PURCHASE OF FIXED ASSETS AND INTANGIBLE ASSETS IN ORDER TO DEVELOP THE R & D DEPARTMENT OF THE INDUSTRIAL ELECTRONICS PLANT ENIKA SP. WITH O.O. (Q101057): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ACHAT D’IMMOBILISATIONS ET D’IMMOBILISATIONS INCORPORELLES | ACHAT D’IMMOBILISATIONS ET D’IMMOBILISATIONS INCORPORELLES POUR LE DÉVELOPPEMENT DU DÉPARTEMENT DE RECHERCHE DE L’USINE D’ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE ENIKA SP. AVEC L’O.O. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ERWERB VON SACHANLAGEN UND IMMATERIELLEN VERMÖGENSWERTEN | ERWERB VON SACHANLAGEN UND IMMATERIELLEN VERMÖGENSWERTEN FÜR DIE ENTWICKLUNG DER FORSCHUNGSABTEILUNG DES INDUSTRIEELEKTRONIKWERKS ENIKA SP. MIT DEM O.O. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANKOOP VAN VASTE ACTIVA EN IMMATERIËLE ACTIVA | AANKOOP VAN VASTE ACTIVA EN IMMATERIËLE ACTIVA VOOR DE ONTWIKKELING VAN DE ONDERZOEKSAFDELING VAN DE INDUSTRIËLE ELEKTRONICAFABRIEK ENIKA SP. MET DE O.O. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ACQUISTO DI IMMOBILIZZAZIONI E BENI IMMATERIALI PER LO SVILUPPO DEL DIPARTIMENTO DI RICERCA DELL'IMPIANTO DI ELETTRONICA INDUSTRIALE ENIKA SP. CON L'O.O. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
COMPRA DE ACTIVOS FIJOS Y ACTIVOS INTANGIBLES PARA EL DESARROLLO DEL DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN DE LA PLANTA DE ELECTRÓNICA INDUSTRIAL ENIKA SP. CON EL O.O. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PÕHIVARA JA IMMATERIAALSE VARA OSTMINE TÖÖSTUSELEKTROONIKATEHASE ENIKA SP UURIMISOSAKONNA ARENDAMISEKS. KOOS O.O.-GA. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ILGALAIKIO IR NEMATERIALIOJO TURTO PIRKIMAS PRAMONINĖS ELEKTRONIKOS GAMYKLOS „ENIKA SP“ TYRIMŲ DEPARTAMENTO PLĖTRAI. SU O.O. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KUPNJA DUGOTRAJNE IMOVINE I NEMATERIJALNE IMOVINE ZA RAZVOJ ODJELA ZA ISTRAŽIVANJE INDUSTRIJSKE ELEKTRONIKE ENIKA SP. SA O.O.-OM. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΟΡΆ ΠΑΓΊΩΝ ΚΑΙ ΆΥΛΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΏΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟΎ ΤΜΉΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΏΝ ΕΙΔΏΝ ENIKA SP. ΜΕ ΤΟΝ Ο.Ο. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KÚPA FIXNÉHO MAJETKU A NEHMOTNÉHO MAJETKU NA ÚČELY VÝVOJA VÝSKUMNÉHO ODDELENIA PRIEMYSELNEJ ELEKTRONIKY ENIKA SP. S O.O. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KÄYTTÖOMAISUUDEN JA AINEETTOMAN OMAISUUDEN HANKINTA ENIKA SP:N TEOLLISUUSELEKTRONIIKKALAITOKSEN TUTKIMUSOSASTON KEHITTÄMISEEN. O.O.:N KANSSA. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TÁRGYI ESZKÖZÖK ÉS IMMATERIÁLIS JAVAK VÁSÁRLÁSA AZ ENIKA SP IPARI ELEKTRONIKAI ÜZEM KUTATÁSI OSZTÁLYÁNAK FEJLESZTÉSÉRE. AZ O.O.-VAL. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁKUP DLOUHODOBÉHO MAJETKU A NEHMOTNÉHO MAJETKU PRO ROZVOJ VÝZKUMNÉHO ODDĚLENÍ PRŮMYSLOVÉHO ELEKTRONICKÉHO ZÁVODU ENIKA SP. S O.O. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PAMATLĪDZEKĻU UN NEMATERIĀLO AKTĪVU IEGĀDE INDUSTRIĀLĀS ELEKTRONIKAS RŪPNĪCAS ENIKA SP PĒTNIECĪBAS DEPARTAMENTA ATTĪSTĪBAI. AR O.O. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CEANNACH SÓCMHAINNÍ SEASTA AGUS SÓCMHAINNÍ DOLÁIMHSITHE D’FHORBAIRT NA ROINNE TAIGHDE DEN GHLÉASRA LEICTREONAICE TIONSCLAÍOCH ENIKA SP. LEIS AN O.O. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAKUP OSNOVNIH SREDSTEV IN NEOPREDMETENIH SREDSTEV ZA RAZVOJ ODDELKA ZA RAZISKAVE INDUSTRIJSKE ELEKTRONIKE ENIKA SP. Z O.O. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКУПУВАНЕ НА ДЪЛГОТРАЙНИ И НЕМАТЕРИАЛНИ АКТИВИ ЗА РАЗВИТИЕ НА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИЯ ОТДЕЛ НА ЗАВОДА ЗА ПРОМИШЛЕНА ЕЛЕКТРОНИКА ENIKA SP. С О.О. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XIRI TA’ ASSI FISSI U ASSI INTANĠIBBLI GĦALL-IŻVILUPP TAD-DIPARTIMENT TAR-RIĊERKA TAL-IMPJANT TAL-ELETTRONIKA INDUSTRIJALI ENIKA SP. BL-O.O. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AQUISIÇÃO DE ATIVOS FIXOS E ATIVOS INTANGÍVEIS PARA DESENVOLVIMENTO DO DEPARTAMENTO R & D DA INSTALAÇÃO ELECTRÓNICA INDUSTRIAL ENIKA SP. Com a O.O. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KØB AF ANLÆGSAKTIVER OG IMMATERIELLE AKTIVER TIL UDVIKLING AF FORSKNINGSAFDELINGEN FOR INDUSTRIELEKTRONIKANLÆGGET ENIKA SP. MED O.O. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA DE ACTIVE FIXE ȘI IMOBILIZĂRI NECORPORALE PENTRU DEZVOLTAREA DEPARTAMENTULUI DE CERCETARE AL FABRICII DE ELECTRONICE INDUSTRIALE ENIKA SP. CU O.O. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INKÖP AV ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR OCH IMMATERIELLA TILLGÅNGAR FÖR UTVECKLING AV FORSKNINGSAVDELNINGEN VID INDUSTRIELEKTRONIKFABRIKEN ENIKA SP. MED O.O. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q101057 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q101057 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q101057 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q101057 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q101057 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q101057 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q101057 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q101057 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q101057 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q101057 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q101057 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q101057 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q101057 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q101057 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q101057 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q101057 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q101057 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q101057 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q101057 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q101057 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q101057 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q101057 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 33,403.66 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ZAKŁAD ELEKTRONIKI PRZEMYSŁOWEJ ENIKA SP. Z O.O., / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to invest in tangible and intangible assets in order to develop the company’s research department. The applicant plans to purchase: 1. Laboratory power supplies-200V and 30V 2. Isolation tester 3. Oscilloscope 4. Set of antennas and probes for EMC 5. Differential voltage probe with 6 adapters. Set of probes for EMC near field 7. Isolation meter 8. Power pliers 9. Digital multimeter 10. ESD chairs 11. ESD carpeting and installation in the room of the Technical Control Department 12. Power probe with an amplifier 13. Temperature meter with probe 14. Equipment for research stations 15. Program for simulation of electrical magnitudes in electrical and induction circuits The above devices and software will allow the applicants to carry out research work on new innovative solutions for railways and public transport. Therefore, the investment in question is necessary to maintain the applicant’s competitive position (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1894785728742846
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’investir dans des actifs corporels et incorporels afin de développer le département de recherche de l’entreprise. Le demandeur prévoit d’acheter: 1. Alimentations de laboratoire-200V et 30V 2. Testeur d’isolation 3. Oscilloscope 4. Ensemble d’antennes et de sondes pour EMC 5. Sonde de tension différentielle avec 6 adaptateurs. Un ensemble de sondes d’essai EMC à proximité du champ 7. Compteur d’isolation 8. Pinces de courant 9. Multimètre numérique 10. Chaises ESD 11. Couverture et installation de l’EDD dans la salle du service de contrôle technique 12. Sonde de courant avec amplificateur 13. Compteur de température avec sonde 14. Équipement des stations de recherche 15. Les dispositifs et logiciels susmentionnés permettront aux demandeurs d’effectuer des travaux de recherche sur de nouvelles solutions innovantes pour les besoins des chemins de fer et des transports publics. Ainsi, l’investissement en cause est nécessaire pour préserver la position concurrentielle de la requérante. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, in materielle und immaterielle Vermögenswerte zu investieren, um die Forschungsabteilung des Unternehmens zu entwickeln. Die Klägerin beabsichtigt, Folgendes zu erwerben: 1. Labornetzteile-200V und 30V 2. Isolationstester 3. Oszilloskop 4 Satz von Antennen und Sonden für EMC 5. Differentialspannungsfühler mit 6 Adaptern. Eine Reihe von EMV Nahfeld-Testsonden 7. Isolationsmeter 8. Stromschellen 9. Digitales Multimeter 10. Stühle ESD 11. Abdeckung und Installation von ESD in der Technischen Kontrollabteilung Raum 12. Stromsonde mit Verstärker 13. Temperaturmesser mit Sonde 14. Ausrüstung von Forschungsstationen 15. Die oben genannten Geräte und Software werden es den Antragstellern ermöglichen, Forschungsarbeiten zu neuen innovativen Lösungen für die Bedürfnisse der Eisenbahn und des öffentlichen Verkehrs durchzuführen. Die fragliche Investition ist daher erforderlich, um die Wettbewerbsposition der Klägerin zu erhalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is te investeren in materiële en immateriële activa om de onderzoeksafdeling van het bedrijf te ontwikkelen. De aanvrager is van plan om te kopen: 1. Laboratoriumvoedingen-200V en 30V 2. Isolatiemeetapparaat 3. Oscilloscoop 4. Set van antennes en sondes voor EMC 5. Differentiële spanningsonde met 6 adapters. Een set van EMC near-field testsondes 7. Isolatiemeter 8. Stroomklemmen 9. Digitale multimeter 10. Stoelen ESD 11. Dekking en installatie van ESD in zaal 12 van de afdeling Technische Controle. Huidige sonde met versterker 13. Temperatuurmeter met sonde 14. Apparatuur van onderzoeksstations 15. De bovenstaande apparaten en software zullen de aanvragers in staat stellen onderzoek te verrichten naar nieuwe innovatieve oplossingen voor de behoeften van het spoor en het openbaar vervoer. De betrokken investering is dus noodzakelijk om de concurrentiepositie van verzoekster te behouden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2520745 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 74,230.36 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di investire in beni materiali e immateriali al fine di sviluppare il dipartimento di ricerca dell'azienda. La ricorrente intende acquistare: 1. Alimentatori da laboratorio-200V e 30V 2. Tester di isolamento 3. Oscilloscopio 4. Set di antenne e sonde per EMC 5. Sonda di tensione differenziale con 6 adattatori. Una serie di sonde di prova vicino al campo EMC 7. Misuratore di isolamento 8. Morsetti di corrente 9. Multimetro digitale 10. Sedie ESD 11. Copertura e installazione di ESD nella sala Controllo Tecnico 12. Sonda di corrente con amplificatore 13. Misuratore di temperatura con sonda 14. Attrezzature delle stazioni di ricerca 15. I suddetti dispositivi e software consentiranno ai candidati di svolgere attività di ricerca su nuove soluzioni innovative per le esigenze delle ferrovie e dei trasporti pubblici. Pertanto, l'investimento in questione è necessario per preservare la posizione concorrenziale della ricorrente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di investire in beni materiali e immateriali al fine di sviluppare il dipartimento di ricerca dell'azienda. La ricorrente intende acquistare: 1. Alimentatori da laboratorio-200V e 30V 2. Tester di isolamento 3. Oscilloscopio 4. Set di antenne e sonde per EMC 5. Sonda di tensione differenziale con 6 adattatori. Una serie di sonde di prova vicino al campo EMC 7. Misuratore di isolamento 8. Morsetti di corrente 9. Multimetro digitale 10. Sedie ESD 11. Copertura e installazione di ESD nella sala Controllo Tecnico 12. Sonda di corrente con amplificatore 13. Misuratore di temperatura con sonda 14. Attrezzature delle stazioni di ricerca 15. I suddetti dispositivi e software consentiranno ai candidati di svolgere attività di ricerca su nuove soluzioni innovative per le esigenze delle ferrovie e dei trasporti pubblici. Pertanto, l'investimento in questione è necessario per preservare la posizione concorrenziale della ricorrente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di investire in beni materiali e immateriali al fine di sviluppare il dipartimento di ricerca dell'azienda. La ricorrente intende acquistare: 1. Alimentatori da laboratorio-200V e 30V 2. Tester di isolamento 3. Oscilloscopio 4. Set di antenne e sonde per EMC 5. Sonda di tensione differenziale con 6 adattatori. Una serie di sonde di prova vicino al campo EMC 7. Misuratore di isolamento 8. Morsetti di corrente 9. Multimetro digitale 10. Sedie ESD 11. Copertura e installazione di ESD nella sala Controllo Tecnico 12. Sonda di corrente con amplificatore 13. Misuratore di temperatura con sonda 14. Attrezzature delle stazioni di ricerca 15. I suddetti dispositivi e software consentiranno ai candidati di svolgere attività di ricerca su nuove soluzioni innovative per le esigenze delle ferrovie e dei trasporti pubblici. Pertanto, l'investimento in questione è necessario per preservare la posizione concorrenziale della ricorrente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es invertir en activos tangibles e intangibles para desarrollar el departamento de investigación de la empresa. El solicitante tiene previsto comprar: 1. Fuentes de alimentación de laboratorio: 200V y 30V 2. Probador de aislamiento 3. Osciloscopio 4. Conjunto de antenas y sondas para EMC 5. Sonda de voltaje diferencial con 6 adaptadores. Un conjunto de sondas de prueba de campo cercano de EMC 7. Medidor de aislamiento 8. Abrazaderas de corriente 9. Multímetro digital 10. Sillas ESD 11. Cobertura e instalación de ESD en la sala 12 del Departamento de Control Técnico. Sonda actual con amplificador 13. Medidor de temperatura con sonda 14. Equipo de las estaciones de investigación 15. Los dispositivos y software anteriores permitirán a los Solicitantes realizar trabajos de investigación sobre nuevas soluciones innovadoras para las necesidades de los ferrocarriles y el transporte público. Así pues, la inversión de que se trata es necesaria para preservar la posición competitiva de la demandante. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es invertir en activos tangibles e intangibles para desarrollar el departamento de investigación de la empresa. El solicitante tiene previsto comprar: 1. Fuentes de alimentación de laboratorio: 200V y 30V 2. Probador de aislamiento 3. Osciloscopio 4. Conjunto de antenas y sondas para EMC 5. Sonda de voltaje diferencial con 6 adaptadores. Un conjunto de sondas de prueba de campo cercano de EMC 7. Medidor de aislamiento 8. Abrazaderas de corriente 9. Multímetro digital 10. Sillas ESD 11. Cobertura e instalación de ESD en la sala 12 del Departamento de Control Técnico. Sonda actual con amplificador 13. Medidor de temperatura con sonda 14. Equipo de las estaciones de investigación 15. Los dispositivos y software anteriores permitirán a los Solicitantes realizar trabajos de investigación sobre nuevas soluciones innovadoras para las necesidades de los ferrocarriles y el transporte público. Así pues, la inversión de que se trata es necesaria para preservar la posición competitiva de la demandante. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es invertir en activos tangibles e intangibles para desarrollar el departamento de investigación de la empresa. El solicitante tiene previsto comprar: 1. Fuentes de alimentación de laboratorio: 200V y 30V 2. Probador de aislamiento 3. Osciloscopio 4. Conjunto de antenas y sondas para EMC 5. Sonda de voltaje diferencial con 6 adaptadores. Un conjunto de sondas de prueba de campo cercano de EMC 7. Medidor de aislamiento 8. Abrazaderas de corriente 9. Multímetro digital 10. Sillas ESD 11. Cobertura e instalación de ESD en la sala 12 del Departamento de Control Técnico. Sonda actual con amplificador 13. Medidor de temperatura con sonda 14. Equipo de las estaciones de investigación 15. Los dispositivos y software anteriores permitirán a los Solicitantes realizar trabajos de investigación sobre nuevas soluciones innovadoras para las necesidades de los ferrocarriles y el transporte público. Así pues, la inversión de que se trata es necesaria para preservar la posición competitiva de la demandante. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et arendada ettevõtte teadusosakonda. Taotleja kavatseb osta: 1. Labori toiteallikad-200V ja 30V 2. Isolatsioon Tester 3. Ostsilloskoop 4. Antennide ja sondide komplekt EMC 5 jaoks. Diferentsiaalpinge sond 6 adapteriga. Komplekt EMC lähivälja katsesondid 7. Isolatsioonimõõtur 8. Vooluklambrid 9. Digitaalne multimeeter 10. Toolid ESD 11. ESD katmine ja paigaldamine tehnilise kontrolli osakonna ruumis 12. Praegune sond koos võimendiga 13. Temperatuurimõõtur koos sondiga 14. Uurimisjaamade seadmed 15. Eespool nimetatud seadmed ja tarkvara võimaldavad taotlejatel teha teadusuuringuid raudtee- ja ühistranspordi vajadustele vastavate uute uuenduslike lahenduste leidmiseks. Seega on kõnealune investeering vajalik hageja konkurentsipositsiooni säilitamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et arendada ettevõtte teadusosakonda. Taotleja kavatseb osta: 1. Labori toiteallikad-200V ja 30V 2. Isolatsioon Tester 3. Ostsilloskoop 4. Antennide ja sondide komplekt EMC 5 jaoks. Diferentsiaalpinge sond 6 adapteriga. Komplekt EMC lähivälja katsesondid 7. Isolatsioonimõõtur 8. Vooluklambrid 9. Digitaalne multimeeter 10. Toolid ESD 11. ESD katmine ja paigaldamine tehnilise kontrolli osakonna ruumis 12. Praegune sond koos võimendiga 13. Temperatuurimõõtur koos sondiga 14. Uurimisjaamade seadmed 15. Eespool nimetatud seadmed ja tarkvara võimaldavad taotlejatel teha teadusuuringuid raudtee- ja ühistranspordi vajadustele vastavate uute uuenduslike lahenduste leidmiseks. Seega on kõnealune investeering vajalik hageja konkurentsipositsiooni säilitamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et arendada ettevõtte teadusosakonda. Taotleja kavatseb osta: 1. Labori toiteallikad-200V ja 30V 2. Isolatsioon Tester 3. Ostsilloskoop 4. Antennide ja sondide komplekt EMC 5 jaoks. Diferentsiaalpinge sond 6 adapteriga. Komplekt EMC lähivälja katsesondid 7. Isolatsioonimõõtur 8. Vooluklambrid 9. Digitaalne multimeeter 10. Toolid ESD 11. ESD katmine ja paigaldamine tehnilise kontrolli osakonna ruumis 12. Praegune sond koos võimendiga 13. Temperatuurimõõtur koos sondiga 14. Uurimisjaamade seadmed 15. Eespool nimetatud seadmed ja tarkvara võimaldavad taotlejatel teha teadusuuringuid raudtee- ja ühistranspordi vajadustele vastavate uute uuenduslike lahenduste leidmiseks. Seega on kõnealune investeering vajalik hageja konkurentsipositsiooni säilitamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – investuoti į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekiant plėtoti įmonės tyrimų skyrių. Pareiškėjas planuoja įsigyti: 1. Laboratoriniai maitinimo šaltiniai-200V ir 30V 2. Izoliacijos testeris 3. Osciloskopas 4. EMC 5 antenų ir zondų rinkinys. Diferencialo įtampos zondas su 6 adapteriais. EMC netoli lauko bandymo zondų rinkinys 7. Izoliacijos matuoklis 8. Srovės spaustukai 9. Skaitmeninis multimetras 10. Kėdės ESD 11. SPP uždengimas ir įrengimas Techninio valdymo skyriaus 12 salėje. Srovės zondas su stiprintuvu 13. Temperatūros matuoklis su zondu 14. Mokslinių tyrimų stočių įranga 15. Minėti įrenginiai ir programinė įranga leis Pareiškėjams atlikti mokslinius tyrimus, susijusius su naujais novatoriškais sprendimais geležinkelių ir viešojo transporto reikmėms. Taigi nagrinėjamos investicijos yra būtinos siekiant išsaugoti ieškovės konkurencinę padėtį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – investuoti į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekiant plėtoti įmonės tyrimų skyrių. Pareiškėjas planuoja įsigyti: 1. Laboratoriniai maitinimo šaltiniai-200V ir 30V 2. Izoliacijos testeris 3. Osciloskopas 4. EMC 5 antenų ir zondų rinkinys. Diferencialo įtampos zondas su 6 adapteriais. EMC netoli lauko bandymo zondų rinkinys 7. Izoliacijos matuoklis 8. Srovės spaustukai 9. Skaitmeninis multimetras 10. Kėdės ESD 11. SPP uždengimas ir įrengimas Techninio valdymo skyriaus 12 salėje. Srovės zondas su stiprintuvu 13. Temperatūros matuoklis su zondu 14. Mokslinių tyrimų stočių įranga 15. Minėti įrenginiai ir programinė įranga leis Pareiškėjams atlikti mokslinius tyrimus, susijusius su naujais novatoriškais sprendimais geležinkelių ir viešojo transporto reikmėms. Taigi nagrinėjamos investicijos yra būtinos siekiant išsaugoti ieškovės konkurencinę padėtį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – investuoti į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekiant plėtoti įmonės tyrimų skyrių. Pareiškėjas planuoja įsigyti: 1. Laboratoriniai maitinimo šaltiniai-200V ir 30V 2. Izoliacijos testeris 3. Osciloskopas 4. EMC 5 antenų ir zondų rinkinys. Diferencialo įtampos zondas su 6 adapteriais. EMC netoli lauko bandymo zondų rinkinys 7. Izoliacijos matuoklis 8. Srovės spaustukai 9. Skaitmeninis multimetras 10. Kėdės ESD 11. SPP uždengimas ir įrengimas Techninio valdymo skyriaus 12 salėje. Srovės zondas su stiprintuvu 13. Temperatūros matuoklis su zondu 14. Mokslinių tyrimų stočių įranga 15. Minėti įrenginiai ir programinė įranga leis Pareiškėjams atlikti mokslinius tyrimus, susijusius su naujais novatoriškais sprendimais geležinkelių ir viešojo transporto reikmėms. Taigi nagrinėjamos investicijos yra būtinos siekiant išsaugoti ieškovės konkurencinę padėtį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ulaganje u materijalnu i nematerijalnu imovinu kako bi se razvio istraživački odjel tvrtke. Tužitelj namjerava kupiti: 1. Laboratorijska napajanja – 200V i 30V 2. Izolacija Tester 3. Osciloskop 4. Set antena i sondi za EMC 5. Diferencijalna naponska sonda sa 6 adaptera. Set EMC-ovih testova u blizini polja 7. Mjerač izolacije 8. Trenutni stezaljke 9. Digitalni multimetar 10. Stolice ESD 11. Pokrivanje i ugradnja ESD-a u prostoriji 12. Odjela za tehničku kontrolu. Trenutna sonda s pojačalom 13. Mjerač temperature sa sondom 14. Oprema istraživačkih postaja 15. Navedeni uređaji i softver omogućit će podnositeljima zahtjeva da provedu istraživački rad na novim inovativnim rješenjima za potrebe željeznica i javnog prijevoza. Stoga je predmetno ulaganje nužno kako bi se očuvao tužiteljev konkurentski položaj. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ulaganje u materijalnu i nematerijalnu imovinu kako bi se razvio istraživački odjel tvrtke. Tužitelj namjerava kupiti: 1. Laboratorijska napajanja – 200V i 30V 2. Izolacija Tester 3. Osciloskop 4. Set antena i sondi za EMC 5. Diferencijalna naponska sonda sa 6 adaptera. Set EMC-ovih testova u blizini polja 7. Mjerač izolacije 8. Trenutni stezaljke 9. Digitalni multimetar 10. Stolice ESD 11. Pokrivanje i ugradnja ESD-a u prostoriji 12. Odjela za tehničku kontrolu. Trenutna sonda s pojačalom 13. Mjerač temperature sa sondom 14. Oprema istraživačkih postaja 15. Navedeni uređaji i softver omogućit će podnositeljima zahtjeva da provedu istraživački rad na novim inovativnim rješenjima za potrebe željeznica i javnog prijevoza. Stoga je predmetno ulaganje nužno kako bi se očuvao tužiteljev konkurentski položaj. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ulaganje u materijalnu i nematerijalnu imovinu kako bi se razvio istraživački odjel tvrtke. Tužitelj namjerava kupiti: 1. Laboratorijska napajanja – 200V i 30V 2. Izolacija Tester 3. Osciloskop 4. Set antena i sondi za EMC 5. Diferencijalna naponska sonda sa 6 adaptera. Set EMC-ovih testova u blizini polja 7. Mjerač izolacije 8. Trenutni stezaljke 9. Digitalni multimetar 10. Stolice ESD 11. Pokrivanje i ugradnja ESD-a u prostoriji 12. Odjela za tehničku kontrolu. Trenutna sonda s pojačalom 13. Mjerač temperature sa sondom 14. Oprema istraživačkih postaja 15. Navedeni uređaji i softver omogućit će podnositeljima zahtjeva da provedu istraživački rad na novim inovativnim rješenjima za potrebe željeznica i javnog prijevoza. Stoga je predmetno ulaganje nužno kako bi se očuvao tužiteljev konkurentski položaj. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ανάπτυξη του ερευνητικού τμήματος της εταιρείας. Η προσφεύγουσα προτίθεται να αγοράσει: 1. Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος εργαστηρίων-200V και 30V 2. Ελεγκτής μόνωσης 3. Παλμογράφος 4. Σύνολο κεραιών και καθετήρων για EMC 5. Ανιχνευτής διαφορικής τάσης με 6 προσαρμογείς. Ένα σύνολο δοκιμαστικών ανιχνευτών κοντινού πεδίου EMC 7. Μετρητής μόνωσης 8. Τρεχούμενοι σφιγκτήρες 9. Ψηφιακό πολύμετρο 10. Καρέκλες ESD 11. Κάλυψη και εγκατάσταση της ESD στην αίθουσα 12 του Τμήματος Τεχνικού Ελέγχου. Τρέχων καθετήρας με ενισχυτή 13. Μετρητής θερμοκρασίας με τον ανιχνευτή 14. Εξοπλισμός ερευνητικών σταθμών 15. Οι παραπάνω συσκευές και λογισμικό θα επιτρέψουν στους αιτούντες να διεξάγουν ερευνητικές εργασίες σχετικά με νέες καινοτόμες λύσεις για τις ανάγκες των σιδηροδρόμων και των δημόσιων μεταφορών. Επομένως, η επίμαχη επένδυση είναι αναγκαία για τη διατήρηση της ανταγωνιστικής θέσης της προσφεύγουσας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ανάπτυξη του ερευνητικού τμήματος της εταιρείας. Η προσφεύγουσα προτίθεται να αγοράσει: 1. Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος εργαστηρίων-200V και 30V 2. Ελεγκτής μόνωσης 3. Παλμογράφος 4. Σύνολο κεραιών και καθετήρων για EMC 5. Ανιχνευτής διαφορικής τάσης με 6 προσαρμογείς. Ένα σύνολο δοκιμαστικών ανιχνευτών κοντινού πεδίου EMC 7. Μετρητής μόνωσης 8. Τρεχούμενοι σφιγκτήρες 9. Ψηφιακό πολύμετρο 10. Καρέκλες ESD 11. Κάλυψη και εγκατάσταση της ESD στην αίθουσα 12 του Τμήματος Τεχνικού Ελέγχου. Τρέχων καθετήρας με ενισχυτή 13. Μετρητής θερμοκρασίας με τον ανιχνευτή 14. Εξοπλισμός ερευνητικών σταθμών 15. Οι παραπάνω συσκευές και λογισμικό θα επιτρέψουν στους αιτούντες να διεξάγουν ερευνητικές εργασίες σχετικά με νέες καινοτόμες λύσεις για τις ανάγκες των σιδηροδρόμων και των δημόσιων μεταφορών. Επομένως, η επίμαχη επένδυση είναι αναγκαία για τη διατήρηση της ανταγωνιστικής θέσης της προσφεύγουσας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ανάπτυξη του ερευνητικού τμήματος της εταιρείας. Η προσφεύγουσα προτίθεται να αγοράσει: 1. Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος εργαστηρίων-200V και 30V 2. Ελεγκτής μόνωσης 3. Παλμογράφος 4. Σύνολο κεραιών και καθετήρων για EMC 5. Ανιχνευτής διαφορικής τάσης με 6 προσαρμογείς. Ένα σύνολο δοκιμαστικών ανιχνευτών κοντινού πεδίου EMC 7. Μετρητής μόνωσης 8. Τρεχούμενοι σφιγκτήρες 9. Ψηφιακό πολύμετρο 10. Καρέκλες ESD 11. Κάλυψη και εγκατάσταση της ESD στην αίθουσα 12 του Τμήματος Τεχνικού Ελέγχου. Τρέχων καθετήρας με ενισχυτή 13. Μετρητής θερμοκρασίας με τον ανιχνευτή 14. Εξοπλισμός ερευνητικών σταθμών 15. Οι παραπάνω συσκευές και λογισμικό θα επιτρέψουν στους αιτούντες να διεξάγουν ερευνητικές εργασίες σχετικά με νέες καινοτόμες λύσεις για τις ανάγκες των σιδηροδρόμων και των δημόσιων μεταφορών. Επομένως, η επίμαχη επένδυση είναι αναγκαία για τη διατήρηση της ανταγωνιστικής θέσης της προσφεύγουσας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je investovať do hmotného a nehmotného majetku s cieľom rozvíjať výskumné oddelenie spoločnosti. Žiadateľ plánuje kúpiť: 1. Laboratórne napájacie zdroje-200V a 30V 2. Izolačný tester 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pre EMC 5. Diferenciálna napäťová sonda so 6 adaptérmi. Sada skúšobných sond EMC v blízkosti poľa 7. Izolačný meter 8. Aktuálne svorky 9. Digitálny multimeter 10. Stoličky ESD 11. Zakrytie a inštalácia ESD v oddelení technickej kontroly 12. Prúdová sonda so zosilňovačom 13. Merač teploty so sondou 14. Vybavenie výskumných staníc 15. Uvedené zariadenia a softvér umožnia žiadateľom vykonávať výskumné práce na nových inovatívnych riešeniach pre potreby železníc a verejnej dopravy. Predmetná investícia je teda nevyhnutná na zachovanie konkurenčného postavenia žalobkyne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je investovať do hmotného a nehmotného majetku s cieľom rozvíjať výskumné oddelenie spoločnosti. Žiadateľ plánuje kúpiť: 1. Laboratórne napájacie zdroje-200V a 30V 2. Izolačný tester 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pre EMC 5. Diferenciálna napäťová sonda so 6 adaptérmi. Sada skúšobných sond EMC v blízkosti poľa 7. Izolačný meter 8. Aktuálne svorky 9. Digitálny multimeter 10. Stoličky ESD 11. Zakrytie a inštalácia ESD v oddelení technickej kontroly 12. Prúdová sonda so zosilňovačom 13. Merač teploty so sondou 14. Vybavenie výskumných staníc 15. Uvedené zariadenia a softvér umožnia žiadateľom vykonávať výskumné práce na nových inovatívnych riešeniach pre potreby železníc a verejnej dopravy. Predmetná investícia je teda nevyhnutná na zachovanie konkurenčného postavenia žalobkyne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je investovať do hmotného a nehmotného majetku s cieľom rozvíjať výskumné oddelenie spoločnosti. Žiadateľ plánuje kúpiť: 1. Laboratórne napájacie zdroje-200V a 30V 2. Izolačný tester 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pre EMC 5. Diferenciálna napäťová sonda so 6 adaptérmi. Sada skúšobných sond EMC v blízkosti poľa 7. Izolačný meter 8. Aktuálne svorky 9. Digitálny multimeter 10. Stoličky ESD 11. Zakrytie a inštalácia ESD v oddelení technickej kontroly 12. Prúdová sonda so zosilňovačom 13. Merač teploty so sondou 14. Vybavenie výskumných staníc 15. Uvedené zariadenia a softvér umožnia žiadateľom vykonávať výskumné práce na nových inovatívnych riešeniach pre potreby železníc a verejnej dopravy. Predmetná investícia je teda nevyhnutná na zachovanie konkurenčného postavenia žalobkyne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen yhtiön tutkimusosaston kehittämiseksi. Kantaja aikoo ostaa: 1. Laboratorion teholähteet-200V ja 30V 2. Eristys Tester 3. Oskilloskooppi 4. Sarja antennit ja anturit EMC 5. Differentiaalijänniteanturi, jossa on 6 sovitinta. Sarja EMC-lähettimittareita 7. Eristysmittari 8. Nykyiset puristimet 9. Digitaalinen yleismittari 10. Tuolit ESD 11. ESD:n kattaminen ja asentaminen teknisen valvonnan osaston huoneeseen 12. Nykyinen koetin vahvistimella 13. Lämpötilamittari anturilla 14. Tutkimusasemien laitteistot 15. Edellä mainitut laitteet ja ohjelmistot mahdollistavat sen, että hakijat voivat tutkia uusia innovatiivisia ratkaisuja rautateiden ja julkisen liikenteen tarpeisiin. Näin ollen kyseessä oleva investointi on välttämätön kantajan kilpailuaseman säilyttämiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen yhtiön tutkimusosaston kehittämiseksi. Kantaja aikoo ostaa: 1. Laboratorion teholähteet-200V ja 30V 2. Eristys Tester 3. Oskilloskooppi 4. Sarja antennit ja anturit EMC 5. Differentiaalijänniteanturi, jossa on 6 sovitinta. Sarja EMC-lähettimittareita 7. Eristysmittari 8. Nykyiset puristimet 9. Digitaalinen yleismittari 10. Tuolit ESD 11. ESD:n kattaminen ja asentaminen teknisen valvonnan osaston huoneeseen 12. Nykyinen koetin vahvistimella 13. Lämpötilamittari anturilla 14. Tutkimusasemien laitteistot 15. Edellä mainitut laitteet ja ohjelmistot mahdollistavat sen, että hakijat voivat tutkia uusia innovatiivisia ratkaisuja rautateiden ja julkisen liikenteen tarpeisiin. Näin ollen kyseessä oleva investointi on välttämätön kantajan kilpailuaseman säilyttämiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen yhtiön tutkimusosaston kehittämiseksi. Kantaja aikoo ostaa: 1. Laboratorion teholähteet-200V ja 30V 2. Eristys Tester 3. Oskilloskooppi 4. Sarja antennit ja anturit EMC 5. Differentiaalijänniteanturi, jossa on 6 sovitinta. Sarja EMC-lähettimittareita 7. Eristysmittari 8. Nykyiset puristimet 9. Digitaalinen yleismittari 10. Tuolit ESD 11. ESD:n kattaminen ja asentaminen teknisen valvonnan osaston huoneeseen 12. Nykyinen koetin vahvistimella 13. Lämpötilamittari anturilla 14. Tutkimusasemien laitteistot 15. Edellä mainitut laitteet ja ohjelmistot mahdollistavat sen, että hakijat voivat tutkia uusia innovatiivisia ratkaisuja rautateiden ja julkisen liikenteen tarpeisiin. Näin ollen kyseessä oleva investointi on välttämätön kantajan kilpailuaseman säilyttämiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja materiális és immateriális javakba történő beruházás a vállalat kutatási részlegének fejlesztése érdekében. A kérelmező azt tervezi, hogy megvásárolja a következőket: 1. Laboratóriumi tápegységek – 200V és 30V 2. Szigetelési teszter 3. Oszcilloszkóp 4. Antennák és szondák készlete EMC 5-höz. Differenciálfeszültség szonda 6 adapterrel. Egy sor EMC közel-field teszt szondák 7. Szigetelő mérő 8. Az aktuális bilincsek 9. Digitális multiméter 10. Székek ESD 11. Az ESD burkolata és felszerelése a Műszaki Ellenőrzési Osztály 12-es termében. Áram szonda erősítővel 13. Hőmérsékletmérő szondával 14. A kutatóállomások felszerelése 15. A fenti eszközök és szoftverek lehetővé teszik a kérelmezők számára, hogy új, innovatív megoldásokkal kapcsolatos kutatásokat végezzenek a vasút és a tömegközlekedés igényeire vonatkozóan. Így a szóban forgó beruházás szükséges a felperes versenyhelyzetének megőrzéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja materiális és immateriális javakba történő beruházás a vállalat kutatási részlegének fejlesztése érdekében. A kérelmező azt tervezi, hogy megvásárolja a következőket: 1. Laboratóriumi tápegységek – 200V és 30V 2. Szigetelési teszter 3. Oszcilloszkóp 4. Antennák és szondák készlete EMC 5-höz. Differenciálfeszültség szonda 6 adapterrel. Egy sor EMC közel-field teszt szondák 7. Szigetelő mérő 8. Az aktuális bilincsek 9. Digitális multiméter 10. Székek ESD 11. Az ESD burkolata és felszerelése a Műszaki Ellenőrzési Osztály 12-es termében. Áram szonda erősítővel 13. Hőmérsékletmérő szondával 14. A kutatóállomások felszerelése 15. A fenti eszközök és szoftverek lehetővé teszik a kérelmezők számára, hogy új, innovatív megoldásokkal kapcsolatos kutatásokat végezzenek a vasút és a tömegközlekedés igényeire vonatkozóan. Így a szóban forgó beruházás szükséges a felperes versenyhelyzetének megőrzéséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja materiális és immateriális javakba történő beruházás a vállalat kutatási részlegének fejlesztése érdekében. A kérelmező azt tervezi, hogy megvásárolja a következőket: 1. Laboratóriumi tápegységek – 200V és 30V 2. Szigetelési teszter 3. Oszcilloszkóp 4. Antennák és szondák készlete EMC 5-höz. Differenciálfeszültség szonda 6 adapterrel. Egy sor EMC közel-field teszt szondák 7. Szigetelő mérő 8. Az aktuális bilincsek 9. Digitális multiméter 10. Székek ESD 11. Az ESD burkolata és felszerelése a Műszaki Ellenőrzési Osztály 12-es termében. Áram szonda erősítővel 13. Hőmérsékletmérő szondával 14. A kutatóállomások felszerelése 15. A fenti eszközök és szoftverek lehetővé teszik a kérelmezők számára, hogy új, innovatív megoldásokkal kapcsolatos kutatásokat végezzenek a vasút és a tömegközlekedés igényeire vonatkozóan. Így a szóban forgó beruházás szükséges a felperes versenyhelyzetének megőrzéséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je investovat do hmotného i nehmotného majetku za účelem rozvoje výzkumného oddělení společnosti. Žalobkyně plánuje nákup: 1. Laboratorní napájecí zdroje-200V a 30V 2. Tester izolace 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pro EMC 5. Diferenční napěťová sonda se 6 adaptéry. Sada zkušebních sond EMC v blízkosti pole 7. Izolační měřič 8. Aktuální svorky 9. Digitální multimetr 10. Židle ESD 11. Pokrytí a instalace ESD v místnosti oddělení technické kontroly 12. Proudová sonda se zesilovačem 13. Měřič teploty se sondou 14. Vybavení výzkumných stanic 15. Výše uvedená zařízení a software umožní žadatelům provádět výzkum nových inovativních řešení pro potřeby železnic a veřejné dopravy. Dotčená investice je tedy nezbytná k zachování soutěžního postavení žalobkyně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je investovat do hmotného i nehmotného majetku za účelem rozvoje výzkumného oddělení společnosti. Žalobkyně plánuje nákup: 1. Laboratorní napájecí zdroje-200V a 30V 2. Tester izolace 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pro EMC 5. Diferenční napěťová sonda se 6 adaptéry. Sada zkušebních sond EMC v blízkosti pole 7. Izolační měřič 8. Aktuální svorky 9. Digitální multimetr 10. Židle ESD 11. Pokrytí a instalace ESD v místnosti oddělení technické kontroly 12. Proudová sonda se zesilovačem 13. Měřič teploty se sondou 14. Vybavení výzkumných stanic 15. Výše uvedená zařízení a software umožní žadatelům provádět výzkum nových inovativních řešení pro potřeby železnic a veřejné dopravy. Dotčená investice je tedy nezbytná k zachování soutěžního postavení žalobkyně. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je investovat do hmotného i nehmotného majetku za účelem rozvoje výzkumného oddělení společnosti. Žalobkyně plánuje nákup: 1. Laboratorní napájecí zdroje-200V a 30V 2. Tester izolace 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pro EMC 5. Diferenční napěťová sonda se 6 adaptéry. Sada zkušebních sond EMC v blízkosti pole 7. Izolační měřič 8. Aktuální svorky 9. Digitální multimetr 10. Židle ESD 11. Pokrytí a instalace ESD v místnosti oddělení technické kontroly 12. Proudová sonda se zesilovačem 13. Měřič teploty se sondou 14. Vybavení výzkumných stanic 15. Výše uvedená zařízení a software umožní žadatelům provádět výzkum nových inovativních řešení pro potřeby železnic a veřejné dopravy. Dotčená investice je tedy nezbytná k zachování soutěžního postavení žalobkyně. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos un nemateriālos aktīvos, lai attīstītu uzņēmuma pētniecības nodaļu. Prasītāja plāno iegādāties: 1. Laboratorijas barošanas bloki — 200V un 30V 2. Izolācijas testeris 3. Osciloskops 4. EMC 5 antenas un zondes komplekts. Diferenciālā sprieguma zonde ar 6 adapteriem. EMC tuvu lauka testa zondes komplekts 7. Izolācijas mērītājs 8. Strāvas skavas 9. Digitālais multimetrs 10. Krēsli ESD 11. ESD pārklāšana un uzstādīšana Tehniskās kontroles nodaļas 12. telpā. Pašreizējā zonde ar pastiprinātāju 13. Temperatūras mērītājs ar zondi 14. Pētniecības staciju aprīkojums 15. Iepriekš minētās ierīces un programmatūra ļaus pretendentiem veikt pētījumus par jauniem inovatīviem risinājumiem dzelzceļa un sabiedriskā transporta vajadzībām. Tādējādi attiecīgais ieguldījums ir nepieciešams, lai saglabātu prasītājas konkurētspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos un nemateriālos aktīvos, lai attīstītu uzņēmuma pētniecības nodaļu. Prasītāja plāno iegādāties: 1. Laboratorijas barošanas bloki — 200V un 30V 2. Izolācijas testeris 3. Osciloskops 4. EMC 5 antenas un zondes komplekts. Diferenciālā sprieguma zonde ar 6 adapteriem. EMC tuvu lauka testa zondes komplekts 7. Izolācijas mērītājs 8. Strāvas skavas 9. Digitālais multimetrs 10. Krēsli ESD 11. ESD pārklāšana un uzstādīšana Tehniskās kontroles nodaļas 12. telpā. Pašreizējā zonde ar pastiprinātāju 13. Temperatūras mērītājs ar zondi 14. Pētniecības staciju aprīkojums 15. Iepriekš minētās ierīces un programmatūra ļaus pretendentiem veikt pētījumus par jauniem inovatīviem risinājumiem dzelzceļa un sabiedriskā transporta vajadzībām. Tādējādi attiecīgais ieguldījums ir nepieciešams, lai saglabātu prasītājas konkurētspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos un nemateriālos aktīvos, lai attīstītu uzņēmuma pētniecības nodaļu. Prasītāja plāno iegādāties: 1. Laboratorijas barošanas bloki — 200V un 30V 2. Izolācijas testeris 3. Osciloskops 4. EMC 5 antenas un zondes komplekts. Diferenciālā sprieguma zonde ar 6 adapteriem. EMC tuvu lauka testa zondes komplekts 7. Izolācijas mērītājs 8. Strāvas skavas 9. Digitālais multimetrs 10. Krēsli ESD 11. ESD pārklāšana un uzstādīšana Tehniskās kontroles nodaļas 12. telpā. Pašreizējā zonde ar pastiprinātāju 13. Temperatūras mērītājs ar zondi 14. Pētniecības staciju aprīkojums 15. Iepriekš minētās ierīces un programmatūra ļaus pretendentiem veikt pētījumus par jauniem inovatīviem risinājumiem dzelzceļa un sabiedriskā transporta vajadzībām. Tādējādi attiecīgais ieguldījums ir nepieciešams, lai saglabātu prasītājas konkurētspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun roinn taighde na cuideachta a fhorbairt. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir na nithe seo a leanas a cheannach: 1. Soláthairtí cumhachta saotharlainne-200V agus 30V 2. Tástálaí Inslithe 3. Oscilloscope 4. Socraigh na antennas agus tóireadóirí do EMC 5. Probe voltas difreálach le 6 adapters. Sraith de probes tástála EMC gar-réimse 7. Méadar Insliú 8. Teanntáin atá ann faoi láthair 9. An t-ilmhéadar digiteach 10. Cathaoirleach ESD 11. Clúdach agus suiteáil ESD i seomra na Roinne Rialaithe Theicniúil 12. Probe reatha le amplifier 13. Méadar teochta le probe 14. Stáisiúin taighde a threalmhú 15. Cuirfidh na gléasanna agus na bogearraí thuas ar chumas na nIarratasóirí obair thaighde a dhéanamh ar réitigh nuálacha nua do riachtanais na n-iarnród agus an iompair phoiblí. Dá bhrí sin, tá an infheistíocht atá i gceist riachtanach chun seasamh iomaíoch an iarratasóra a chaomhnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun roinn taighde na cuideachta a fhorbairt. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir na nithe seo a leanas a cheannach: 1. Soláthairtí cumhachta saotharlainne-200V agus 30V 2. Tástálaí Inslithe 3. Oscilloscope 4. Socraigh na antennas agus tóireadóirí do EMC 5. Probe voltas difreálach le 6 adapters. Sraith de probes tástála EMC gar-réimse 7. Méadar Insliú 8. Teanntáin atá ann faoi láthair 9. An t-ilmhéadar digiteach 10. Cathaoirleach ESD 11. Clúdach agus suiteáil ESD i seomra na Roinne Rialaithe Theicniúil 12. Probe reatha le amplifier 13. Méadar teochta le probe 14. Stáisiúin taighde a threalmhú 15. Cuirfidh na gléasanna agus na bogearraí thuas ar chumas na nIarratasóirí obair thaighde a dhéanamh ar réitigh nuálacha nua do riachtanais na n-iarnród agus an iompair phoiblí. Dá bhrí sin, tá an infheistíocht atá i gceist riachtanach chun seasamh iomaíoch an iarratasóra a chaomhnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun roinn taighde na cuideachta a fhorbairt. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir na nithe seo a leanas a cheannach: 1. Soláthairtí cumhachta saotharlainne-200V agus 30V 2. Tástálaí Inslithe 3. Oscilloscope 4. Socraigh na antennas agus tóireadóirí do EMC 5. Probe voltas difreálach le 6 adapters. Sraith de probes tástála EMC gar-réimse 7. Méadar Insliú 8. Teanntáin atá ann faoi láthair 9. An t-ilmhéadar digiteach 10. Cathaoirleach ESD 11. Clúdach agus suiteáil ESD i seomra na Roinne Rialaithe Theicniúil 12. Probe reatha le amplifier 13. Méadar teochta le probe 14. Stáisiúin taighde a threalmhú 15. Cuirfidh na gléasanna agus na bogearraí thuas ar chumas na nIarratasóirí obair thaighde a dhéanamh ar réitigh nuálacha nua do riachtanais na n-iarnród agus an iompair phoiblí. Dá bhrí sin, tá an infheistíocht atá i gceist riachtanach chun seasamh iomaíoch an iarratasóra a chaomhnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je vlagati v opredmetena in neopredmetena sredstva za razvoj raziskovalnega oddelka podjetja. Tožeča stranka namerava kupiti: 1. Laboratorijski napajalniki – 200V in 30V 2. Tester izolacije 3. Osciloskop 4. Komplet anten in sond za EMC 5. Diferencialna napetostna sonda s 6 adapterji. Komplet preskusnih sond EMC v bližini polja 7. Merilnik izolacije 8. Trenutne objemke 9. Digitalni multimeter 10. Stoli ESD 11. Pokrivanje in namestitev ESD v sejni sobi oddelka za tehnični nadzor 12. Trenutna sonda z ojačevalnikom 13. Merilnik temperature s sondo 14. Oprema raziskovalnih postaj 15. Zgoraj navedene naprave in programska oprema bodo prijaviteljem omogočili izvajanje raziskav o novih inovativnih rešitvah za potrebe železnic in javnega prevoza. Zato je zadevna naložba nujna za ohranitev konkurenčnega položaja tožeče stranke. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vlagati v opredmetena in neopredmetena sredstva za razvoj raziskovalnega oddelka podjetja. Tožeča stranka namerava kupiti: 1. Laboratorijski napajalniki – 200V in 30V 2. Tester izolacije 3. Osciloskop 4. Komplet anten in sond za EMC 5. Diferencialna napetostna sonda s 6 adapterji. Komplet preskusnih sond EMC v bližini polja 7. Merilnik izolacije 8. Trenutne objemke 9. Digitalni multimeter 10. Stoli ESD 11. Pokrivanje in namestitev ESD v sejni sobi oddelka za tehnični nadzor 12. Trenutna sonda z ojačevalnikom 13. Merilnik temperature s sondo 14. Oprema raziskovalnih postaj 15. Zgoraj navedene naprave in programska oprema bodo prijaviteljem omogočili izvajanje raziskav o novih inovativnih rešitvah za potrebe železnic in javnega prevoza. Zato je zadevna naložba nujna za ohranitev konkurenčnega položaja tožeče stranke. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je vlagati v opredmetena in neopredmetena sredstva za razvoj raziskovalnega oddelka podjetja. Tožeča stranka namerava kupiti: 1. Laboratorijski napajalniki – 200V in 30V 2. Tester izolacije 3. Osciloskop 4. Komplet anten in sond za EMC 5. Diferencialna napetostna sonda s 6 adapterji. Komplet preskusnih sond EMC v bližini polja 7. Merilnik izolacije 8. Trenutne objemke 9. Digitalni multimeter 10. Stoli ESD 11. Pokrivanje in namestitev ESD v sejni sobi oddelka za tehnični nadzor 12. Trenutna sonda z ojačevalnikom 13. Merilnik temperature s sondo 14. Oprema raziskovalnih postaj 15. Zgoraj navedene naprave in programska oprema bodo prijaviteljem omogočili izvajanje raziskav o novih inovativnih rešitvah za potrebe železnic in javnega prevoza. Zato je zadevna naložba nujna za ohranitev konkurenčnega položaja tožeče stranke. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се инвестира в материални и нематериални активи, за да се развие изследователският отдел на компанията. Заявителят възнамерява да закупи: 1. Лабораторни захранвания — 200V и 30V 2. Тестер за изолация 3. Осцилоскоп 4. Комплект антени и сонди за EMC 5. Сонда за диференциално напрежение с 6 адаптора. Набор от EMC тестови сонди в близост до полето 7. Изолационен метър 8. Текущи скоби 9. Цифров мултиметър 10. Столове ESD 11. Покриване и инсталиране на ESD в отдел „Технически контрол“ 12. Текуща сонда с усилвател 13. Температурен метър със сонда 14. Оборудване на изследователски станции 15. Горепосочените устройства и софтуер ще позволят на кандидатите да извършват научноизследователска работа по нови иновативни решения за нуждите на железопътния транспорт и обществения транспорт. Следователно въпросната инвестиция е необходима, за да се запази конкурентното положение на жалбоподателя. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се инвестира в материални и нематериални активи, за да се развие изследователският отдел на компанията. Заявителят възнамерява да закупи: 1. Лабораторни захранвания — 200V и 30V 2. Тестер за изолация 3. Осцилоскоп 4. Комплект антени и сонди за EMC 5. Сонда за диференциално напрежение с 6 адаптора. Набор от EMC тестови сонди в близост до полето 7. Изолационен метър 8. Текущи скоби 9. Цифров мултиметър 10. Столове ESD 11. Покриване и инсталиране на ESD в отдел „Технически контрол“ 12. Текуща сонда с усилвател 13. Температурен метър със сонда 14. Оборудване на изследователски станции 15. Горепосочените устройства и софтуер ще позволят на кандидатите да извършват научноизследователска работа по нови иновативни решения за нуждите на железопътния транспорт и обществения транспорт. Следователно въпросната инвестиция е необходима, за да се запази конкурентното положение на жалбоподателя. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се инвестира в материални и нематериални активи, за да се развие изследователският отдел на компанията. Заявителят възнамерява да закупи: 1. Лабораторни захранвания — 200V и 30V 2. Тестер за изолация 3. Осцилоскоп 4. Комплект антени и сонди за EMC 5. Сонда за диференциално напрежение с 6 адаптора. Набор от EMC тестови сонди в близост до полето 7. Изолационен метър 8. Текущи скоби 9. Цифров мултиметър 10. Столове ESD 11. Покриване и инсталиране на ESD в отдел „Технически контрол“ 12. Текуща сонда с усилвател 13. Температурен метър със сонда 14. Оборудване на изследователски станции 15. Горепосочените устройства и софтуер ще позволят на кандидатите да извършват научноизследователска работа по нови иновативни решения за нуждите на железопътния транспорт и обществения транспорт. Следователно въпросната инвестиция е необходима, за да се запази конкурентното положение на жалбоподателя. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi tanġibbli u intanġibbli sabiex jiżviluppa d-dipartiment tar-riċerka tal-kumpanija. L-applikant qed jippjana li jixtri: 1. Provvisti ta ‘enerġija tal-laboratorju — 200V u 30V 2. Insulazzjoni Instron 3. Oxxilloskopju 4. Sett ta’ antenni u sondi għall-EMC 5. Sonda ta’ vultaġġ differenzjali b’6 adapters. Sett ta’ sondi tat-test tal-EMC ħdejn il-post 7. Miter ta’ insulazzjoni 8. Klampi kurrenti 9. Multimetru diġitali 10. Siġġijiet ESD 11. Il-kopertura u l-installazzjoni tal-ESD fil-kamra 12 tad-Dipartiment tal-Kontroll Tekniku. Sonda tal-kurrent bl-amplifikatur 13. Miter tat-temperatura bis-sonda 14. Tagħmir ta’ stazzjonijiet ta’ riċerka 15. L-apparat u s-softwer ta’ hawn fuq se jippermettu lill-Applikanti jwettqu xogħol ta’ riċerka dwar soluzzjonijiet innovattivi ġodda għall-ħtiġijiet tal-ferroviji u t-trasport pubbliku. B’hekk, l-investiment inkwistjoni huwa neċessarju sabiex tiġi ppreżervata l-pożizzjoni kompetittiva tar-rikorrenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi tanġibbli u intanġibbli sabiex jiżviluppa d-dipartiment tar-riċerka tal-kumpanija. L-applikant qed jippjana li jixtri: 1. Provvisti ta ‘enerġija tal-laboratorju — 200V u 30V 2. Insulazzjoni Instron 3. Oxxilloskopju 4. Sett ta’ antenni u sondi għall-EMC 5. Sonda ta’ vultaġġ differenzjali b’6 adapters. Sett ta’ sondi tat-test tal-EMC ħdejn il-post 7. Miter ta’ insulazzjoni 8. Klampi kurrenti 9. Multimetru diġitali 10. Siġġijiet ESD 11. Il-kopertura u l-installazzjoni tal-ESD fil-kamra 12 tad-Dipartiment tal-Kontroll Tekniku. Sonda tal-kurrent bl-amplifikatur 13. Miter tat-temperatura bis-sonda 14. Tagħmir ta’ stazzjonijiet ta’ riċerka 15. L-apparat u s-softwer ta’ hawn fuq se jippermettu lill-Applikanti jwettqu xogħol ta’ riċerka dwar soluzzjonijiet innovattivi ġodda għall-ħtiġijiet tal-ferroviji u t-trasport pubbliku. B’hekk, l-investiment inkwistjoni huwa neċessarju sabiex tiġi ppreżervata l-pożizzjoni kompetittiva tar-rikorrenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi tanġibbli u intanġibbli sabiex jiżviluppa d-dipartiment tar-riċerka tal-kumpanija. L-applikant qed jippjana li jixtri: 1. Provvisti ta ‘enerġija tal-laboratorju — 200V u 30V 2. Insulazzjoni Instron 3. Oxxilloskopju 4. Sett ta’ antenni u sondi għall-EMC 5. Sonda ta’ vultaġġ differenzjali b’6 adapters. Sett ta’ sondi tat-test tal-EMC ħdejn il-post 7. Miter ta’ insulazzjoni 8. Klampi kurrenti 9. Multimetru diġitali 10. Siġġijiet ESD 11. Il-kopertura u l-installazzjoni tal-ESD fil-kamra 12 tad-Dipartiment tal-Kontroll Tekniku. Sonda tal-kurrent bl-amplifikatur 13. Miter tat-temperatura bis-sonda 14. Tagħmir ta’ stazzjonijiet ta’ riċerka 15. L-apparat u s-softwer ta’ hawn fuq se jippermettu lill-Applikanti jwettqu xogħol ta’ riċerka dwar soluzzjonijiet innovattivi ġodda għall-ħtiġijiet tal-ferroviji u t-trasport pubbliku. B’hekk, l-investiment inkwistjoni huwa neċessarju sabiex tiġi ppreżervata l-pożizzjoni kompetittiva tar-rikorrenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é investir em ativos corpóreos e incorpóreos, a fim de desenvolver o departamento de investigação da empresa. O requerente tenciona adquirir: 1. Fontes de alimentação de laboratório-200V e 30V 2. Verificador do isolamento 3. Osciloscópio 4. Conjunto de antenas e sondas para EMC 5. Sonda de tensão diferencial com 6 adaptadores. Conjunto de sondas para EMC perto do campo 7. Medidor de isolamento 8. Alicates de potência 9. Multímetro digital 10. Cadeiras ESD 11. Tapeçaria ESD e instalação na sala do Departamento de Controlo Técnico 12. Sonda de potência com um amplificador 13. Medidor de temperatura com sonda 14. Equipamentos para estações de investigação 15. Programa de simulação de grandezas elétricas em circuitos elétricos e de indução Os dispositivos e o software acima referidos permitirão aos candidatos realizar trabalhos de investigação sobre novas soluções inovadoras para os caminhos de ferro e os transportes públicos. Por conseguinte, o investimento em causa é necessário para manter a posição concorrencial da recorrente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é investir em ativos corpóreos e incorpóreos, a fim de desenvolver o departamento de investigação da empresa. O requerente tenciona adquirir: 1. Fontes de alimentação de laboratório-200V e 30V 2. Verificador do isolamento 3. Osciloscópio 4. Conjunto de antenas e sondas para EMC 5. Sonda de tensão diferencial com 6 adaptadores. Conjunto de sondas para EMC perto do campo 7. Medidor de isolamento 8. Alicates de potência 9. Multímetro digital 10. Cadeiras ESD 11. Tapeçaria ESD e instalação na sala do Departamento de Controlo Técnico 12. Sonda de potência com um amplificador 13. Medidor de temperatura com sonda 14. Equipamentos para estações de investigação 15. Programa de simulação de grandezas elétricas em circuitos elétricos e de indução Os dispositivos e o software acima referidos permitirão aos candidatos realizar trabalhos de investigação sobre novas soluções inovadoras para os caminhos de ferro e os transportes públicos. Por conseguinte, o investimento em causa é necessário para manter a posição concorrencial da recorrente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é investir em ativos corpóreos e incorpóreos, a fim de desenvolver o departamento de investigação da empresa. O requerente tenciona adquirir: 1. Fontes de alimentação de laboratório-200V e 30V 2. Verificador do isolamento 3. Osciloscópio 4. Conjunto de antenas e sondas para EMC 5. Sonda de tensão diferencial com 6 adaptadores. Conjunto de sondas para EMC perto do campo 7. Medidor de isolamento 8. Alicates de potência 9. Multímetro digital 10. Cadeiras ESD 11. Tapeçaria ESD e instalação na sala do Departamento de Controlo Técnico 12. Sonda de potência com um amplificador 13. Medidor de temperatura com sonda 14. Equipamentos para estações de investigação 15. Programa de simulação de grandezas elétricas em circuitos elétricos e de indução Os dispositivos e o software acima referidos permitirão aos candidatos realizar trabalhos de investigação sobre novas soluções inovadoras para os caminhos de ferro e os transportes públicos. Por conseguinte, o investimento em causa é necessário para manter a posição concorrencial da recorrente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at investere i materielle og immaterielle aktiver for at udvikle virksomhedens forskningsafdeling. Sagsøgeren har planer om at købe: 1. Laboratoriestrømforsyninger — 200V og 30V 2. Isoleringstester 3. Oscilloskop 4. Sæt antenner og sonder til EMC 5. Differentialspændingssonde med 6 adaptere. Et sæt EMC nærfelt test prober 7. Isoleringsmåler 8. Nuværende klemmer 9. Digital multimeter 10. Stolene ESD 11. Dækning og installation af ESD i afdelingen for teknisk kontrol 12. Strømsonde med forstærker 13. Temperaturmåler med sonde 14. Udstyr til forskningsstationer 15. Ovennævnte anordninger og software vil gøre det muligt for ansøgerne at forske i nye innovative løsninger til jernbanernes og den offentlige transports behov. Den pågældende investering er således nødvendig for at bevare sagsøgerens konkurrencemæssige stilling. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at investere i materielle og immaterielle aktiver for at udvikle virksomhedens forskningsafdeling. Sagsøgeren har planer om at købe: 1. Laboratoriestrømforsyninger — 200V og 30V 2. Isoleringstester 3. Oscilloskop 4. Sæt antenner og sonder til EMC 5. Differentialspændingssonde med 6 adaptere. Et sæt EMC nærfelt test prober 7. Isoleringsmåler 8. Nuværende klemmer 9. Digital multimeter 10. Stolene ESD 11. Dækning og installation af ESD i afdelingen for teknisk kontrol 12. Strømsonde med forstærker 13. Temperaturmåler med sonde 14. Udstyr til forskningsstationer 15. Ovennævnte anordninger og software vil gøre det muligt for ansøgerne at forske i nye innovative løsninger til jernbanernes og den offentlige transports behov. Den pågældende investering er således nødvendig for at bevare sagsøgerens konkurrencemæssige stilling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at investere i materielle og immaterielle aktiver for at udvikle virksomhedens forskningsafdeling. Sagsøgeren har planer om at købe: 1. Laboratoriestrømforsyninger — 200V og 30V 2. Isoleringstester 3. Oscilloskop 4. Sæt antenner og sonder til EMC 5. Differentialspændingssonde med 6 adaptere. Et sæt EMC nærfelt test prober 7. Isoleringsmåler 8. Nuværende klemmer 9. Digital multimeter 10. Stolene ESD 11. Dækning og installation af ESD i afdelingen for teknisk kontrol 12. Strømsonde med forstærker 13. Temperaturmåler med sonde 14. Udstyr til forskningsstationer 15. Ovennævnte anordninger og software vil gøre det muligt for ansøgerne at forske i nye innovative løsninger til jernbanernes og den offentlige transports behov. Den pågældende investering er således nødvendig for at bevare sagsøgerens konkurrencemæssige stilling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a investi în active corporale și necorporale pentru a dezvolta departamentul de cercetare al companiei. Solicitantul intenționează să achiziționeze: 1. Surse de alimentare de laborator-200V și 30V 2. Tester de izolație 3. Osciloscopul 4. Set de antene și sonde pentru EMC 5. Sondă de tensiune diferențială cu 6 adaptoare. Un set de sonde de testare EMC aproape de câmp 7. Contor de izolație 8. Cleme de curent 9. Multimetru digital 10. Scaune ESD 11. Acoperirea și instalarea ESD în sala departamentului de control tehnic 12. Sondă de curent cu amplificator 13. Contor de temperatură cu sonda 14. Dotarea stațiilor de cercetare 15. Dispozitivele și software-ul de mai sus vor permite solicitanților să desfășoare activități de cercetare privind noi soluții inovatoare pentru nevoile căilor ferate și ale transportului public. Astfel, investiția în cauză este necesară pentru a menține poziția concurențială a reclamantei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a investi în active corporale și necorporale pentru a dezvolta departamentul de cercetare al companiei. Solicitantul intenționează să achiziționeze: 1. Surse de alimentare de laborator-200V și 30V 2. Tester de izolație 3. Osciloscopul 4. Set de antene și sonde pentru EMC 5. Sondă de tensiune diferențială cu 6 adaptoare. Un set de sonde de testare EMC aproape de câmp 7. Contor de izolație 8. Cleme de curent 9. Multimetru digital 10. Scaune ESD 11. Acoperirea și instalarea ESD în sala departamentului de control tehnic 12. Sondă de curent cu amplificator 13. Contor de temperatură cu sonda 14. Dotarea stațiilor de cercetare 15. Dispozitivele și software-ul de mai sus vor permite solicitanților să desfășoare activități de cercetare privind noi soluții inovatoare pentru nevoile căilor ferate și ale transportului public. Astfel, investiția în cauză este necesară pentru a menține poziția concurențială a reclamantei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a investi în active corporale și necorporale pentru a dezvolta departamentul de cercetare al companiei. Solicitantul intenționează să achiziționeze: 1. Surse de alimentare de laborator-200V și 30V 2. Tester de izolație 3. Osciloscopul 4. Set de antene și sonde pentru EMC 5. Sondă de tensiune diferențială cu 6 adaptoare. Un set de sonde de testare EMC aproape de câmp 7. Contor de izolație 8. Cleme de curent 9. Multimetru digital 10. Scaune ESD 11. Acoperirea și instalarea ESD în sala departamentului de control tehnic 12. Sondă de curent cu amplificator 13. Contor de temperatură cu sonda 14. Dotarea stațiilor de cercetare 15. Dispozitivele și software-ul de mai sus vor permite solicitanților să desfășoare activități de cercetare privind noi soluții inovatoare pentru nevoile căilor ferate și ale transportului public. Astfel, investiția în cauză este necesară pentru a menține poziția concurențială a reclamantei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att investera i materiella och immateriella tillgångar för att utveckla företagets forskningsavdelning. Sökanden planerar att köpa: 1. Laboratorieaggregat-200V och 30V 2. Isoleringstestare 3. Oscilloskop 4. Uppsättning antenner och sonder för EMC 5. Differentialspänningssond med 6 adaptrar. En uppsättning EMC-nära testsonder 7. Isoleringsmätare 8. Strömklämmor 9. Digital multimeter 10. Stolar ESD 11. Täckning och installation av ESD i teknisk kontrollavdelning 12. Strömsond med förstärkare 13. Temperaturmätare med sond 14. Utrustning för forskningsstationer 15. Ovanstående utrustning och programvara kommer att göra det möjligt för de sökande att bedriva forskning om nya innovativa lösningar för järnvägs- och kollektivtrafikbehoven. Investeringen i fråga är således nödvändig för att bevara sökandens konkurrensställning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att investera i materiella och immateriella tillgångar för att utveckla företagets forskningsavdelning. Sökanden planerar att köpa: 1. Laboratorieaggregat-200V och 30V 2. Isoleringstestare 3. Oscilloskop 4. Uppsättning antenner och sonder för EMC 5. Differentialspänningssond med 6 adaptrar. En uppsättning EMC-nära testsonder 7. Isoleringsmätare 8. Strömklämmor 9. Digital multimeter 10. Stolar ESD 11. Täckning och installation av ESD i teknisk kontrollavdelning 12. Strömsond med förstärkare 13. Temperaturmätare med sond 14. Utrustning för forskningsstationer 15. Ovanstående utrustning och programvara kommer att göra det möjligt för de sökande att bedriva forskning om nya innovativa lösningar för järnvägs- och kollektivtrafikbehoven. Investeringen i fråga är således nödvändig för att bevara sökandens konkurrensställning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att investera i materiella och immateriella tillgångar för att utveckla företagets forskningsavdelning. Sökanden planerar att köpa: 1. Laboratorieaggregat-200V och 30V 2. Isoleringstestare 3. Oscilloskop 4. Uppsättning antenner och sonder för EMC 5. Differentialspänningssond med 6 adaptrar. En uppsättning EMC-nära testsonder 7. Isoleringsmätare 8. Strömklämmor 9. Digital multimeter 10. Stolar ESD 11. Täckning och installation av ESD i teknisk kontrollavdelning 12. Strömsond med förstärkare 13. Temperaturmätare med sond 14. Utrustning för forskningsstationer 15. Ovanstående utrustning och programvara kommer att göra det möjligt för de sökande att bedriva forskning om nya innovativa lösningar för järnvägs- och kollektivtrafikbehoven. Investeringen i fråga är således nödvändig för att bevara sökandens konkurrensställning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Research, development and commercialisation of knowledge / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: ENIKA SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ENIKA SP. Z O.O. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ENIKA SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:11, 7 October 2024
Project Q101057 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PURCHASE OF FIXED ASSETS AND INTANGIBLE ASSETS IN ORDER TO DEVELOP THE R & D DEPARTMENT OF THE INDUSTRIAL ELECTRONICS PLANT ENIKA SP. WITH O.O. |
Project Q101057 in Poland |
Statements
150,263.88 zloty
0 references
333,919.75 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2017
0 references
ENIKA SP. Z O.O.
0 references
Celem projektu jest inwestycja w rzeczowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne w celu rozwoju działu badawczego firmy. Wnioskodawca planuje zakupić: 1. Zasilacze laboratoryjne–200V oraz 30V 2. Tester izolacji 3. Oscyloskop 4. Zestaw anten i sond do badania EMC 5. Sondę napięciową różnicową wraz z adapterami 6. Zestaw sond do badań EMC bliskiego pola 7. Miernik izolacji 8. Cęgi prądowe 9. Multimetr cyfrowy 10. Krzesła ESD 11. Wykładzinę i instalację ESD w pomieszczeniu Działu Kontroli Technicznej 12. Sondę prądową ze wzmacniaczem 13. Miernik temperatury wraz z sondą 14. Wyposażenie stanowisk badawczych 15. Program do symulacji przebiegów wielkości elektrycznych w obwodach elektrycznych energoelektronicznych i indukcyjnych Powyższe urządzenia oraz oprogramowanie pozwolą zrealizować Wnioskodawcy prace badawcze nad nowymi innowacyjnymi rozwiązaniami dla potrzeb kolei i komunikacji miejskiej. Tym samym przedmiotowa inwestycja jest niezbędna do zachowania pozycji konkurencyjnej Wnioskodawcy (Polish)
0 references
The aim of the project is to invest in tangible and intangible assets in order to develop the company’s research department. The applicant plans to purchase: 1. Laboratory power supplies-200V and 30V 2. Isolation tester 3. Oscilloscope 4. Set of antennas and probes for EMC 5. Differential voltage probe with 6 adapters. Set of probes for EMC near field 7. Isolation meter 8. Power pliers 9. Digital multimeter 10. ESD chairs 11. ESD carpeting and installation in the room of the Technical Control Department 12. Power probe with an amplifier 13. Temperature meter with probe 14. Equipment for research stations 15. Program for simulation of electrical magnitudes in electrical and induction circuits The above devices and software will allow the applicants to carry out research work on new innovative solutions for railways and public transport. Therefore, the investment in question is necessary to maintain the applicant’s competitive position (English)
16 October 2020
0.1894785728742846
0 references
L’objectif du projet est d’investir dans des actifs corporels et incorporels afin de développer le département de recherche de l’entreprise. Le demandeur prévoit d’acheter: 1. Alimentations de laboratoire-200V et 30V 2. Testeur d’isolation 3. Oscilloscope 4. Ensemble d’antennes et de sondes pour EMC 5. Sonde de tension différentielle avec 6 adaptateurs. Un ensemble de sondes d’essai EMC à proximité du champ 7. Compteur d’isolation 8. Pinces de courant 9. Multimètre numérique 10. Chaises ESD 11. Couverture et installation de l’EDD dans la salle du service de contrôle technique 12. Sonde de courant avec amplificateur 13. Compteur de température avec sonde 14. Équipement des stations de recherche 15. Les dispositifs et logiciels susmentionnés permettront aux demandeurs d’effectuer des travaux de recherche sur de nouvelles solutions innovantes pour les besoins des chemins de fer et des transports publics. Ainsi, l’investissement en cause est nécessaire pour préserver la position concurrentielle de la requérante. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, in materielle und immaterielle Vermögenswerte zu investieren, um die Forschungsabteilung des Unternehmens zu entwickeln. Die Klägerin beabsichtigt, Folgendes zu erwerben: 1. Labornetzteile-200V und 30V 2. Isolationstester 3. Oszilloskop 4 Satz von Antennen und Sonden für EMC 5. Differentialspannungsfühler mit 6 Adaptern. Eine Reihe von EMV Nahfeld-Testsonden 7. Isolationsmeter 8. Stromschellen 9. Digitales Multimeter 10. Stühle ESD 11. Abdeckung und Installation von ESD in der Technischen Kontrollabteilung Raum 12. Stromsonde mit Verstärker 13. Temperaturmesser mit Sonde 14. Ausrüstung von Forschungsstationen 15. Die oben genannten Geräte und Software werden es den Antragstellern ermöglichen, Forschungsarbeiten zu neuen innovativen Lösungen für die Bedürfnisse der Eisenbahn und des öffentlichen Verkehrs durchzuführen. Die fragliche Investition ist daher erforderlich, um die Wettbewerbsposition der Klägerin zu erhalten. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is te investeren in materiële en immateriële activa om de onderzoeksafdeling van het bedrijf te ontwikkelen. De aanvrager is van plan om te kopen: 1. Laboratoriumvoedingen-200V en 30V 2. Isolatiemeetapparaat 3. Oscilloscoop 4. Set van antennes en sondes voor EMC 5. Differentiële spanningsonde met 6 adapters. Een set van EMC near-field testsondes 7. Isolatiemeter 8. Stroomklemmen 9. Digitale multimeter 10. Stoelen ESD 11. Dekking en installatie van ESD in zaal 12 van de afdeling Technische Controle. Huidige sonde met versterker 13. Temperatuurmeter met sonde 14. Apparatuur van onderzoeksstations 15. De bovenstaande apparaten en software zullen de aanvragers in staat stellen onderzoek te verrichten naar nieuwe innovatieve oplossingen voor de behoeften van het spoor en het openbaar vervoer. De betrokken investering is dus noodzakelijk om de concurrentiepositie van verzoekster te behouden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di investire in beni materiali e immateriali al fine di sviluppare il dipartimento di ricerca dell'azienda. La ricorrente intende acquistare: 1. Alimentatori da laboratorio-200V e 30V 2. Tester di isolamento 3. Oscilloscopio 4. Set di antenne e sonde per EMC 5. Sonda di tensione differenziale con 6 adattatori. Una serie di sonde di prova vicino al campo EMC 7. Misuratore di isolamento 8. Morsetti di corrente 9. Multimetro digitale 10. Sedie ESD 11. Copertura e installazione di ESD nella sala Controllo Tecnico 12. Sonda di corrente con amplificatore 13. Misuratore di temperatura con sonda 14. Attrezzature delle stazioni di ricerca 15. I suddetti dispositivi e software consentiranno ai candidati di svolgere attività di ricerca su nuove soluzioni innovative per le esigenze delle ferrovie e dei trasporti pubblici. Pertanto, l'investimento in questione è necessario per preservare la posizione concorrenziale della ricorrente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es invertir en activos tangibles e intangibles para desarrollar el departamento de investigación de la empresa. El solicitante tiene previsto comprar: 1. Fuentes de alimentación de laboratorio: 200V y 30V 2. Probador de aislamiento 3. Osciloscopio 4. Conjunto de antenas y sondas para EMC 5. Sonda de voltaje diferencial con 6 adaptadores. Un conjunto de sondas de prueba de campo cercano de EMC 7. Medidor de aislamiento 8. Abrazaderas de corriente 9. Multímetro digital 10. Sillas ESD 11. Cobertura e instalación de ESD en la sala 12 del Departamento de Control Técnico. Sonda actual con amplificador 13. Medidor de temperatura con sonda 14. Equipo de las estaciones de investigación 15. Los dispositivos y software anteriores permitirán a los Solicitantes realizar trabajos de investigación sobre nuevas soluciones innovadoras para las necesidades de los ferrocarriles y el transporte público. Así pues, la inversión de que se trata es necesaria para preservar la posición competitiva de la demandante. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on investeerida materiaalsesse ja immateriaalsesse varasse, et arendada ettevõtte teadusosakonda. Taotleja kavatseb osta: 1. Labori toiteallikad-200V ja 30V 2. Isolatsioon Tester 3. Ostsilloskoop 4. Antennide ja sondide komplekt EMC 5 jaoks. Diferentsiaalpinge sond 6 adapteriga. Komplekt EMC lähivälja katsesondid 7. Isolatsioonimõõtur 8. Vooluklambrid 9. Digitaalne multimeeter 10. Toolid ESD 11. ESD katmine ja paigaldamine tehnilise kontrolli osakonna ruumis 12. Praegune sond koos võimendiga 13. Temperatuurimõõtur koos sondiga 14. Uurimisjaamade seadmed 15. Eespool nimetatud seadmed ja tarkvara võimaldavad taotlejatel teha teadusuuringuid raudtee- ja ühistranspordi vajadustele vastavate uute uuenduslike lahenduste leidmiseks. Seega on kõnealune investeering vajalik hageja konkurentsipositsiooni säilitamiseks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – investuoti į materialųjį ir nematerialųjį turtą, siekiant plėtoti įmonės tyrimų skyrių. Pareiškėjas planuoja įsigyti: 1. Laboratoriniai maitinimo šaltiniai-200V ir 30V 2. Izoliacijos testeris 3. Osciloskopas 4. EMC 5 antenų ir zondų rinkinys. Diferencialo įtampos zondas su 6 adapteriais. EMC netoli lauko bandymo zondų rinkinys 7. Izoliacijos matuoklis 8. Srovės spaustukai 9. Skaitmeninis multimetras 10. Kėdės ESD 11. SPP uždengimas ir įrengimas Techninio valdymo skyriaus 12 salėje. Srovės zondas su stiprintuvu 13. Temperatūros matuoklis su zondu 14. Mokslinių tyrimų stočių įranga 15. Minėti įrenginiai ir programinė įranga leis Pareiškėjams atlikti mokslinius tyrimus, susijusius su naujais novatoriškais sprendimais geležinkelių ir viešojo transporto reikmėms. Taigi nagrinėjamos investicijos yra būtinos siekiant išsaugoti ieškovės konkurencinę padėtį. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je ulaganje u materijalnu i nematerijalnu imovinu kako bi se razvio istraživački odjel tvrtke. Tužitelj namjerava kupiti: 1. Laboratorijska napajanja – 200V i 30V 2. Izolacija Tester 3. Osciloskop 4. Set antena i sondi za EMC 5. Diferencijalna naponska sonda sa 6 adaptera. Set EMC-ovih testova u blizini polja 7. Mjerač izolacije 8. Trenutni stezaljke 9. Digitalni multimetar 10. Stolice ESD 11. Pokrivanje i ugradnja ESD-a u prostoriji 12. Odjela za tehničku kontrolu. Trenutna sonda s pojačalom 13. Mjerač temperature sa sondom 14. Oprema istraživačkih postaja 15. Navedeni uređaji i softver omogućit će podnositeljima zahtjeva da provedu istraživački rad na novim inovativnim rješenjima za potrebe željeznica i javnog prijevoza. Stoga je predmetno ulaganje nužno kako bi se očuvao tužiteljev konkurentski položaj. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η επένδυση σε υλικά και άυλα περιουσιακά στοιχεία για την ανάπτυξη του ερευνητικού τμήματος της εταιρείας. Η προσφεύγουσα προτίθεται να αγοράσει: 1. Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος εργαστηρίων-200V και 30V 2. Ελεγκτής μόνωσης 3. Παλμογράφος 4. Σύνολο κεραιών και καθετήρων για EMC 5. Ανιχνευτής διαφορικής τάσης με 6 προσαρμογείς. Ένα σύνολο δοκιμαστικών ανιχνευτών κοντινού πεδίου EMC 7. Μετρητής μόνωσης 8. Τρεχούμενοι σφιγκτήρες 9. Ψηφιακό πολύμετρο 10. Καρέκλες ESD 11. Κάλυψη και εγκατάσταση της ESD στην αίθουσα 12 του Τμήματος Τεχνικού Ελέγχου. Τρέχων καθετήρας με ενισχυτή 13. Μετρητής θερμοκρασίας με τον ανιχνευτή 14. Εξοπλισμός ερευνητικών σταθμών 15. Οι παραπάνω συσκευές και λογισμικό θα επιτρέψουν στους αιτούντες να διεξάγουν ερευνητικές εργασίες σχετικά με νέες καινοτόμες λύσεις για τις ανάγκες των σιδηροδρόμων και των δημόσιων μεταφορών. Επομένως, η επίμαχη επένδυση είναι αναγκαία για τη διατήρηση της ανταγωνιστικής θέσης της προσφεύγουσας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je investovať do hmotného a nehmotného majetku s cieľom rozvíjať výskumné oddelenie spoločnosti. Žiadateľ plánuje kúpiť: 1. Laboratórne napájacie zdroje-200V a 30V 2. Izolačný tester 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pre EMC 5. Diferenciálna napäťová sonda so 6 adaptérmi. Sada skúšobných sond EMC v blízkosti poľa 7. Izolačný meter 8. Aktuálne svorky 9. Digitálny multimeter 10. Stoličky ESD 11. Zakrytie a inštalácia ESD v oddelení technickej kontroly 12. Prúdová sonda so zosilňovačom 13. Merač teploty so sondou 14. Vybavenie výskumných staníc 15. Uvedené zariadenia a softvér umožnia žiadateľom vykonávať výskumné práce na nových inovatívnych riešeniach pre potreby železníc a verejnej dopravy. Predmetná investícia je teda nevyhnutná na zachovanie konkurenčného postavenia žalobkyne. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on investoida aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen yhtiön tutkimusosaston kehittämiseksi. Kantaja aikoo ostaa: 1. Laboratorion teholähteet-200V ja 30V 2. Eristys Tester 3. Oskilloskooppi 4. Sarja antennit ja anturit EMC 5. Differentiaalijänniteanturi, jossa on 6 sovitinta. Sarja EMC-lähettimittareita 7. Eristysmittari 8. Nykyiset puristimet 9. Digitaalinen yleismittari 10. Tuolit ESD 11. ESD:n kattaminen ja asentaminen teknisen valvonnan osaston huoneeseen 12. Nykyinen koetin vahvistimella 13. Lämpötilamittari anturilla 14. Tutkimusasemien laitteistot 15. Edellä mainitut laitteet ja ohjelmistot mahdollistavat sen, että hakijat voivat tutkia uusia innovatiivisia ratkaisuja rautateiden ja julkisen liikenteen tarpeisiin. Näin ollen kyseessä oleva investointi on välttämätön kantajan kilpailuaseman säilyttämiseksi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja materiális és immateriális javakba történő beruházás a vállalat kutatási részlegének fejlesztése érdekében. A kérelmező azt tervezi, hogy megvásárolja a következőket: 1. Laboratóriumi tápegységek – 200V és 30V 2. Szigetelési teszter 3. Oszcilloszkóp 4. Antennák és szondák készlete EMC 5-höz. Differenciálfeszültség szonda 6 adapterrel. Egy sor EMC közel-field teszt szondák 7. Szigetelő mérő 8. Az aktuális bilincsek 9. Digitális multiméter 10. Székek ESD 11. Az ESD burkolata és felszerelése a Műszaki Ellenőrzési Osztály 12-es termében. Áram szonda erősítővel 13. Hőmérsékletmérő szondával 14. A kutatóállomások felszerelése 15. A fenti eszközök és szoftverek lehetővé teszik a kérelmezők számára, hogy új, innovatív megoldásokkal kapcsolatos kutatásokat végezzenek a vasút és a tömegközlekedés igényeire vonatkozóan. Így a szóban forgó beruházás szükséges a felperes versenyhelyzetének megőrzéséhez. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je investovat do hmotného i nehmotného majetku za účelem rozvoje výzkumného oddělení společnosti. Žalobkyně plánuje nákup: 1. Laboratorní napájecí zdroje-200V a 30V 2. Tester izolace 3. Osciloskop 4. Sada antén a sond pro EMC 5. Diferenční napěťová sonda se 6 adaptéry. Sada zkušebních sond EMC v blízkosti pole 7. Izolační měřič 8. Aktuální svorky 9. Digitální multimetr 10. Židle ESD 11. Pokrytí a instalace ESD v místnosti oddělení technické kontroly 12. Proudová sonda se zesilovačem 13. Měřič teploty se sondou 14. Vybavení výzkumných stanic 15. Výše uvedená zařízení a software umožní žadatelům provádět výzkum nových inovativních řešení pro potřeby železnic a veřejné dopravy. Dotčená investice je tedy nezbytná k zachování soutěžního postavení žalobkyně. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieguldīt materiālos un nemateriālos aktīvos, lai attīstītu uzņēmuma pētniecības nodaļu. Prasītāja plāno iegādāties: 1. Laboratorijas barošanas bloki — 200V un 30V 2. Izolācijas testeris 3. Osciloskops 4. EMC 5 antenas un zondes komplekts. Diferenciālā sprieguma zonde ar 6 adapteriem. EMC tuvu lauka testa zondes komplekts 7. Izolācijas mērītājs 8. Strāvas skavas 9. Digitālais multimetrs 10. Krēsli ESD 11. ESD pārklāšana un uzstādīšana Tehniskās kontroles nodaļas 12. telpā. Pašreizējā zonde ar pastiprinātāju 13. Temperatūras mērītājs ar zondi 14. Pētniecības staciju aprīkojums 15. Iepriekš minētās ierīces un programmatūra ļaus pretendentiem veikt pētījumus par jauniem inovatīviem risinājumiem dzelzceļa un sabiedriskā transporta vajadzībām. Tādējādi attiecīgais ieguldījums ir nepieciešams, lai saglabātu prasītājas konkurētspēju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní inláimhsithe agus doláimhsithe chun roinn taighde na cuideachta a fhorbairt. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir na nithe seo a leanas a cheannach: 1. Soláthairtí cumhachta saotharlainne-200V agus 30V 2. Tástálaí Inslithe 3. Oscilloscope 4. Socraigh na antennas agus tóireadóirí do EMC 5. Probe voltas difreálach le 6 adapters. Sraith de probes tástála EMC gar-réimse 7. Méadar Insliú 8. Teanntáin atá ann faoi láthair 9. An t-ilmhéadar digiteach 10. Cathaoirleach ESD 11. Clúdach agus suiteáil ESD i seomra na Roinne Rialaithe Theicniúil 12. Probe reatha le amplifier 13. Méadar teochta le probe 14. Stáisiúin taighde a threalmhú 15. Cuirfidh na gléasanna agus na bogearraí thuas ar chumas na nIarratasóirí obair thaighde a dhéanamh ar réitigh nuálacha nua do riachtanais na n-iarnród agus an iompair phoiblí. Dá bhrí sin, tá an infheistíocht atá i gceist riachtanach chun seasamh iomaíoch an iarratasóra a chaomhnú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je vlagati v opredmetena in neopredmetena sredstva za razvoj raziskovalnega oddelka podjetja. Tožeča stranka namerava kupiti: 1. Laboratorijski napajalniki – 200V in 30V 2. Tester izolacije 3. Osciloskop 4. Komplet anten in sond za EMC 5. Diferencialna napetostna sonda s 6 adapterji. Komplet preskusnih sond EMC v bližini polja 7. Merilnik izolacije 8. Trenutne objemke 9. Digitalni multimeter 10. Stoli ESD 11. Pokrivanje in namestitev ESD v sejni sobi oddelka za tehnični nadzor 12. Trenutna sonda z ojačevalnikom 13. Merilnik temperature s sondo 14. Oprema raziskovalnih postaj 15. Zgoraj navedene naprave in programska oprema bodo prijaviteljem omogočili izvajanje raziskav o novih inovativnih rešitvah za potrebe železnic in javnega prevoza. Zato je zadevna naložba nujna za ohranitev konkurenčnega položaja tožeče stranke. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се инвестира в материални и нематериални активи, за да се развие изследователският отдел на компанията. Заявителят възнамерява да закупи: 1. Лабораторни захранвания — 200V и 30V 2. Тестер за изолация 3. Осцилоскоп 4. Комплект антени и сонди за EMC 5. Сонда за диференциално напрежение с 6 адаптора. Набор от EMC тестови сонди в близост до полето 7. Изолационен метър 8. Текущи скоби 9. Цифров мултиметър 10. Столове ESD 11. Покриване и инсталиране на ESD в отдел „Технически контрол“ 12. Текуща сонда с усилвател 13. Температурен метър със сонда 14. Оборудване на изследователски станции 15. Горепосочените устройства и софтуер ще позволят на кандидатите да извършват научноизследователска работа по нови иновативни решения за нуждите на железопътния транспорт и обществения транспорт. Следователно въпросната инвестиция е необходима, за да се запази конкурентното положение на жалбоподателя. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’assi tanġibbli u intanġibbli sabiex jiżviluppa d-dipartiment tar-riċerka tal-kumpanija. L-applikant qed jippjana li jixtri: 1. Provvisti ta ‘enerġija tal-laboratorju — 200V u 30V 2. Insulazzjoni Instron 3. Oxxilloskopju 4. Sett ta’ antenni u sondi għall-EMC 5. Sonda ta’ vultaġġ differenzjali b’6 adapters. Sett ta’ sondi tat-test tal-EMC ħdejn il-post 7. Miter ta’ insulazzjoni 8. Klampi kurrenti 9. Multimetru diġitali 10. Siġġijiet ESD 11. Il-kopertura u l-installazzjoni tal-ESD fil-kamra 12 tad-Dipartiment tal-Kontroll Tekniku. Sonda tal-kurrent bl-amplifikatur 13. Miter tat-temperatura bis-sonda 14. Tagħmir ta’ stazzjonijiet ta’ riċerka 15. L-apparat u s-softwer ta’ hawn fuq se jippermettu lill-Applikanti jwettqu xogħol ta’ riċerka dwar soluzzjonijiet innovattivi ġodda għall-ħtiġijiet tal-ferroviji u t-trasport pubbliku. B’hekk, l-investiment inkwistjoni huwa neċessarju sabiex tiġi ppreżervata l-pożizzjoni kompetittiva tar-rikorrenti. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é investir em ativos corpóreos e incorpóreos, a fim de desenvolver o departamento de investigação da empresa. O requerente tenciona adquirir: 1. Fontes de alimentação de laboratório-200V e 30V 2. Verificador do isolamento 3. Osciloscópio 4. Conjunto de antenas e sondas para EMC 5. Sonda de tensão diferencial com 6 adaptadores. Conjunto de sondas para EMC perto do campo 7. Medidor de isolamento 8. Alicates de potência 9. Multímetro digital 10. Cadeiras ESD 11. Tapeçaria ESD e instalação na sala do Departamento de Controlo Técnico 12. Sonda de potência com um amplificador 13. Medidor de temperatura com sonda 14. Equipamentos para estações de investigação 15. Programa de simulação de grandezas elétricas em circuitos elétricos e de indução Os dispositivos e o software acima referidos permitirão aos candidatos realizar trabalhos de investigação sobre novas soluções inovadoras para os caminhos de ferro e os transportes públicos. Por conseguinte, o investimento em causa é necessário para manter a posição concorrencial da recorrente. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at investere i materielle og immaterielle aktiver for at udvikle virksomhedens forskningsafdeling. Sagsøgeren har planer om at købe: 1. Laboratoriestrømforsyninger — 200V og 30V 2. Isoleringstester 3. Oscilloskop 4. Sæt antenner og sonder til EMC 5. Differentialspændingssonde med 6 adaptere. Et sæt EMC nærfelt test prober 7. Isoleringsmåler 8. Nuværende klemmer 9. Digital multimeter 10. Stolene ESD 11. Dækning og installation af ESD i afdelingen for teknisk kontrol 12. Strømsonde med forstærker 13. Temperaturmåler med sonde 14. Udstyr til forskningsstationer 15. Ovennævnte anordninger og software vil gøre det muligt for ansøgerne at forske i nye innovative løsninger til jernbanernes og den offentlige transports behov. Den pågældende investering er således nødvendig for at bevare sagsøgerens konkurrencemæssige stilling. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a investi în active corporale și necorporale pentru a dezvolta departamentul de cercetare al companiei. Solicitantul intenționează să achiziționeze: 1. Surse de alimentare de laborator-200V și 30V 2. Tester de izolație 3. Osciloscopul 4. Set de antene și sonde pentru EMC 5. Sondă de tensiune diferențială cu 6 adaptoare. Un set de sonde de testare EMC aproape de câmp 7. Contor de izolație 8. Cleme de curent 9. Multimetru digital 10. Scaune ESD 11. Acoperirea și instalarea ESD în sala departamentului de control tehnic 12. Sondă de curent cu amplificator 13. Contor de temperatură cu sonda 14. Dotarea stațiilor de cercetare 15. Dispozitivele și software-ul de mai sus vor permite solicitanților să desfășoare activități de cercetare privind noi soluții inovatoare pentru nevoile căilor ferate și ale transportului public. Astfel, investiția în cauză este necesară pentru a menține poziția concurențială a reclamantei. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att investera i materiella och immateriella tillgångar för att utveckla företagets forskningsavdelning. Sökanden planerar att köpa: 1. Laboratorieaggregat-200V och 30V 2. Isoleringstestare 3. Oscilloskop 4. Uppsättning antenner och sonder för EMC 5. Differentialspänningssond med 6 adaptrar. En uppsättning EMC-nära testsonder 7. Isoleringsmätare 8. Strömklämmor 9. Digital multimeter 10. Stolar ESD 11. Täckning och installation av ESD i teknisk kontrollavdelning 12. Strömsond med förstärkare 13. Temperaturmätare med sond 14. Utrustning för forskningsstationer 15. Ovanstående utrustning och programvara kommer att göra det möjligt för de sökande att bedriva forskning om nya innovativa lösningar för järnvägs- och kollektivtrafikbehoven. Investeringen i fråga är således nödvändig för att bevara sökandens konkurrensställning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.01.02.01-10-0010/16
0 references