Field Experimental and Implementation Area in Presnya County (Q107790): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Terrain | Terrain expérimental et de mise en œuvre dans le district de Niezasnyskie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Feldexperiment und Umsetzungsgelände im Bezirk Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Veld experimenteel en implementatie terrein in het district Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Campo di | Campo sperimentale e campo di implementazione nel distretto di Niezasnyskie | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Campo experimental y de implementación en el distrito de Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Feltforsøg og implementering i distriktet Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πεδίο | Πεδίο πειραματικό και πεδίο εφαρμογής στην περιφέρεια Niezasnyskie | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Polje eksperimentalno i provedbeno tlo u okrugu Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Teren experimental și de implementare în districtul Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Terénny experimentálny a realizačný areál v okrese Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Qasam | Qasam sperimentali u ta’ implimentazzjoni fid-distrett ta’ Niezasnyskie | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Área | Área de Experiência e Implementação no Condado de Presnya | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kenttäkokeilu ja toteutusalue Niezasnyskien alueella | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Terensko | Terensko poskusno in izvedbeno območje v okrožju Niezasnyskie | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Terénní experimentální a | Terénní experimentální a realizační areál v okrese Niezasnyskie | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lauko eksperimentinė ir įgyvendinimo vieta Niezasnyskie rajone | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lauka eksperimentālā un īstenošanas | Lauka eksperimentālā un īstenošanas vieta Niezasnyskie rajonā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Полева експериментална и имплементна площадка в област Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kísérleti és | Kísérleti és kivitelezési terep a Niezasnyskie járásban | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Réimse turgnamhach agus talamh cur chun feidhme i gceantar Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Fältförsök och genomförande mark i distriktet Niezasnyskie | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Eksperimentaal- ja rakendusala Niezasnyskie piirkonnas | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 5,481,028.58 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.83 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to establish research infrastructure and specialised laboratories at the airport in Sieraków, near Przasnysz. The infrastructure carried out as part of the project will be used to carry out further scientific research and development work in the field of unmanned systems, aviation, incremental manufacturing, modern materials technologies and widely understood energy. The notified experimental-implementation field project covers essentially two areas of research theme: 1) key technologies developed for the development and production of unmanned and light aviation systems and airspace monitoring, including the purchase of necessary platforms and measuring equipment for testing new navigation algorithms and enabling fleet efficiency, development of systems to support local business, and the development of techniques enabling accurate ground observation (with particular focus on small flying facilities); 2) the development of flight platforms and the development of own designs and technologies and the development of alternative propulsion units (including jet engines for high-speed unmanned aircraft), including the development of new aircraft structures specifically designed for selected purposes (agriculture, services). Testing of new production methods (3D printing) is also included in this area to support unmanned systems. The project will enable entrepreneurs to have access to modern and innovative technologies in Przasnyska Economic Zone, which will increase the quality of cooperation between economic entities and the quality of communication between enterprises and residents of the county and administration. As regards the construction of research infrastructure, the project already has technical documentation and a valid construction permit. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8426586612820314
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de créer des infrastructures de recherche et des laboratoires spécialisés à l’aéroport de Sieraków, près de Przasnysz. L’infrastructure mise en œuvre dans le cadre du projet sera utilisée pour mener à bien des travaux de recherche et de développement scientifiques ultérieurs dans le domaine des systèmes sans pilote, de l’aviation, de la fabrication additive, des technologies des matériaux modernes et de l’énergie largement comprise. Le projet de domaine de mise en œuvre expérimentale notifié couvre essentiellement deux domaines de recherche: 1) les technologies clés développées pour le développement et la production de systèmes d’aviation légère et sans pilote et de surveillance de l’espace aérien, y compris, mais sans s’y limiter, l’achat de plates-formes et d’équipements de mesure nécessaires pour tester de nouveaux algorithmes de navigation et permettant d’accroître l’efficacité de la flotte, le développement de systèmes soutenant les activités locales et le développement de techniques d’observation précise du site (en mettant particulièrement l’accent sur les petits objets volants); 2) le développement de plates-formes de vol et le développement de structures et de technologies propres et le développement d’unités de propulsion alternatives (y compris les moteurs à réaction pour les aéronefs sans équipage à grande vitesse), y compris le développement de nouveaux modèles d’aéronefs spécialement adaptés à des fins sélectionnées (agriculture, services). L’essai de nouvelles méthodes de fabrication (impression 3D) pour soutenir les systèmes sans pilote est également inclus dans ce domaine. Le projet permettra aux entrepreneurs situés dans la zone économique przasny d’accéder à des technologies modernes et innovantes, ce qui se traduira par une amélioration de la qualité de la coopération entre les entités économiques et la qualité de la communication entre les entreprises et les résidents du poviat et de l’administration. Dans le domaine de la construction d’infrastructures de recherche, le projet dispose déjà d’une documentation technique et d’un permis de construire valide. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung von Forschungsinfrastrukturen und spezialisierten Laboratorien am Flughafen in Sieraków in der Nähe von Przasnysz. Die im Rahmen des Projekts realisierte Infrastruktur dient der Durchführung weiterer wissenschaftlicher Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in den Bereichen unbemannte Systeme, Luftfahrt, additive Fertigung, moderne Werkstofftechnologien und weitverstandene Energie. Das angemeldete Versuchsgebietsprojekt umfasst im Wesentlichen zwei Forschungsbereiche: 1) Schlüsseltechnologien, die für die Entwicklung und Herstellung von unbemannten und leichten Luftfahrtsystemen und zur Luftraumüberwachung entwickelt wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Kauf von notwendigen Plattformen und Messgeräten für die Erprobung neuer Navigationsalgorithmen und für eine höhere Flotteneffizienz, die Entwicklung von Systemen zur Unterstützung der lokalen Wirtschaft und die Entwicklung von Techniken zur genauen Beobachtung des Standorts (mit besonderem Schwerpunkt auf kleinen Flugobjekten); 2) Entwicklung von Flugplattformen und Entwicklung eigener Strukturen und Technologien sowie Entwicklung alternativer Antriebseinheiten (einschließlich Jet-Triebwerken für unbemannte Hochgeschwindigkeitsflugzeuge), einschließlich der Entwicklung neuer, speziell für ausgewählte Zwecke angepasster Flugzeugentwürfe (Landwirtschaft, Dienstleistungen). Auch die Erprobung neuer Fertigungsverfahren (3D-Druck) zur Unterstützung unbemannter Systeme ist in diesem Bereich enthalten. Das Projekt ermöglicht es Unternehmern, die sich in der Wirtschaftszone Przasny befinden und planen, Zugang zu modernen und innovativen Technologien zu erhalten, was zu einer Verbesserung der Qualität der Zusammenarbeit zwischen Wirtschaftseinheiten und der Qualität der Kommunikation zwischen Unternehmen und Einwohnern des Poviats und der Verwaltung führen wird. Im Bereich des Baus der Forschungsinfrastruktur verfügt das Projekt bereits über eine technische Dokumentation und eine gültige Baugenehmigung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is het creëren van onderzoeksinfrastructuur en gespecialiseerde laboratoria op de luchthaven in Sieraków, in de buurt van Przasnysz. De infrastructuur die in het kader van het project wordt uitgevoerd, zal worden gebruikt om latere wetenschappelijke onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden uit te voeren op het gebied van onbemande systemen, luchtvaart, additieve productie, moderne materialentechnologieën en algemeen begrepen energie. Het aangemelde project voor het experimentele uitvoeringsgebied bestrijkt in wezen twee onderzoeksthema’s: 1) sleuteltechnologieën die zijn ontwikkeld voor de ontwikkeling en productie van onbemande en lichte luchtvaartsystemen en luchtruimmonitoring, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de aankoop van noodzakelijke platforms en meetapparatuur voor het testen van nieuwe navigatiealgoritmen en het mogelijk maken van een grotere efficiëntie van het wagenpark, de ontwikkeling van systemen ter ondersteuning van het lokale bedrijfsleven, en de ontwikkeling van technieken voor nauwkeurige observatie van de locatie (met bijzondere nadruk op kleine vliegende objecten); 2) ontwikkeling van vliegplatforms en ontwikkeling van eigen structuren en technologieën en ontwikkeling van alternatieve voortstuwingseenheden (met inbegrip van straalmotoren voor onbemande hogesnelheidsvliegtuigen), met inbegrip van de ontwikkeling van nieuwe vliegtuigontwerpen die speciaal zijn aangepast voor geselecteerde doeleinden (landbouw, diensten). Ook het testen van nieuwe productiemethoden (3D-printen) ter ondersteuning van onbemande systemen is op dit gebied inbegrepen. Het project zal het mogelijk maken dat ondernemers die gevestigd zijn in de economische zone przasny toegang krijgen tot moderne en innovatieve technologieën, wat zal leiden tot een verbetering van de kwaliteit van de samenwerking tussen economische entiteiten en de kwaliteit van de communicatie tussen ondernemingen en inwoners van de poviat en administratie. Op het gebied van de bouw van onderzoeksinfrastructuur beschikt het project al over technische documentatie en een geldige bouwvergunning. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare infrastrutture di ricerca e laboratori specializzati presso l'aeroporto di Sieraków, vicino a Przasnysz. L'infrastruttura implementata nell'ambito del progetto sarà utilizzata per svolgere successivi lavori di ricerca e sviluppo scientifici nel campo dei sistemi senza equipaggio, dell'aviazione, della produzione additiva, delle moderne tecnologie dei materiali e dell'energia ampiamente compresa. Il progetto di implementazione sperimentale notificato riguarda essenzialmente due aree di ricerca: 1) tecnologie chiave sviluppate per lo sviluppo e la produzione di sistemi di aviazione senza equipaggio e di monitoraggio dello spazio aereo, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'acquisto di piattaforme e attrezzature di misura necessarie per testare nuovi algoritmi di navigazione e consentire una maggiore efficienza della flotta, lo sviluppo di sistemi di supporto alle attività locali e lo sviluppo di tecniche per l'osservazione accurata del sito (con particolare attenzione ai piccoli oggetti volanti); 2) sviluppo di piattaforme volanti e sviluppo di strutture e tecnologie proprie e sviluppo di unità di propulsione alternative (compresi i motori a reazione per aeromobili senza equipaggio ad alta velocità), compreso lo sviluppo di nuovi progetti di aeromobili appositamente adattati per scopi selezionati (agricoltura, servizi). Anche i test di nuovi metodi di produzione (stampa 3D) a supporto di sistemi senza equipaggio sono inclusi in questo settore. Il progetto consentirà agli imprenditori situati e alla pianificazione di essere situati nella Zona Economica di przasny di accedere a tecnologie moderne e innovative, che si tradurranno nel miglioramento della qualità della cooperazione tra entità economiche e la qualità della comunicazione tra imprese e residenti del poviat e dell'amministrazione. Nel campo della costruzione di infrastrutture di ricerca, il progetto dispone già di documentazione tecnica e di un valido permesso di costruzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es crear infraestructuras de investigación y laboratorios especializados en el aeropuerto de Sieraków, cerca de Przasnysz. La infraestructura implementada como parte del proyecto se utilizará para llevar a cabo posteriores trabajos de investigación y desarrollo científicos en el campo de los sistemas no tripulados, la aviación, la fabricación aditiva, las tecnologías de materiales modernos y la energía ampliamente entendida. El proyecto de área de ejecución experimental notificado abarca esencialmente dos áreas de temas de investigación: 1) tecnologías clave desarrolladas para el desarrollo y la producción de sistemas de aviación no tripulada y ligera y la vigilancia del espacio aéreo, incluida, entre otras cosas, la compra de plataformas y equipos de medición necesarios para probar nuevos algoritmos de navegación y permitir una mayor eficiencia de la flota, el desarrollo de sistemas de apoyo a las empresas locales y el desarrollo de técnicas de observación precisa del sitio (con especial hincapié en los objetos voladores pequeños); 2) el desarrollo de plataformas de vuelo y el desarrollo de estructuras y tecnologías propias y el desarrollo de unidades de propulsión alternativas (incluidos los motores a reacción para aeronaves no tripuladas de alta velocidad), incluido el desarrollo de nuevos diseños de aeronaves especialmente adaptados para fines seleccionados (agricultura, servicios). En esta área también se incluyen pruebas de nuevos métodos de fabricación (impresión 3D) para apoyar sistemas no tripulados. El proyecto permitirá a los emprendedores ubicados y planificando ubicarse en la Zona Económica Przasny acceder a tecnologías modernas e innovadoras, lo que se traducirá en mejorar la calidad de la cooperación entre entidades económicas y la calidad de la comunicación entre empresas y residentes del poviat y la administración. En el campo de la construcción de infraestructuras de investigación, el proyecto ya cuenta con documentación técnica y un permiso de construcción válido. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at skabe forskningsinfrastruktur og specialiserede laboratorier i lufthavnen i Sieraków nær Przasnysz. Den infrastruktur, der gennemføres som led i projektet, vil blive anvendt til at udføre efterfølgende videnskabelige forsknings- og udviklingsarbejder inden for ubemandede systemer, luftfart, additiv fremstilling, moderne materialeteknologier og bredt forstået energi. Det anmeldte projekt vedrørende forsøgsgennemførelsen dækker i det væsentlige to områder af forskningsemnerne: 1) nøgleteknologier, der er udviklet til udvikling og produktion af ubemandede og lette luftfartssystemer og luftrumsovervågning, herunder, men ikke begrænset til, indkøb af nødvendige platforme og måleudstyr til afprøvning af nye navigationsalgoritmer og mulighed for øget flådeeffektivitet, udvikling af systemer, der støtter lokal virksomhed, og udvikling af teknikker til nøjagtig observation af stedet (med særlig vægt på små flyvende objekter); 2) udvikling af flyveplatforme og udvikling af egne strukturer og teknologier og udvikling af alternative fremdriftsenheder (herunder jetmotorer til højhastigheds ubemandede luftfartøjer), herunder udvikling af nye flydesign, der er specielt tilpasset til udvalgte formål (landbrug, tjenester). Test af nye fremstillingsmetoder (3D-print) til støtte for ubemandede systemer er også omfattet på dette område. Projektet vil gøre det muligt for iværksættere, der er etableret og planlægger at være placeret i den przasnyøkonomiske zone, at få adgang til moderne og innovative teknologier, hvilket vil føre til en forbedring af kvaliteten af samarbejdet mellem økonomiske enheder og kvaliteten af kommunikationen mellem virksomheder og beboere i poviat og administration. Inden for anlæg af forskningsinfrastruktur har projektet allerede teknisk dokumentation og en gyldig byggetilladelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία ερευνητικών υποδομών και εξειδικευμένων εργαστηρίων στο αεροδρόμιο Sieraków, κοντά στο Przasnysz. Η υποδομή που υλοποιείται στο πλαίσιο του έργου θα χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση μεταγενέστερων επιστημονικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των μη επανδρωμένων συστημάτων, της αεροπορίας, της παραγωγής προσθέτων, των σύγχρονων τεχνολογιών υλικών και της ευρέως κατανοητής ενέργειας. Το κοινοποιηθέν σχέδιο τομέα πειραματικής εφαρμογής καλύπτει ουσιαστικά δύο τομείς ερευνητικών θεμάτων: 1) βασικές τεχνολογίες που αναπτύσσονται για την ανάπτυξη και την παραγωγή μη επανδρωμένων και ελαφρών συστημάτων αεροπορίας και παρακολούθησης του εναέριου χώρου, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της αγοράς των απαραίτητων πλατφορμών και εξοπλισμού μέτρησης για τη δοκιμή νέων αλγορίθμων πλοήγησης και την αύξηση της αποδοτικότητας του στόλου, την ανάπτυξη συστημάτων υποστήριξης των τοπικών επιχειρήσεων και την ανάπτυξη τεχνικών ακριβούς παρατήρησης του χώρου (με ιδιαίτερη έμφαση στα μικρά ιπτάμενα αντικείμενα)· 2) την ανάπτυξη ιπτάμενων πλατφορμών και την ανάπτυξη δικών δομών και τεχνολογιών και την ανάπτυξη εναλλακτικών προωστικών μονάδων (συμπεριλαμβανομένων των κινητήρων αεριωθουμένων για μη επανδρωμένα αεροσκάφη υψηλών ταχυτήτων), συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης νέων σχεδίων αεροσκαφών ειδικά προσαρμοσμένων για επιλεγμένους σκοπούς (γεωργία, υπηρεσίες). Η δοκιμή νέων μεθόδων παραγωγής (3D εκτύπωσης) για την υποστήριξη μη επανδρωμένων συστημάτων περιλαμβάνεται επίσης σε αυτόν τον τομέα. Το έργο θα επιτρέψει στους επιχειρηματίες που βρίσκονται και σχεδιάζουν να εγκατασταθούν στην οικονομική ζώνη przasny να έχουν πρόσβαση σε σύγχρονες και καινοτόμες τεχνολογίες, γεγονός που θα οδηγήσει στη βελτίωση της ποιότητας της συνεργασίας μεταξύ οικονομικών οντοτήτων και της ποιότητας της επικοινωνίας μεταξύ επιχειρήσεων και κατοίκων του poviat και της διοίκησης. Στον τομέα της κατασκευής ερευνητικών υποδομών, το έργο διαθέτει ήδη τεχνική τεκμηρίωση και έγκυρη οικοδομική άδεια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je stvaranje istraživačke infrastrukture i specijaliziranih laboratorija u zračnoj luci u Sierakówu, u blizini Przasnysza. Infrastruktura koja se provodi kao dio projekta koristit će se za provođenje naknadnih znanstvenih istraživanja i razvojnih radova u području bespilotnih sustava, zrakoplovstva, aditivne proizvodnje, modernih tehnologija materijala i široko razumljive energije. Prijavljeni projekt eksperimentalno-provedbenog područja u osnovi obuhvaća dva područja istraživačkih tema: 1) ključne tehnologije razvijene za razvoj i proizvodnju bespilotnih i lakih zrakoplovnih sustava i nadzora zračnog prostora, uključujući, ali ne ograničavajući se na, kupnju potrebnih platformi i mjerne opreme za testiranje novih navigacijskih algoritama i omogućavanje veće učinkovitosti flote, razvoj sustava koji podržavaju lokalno poslovanje i razvoj tehnika za točno promatranje lokacije (s posebnim naglaskom na malim letećim objektima); 2) razvoj letećih platformi i razvoj vlastitih struktura i tehnologija te razvoj alternativnih pogonskih jedinica (uključujući mlazne motore za bespilotne letjelice velike brzine), uključujući razvoj novih zrakoplova posebno prilagođenih za odabrane svrhe (poljoprivreda, usluge). Ispitivanje novih proizvodnih metoda (3D tisak) za potporu bespilotnim sustavima također je uključeno u ovo područje. Projekt će omogućiti poduzetnicima koji se nalaze i planiraju biti smješteni u przasny Economic Zone pristup modernim i inovativnim tehnologijama, što će se pretvoriti u poboljšanje kvalitete suradnje između gospodarskih subjekata i kvalitete komunikacije između poduzeća i stanovnika poviata i uprave. U području izgradnje istraživačke infrastrukture projekt već ima tehničku dokumentaciju i važeću građevinsku dozvolu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a crea infrastructuri de cercetare și laboratoare specializate la aeroportul din Sieraków, lângă Przasnysz. Infrastructura implementată în cadrul proiectului va fi utilizată pentru a efectua lucrări ulterioare de cercetare și dezvoltare științifică în domeniul sistemelor fără pilot, aviației, fabricării aditivilor, tehnologiilor moderne de materiale și energiei larg înțelese. Proiectul notificat de punere în aplicare experimentală acoperă, în esență, două domenii de cercetare: 1) tehnologiile-cheie dezvoltate pentru dezvoltarea și producția de sisteme de aviație fără pilot și ușoare și de monitorizare a spațiului aerian, inclusiv, dar fără a se limita la, achiziționarea de platforme și echipamente de măsurare necesare pentru testarea noilor algoritmi de navigație și care să permită creșterea eficienței flotei, dezvoltarea de sisteme de sprijinire a afacerilor locale și dezvoltarea de tehnici de observare exactă a amplasamentului (cu un accent deosebit pe obiectele zburătoare mici); 2) dezvoltarea platformelor de zbor și dezvoltarea de structuri și tehnologii proprii și dezvoltarea de unități alternative de propulsie (inclusiv motoare cu reacție pentru aeronave fără pilot la bord), inclusiv dezvoltarea de noi modele de aeronave special adaptate pentru anumite scopuri (agricultură, servicii). Testarea noilor metode de fabricație (imprimare 3D) pentru a sprijini sistemele fără pilot este, de asemenea, inclusă în acest domeniu. Proiectul va permite întreprinzătorilor situați în zona economică przasny să aibă acces la tehnologii moderne și inovatoare, ceea ce se va traduce prin îmbunătățirea calității cooperării dintre entitățile economice și a calității comunicării dintre întreprinderi și rezidenții poviatului și administrației. În domeniul construcției infrastructurii de cercetare, proiectul are deja o documentație tehnică și o autorizație de construcție valabilă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je vytvoriť výskumnú infraštruktúru a špecializované laboratóriá na letisku v Sieraków, neďaleko Przasnysz. Infraštruktúra implementovaná v rámci projektu sa bude využívať na vykonávanie následných vedeckých výskumných a vývojových prác v oblasti bezpilotných systémov, letectva, aditívnej výroby, moderných materiálových technológií a všeobecne pochopenej energie. Oznámený projekt oblasti experimentálnej realizácie sa v podstate týka dvoch oblastí výskumu: 1) kľúčové technológie vyvinuté na vývoj a výrobu bezpilotných a ľahkých leteckých systémov a monitorovania vzdušného priestoru, okrem iného vrátane nákupu potrebných platforiem a meracích zariadení na testovanie nových navigačných algoritmov a umožnenie vyššej efektívnosti flotily, vývoja systémov podporujúcich miestne podnikanie a vývoja techník na presné pozorovanie lokality (s osobitným dôrazom na malé lietajúce objekty); Rozvoj lietajúcich plošín a vývoj vlastných konštrukcií a technológií a vývoj alternatívnych pohonných jednotiek (vrátane prúdových motorov pre vysokorýchlostné bezpilotné lietadlá) vrátane vývoja nových návrhov lietadiel špeciálne prispôsobených na vybrané účely (poľnohospodárstvo, služby). V tejto oblasti je zahrnuté aj testovanie nových výrobných metód (3D tlač) na podporu bezpilotných systémov. Projekt umožní podnikateľom, ktorí sa nachádzajú a plánujú sa nachádzať v przasnej hospodárskej zóne, prístup k moderným a inovatívnym technológiám, čo sa premietne do zlepšenia kvality spolupráce medzi hospodárskymi subjektmi a kvality komunikácie medzi podnikmi a obyvateľmi poviatu a administratívy. V oblasti výstavby výskumnej infraštruktúry má projekt už technickú dokumentáciu a platné stavebné povolenie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura ta’ riċerka u laboratorji speċjalizzati fl-ajruport f’Sieraków, qrib Przasnysz. L-infrastruttura implimentata bħala parti mill-proġett se tintuża biex jitwettqu xogħlijiet sussegwenti ta’ riċerka xjentifika u ta’ żvilupp fil-qasam tas-sistemi mingħajr ekwipaġġ, l-avjazzjoni, il-manifattura addittiva, it-teknoloġiji moderni tal-materjali u l-enerġija li tinftiehem b’mod wiesa’. Il-proġett tal-qasam ta’ implimentazzjoni sperimentali nnotifikat ikopri essenzjalment żewġ oqsma ta’ suġġetti ta’ riċerka: 1) teknoloġiji ewlenin żviluppati għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ sistemi tal-avjazzjoni ħfief u mingħajr ekwipaġġ u l-monitoraġġ tal-ispazju tal-ajru, inkluż, iżda mhux limitat għal, ix-xiri ta’ pjattaformi u tagħmir tal-kejl meħtieġa għall-ittestjar ta’ algoritmi ġodda tan-navigazzjoni u li jippermettu effiċjenza akbar tal-flotta, l-iżvilupp ta’ sistemi li jappoġġaw in-negozju lokali, u l-iżvilupp ta’ tekniki għall-osservazzjoni preċiża tas-sit (b’enfasi partikolari fuq oġġetti żgħar li jtiru); 2) l-iżvilupp ta’ pjattaformi tat-titjir u l-iżvilupp ta’ strutturi u teknoloġiji proprji u l-iżvilupp ta’ unitajiet ta’ propulsjoni alternattivi (inklużi magni tal-ġettijiet għal inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord b’veloċità għolja), inkluż l-iżvilupp ta’ disinji ġodda ta’ inġenji tal-ajru adattati apposta għal skopijiet magħżula (agrikoltura, servizzi). L-ittestjar ta ‘metodi ġodda ta’ manifattura (stampar 3D) biex jappoġġa sistemi mingħajr ekwipaġġ huwa inkluż ukoll f’dan il-qasam. Il-proġett se jagħmilha possibbli għall-intraprendituri li jinsabu u li qed jippjanaw li jkunu fiż-Żona Ekonomika ta’ Przasny biex ikollhom aċċess għal teknoloġiji moderni u innovattivi, li se jissarfu f’titjib tal-kwalità tal-kooperazzjoni bejn l-entitajiet ekonomiċi u l-kwalità tal-komunikazzjoni bejn l-intrapriżi u r-residenti tal-poviat u l-amministrazzjoni. Fil-qasam tal-kostruzzjoni tal-infrastruttura tar-riċerka, il-proġett diġà għandu dokumentazzjoni teknika u permess tal-bini validu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é criar infraestruturas de investigação e laboratórios especializados no aeroporto de Sieraków, perto de Przasnysz. A infraestrutura realizada no âmbito do projeto será utilizada para realizar mais trabalhos de investigação científica e desenvolvimento no domínio dos sistemas não tripulados, da aviação, do fabrico incremental, das tecnologias modernas de materiais e da energia amplamente compreendida. O projecto notificado no domínio da execução experimental abrange essencialmente duas áreas temáticas de investigação: 1) tecnologias-chave desenvolvidas para o desenvolvimento e a produção de sistemas de aviação ligeira e não tripulada e para a monitorização do espaço aéreo, incluindo a aquisição das plataformas e do equipamento de medição necessários para testar novos algoritmos de navegação e permitir a eficiência da frota, o desenvolvimento de sistemas de apoio às empresas locais e o desenvolvimento de técnicas que permitam uma observação precisa do solo (com especial destaque para as pequenas instalações de voo); 2) o desenvolvimento de plataformas de voo e o desenvolvimento de projetos e tecnologias próprios e o desenvolvimento de unidades de propulsão alternativas (incluindo motores a reação para aeronaves não tripuladas de alta velocidade), incluindo o desenvolvimento de novas estruturas de aeronaves especificamente concebidas para fins selecionados (agricultura, serviços). Testes de novos métodos de produção (impressão 3D) também estão incluídos nesta área para apoiar sistemas não tripulados. O projeto permitirá que os empresários tenham acesso a tecnologias modernas e inovadoras na Zona Económica de Przasnyska, o que aumentará a qualidade da cooperação entre as entidades económicas e a qualidade da comunicação entre as empresas e os residentes do condado e da administração. No que diz respeito à construção de infraestruturas de investigação, o projeto já dispõe de documentação técnica e de uma licença de construção válida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on luoda tutkimusinfrastruktuuria ja erikoistuneita laboratorioita Sierakówin lentoasemalle Przasnyszin lähelle. Hankkeen osana toteutettavaa infrastruktuuria käytetään myöhempään tieteelliseen tutkimus- ja kehitystyöhön miehittämättömien järjestelmien, ilmailun, lisäaineiden valmistuksen, nykyaikaisen materiaaliteknologian ja laajasti ymmärretyn energian aloilla. Ilmoitettu kokeellisen toteutuksen osa-aluehanke kattaa pääasiassa kaksi tutkimusaihetta: 1) keskeiset teknologiat, jotka on kehitetty miehittämättömien ja kevyiden ilmailujärjestelmien ja ilmatilan seurannan kehittämiseksi ja tuottamiseksi, mukaan lukien muun muassa tarvittavien alustojen ja mittauslaitteiden hankinta uusien navigointialgoritmien testaamiseksi ja laivaston tehokkuuden lisäämiseksi, paikallista liiketoimintaa tukevien järjestelmien kehittäminen ja paikan tarkan tarkkailun tekniikoiden kehittäminen (erityisesti pieniin lentäviin esineisiin); 2) lentolauttojen kehittäminen ja omien rakenteiden ja teknologioiden kehittäminen sekä vaihtoehtoisten käyttövoimayksiköiden (mukaan lukien suurten nopeuksien miehittämättömien ilma-alusten suihkumoottorit) kehittäminen, mukaan lukien erityisesti valittuihin tarkoituksiin (maatalous, palvelut) mukautettujen uusien ilma-alusten suunnittelu. Tällä alueella testataan myös uusia valmistusmenetelmiä (3D-tulostus) miehittämättömien järjestelmien tukemiseksi. Hanke mahdollistaa Przasny-talousvyöhykkeellä sijaitsevien ja suunnittelevien yrittäjien pääsyn nykyaikaiseen ja innovatiiviseen teknologiaan, mikä parantaa talouden toimijoiden välisen yhteistyön laatua sekä yritysten ja hallinnon asukkaiden välisen viestinnän laatua. Tutkimusinfrastruktuurin rakentamisen alalla hankkeella on jo tekniset asiakirjat ja voimassa oleva rakennuslupa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je ustvariti raziskovalno infrastrukturo in specializirane laboratorije na letališču v Sierakówu v bližini Przasnysza. Infrastruktura, ki se izvaja v okviru projekta, bo uporabljena za izvedbo nadaljnjih znanstvenih raziskav in razvojnih del na področju brezpilotnih sistemov, letalstva, aditivne proizvodnje, sodobnih tehnologij materialov in široko razumljene energije. Priglašeni projekt na področju eksperimentalnega izvajanja zajema predvsem dve področji raziskovalnih tem: 1) ključne tehnologije, razvite za razvoj in proizvodnjo sistemov brezpilotnega in lahkega letalstva ter spremljanje zračnega prostora, vključno z, vendar ne omejeno na, nakupom potrebnih platform in merilne opreme za preskušanje novih navigacijskih algoritmov ter omogočanjem večje učinkovitosti flote, razvojem sistemov, ki podpirajo lokalno poslovanje, in razvojem tehnik za natančno opazovanje lokacije (s posebnim poudarkom na majhnih letečih predmetih); 2) razvoj letalskih ploščadi in razvoj lastnih struktur in tehnologij ter razvoj alternativnih pogonskih enot (vključno z reaktivnimi motorji za brezpilotne zrakoplove za visoke hitrosti), vključno z razvojem novih konstrukcij zrakoplovov, posebej prilagojenih za izbrane namene (kmetijstvo, storitve). Na tem področju je vključeno tudi preskušanje novih proizvodnih metod (3D tiskanje) za podporo brezpilotnih sistemov. Projekt bo podjetnikom, ki se nahajajo in načrtujejo, omogočil dostop do sodobnih in inovativnih tehnologij, s čimer se bo izboljšala kakovost sodelovanja med gospodarskimi subjekti ter kakovost komunikacije med podjetji in prebivalci poviata in uprave. Na področju gradnje raziskovalne infrastrukture ima projekt že tehnično dokumentacijo in veljavno gradbeno dovoljenje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je vytvoření výzkumné infrastruktury a specializovaných laboratoří na letišti v Sieraków v blízkosti Przasnysz. Infrastruktura realizovaná v rámci projektu bude využita k provádění následných vědeckých výzkumných a vývojových prací v oblasti bezpilotních systémů, letectví, aditivní výroby, moderních technologií materiálů a obecně srozumitelné energie. Oznámený projekt v oblasti experimentálního provádění zahrnuje v podstatě dvě oblasti výzkumu: 1) klíčové technologie vyvinuté pro vývoj a výrobu bezpilotních a lehkých leteckých systémů a monitorování vzdušného prostoru, včetně, mimo jiné, nákupu nezbytných platforem a měřicích zařízení pro testování nových navigačních algoritmů a umožnění vyšší efektivity vozového parku, vývoje systémů podporujících místní podnikání a vývoje technik pro přesné pozorování lokality (se zvláštním důrazem na malé létající objekty); 2) vývoj létajících plošin a vývoj vlastních konstrukcí a technologií a vývoj alternativních pohonných jednotek (včetně proudových motorů pro vysokorychlostní bezpilotní letadla), včetně vývoje nových konstrukcí letadel speciálně upravených pro vybrané účely (zemědělství, služby). V této oblasti je také zahrnuto testování nových výrobních metod (3D tisk) na podporu bezpilotních systémů. Projekt umožní podnikatelům, kteří se nacházejí a plánují se nacházet v przasny ekonomické zóně, přístup k moderním a inovativním technologiím, což se promítne do zlepšení kvality spolupráce mezi hospodářskými subjekty a kvality komunikace mezi podniky a obyvateli poviatu a administrativy. V oblasti výstavby výzkumné infrastruktury má projekt již technickou dokumentaci a platné stavební povolení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti mokslinių tyrimų infrastruktūrą ir specializuotas laboratorijas Sieraków, netoli Przasnysz, oro uoste. Įgyvendinant projektą įdiegta infrastruktūra bus naudojama tolesniems mokslinių tyrimų ir plėtros darbams nepilotuojamų sistemų, aviacijos, priedų gamybos, šiuolaikinių medžiagų technologijų ir plačiai suprantamos energijos srityse. Eksperimentinio įgyvendinimo srities projektas, apie kurį pranešta, iš esmės apima dvi mokslinių tyrimų sritis: 1) pagrindinės technologijos, sukurtos bepiločių ir lengvųjų aviacijos sistemų kūrimui ir gamybai bei oro erdvės stebėsenai, įskaitant, bet neapsiribojant, būtinų platformų ir matavimo įrangos, skirtos naujiems navigacijos algoritmams išbandyti ir sudaryti sąlygas didesniam laivyno efektyvumui, įsigijimą, vietos verslui remti skirtų sistemų kūrimą ir tikslios teritorijos stebėjimo metodų kūrimą (ypač daug dėmesio skiriant mažiems skraidantiems objektams); 2) skraidančių platformų kūrimas ir nuosavų struktūrų bei technologijų kūrimas ir alternatyvių varomųjų įrenginių (įskaitant greitaeigių bepiločių orlaivių reaktyvinius variklius) kūrimas, įskaitant naujų orlaivių, specialiai pritaikytų pasirinktiems tikslams (žemės ūkis, paslaugos), kūrimą. Į šią sritį taip pat įtraukti naujų gamybos metodų (3D spausdinimo) bandymai, skirti nepilotuojamoms sistemoms palaikyti. Projektas leis verslininkams, įsikūrusiems ir planuojantiems įsikurti przasny ekonominėje zonoje, naudotis moderniomis ir novatoriškomis technologijomis, kurios padės pagerinti ūkio subjektų bendradarbiavimo kokybę ir gerinti įmonių ir vietos gyventojų bei administracijos ryšių kokybę. Mokslinių tyrimų infrastruktūros statybos srityje projektas jau turi techninę dokumentaciją ir galiojantį statybos leidimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir izveidot pētniecības infrastruktūru un specializētas laboratorijas Sieraków lidostā, netālu no Przasnysz. Projekta ietvaros īstenotā infrastruktūra tiks izmantota, lai veiktu turpmākos zinātniskos pētījumus un izstrādes darbus bezpilota sistēmu, aviācijas, piedevu ražošanas, modernu materiālu tehnoloģiju un plaši saprotamas enerģijas jomā. Paziņotais eksperimentālās īstenošanas jomas projekts būtībā aptver divas pētniecības jomas: 1) svarīgākās tehnoloģijas, kas izstrādātas bezpilota un vieglās aviācijas sistēmu izstrādei un ražošanai un gaisa telpas uzraudzībai, tai skaitā, bet ne tikai, nepieciešamo platformu un mērīšanas iekārtu iegādei jaunu navigācijas algoritmu testēšanai un autoparka efektivitātes palielināšanai, vietējo uzņēmumu atbalsta sistēmu izstrādei un precīzai teritorijas novērošanai nepieciešamo metožu izstrādei (īpaši uzsverot mazos lidojošos objektus); 2) lidošanas platformu izstrāde un savu struktūru un tehnoloģiju izstrāde un alternatīvu vilces vienību (tai skaitā ātrdarbīgu bezpilota gaisa kuģu reaktīvo dzinēju) izstrāde, tai skaitā tādu jaunu gaisa kuģu projektu izstrāde, kas īpaši pielāgoti atsevišķiem mērķiem (lauksaimniecība, pakalpojumi). Šajā jomā ir iekļauta arī jaunu ražošanas metožu (3D drukāšana) testēšana, lai atbalstītu bezpilota sistēmas. Projekts dos iespēju uzņēmējiem, kas atrodas un plāno darboties przasnijā ekonomiskajā zonā, piekļūt modernām un inovatīvām tehnoloģijām, kas ļaus uzlabot ekonomisko vienību sadarbības kvalitāti un komunikācijas kvalitāti starp uzņēmumiem un apriņķa un administrācijas iedzīvotājiem. Pētniecības infrastruktūras būvniecības jomā projektam jau ir tehniskā dokumentācija un derīga būvatļauja. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се създадат научноизследователска инфраструктура и специализирани лаборатории на летището в Sieraków, близо до Przasnysz. Инфраструктурата, реализирана като част от проекта, ще бъде използвана за извършване на последващи научноизследователски и развойни дейности в областта на безпилотните системи, авиацията, адитивното производство, съвременните технологии за материали и широко разбраната енергия. Проектът за област на експериментално изпълнение, за който е подадено уведомление, обхваща основно две области на научни изследвания: 1) ключови технологии, разработени за разработването и производството на безпилотни и леки авиационни системи и наблюдение на въздушното пространство, включително, но не само, закупуване на необходимите платформи и измервателно оборудване за изпитване на нови навигационни алгоритми и осигуряване на възможност за повишаване на ефективността на флота, разработване на системи за подпомагане на местния бизнес и разработване на техники за точно наблюдение на обекта (с особен акцент върху малките летящи обекти); 2) разработване на летящи платформи и разработване на собствени структури и технологии и разработване на алтернативни задвижващи звена (включително реактивни двигатели за високоскоростни безпилотни въздухоплавателни средства), включително разработване на нови проекти на въздухоплавателни средства, специално пригодени за избрани цели (селско стопанство, услуги). В тази област е включено и изпитване на нови производствени методи (3D печат) в подкрепа на безпилотни системи. Проектът ще даде възможност на предприемачите, намиращи се и планиращи да бъдат разположени в Присненската икономическа зона, да получат достъп до модерни и иновативни технологии, което ще доведе до подобряване на качеството на сътрудничеството между стопанските субекти и качеството на комуникацията между предприятията и жителите на повиата и администрацията. В областта на изграждането на научноизследователска инфраструктура проектът вече разполага с техническа документация и валидно разрешение за строеж. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja kutatási infrastruktúra és speciális laboratóriumok létrehozása a przasnyszi Sieraków repülőtéren. A projekt részeként megvalósított infrastruktúrát a pilóta nélküli rendszerek, a légi közlekedés, az additív gyártás, a modern anyagtechnológiák és a széles körben ismert energia területén további tudományos kutatási és fejlesztési munkák elvégzésére fogják használni. A bejelentett kísérleti-végrehajtási projekt lényegében két kutatási területet fed le: 1) a pilóta nélküli és könnyű repülési rendszerek és légtérfigyelés fejlesztésére és gyártására kifejlesztett kulcsfontosságú technológiák, beleértve többek között az új navigációs algoritmusok teszteléséhez és a flotta hatékonyságának növeléséhez szükséges platformok és mérőberendezések beszerzését, a helyi vállalkozásokat támogató rendszerek fejlesztését, valamint a helyszín pontos megfigyelésére szolgáló technikák kifejlesztését (különös tekintettel a kis repülő tárgyakra); 2) repülőplatformok fejlesztése és saját szerkezetek és technológiák fejlesztése, valamint alternatív meghajtóegységek fejlesztése (beleértve a nagy sebességű pilóta nélküli légi járművek sugárhajtóműveit), beleértve a kifejezetten kiválasztott célokra (mezőgazdaság, szolgáltatások) átalakított új légijármű-tervek kifejlesztését is. Ezen a területen az új gyártási módszerek (3D nyomtatás) tesztelése is szerepel a pilóta nélküli rendszerek támogatása érdekében. A projekt lehetővé teszi a przasny gazdasági övezetben található és tervezett vállalkozók számára, hogy hozzáférjenek a modern és innovatív technológiákhoz, amelyek a gazdasági egységek közötti együttműködés minőségének, valamint a vállalkozások és a közigazgatás vállalkozásai és lakosai közötti kommunikáció minőségének javítását eredményezik. A kutatási infrastruktúra építése terén a projekt már rendelkezik műszaki dokumentációval és érvényes építési engedéllyel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail bonneagar taighde agus saotharlanna speisialaithe a chruthú ag an aerfort i Sieraków, in aice le Przasnysz. Úsáidfear an bonneagar a chuirfear chun feidhme mar chuid den tionscadal chun oibreacha taighde agus forbartha eolaíochta ina dhiaidh sin a dhéanamh i réimse na gcóras gan foireann, na heitlíochta, mhonarú breiseán, teicneolaíochtaí ábhar nua-aimseartha agus fuinnimh a thuigtear go forleathan. Clúdaíonn an tionscadal réimse cur chun feidhme turgnamhach a dtugtar fógra faoi dhá réimse de thopaicí taighde go bunúsach: 1) príomhtheicneolaíochtaí a forbraíodh chun córais eitlíochta gan foireann agus éadroma a fhorbairt agus a tháirgeadh agus chun faireachán a dhéanamh ar an aerspás, lena n-áirítear ceannach ardán riachtanach agus trealaimh tomhais chun algartaim nua loingseoireachta a thástáil agus chun éifeachtúlacht cabhlaigh mhéadaithe a chumasú, córais a thacaíonn le gnólachtaí áitiúla a fhorbairt, agus teicnící a fhorbairt chun breathnóireacht chruinn a dhéanamh ar an láithreán (agus béim ar leith ar réada beaga eitilte, ach gan a bheith teoranta dóibh sin); 2) ardáin eitilte a fhorbairt agus a struchtúir agus a dteicneolaíochtaí dílse a fhorbairt agus aonaid tiomána mhalartacha a fhorbairt (lena n-áirítear scairdinnill le haghaidh aerárthaí ardluais gan foireann), lena n-áirítear forbairt dearaí nua aerárthaí a oiriúnaíodh go speisialta chun críoch roghnaithe (talmhaíocht, seirbhísí). Tá tástáil modhanna déantúsaíochta nua (3D priontáil) chun tacú le córais gan foireann san áireamh freisin sa réimse seo. Cuirfidh an tionscadal ar chumas fiontraithe atá lonnaithe agus atá beartaithe a bheith lonnaithe i gCrios Eacnamaíoch Przasny chun teicneolaíochtaí nua-aimseartha agus nuálacha a rochtain, rud a chuirfidh feabhas ar chaighdeán an chomhair idir eintitis eacnamaíocha agus ar chaighdeán na cumarsáide idir fiontair agus cónaitheoirí an poviat agus an riaracháin. I réimse thógáil an bhonneagair taighde, tá doiciméadacht theicniúil agus cead tógála bailí ag an tionscadal cheana féin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att skapa forskningsinfrastruktur och specialiserade laboratorier på flygplatsen i Sieraków, nära Przasnysz. Infrastrukturen som genomförs som en del av projektet kommer att användas för att utföra efterföljande vetenskapliga forsknings- och utvecklingsarbete inom obemannade system, luftfart, additiv tillverkning, modern materialteknik och allmänt förstådd energi. Det anmälda projektet för experimentellt genomförande omfattar i huvudsak två forskningsområden: 1) nyckelteknik som utvecklats för utveckling och produktion av obemannade och lätta luftfartssystem och luftrumsövervakning, inbegripet, men inte begränsat till, inköp av nödvändiga plattformar och mätutrustning för att testa nya navigationsalgoritmer och möjliggöra ökad flotteffektivitet, utveckling av system som stöder lokala företag och utveckling av tekniker för noggrann observation av platsen (med särskild tonvikt på små flygande föremål), 2) Utveckling av flygplattformar och utveckling av egna strukturer och tekniker samt utveckling av alternativa framdrivningsenheter (inklusive jetmotorer för obemannade höghastighetsluftfartyg), inbegripet utveckling av nya flygplanskonstruktioner som är särskilt anpassade för utvalda ändamål (jordbruk, tjänster). Testning av nya tillverkningsmetoder (3D-utskrifter) för att stödja obemannade system ingår också i detta område. Projektet kommer att göra det möjligt för företagare som är belägna och planerar att vara belägna i den przasnyska ekonomiska zonen att få tillgång till modern och innovativ teknik, vilket kommer att leda till att kvaliteten på samarbetet mellan ekonomiska enheter förbättras och kvaliteten på kommunikationen mellan företag och invånare i poviat och administrationen förbättras. När det gäller konstruktion av forskningsinfrastruktur har projektet redan teknisk dokumentation och ett giltigt bygglov. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on luua Przasnyszi lähedal Sierakówi lennujaamas teadusuuringute infrastruktuur ja spetsialiseeritud laborid. Projekti raames rakendatavat taristut kasutatakse järgnevate teadusuuringute ja arendustööde tegemiseks mehitamata süsteemide, lennunduse, lisaainete tootmise, kaasaegse materjalitehnoloogia ja laialt mõistetava energia valdkonnas. Teatatud eksperimentaalse rakendamise valdkonna projekt hõlmab peamiselt kahte uurimisteemat: 1) mehitamata ja kergete lennundussüsteemide arendamiseks ja tootmiseks ning õhuruumi seireks välja töötatud põhitehnoloogiad, sealhulgas, kuid mitte ainult, vajalike platvormide ja mõõteseadmete ostmine uute navigatsioonialgoritmide katsetamiseks ja õhusõidukipargi tõhususe suurendamiseks, kohalikku äritegevust toetavate süsteemide arendamine ning objekti täpse vaatlustehnika väljatöötamine (pöörates erilist tähelepanu väikestele lendavatele objektidele); 2) lennuplatvormide arendamine ning oma konstruktsioonide ja tehnoloogiate arendamine ning alternatiivsete jõuseadmete (sealhulgas mehitamata kiirõhusõidukite reaktiivmootorite) arendamine, sealhulgas valitud otstarbeks (põllumajandus, teenused) kohandatud uute õhusõidukite konstruktsioonide väljatöötamine. See valdkond hõlmab ka uute tootmismeetodite (3D printimist) katsetamist mehitamata süsteemide toetamiseks. Projekt võimaldab przasny majandustsoonis asuvatel ja planeeritavatel ettevõtjatel kasutada kaasaegseid ja uuenduslikke tehnoloogiaid, mis toob kaasa majandusüksuste koostöö kvaliteedi parandamise ning ettevõtete ning poviati ja administratsiooni elanike vahelise suhtluse kvaliteedi. Teadustaristu ehitamise valdkonnas on projektil juba tehniline dokumentatsioon ja kehtiv ehitusluba. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 6,865,952.03 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ostrołęcki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Somianka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Somianka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: The use of R & D activities in the economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
79.83 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.83 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:15, 7 October 2024
Project Q107790 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Field Experimental and Implementation Area in Presnya County |
Project Q107790 in Poland |
Statements
24,655,999.02 zloty
0 references
30,885,974.04 zloty
0 references
79.83 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 October 2023
0 references
POLITECHNIKA WARSZAWSKA
0 references
Głównym celem projektu jest utworzenie infrastruktury badawczej oraz specjalistycznych laboratoriów na terenie lotniska w Sierakowie, pod Przasnyszem. Wykonana w ramach projektu infrastruktura posłuży realizacji późniejszych badań naukowych i prac rozwojowych z zakresu systemów bezzałogowych, lotnictwa, wytwarzania przyrostowego, nowoczesnych technologii materiałowych oraz szeroko rozumianej energetyki. Zgłaszany projekt poligonu doświadczalno-wdrożeniowego obejmuje zasadniczo dwa obszary tematów badawczych: 1) kluczowe technologie opracowywane na potrzeby rozwoju i produkcji systemów bezzałogowych i lekkiego lotnictwa oraz monitorowania przestrzeni powietrznej, w tym m.in. zakup niezbędnych platform oraz sprzętu pomiarowego do testowania nowych algorytmów nawigacyjnych oraz umożliwiających zwiększenie efektywności floty, opracowanie systemów wspomagających lokalny biznes, oraz rozwój technik umożliwiających dokładną obserwację terenu (ze szczególnym uwzględnieniem małych obiektów latających); 2) rozwój platform latających oraz opracowanie własnych konstrukcji oraz technologii oraz rozwój alternatywnych zespołów napędowych (w tym silników strumieniowych dla szybkich bezzałogowych statków powietrznych), w tym opracowanie nowych konstrukcji statków powietrznych przystosowanych specjalnie do wybranych celów (rolnictwo, służby). W tym obszarze jest również uwzględnione testowanie nowych metod wytwarzania (druk 3D) do celów wsparcia systemów bezzałogowych. Przedsięwzięcie umożliwi zlokalizowanym oraz planującym lokalizację na terenie Przasnyskiej Strefie Gospodarczej przedsiębiorcom dostęp do nowoczesnych i innowacyjnych technologii, co przełoży się na podniesienie jakości kooperacji między podmiotami gospodarczymi oraz jakością komunikacji między przedsiębiorstwami a mieszkańcami powiatu i administracją. W zakresie budowy infrastruktury badawczej projekt posiada już dokumentację techniczną oraz prawomocne pozwolenie na budowę. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to establish research infrastructure and specialised laboratories at the airport in Sieraków, near Przasnysz. The infrastructure carried out as part of the project will be used to carry out further scientific research and development work in the field of unmanned systems, aviation, incremental manufacturing, modern materials technologies and widely understood energy. The notified experimental-implementation field project covers essentially two areas of research theme: 1) key technologies developed for the development and production of unmanned and light aviation systems and airspace monitoring, including the purchase of necessary platforms and measuring equipment for testing new navigation algorithms and enabling fleet efficiency, development of systems to support local business, and the development of techniques enabling accurate ground observation (with particular focus on small flying facilities); 2) the development of flight platforms and the development of own designs and technologies and the development of alternative propulsion units (including jet engines for high-speed unmanned aircraft), including the development of new aircraft structures specifically designed for selected purposes (agriculture, services). Testing of new production methods (3D printing) is also included in this area to support unmanned systems. The project will enable entrepreneurs to have access to modern and innovative technologies in Przasnyska Economic Zone, which will increase the quality of cooperation between economic entities and the quality of communication between enterprises and residents of the county and administration. As regards the construction of research infrastructure, the project already has technical documentation and a valid construction permit. (English)
17 October 2020
0.8426586612820314
0 references
L’objectif principal du projet est de créer des infrastructures de recherche et des laboratoires spécialisés à l’aéroport de Sieraków, près de Przasnysz. L’infrastructure mise en œuvre dans le cadre du projet sera utilisée pour mener à bien des travaux de recherche et de développement scientifiques ultérieurs dans le domaine des systèmes sans pilote, de l’aviation, de la fabrication additive, des technologies des matériaux modernes et de l’énergie largement comprise. Le projet de domaine de mise en œuvre expérimentale notifié couvre essentiellement deux domaines de recherche: 1) les technologies clés développées pour le développement et la production de systèmes d’aviation légère et sans pilote et de surveillance de l’espace aérien, y compris, mais sans s’y limiter, l’achat de plates-formes et d’équipements de mesure nécessaires pour tester de nouveaux algorithmes de navigation et permettant d’accroître l’efficacité de la flotte, le développement de systèmes soutenant les activités locales et le développement de techniques d’observation précise du site (en mettant particulièrement l’accent sur les petits objets volants); 2) le développement de plates-formes de vol et le développement de structures et de technologies propres et le développement d’unités de propulsion alternatives (y compris les moteurs à réaction pour les aéronefs sans équipage à grande vitesse), y compris le développement de nouveaux modèles d’aéronefs spécialement adaptés à des fins sélectionnées (agriculture, services). L’essai de nouvelles méthodes de fabrication (impression 3D) pour soutenir les systèmes sans pilote est également inclus dans ce domaine. Le projet permettra aux entrepreneurs situés dans la zone économique przasny d’accéder à des technologies modernes et innovantes, ce qui se traduira par une amélioration de la qualité de la coopération entre les entités économiques et la qualité de la communication entre les entreprises et les résidents du poviat et de l’administration. Dans le domaine de la construction d’infrastructures de recherche, le projet dispose déjà d’une documentation technique et d’un permis de construire valide. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung von Forschungsinfrastrukturen und spezialisierten Laboratorien am Flughafen in Sieraków in der Nähe von Przasnysz. Die im Rahmen des Projekts realisierte Infrastruktur dient der Durchführung weiterer wissenschaftlicher Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in den Bereichen unbemannte Systeme, Luftfahrt, additive Fertigung, moderne Werkstofftechnologien und weitverstandene Energie. Das angemeldete Versuchsgebietsprojekt umfasst im Wesentlichen zwei Forschungsbereiche: 1) Schlüsseltechnologien, die für die Entwicklung und Herstellung von unbemannten und leichten Luftfahrtsystemen und zur Luftraumüberwachung entwickelt wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Kauf von notwendigen Plattformen und Messgeräten für die Erprobung neuer Navigationsalgorithmen und für eine höhere Flotteneffizienz, die Entwicklung von Systemen zur Unterstützung der lokalen Wirtschaft und die Entwicklung von Techniken zur genauen Beobachtung des Standorts (mit besonderem Schwerpunkt auf kleinen Flugobjekten); 2) Entwicklung von Flugplattformen und Entwicklung eigener Strukturen und Technologien sowie Entwicklung alternativer Antriebseinheiten (einschließlich Jet-Triebwerken für unbemannte Hochgeschwindigkeitsflugzeuge), einschließlich der Entwicklung neuer, speziell für ausgewählte Zwecke angepasster Flugzeugentwürfe (Landwirtschaft, Dienstleistungen). Auch die Erprobung neuer Fertigungsverfahren (3D-Druck) zur Unterstützung unbemannter Systeme ist in diesem Bereich enthalten. Das Projekt ermöglicht es Unternehmern, die sich in der Wirtschaftszone Przasny befinden und planen, Zugang zu modernen und innovativen Technologien zu erhalten, was zu einer Verbesserung der Qualität der Zusammenarbeit zwischen Wirtschaftseinheiten und der Qualität der Kommunikation zwischen Unternehmen und Einwohnern des Poviats und der Verwaltung führen wird. Im Bereich des Baus der Forschungsinfrastruktur verfügt das Projekt bereits über eine technische Dokumentation und eine gültige Baugenehmigung. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het creëren van onderzoeksinfrastructuur en gespecialiseerde laboratoria op de luchthaven in Sieraków, in de buurt van Przasnysz. De infrastructuur die in het kader van het project wordt uitgevoerd, zal worden gebruikt om latere wetenschappelijke onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden uit te voeren op het gebied van onbemande systemen, luchtvaart, additieve productie, moderne materialentechnologieën en algemeen begrepen energie. Het aangemelde project voor het experimentele uitvoeringsgebied bestrijkt in wezen twee onderzoeksthema’s: 1) sleuteltechnologieën die zijn ontwikkeld voor de ontwikkeling en productie van onbemande en lichte luchtvaartsystemen en luchtruimmonitoring, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de aankoop van noodzakelijke platforms en meetapparatuur voor het testen van nieuwe navigatiealgoritmen en het mogelijk maken van een grotere efficiëntie van het wagenpark, de ontwikkeling van systemen ter ondersteuning van het lokale bedrijfsleven, en de ontwikkeling van technieken voor nauwkeurige observatie van de locatie (met bijzondere nadruk op kleine vliegende objecten); 2) ontwikkeling van vliegplatforms en ontwikkeling van eigen structuren en technologieën en ontwikkeling van alternatieve voortstuwingseenheden (met inbegrip van straalmotoren voor onbemande hogesnelheidsvliegtuigen), met inbegrip van de ontwikkeling van nieuwe vliegtuigontwerpen die speciaal zijn aangepast voor geselecteerde doeleinden (landbouw, diensten). Ook het testen van nieuwe productiemethoden (3D-printen) ter ondersteuning van onbemande systemen is op dit gebied inbegrepen. Het project zal het mogelijk maken dat ondernemers die gevestigd zijn in de economische zone przasny toegang krijgen tot moderne en innovatieve technologieën, wat zal leiden tot een verbetering van de kwaliteit van de samenwerking tussen economische entiteiten en de kwaliteit van de communicatie tussen ondernemingen en inwoners van de poviat en administratie. Op het gebied van de bouw van onderzoeksinfrastructuur beschikt het project al over technische documentatie en een geldige bouwvergunning. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare infrastrutture di ricerca e laboratori specializzati presso l'aeroporto di Sieraków, vicino a Przasnysz. L'infrastruttura implementata nell'ambito del progetto sarà utilizzata per svolgere successivi lavori di ricerca e sviluppo scientifici nel campo dei sistemi senza equipaggio, dell'aviazione, della produzione additiva, delle moderne tecnologie dei materiali e dell'energia ampiamente compresa. Il progetto di implementazione sperimentale notificato riguarda essenzialmente due aree di ricerca: 1) tecnologie chiave sviluppate per lo sviluppo e la produzione di sistemi di aviazione senza equipaggio e di monitoraggio dello spazio aereo, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'acquisto di piattaforme e attrezzature di misura necessarie per testare nuovi algoritmi di navigazione e consentire una maggiore efficienza della flotta, lo sviluppo di sistemi di supporto alle attività locali e lo sviluppo di tecniche per l'osservazione accurata del sito (con particolare attenzione ai piccoli oggetti volanti); 2) sviluppo di piattaforme volanti e sviluppo di strutture e tecnologie proprie e sviluppo di unità di propulsione alternative (compresi i motori a reazione per aeromobili senza equipaggio ad alta velocità), compreso lo sviluppo di nuovi progetti di aeromobili appositamente adattati per scopi selezionati (agricoltura, servizi). Anche i test di nuovi metodi di produzione (stampa 3D) a supporto di sistemi senza equipaggio sono inclusi in questo settore. Il progetto consentirà agli imprenditori situati e alla pianificazione di essere situati nella Zona Economica di przasny di accedere a tecnologie moderne e innovative, che si tradurranno nel miglioramento della qualità della cooperazione tra entità economiche e la qualità della comunicazione tra imprese e residenti del poviat e dell'amministrazione. Nel campo della costruzione di infrastrutture di ricerca, il progetto dispone già di documentazione tecnica e di un valido permesso di costruzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es crear infraestructuras de investigación y laboratorios especializados en el aeropuerto de Sieraków, cerca de Przasnysz. La infraestructura implementada como parte del proyecto se utilizará para llevar a cabo posteriores trabajos de investigación y desarrollo científicos en el campo de los sistemas no tripulados, la aviación, la fabricación aditiva, las tecnologías de materiales modernos y la energía ampliamente entendida. El proyecto de área de ejecución experimental notificado abarca esencialmente dos áreas de temas de investigación: 1) tecnologías clave desarrolladas para el desarrollo y la producción de sistemas de aviación no tripulada y ligera y la vigilancia del espacio aéreo, incluida, entre otras cosas, la compra de plataformas y equipos de medición necesarios para probar nuevos algoritmos de navegación y permitir una mayor eficiencia de la flota, el desarrollo de sistemas de apoyo a las empresas locales y el desarrollo de técnicas de observación precisa del sitio (con especial hincapié en los objetos voladores pequeños); 2) el desarrollo de plataformas de vuelo y el desarrollo de estructuras y tecnologías propias y el desarrollo de unidades de propulsión alternativas (incluidos los motores a reacción para aeronaves no tripuladas de alta velocidad), incluido el desarrollo de nuevos diseños de aeronaves especialmente adaptados para fines seleccionados (agricultura, servicios). En esta área también se incluyen pruebas de nuevos métodos de fabricación (impresión 3D) para apoyar sistemas no tripulados. El proyecto permitirá a los emprendedores ubicados y planificando ubicarse en la Zona Económica Przasny acceder a tecnologías modernas e innovadoras, lo que se traducirá en mejorar la calidad de la cooperación entre entidades económicas y la calidad de la comunicación entre empresas y residentes del poviat y la administración. En el campo de la construcción de infraestructuras de investigación, el proyecto ya cuenta con documentación técnica y un permiso de construcción válido. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at skabe forskningsinfrastruktur og specialiserede laboratorier i lufthavnen i Sieraków nær Przasnysz. Den infrastruktur, der gennemføres som led i projektet, vil blive anvendt til at udføre efterfølgende videnskabelige forsknings- og udviklingsarbejder inden for ubemandede systemer, luftfart, additiv fremstilling, moderne materialeteknologier og bredt forstået energi. Det anmeldte projekt vedrørende forsøgsgennemførelsen dækker i det væsentlige to områder af forskningsemnerne: 1) nøgleteknologier, der er udviklet til udvikling og produktion af ubemandede og lette luftfartssystemer og luftrumsovervågning, herunder, men ikke begrænset til, indkøb af nødvendige platforme og måleudstyr til afprøvning af nye navigationsalgoritmer og mulighed for øget flådeeffektivitet, udvikling af systemer, der støtter lokal virksomhed, og udvikling af teknikker til nøjagtig observation af stedet (med særlig vægt på små flyvende objekter); 2) udvikling af flyveplatforme og udvikling af egne strukturer og teknologier og udvikling af alternative fremdriftsenheder (herunder jetmotorer til højhastigheds ubemandede luftfartøjer), herunder udvikling af nye flydesign, der er specielt tilpasset til udvalgte formål (landbrug, tjenester). Test af nye fremstillingsmetoder (3D-print) til støtte for ubemandede systemer er også omfattet på dette område. Projektet vil gøre det muligt for iværksættere, der er etableret og planlægger at være placeret i den przasnyøkonomiske zone, at få adgang til moderne og innovative teknologier, hvilket vil føre til en forbedring af kvaliteten af samarbejdet mellem økonomiske enheder og kvaliteten af kommunikationen mellem virksomheder og beboere i poviat og administration. Inden for anlæg af forskningsinfrastruktur har projektet allerede teknisk dokumentation og en gyldig byggetilladelse. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία ερευνητικών υποδομών και εξειδικευμένων εργαστηρίων στο αεροδρόμιο Sieraków, κοντά στο Przasnysz. Η υποδομή που υλοποιείται στο πλαίσιο του έργου θα χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση μεταγενέστερων επιστημονικών εργασιών έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των μη επανδρωμένων συστημάτων, της αεροπορίας, της παραγωγής προσθέτων, των σύγχρονων τεχνολογιών υλικών και της ευρέως κατανοητής ενέργειας. Το κοινοποιηθέν σχέδιο τομέα πειραματικής εφαρμογής καλύπτει ουσιαστικά δύο τομείς ερευνητικών θεμάτων: 1) βασικές τεχνολογίες που αναπτύσσονται για την ανάπτυξη και την παραγωγή μη επανδρωμένων και ελαφρών συστημάτων αεροπορίας και παρακολούθησης του εναέριου χώρου, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της αγοράς των απαραίτητων πλατφορμών και εξοπλισμού μέτρησης για τη δοκιμή νέων αλγορίθμων πλοήγησης και την αύξηση της αποδοτικότητας του στόλου, την ανάπτυξη συστημάτων υποστήριξης των τοπικών επιχειρήσεων και την ανάπτυξη τεχνικών ακριβούς παρατήρησης του χώρου (με ιδιαίτερη έμφαση στα μικρά ιπτάμενα αντικείμενα)· 2) την ανάπτυξη ιπτάμενων πλατφορμών και την ανάπτυξη δικών δομών και τεχνολογιών και την ανάπτυξη εναλλακτικών προωστικών μονάδων (συμπεριλαμβανομένων των κινητήρων αεριωθουμένων για μη επανδρωμένα αεροσκάφη υψηλών ταχυτήτων), συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης νέων σχεδίων αεροσκαφών ειδικά προσαρμοσμένων για επιλεγμένους σκοπούς (γεωργία, υπηρεσίες). Η δοκιμή νέων μεθόδων παραγωγής (3D εκτύπωσης) για την υποστήριξη μη επανδρωμένων συστημάτων περιλαμβάνεται επίσης σε αυτόν τον τομέα. Το έργο θα επιτρέψει στους επιχειρηματίες που βρίσκονται και σχεδιάζουν να εγκατασταθούν στην οικονομική ζώνη przasny να έχουν πρόσβαση σε σύγχρονες και καινοτόμες τεχνολογίες, γεγονός που θα οδηγήσει στη βελτίωση της ποιότητας της συνεργασίας μεταξύ οικονομικών οντοτήτων και της ποιότητας της επικοινωνίας μεταξύ επιχειρήσεων και κατοίκων του poviat και της διοίκησης. Στον τομέα της κατασκευής ερευνητικών υποδομών, το έργο διαθέτει ήδη τεχνική τεκμηρίωση και έγκυρη οικοδομική άδεια. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stvaranje istraživačke infrastrukture i specijaliziranih laboratorija u zračnoj luci u Sierakówu, u blizini Przasnysza. Infrastruktura koja se provodi kao dio projekta koristit će se za provođenje naknadnih znanstvenih istraživanja i razvojnih radova u području bespilotnih sustava, zrakoplovstva, aditivne proizvodnje, modernih tehnologija materijala i široko razumljive energije. Prijavljeni projekt eksperimentalno-provedbenog područja u osnovi obuhvaća dva područja istraživačkih tema: 1) ključne tehnologije razvijene za razvoj i proizvodnju bespilotnih i lakih zrakoplovnih sustava i nadzora zračnog prostora, uključujući, ali ne ograničavajući se na, kupnju potrebnih platformi i mjerne opreme za testiranje novih navigacijskih algoritama i omogućavanje veće učinkovitosti flote, razvoj sustava koji podržavaju lokalno poslovanje i razvoj tehnika za točno promatranje lokacije (s posebnim naglaskom na malim letećim objektima); 2) razvoj letećih platformi i razvoj vlastitih struktura i tehnologija te razvoj alternativnih pogonskih jedinica (uključujući mlazne motore za bespilotne letjelice velike brzine), uključujući razvoj novih zrakoplova posebno prilagođenih za odabrane svrhe (poljoprivreda, usluge). Ispitivanje novih proizvodnih metoda (3D tisak) za potporu bespilotnim sustavima također je uključeno u ovo područje. Projekt će omogućiti poduzetnicima koji se nalaze i planiraju biti smješteni u przasny Economic Zone pristup modernim i inovativnim tehnologijama, što će se pretvoriti u poboljšanje kvalitete suradnje između gospodarskih subjekata i kvalitete komunikacije između poduzeća i stanovnika poviata i uprave. U području izgradnje istraživačke infrastrukture projekt već ima tehničku dokumentaciju i važeću građevinsku dozvolu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crea infrastructuri de cercetare și laboratoare specializate la aeroportul din Sieraków, lângă Przasnysz. Infrastructura implementată în cadrul proiectului va fi utilizată pentru a efectua lucrări ulterioare de cercetare și dezvoltare științifică în domeniul sistemelor fără pilot, aviației, fabricării aditivilor, tehnologiilor moderne de materiale și energiei larg înțelese. Proiectul notificat de punere în aplicare experimentală acoperă, în esență, două domenii de cercetare: 1) tehnologiile-cheie dezvoltate pentru dezvoltarea și producția de sisteme de aviație fără pilot și ușoare și de monitorizare a spațiului aerian, inclusiv, dar fără a se limita la, achiziționarea de platforme și echipamente de măsurare necesare pentru testarea noilor algoritmi de navigație și care să permită creșterea eficienței flotei, dezvoltarea de sisteme de sprijinire a afacerilor locale și dezvoltarea de tehnici de observare exactă a amplasamentului (cu un accent deosebit pe obiectele zburătoare mici); 2) dezvoltarea platformelor de zbor și dezvoltarea de structuri și tehnologii proprii și dezvoltarea de unități alternative de propulsie (inclusiv motoare cu reacție pentru aeronave fără pilot la bord), inclusiv dezvoltarea de noi modele de aeronave special adaptate pentru anumite scopuri (agricultură, servicii). Testarea noilor metode de fabricație (imprimare 3D) pentru a sprijini sistemele fără pilot este, de asemenea, inclusă în acest domeniu. Proiectul va permite întreprinzătorilor situați în zona economică przasny să aibă acces la tehnologii moderne și inovatoare, ceea ce se va traduce prin îmbunătățirea calității cooperării dintre entitățile economice și a calității comunicării dintre întreprinderi și rezidenții poviatului și administrației. În domeniul construcției infrastructurii de cercetare, proiectul are deja o documentație tehnică și o autorizație de construcție valabilă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvoriť výskumnú infraštruktúru a špecializované laboratóriá na letisku v Sieraków, neďaleko Przasnysz. Infraštruktúra implementovaná v rámci projektu sa bude využívať na vykonávanie následných vedeckých výskumných a vývojových prác v oblasti bezpilotných systémov, letectva, aditívnej výroby, moderných materiálových technológií a všeobecne pochopenej energie. Oznámený projekt oblasti experimentálnej realizácie sa v podstate týka dvoch oblastí výskumu: 1) kľúčové technológie vyvinuté na vývoj a výrobu bezpilotných a ľahkých leteckých systémov a monitorovania vzdušného priestoru, okrem iného vrátane nákupu potrebných platforiem a meracích zariadení na testovanie nových navigačných algoritmov a umožnenie vyššej efektívnosti flotily, vývoja systémov podporujúcich miestne podnikanie a vývoja techník na presné pozorovanie lokality (s osobitným dôrazom na malé lietajúce objekty); Rozvoj lietajúcich plošín a vývoj vlastných konštrukcií a technológií a vývoj alternatívnych pohonných jednotiek (vrátane prúdových motorov pre vysokorýchlostné bezpilotné lietadlá) vrátane vývoja nových návrhov lietadiel špeciálne prispôsobených na vybrané účely (poľnohospodárstvo, služby). V tejto oblasti je zahrnuté aj testovanie nových výrobných metód (3D tlač) na podporu bezpilotných systémov. Projekt umožní podnikateľom, ktorí sa nachádzajú a plánujú sa nachádzať v przasnej hospodárskej zóne, prístup k moderným a inovatívnym technológiám, čo sa premietne do zlepšenia kvality spolupráce medzi hospodárskymi subjektmi a kvality komunikácie medzi podnikmi a obyvateľmi poviatu a administratívy. V oblasti výstavby výskumnej infraštruktúry má projekt už technickú dokumentáciu a platné stavebné povolenie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq infrastruttura ta’ riċerka u laboratorji speċjalizzati fl-ajruport f’Sieraków, qrib Przasnysz. L-infrastruttura implimentata bħala parti mill-proġett se tintuża biex jitwettqu xogħlijiet sussegwenti ta’ riċerka xjentifika u ta’ żvilupp fil-qasam tas-sistemi mingħajr ekwipaġġ, l-avjazzjoni, il-manifattura addittiva, it-teknoloġiji moderni tal-materjali u l-enerġija li tinftiehem b’mod wiesa’. Il-proġett tal-qasam ta’ implimentazzjoni sperimentali nnotifikat ikopri essenzjalment żewġ oqsma ta’ suġġetti ta’ riċerka: 1) teknoloġiji ewlenin żviluppati għall-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ sistemi tal-avjazzjoni ħfief u mingħajr ekwipaġġ u l-monitoraġġ tal-ispazju tal-ajru, inkluż, iżda mhux limitat għal, ix-xiri ta’ pjattaformi u tagħmir tal-kejl meħtieġa għall-ittestjar ta’ algoritmi ġodda tan-navigazzjoni u li jippermettu effiċjenza akbar tal-flotta, l-iżvilupp ta’ sistemi li jappoġġaw in-negozju lokali, u l-iżvilupp ta’ tekniki għall-osservazzjoni preċiża tas-sit (b’enfasi partikolari fuq oġġetti żgħar li jtiru); 2) l-iżvilupp ta’ pjattaformi tat-titjir u l-iżvilupp ta’ strutturi u teknoloġiji proprji u l-iżvilupp ta’ unitajiet ta’ propulsjoni alternattivi (inklużi magni tal-ġettijiet għal inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord b’veloċità għolja), inkluż l-iżvilupp ta’ disinji ġodda ta’ inġenji tal-ajru adattati apposta għal skopijiet magħżula (agrikoltura, servizzi). L-ittestjar ta ‘metodi ġodda ta’ manifattura (stampar 3D) biex jappoġġa sistemi mingħajr ekwipaġġ huwa inkluż ukoll f’dan il-qasam. Il-proġett se jagħmilha possibbli għall-intraprendituri li jinsabu u li qed jippjanaw li jkunu fiż-Żona Ekonomika ta’ Przasny biex ikollhom aċċess għal teknoloġiji moderni u innovattivi, li se jissarfu f’titjib tal-kwalità tal-kooperazzjoni bejn l-entitajiet ekonomiċi u l-kwalità tal-komunikazzjoni bejn l-intrapriżi u r-residenti tal-poviat u l-amministrazzjoni. Fil-qasam tal-kostruzzjoni tal-infrastruttura tar-riċerka, il-proġett diġà għandu dokumentazzjoni teknika u permess tal-bini validu. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é criar infraestruturas de investigação e laboratórios especializados no aeroporto de Sieraków, perto de Przasnysz. A infraestrutura realizada no âmbito do projeto será utilizada para realizar mais trabalhos de investigação científica e desenvolvimento no domínio dos sistemas não tripulados, da aviação, do fabrico incremental, das tecnologias modernas de materiais e da energia amplamente compreendida. O projecto notificado no domínio da execução experimental abrange essencialmente duas áreas temáticas de investigação: 1) tecnologias-chave desenvolvidas para o desenvolvimento e a produção de sistemas de aviação ligeira e não tripulada e para a monitorização do espaço aéreo, incluindo a aquisição das plataformas e do equipamento de medição necessários para testar novos algoritmos de navegação e permitir a eficiência da frota, o desenvolvimento de sistemas de apoio às empresas locais e o desenvolvimento de técnicas que permitam uma observação precisa do solo (com especial destaque para as pequenas instalações de voo); 2) o desenvolvimento de plataformas de voo e o desenvolvimento de projetos e tecnologias próprios e o desenvolvimento de unidades de propulsão alternativas (incluindo motores a reação para aeronaves não tripuladas de alta velocidade), incluindo o desenvolvimento de novas estruturas de aeronaves especificamente concebidas para fins selecionados (agricultura, serviços). Testes de novos métodos de produção (impressão 3D) também estão incluídos nesta área para apoiar sistemas não tripulados. O projeto permitirá que os empresários tenham acesso a tecnologias modernas e inovadoras na Zona Económica de Przasnyska, o que aumentará a qualidade da cooperação entre as entidades económicas e a qualidade da comunicação entre as empresas e os residentes do condado e da administração. No que diz respeito à construção de infraestruturas de investigação, o projeto já dispõe de documentação técnica e de uma licença de construção válida. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda tutkimusinfrastruktuuria ja erikoistuneita laboratorioita Sierakówin lentoasemalle Przasnyszin lähelle. Hankkeen osana toteutettavaa infrastruktuuria käytetään myöhempään tieteelliseen tutkimus- ja kehitystyöhön miehittämättömien järjestelmien, ilmailun, lisäaineiden valmistuksen, nykyaikaisen materiaaliteknologian ja laajasti ymmärretyn energian aloilla. Ilmoitettu kokeellisen toteutuksen osa-aluehanke kattaa pääasiassa kaksi tutkimusaihetta: 1) keskeiset teknologiat, jotka on kehitetty miehittämättömien ja kevyiden ilmailujärjestelmien ja ilmatilan seurannan kehittämiseksi ja tuottamiseksi, mukaan lukien muun muassa tarvittavien alustojen ja mittauslaitteiden hankinta uusien navigointialgoritmien testaamiseksi ja laivaston tehokkuuden lisäämiseksi, paikallista liiketoimintaa tukevien järjestelmien kehittäminen ja paikan tarkan tarkkailun tekniikoiden kehittäminen (erityisesti pieniin lentäviin esineisiin); 2) lentolauttojen kehittäminen ja omien rakenteiden ja teknologioiden kehittäminen sekä vaihtoehtoisten käyttövoimayksiköiden (mukaan lukien suurten nopeuksien miehittämättömien ilma-alusten suihkumoottorit) kehittäminen, mukaan lukien erityisesti valittuihin tarkoituksiin (maatalous, palvelut) mukautettujen uusien ilma-alusten suunnittelu. Tällä alueella testataan myös uusia valmistusmenetelmiä (3D-tulostus) miehittämättömien järjestelmien tukemiseksi. Hanke mahdollistaa Przasny-talousvyöhykkeellä sijaitsevien ja suunnittelevien yrittäjien pääsyn nykyaikaiseen ja innovatiiviseen teknologiaan, mikä parantaa talouden toimijoiden välisen yhteistyön laatua sekä yritysten ja hallinnon asukkaiden välisen viestinnän laatua. Tutkimusinfrastruktuurin rakentamisen alalla hankkeella on jo tekniset asiakirjat ja voimassa oleva rakennuslupa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustvariti raziskovalno infrastrukturo in specializirane laboratorije na letališču v Sierakówu v bližini Przasnysza. Infrastruktura, ki se izvaja v okviru projekta, bo uporabljena za izvedbo nadaljnjih znanstvenih raziskav in razvojnih del na področju brezpilotnih sistemov, letalstva, aditivne proizvodnje, sodobnih tehnologij materialov in široko razumljene energije. Priglašeni projekt na področju eksperimentalnega izvajanja zajema predvsem dve področji raziskovalnih tem: 1) ključne tehnologije, razvite za razvoj in proizvodnjo sistemov brezpilotnega in lahkega letalstva ter spremljanje zračnega prostora, vključno z, vendar ne omejeno na, nakupom potrebnih platform in merilne opreme za preskušanje novih navigacijskih algoritmov ter omogočanjem večje učinkovitosti flote, razvojem sistemov, ki podpirajo lokalno poslovanje, in razvojem tehnik za natančno opazovanje lokacije (s posebnim poudarkom na majhnih letečih predmetih); 2) razvoj letalskih ploščadi in razvoj lastnih struktur in tehnologij ter razvoj alternativnih pogonskih enot (vključno z reaktivnimi motorji za brezpilotne zrakoplove za visoke hitrosti), vključno z razvojem novih konstrukcij zrakoplovov, posebej prilagojenih za izbrane namene (kmetijstvo, storitve). Na tem področju je vključeno tudi preskušanje novih proizvodnih metod (3D tiskanje) za podporo brezpilotnih sistemov. Projekt bo podjetnikom, ki se nahajajo in načrtujejo, omogočil dostop do sodobnih in inovativnih tehnologij, s čimer se bo izboljšala kakovost sodelovanja med gospodarskimi subjekti ter kakovost komunikacije med podjetji in prebivalci poviata in uprave. Na področju gradnje raziskovalne infrastrukture ima projekt že tehnično dokumentacijo in veljavno gradbeno dovoljenje. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvoření výzkumné infrastruktury a specializovaných laboratoří na letišti v Sieraków v blízkosti Przasnysz. Infrastruktura realizovaná v rámci projektu bude využita k provádění následných vědeckých výzkumných a vývojových prací v oblasti bezpilotních systémů, letectví, aditivní výroby, moderních technologií materiálů a obecně srozumitelné energie. Oznámený projekt v oblasti experimentálního provádění zahrnuje v podstatě dvě oblasti výzkumu: 1) klíčové technologie vyvinuté pro vývoj a výrobu bezpilotních a lehkých leteckých systémů a monitorování vzdušného prostoru, včetně, mimo jiné, nákupu nezbytných platforem a měřicích zařízení pro testování nových navigačních algoritmů a umožnění vyšší efektivity vozového parku, vývoje systémů podporujících místní podnikání a vývoje technik pro přesné pozorování lokality (se zvláštním důrazem na malé létající objekty); 2) vývoj létajících plošin a vývoj vlastních konstrukcí a technologií a vývoj alternativních pohonných jednotek (včetně proudových motorů pro vysokorychlostní bezpilotní letadla), včetně vývoje nových konstrukcí letadel speciálně upravených pro vybrané účely (zemědělství, služby). V této oblasti je také zahrnuto testování nových výrobních metod (3D tisk) na podporu bezpilotních systémů. Projekt umožní podnikatelům, kteří se nacházejí a plánují se nacházet v przasny ekonomické zóně, přístup k moderním a inovativním technologiím, což se promítne do zlepšení kvality spolupráce mezi hospodářskými subjekty a kvality komunikace mezi podniky a obyvateli poviatu a administrativy. V oblasti výstavby výzkumné infrastruktury má projekt již technickou dokumentaci a platné stavební povolení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti mokslinių tyrimų infrastruktūrą ir specializuotas laboratorijas Sieraków, netoli Przasnysz, oro uoste. Įgyvendinant projektą įdiegta infrastruktūra bus naudojama tolesniems mokslinių tyrimų ir plėtros darbams nepilotuojamų sistemų, aviacijos, priedų gamybos, šiuolaikinių medžiagų technologijų ir plačiai suprantamos energijos srityse. Eksperimentinio įgyvendinimo srities projektas, apie kurį pranešta, iš esmės apima dvi mokslinių tyrimų sritis: 1) pagrindinės technologijos, sukurtos bepiločių ir lengvųjų aviacijos sistemų kūrimui ir gamybai bei oro erdvės stebėsenai, įskaitant, bet neapsiribojant, būtinų platformų ir matavimo įrangos, skirtos naujiems navigacijos algoritmams išbandyti ir sudaryti sąlygas didesniam laivyno efektyvumui, įsigijimą, vietos verslui remti skirtų sistemų kūrimą ir tikslios teritorijos stebėjimo metodų kūrimą (ypač daug dėmesio skiriant mažiems skraidantiems objektams); 2) skraidančių platformų kūrimas ir nuosavų struktūrų bei technologijų kūrimas ir alternatyvių varomųjų įrenginių (įskaitant greitaeigių bepiločių orlaivių reaktyvinius variklius) kūrimas, įskaitant naujų orlaivių, specialiai pritaikytų pasirinktiems tikslams (žemės ūkis, paslaugos), kūrimą. Į šią sritį taip pat įtraukti naujų gamybos metodų (3D spausdinimo) bandymai, skirti nepilotuojamoms sistemoms palaikyti. Projektas leis verslininkams, įsikūrusiems ir planuojantiems įsikurti przasny ekonominėje zonoje, naudotis moderniomis ir novatoriškomis technologijomis, kurios padės pagerinti ūkio subjektų bendradarbiavimo kokybę ir gerinti įmonių ir vietos gyventojų bei administracijos ryšių kokybę. Mokslinių tyrimų infrastruktūros statybos srityje projektas jau turi techninę dokumentaciją ir galiojantį statybos leidimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir izveidot pētniecības infrastruktūru un specializētas laboratorijas Sieraków lidostā, netālu no Przasnysz. Projekta ietvaros īstenotā infrastruktūra tiks izmantota, lai veiktu turpmākos zinātniskos pētījumus un izstrādes darbus bezpilota sistēmu, aviācijas, piedevu ražošanas, modernu materiālu tehnoloģiju un plaši saprotamas enerģijas jomā. Paziņotais eksperimentālās īstenošanas jomas projekts būtībā aptver divas pētniecības jomas: 1) svarīgākās tehnoloģijas, kas izstrādātas bezpilota un vieglās aviācijas sistēmu izstrādei un ražošanai un gaisa telpas uzraudzībai, tai skaitā, bet ne tikai, nepieciešamo platformu un mērīšanas iekārtu iegādei jaunu navigācijas algoritmu testēšanai un autoparka efektivitātes palielināšanai, vietējo uzņēmumu atbalsta sistēmu izstrādei un precīzai teritorijas novērošanai nepieciešamo metožu izstrādei (īpaši uzsverot mazos lidojošos objektus); 2) lidošanas platformu izstrāde un savu struktūru un tehnoloģiju izstrāde un alternatīvu vilces vienību (tai skaitā ātrdarbīgu bezpilota gaisa kuģu reaktīvo dzinēju) izstrāde, tai skaitā tādu jaunu gaisa kuģu projektu izstrāde, kas īpaši pielāgoti atsevišķiem mērķiem (lauksaimniecība, pakalpojumi). Šajā jomā ir iekļauta arī jaunu ražošanas metožu (3D drukāšana) testēšana, lai atbalstītu bezpilota sistēmas. Projekts dos iespēju uzņēmējiem, kas atrodas un plāno darboties przasnijā ekonomiskajā zonā, piekļūt modernām un inovatīvām tehnoloģijām, kas ļaus uzlabot ekonomisko vienību sadarbības kvalitāti un komunikācijas kvalitāti starp uzņēmumiem un apriņķa un administrācijas iedzīvotājiem. Pētniecības infrastruktūras būvniecības jomā projektam jau ir tehniskā dokumentācija un derīga būvatļauja. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се създадат научноизследователска инфраструктура и специализирани лаборатории на летището в Sieraków, близо до Przasnysz. Инфраструктурата, реализирана като част от проекта, ще бъде използвана за извършване на последващи научноизследователски и развойни дейности в областта на безпилотните системи, авиацията, адитивното производство, съвременните технологии за материали и широко разбраната енергия. Проектът за област на експериментално изпълнение, за който е подадено уведомление, обхваща основно две области на научни изследвания: 1) ключови технологии, разработени за разработването и производството на безпилотни и леки авиационни системи и наблюдение на въздушното пространство, включително, но не само, закупуване на необходимите платформи и измервателно оборудване за изпитване на нови навигационни алгоритми и осигуряване на възможност за повишаване на ефективността на флота, разработване на системи за подпомагане на местния бизнес и разработване на техники за точно наблюдение на обекта (с особен акцент върху малките летящи обекти); 2) разработване на летящи платформи и разработване на собствени структури и технологии и разработване на алтернативни задвижващи звена (включително реактивни двигатели за високоскоростни безпилотни въздухоплавателни средства), включително разработване на нови проекти на въздухоплавателни средства, специално пригодени за избрани цели (селско стопанство, услуги). В тази област е включено и изпитване на нови производствени методи (3D печат) в подкрепа на безпилотни системи. Проектът ще даде възможност на предприемачите, намиращи се и планиращи да бъдат разположени в Присненската икономическа зона, да получат достъп до модерни и иновативни технологии, което ще доведе до подобряване на качеството на сътрудничеството между стопанските субекти и качеството на комуникацията между предприятията и жителите на повиата и администрацията. В областта на изграждането на научноизследователска инфраструктура проектът вече разполага с техническа документация и валидно разрешение за строеж. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja kutatási infrastruktúra és speciális laboratóriumok létrehozása a przasnyszi Sieraków repülőtéren. A projekt részeként megvalósított infrastruktúrát a pilóta nélküli rendszerek, a légi közlekedés, az additív gyártás, a modern anyagtechnológiák és a széles körben ismert energia területén további tudományos kutatási és fejlesztési munkák elvégzésére fogják használni. A bejelentett kísérleti-végrehajtási projekt lényegében két kutatási területet fed le: 1) a pilóta nélküli és könnyű repülési rendszerek és légtérfigyelés fejlesztésére és gyártására kifejlesztett kulcsfontosságú technológiák, beleértve többek között az új navigációs algoritmusok teszteléséhez és a flotta hatékonyságának növeléséhez szükséges platformok és mérőberendezések beszerzését, a helyi vállalkozásokat támogató rendszerek fejlesztését, valamint a helyszín pontos megfigyelésére szolgáló technikák kifejlesztését (különös tekintettel a kis repülő tárgyakra); 2) repülőplatformok fejlesztése és saját szerkezetek és technológiák fejlesztése, valamint alternatív meghajtóegységek fejlesztése (beleértve a nagy sebességű pilóta nélküli légi járművek sugárhajtóműveit), beleértve a kifejezetten kiválasztott célokra (mezőgazdaság, szolgáltatások) átalakított új légijármű-tervek kifejlesztését is. Ezen a területen az új gyártási módszerek (3D nyomtatás) tesztelése is szerepel a pilóta nélküli rendszerek támogatása érdekében. A projekt lehetővé teszi a przasny gazdasági övezetben található és tervezett vállalkozók számára, hogy hozzáférjenek a modern és innovatív technológiákhoz, amelyek a gazdasági egységek közötti együttműködés minőségének, valamint a vállalkozások és a közigazgatás vállalkozásai és lakosai közötti kommunikáció minőségének javítását eredményezik. A kutatási infrastruktúra építése terén a projekt már rendelkezik műszaki dokumentációval és érvényes építési engedéllyel. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail bonneagar taighde agus saotharlanna speisialaithe a chruthú ag an aerfort i Sieraków, in aice le Przasnysz. Úsáidfear an bonneagar a chuirfear chun feidhme mar chuid den tionscadal chun oibreacha taighde agus forbartha eolaíochta ina dhiaidh sin a dhéanamh i réimse na gcóras gan foireann, na heitlíochta, mhonarú breiseán, teicneolaíochtaí ábhar nua-aimseartha agus fuinnimh a thuigtear go forleathan. Clúdaíonn an tionscadal réimse cur chun feidhme turgnamhach a dtugtar fógra faoi dhá réimse de thopaicí taighde go bunúsach: 1) príomhtheicneolaíochtaí a forbraíodh chun córais eitlíochta gan foireann agus éadroma a fhorbairt agus a tháirgeadh agus chun faireachán a dhéanamh ar an aerspás, lena n-áirítear ceannach ardán riachtanach agus trealaimh tomhais chun algartaim nua loingseoireachta a thástáil agus chun éifeachtúlacht cabhlaigh mhéadaithe a chumasú, córais a thacaíonn le gnólachtaí áitiúla a fhorbairt, agus teicnící a fhorbairt chun breathnóireacht chruinn a dhéanamh ar an láithreán (agus béim ar leith ar réada beaga eitilte, ach gan a bheith teoranta dóibh sin); 2) ardáin eitilte a fhorbairt agus a struchtúir agus a dteicneolaíochtaí dílse a fhorbairt agus aonaid tiomána mhalartacha a fhorbairt (lena n-áirítear scairdinnill le haghaidh aerárthaí ardluais gan foireann), lena n-áirítear forbairt dearaí nua aerárthaí a oiriúnaíodh go speisialta chun críoch roghnaithe (talmhaíocht, seirbhísí). Tá tástáil modhanna déantúsaíochta nua (3D priontáil) chun tacú le córais gan foireann san áireamh freisin sa réimse seo. Cuirfidh an tionscadal ar chumas fiontraithe atá lonnaithe agus atá beartaithe a bheith lonnaithe i gCrios Eacnamaíoch Przasny chun teicneolaíochtaí nua-aimseartha agus nuálacha a rochtain, rud a chuirfidh feabhas ar chaighdeán an chomhair idir eintitis eacnamaíocha agus ar chaighdeán na cumarsáide idir fiontair agus cónaitheoirí an poviat agus an riaracháin. I réimse thógáil an bhonneagair taighde, tá doiciméadacht theicniúil agus cead tógála bailí ag an tionscadal cheana féin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa forskningsinfrastruktur och specialiserade laboratorier på flygplatsen i Sieraków, nära Przasnysz. Infrastrukturen som genomförs som en del av projektet kommer att användas för att utföra efterföljande vetenskapliga forsknings- och utvecklingsarbete inom obemannade system, luftfart, additiv tillverkning, modern materialteknik och allmänt förstådd energi. Det anmälda projektet för experimentellt genomförande omfattar i huvudsak två forskningsområden: 1) nyckelteknik som utvecklats för utveckling och produktion av obemannade och lätta luftfartssystem och luftrumsövervakning, inbegripet, men inte begränsat till, inköp av nödvändiga plattformar och mätutrustning för att testa nya navigationsalgoritmer och möjliggöra ökad flotteffektivitet, utveckling av system som stöder lokala företag och utveckling av tekniker för noggrann observation av platsen (med särskild tonvikt på små flygande föremål), 2) Utveckling av flygplattformar och utveckling av egna strukturer och tekniker samt utveckling av alternativa framdrivningsenheter (inklusive jetmotorer för obemannade höghastighetsluftfartyg), inbegripet utveckling av nya flygplanskonstruktioner som är särskilt anpassade för utvalda ändamål (jordbruk, tjänster). Testning av nya tillverkningsmetoder (3D-utskrifter) för att stödja obemannade system ingår också i detta område. Projektet kommer att göra det möjligt för företagare som är belägna och planerar att vara belägna i den przasnyska ekonomiska zonen att få tillgång till modern och innovativ teknik, vilket kommer att leda till att kvaliteten på samarbetet mellan ekonomiska enheter förbättras och kvaliteten på kommunikationen mellan företag och invånare i poviat och administrationen förbättras. När det gäller konstruktion av forskningsinfrastruktur har projektet redan teknisk dokumentation och ett giltigt bygglov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua Przasnyszi lähedal Sierakówi lennujaamas teadusuuringute infrastruktuur ja spetsialiseeritud laborid. Projekti raames rakendatavat taristut kasutatakse järgnevate teadusuuringute ja arendustööde tegemiseks mehitamata süsteemide, lennunduse, lisaainete tootmise, kaasaegse materjalitehnoloogia ja laialt mõistetava energia valdkonnas. Teatatud eksperimentaalse rakendamise valdkonna projekt hõlmab peamiselt kahte uurimisteemat: 1) mehitamata ja kergete lennundussüsteemide arendamiseks ja tootmiseks ning õhuruumi seireks välja töötatud põhitehnoloogiad, sealhulgas, kuid mitte ainult, vajalike platvormide ja mõõteseadmete ostmine uute navigatsioonialgoritmide katsetamiseks ja õhusõidukipargi tõhususe suurendamiseks, kohalikku äritegevust toetavate süsteemide arendamine ning objekti täpse vaatlustehnika väljatöötamine (pöörates erilist tähelepanu väikestele lendavatele objektidele); 2) lennuplatvormide arendamine ning oma konstruktsioonide ja tehnoloogiate arendamine ning alternatiivsete jõuseadmete (sealhulgas mehitamata kiirõhusõidukite reaktiivmootorite) arendamine, sealhulgas valitud otstarbeks (põllumajandus, teenused) kohandatud uute õhusõidukite konstruktsioonide väljatöötamine. See valdkond hõlmab ka uute tootmismeetodite (3D printimist) katsetamist mehitamata süsteemide toetamiseks. Projekt võimaldab przasny majandustsoonis asuvatel ja planeeritavatel ettevõtjatel kasutada kaasaegseid ja uuenduslikke tehnoloogiaid, mis toob kaasa majandusüksuste koostöö kvaliteedi parandamise ning ettevõtete ning poviati ja administratsiooni elanike vahelise suhtluse kvaliteedi. Teadustaristu ehitamise valdkonnas on projektil juba tehniline dokumentatsioon ja kehtiv ehitusluba. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.01.01.00-14-9875/17
0 references