Selection and testing of the suitability of antigens for neurodegeneration diagnostics (Q10677): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Auswahl und Prüfung der Antigentauglichkeit für die Neurodegenerationsdiagnose | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Selectie en testen van antigeengeschiktheid voor neurodegeneratiediagnose | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Selezione e test dell'idoneità all'antigene per la diagnosi di neurodegenerazione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Selección y pruebas de idoneidad del antígeno para el diagnóstico de neurodegeneración | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvælgelse og testning af antigeners egnethed til diagnostik af neurodegeneration | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιλογή και εξέταση της καταλληλότητας των αντιγόνων για τη διάγνωση νευροεκφυλισμού | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Odabir i ispitivanje prikladnosti antigena za dijagnostiku neurodegeneracija | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Selectarea și testarea adecvării antigenelor pentru diagnosticarea neurodegenerării | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výber a testovanie vhodnosti antigénov pre neurodegeneračnú diagnostiku | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-għażla u l-ittestjar tal-adegwatezza tal-antiġeni għad-dijanjostika tan-newrodeġenerazzjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Seleção e teste da adequação dos antigénios para diagnóstico da neurodegeneração | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Antigeenien soveltuvuuden valinta ja testaus neurodegeneraatiodiagnostiikkaan | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wybór i badanie przydatności antygenów do diagnostyki neurodegeneracji | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izbor in testiranje primernosti antigenov za diagnostiko nevrodegeneracije | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Antigenų tinkamumo neurodegeneracijos diagnostikai parinkimas ir tyrimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Antigēnu piemērotības izvēle un testēšana neirodeģenerācijas diagnostikai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подбор и тестване на пригодността на антигените за диагностика на невродегенерацията | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az antigének neurodegenerációs diagnosztikára való alkalmasságának kiválasztása és vizsgálata | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiriúnacht antaiginí le haghaidh diagnóisic néar-ghiniúna a roghnú agus a thástáil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Urval och testning av antigeners lämplighet för neurodegenerationsdiagnostik | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Antigeenide sobivuse valimine ja testimine neurodegeneratsiooni diagnostikaks | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q10677 v | Projekt Q10677 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q10677 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q10677 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q10677 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q10677 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q10677 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q10677 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q10677 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q10677 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q10677 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q10677 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q10677 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q10677 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q10677 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q10677 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q10677 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q10677 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q10677 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q10677 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q10677 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q10677 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q10677 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q10677 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will include selection and characterisation of antigens for the diagnosis of neurodegenerative diseases, taking into account their commercial availability or possible preparation, the state of intellectual property rights and their intended use for the differential diagnosis of the intended diseases. Selected antigens will be further verified on panels of real samples with a known diagnosis. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1506894696057672
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°59'0.49"N, 14°30'9.11"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vestec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vestec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet sélectionnera et caractérisera les antigènes pour le diagnostic des maladies neurodégénératives, en tenant compte de leur disponibilité commerciale ou de leur possible autopréparation, de l’état des droits de propriété intellectuelle et, d’autre part, de leur utilisation prévue pour le diagnostic différentiel des maladies prévues. Les antigènes sélectionnés seront ensuite vérifiés sur des panneaux d’échantillons réels avec un diagnostic connu. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sélectionnera et caractérisera les antigènes pour le diagnostic des maladies neurodégénératives, en tenant compte de leur disponibilité commerciale ou de leur possible autopréparation, de l’état des droits de propriété intellectuelle et, d’autre part, de leur utilisation prévue pour le diagnostic différentiel des maladies prévues. Les antigènes sélectionnés seront ensuite vérifiés sur des panneaux d’échantillons réels avec un diagnostic connu. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sélectionnera et caractérisera les antigènes pour le diagnostic des maladies neurodégénératives, en tenant compte de leur disponibilité commerciale ou de leur possible autopréparation, de l’état des droits de propriété intellectuelle et, d’autre part, de leur utilisation prévue pour le diagnostic différentiel des maladies prévues. Les antigènes sélectionnés seront ensuite vérifiés sur des panneaux d’échantillons réels avec un diagnostic connu. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird Antigene für die Diagnose neurodegenerativer Erkrankungen auswählen und charakterisieren, wobei deren kommerzielle Verfügbarkeit oder mögliche Selbstversorgung, der Stand der Rechte des geistigen Eigentums und andererseits deren Verwendungszweck für die Differentialdiagnose der beabsichtigten Krankheiten zu berücksichtigen sind. Die ausgewählten Antigene werden auf echten Probentafeln mit einer bekannten Diagnose weiter verifiziert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird Antigene für die Diagnose neurodegenerativer Erkrankungen auswählen und charakterisieren, wobei deren kommerzielle Verfügbarkeit oder mögliche Selbstversorgung, der Stand der Rechte des geistigen Eigentums und andererseits deren Verwendungszweck für die Differentialdiagnose der beabsichtigten Krankheiten zu berücksichtigen sind. Die ausgewählten Antigene werden auf echten Probentafeln mit einer bekannten Diagnose weiter verifiziert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird Antigene für die Diagnose neurodegenerativer Erkrankungen auswählen und charakterisieren, wobei deren kommerzielle Verfügbarkeit oder mögliche Selbstversorgung, der Stand der Rechte des geistigen Eigentums und andererseits deren Verwendungszweck für die Differentialdiagnose der beabsichtigten Krankheiten zu berücksichtigen sind. Die ausgewählten Antigene werden auf echten Probentafeln mit einer bekannten Diagnose weiter verifiziert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal antigenen selecteren en karakteriseren voor de diagnose van neurodegeneratieve ziekten, rekening houdend met hun commerciële beschikbaarheid of mogelijke zelfvoorbereiding, de stand van de intellectuele-eigendomsrechten en, anderzijds, het beoogde gebruik ervan voor de differentiële diagnose van de beoogde ziekten. De geselecteerde antigenen zullen verder worden geverifieerd op echte monsterpanelen met een bekende diagnose. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal antigenen selecteren en karakteriseren voor de diagnose van neurodegeneratieve ziekten, rekening houdend met hun commerciële beschikbaarheid of mogelijke zelfvoorbereiding, de stand van de intellectuele-eigendomsrechten en, anderzijds, het beoogde gebruik ervan voor de differentiële diagnose van de beoogde ziekten. De geselecteerde antigenen zullen verder worden geverifieerd op echte monsterpanelen met een bekende diagnose. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal antigenen selecteren en karakteriseren voor de diagnose van neurodegeneratieve ziekten, rekening houdend met hun commerciële beschikbaarheid of mogelijke zelfvoorbereiding, de stand van de intellectuele-eigendomsrechten en, anderzijds, het beoogde gebruik ervan voor de differentiële diagnose van de beoogde ziekten. De geselecteerde antigenen zullen verder worden geverifieerd op echte monsterpanelen met een bekende diagnose. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto selezionerà e caratterizzerà gli antigeni per la diagnosi delle malattie neurodegenerative, tenendo conto della loro disponibilità commerciale o dell'eventuale autopreparazione, dello stato dei diritti di proprietà intellettuale e, dall'altro, della loro destinazione per la diagnosi differenziale delle malattie previste. Gli antigeni selezionati saranno ulteriormente verificati su pannelli campione reali con una diagnosi nota. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto selezionerà e caratterizzerà gli antigeni per la diagnosi delle malattie neurodegenerative, tenendo conto della loro disponibilità commerciale o dell'eventuale autopreparazione, dello stato dei diritti di proprietà intellettuale e, dall'altro, della loro destinazione per la diagnosi differenziale delle malattie previste. Gli antigeni selezionati saranno ulteriormente verificati su pannelli campione reali con una diagnosi nota. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto selezionerà e caratterizzerà gli antigeni per la diagnosi delle malattie neurodegenerative, tenendo conto della loro disponibilità commerciale o dell'eventuale autopreparazione, dello stato dei diritti di proprietà intellettuale e, dall'altro, della loro destinazione per la diagnosi differenziale delle malattie previste. Gli antigeni selezionati saranno ulteriormente verificati su pannelli campione reali con una diagnosi nota. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto seleccionará y caracterizará antígenos para el diagnóstico de enfermedades neurodegenerativas, teniendo en cuenta su disponibilidad comercial o posible autopreparación, el estado de los derechos de propiedad intelectual y, por otra parte, su uso previsto para el diagnóstico diferencial de las enfermedades previstas. Los antígenos seleccionados serán verificados en paneles de muestra reales con un diagnóstico conocido. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto seleccionará y caracterizará antígenos para el diagnóstico de enfermedades neurodegenerativas, teniendo en cuenta su disponibilidad comercial o posible autopreparación, el estado de los derechos de propiedad intelectual y, por otra parte, su uso previsto para el diagnóstico diferencial de las enfermedades previstas. Los antígenos seleccionados serán verificados en paneles de muestra reales con un diagnóstico conocido. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto seleccionará y caracterizará antígenos para el diagnóstico de enfermedades neurodegenerativas, teniendo en cuenta su disponibilidad comercial o posible autopreparación, el estado de los derechos de propiedad intelectual y, por otra parte, su uso previsto para el diagnóstico diferencial de las enfermedades previstas. Los antígenos seleccionados serán verificados en paneles de muestra reales con un diagnóstico conocido. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil omfatte udvælgelse og karakterisering af antigener til diagnosticering af neurodegenerative sygdomme under hensyntagen til deres kommercielle tilgængelighed eller mulige forberedelse, de intellektuelle ejendomsrettigheders tilstand og deres påtænkte anvendelse til differentialdiagnosticering af de påtænkte sygdomme. Udvalgte antigener vil blive yderligere verificeret på paneler af reelle prøver med en kendt diagnose. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil omfatte udvælgelse og karakterisering af antigener til diagnosticering af neurodegenerative sygdomme under hensyntagen til deres kommercielle tilgængelighed eller mulige forberedelse, de intellektuelle ejendomsrettigheders tilstand og deres påtænkte anvendelse til differentialdiagnosticering af de påtænkte sygdomme. Udvalgte antigener vil blive yderligere verificeret på paneler af reelle prøver med en kendt diagnose. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil omfatte udvælgelse og karakterisering af antigener til diagnosticering af neurodegenerative sygdomme under hensyntagen til deres kommercielle tilgængelighed eller mulige forberedelse, de intellektuelle ejendomsrettigheders tilstand og deres påtænkte anvendelse til differentialdiagnosticering af de påtænkte sygdomme. Udvalgte antigener vil blive yderligere verificeret på paneler af reelle prøver med en kendt diagnose. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο θα περιλαμβάνει την επιλογή και τον χαρακτηρισμό αντιγόνων για τη διάγνωση νευροεκφυλιστικών ασθενειών, λαμβάνοντας υπόψη τη διαθεσιμότητα ή την πιθανή προετοιμασία τους στο εμπόριο, την κατάσταση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και την προβλεπόμενη χρήση τους για τη διαφορική διάγνωση των προβλεπόμενων νόσων. Τα επιλεγμένα αντιγόνα θα επαληθευτούν περαιτέρω σε ομάδες πραγματικών δειγμάτων με γνωστή διάγνωση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο θα περιλαμβάνει την επιλογή και τον χαρακτηρισμό αντιγόνων για τη διάγνωση νευροεκφυλιστικών ασθενειών, λαμβάνοντας υπόψη τη διαθεσιμότητα ή την πιθανή προετοιμασία τους στο εμπόριο, την κατάσταση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και την προβλεπόμενη χρήση τους για τη διαφορική διάγνωση των προβλεπόμενων νόσων. Τα επιλεγμένα αντιγόνα θα επαληθευτούν περαιτέρω σε ομάδες πραγματικών δειγμάτων με γνωστή διάγνωση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο θα περιλαμβάνει την επιλογή και τον χαρακτηρισμό αντιγόνων για τη διάγνωση νευροεκφυλιστικών ασθενειών, λαμβάνοντας υπόψη τη διαθεσιμότητα ή την πιθανή προετοιμασία τους στο εμπόριο, την κατάσταση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και την προβλεπόμενη χρήση τους για τη διαφορική διάγνωση των προβλεπόμενων νόσων. Τα επιλεγμένα αντιγόνα θα επαληθευτούν περαιτέρω σε ομάδες πραγματικών δειγμάτων με γνωστή διάγνωση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će uključivati odabir i karakterizaciju antigena za dijagnozu neurodegenerativnih bolesti, uzimajući u obzir njihovu komercijalnu dostupnost ili moguću pripremu, stanje prava intelektualnog vlasništva i njihovu namjenu za diferencijalnu dijagnozu predviđenih bolesti. Odabrani antigeni će se dodatno provjeriti na panelima stvarnih uzoraka s poznatom dijagnozom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će uključivati odabir i karakterizaciju antigena za dijagnozu neurodegenerativnih bolesti, uzimajući u obzir njihovu komercijalnu dostupnost ili moguću pripremu, stanje prava intelektualnog vlasništva i njihovu namjenu za diferencijalnu dijagnozu predviđenih bolesti. Odabrani antigeni će se dodatno provjeriti na panelima stvarnih uzoraka s poznatom dijagnozom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će uključivati odabir i karakterizaciju antigena za dijagnozu neurodegenerativnih bolesti, uzimajući u obzir njihovu komercijalnu dostupnost ili moguću pripremu, stanje prava intelektualnog vlasništva i njihovu namjenu za diferencijalnu dijagnozu predviđenih bolesti. Odabrani antigeni će se dodatno provjeriti na panelima stvarnih uzoraka s poznatom dijagnozom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va include selectarea și caracterizarea antigenilor pentru diagnosticarea bolilor neurodegenerative, ținând seama de disponibilitatea comercială a acestora sau de posibila pregătire a acestora, de starea drepturilor de proprietate intelectuală și de utilizarea preconizată a acestora pentru diagnosticarea diferențială a bolilor avute în vedere. Antigenii selectați vor fi verificați în continuare pe panouri de probe reale cu un diagnostic cunoscut. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va include selectarea și caracterizarea antigenilor pentru diagnosticarea bolilor neurodegenerative, ținând seama de disponibilitatea comercială a acestora sau de posibila pregătire a acestora, de starea drepturilor de proprietate intelectuală și de utilizarea preconizată a acestora pentru diagnosticarea diferențială a bolilor avute în vedere. Antigenii selectați vor fi verificați în continuare pe panouri de probe reale cu un diagnostic cunoscut. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va include selectarea și caracterizarea antigenilor pentru diagnosticarea bolilor neurodegenerative, ținând seama de disponibilitatea comercială a acestora sau de posibila pregătire a acestora, de starea drepturilor de proprietate intelectuală și de utilizarea preconizată a acestora pentru diagnosticarea diferențială a bolilor avute în vedere. Antigenii selectați vor fi verificați în continuare pe panouri de probe reale cu un diagnostic cunoscut. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude zahŕňať výber a charakterizáciu antigénov na diagnostiku neurodegeneratívnych ochorení, berúc do úvahy ich komerčnú dostupnosť alebo možnú prípravu, stav práv duševného vlastníctva a ich zamýšľané použitie na diferenciálnu diagnostiku plánovaných chorôb. Vybrané antigény budú ďalej overené na paneloch skutočných vzoriek so známou diagnózou. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude zahŕňať výber a charakterizáciu antigénov na diagnostiku neurodegeneratívnych ochorení, berúc do úvahy ich komerčnú dostupnosť alebo možnú prípravu, stav práv duševného vlastníctva a ich zamýšľané použitie na diferenciálnu diagnostiku plánovaných chorôb. Vybrané antigény budú ďalej overené na paneloch skutočných vzoriek so známou diagnózou. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude zahŕňať výber a charakterizáciu antigénov na diagnostiku neurodegeneratívnych ochorení, berúc do úvahy ich komerčnú dostupnosť alebo možnú prípravu, stav práv duševného vlastníctva a ich zamýšľané použitie na diferenciálnu diagnostiku plánovaných chorôb. Vybrané antigény budú ďalej overené na paneloch skutočných vzoriek so známou diagnózou. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jinkludi l-għażla u l-karatterizzazzjoni tal-antiġeni għad-dijanjożi tal-mard newrodeġenerattiv, filwaqt li titqies id-disponibbiltà kummerċjali jew il-preparazzjoni possibbli tagħhom, l-istat tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u l-użu maħsub tagħhom għad-dijanjożi differenzjali tal-mard maħsub. Antiġeni magħżula se jiġu vverifikati aktar fuq pannelli ta’ kampjuni reali b’dijanjosi magħrufa. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jinkludi l-għażla u l-karatterizzazzjoni tal-antiġeni għad-dijanjożi tal-mard newrodeġenerattiv, filwaqt li titqies id-disponibbiltà kummerċjali jew il-preparazzjoni possibbli tagħhom, l-istat tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u l-użu maħsub tagħhom għad-dijanjożi differenzjali tal-mard maħsub. Antiġeni magħżula se jiġu vverifikati aktar fuq pannelli ta’ kampjuni reali b’dijanjosi magħrufa. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jinkludi l-għażla u l-karatterizzazzjoni tal-antiġeni għad-dijanjożi tal-mard newrodeġenerattiv, filwaqt li titqies id-disponibbiltà kummerċjali jew il-preparazzjoni possibbli tagħhom, l-istat tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u l-użu maħsub tagħhom għad-dijanjożi differenzjali tal-mard maħsub. Antiġeni magħżula se jiġu vverifikati aktar fuq pannelli ta’ kampjuni reali b’dijanjosi magħrufa. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto incluirá a seleção e caracterização de antigénios para o diagnóstico de doenças neurodegenerativas, tendo em conta a sua disponibilidade comercial ou possível preparação, o estado dos direitos de propriedade intelectual e a sua utilização prevista para o diagnóstico diferencial das doenças pretendidas. Os antigénios seleccionados serão verificados em painéis de amostras reais com um diagnóstico conhecido. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto incluirá a seleção e caracterização de antigénios para o diagnóstico de doenças neurodegenerativas, tendo em conta a sua disponibilidade comercial ou possível preparação, o estado dos direitos de propriedade intelectual e a sua utilização prevista para o diagnóstico diferencial das doenças pretendidas. Os antigénios seleccionados serão verificados em painéis de amostras reais com um diagnóstico conhecido. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto incluirá a seleção e caracterização de antigénios para o diagnóstico de doenças neurodegenerativas, tendo em conta a sua disponibilidade comercial ou possível preparação, o estado dos direitos de propriedade intelectual e a sua utilização prevista para o diagnóstico diferencial das doenças pretendidas. Os antigénios seleccionados serão verificados em painéis de amostras reais com um diagnóstico conhecido. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen sisältyy hermoston rappeutumissairauksien diagnosointiin käytettävien antigeenien valinta ja karakterisointi ottaen huomioon niiden kaupallinen saatavuus tai mahdollinen valmistelu, teollis- ja tekijänoikeuksien tila ja niiden käyttötarkoitus aiottujen tautien erotusdiagnoosiin. Valitut antigeenit todennetaan edelleen paneelien todellisista näytteistä, joilla on tunnettu diagnoosi. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen sisältyy hermoston rappeutumissairauksien diagnosointiin käytettävien antigeenien valinta ja karakterisointi ottaen huomioon niiden kaupallinen saatavuus tai mahdollinen valmistelu, teollis- ja tekijänoikeuksien tila ja niiden käyttötarkoitus aiottujen tautien erotusdiagnoosiin. Valitut antigeenit todennetaan edelleen paneelien todellisista näytteistä, joilla on tunnettu diagnoosi. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen sisältyy hermoston rappeutumissairauksien diagnosointiin käytettävien antigeenien valinta ja karakterisointi ottaen huomioon niiden kaupallinen saatavuus tai mahdollinen valmistelu, teollis- ja tekijänoikeuksien tila ja niiden käyttötarkoitus aiottujen tautien erotusdiagnoosiin. Valitut antigeenit todennetaan edelleen paneelien todellisista näytteistä, joilla on tunnettu diagnoosi. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie obejmował wybór i charakterystykę antygenów do diagnozowania chorób neurodegeneracyjnych, z uwzględnieniem ich dostępności handlowej lub ewentualnego przygotowania, stanu praw własności intelektualnej i ich przeznaczenia do diagnostyki różnicowej planowanych chorób. Wybrane antygeny będą dalej weryfikowane na panelach rzeczywistych próbek ze znaną diagnozą. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie obejmował wybór i charakterystykę antygenów do diagnozowania chorób neurodegeneracyjnych, z uwzględnieniem ich dostępności handlowej lub ewentualnego przygotowania, stanu praw własności intelektualnej i ich przeznaczenia do diagnostyki różnicowej planowanych chorób. Wybrane antygeny będą dalej weryfikowane na panelach rzeczywistych próbek ze znaną diagnozą. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie obejmował wybór i charakterystykę antygenów do diagnozowania chorób neurodegeneracyjnych, z uwzględnieniem ich dostępności handlowej lub ewentualnego przygotowania, stanu praw własności intelektualnej i ich przeznaczenia do diagnostyki różnicowej planowanych chorób. Wybrane antygeny będą dalej weryfikowane na panelach rzeczywistych próbek ze znaną diagnozą. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo vključeval izbiro in karakterizacijo antigenov za diagnozo nevrodegenerativnih bolezni ob upoštevanju njihove tržne razpoložljivosti ali morebitne priprave, stanja pravic intelektualne lastnine in njihove predvidene uporabe za diferencialno diagnozo predvidenih bolezni. Izbrani antigeni bodo nadalje preverjeni na ploščah resničnih vzorcev z znano diagnozo. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo vključeval izbiro in karakterizacijo antigenov za diagnozo nevrodegenerativnih bolezni ob upoštevanju njihove tržne razpoložljivosti ali morebitne priprave, stanja pravic intelektualne lastnine in njihove predvidene uporabe za diferencialno diagnozo predvidenih bolezni. Izbrani antigeni bodo nadalje preverjeni na ploščah resničnih vzorcev z znano diagnozo. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo vključeval izbiro in karakterizacijo antigenov za diagnozo nevrodegenerativnih bolezni ob upoštevanju njihove tržne razpoložljivosti ali morebitne priprave, stanja pravic intelektualne lastnine in njihove predvidene uporabe za diferencialno diagnozo predvidenih bolezni. Izbrani antigeni bodo nadalje preverjeni na ploščah resničnih vzorcev z znano diagnozo. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apims antigenų atranką ir apibūdinimą neurodegeneracinių ligų diagnozei, atsižvelgiant į jų komercinį prieinamumą arba galimą pasirengimą, intelektinės nuosavybės teisių būklę ir numatomą jų naudojimą diferencinei numatytų ligų diagnozei. Atrinkti antigenai bus toliau tikrinama ant plokščių realių mėginių su žinoma diagnozė. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apims antigenų atranką ir apibūdinimą neurodegeneracinių ligų diagnozei, atsižvelgiant į jų komercinį prieinamumą arba galimą pasirengimą, intelektinės nuosavybės teisių būklę ir numatomą jų naudojimą diferencinei numatytų ligų diagnozei. Atrinkti antigenai bus toliau tikrinama ant plokščių realių mėginių su žinoma diagnozė. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apims antigenų atranką ir apibūdinimą neurodegeneracinių ligų diagnozei, atsižvelgiant į jų komercinį prieinamumą arba galimą pasirengimą, intelektinės nuosavybės teisių būklę ir numatomą jų naudojimą diferencinei numatytų ligų diagnozei. Atrinkti antigenai bus toliau tikrinama ant plokščių realių mėginių su žinoma diagnozė. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietvers antigēnu atlasi un raksturošanu neirodeģeneratīvo slimību diagnosticēšanai, ņemot vērā to komerciālo pieejamību vai iespējamo sagatavošanu, intelektuālā īpašuma tiesību stāvokli un to paredzēto izmantošanu paredzēto slimību diferenciāldiagnostikai. Atlasītie antigēni tiks tālāk pārbaudīti reālo paraugu paneļiem ar zināmu diagnozi. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietvers antigēnu atlasi un raksturošanu neirodeģeneratīvo slimību diagnosticēšanai, ņemot vērā to komerciālo pieejamību vai iespējamo sagatavošanu, intelektuālā īpašuma tiesību stāvokli un to paredzēto izmantošanu paredzēto slimību diferenciāldiagnostikai. Atlasītie antigēni tiks tālāk pārbaudīti reālo paraugu paneļiem ar zināmu diagnozi. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietvers antigēnu atlasi un raksturošanu neirodeģeneratīvo slimību diagnosticēšanai, ņemot vērā to komerciālo pieejamību vai iespējamo sagatavošanu, intelektuālā īpašuma tiesību stāvokli un to paredzēto izmantošanu paredzēto slimību diferenciāldiagnostikai. Atlasītie antigēni tiks tālāk pārbaudīti reālo paraugu paneļiem ar zināmu diagnozi. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще включва подбор и характеризиране на антигени за диагностициране на невродегенеративни заболявания, като се вземат предвид тяхната търговска наличност или възможна подготовка, състоянието на правата на интелектуална собственост и тяхното предназначение за диференциална диагностика на предвидените заболявания. Избрани антигени ще бъдат допълнително проверени върху панели от реални проби с известна диагноза. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще включва подбор и характеризиране на антигени за диагностициране на невродегенеративни заболявания, като се вземат предвид тяхната търговска наличност или възможна подготовка, състоянието на правата на интелектуална собственост и тяхното предназначение за диференциална диагностика на предвидените заболявания. Избрани антигени ще бъдат допълнително проверени върху панели от реални проби с известна диагноза. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще включва подбор и характеризиране на антигени за диагностициране на невродегенеративни заболявания, като се вземат предвид тяхната търговска наличност или възможна подготовка, състоянието на правата на интелектуална собственост и тяхното предназначение за диференциална диагностика на предвидените заболявания. Избрани антигени ще бъдат допълнително проверени върху панели от реални проби с известна диагноза. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja a neurodegeneratív betegségek diagnosztizálására szolgáló antigének kiválasztását és jellemzését, figyelembe véve azok kereskedelmi elérhetőségét vagy lehetséges előkészítését, a szellemi tulajdonjogok állapotát és a tervezett betegségek differenciáldiagnózisára való rendeltetésüket. A kiválasztott antigéneket valós mintákból álló paneleken fogják ellenőrizni, ismert diagnózissal. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a neurodegeneratív betegségek diagnosztizálására szolgáló antigének kiválasztását és jellemzését, figyelembe véve azok kereskedelmi elérhetőségét vagy lehetséges előkészítését, a szellemi tulajdonjogok állapotát és a tervezett betegségek differenciáldiagnózisára való rendeltetésüket. A kiválasztott antigéneket valós mintákból álló paneleken fogják ellenőrizni, ismert diagnózissal. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a neurodegeneratív betegségek diagnosztizálására szolgáló antigének kiválasztását és jellemzését, figyelembe véve azok kereskedelmi elérhetőségét vagy lehetséges előkészítését, a szellemi tulajdonjogok állapotát és a tervezett betegségek differenciáldiagnózisára való rendeltetésüket. A kiválasztott antigéneket valós mintákból álló paneleken fogják ellenőrizni, ismert diagnózissal. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áireofar leis an tionscadal antaiginí a roghnú agus a thréithriú chun galair néarmheathlúcháin a dhiagnóisiú, ag cur san áireamh a n-infhaighteacht tráchtála nó a n-ullmhúchán féideartha, staid na gceart maoine intleachtúla agus an úsáid atá beartaithe dóibh chun diagnóis dhifreálach a dhéanamh ar na galair atá beartaithe. Déanfar antaiginí roghnaithe a fhíorú tuilleadh ar phainéil samplaí fíor le diagnóis aitheanta. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áireofar leis an tionscadal antaiginí a roghnú agus a thréithriú chun galair néarmheathlúcháin a dhiagnóisiú, ag cur san áireamh a n-infhaighteacht tráchtála nó a n-ullmhúchán féideartha, staid na gceart maoine intleachtúla agus an úsáid atá beartaithe dóibh chun diagnóis dhifreálach a dhéanamh ar na galair atá beartaithe. Déanfar antaiginí roghnaithe a fhíorú tuilleadh ar phainéil samplaí fíor le diagnóis aitheanta. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áireofar leis an tionscadal antaiginí a roghnú agus a thréithriú chun galair néarmheathlúcháin a dhiagnóisiú, ag cur san áireamh a n-infhaighteacht tráchtála nó a n-ullmhúchán féideartha, staid na gceart maoine intleachtúla agus an úsáid atá beartaithe dóibh chun diagnóis dhifreálach a dhéanamh ar na galair atá beartaithe. Déanfar antaiginí roghnaithe a fhíorú tuilleadh ar phainéil samplaí fíor le diagnóis aitheanta. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att omfatta urval och karakterisering av antigener för diagnos av neurodegenerativa sjukdomar, med beaktande av deras kommersiella tillgänglighet eller eventuella förberedelser, tillståndet för immateriella rättigheter och deras avsedda användning för differentialdiagnos av de avsedda sjukdomarna. Utvalda antigener kommer att verifieras ytterligare på paneler av verkliga prover med en känd diagnos. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att omfatta urval och karakterisering av antigener för diagnos av neurodegenerativa sjukdomar, med beaktande av deras kommersiella tillgänglighet eller eventuella förberedelser, tillståndet för immateriella rättigheter och deras avsedda användning för differentialdiagnos av de avsedda sjukdomarna. Utvalda antigener kommer att verifieras ytterligare på paneler av verkliga prover med en känd diagnos. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att omfatta urval och karakterisering av antigener för diagnos av neurodegenerativa sjukdomar, med beaktande av deras kommersiella tillgänglighet eller eventuella förberedelser, tillståndet för immateriella rättigheter och deras avsedda användning för differentialdiagnos av de avsedda sjukdomarna. Utvalda antigener kommer att verifieras ytterligare på paneler av verkliga prover med en känd diagnos. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab neurodegeneratiivsete haiguste diagnoosimiseks kasutatavate antigeenide valimist ja iseloomustamist, võttes arvesse nende kaubanduslikku kättesaadavust või võimalikku ettevalmistamist, intellektuaalomandi õiguste olukorda ja nende kavandatud kasutamist kavandatud haiguste diferentsiaaldiagnoosimiseks. Valitud antigeene kontrollitakse täiendavalt teadaoleva diagnoosiga tegelike proovide paneelidel. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab neurodegeneratiivsete haiguste diagnoosimiseks kasutatavate antigeenide valimist ja iseloomustamist, võttes arvesse nende kaubanduslikku kättesaadavust või võimalikku ettevalmistamist, intellektuaalomandi õiguste olukorda ja nende kavandatud kasutamist kavandatud haiguste diferentsiaaldiagnoosimiseks. Valitud antigeene kontrollitakse täiendavalt teadaoleva diagnoosiga tegelike proovide paneelidel. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab neurodegeneratiivsete haiguste diagnoosimiseks kasutatavate antigeenide valimist ja iseloomustamist, võttes arvesse nende kaubanduslikku kättesaadavust või võimalikku ettevalmistamist, intellektuaalomandi õiguste olukorda ja nende kavandatud kasutamist kavandatud haiguste diferentsiaaldiagnoosimiseks. Valitud antigeene kontrollitakse täiendavalt teadaoleva diagnoosiga tegelike proovide paneelidel. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of R & D for innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:15, 7 October 2024
Project Q10677 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Selection and testing of the suitability of antigens for neurodegeneration diagnostics |
Project Q10677 in Czech Republic |
Statements
189,000.0 Czech koruna
0 references
252,000.0 Czech koruna
0 references
75 percent
0 references
8 March 2017
0 references
31 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
VIDIA spol. s r.o.
0 references
25250
0 references
V rámci projektu bude proveden výběr a charakterizace antigenů pro diagnostiku neurodegenerativních onemocnění, jednak s ohledem na jejich komerční dostupnost, popř. možnou vlastní přípravu, na stav práv duševního vlastnictví a jednak s ohledem na jejich předpokládané využití pro diferenciální diagnostiku zamýšlených onemocnění. Vybrané antigeny budou dále ověřeny na panelech reálných vzorků se známou diagnózou. a. (Czech)
0 references
The project will include selection and characterisation of antigens for the diagnosis of neurodegenerative diseases, taking into account their commercial availability or possible preparation, the state of intellectual property rights and their intended use for the differential diagnosis of the intended diseases. Selected antigens will be further verified on panels of real samples with a known diagnosis. a. (English)
22 October 2020
0.1506894696057672
0 references
Le projet sélectionnera et caractérisera les antigènes pour le diagnostic des maladies neurodégénératives, en tenant compte de leur disponibilité commerciale ou de leur possible autopréparation, de l’état des droits de propriété intellectuelle et, d’autre part, de leur utilisation prévue pour le diagnostic différentiel des maladies prévues. Les antigènes sélectionnés seront ensuite vérifiés sur des panneaux d’échantillons réels avec un diagnostic connu. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt wird Antigene für die Diagnose neurodegenerativer Erkrankungen auswählen und charakterisieren, wobei deren kommerzielle Verfügbarkeit oder mögliche Selbstversorgung, der Stand der Rechte des geistigen Eigentums und andererseits deren Verwendungszweck für die Differentialdiagnose der beabsichtigten Krankheiten zu berücksichtigen sind. Die ausgewählten Antigene werden auf echten Probentafeln mit einer bekannten Diagnose weiter verifiziert. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal antigenen selecteren en karakteriseren voor de diagnose van neurodegeneratieve ziekten, rekening houdend met hun commerciële beschikbaarheid of mogelijke zelfvoorbereiding, de stand van de intellectuele-eigendomsrechten en, anderzijds, het beoogde gebruik ervan voor de differentiële diagnose van de beoogde ziekten. De geselecteerde antigenen zullen verder worden geverifieerd op echte monsterpanelen met een bekende diagnose. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto selezionerà e caratterizzerà gli antigeni per la diagnosi delle malattie neurodegenerative, tenendo conto della loro disponibilità commerciale o dell'eventuale autopreparazione, dello stato dei diritti di proprietà intellettuale e, dall'altro, della loro destinazione per la diagnosi differenziale delle malattie previste. Gli antigeni selezionati saranno ulteriormente verificati su pannelli campione reali con una diagnosi nota. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto seleccionará y caracterizará antígenos para el diagnóstico de enfermedades neurodegenerativas, teniendo en cuenta su disponibilidad comercial o posible autopreparación, el estado de los derechos de propiedad intelectual y, por otra parte, su uso previsto para el diagnóstico diferencial de las enfermedades previstas. Los antígenos seleccionados serán verificados en paneles de muestra reales con un diagnóstico conocido. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil omfatte udvælgelse og karakterisering af antigener til diagnosticering af neurodegenerative sygdomme under hensyntagen til deres kommercielle tilgængelighed eller mulige forberedelse, de intellektuelle ejendomsrettigheders tilstand og deres påtænkte anvendelse til differentialdiagnosticering af de påtænkte sygdomme. Udvalgte antigener vil blive yderligere verificeret på paneler af reelle prøver med en kendt diagnose. a. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο θα περιλαμβάνει την επιλογή και τον χαρακτηρισμό αντιγόνων για τη διάγνωση νευροεκφυλιστικών ασθενειών, λαμβάνοντας υπόψη τη διαθεσιμότητα ή την πιθανή προετοιμασία τους στο εμπόριο, την κατάσταση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας και την προβλεπόμενη χρήση τους για τη διαφορική διάγνωση των προβλεπόμενων νόσων. Τα επιλεγμένα αντιγόνα θα επαληθευτούν περαιτέρω σε ομάδες πραγματικών δειγμάτων με γνωστή διάγνωση. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će uključivati odabir i karakterizaciju antigena za dijagnozu neurodegenerativnih bolesti, uzimajući u obzir njihovu komercijalnu dostupnost ili moguću pripremu, stanje prava intelektualnog vlasništva i njihovu namjenu za diferencijalnu dijagnozu predviđenih bolesti. Odabrani antigeni će se dodatno provjeriti na panelima stvarnih uzoraka s poznatom dijagnozom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va include selectarea și caracterizarea antigenilor pentru diagnosticarea bolilor neurodegenerative, ținând seama de disponibilitatea comercială a acestora sau de posibila pregătire a acestora, de starea drepturilor de proprietate intelectuală și de utilizarea preconizată a acestora pentru diagnosticarea diferențială a bolilor avute în vedere. Antigenii selectați vor fi verificați în continuare pe panouri de probe reale cu un diagnostic cunoscut. a. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude zahŕňať výber a charakterizáciu antigénov na diagnostiku neurodegeneratívnych ochorení, berúc do úvahy ich komerčnú dostupnosť alebo možnú prípravu, stav práv duševného vlastníctva a ich zamýšľané použitie na diferenciálnu diagnostiku plánovaných chorôb. Vybrané antigény budú ďalej overené na paneloch skutočných vzoriek so známou diagnózou. a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jinkludi l-għażla u l-karatterizzazzjoni tal-antiġeni għad-dijanjożi tal-mard newrodeġenerattiv, filwaqt li titqies id-disponibbiltà kummerċjali jew il-preparazzjoni possibbli tagħhom, l-istat tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u l-użu maħsub tagħhom għad-dijanjożi differenzjali tal-mard maħsub. Antiġeni magħżula se jiġu vverifikati aktar fuq pannelli ta’ kampjuni reali b’dijanjosi magħrufa. a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto incluirá a seleção e caracterização de antigénios para o diagnóstico de doenças neurodegenerativas, tendo em conta a sua disponibilidade comercial ou possível preparação, o estado dos direitos de propriedade intelectual e a sua utilização prevista para o diagnóstico diferencial das doenças pretendidas. Os antigénios seleccionados serão verificados em painéis de amostras reais com um diagnóstico conhecido. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy hermoston rappeutumissairauksien diagnosointiin käytettävien antigeenien valinta ja karakterisointi ottaen huomioon niiden kaupallinen saatavuus tai mahdollinen valmistelu, teollis- ja tekijänoikeuksien tila ja niiden käyttötarkoitus aiottujen tautien erotusdiagnoosiin. Valitut antigeenit todennetaan edelleen paneelien todellisista näytteistä, joilla on tunnettu diagnoosi. a. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt będzie obejmował wybór i charakterystykę antygenów do diagnozowania chorób neurodegeneracyjnych, z uwzględnieniem ich dostępności handlowej lub ewentualnego przygotowania, stanu praw własności intelektualnej i ich przeznaczenia do diagnostyki różnicowej planowanych chorób. Wybrane antygeny będą dalej weryfikowane na panelach rzeczywistych próbek ze znaną diagnozą. a. (Polish)
2 July 2022
0 references
Projekt bo vključeval izbiro in karakterizacijo antigenov za diagnozo nevrodegenerativnih bolezni ob upoštevanju njihove tržne razpoložljivosti ali morebitne priprave, stanja pravic intelektualne lastnine in njihove predvidene uporabe za diferencialno diagnozo predvidenih bolezni. Izbrani antigeni bodo nadalje preverjeni na ploščah resničnih vzorcev z znano diagnozo. a. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projektas apims antigenų atranką ir apibūdinimą neurodegeneracinių ligų diagnozei, atsižvelgiant į jų komercinį prieinamumą arba galimą pasirengimą, intelektinės nuosavybės teisių būklę ir numatomą jų naudojimą diferencinei numatytų ligų diagnozei. Atrinkti antigenai bus toliau tikrinama ant plokščių realių mėginių su žinoma diagnozė. a. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietvers antigēnu atlasi un raksturošanu neirodeģeneratīvo slimību diagnosticēšanai, ņemot vērā to komerciālo pieejamību vai iespējamo sagatavošanu, intelektuālā īpašuma tiesību stāvokli un to paredzēto izmantošanu paredzēto slimību diferenciāldiagnostikai. Atlasītie antigēni tiks tālāk pārbaudīti reālo paraugu paneļiem ar zināmu diagnozi. a. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще включва подбор и характеризиране на антигени за диагностициране на невродегенеративни заболявания, като се вземат предвид тяхната търговска наличност или възможна подготовка, състоянието на правата на интелектуална собственост и тяхното предназначение за диференциална диагностика на предвидените заболявания. Избрани антигени ще бъдат допълнително проверени върху панели от реални проби с известна диагноза. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a neurodegeneratív betegségek diagnosztizálására szolgáló antigének kiválasztását és jellemzését, figyelembe véve azok kereskedelmi elérhetőségét vagy lehetséges előkészítését, a szellemi tulajdonjogok állapotát és a tervezett betegségek differenciáldiagnózisára való rendeltetésüket. A kiválasztott antigéneket valós mintákból álló paneleken fogják ellenőrizni, ismert diagnózissal. a. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áireofar leis an tionscadal antaiginí a roghnú agus a thréithriú chun galair néarmheathlúcháin a dhiagnóisiú, ag cur san áireamh a n-infhaighteacht tráchtála nó a n-ullmhúchán féideartha, staid na gceart maoine intleachtúla agus an úsáid atá beartaithe dóibh chun diagnóis dhifreálach a dhéanamh ar na galair atá beartaithe. Déanfar antaiginí roghnaithe a fhíorú tuilleadh ar phainéil samplaí fíor le diagnóis aitheanta. a. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att omfatta urval och karakterisering av antigener för diagnos av neurodegenerativa sjukdomar, med beaktande av deras kommersiella tillgänglighet eller eventuella förberedelser, tillståndet för immateriella rättigheter och deras avsedda användning för differentialdiagnos av de avsedda sjukdomarna. Utvalda antigener kommer att verifieras ytterligare på paneler av verkliga prover med en känd diagnos. a. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab neurodegeneratiivsete haiguste diagnoosimiseks kasutatavate antigeenide valimist ja iseloomustamist, võttes arvesse nende kaubanduslikku kättesaadavust või võimalikku ettevalmistamist, intellektuaalomandi õiguste olukorda ja nende kavandatud kasutamist kavandatud haiguste diferentsiaaldiagnoosimiseks. Valitud antigeene kontrollitakse täiendavalt teadaoleva diagnoosiga tegelike proovide paneelidel. a. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/16_045/0009746
0 references