domačimi čistilnimi napravami. Trenutno dobavljena voda ni v skladu s standardi, ki jih določa poljska zakonodaja, kar potrjujejo številni rezultati raziskav SEZ v Pužawyju in Lublinu ter Gospodov red. To je Insp. V Sanit. Odobritev pogojne uporabe in naročanje zdravljenja. Rezultati projekta naj bi nadomestili staro tehnologijo. Od 90. let do modernega. Nove rešitve bodo omogočile čiščenje podzemne vode do ravni, ki ustreza standardu rozp. Min.Zdravje z dne 29. marca 2007 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (Dz. U. št. 61, točka. 417 z zamudo.). Poleg tega bo projekt.SUW lahko deloval v popolni avtomatizaciji, med drugim z uporabo mikroprocesorskega krmilnika za daljinsko upravljanje naprav. Načrtuje se tudi nadzorni in vizualizacijski sistem SUW. Tudi delovanje BOK GUiEWiK operaterja vodnega kanala in SUW omrežja v m. GoÅÄb ustvarja nevšečnosti za porabnike vode. Delovni čas običajno sovpada z delovnim časom prebivalcev in lokacijo, na drugi strani reke Vistula, na območju, navedenem v projektu približno 15 km m. Góra Pužawska povzroča težave s hitrim dostopom. Zato je del načrtovanega projekta ustvariti e-BOK za optimizacijo delovanja. Projekt se bo izvajal v (OSI) št.: 4 Gospodarsko izkoriščanje naravnih in kulturnih vrednot. (Slovenian)
Načrtovani projekt zajema razširitev čistilne naprave [SUW] v Gołąbu v Puławyju, da bi se izboljšala kakovost vode, ki se dobavlja prebivalcem Gołąba, Borowe, Borowine, Matygija, Skoki in Wólka Gołębska. Poleg tega se v okviru izvajanja projekta predpostavlja, da se vodomere oskrbe in zamenja s funkcijo radijskega odčitavanja v zgoraj omenjenem mestu, skupaj z namestitvijo sistema daljinskega odčitavanja. M. Pigeon in Wólka Gołębska sta vključena v sanitarno kanalizacijsko omrežje. V Matygiju, Borowini in Skokiju je ustrezno ravnanje z odpadno vodo zagotovljeno s pomočjo greznic in gospodinjskih čistilnih naprav. Trenutno dobavljena voda ne izpolnjuje standardov kakovosti, ki jih določa poljska zakonodaja, kar potrjujejo številni rezultati študij SEZ v Puławyju in Lublinu ter odredbi Państ. Kaj se dogaja? Sanit. omogoča pogojno uporabo in naročanje zdravljenja. Rezultati projekta naj bi nadomestili starega tehnologa. Kap iz devetdesetih do modernega. Nove uporabljene rešitve bodo omogočile čiščenje podzemne vode do nivoja, ki ustreza standardu Rozp. Min.Health z dne 29.3.2007 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi U. št. 61, točka. 417, kakor je bil spremenjen). Poleg tega bo projekt.SUW lahko deloval v popolni avtomatizaciji, med drugim z uporabo mikroprocesorskega krmilnika, ki se uporablja za daljinsko upravljanje delovanja naprav. Načrtuje se tudi sistem spremljanja in vizualizacije SUW. Tudi delujoč BOK GUiEWiK operaterja omrežja za vodne pločevinke in SUW v m. Pigeon ustvarja neprijetnosti za porabnike vode. Njegov delovni čas najpogosteje sovpada z delovnim časom prebivalcev in lokacijo na drugi strani reke Vistule, na območju približno 15 km od projekta. Zato je del načrtovanega projekta vzpostavitev e-BOK za optimizacijo storitve. Projekt se bo izvajal v (OSI) št.: 4 gospodarsko izkoriščanje naravnih in kulturnih vrednot. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt spočívá v rozšíření čistírny vody [SUW] ve městě PuÅawy s cílem zlepšit kvalitu vody dodávané obyvatelům měst GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki a Wólka GoÅÄbska. Kromě toho projekt předpokládá dodávku a výměnu vodoměrů pro ultrazvuk s funkcí rádiového odečtu u obyvatel výše uvedeného města, spolu s instalací systému dálkového odečtu. Holubice a holubice jsou pokryty sanitární kanalizací. V Matygi, Borowina Borowa a Skoki je správné nakládání s odpadními vodami zajištěno prostřednictvím žumpy a domovních čistíren odpadních vod. V současné době dodaná voda nesplňuje normy stanovené polským právem, což potvrzují četné výsledky průzkumů SEZ v PuÅawy a Lublinu a příkaz Pána. Je to Insp. Sanit. Schvaluji její podmíněné použití a objednávání léčby. Výsledky projektu mají nahradit starou technologii. Od 90. let po moderní. Nová řešení umožní úpravu podzemních vod na úroveň, která splňuje normu. Min.Zdraví ze dne 29. března 2007 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (Dz. U. č. 61, položka. 417 se zpožděním.). Kromě toho bude projekt.SUW schopen pracovat v plné automatizaci, mimo jiné pomocí mikroprocesorového řadiče pro dálkové ovládání zařízení. Plánuje se také monitorovací a vizualizační systém SUW. Také fungující BOK GUiEWiK provozovatele vodovodního a SUW sítě v m. GoÅÄb vytváří nepříjemnosti pro spotřebitele vody. Otevírací doba se obvykle shoduje s pracovní dobou obyvatel a umístění na druhé straně řeky Visly v oblasti uvedené v projektu asi 15 km. Góra PuÅawska způsobuje problémy s rychlým přístupem. Proto je součástí plánovaného projektu vytvoření e-BOK pro optimalizaci provozu. Projekt bude realizován v (OSI) č.: 4 ekonomické využívání přírodních a kulturních hodnot. (Czech)
Plánovaný projekt spočívá v rozšíření čistírny vody v Gołąbu v Puławy s cílem zlepšit kvalitu vody dodávané obyvatelům Gołąbu, Borowy, Borowiny, Matygi, Skoki a Wólka Gołębska. Kromě toho se předpokládá, že v rámci realizace projektu dodá a nahradí vodoměry funkcí rádiového odečtu ve výše uvedeném městě spolu s instalací dálkového čtecího systému. M. Pigeon a Wólka Gołębska jsou pokryty sanitární kanalizační sítí. V Matygi, Borowině a Skoki je správné nakládání s odpadními vodami zajištěno prostřednictvím septických nádrží a domácích čistíren odpadních vod. Dodávaná voda v současné době nesplňuje normy kvality stanovené polským právem, což potvrzují četné výsledky studií SEZ v Puławy a Lublinu a řádu Państ. Insp. Sanit. umožňující jeho podmíněné použití a objednávání léčby. Výsledky projektu mají nahradit starého technologa. Mrtvice z 90. let na moderní. Nová použitá řešení umožní úpravu podzemních vod na úroveň odpovídající normě Rozp. Min.Health ze dne 29.3.2007 o jakosti vody určené k lidské spotřebě U. č. 61, bod. 417 v platném znění). Kromě toho bude projekt.SUW schopen pracovat v plné automatizaci, mimo jiné pomocí mikroprocesorového řadiče používaného k dálkovému ovládání provozu zařízení. Plánuje se také monitorovací a vizualizační systém SUW. Také fungující BOK GUiEWiK vodovodního a SUW síťového operátora v m. Pigeon vytváří nepříjemnosti pro spotřebitele vody. Jeho otevírací doba se nejčastěji shoduje s pracovní dobou obyvatel a umístěním, na druhé straně řeky Visly, v oblasti asi 15 km od projektu. Součástí plánovaného projektu je proto vytvoření e-BOK za účelem optimalizace služby. Projekt bude realizován v (OSI) č.: 4 Ekonomické využívání přírodních a kulturních hodnot. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Planuojamą projektą sudaro Puawy miesto vandens valymo stoties [SUW] išplėtimas, siekiant pagerinti Gorėbo, Borowos, Borownos, Matygi, Skoki ir Wólka GoÄbska miestų gyventojams tiekiamo vandens kokybę. Be to, projekte numatoma pristatyti ir pakeisti vandens skaitiklius ultragarsu su radijo skaitymo funkcija pirmiau minėto miesto gyventojams, kartu su nuotolinio skaitymo sistemos įrengimu. M. Balandžių ir balandžių balandžiai yra padengti sanitarine kanalizacijos sistema. Matygi, Borowina Borowa ir Skoki, tinkamas nuotekų tvarkymas užtikrinamas kloaka ir namų nuotekų valymo įrenginiais. Šiuo metu tiekiamas vanduo neatitinka Lenkijos teisės aktuose nustatytų standartų, kuriuos patvirtina daugybė SEZ tyrimų Puawy ir Liubline rezultatų ir Viešpaties tvarkos. Tai Insp. Sanitas. Patvirtinti jos sąlyginį naudojimą ir užsakyti gydymą. Projekto rezultatus planuojama pakeisti senąja technologija. Nuo 90-ųjų iki modernaus. Nauji sprendimai leis požeminį vandenį apdoroti tiek, kad jis atitiktų standartinę rozpę. 2007 m. kovo 29 d. Min. sveikata dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės (Dz. U. Nr. 61, punktas. 417 su vėlyvu). Be to, projektas.SUW galės dirbti visiškai automatizuojant, be kita ko, naudojant mikroprocesoriaus valdiklį nuotoliniam įrenginių valdymui. Taip pat planuojama SUW stebėjimo ir vizualizavimo sistema. Taip pat veikia BOK GUiEWiK vandens ir SUW tinklo operatorius m. GoÅÄb sukuria nepatogumų vandens vartotojams. Darbo valandos paprastai sutampa su gyventojų darbo laiku, o kitoje Vistulos upės pusėje – apie 15 km m projekte nurodytoje teritorijoje. Góra Puawska kelia problemų dėl greito priėjimo. Todėl dalis planuojamo projekto yra sukurti e-BOK, kad būtų optimizuota operacija. Projektas bus įgyvendinamas (OSI) Nr.: 4 gamtos ir kultūros vertybių ekonominis panaudojimas. (Lithuanian)
Planuojamu projektu siekiama išplėsti vandens valymo įrenginį [SUW] Gołąb, Puławy, siekiant pagerinti Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki ir Wólka Gołębska gyventojams tiekiamo vandens kokybę. Be to, įgyvendinant projektą daroma prielaida vandens skaitiklius aprūpinti ir pakeisti radijo skaitymo funkcija minėtame mieste kartu su nuotolinio nuskaitymo sistemos įrengimu. M. Pigeon ir Wólka Gołębska yra įtraukti į sanitarijos kanalizacijos tinklą. Matygi, Borowina ir Skoki nuotekų tvarkymas užtikrinamas per septinius rezervuarus ir buitinius nuotekų valymo įrenginius. Šiuo metu tiekiamas vanduo neatitinka Lenkijos teisės aktuose nustatytų kokybės standartų, o tai patvirtina daugybė SEZ tyrimų Puławy ir Liubline ir Państ ordino rezultatai. Insp. Sanit. leisti jo sąlyginį naudojimą ir užsakyti gydymą. Planuojama, kad projekto rezultatai pakeis senąjį technologą. Insultas nuo 1990-ųjų iki modernaus. Naudojant naujus sprendimus požeminis vanduo bus apdorojamas iki Rozp standartą atitinkančio lygio. 29.3,2007 m. kovo 29 d. Min. Health dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės U. Nr. 61, punktas. 417 su pakeitimais). Be to,.SUW projektas galės dirbti visiškai automatizuojant, be kita ko, naudojant mikroprocesorių valdiklį, naudojamą nuotoliniu būdu valdyti įrenginių veikimą. Taip pat planuojama sukurti SUW stebėjimo ir vizualizavimo sistemą. Be to, vandentiekio ir SUW tinklo operatoriaus BOK GUiEWiK veikimas m. Pigeon sukelia nepatogumų vandens vartotojams. Jo darbo laikas dažniausiai sutampa su gyventojų darbo laiku ir vieta kitoje Vyslos upės pusėje maždaug 15 km atstumu nuo projekto. Todėl dalis planuojamo projekto yra e-BOK sukūrimas siekiant optimizuoti paslaugą. Projektas bus įgyvendintas (OSI) Nr.: 4. gamtos ir kultūros vertybių ekonominis išnaudojimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Plānotais projekts ietver ūdens attīrīšanas stacijas (SUW) paplašināšanu PuÅawy pilsētā, lai uzlabotu ūdens kvalitāti, kas tiek piegādāts GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki un Wü³lka GoÅÄbska pilsētu iedzīvotājiem. Turklāt projekts paredz ūdens skaitītāju piegādi un nomaiņu ultraskaņas ar radio nolasīšanas funkciju iepriekš minētās pilsētas iedzīvotājiem, kā arī attālinātas lasīšanas sistēmas uzstādīšanu. M. Dove un balodis balodis ir pārklāti ar sanitāro kanalizācijas sistēmu. Matygi, Borowina Borowa un Skoki, pareiza notekūdeņu apsaimniekošana tiek nodrošināta ar cesspool un mājas notekūdeņu attīrīšanas iekārtām. Pašlaik piegādātais ūdens neatbilst Polijas tiesību aktos paredzētajiem standartiem, ko apstiprina daudzi SEZ apsekojumu rezultāti Puūawi un Ļubļinā un Kunga kārtība. Itâ EURs Insp. Sanit. Viņas nosacītās lietošanas apstiprināšana un ārstēšanas pasūtīšana. Projekta rezultāti ir plānoti, lai aizstātu veco tehnoloģiju. No 90. līdz mūsdienām. Jaunie risinājumi ļaus attīrīt gruntsūdeņus tādā līmenī, kas atbilst standarta rozp. 2007. gada 29. marta Min.Health par dzeramā ūdens kvalitāti (Dz. U. Nr. 61, punkts. 417 ar vēlu). Turklāt.SUW projekts varēs strādāt pilnā automatizācijas, cita starpā, izmantojot mikroprocesoru kontrolieris tālvadības ierīču. Tiek plānota arī SUW uzraudzības un vizualizācijas sistēma. Darbojas arī ūdenskanna BOK GUiEWiK un SUW tīkla operators m. GoÅÄb rada neērtības ūdens patērētājiem. Darba laiks parasti sakrīt ar iedzīvotāju darba laiku, un atrašanās vieta Vislas upes otrā pusē projektā norādītajā teritorijā aptuveni 15 km m. G³ra PuÅawska rada problēmas ar ātru piekļuvi. Tāpēc daļa no plānotā projekta ir izveidot e-BOK, lai optimizētu darbību. Projekts tiks īstenots (OSI) Nr.: 4 dabas un kultūras vērtību ekonomiskā izmantošana. (Latvian)
Plānotais projekts ietver ūdens attīrīšanas iekārtas [SUW] paplašināšanu Gołąb, Puławy, lai uzlabotu ūdens kvalitāti Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki un Wólka Gołębska iedzīvotājiem. Turklāt, īstenojot projektu, tiek pieņemts, ka iepriekš minētajā pilsētā ūdens skaitītāji tiks piegādāti un nomainīti ar radio lasīšanas funkciju, kā arī tiks uzstādīta attālinātas nolasīšanas sistēma. Uz M. Pigeon un Wólka Gołębska attiecas sanitāro kanalizācijas tīklu. Matygi, Borowina un Skoki, izmantojot septiskās tvertnes un sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, tiek nodrošināta pienācīga notekūdeņu apsaimniekošana. Pašlaik piegādātais ūdens neatbilst Polijas tiesību aktos noteiktajiem kvalitātes standartiem, ko apstiprina daudzi SEZ pētījumu rezultāti Puławy un Ļubļinā un Państ rīkojums. Insp. Sanit. ļauj to izmantot ar nosacījumiem un pasūtot ārstēšanu. Projekta rezultāti tiek plānoti, lai aizstātu veco tehnologu. Gājiens no 90. gadiem līdz mūsdienīgam. Jaunie izmantotie risinājumi ļaus attīrīt gruntsūdeņus līdz līmenim, kas atbilst Rozp standartam. 29.3.2007. gada 29. marta Min.Veselība par dzeramā ūdens kvalitāti U. Nr. 61, punkts. 417 ar grozījumiem). Turklāt.SUW projekts varēs strādāt pilnīgā automatizācijā, cita starpā izmantojot mikroprocesoru kontrolieri, ko izmanto, lai attālināti kontrolētu ierīču darbību. Plānota arī SUW monitoringa un vizualizācijas sistēma. Arī funkcionējoša BOK GUiEWiK no ūdens skārda un SUW tīkla operatora m. Pigeon rada neērtības ūdens patērētājiem. Tās darba laiks visbiežāk sakrīt ar iedzīvotāju darba laiku un atrašanās vietu Vislas upes otrā pusē aptuveni 15 km attālumā no projekta. Tāpēc daļa no plānotā projekta ir e-BOK izveide, lai optimizētu pakalpojumu. Projekts tiks īstenots (OSI) Nr.: 4 dabas un kultūras vērtību ekonomiskā izmantošana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Планираният проект се състои в разширяване на пречиствателната станция [SUW] в град PuÅawy с цел подобряване на качеството на водата, доставяна на жителите на градовете GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki и Wólka GoÅÄbska. В допълнение, проектът предполага доставка и подмяна на водомери за ултразвук с функция за радио четене на жителите на гореспоменатия град, заедно с инсталирането на система за дистанционно четене. Гълъбът и гълъбът са покрити от санитарната канализационна система. В Matygi, Borowina Borowa и Skoki се осигурява правилното управление на отпадъчните води чрез помийна яма и пречиствателни станции за битови отпадъчни води. Понастоящем доставяната вода не отговаря на стандартите, предвидени в полското законодателство, което се потвърждава от многобройните резултати от проучванията на SEZ в PuÅawy и Люблин и Божията заповед. Това е Инсп. В санитарно състояние. Одобрява условното ѝ използване и поръчва лечение. Планира се резултатите от проекта да заменят старата технология. От 90-те до модерните. Новите решения ще позволят пречистването на подпочвените води до ниво, което отговаря на стандарта rozp. Мин.Здраве от 29.3.2007 г. относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека (Dz. U. № 61, артикул. 417 със закъснение.). В допълнение, проектът.SUW ще бъде в състояние да работи в пълна автоматизация, наред с други, с помощта на микропроцесор контролер за дистанционно управление на устройства. Планира се и система за наблюдение и визуализация на SUW. Също така функционира BOK GUiEWiK на вода-консерватор и SUW мрежов оператор в м. GoÅÄb създава неудобство за потребителите на вода. Работното време обикновено съвпада с работното време на жителите и местоположението, от другата страна на река Висла, в района, посочен в проекта, около 15 km m. Góra PuÅawska причинява проблеми с бързия достъп. Следователно част от планирания проект е да се създаде e-BOK за оптимизиране на операцията. Проектът ще бъде изпълнен в (OSI) №: 4 икономическо използване на природните и културните ценности. (Bulgarian)
Планираният проект се състои в разширяване на пречиствателната станция [SUW] в Gołąb в Пулави, за да се подобри качеството на водата, доставяна на жителите на Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki и Wólka Gołębska. Освен това, като част от изпълнението на проекта, се приема, че водомерите трябва да се снабдяват и заменят с функцията за радиоизчисляване в горепосочения град заедно с инсталирането на дистанционна четяща система. М. Pigeon и Wólka Gołębska са обхванати от санитарната канализационна мрежа. В Matygi, Borowina и Skoki правилното управление на отпадъчните води се осигурява чрез септични ями и пречиствателни станции за битови отпадъчни води. Понастоящем доставяната вода не отговаря на стандартите за качество, предвидени в полското законодателство, което се потвърждава от многобройни резултати от проучванията на SEZ в Puławy и Lublin и заповедта Państ. В Инсп. Sanit. позволявайки условното му използване и поръчване на лечение. Резултатите от проекта са планирани да заменят стария технолог. Удар от 90-те години на миналия век до модерен. Използваните нови решения ще позволят пречистването на подпочвените води до ниво, отговарящо на стандарта Rozp. Min.Health от 29.3.2007 г. относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека U. № 61, точка. 417 във вида, в който е изменен). В допълнение, проектът.SUW ще може да работи в пълна автоматизация, наред с другото, чрез използването на микропроцесорен контролер, използван за дистанционно управление на работата на устройствата. Планира се и системата за наблюдение и визуализация на SUW. Също така функциониращата BOK GUiEWiK на оператора на водната кутия и SUW мрежата в m. Pigeon създава неудобства за потребителите на вода. Работното му време най-често съвпада с работното време на жителите и местоположението, от другата страна на река Висла, в район на около 15 км от проекта. Ето защо част от планирания проект е създаването на e-BOK с цел оптимизиране на услугата. Проектът ще бъде осъществен в (OSI) №: 4 Икономическа експлоатация на природните и културните ценности. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A tervezett projekt PuÅawy város víztisztító állomásának [SUW] bővítésére irányul annak érdekében, hogy javuljon a GoÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki és Wólka GoÄbska települések lakosai számára biztosított víz minősége. Ezen kívül a projekt feltételezi a vízmérők ultrahangos leolvasási funkcióval történő szállítását és cseréjét a fent említett város lakóinál, valamint egy távoli leolvasó rendszer telepítését. M. Dove és Galamb Galamb lefedi az egészségügyi csatorna rendszer. Matygiban, Borowina Borowában és Skokiban a megfelelő szennyvízkezelést a pöcegödör és az otthoni szennyvíztisztító telepek biztosítják. Jelenleg a szolgáltatott víz nem felel meg a lengyel jog által előírt előírásoknak, amit a különleges gazdasági övezetekre vonatkozó felmérések számos eredménye is megerősít PuÅawyban és Lublinban, valamint az Úr rendje. Ez az Insp. Sanit vagyok. Jóváhagyta a feltételes használatát, és elrendelte a kezelést. A projekt eredményei a régi technológiát hivatottak felváltani. A 90-es évektől a modernig. Az új megoldások lehetővé teszik a felszín alatti vizek olyan szintű kezelését, amely megfelel a standard rozpnak. Az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló, 2007. március 29-i Min. Health (Dz. U. No. 61, tétel. 417 késő). Emellett a.SUW projekt képes lesz teljes automatizálással dolgozni, többek között mikroprocesszoros vezérlő segítségével az eszközök távirányításához. Egy SUW monitoring és vizualizációs rendszert is terveznek. Szintén működő BOK GUiEWiK vízkanna és SUW hálózat üzemeltető m. GoÄb okoz kellemetlenséget a vízfogyasztók. A nyitvatartási idő általában egybeesik a lakosok munkaidejével és a Visztula folyó túloldalán, a projektben megjelölt mintegy 15 km-es területen. A Góra Puawska gondot okoz a gyors megközelíthetőséggel. Ezért a tervezett projekt része egy e-BOK létrehozása a működés optimalizálása érdekében. A projekt végrehajtása az (OSI) szám alatt történik: 4 a természeti és kulturális értékek gazdasági kiaknázása. (Hungarian)
A tervezett projekt a Puławy-i Gołąbban található víztisztító telep [SUW] bővítéséből áll a Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki és Wólka Gołębska lakosai számára biztosított víz minőségének javítása érdekében. Emellett a projekt megvalósításának részeként feltételezhető, hogy a fent említett városban a vízmérőket rádióolvasó funkcióval látja el és helyettesíti egy távolvasó rendszer telepítésével együtt. Az M. galamb és a Wólka Gołębska az egészségügyi csatornahálózat hatálya alá tartozik. Matygiben, Borowinában és Skokiban a szennyvízkezelést szeptikus tartályok és háztartási szennyvíztisztító telepek biztosítják. Jelenleg a szállított víz nem felel meg a lengyel jog által előírt minőségi előírásoknak, amit a Puławyban és Lublinban, valamint a Państ-rendben végzett SEZ-tanulmányok számos eredménye is megerősít. Ez az Insp. Sanit. lehetővé teszi a feltételes használatát és rendelését kezelés. A projekt eredményei a régi technológus helyébe lépnek. Az 1990-es évektől a modern korig. Az új megoldások lehetővé teszik a talajvíz kezelését a Rozp szabványnak megfelelő szintre. Min.Health (2007.3.29.) az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről U. 61. szám, tétel. 417. módosítás). Ezenkívül a.SUW projekt képes lesz teljes automatizálásban dolgozni, többek között egy mikroprocesszoros vezérlő használatával, amelyet az eszközök távoli vezérlésére használnak. A SUW monitoring és vizualizációs rendszert is tervezik. A víztartály és a SUW hálózat üzemeltetőjének működő BOK GUiEWiK-je is m-ben. A galamb kellemetlenséget okoz a vízfogyasztóknak. Nyitvatartási ideje leggyakrabban egybeesik a lakosság munkaidejével és a Visztula túloldalán, a projekttől mintegy 15 km-re lévő helyen. Ezért a tervezett projekt része az e-BOK létrehozása a szolgáltatás optimalizálása érdekében. A projektet a következő (OSI) szám alatt hajtják végre: 4 természeti és kulturális értékek gazdasági kiaknázása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal atá beartaithe leathnú an stáisiúin cóireála uisce [SUW] i mbaile PuÅawy chun feabhas a chur ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear d’áitritheoirí na mbailte GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki agus Wólka GoÅÄbska. Ina theannta sin, glacann an tionscadal le seachadadh agus athsholáthar méadar uisce le haghaidh ultrasonaic le feidhm léitheoireachta raidió ag áitritheoirí an bhaile thuasluaite, mar aon le córas léitheoireachta iargúlta a shuiteáil. Tá M. Dove agus Pigeon Pigeon clúdaithe ag an gcóras séarachais sláintíochta. I Matygi, Borowina Borowa agus Skoki, déantar bainistíocht séarachais chuí a áirithiú trí phlandaí cóireála séarachais agus séarachais baile. Faoi láthair, nach bhfuil an t-uisce ar fáil cloí leis na caighdeáin dá bhforáiltear le dlí na Polainne, atá deimhnithe ag torthaí go leor de na suirbhéanna SEZ i PuÅawy agus Lublin agus an t-ordú an Tiarna. Cóipeáil nasc leis an Insp. Video comhrá Sanit. Úsáid choinníollach a cheadú agus cóireáil a ordú. Tá sé beartaithe torthaí an tionscadail a chur in ionad na seanteicneolaíochta. Ó na 90s go dtí an nua-aimseartha. Ceadóidh na réitigh nua cóireáil screamhuisce go leibhéal a chomhlíonann an ROZP caighdeánach. Min.Health an 29.03.2007 maidir le cáilíocht an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine (Dz. U. Uimh. 61, ítim. 417 le déanach.). Ina theannta sin, beidh an tionscadal.SUW a bheith in ann a bheith ag obair i uathoibriú iomlán, i measc daoine eile, trí úsáid a bhaint rialtóir microprocessor le haghaidh rialú iargúlta feistí. Tá córas monatóireachta agus léirshamhlaithe SUW beartaithe freisin. Chomh maith leis sin ag feidhmiú BOK GUiEWiK de uisce-can agus SUW oibreoir líonra i m. GoÅÄb Cruthaíonn míchaoithiúlacht do thomhaltóirí uisce. Na huaireanta oscailte de ghnáth i gcomhthráth leis an am oibre na cónaitheoirí, agus an suíomh, ar an taobh eile den Abhainn Vistula, sa cheantar atá léirithe sa tionscadal thart ar 15 km m. Góra PuÅawska cúiseanna fadhbanna le rochtain tapa. Dá bhrí sin, is cuid den tionscadal atá beartaithe ríomh-BOK a chruthú chun an oibríocht a bharrfheabhsú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in (OSI) uimh.: 4 saothrú eacnamaíoch ar luachanna nádúrtha agus cultúrtha. (Irish)
Is é atá i gceist leis an tionscadal atá beartaithe an gléasra cóireála uisce [SUW] a leathnú in Gołţb in Puławy d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear do chónaitheoirí Gölb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki agus Wólka Gołębska. Ina theannta sin, mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, glactar leis go soláthraíonn sé na méadair uisce agus go gcuireann sé feidhm na léitheoireachta raidió sa bhaile thuasluaite in áit na méadar uisce mar aon le córas cianléitheoireachta a shuiteáil. Tá M. Pigeon agus Wólka Gołębska clúdaithe ag an líonra séarachais sláintíochta. I Matygi, Borowina agus Skoki, déantar bainistíocht chuí fuíolluisce a áirithiú trí umair sheipteacha agus ionaid chóireála séarachais tí. Faoi láthair, ní chomhlíonann an t-uisce a sholáthraítear na caighdeáin cháilíochta dá bhforáiltear le dlí na Polainne, a dhearbhaíonn go leor torthaí staidéir SEZ i Puławy agus Lublin agus ordú Państ. Inis dúinn. Sanit. ag ligean a úsáid choinníollach agus a ordú cóireáil. Tá sé beartaithe torthaí an tionscadail a chur in ionad an seanteicneolaí. A stróc ó na 1990í go ceann nua-aimseartha. Ceadóidh na réitigh nua a úsáidtear cóireáil screamhuisce go dtí an leibhéal a chomhlíonann an caighdeán ROZP. Min.Health an 29.3.2007 maidir le cáilíocht an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine U. Uimh. 61, ítim. 417 mar atá arna leasú). Ina theannta sin, beidh an tionscadal.SUW in ann a bheith ag obair in uathoibriú iomlán, i measc daoine eile trí úsáid a bhaint as rialtóir microprocessor a úsáidtear chun oibriú feistí a rialú go cianda. Tá córas monatóireachta agus léirshamhlaithe SUW beartaithe freisin. Chomh maith leis sin an BOK GUiEWiK feidhmiú an uisce-can agus oibreoir líonra SUW i m. Cruthaíonn Pigeon míchaoithiúlacht do thomhaltóirí uisce. Is minic a bhíonn na huaireanta oscailte i gcomhthráth le ham oibre na n-áitritheoirí, agus leis an suíomh, ar an taobh eile d’Abhainn Vistula, i gceantar thart ar 15 km ar shiúl ón tionscadal. Dá bhrí sin, is cuid den tionscadal atá beartaithe e-BOK a chruthú chun an tseirbhís a bharrfheabhsú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Uimh. (OSI): 4 saothrú eacnamaíoch ar luachanna nádúrtha agus cultúrtha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det planerade projektet består i att bygga ut vattenreningsstationen (SUW) i staden PuÅawy för att förbättra vattenkvaliteten för invånarna i städerna GoÅÄb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki och Wólka GoÅÄbska. Dessutom förutsätter projektet leverans och utbyte av vattenmätare för ultraljud med radioavläsningsfunktion hos invånarna i ovannämnda stad, tillsammans med installation av ett fjärravläsningssystem. M. Dove och Pigeon Pigeon är täckta av sanitära avloppssystemet. I Matygi, Borowina Borowa och Skoki säkerställs en korrekt avloppshantering genom avloppsreningsverk och avloppsreningsverk i hemmet. För närvarande uppfyller det vatten som levereras inte de normer som föreskrivs i polsk lag, vilket bekräftas av ett stort antal resultat från undersökningar om särskilda ekonomiska zoner i PuÅawy och Lublin och av Herrens order. Det är Insp. Det är Sanit. Godkänna hennes villkorliga användning och beställning av behandling. Projektets resultat är planerade att ersätta den gamla tekniken. Från 90-talet till det moderna. De nya lösningarna kommer att möjliggöra en rening av grundvattnet till en nivå som motsvarar standard rozp. Min.Hälsa av den 29 mars 2007 om kvaliteten på dricksvatten (Dz. U. nr 61, punkt. 417 med sent.). Dessutom kommer SUW-projektet att kunna arbeta i full automatisering, bland annat genom att använda en mikroprocessorstyrenhet för fjärrstyrning av enheter. Ett system för övervakning och visualisering av SUW planeras också. Även fungerande BOK GUiEWiK av vattenburk och SUW nätoperatör i m. GoÅÄb skapar olägenheter för vattenkonsumenter. Öppettiderna sammanfaller vanligtvis med de boendes arbetstid och läget på andra sidan Vistulafloden i det område som anges i projektet ca 15 km. Góra PuÅawska orsakar problem med snabb tillgång. Därför är en del av det planerade projektet att skapa en e-BOK för att optimera verksamheten. Projektet kommer att genomföras i (OSI) nr: 4 Ekonomiskt utnyttjande av natur- och kulturvärden. (Swedish)
Det planerade projektet består i en utbyggnad av vattenreningsverket i Gołąb i Puławy för att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras till invånarna i Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki och Wólka Gołębska. Dessutom antas det, som en del av projektets genomförande, leverera och ersätta vattenmätare med funktionen av radioavläsning i ovannämnda stad tillsammans med installation av ett fjärravläsningssystem. M. Pigeon och Wólka Gołębska omfattas av det sanitära avloppsnätet. I Matygi, Borowina och Skoki säkerställs korrekt hantering av avloppsvatten genom septiktankar och avloppsreningsverk för hushållsbruk. För närvarande uppfyller det vatten som levereras inte de kvalitetsnormer som föreskrivs i polsk lag, vilket bekräftas av många resultat av SEZ-studierna i Puławy och Lublin och Państ-ordningen. Insp. Sanit. tillåter dess villkorlig användning och beställning av behandling. Projektets resultat planeras ersätta den gamla teknologen. En stroke från 1990-talet till en modern. De nya lösningar som används kommer att möjliggöra behandling av grundvatten till den nivå som uppfyller Rozp-standarden. Min.Hälsa av den 29 mars 29.3.2007 om kvaliteten på dricksvatten U. nr. 61, punkt. 417 i dess ändrade lydelse). Dessutom kommer.SUW-projektet att kunna arbeta i full automatisering, bland annat genom användning av en mikroprocessorstyrenhet som används för att fjärrstyra driften av enheter. SUW-övervaknings- och visualiseringssystemet planeras också. Även den fungerande BOK GUiEWiK av vattenburken och SUW-nätoperatören i m. Pigeon skapar olägenheter för vattenkonsumenter. Öppettiderna sammanfaller oftast med invånarnas arbetstid och platsen, på andra sidan floden Vistula, i ett område ca 15 km från projektet. Därför är en del av det planerade projektet skapandet av e-BOK för att optimera tjänsten. Projektet kommer att genomföras i (OSI) nr: 4 ekonomiskt utnyttjande av natur- och kulturvärden. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kavandatud projekt seisneb PuÅawy linnas asuva veepuhastusjaama [SUW] laiendamises, et parandada GoÅÄbi, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki ja W³lka GoÅÄbska linna elanikele tarnitava vee kvaliteeti. Lisaks eeldab projekt ultraheli veearvestite tarnimist ja asendamist raadiolugemisfunktsiooniga eespool nimetatud linna elanikel koos kauglugemissüsteemi paigaldamisega. M. Dove ja Pigeon Pigeon on kaetud sanitaarkanalisatsiooniga. Matygis, Borowina Borowas ja Skokis tagatakse reovee nõuetekohane majandamine Cesspooli ja kodu reoveepuhastite kaudu. Praegu ei vasta tarnitav vesi Poola õiguses sätestatud standarditele, mida kinnitavad arvukad PuÅawy ja Lublini SEZ-uuringute tulemused ning Issanda orden. See on Insp. Sanit. Kiites heaks tema tingimusliku kasutamise ja ravi tellimise. Projekti tulemused on kavandatud vana tehnoloogia asendamiseks. 90ndatest tänapäevani. Uued lahendused võimaldavad põhjavee töötlemist tasemeni, mis vastab standardsele rozp-meetodile. 29. märtsi 2007. aasta Min.Tervis olmevee kvaliteedi kohta (Dz. U. nr 61, punkt. 417 hilinenult). Lisaks suudab.SUW projekt töötada täielikus automatiseerimises, kasutades muu hulgas mikroprotsessori kontrollerit seadmete kaugjuhtimiseks. Kavas on ka linnasturite seire- ja visualiseerimissüsteem. Samuti toimiv BOK GUiEWiK veekanal ja SUW võrgu operaator m. GoÅÄb tekitab ebamugavusi veetarbijatele. Lahtiolekuajad langevad tavaliselt kokku elanike tööaja ja asukohaga teisel pool Vistula jõge, projektis märgitud piirkonnas umbes 15 km m. G³ra PuÅawska põhjustab probleeme kiire juurdepääsuga. Seetõttu on osa kavandatud projektist luua e-BOK operatsiooni optimeerimiseks. Projekt viiakse ellu (OSI) numbril: 4 loodus- ja kultuuriliste väärtuste majanduslik kasutamine. (Estonian)
Kavandatud projekt seisneb Puławys Gołąbis asuva veepuhastusjaama laiendamises, et parandada Gołąbi, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki ja Wólka Gołębska elanikele tarnitava vee kvaliteeti. Lisaks eeldatakse projekti elluviimise raames veearvestite varustamist ja asendamist raadiolugemisfunktsiooniga eespool nimetatud linnas koos kauglugemissüsteemi paigaldamisega. M. Pigeon ja Wólka Gołębska on hõlmatud sanitaarkanalisatsiooniga. Matygis, Borowinas ja Skokis tagatakse nõuetekohane reoveekäitlus septikute ja olmereoveepuhastite abil. Praegu ei vasta tarnitav vesi Poola õiguses sätestatud kvaliteedistandarditele, mida kinnitavad mitmed Puławy ja Lublini ning Państi tellimuse erimajandusvööndi uuringute tulemused. Insp. Sanit. võimaldab selle tingimuslikku kasutamist ja ravi tellimist. Projekti tulemused on kavandatud asendama vana tehnoloogi. Insuldi 1990ndatest tänapäevani. Uued kasutatavad lahendused võimaldavad põhjavee töötlemist Rozp standardile vastaval tasemel. Min.Health, 29.3.2007 olmevee kvaliteedi kohta U. nr 61, punkt. 417 muudetud kujul). Lisaks saab.SUW projekt töötada täieliku automatiseerimisega, muu hulgas kasutades mikroprotsessori kontrollerit, mida kasutatakse seadmete töö kaugjuhtimiseks. Kavas on ka linnamaasturite seire- ja visualiseerimissüsteem. Samuti toimib BOK GUiEWiK veemahuti ja maasturi võrguoperaator m. Pigeon tekitab veetarbijatele ebamugavusi. Selle lahtiolekuajad langevad kõige sagedamini kokku elanike tööajaga ja asukohaga Vistula jõe teisel kaldal, umbes 15 km kaugusel projektist. Seetõttu on osa kavandatavast projektist e-BOK loomine teenuse optimeerimiseks. Projekt viiakse ellu (OSI) nr: 4 Loodus- ja kultuuriväärtuste majanduslik ekspluateerimine. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Końskowola / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Końskowola / qualifier
 
Property / end time
 
31 January 2021
Timestamp+2021-01-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 January 2021 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:16, 7 October 2024

Project Q105579 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Expansion of the water treatment station in Gołąb with the exchange of water meters with radio reading in the municipality of Puławy
Project Q105579 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    290,778.82 zloty
    0 references
    64,640.13 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    342,092.74 zloty
    0 references
    76,047.22 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    30 March 2016
    0 references
    end time
    31 January 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA PUŁAWY
    0 references
    beneficiary
    Gmina Puławy
    0 references
    coordinate location

    51°25'7.39"N, 22°4'13.08"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Planowane przedsięwzięcie polega na rozbudowie stacji uzdatniania wody [SUW] w m. Gołąb w gm. Puławy w celu poprawy jakości dostarczanej wody do mieszkańców m. Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki oraz Wólka Gołębska. Ponadto w ramach realizacji projektu zakłada się dostawę oraz wymianę wodomierzy na ultradźwiękowe z funkcją odczytu radiowego u mieszkańców ww. miejscowości wraz z instalacją systemu zdalnego odczytu. M. Gołąb oraz Wólka Gołębska objęte są siecią kanalizacji sanit.. W m. Matygi, Borowina Borowa i Skoki prawidłowe zagospodarowanie ścieków zapewnione jest poprzez szamba oraz przydomowe oczyszczalnie ścieków. Obecnie dostarczana woda nie spełnia norm jakośc. przewidzianych polskim prawem, co potwierdzają liczne wyniki badań SSE w Puławach i Lublinie oraz nakaz Państ. Insp. Sanit. dopuszczający jej warunkowe użycie i nakazujący uzdatnienie. W wyniki realizacji projektu planuje się zastąpić starą technolog. SUW pochodzącą z lat 90 na nowoczesną. Zastosowane nowe rozwiązania pozwolą na uzdatnienie wód gruntowych do poziomu spełniającego normy Rozp. Min.Zdrowia z dnia 29.03.2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. nr 61, poz. 417 z późn. zm.). Ponadto projekt.SUW będzie mogła pracować w pełnej automatyce m.in. poprzez zastosowanie sterownika mikroprocesorowego służącego do zdalnego sterowania pracą poszcz. urządzeń. Planuje się również system monitoringu i wizualizacji SUW. Również funkcjonujące BOK GUiEWiK operatora sieci wod-kan i SUW w m. Gołąb stwarza niedogodności dla odbiorców wody. Godziny jego otwarcia pokrywają się najczęściej z czasem pracy mieszkańców, a lokalizacja, po drugiej stronie Wisły, w odległej od wskazanego w projekcie obszaru o ok 15 km m. Góra Puławska powoduje problemy z szybkim dojazdem. Dlatego też częścią planowanego proj. jest stworzenie e-BOK w celu optymalizacji obsługi. Projekt będzie realizowany w (OSI) nr: 4 gospodarczego wykorzystania walorów przyrodniczych i kulturowych. (Polish)
    0 references
    The planned project consists of the extension of the water treatment station [SUW] in the town of Puławy in order to improve the quality of water supplied to inhabitants of the towns of Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki and Wólka Gołębska. In addition, the project assumes the delivery and replacement of water meters for ultrasonic with radio reading function at the inhabitants of the above-mentioned town, together with the installation of a remote reading system. M. Dove and Pigeon Pigeon are covered by the sanitary sewer system. In Matygi, Borowina Borowa and Skoki, proper sewage management is ensured through cesspool and home sewage treatment plants. Currently, the water supplied does not comply with the standards provided for by Polish law, which is confirmed by numerous results of SEZ surveys in Puławy and Lublin and the order of the Lord. It’s the Insp. Sanit. Approving her conditional use and ordering treatment. The results of the project are planned to replace the old technology. From the 90s to the modern. The new solutions will allow for the treatment of groundwater to a level that meets the standard Rozp. Min.Health of 29.03.2007 on the quality of water intended for human consumption (Dz. U. No. 61, item. 417 with late.). In addition, the.SUW project will be able to work in full automation, among others, by using a microprocessor controller for remote control of devices. An SUW monitoring and visualisation system is also planned. Also functioning BOK GUiEWiK of water-can and SUW network operator in m. Gołąb creates inconvenience for water consumers. The opening hours usually coincide with the working time of residents, and the location, on the other side of the Vistula River, in the area indicated in the project about 15 km m. Góra Puławska causes problems with fast access. Therefore, part of the planned project is to create an e-BOK to optimise the operation. The project will be implemented in (OSI) no.: 4 economic exploitation of natural and cultural values. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.8809829246707549
    0 references
    Le projet envisagé consiste en l’extension de la station de traitement des eaux de Gołąb à Puławy afin d’améliorer la qualité de l’eau fournie aux habitants de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki et Wólka Gołębska. En outre, dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est supposé fournir et remplacer les compteurs d’eau avec la fonction de lecture radio dans la ville susmentionnée ainsi que l’installation d’un système de lecture à distance. M. Pigeon et Wólka Gołębska sont couverts par le réseau d’égouts sanitaires. À Matygi, Borowina et Skoki, une bonne gestion des eaux usées est assurée par les fosses septiques et les stations d’épuration des eaux usées domestiques. Actuellement, l’eau fournie ne répond pas aux normes de qualité prévues par la loi polonaise, ce qui est confirmé par de nombreux résultats des études de ZES de Puławy et Lublin et de l’ordonnance Państ. Insp. Sanit. permettant son utilisation conditionnelle et son traitement de commande. Les résultats du projet sont prévus pour remplacer l’ancien technologue. Un coup des années 1990 à un AVC moderne. Les nouvelles solutions utilisées permettront le traitement des eaux souterraines au niveau conforme à la norme Rozp. Min.Santé du 29.3.2007 sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine U. No 61, article. 417 tel que modifié). En outre, le projet.SUW pourra fonctionner en automatisation complète, entre autres grâce à l’utilisation d’un contrôleur de microprocesseur utilisé pour contrôler à distance le fonctionnement des appareils. Le système de surveillance et de visualisation SUW est également prévu. En outre, le fonctionnement de BOK GUiEWiK de l’opérateur du réseau Water-can et SUW à m. Pigeon crée des inconvénients pour les consommateurs d’eau. Ses heures d’ouverture coïncident le plus souvent avec le temps de travail des habitants et l’emplacement, de l’autre côté de la Vistule, dans une zone à environ 15 km du projet. Par conséquent, une partie du projet prévu est la création d’e-BOK afin d’optimiser le service. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre (OSI) no: 4 exploitation économique des valeurs naturelles et culturelles. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das geplante Projekt besteht in der Erweiterung der Wasseraufbereitungsanlage [SUW] in Gołąb in Puławy, um die Qualität des Wassers für die Bewohner von Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki und Wólka Gołębska zu verbessern. Darüber hinaus wird im Rahmen der Durchführung des Projekts davon ausgegangen, dass Wasserzähler mit der Funktion des Radiolesens in der oben genannten Stadt zusammen mit der Installation eines Fernlesesystems geliefert und ersetzt werden. M. Pigeon und Wólka Gołębska sind vom Kanalisationsnetz abgedeckt. In Matygi, Borowina und Skoki wird ein ordnungsgemäßes Abwassermanagement durch Klärgruben und häusliche Kläranlagen gewährleistet. Derzeit entspricht das gelieferte Wasser nicht den im polnischen Recht vorgesehenen Qualitätsnormen, was durch zahlreiche Ergebnisse von SEZ-Studien in Puławy und Lublin und dem Auftrag Państ bestätigt wird. Insp. Sanit. erlaubt seine bedingte Verwendung und Bestellung Behandlung. Die Ergebnisse des Projekts sollen den alten Technologen ersetzen. Ein Schlaganfall aus den 1990er Jahren zu einem modernen. Die neuen Lösungen ermöglichen die Behandlung des Grundwassers auf das Niveau, das dem Rozp-Standard entspricht. Min.Health vom 29.3.2007 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch U. Nr. 61, Artikel. 417 in der geänderten Fassung). Darüber hinaus wird das.SUW-Projekt in der Lage sein, in voller Automatisierung zu arbeiten, unter anderem durch den Einsatz eines Mikroprozessor-Controllers, der zur Fernsteuerung des Betriebs von Geräten verwendet wird. Das Überwachungs- und Visualisierungssystem SUW ist ebenfalls geplant. Auch das funktionierende BOK GUiEWiK des Wasserkannen- und SUW-Netzbetreibers in m. Pigeon schafft Unannehmlichkeiten für die Wasserverbraucher. Die Öffnungszeiten decken sich meistens mit der Arbeitszeit der Bewohner und der Lage auf der anderen Seite der Weichsel in einem ca. 15 km vom Projekt entfernten Gebiet. Ein Teil des geplanten Projekts ist daher die Schaffung von e-BOK, um den Service zu optimieren. Das Projekt wird unter der Nummer (OSI) durchgeführt: 4 ökonomische Ausbeutung natürlicher und kultureller Werte. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het geplande project bestaat uit de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie [SUW] in Gołąb in Puławy om de kwaliteit van het water dat wordt geleverd aan inwoners van Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki en Wólka Gołębska te verbeteren. Daarnaast wordt in het kader van de uitvoering van het project verondersteld watermeters te leveren en te vervangen door de functie van radiolezing in de bovengenoemde stad samen met de installatie van een afleessysteem op afstand. M. Pigeon en Wólka Gołębska vallen onder het sanitaire rioolnetwerk. In Matygi, Borowina en Skoki wordt een goed afvalwaterbeheer gewaarborgd door septic tanks en huishoudelijke rioolwaterzuiveringsinstallaties. Momenteel voldoet het geleverde water niet aan de kwaliteitsnormen waarin de Poolse wetgeving voorziet, hetgeen wordt bevestigd door talrijke resultaten van SEZ-onderzoeken in Puławy en Lublin en de Państ-orde. Insp. Sanit. toestaan van het voorwaardelijke gebruik en het bestellen van behandeling. De resultaten van het project zijn gepland om de oude technoloog te vervangen. Een slag van de jaren ’90 naar een moderne. De nieuwe oplossingen zullen de behandeling van grondwater mogelijk maken tot het niveau dat aan de Rozp-norm voldoet. Min.Health van 29.3.2007 inzake de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water U. nr. 61, punt. 417 als gewijzigd). Daarnaast zal het.SUW-project in staat zijn om in volledige automatisering te werken, onder andere door het gebruik van een microprocessorcontroller die wordt gebruikt om de werking van apparaten op afstand te bedienen. Ook het SUW monitoring- en visualisatiesysteem is gepland. Ook de functionerende BOK GUiEWiK van de waterkan en SUW netwerk operator in m. Duif zorgt voor ongemak voor de waterverbruikers. De openingstijden vallen meestal samen met de werktijd van de inwoners en de locatie, aan de andere kant van de rivier de Vistula, in een gebied op ongeveer 15 km afstand van het project. Daarom is een deel van het geplande project de creatie van e-BOK om de service te optimaliseren. Het project zal worden uitgevoerd in (OSI) nr.: 4 economische exploitatie van natuurlijke en culturele waarden. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto previsto consiste nell'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque [SUW] a Gołąb a Puławy al fine di migliorare la qualità dell'acqua fornita ai residenti di Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki e Wólka Gołębska. Inoltre, nell'ambito dell'attuazione del progetto, si presume che fornisca e sostituisca i contatori dell'acqua con la funzione di lettura radio nella città di cui sopra insieme all'installazione di un sistema di lettura a distanza. M. Pigeon e Wólka Gołębska sono coperti dalla rete fognaria sanitaria. A Matygi, Borowina e Skoki, la corretta gestione delle acque reflue è garantita attraverso fosse settiche e impianti di trattamento delle acque reflue domestiche. Attualmente, l'acqua fornita non soddisfa gli standard di qualità previsti dalla legge polacca, che è confermata da numerosi risultati degli studi SEZ a Puławy e Lublino e dall'ordine Państ. Di Insp. Sanit. permettendone l'uso condizionato e il trattamento di ordinazione. I risultati del progetto sono destinati a sostituire il vecchio tecnologo. Un colpo dagli anni'90 a quello moderno. Le nuove soluzioni utilizzate consentiranno il trattamento delle acque sotterranee al livello conforme allo standard Rozp. Min.Health del 29.3.2007 sulla qualità delle acque destinate al consumo umano U. n. 61, articolo. 417 e successive modifiche). Inoltre, il progetto.SUW sarà in grado di lavorare in piena automazione, tra gli altri attraverso l'uso di un controller a microprocessore utilizzato per controllare da remoto il funzionamento dei dispositivi. È inoltre previsto il sistema di monitoraggio e visualizzazione SUW. Anche il funzionamento BOK GUiEWiK dell'operatore di rete acqua-can e SUW in m. Pigeon crea disagio per i consumatori di acqua. I suoi orari di apertura coincidono molto spesso con l'orario di lavoro degli abitanti, e la posizione, dall'altra parte del fiume Vistola, in un'area a circa 15 km dal progetto. Pertanto, parte del progetto pianificato è la creazione di e-BOK al fine di ottimizzare il servizio. Il progetto sarà attuato in (OSI) n.: 4 sfruttamento economico dei valori naturali e culturali. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto previsto consiste en la ampliación de la planta de tratamiento de aguas [SUW] en Gołąb, Puławy, con el fin de mejorar la calidad del agua suministrada a los residentes de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki y Wólka Gołębska. Además, como parte de la ejecución del proyecto, se supone que abastece y sustituya los contadores de agua con la función de lectura por radio en la localidad antes mencionada junto con la instalación de un sistema de lectura remota. M. Pigeon y Wólka Gołębska están cubiertos por la red de alcantarillado sanitario. En Matygi, Borowina y Skoki, se garantiza una gestión adecuada de las aguas residuales a través de tanques sépticos y plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas. En la actualidad, el agua suministrada no cumple con los estándares de calidad previstos por la legislación polaca, lo que se ve confirmado por numerosos resultados de los estudios SEZ en Puławy y Lublin y la orden Państ. En el Insp. Sanit. permitiendo su uso condicional y tratamiento de pedidos. Los resultados del proyecto están planeados para reemplazar al viejo tecnólogo. Un golpe de la década de 1990 a uno moderno. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán el tratamiento de las aguas subterráneas al nivel que cumple con el estándar Rozp. Min.Salud de 29.3.2007 sobre la calidad de las aguas destinadas al consumo humano U. N.º 61, punto. 417 en su versión modificada). Además, el proyecto.SUW podrá trabajar en total automatización, entre otros mediante el uso de un controlador de microprocesador utilizado para controlar de forma remota el funcionamiento de los dispositivos. También está previsto el sistema de monitorización y visualización SUW. También el funcionamiento de BOK GUiEWiK del operador de redes de lata de agua y SUW en m. Pigeon crea inconvenientes para los consumidores de agua. Sus horarios de apertura suelen coincidir con el tiempo de trabajo de los habitantes, y la ubicación, al otro lado del río Vístula, en una zona a unos 15 km del proyecto. Por lo tanto, parte del proyecto planificado es la creación de e-BOK con el fin de optimizar el servicio. El proyecto se ejecutará en (OSI) No: 4 explotación económica de los valores naturales y culturales. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Det planlagte projekt består i en udvidelse af vandrensningsanlægget [SUW] i Gołąb i Puławy for at forbedre kvaliteten af det vand, der leveres til beboerne i Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki og Wólka Gołębska. Derudover antages det som led i gennemførelsen af projektet at forsyne og erstatte vandmålere med funktionen radioaflæsning i ovennævnte by sammen med installation af et fjernaflæsningssystem. M. Pigeon og Wólka Gołębska er omfattet af sanitære kloaknet. I Matygi, Borowina og Skoki sikres korrekt spildevandshåndtering gennem septiktanke og spildevandsrensningsanlæg. I øjeblikket opfylder det leverede vand ikke de kvalitetsstandarder, der er fastsat i polsk lovgivning, hvilket bekræftes af talrige resultater af SEZ-undersøgelser i Puławy og Lublin og Państ-bekendtgørelsen. Hvad er det? Sanit. tillader dets betinget brug og bestilling behandling. Resultaterne af projektet er planlagt til at erstatte den gamle teknolog. Et slag fra 1990'erne til et moderne. De nye løsninger, der anvendes, vil gøre det muligt at behandle grundvandet til det niveau, der opfylder Rozp-standarden. Min.Health af 29.3.2007 om kvaliteten af drikkevand U. nr. 61, punkt. 417 som ændret). Derudover vil.SUW-projektet kunne arbejde i fuld automatisering, blandt andet ved hjælp af en mikroprocessorcontroller, der anvendes til fjernstyring af enheder. Systemet til overvågning og visualisering af SUW er også planlagt. Også den fungerende BOK GUiEWiK af vand-kan og SUW netværk operatør i m. Pigeon skaber ulemper for vandforbrugerne. Dens åbningstider falder oftest sammen med beboernes arbejdstid og beliggenheden på den anden side af Vistula-floden i et område, der ligger ca. 15 km fra projektet. Derfor er en del af det planlagte projekt oprettelsen af e-BOK for at optimere tjenesten. Projektet vil blive gennemført i (OSI) nr.: 4 Økonomisk udnyttelse af naturlige og kulturelle værdier. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το σχεδιαζόμενο έργο συνίσταται στην επέκταση του σταθμού επεξεργασίας υδάτων [SUW] στο Gołąb στο Puławy, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του νερού που παρέχεται στους κατοίκους των περιοχών Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki και Wólka Gołębska. Επιπλέον, στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θεωρείται ότι τροφοδοτεί και αντικαθιστά τους υδρομετρητές με τη λειτουργία της ραδιοανάγνωσης στην προαναφερθείσα πόλη μαζί με την εγκατάσταση συστήματος απομακρυσμένης ανάγνωσης. Οι M. Pigeon και Wólka Gołębska καλύπτονται από το υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. Στο Matygi, Borowina και Skoki, η σωστή διαχείριση των λυμάτων εξασφαλίζεται μέσω σηπτικών δεξαμενών και οικιακών σταθμών επεξεργασίας λυμάτων. Επί του παρόντος, το παρεχόμενο νερό δεν πληροί τα πρότυπα ποιότητας που προβλέπονται από την πολωνική νομοθεσία, γεγονός που επιβεβαιώνεται από πολυάριθμα αποτελέσματα μελετών SEZ στο Puławy και στο Lublin και στην εντολή Państ. Το Insp. Sanit. επιτρέπει τη χρήση υπό όρους και την παραγγελία της επεξεργασίας. Τα αποτελέσματα του έργου προγραμματίζονται να αντικαταστήσουν τον παλιό τεχνολόγο. Ένα εγκεφαλικό επεισόδιο από τη δεκαετία του 1990 σε ένα σύγχρονο. Οι νέες λύσεις που χρησιμοποιούνται θα επιτρέψουν την επεξεργασία των υπόγειων υδάτων στο επίπεδο που πληροί το πρότυπο Rozp. Min.Health της 29.3.2007 σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης U. αρ. 61, σημείο. 417 όπως τροποποιήθηκε). Επιπλέον, το έργο.SUW θα είναι σε θέση να λειτουργεί σε πλήρη αυτοματοποίηση, μεταξύ άλλων μέσω της χρήσης ενός ελεγκτή μικροεπεξεργαστή που χρησιμοποιείται για τον εξ αποστάσεως έλεγχο της λειτουργίας των συσκευών. Σχεδιάζεται επίσης το σύστημα παρακολούθησης και οπτικοποίησης των SUW. Επίσης, το λειτουργικό BOK GUIEWiK του φορέα εκμετάλλευσης δικτύου νερού και SUW σε μ. Περιστέρι δημιουργεί προβλήματα στους καταναλωτές νερού. Οι ώρες λειτουργίας του συμπίπτουν συχνότερα με τον χρόνο εργασίας των κατοίκων και την τοποθεσία, στην άλλη πλευρά του ποταμού Βιστούλα, σε μια περιοχή περίπου 15 χλμ. από το έργο. Ως εκ τούτου, μέρος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η δημιουργία του e-BOK προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η υπηρεσία. Το έργο θα υλοποιηθεί στο (OSI) αριθ.: 4 οικονομική εκμετάλλευση των φυσικών και πολιτιστικών αξιών. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Planirani projekt sastoji se od proširenja postrojenja za pročišćavanje vode u Gołąbu u Puławyju kako bi se poboljšala kvaliteta vode koja se opskrbljuje stanovnicima Gołąba, Borowe, Borowine, Matygija, Skokija i Wólke Gołębske. Osim toga, u sklopu provedbe projekta pretpostavlja se da se vodomjeri opskrbljuju i zamjenjuju funkcijom radijskog očitanja u navedenom gradu zajedno s ugradnjom sustava daljinskog čitanja. M. golub i Wólka Gołębska obuhvaćeni su sanitarnom kanalizacijom. U Matygi, Borowina i Skoki osigurava se pravilno gospodarenje otpadnim vodama putem septičkih jama i kućanskih uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Opskrba vodom trenutačno ne zadovoljava standarde kvalitete predviđene poljskim pravom, što potvrđuju brojni rezultati studija SEZ-a u Puławyju i Lublinu te naredbi Państ. Što? -Insp. Sanit. dopuštajući njegovu uvjetnu uporabu i naručivanje liječenja. Rezultati projekta trebali bi zamijeniti starog tehnologa. Moždani udar od 1990-ih do modernog. Nova rješenja koja se koriste omogućit će obradu podzemnih voda do razine koja zadovoljava Rozp standard. Min.Zdravlje od 29.3.2007. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju U. br. 61, stavka. 417 kako je izmijenjeno). Osim toga,.SUW projekt će moći raditi u punoj automatizaciji, među ostalim korištenjem mikroprocesorskog kontrolera koji se koristi za daljinsko upravljanje radom uređaja. Planiran je i sustav praćenja i vizualizacije SUW-a. Također, funkcionalan BOK GUiEWiK mrežnog operatera vodovodne i SUW mreže u m. golub stvara neugodnosti za potrošače vode. Radno vrijeme najčešće se poklapa s radnim vremenom stanovnika i lokacijom, s druge strane rijeke Vistule, na području udaljenom oko 15 km od projekta. Stoga je dio planiranog projekta stvaranje e-BOK-a kako bi se optimizirala usluga. Projekt će se provoditi u (OSI) br.: 4 Gospodarsko iskorištavanje prirodnih i kulturnih vrijednosti. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul planificat constă în extinderea stației de epurare a apei din Gołąb, Puławy, în vederea îmbunătățirii calității apei furnizate locuitorilor din Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki și Wólka Gołębska. În plus, ca parte a implementării proiectului, se presupune alimentarea și înlocuirea contoarelor de apă cu funcția de citire radio în orașul menționat mai sus, împreună cu instalarea unui sistem de citire la distanță. M. Pigeon și Wólka Gołębska sunt acoperite de rețeaua de canalizare sanitară. În Matygi, Borowina și Skoki, gestionarea adecvată a apelor uzate este asigurată prin fosele septice și stațiile de epurare a apelor uzate menajere. În prezent, apa furnizată nu îndeplinește standardele de calitate prevăzute de legislația poloneză, fapt confirmat de numeroasele rezultate ale studiilor SEZ din Puławy și Lublin și de ordinul Państ. Insp. Sanit. permite utilizarea condiționată și ordonarea tratamentului. Rezultatele proiectului sunt planificate pentru a înlocui vechiul tehnolog. Un accident vascular cerebral din anii 1990 la unul modern. Noile soluții utilizate vor permite tratarea apelor subterane la nivelul care respectă standardul Rozp. Min.Sănătate din 29.3.2007 privind calitatea apei destinate consumului uman U. nr. 61, punct. 417 cu modificările ulterioare). În plus, proiectul.SUW va fi capabil să funcționeze în automatizare completă, printre altele prin utilizarea unui controler de microprocesor utilizat pentru a controla de la distanță funcționarea dispozitivelor. Sistemul de monitorizare și vizualizare SUW este, de asemenea, planificat. De asemenea, funcționarea BOK GUiEWiK a operatorului de rețea de apă și SUW în m. Pigeon creează inconveniente pentru consumatorii de apă. Programul său de lucru coincide cel mai adesea cu timpul de lucru al locuitorilor, iar locația, pe cealaltă parte a râului Vistula, într-o zonă la aproximativ 15 km distanță de proiect. Prin urmare, o parte din proiectul planificat este crearea de e-BOK în scopul optimizării serviciului. Proiectul va fi implementat în (OSI) nr.: 4 exploatarea economică a valorilor naturale și culturale. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt spočíva v rozšírení čistiarne vody [SUW] v meste Gołąb v Puławy s cieľom zlepšiť kvalitu vody dodávanej obyvateľom Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki a Wólka Gołębska. Okrem toho sa v rámci realizácie projektu predpokladá zásobovanie a nahradenie vodomerov funkciou rádiového čítania v uvedenom meste spolu s inštaláciou systému diaľkového čítania. M. Pigeon a Wólka Gołębska sú pokryté sanitárnou kanalizačnou sieťou. V Matygi, Borowine a Skoki je správne nakladanie s odpadovými vodami zabezpečené prostredníctvom septikov a domácich čistiarní odpadových vôd. Dodávaná voda v súčasnosti nespĺňa normy kvality stanovené poľským právom, čo potvrdzujú mnohé výsledky štúdií SEZ v Puławy a Lublin a Państ poriadok. Insp. Sanit. umožňuje jeho podmienečné použitie a objednávanie liečby. Výsledky projektu majú nahradiť starého technológa. Úder z 90-tych rokov do moderného. Nové použité roztoky umožnia úpravu podzemnej vody na úroveň spĺňajúcu normu Rozp. Min.Health z 29. 3. 2007 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu U. č. 61, bod. 417 v znení zmien a doplnení). Okrem toho bude projekt.SUW schopný pracovať v plnej automatizácii, okrem iného pomocou mikroprocesorového regulátora používaného na diaľkové ovládanie prevádzky zariadení. Plánuje sa aj monitorovací a vizualizačný systém SUW. Aj fungujúci BOK GUiEWiK prevádzkovateľa siete vodovodných plechoviek a SUW v m. Pigeon vytvára nepríjemnosti pre spotrebiteľov vody. Jeho otváracie hodiny sa najčastejšie zhodujú s pracovným časom obyvateľov a miestom, na druhej strane rieky Vistula, v oblasti asi 15 km od projektu. Súčasťou plánovaného projektu je preto vytvorenie e-BOK s cieľom optimalizovať službu. Projekt sa bude realizovať v (OSI) č.: 4 ekonomické využívanie prírodných a kultúrnych hodnôt. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett ippjanat jikkonsisti fl-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma [SUW] f’Gołąb fi Puławy sabiex tittejjeb il-kwalità tal-ilma fornut lir-residenti ta’ Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki u Wólka Gołębska. Barra minn hekk, bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, huwa preżunt li l-miters tal-ilma jiġu fornuti u sostitwiti bil-funzjoni tal-qari bir-radju fil-belt imsemmija hawn fuq flimkien mal-installazzjoni ta’ sistema ta’ qari mill-bogħod. M. Pigeon u Wólka Gołębska huma koperti min-netwerk tad-drenaġġ sanitarju. F’Matygi, Borowina u Skoki, il-ġestjoni xierqa tal-ilma mormi hija żgurata permezz ta’ tankijiet settiċi u impjanti domestiċi tat-trattament tad-drenaġġ. Bħalissa, l-ilma fornut ma jissodisfax l-istandards ta’ kwalità previsti mil-liġi Pollakka, li huwa kkonfermat minn bosta riżultati ta’ studji tal-SEZ fi Puławy u Lublin u l-ordni ta’ Państ. Insp. Sanit. li tippermetti l-użu kondizzjonali tagħha u tordna t-trattament. Ir-riżultati tal-proġett huma ppjanati biex jissostitwixxu t-teknoloġista l-antika. Puplesija mis-snin disgħin għal waħda moderna. Is-soluzzjonijiet il-ġodda użati se jippermettu t-trattament tal-ilma ta’ taħt l-art sal-livell li jilħaq l-istandard Rozp. Min.Saħħa tad-29.3.2007 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem U. Nru 61, oġġett. 417 kif emendat). Barra minn hekk, il-proġett.SUW se jkun jista’ jaħdem f’awtomatizzazzjoni sħiħa, fost l-oħrajn permezz tal-użu ta’ kontrollur tal-mikroproċessur użat biex jikkontrolla mill-bogħod it-tħaddim tal-apparati. Is-sistema ta’ monitoraġġ u viżwalizzazzjoni tas-SUW hija ppjanata wkoll. Ukoll il-funzjonament BOK GUiEWiK ta ‘l-operatur tan-netwerk ilma-bott u SUW fil m. Pigeon joħloq inkonvenjenza għall-konsumaturi tal-ilma. Il-ħinijiet tal-ftuħ tagħha ħafna drabi jikkoinċidu mal-ħin tax-xogħol tal-abitanti, u l-post, fuq in-naħa l-oħra tax-Xmara Vistula, f’żona madwar 15 km’il bogħod mill-proġett. Għalhekk, parti mill-proġett ippjanat huwa l-ħolqien ta’ e-BOK sabiex jiġi ottimizzat is-servizz. Il-proġett ser jiġi implimentat f’(OSI) Nru: 4 l-isfruttament ekonomiku tal-valuri naturali u kulturali. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto previsto consiste na ampliação da estação de tratamento de águas [SUW] na cidade de Puławy, a fim de melhorar a qualidade da água fornecida aos habitantes das cidades de Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki e Wólka Gołębska. Além disso, o projeto pressupõe a entrega e substituição de contadores de água para ultra-sons com função de leitura de rádio nos habitantes da cidade acima mencionada, juntamente com a instalação de um sistema de leitura remota. M. Dove e Pigeon Pigeon estão cobertos pelo sistema de esgoto sanitário. Em Matygi, Borowina Borowa e Skoki, é assegurada uma gestão adequada das águas residuais através de fossas e estações de tratamento de águas residuais domésticas. Atualmente, a água fornecida não cumpre as normas previstas na legislação polaca, o que é confirmado por numerosos resultados de inquéritos da SEZ em Puławy e Lublin e pela ordem do Senhor. É a Insp. Saneamento. Aprovar a sua utilização condicional e pedir tratamento. Os resultados do projeto estão previstos para substituir a tecnologia antiga. A partir dos anos 90 para o moderno. As novas soluções permitirão o tratamento das águas subterrâneas a um nível que corresponda à norma Rozp. Min.Saúde de 29.3.2007 relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano (Dz. N.o 61 da U., item. 417 com atraso.). Além disso, o projeto.SUW poderá funcionar em total automação, entre outros, através da utilização de um controlador de microprocessador para controlo remoto de dispositivos. Está também previsto um sistema de monitorização e visualização de SUW. Também funcionando BOK GUiEWiK do operador de rede de latas de água e SUW em m. Gołąb cria inconvenientes para os consumidores de água. O horário de funcionamento coincide geralmente com o horário de trabalho dos residentes e com a localização, do outro lado do rio Vístula, na zona indicada no projeto, a cerca de 15 km. Góra Puławska causa problemas de acesso rápido. Por conseguinte, parte do projeto previsto consiste na criação de um e-BOK para otimizar a operação. O projeto será executado no (OSI) n.o: 4 Exploração económica dos valores naturais e culturais. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Suunniteltu hanke koostuu Gołąbissa Puławyssa sijaitsevan vedenpuhdistamon laajentamisesta Gołąbin, Borowan, Borowinan, Matygin, Skokin ja Wólka Gołębskan asukkaille toimitetun veden laadun parantamiseksi. Lisäksi hankkeen toteutuksen yhteydessä oletetaan, että vesimittarit toimitetaan ja korvataan edellä mainitun kaupungin radiolukemistoiminnolla yhdessä etälukujärjestelmän asentamisen kanssa. M. Pigeon ja Wólka Gołębska kuuluvat saniteettiviemäriverkoston piiriin. Matygissä, Borowinassa ja Skokissa varmistetaan asianmukainen jätevesihuolto sakosäiliöiden ja kotitalouksien jätevedenpuhdistamoiden avulla. Tällä hetkellä toimitettu vesi ei täytä Puolan lainsäädännössä säädettyjä laatuvaatimuksia, minkä vahvistavat lukuisat SEZ-tutkimusten tulokset Puławyssa ja Lublinissa sekä Państin tilaus. Se on insp. Sanit. sen ehdollisen käytön salliminen ja hoidon tilaaminen. Hankkeen tulokset on suunniteltu korvaamaan vanha teknologi. Aivohalvaus 1990-luvulta moderniin. Uudet ratkaisut mahdollistavat pohjaveden käsittelyn Rozp-standardin mukaiseksi. Min.Health, 29.3.2007, ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta U. nro 61, kohta. 417, sellaisena kuin se on muutettuna). Lisäksi.SUW-projekti pystyy toimimaan täysin automatisoituna muun muassa käyttämällä mikroprosessoriohjainta, jota käytetään laitteiden etäohjaukseen. Myös SUW-seuranta- ja visualisointijärjestelmä on suunnitteilla. Myös vesisäiliö- ja SUW-verkko-operaattorin toimiva BOK GUiEWiK m. Pigeon aiheuttaa haittaa vedenkuluttajille. Sen aukioloajat vastaavat useimmiten asukkaiden työaikaa ja Vistula-joen toisella puolella sijaitsevaa sijaintia noin 15 kilometrin päässä hankkeesta. Siksi osa suunnitellusta hankkeesta on e-BOK:n luominen palvelun optimoimiseksi. Hanke toteutetaan (OSI) nro: 4 Luonnon- ja kulttuuriarvojen taloudellinen hyväksikäyttö. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Načrtovani projekt zajema razširitev čistilne naprave [SUW] v Gołąbu v Puławyju, da bi se izboljšala kakovost vode, ki se dobavlja prebivalcem Gołąba, Borowe, Borowine, Matygija, Skoki in Wólka Gołębska. Poleg tega se v okviru izvajanja projekta predpostavlja, da se vodomere oskrbe in zamenja s funkcijo radijskega odčitavanja v zgoraj omenjenem mestu, skupaj z namestitvijo sistema daljinskega odčitavanja. M. Pigeon in Wólka Gołębska sta vključena v sanitarno kanalizacijsko omrežje. V Matygiju, Borowini in Skokiju je ustrezno ravnanje z odpadno vodo zagotovljeno s pomočjo greznic in gospodinjskih čistilnih naprav. Trenutno dobavljena voda ne izpolnjuje standardov kakovosti, ki jih določa poljska zakonodaja, kar potrjujejo številni rezultati študij SEZ v Puławyju in Lublinu ter odredbi Państ. Kaj se dogaja? Sanit. omogoča pogojno uporabo in naročanje zdravljenja. Rezultati projekta naj bi nadomestili starega tehnologa. Kap iz devetdesetih do modernega. Nove uporabljene rešitve bodo omogočile čiščenje podzemne vode do nivoja, ki ustreza standardu Rozp. Min.Health z dne 29.3.2007 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi U. št. 61, točka. 417, kakor je bil spremenjen). Poleg tega bo projekt.SUW lahko deloval v popolni avtomatizaciji, med drugim z uporabo mikroprocesorskega krmilnika, ki se uporablja za daljinsko upravljanje delovanja naprav. Načrtuje se tudi sistem spremljanja in vizualizacije SUW. Tudi delujoč BOK GUiEWiK operaterja omrežja za vodne pločevinke in SUW v m. Pigeon ustvarja neprijetnosti za porabnike vode. Njegov delovni čas najpogosteje sovpada z delovnim časom prebivalcev in lokacijo na drugi strani reke Vistule, na območju približno 15 km od projekta. Zato je del načrtovanega projekta vzpostavitev e-BOK za optimizacijo storitve. Projekt se bo izvajal v (OSI) št.: 4 gospodarsko izkoriščanje naravnih in kulturnih vrednot. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt spočívá v rozšíření čistírny vody v Gołąbu v Puławy s cílem zlepšit kvalitu vody dodávané obyvatelům Gołąbu, Borowy, Borowiny, Matygi, Skoki a Wólka Gołębska. Kromě toho se předpokládá, že v rámci realizace projektu dodá a nahradí vodoměry funkcí rádiového odečtu ve výše uvedeném městě spolu s instalací dálkového čtecího systému. M. Pigeon a Wólka Gołębska jsou pokryty sanitární kanalizační sítí. V Matygi, Borowině a Skoki je správné nakládání s odpadními vodami zajištěno prostřednictvím septických nádrží a domácích čistíren odpadních vod. Dodávaná voda v současné době nesplňuje normy kvality stanovené polským právem, což potvrzují četné výsledky studií SEZ v Puławy a Lublinu a řádu Państ. Insp. Sanit. umožňující jeho podmíněné použití a objednávání léčby. Výsledky projektu mají nahradit starého technologa. Mrtvice z 90. let na moderní. Nová použitá řešení umožní úpravu podzemních vod na úroveň odpovídající normě Rozp. Min.Health ze dne 29.3.2007 o jakosti vody určené k lidské spotřebě U. č. 61, bod. 417 v platném znění). Kromě toho bude projekt.SUW schopen pracovat v plné automatizaci, mimo jiné pomocí mikroprocesorového řadiče používaného k dálkovému ovládání provozu zařízení. Plánuje se také monitorovací a vizualizační systém SUW. Také fungující BOK GUiEWiK vodovodního a SUW síťového operátora v m. Pigeon vytváří nepříjemnosti pro spotřebitele vody. Jeho otevírací doba se nejčastěji shoduje s pracovní dobou obyvatel a umístěním, na druhé straně řeky Visly, v oblasti asi 15 km od projektu. Součástí plánovaného projektu je proto vytvoření e-BOK za účelem optimalizace služby. Projekt bude realizován v (OSI) č.: 4 Ekonomické využívání přírodních a kulturních hodnot. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Planuojamu projektu siekiama išplėsti vandens valymo įrenginį [SUW] Gołąb, Puławy, siekiant pagerinti Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki ir Wólka Gołębska gyventojams tiekiamo vandens kokybę. Be to, įgyvendinant projektą daroma prielaida vandens skaitiklius aprūpinti ir pakeisti radijo skaitymo funkcija minėtame mieste kartu su nuotolinio nuskaitymo sistemos įrengimu. M. Pigeon ir Wólka Gołębska yra įtraukti į sanitarijos kanalizacijos tinklą. Matygi, Borowina ir Skoki nuotekų tvarkymas užtikrinamas per septinius rezervuarus ir buitinius nuotekų valymo įrenginius. Šiuo metu tiekiamas vanduo neatitinka Lenkijos teisės aktuose nustatytų kokybės standartų, o tai patvirtina daugybė SEZ tyrimų Puławy ir Liubline ir Państ ordino rezultatai. Insp. Sanit. leisti jo sąlyginį naudojimą ir užsakyti gydymą. Planuojama, kad projekto rezultatai pakeis senąjį technologą. Insultas nuo 1990-ųjų iki modernaus. Naudojant naujus sprendimus požeminis vanduo bus apdorojamas iki Rozp standartą atitinkančio lygio. 29.3,2007 m. kovo 29 d. Min. Health dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės U. Nr. 61, punktas. 417 su pakeitimais). Be to,.SUW projektas galės dirbti visiškai automatizuojant, be kita ko, naudojant mikroprocesorių valdiklį, naudojamą nuotoliniu būdu valdyti įrenginių veikimą. Taip pat planuojama sukurti SUW stebėjimo ir vizualizavimo sistemą. Be to, vandentiekio ir SUW tinklo operatoriaus BOK GUiEWiK veikimas m. Pigeon sukelia nepatogumų vandens vartotojams. Jo darbo laikas dažniausiai sutampa su gyventojų darbo laiku ir vieta kitoje Vyslos upės pusėje maždaug 15 km atstumu nuo projekto. Todėl dalis planuojamo projekto yra e-BOK sukūrimas siekiant optimizuoti paslaugą. Projektas bus įgyvendintas (OSI) Nr.: 4. gamtos ir kultūros vertybių ekonominis išnaudojimas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Plānotais projekts ietver ūdens attīrīšanas iekārtas [SUW] paplašināšanu Gołąb, Puławy, lai uzlabotu ūdens kvalitāti Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki un Wólka Gołębska iedzīvotājiem. Turklāt, īstenojot projektu, tiek pieņemts, ka iepriekš minētajā pilsētā ūdens skaitītāji tiks piegādāti un nomainīti ar radio lasīšanas funkciju, kā arī tiks uzstādīta attālinātas nolasīšanas sistēma. Uz M. Pigeon un Wólka Gołębska attiecas sanitāro kanalizācijas tīklu. Matygi, Borowina un Skoki, izmantojot septiskās tvertnes un sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtas, tiek nodrošināta pienācīga notekūdeņu apsaimniekošana. Pašlaik piegādātais ūdens neatbilst Polijas tiesību aktos noteiktajiem kvalitātes standartiem, ko apstiprina daudzi SEZ pētījumu rezultāti Puławy un Ļubļinā un Państ rīkojums. Insp. Sanit. ļauj to izmantot ar nosacījumiem un pasūtot ārstēšanu. Projekta rezultāti tiek plānoti, lai aizstātu veco tehnologu. Gājiens no 90. gadiem līdz mūsdienīgam. Jaunie izmantotie risinājumi ļaus attīrīt gruntsūdeņus līdz līmenim, kas atbilst Rozp standartam. 29.3.2007. gada 29. marta Min.Veselība par dzeramā ūdens kvalitāti U. Nr. 61, punkts. 417 ar grozījumiem). Turklāt.SUW projekts varēs strādāt pilnīgā automatizācijā, cita starpā izmantojot mikroprocesoru kontrolieri, ko izmanto, lai attālināti kontrolētu ierīču darbību. Plānota arī SUW monitoringa un vizualizācijas sistēma. Arī funkcionējoša BOK GUiEWiK no ūdens skārda un SUW tīkla operatora m. Pigeon rada neērtības ūdens patērētājiem. Tās darba laiks visbiežāk sakrīt ar iedzīvotāju darba laiku un atrašanās vietu Vislas upes otrā pusē aptuveni 15 km attālumā no projekta. Tāpēc daļa no plānotā projekta ir e-BOK izveide, lai optimizētu pakalpojumu. Projekts tiks īstenots (OSI) Nr.: 4 dabas un kultūras vērtību ekonomiskā izmantošana. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Планираният проект се състои в разширяване на пречиствателната станция [SUW] в Gołąb в Пулави, за да се подобри качеството на водата, доставяна на жителите на Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki и Wólka Gołębska. Освен това, като част от изпълнението на проекта, се приема, че водомерите трябва да се снабдяват и заменят с функцията за радиоизчисляване в горепосочения град заедно с инсталирането на дистанционна четяща система. М. Pigeon и Wólka Gołębska са обхванати от санитарната канализационна мрежа. В Matygi, Borowina и Skoki правилното управление на отпадъчните води се осигурява чрез септични ями и пречиствателни станции за битови отпадъчни води. Понастоящем доставяната вода не отговаря на стандартите за качество, предвидени в полското законодателство, което се потвърждава от многобройни резултати от проучванията на SEZ в Puławy и Lublin и заповедта Państ. В Инсп. Sanit. позволявайки условното му използване и поръчване на лечение. Резултатите от проекта са планирани да заменят стария технолог. Удар от 90-те години на миналия век до модерен. Използваните нови решения ще позволят пречистването на подпочвените води до ниво, отговарящо на стандарта Rozp. Min.Health от 29.3.2007 г. относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека U. № 61, точка. 417 във вида, в който е изменен). В допълнение, проектът.SUW ще може да работи в пълна автоматизация, наред с другото, чрез използването на микропроцесорен контролер, използван за дистанционно управление на работата на устройствата. Планира се и системата за наблюдение и визуализация на SUW. Също така функциониращата BOK GUiEWiK на оператора на водната кутия и SUW мрежата в m. Pigeon създава неудобства за потребителите на вода. Работното му време най-често съвпада с работното време на жителите и местоположението, от другата страна на река Висла, в район на около 15 км от проекта. Ето защо част от планирания проект е създаването на e-BOK с цел оптимизиране на услугата. Проектът ще бъде осъществен в (OSI) №: 4 Икономическа експлоатация на природните и културните ценности. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A tervezett projekt a Puławy-i Gołąbban található víztisztító telep [SUW] bővítéséből áll a Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki és Wólka Gołębska lakosai számára biztosított víz minőségének javítása érdekében. Emellett a projekt megvalósításának részeként feltételezhető, hogy a fent említett városban a vízmérőket rádióolvasó funkcióval látja el és helyettesíti egy távolvasó rendszer telepítésével együtt. Az M. galamb és a Wólka Gołębska az egészségügyi csatornahálózat hatálya alá tartozik. Matygiben, Borowinában és Skokiban a szennyvízkezelést szeptikus tartályok és háztartási szennyvíztisztító telepek biztosítják. Jelenleg a szállított víz nem felel meg a lengyel jog által előírt minőségi előírásoknak, amit a Puławyban és Lublinban, valamint a Państ-rendben végzett SEZ-tanulmányok számos eredménye is megerősít. Ez az Insp. Sanit. lehetővé teszi a feltételes használatát és rendelését kezelés. A projekt eredményei a régi technológus helyébe lépnek. Az 1990-es évektől a modern korig. Az új megoldások lehetővé teszik a talajvíz kezelését a Rozp szabványnak megfelelő szintre. Min.Health (2007.3.29.) az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről U. 61. szám, tétel. 417. módosítás). Ezenkívül a.SUW projekt képes lesz teljes automatizálásban dolgozni, többek között egy mikroprocesszoros vezérlő használatával, amelyet az eszközök távoli vezérlésére használnak. A SUW monitoring és vizualizációs rendszert is tervezik. A víztartály és a SUW hálózat üzemeltetőjének működő BOK GUiEWiK-je is m-ben. A galamb kellemetlenséget okoz a vízfogyasztóknak. Nyitvatartási ideje leggyakrabban egybeesik a lakosság munkaidejével és a Visztula túloldalán, a projekttől mintegy 15 km-re lévő helyen. Ezért a tervezett projekt része az e-BOK létrehozása a szolgáltatás optimalizálása érdekében. A projektet a következő (OSI) szám alatt hajtják végre: 4 természeti és kulturális értékek gazdasági kiaknázása. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é atá i gceist leis an tionscadal atá beartaithe an gléasra cóireála uisce [SUW] a leathnú in Gołţb in Puławy d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear do chónaitheoirí Gölb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki agus Wólka Gołębska. Ina theannta sin, mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, glactar leis go soláthraíonn sé na méadair uisce agus go gcuireann sé feidhm na léitheoireachta raidió sa bhaile thuasluaite in áit na méadar uisce mar aon le córas cianléitheoireachta a shuiteáil. Tá M. Pigeon agus Wólka Gołębska clúdaithe ag an líonra séarachais sláintíochta. I Matygi, Borowina agus Skoki, déantar bainistíocht chuí fuíolluisce a áirithiú trí umair sheipteacha agus ionaid chóireála séarachais tí. Faoi láthair, ní chomhlíonann an t-uisce a sholáthraítear na caighdeáin cháilíochta dá bhforáiltear le dlí na Polainne, a dhearbhaíonn go leor torthaí staidéir SEZ i Puławy agus Lublin agus ordú Państ. Inis dúinn. Sanit. ag ligean a úsáid choinníollach agus a ordú cóireáil. Tá sé beartaithe torthaí an tionscadail a chur in ionad an seanteicneolaí. A stróc ó na 1990í go ceann nua-aimseartha. Ceadóidh na réitigh nua a úsáidtear cóireáil screamhuisce go dtí an leibhéal a chomhlíonann an caighdeán ROZP. Min.Health an 29.3.2007 maidir le cáilíocht an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine U. Uimh. 61, ítim. 417 mar atá arna leasú). Ina theannta sin, beidh an tionscadal.SUW in ann a bheith ag obair in uathoibriú iomlán, i measc daoine eile trí úsáid a bhaint as rialtóir microprocessor a úsáidtear chun oibriú feistí a rialú go cianda. Tá córas monatóireachta agus léirshamhlaithe SUW beartaithe freisin. Chomh maith leis sin an BOK GUiEWiK feidhmiú an uisce-can agus oibreoir líonra SUW i m. Cruthaíonn Pigeon míchaoithiúlacht do thomhaltóirí uisce. Is minic a bhíonn na huaireanta oscailte i gcomhthráth le ham oibre na n-áitritheoirí, agus leis an suíomh, ar an taobh eile d’Abhainn Vistula, i gceantar thart ar 15 km ar shiúl ón tionscadal. Dá bhrí sin, is cuid den tionscadal atá beartaithe e-BOK a chruthú chun an tseirbhís a bharrfheabhsú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Uimh. (OSI): 4 saothrú eacnamaíoch ar luachanna nádúrtha agus cultúrtha. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Det planerade projektet består i en utbyggnad av vattenreningsverket i Gołąb i Puławy för att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras till invånarna i Gołąb, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki och Wólka Gołębska. Dessutom antas det, som en del av projektets genomförande, leverera och ersätta vattenmätare med funktionen av radioavläsning i ovannämnda stad tillsammans med installation av ett fjärravläsningssystem. M. Pigeon och Wólka Gołębska omfattas av det sanitära avloppsnätet. I Matygi, Borowina och Skoki säkerställs korrekt hantering av avloppsvatten genom septiktankar och avloppsreningsverk för hushållsbruk. För närvarande uppfyller det vatten som levereras inte de kvalitetsnormer som föreskrivs i polsk lag, vilket bekräftas av många resultat av SEZ-studierna i Puławy och Lublin och Państ-ordningen. Insp. Sanit. tillåter dess villkorlig användning och beställning av behandling. Projektets resultat planeras ersätta den gamla teknologen. En stroke från 1990-talet till en modern. De nya lösningar som används kommer att möjliggöra behandling av grundvatten till den nivå som uppfyller Rozp-standarden. Min.Hälsa av den 29 mars 29.3.2007 om kvaliteten på dricksvatten U. nr. 61, punkt. 417 i dess ändrade lydelse). Dessutom kommer.SUW-projektet att kunna arbeta i full automatisering, bland annat genom användning av en mikroprocessorstyrenhet som används för att fjärrstyra driften av enheter. SUW-övervaknings- och visualiseringssystemet planeras också. Även den fungerande BOK GUiEWiK av vattenburken och SUW-nätoperatören i m. Pigeon skapar olägenheter för vattenkonsumenter. Öppettiderna sammanfaller oftast med invånarnas arbetstid och platsen, på andra sidan floden Vistula, i ett område ca 15 km från projektet. Därför är en del av det planerade projektet skapandet av e-BOK för att optimera tjänsten. Projektet kommer att genomföras i (OSI) nr: 4 ekonomiskt utnyttjande av natur- och kulturvärden. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Kavandatud projekt seisneb Puławys Gołąbis asuva veepuhastusjaama laiendamises, et parandada Gołąbi, Borowa, Borowina, Matygi, Skoki ja Wólka Gołębska elanikele tarnitava vee kvaliteeti. Lisaks eeldatakse projekti elluviimise raames veearvestite varustamist ja asendamist raadiolugemisfunktsiooniga eespool nimetatud linnas koos kauglugemissüsteemi paigaldamisega. M. Pigeon ja Wólka Gołębska on hõlmatud sanitaarkanalisatsiooniga. Matygis, Borowinas ja Skokis tagatakse nõuetekohane reoveekäitlus septikute ja olmereoveepuhastite abil. Praegu ei vasta tarnitav vesi Poola õiguses sätestatud kvaliteedistandarditele, mida kinnitavad mitmed Puławy ja Lublini ning Państi tellimuse erimajandusvööndi uuringute tulemused. Insp. Sanit. võimaldab selle tingimuslikku kasutamist ja ravi tellimist. Projekti tulemused on kavandatud asendama vana tehnoloogi. Insuldi 1990ndatest tänapäevani. Uued kasutatavad lahendused võimaldavad põhjavee töötlemist Rozp standardile vastaval tasemel. Min.Health, 29.3.2007 olmevee kvaliteedi kohta U. nr 61, punkt. 417 muudetud kujul). Lisaks saab.SUW projekt töötada täieliku automatiseerimisega, muu hulgas kasutades mikroprotsessori kontrollerit, mida kasutatakse seadmete töö kaugjuhtimiseks. Kavas on ka linnamaasturite seire- ja visualiseerimissüsteem. Samuti toimib BOK GUiEWiK veemahuti ja maasturi võrguoperaator m. Pigeon tekitab veetarbijatele ebamugavusi. Selle lahtiolekuajad langevad kõige sagedamini kokku elanike tööajaga ja asukohaga Vistula jõe teisel kaldal, umbes 15 km kaugusel projektist. Seetõttu on osa kavandatavast projektist e-BOK loomine teenuse optimeerimiseks. Projekt viiakse ellu (OSI) nr: 4 Loodus- ja kultuuriväärtuste majanduslik ekspluateerimine. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLU.06.04.00-06-0004/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q105579&oldid=42356688"