Integrated Salmon Programme (Q2734081): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Programma integrato Salona | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Programa integrado Salona | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Integreret lakseprogram | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένο πρόγραμμα σολομού | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Programul integrat de somon | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integrovaný program pre lososov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programm ta’ Salamun Integrat | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa integrado de salmão | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Integroitu lohiohjelma | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zintegrowany program na rzecz łososia | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Integrirani program lososa | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Integrovaný program pro lososy | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Integruota lašišų programa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Integrētā lašu programma | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интегрирана програма за сьомга | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Integrált lazacprogram | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár Comhtháite Bradán | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integrerat laxprogram | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Integreeritud lõheprogramm | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734081 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734081 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734081 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734081 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734081 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734081 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734081 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734081 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734081 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734081 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734081 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734081 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734081 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734081 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,245,750.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 681,947.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 681,947.5 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 681,947.5 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,196,600.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 545,558.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 545,558.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 545,558.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 15 November 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to harness the potential of the start-up, the excavations and the archaeological site of Salona and Marusac, and to produce documentation to establish and regulate the Salona archaeological park, and also to strengthen the tourism offer, especially in the context of archaeological and cultural tourism, by opening new tourist centres and content. Investments in more protected cultural goods in the Solina area will combine culture, science and tourism, thus best present valuable heritage, provide new jobs, extend the season, attract more visitors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8531308783137814
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sfruttare le potenzialità dell'antiquariato, degli scavi e dei siti archeologici di Salona e Marusinac, nonché di produrre documentazione con l'obiettivo di istituire e ristrutturare il parco archeologico di Salona, e allo stesso tempo di rafforzare l'offerta turistica, soprattutto nel contesto del turismo archeologico e culturale, aprendo nuovi centri e strutture turistiche. Gli investimenti in diversi beni culturali protetti nell'area del Solin uniranno cultura, scienza e turismo, che meglio presenteranno un patrimonio prezioso, forniranno nuovi posti di lavoro, estenderanno la stagione, attrarranno più visitatori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sfruttare le potenzialità dell'antiquariato, degli scavi e dei siti archeologici di Salona e Marusinac, nonché di produrre documentazione con l'obiettivo di istituire e ristrutturare il parco archeologico di Salona, e allo stesso tempo di rafforzare l'offerta turistica, soprattutto nel contesto del turismo archeologico e culturale, aprendo nuovi centri e strutture turistiche. Gli investimenti in diversi beni culturali protetti nell'area del Solin uniranno cultura, scienza e turismo, che meglio presenteranno un patrimonio prezioso, forniranno nuovi posti di lavoro, estenderanno la stagione, attrarranno più visitatori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sfruttare le potenzialità dell'antiquariato, degli scavi e dei siti archeologici di Salona e Marusinac, nonché di produrre documentazione con l'obiettivo di istituire e ristrutturare il parco archeologico di Salona, e allo stesso tempo di rafforzare l'offerta turistica, soprattutto nel contesto del turismo archeologico e culturale, aprendo nuovi centri e strutture turistiche. Gli investimenti in diversi beni culturali protetti nell'area del Solin uniranno cultura, scienza e turismo, che meglio presenteranno un patrimonio prezioso, forniranno nuovi posti di lavoro, estenderanno la stagione, attrarranno più visitatori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aprovechar el potencial de antigüedades, excavaciones y yacimientos arqueológicos de Salona y Marusinac, así como producir documentación con el objetivo de establecer y renovar el parque arqueológico de Salona y, al mismo tiempo, fortalecer la oferta turística, especialmente en el contexto del turismo arqueológico y cultural mediante la apertura de nuevos centros e instalaciones turísticas. Las inversiones en varios activos culturales protegidos en la zona de Solín combinarán la cultura, la ciencia y el turismo, que presentará mejor un valioso patrimonio, proporcionará nuevos puestos de trabajo, ampliará la temporada, atraerá a más visitantes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aprovechar el potencial de antigüedades, excavaciones y yacimientos arqueológicos de Salona y Marusinac, así como producir documentación con el objetivo de establecer y renovar el parque arqueológico de Salona y, al mismo tiempo, fortalecer la oferta turística, especialmente en el contexto del turismo arqueológico y cultural mediante la apertura de nuevos centros e instalaciones turísticas. Las inversiones en varios activos culturales protegidos en la zona de Solín combinarán la cultura, la ciencia y el turismo, que presentará mejor un valioso patrimonio, proporcionará nuevos puestos de trabajo, ampliará la temporada, atraerá a más visitantes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aprovechar el potencial de antigüedades, excavaciones y yacimientos arqueológicos de Salona y Marusinac, así como producir documentación con el objetivo de establecer y renovar el parque arqueológico de Salona y, al mismo tiempo, fortalecer la oferta turística, especialmente en el contexto del turismo arqueológico y cultural mediante la apertura de nuevos centros e instalaciones turísticas. Las inversiones en varios activos culturales protegidos en la zona de Solín combinarán la cultura, la ciencia y el turismo, que presentará mejor un valioso patrimonio, proporcionará nuevos puestos de trabajo, ampliará la temporada, atraerá a más visitantes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udnytte potentialet i opstarten, udgravningerne og det arkæologiske område Salona og Marusac og at udarbejde dokumentation til etablering og regulering af den arkæologiske park i Salona samt at styrke turismetilbuddet, især i forbindelse med arkæologisk og kulturel turisme, ved at åbne nye turistcentre og indhold. Investeringer i mere beskyttede kulturgoder i Solina-området vil kombinere kultur, videnskab og turisme, og dermed den bedste nuværende værdifulde kulturarv, skabe nye job, forlænge sæsonen, tiltrække flere besøgende. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udnytte potentialet i opstarten, udgravningerne og det arkæologiske område Salona og Marusac og at udarbejde dokumentation til etablering og regulering af den arkæologiske park i Salona samt at styrke turismetilbuddet, især i forbindelse med arkæologisk og kulturel turisme, ved at åbne nye turistcentre og indhold. Investeringer i mere beskyttede kulturgoder i Solina-området vil kombinere kultur, videnskab og turisme, og dermed den bedste nuværende værdifulde kulturarv, skabe nye job, forlænge sæsonen, tiltrække flere besøgende. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udnytte potentialet i opstarten, udgravningerne og det arkæologiske område Salona og Marusac og at udarbejde dokumentation til etablering og regulering af den arkæologiske park i Salona samt at styrke turismetilbuddet, især i forbindelse med arkæologisk og kulturel turisme, ved at åbne nye turistcentre og indhold. Investeringer i mere beskyttede kulturgoder i Solina-området vil kombinere kultur, videnskab og turisme, og dermed den bedste nuværende værdifulde kulturarv, skabe nye job, forlænge sæsonen, tiltrække flere besøgende. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του δυναμικού της εκκίνησης, των ανασκαφών και του αρχαιολογικού χώρου της Salona και του Marusac, καθώς και η παραγωγή τεκμηρίωσης για τη δημιουργία και τη ρύθμιση του αρχαιολογικού πάρκου της Salona, καθώς και η ενίσχυση της τουριστικής προσφοράς, ιδίως στο πλαίσιο του αρχαιολογικού και πολιτιστικού τουρισμού, με το άνοιγμα νέων τουριστικών κέντρων και περιεχομένου. Οι επενδύσεις σε πιο προστατευμένα πολιτιστικά αγαθά στην περιοχή Solina θα συνδυάσουν τον πολιτισμό, την επιστήμη και τον τουρισμό, έτσι ώστε να παρουσιάσουν καλύτερα πολύτιμη κληρονομιά, να προσφέρουν νέες θέσεις εργασίας, να επεκτείνουν την εποχή, να προσελκύσουν περισσότερους επισκέπτες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του δυναμικού της εκκίνησης, των ανασκαφών και του αρχαιολογικού χώρου της Salona και του Marusac, καθώς και η παραγωγή τεκμηρίωσης για τη δημιουργία και τη ρύθμιση του αρχαιολογικού πάρκου της Salona, καθώς και η ενίσχυση της τουριστικής προσφοράς, ιδίως στο πλαίσιο του αρχαιολογικού και πολιτιστικού τουρισμού, με το άνοιγμα νέων τουριστικών κέντρων και περιεχομένου. Οι επενδύσεις σε πιο προστατευμένα πολιτιστικά αγαθά στην περιοχή Solina θα συνδυάσουν τον πολιτισμό, την επιστήμη και τον τουρισμό, έτσι ώστε να παρουσιάσουν καλύτερα πολύτιμη κληρονομιά, να προσφέρουν νέες θέσεις εργασίας, να επεκτείνουν την εποχή, να προσελκύσουν περισσότερους επισκέπτες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του δυναμικού της εκκίνησης, των ανασκαφών και του αρχαιολογικού χώρου της Salona και του Marusac, καθώς και η παραγωγή τεκμηρίωσης για τη δημιουργία και τη ρύθμιση του αρχαιολογικού πάρκου της Salona, καθώς και η ενίσχυση της τουριστικής προσφοράς, ιδίως στο πλαίσιο του αρχαιολογικού και πολιτιστικού τουρισμού, με το άνοιγμα νέων τουριστικών κέντρων και περιεχομένου. Οι επενδύσεις σε πιο προστατευμένα πολιτιστικά αγαθά στην περιοχή Solina θα συνδυάσουν τον πολιτισμό, την επιστήμη και τον τουρισμό, έτσι ώστε να παρουσιάσουν καλύτερα πολύτιμη κληρονομιά, να προσφέρουν νέες θέσεις εργασίας, να επεκτείνουν την εποχή, να προσελκύσουν περισσότερους επισκέπτες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a valorifica potențialul start-up-ului, săpăturilor și sitului arheologic Salona și Marusac, precum și de a produce documentații pentru înființarea și reglementarea parcului arheologic Salona, precum și pentru consolidarea ofertei turistice, în special în contextul turismului arheologic și cultural, prin deschiderea de noi centre turistice și conținut. Investițiile în bunuri culturale mai protejate în zona Solina vor combina cultura, știința și turismul, prezentând astfel cel mai bun patrimoniu valoros, oferind noi locuri de muncă, prelungiți sezonul, atrageți mai mulți vizitatori. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a valorifica potențialul start-up-ului, săpăturilor și sitului arheologic Salona și Marusac, precum și de a produce documentații pentru înființarea și reglementarea parcului arheologic Salona, precum și pentru consolidarea ofertei turistice, în special în contextul turismului arheologic și cultural, prin deschiderea de noi centre turistice și conținut. Investițiile în bunuri culturale mai protejate în zona Solina vor combina cultura, știința și turismul, prezentând astfel cel mai bun patrimoniu valoros, oferind noi locuri de muncă, prelungiți sezonul, atrageți mai mulți vizitatori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a valorifica potențialul start-up-ului, săpăturilor și sitului arheologic Salona și Marusac, precum și de a produce documentații pentru înființarea și reglementarea parcului arheologic Salona, precum și pentru consolidarea ofertei turistice, în special în contextul turismului arheologic și cultural, prin deschiderea de noi centre turistice și conținut. Investițiile în bunuri culturale mai protejate în zona Solina vor combina cultura, știința și turismul, prezentând astfel cel mai bun patrimoniu valoros, oferind noi locuri de muncă, prelungiți sezonul, atrageți mai mulți vizitatori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je využiť potenciál startupu, vykopávok a archeologického náleziska Salona a Marusac a vypracovať dokumentáciu na zriadenie a reguláciu archeologického parku Salona a tiež posilniť ponuku cestovného ruchu, najmä v kontexte archeologického a kultúrneho cestovného ruchu, otvorením nových turistických centier a obsahu. Investície do chránených kultúrnych statkov v oblasti Solina spoja kultúru, vedu a cestovný ruch, čím najlepšie prezentujú hodnotné dedičstvo, poskytnú nové pracovné miesta, predĺžia sezónu, prilákajú viac návštevníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je využiť potenciál startupu, vykopávok a archeologického náleziska Salona a Marusac a vypracovať dokumentáciu na zriadenie a reguláciu archeologického parku Salona a tiež posilniť ponuku cestovného ruchu, najmä v kontexte archeologického a kultúrneho cestovného ruchu, otvorením nových turistických centier a obsahu. Investície do chránených kultúrnych statkov v oblasti Solina spoja kultúru, vedu a cestovný ruch, čím najlepšie prezentujú hodnotné dedičstvo, poskytnú nové pracovné miesta, predĺžia sezónu, prilákajú viac návštevníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je využiť potenciál startupu, vykopávok a archeologického náleziska Salona a Marusac a vypracovať dokumentáciu na zriadenie a reguláciu archeologického parku Salona a tiež posilniť ponuku cestovného ruchu, najmä v kontexte archeologického a kultúrneho cestovného ruchu, otvorením nových turistických centier a obsahu. Investície do chránených kultúrnych statkov v oblasti Solina spoja kultúru, vedu a cestovný ruch, čím najlepšie prezentujú hodnotné dedičstvo, poskytnú nové pracovné miesta, predĺžia sezónu, prilákajú viac návštevníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal tal-bidu, tal-iskavi u tas-sit arkeoloġiku ta’ Salona u Marusac, u li tiġi prodotta dokumentazzjoni li tistabbilixxi u tirregola l-park arkeoloġiku ta’ Salona, kif ukoll li ssaħħaħ l-offerta tat-turiżmu, speċjalment fil-kuntest tat-turiżmu arkeoloġiku u kulturali, billi tiftaħ ċentri u kontenut turistiku ġodda. L-investimenti f’beni kulturali aktar protetti fiż-żona Solina se jgħaqqdu l-kultura, ix-xjenza u t-turiżmu, u b’hekk il-wirt prezzjuż preżenti l-aħjar, jipprovdi impjiegi ġodda, jestendi l-istaġun, jattira aktar viżitaturi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal tal-bidu, tal-iskavi u tas-sit arkeoloġiku ta’ Salona u Marusac, u li tiġi prodotta dokumentazzjoni li tistabbilixxi u tirregola l-park arkeoloġiku ta’ Salona, kif ukoll li ssaħħaħ l-offerta tat-turiżmu, speċjalment fil-kuntest tat-turiżmu arkeoloġiku u kulturali, billi tiftaħ ċentri u kontenut turistiku ġodda. L-investimenti f’beni kulturali aktar protetti fiż-żona Solina se jgħaqqdu l-kultura, ix-xjenza u t-turiżmu, u b’hekk il-wirt prezzjuż preżenti l-aħjar, jipprovdi impjiegi ġodda, jestendi l-istaġun, jattira aktar viżitaturi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal tal-bidu, tal-iskavi u tas-sit arkeoloġiku ta’ Salona u Marusac, u li tiġi prodotta dokumentazzjoni li tistabbilixxi u tirregola l-park arkeoloġiku ta’ Salona, kif ukoll li ssaħħaħ l-offerta tat-turiżmu, speċjalment fil-kuntest tat-turiżmu arkeoloġiku u kulturali, billi tiftaħ ċentri u kontenut turistiku ġodda. L-investimenti f’beni kulturali aktar protetti fiż-żona Solina se jgħaqqdu l-kultura, ix-xjenza u t-turiżmu, u b’hekk il-wirt prezzjuż preżenti l-aħjar, jipprovdi impjiegi ġodda, jestendi l-istaġun, jattira aktar viżitaturi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é aproveitar o potencial do arranque, das escavações e do sítio arqueológico de Salona e Marusac, e produzir documentação para estabelecer e regular o parque arqueológico de Salona, bem como reforçar a oferta turística, especialmente no contexto do turismo arqueológico e cultural, através da abertura de novos centros e conteúdos turísticos. Os investimentos em bens culturais mais protegidos na zona de Solina combinarão a cultura, a ciência e o turismo, pelo que melhor se apresentam o património valioso, proporcionam novos postos de trabalho, prolongam a estação, atraem mais visitantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aproveitar o potencial do arranque, das escavações e do sítio arqueológico de Salona e Marusac, e produzir documentação para estabelecer e regular o parque arqueológico de Salona, bem como reforçar a oferta turística, especialmente no contexto do turismo arqueológico e cultural, através da abertura de novos centros e conteúdos turísticos. Os investimentos em bens culturais mais protegidos na zona de Solina combinarão a cultura, a ciência e o turismo, pelo que melhor se apresentam o património valioso, proporcionam novos postos de trabalho, prolongam a estação, atraem mais visitantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é aproveitar o potencial do arranque, das escavações e do sítio arqueológico de Salona e Marusac, e produzir documentação para estabelecer e regular o parque arqueológico de Salona, bem como reforçar a oferta turística, especialmente no contexto do turismo arqueológico e cultural, através da abertura de novos centros e conteúdos turísticos. Os investimentos em bens culturais mais protegidos na zona de Solina combinarão a cultura, a ciência e o turismo, pelo que melhor se apresentam o património valioso, proporcionam novos postos de trabalho, prolongam a estação, atraem mais visitantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on hyödyntää Salonan ja Marusacin käynnistysvaiheen, kaivausten ja arkeologisen kohteen potentiaalia, tuottaa dokumentaatiota Salonan arkeologisen puiston perustamiseksi ja sääntelemiseksi sekä vahvistaa matkailutarjontaa erityisesti arkeologisen ja kulttuurimatkailun yhteydessä avaamalla uusia matkailukeskuksia ja -sisältöjä. Solinan alueen suojeltuihin kulttuurihyödykkeisiin tehtävillä investoinneilla yhdistetään kulttuuri, tiede ja matkailu, mikä tarjoaa parhaiten arvokasta perintöä, tarjoaa uusia työpaikkoja, pidentää vuodenaikaa ja houkuttelee lisää kävijöitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hyödyntää Salonan ja Marusacin käynnistysvaiheen, kaivausten ja arkeologisen kohteen potentiaalia, tuottaa dokumentaatiota Salonan arkeologisen puiston perustamiseksi ja sääntelemiseksi sekä vahvistaa matkailutarjontaa erityisesti arkeologisen ja kulttuurimatkailun yhteydessä avaamalla uusia matkailukeskuksia ja -sisältöjä. Solinan alueen suojeltuihin kulttuurihyödykkeisiin tehtävillä investoinneilla yhdistetään kulttuuri, tiede ja matkailu, mikä tarjoaa parhaiten arvokasta perintöä, tarjoaa uusia työpaikkoja, pidentää vuodenaikaa ja houkuttelee lisää kävijöitä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on hyödyntää Salonan ja Marusacin käynnistysvaiheen, kaivausten ja arkeologisen kohteen potentiaalia, tuottaa dokumentaatiota Salonan arkeologisen puiston perustamiseksi ja sääntelemiseksi sekä vahvistaa matkailutarjontaa erityisesti arkeologisen ja kulttuurimatkailun yhteydessä avaamalla uusia matkailukeskuksia ja -sisältöjä. Solinan alueen suojeltuihin kulttuurihyödykkeisiin tehtävillä investoinneilla yhdistetään kulttuuri, tiede ja matkailu, mikä tarjoaa parhaiten arvokasta perintöä, tarjoaa uusia työpaikkoja, pidentää vuodenaikaa ja houkuttelee lisää kävijöitä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wykorzystanie potencjału start-upu, wykopalisk i stanowiska archeologicznego Salona i Marusac, a także opracowanie dokumentacji w celu utworzenia i regulacji parku archeologicznego Salona, a także wzmocnienie oferty turystycznej, zwłaszcza w kontekście turystyki archeologicznej i kulturalnej, poprzez otwarcie nowych ośrodków turystycznych i treści. Inwestycje w bardziej chronione dobra kultury w regionie Solina połączą kulturę, naukę i turystykę, a tym samym najlepiej zaprezentują cenne dziedzictwo, zapewnią nowe miejsca pracy, wydłużą sezon, przyciągną więcej odwiedzających. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wykorzystanie potencjału start-upu, wykopalisk i stanowiska archeologicznego Salona i Marusac, a także opracowanie dokumentacji w celu utworzenia i regulacji parku archeologicznego Salona, a także wzmocnienie oferty turystycznej, zwłaszcza w kontekście turystyki archeologicznej i kulturalnej, poprzez otwarcie nowych ośrodków turystycznych i treści. Inwestycje w bardziej chronione dobra kultury w regionie Solina połączą kulturę, naukę i turystykę, a tym samym najlepiej zaprezentują cenne dziedzictwo, zapewnią nowe miejsca pracy, wydłużą sezon, przyciągną więcej odwiedzających. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wykorzystanie potencjału start-upu, wykopalisk i stanowiska archeologicznego Salona i Marusac, a także opracowanie dokumentacji w celu utworzenia i regulacji parku archeologicznego Salona, a także wzmocnienie oferty turystycznej, zwłaszcza w kontekście turystyki archeologicznej i kulturalnej, poprzez otwarcie nowych ośrodków turystycznych i treści. Inwestycje w bardziej chronione dobra kultury w regionie Solina połączą kulturę, naukę i turystykę, a tym samym najlepiej zaprezentują cenne dziedzictwo, zapewnią nowe miejsca pracy, wydłużą sezon, przyciągną więcej odwiedzających. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izkoristiti potencial zagonskega podjetja, izkopavanj in arheološkega najdišča Salone in Marusac ter pripraviti dokumentacijo za vzpostavitev in urejanje arheološkega parka Salona ter okrepiti turistično ponudbo, zlasti v okviru arheološkega in kulturnega turizma, z odprtjem novih turističnih središč in vsebin. Naložbe v bolj zaščitene kulturne dobrine na območju Soline bodo združile kulturo, znanost in turizem, s čimer bodo najbolje predstavljale dragoceno dediščino, zagotovile nova delovna mesta, podaljšale sezono in privabile več obiskovalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izkoristiti potencial zagonskega podjetja, izkopavanj in arheološkega najdišča Salone in Marusac ter pripraviti dokumentacijo za vzpostavitev in urejanje arheološkega parka Salona ter okrepiti turistično ponudbo, zlasti v okviru arheološkega in kulturnega turizma, z odprtjem novih turističnih središč in vsebin. Naložbe v bolj zaščitene kulturne dobrine na območju Soline bodo združile kulturo, znanost in turizem, s čimer bodo najbolje predstavljale dragoceno dediščino, zagotovile nova delovna mesta, podaljšale sezono in privabile več obiskovalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izkoristiti potencial zagonskega podjetja, izkopavanj in arheološkega najdišča Salone in Marusac ter pripraviti dokumentacijo za vzpostavitev in urejanje arheološkega parka Salona ter okrepiti turistično ponudbo, zlasti v okviru arheološkega in kulturnega turizma, z odprtjem novih turističnih središč in vsebin. Naložbe v bolj zaščitene kulturne dobrine na območju Soline bodo združile kulturo, znanost in turizem, s čimer bodo najbolje predstavljale dragoceno dediščino, zagotovile nova delovna mesta, podaljšale sezono in privabile več obiskovalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je využít potenciál start-upu, vykopávek a archeologického naleziště Salona a Marusac a vytvořit dokumentaci pro zřízení a regulaci archeologického parku Salona a také posílit nabídku cestovního ruchu, zejména v souvislosti s archeologickým a kulturním cestovním ruchem, otevřením nových turistických center a obsahu. Investice do více chráněných kulturních statků v oblasti Solina spojí kulturu, vědu a cestovní ruch, čímž nejlépe prezentují cenné dědictví, poskytují nová pracovní místa, prodlužují sezónu, přilákají více návštěvníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je využít potenciál start-upu, vykopávek a archeologického naleziště Salona a Marusac a vytvořit dokumentaci pro zřízení a regulaci archeologického parku Salona a také posílit nabídku cestovního ruchu, zejména v souvislosti s archeologickým a kulturním cestovním ruchem, otevřením nových turistických center a obsahu. Investice do více chráněných kulturních statků v oblasti Solina spojí kulturu, vědu a cestovní ruch, čímž nejlépe prezentují cenné dědictví, poskytují nová pracovní místa, prodlužují sezónu, přilákají více návštěvníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je využít potenciál start-upu, vykopávek a archeologického naleziště Salona a Marusac a vytvořit dokumentaci pro zřízení a regulaci archeologického parku Salona a také posílit nabídku cestovního ruchu, zejména v souvislosti s archeologickým a kulturním cestovním ruchem, otevřením nových turistických center a obsahu. Investice do více chráněných kulturních statků v oblasti Solina spojí kulturu, vědu a cestovní ruch, čímž nejlépe prezentují cenné dědictví, poskytují nová pracovní místa, prodlužují sezónu, přilákají více návštěvníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – išnaudoti Salonos ir Marusako startuolių, kasinėjimų ir archeologinės vietovės potencialą, parengti dokumentus Salonos archeologijos parkui sukurti ir reguliuoti, taip pat stiprinti turizmo pasiūlą, ypač archeologinio ir kultūrinio turizmo kontekste, atveriant naujus turizmo centrus ir turinį. Investicijos į labiau saugomas kultūros vertybes Solinos rajone apjungs kultūrą, mokslą ir turizmą, taigi geriausiai pristatys vertingą paveldą, suteiks naujų darbo vietų, pratęs sezoną, pritrauks daugiau lankytojų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – išnaudoti Salonos ir Marusako startuolių, kasinėjimų ir archeologinės vietovės potencialą, parengti dokumentus Salonos archeologijos parkui sukurti ir reguliuoti, taip pat stiprinti turizmo pasiūlą, ypač archeologinio ir kultūrinio turizmo kontekste, atveriant naujus turizmo centrus ir turinį. Investicijos į labiau saugomas kultūros vertybes Solinos rajone apjungs kultūrą, mokslą ir turizmą, taigi geriausiai pristatys vertingą paveldą, suteiks naujų darbo vietų, pratęs sezoną, pritrauks daugiau lankytojų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – išnaudoti Salonos ir Marusako startuolių, kasinėjimų ir archeologinės vietovės potencialą, parengti dokumentus Salonos archeologijos parkui sukurti ir reguliuoti, taip pat stiprinti turizmo pasiūlą, ypač archeologinio ir kultūrinio turizmo kontekste, atveriant naujus turizmo centrus ir turinį. Investicijos į labiau saugomas kultūros vertybes Solinos rajone apjungs kultūrą, mokslą ir turizmą, taigi geriausiai pristatys vertingą paveldą, suteiks naujų darbo vietų, pratęs sezoną, pritrauks daugiau lankytojų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izmantot Salonas un Marusakas jaunuzņēmumu, izrakumu un arheoloģiskās teritorijas potenciālu, sagatavot dokumentus Salonas arheoloģiskā parka izveidei un regulēšanai, kā arī stiprināt tūrisma piedāvājumu, jo īpaši saistībā ar arheoloģisko un kultūras tūrismu, atverot jaunus tūrisma centrus un saturu. Investīcijas aizsargātos kultūras priekšmetos Solīnas reģionā apvienos kultūru, zinātni un tūrismu, tādējādi vislabāk piedāvājot vērtīgu mantojumu, nodrošinot jaunas darba vietas, pagarinot sezonu, piesaistot vairāk apmeklētāju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izmantot Salonas un Marusakas jaunuzņēmumu, izrakumu un arheoloģiskās teritorijas potenciālu, sagatavot dokumentus Salonas arheoloģiskā parka izveidei un regulēšanai, kā arī stiprināt tūrisma piedāvājumu, jo īpaši saistībā ar arheoloģisko un kultūras tūrismu, atverot jaunus tūrisma centrus un saturu. Investīcijas aizsargātos kultūras priekšmetos Solīnas reģionā apvienos kultūru, zinātni un tūrismu, tādējādi vislabāk piedāvājot vērtīgu mantojumu, nodrošinot jaunas darba vietas, pagarinot sezonu, piesaistot vairāk apmeklētāju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izmantot Salonas un Marusakas jaunuzņēmumu, izrakumu un arheoloģiskās teritorijas potenciālu, sagatavot dokumentus Salonas arheoloģiskā parka izveidei un regulēšanai, kā arī stiprināt tūrisma piedāvājumu, jo īpaši saistībā ar arheoloģisko un kultūras tūrismu, atverot jaunus tūrisma centrus un saturu. Investīcijas aizsargātos kultūras priekšmetos Solīnas reģionā apvienos kultūru, zinātni un tūrismu, tādējādi vislabāk piedāvājot vērtīgu mantojumu, nodrošinot jaunas darba vietas, pagarinot sezonu, piesaistot vairāk apmeklētāju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се оползотвори потенциалът на стартиращото предприятие, разкопките и археологическия обект Салона и Марусак, както и да се изготви документация за създаване и регулиране на археологическия парк Салона, както и да се засили предлагането на туризъм, особено в контекста на археологическия и културния туризъм, чрез откриване на нови туристически центрове и съдържание. Инвестициите в по-защитени културни ценности в района на Солина ще съчетават културата, науката и туризма, като по този начин най-добре представят ценно наследство, ще осигурят нови работни места, ще удължат сезона, ще привлекат повече посетители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се оползотвори потенциалът на стартиращото предприятие, разкопките и археологическия обект Салона и Марусак, както и да се изготви документация за създаване и регулиране на археологическия парк Салона, както и да се засили предлагането на туризъм, особено в контекста на археологическия и културния туризъм, чрез откриване на нови туристически центрове и съдържание. Инвестициите в по-защитени културни ценности в района на Солина ще съчетават културата, науката и туризма, като по този начин най-добре представят ценно наследство, ще осигурят нови работни места, ще удължат сезона, ще привлекат повече посетители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се оползотвори потенциалът на стартиращото предприятие, разкопките и археологическия обект Салона и Марусак, както и да се изготви документация за създаване и регулиране на археологическия парк Салона, както и да се засили предлагането на туризъм, особено в контекста на археологическия и културния туризъм, чрез откриване на нови туристически центрове и съдържание. Инвестициите в по-защитени културни ценности в района на Солина ще съчетават културата, науката и туризма, като по този начин най-добре представят ценно наследство, ще осигурят нови работни места, ще удължат сезона, ще привлекат повече посетители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy kiaknázza a Salona és Marusac induló vállalkozásában, ásatásában és régészeti lelőhelyében rejlő lehetőségeket, valamint dokumentációt készítsen a Salona régészeti park létrehozására és szabályozására, valamint az idegenforgalmi kínálat megerősítésére, különösen a régészeti és kulturális turizmus összefüggésében, új turisztikai központok és tartalmak megnyitásával. Solina térségében a védettebb kulturális javakba történő beruházások ötvözik a kultúrát, a tudományt és a turizmust, így a legjobban értékes örökséget teremtenek, új munkahelyeket teremtenek, meghosszabbítják a szezont, több látogatót vonzanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy kiaknázza a Salona és Marusac induló vállalkozásában, ásatásában és régészeti lelőhelyében rejlő lehetőségeket, valamint dokumentációt készítsen a Salona régészeti park létrehozására és szabályozására, valamint az idegenforgalmi kínálat megerősítésére, különösen a régészeti és kulturális turizmus összefüggésében, új turisztikai központok és tartalmak megnyitásával. Solina térségében a védettebb kulturális javakba történő beruházások ötvözik a kultúrát, a tudományt és a turizmust, így a legjobban értékes örökséget teremtenek, új munkahelyeket teremtenek, meghosszabbítják a szezont, több látogatót vonzanak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy kiaknázza a Salona és Marusac induló vállalkozásában, ásatásában és régészeti lelőhelyében rejlő lehetőségeket, valamint dokumentációt készítsen a Salona régészeti park létrehozására és szabályozására, valamint az idegenforgalmi kínálat megerősítésére, különösen a régészeti és kulturális turizmus összefüggésében, új turisztikai központok és tartalmak megnyitásával. Solina térségében a védettebb kulturális javakba történő beruházások ötvözik a kultúrát, a tudományt és a turizmust, így a legjobban értékes örökséget teremtenek, új munkahelyeket teremtenek, meghosszabbítják a szezont, több látogatót vonzanak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht an ghnó nuathionscanta, na dtochailtí agus láithreán seandálaíochta Salona agus Marusac, agus cáipéisíocht a chur ar fáil chun páirc seandálaíochta Salona a bhunú agus a rialáil, agus an tairiscint turasóireachta a neartú, go háirithe i gcomhthéacs na turasóireachta seandálaíochta agus cultúrtha, trí ionaid agus ábhar turasóireachta nua a oscailt. Le hinfheistíochtaí in earraí cultúrtha níos cosanta i réimse Solina, comhcheanglófar an cultúr, an eolaíocht agus an turasóireacht, rud a chuirfidh an oidhreacht luachmhar is fearr i láthair, a chuirfidh poist nua ar fáil, a leathnóidh an séasúr, agus a mheallfaidh níos mó cuairteoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht an ghnó nuathionscanta, na dtochailtí agus láithreán seandálaíochta Salona agus Marusac, agus cáipéisíocht a chur ar fáil chun páirc seandálaíochta Salona a bhunú agus a rialáil, agus an tairiscint turasóireachta a neartú, go háirithe i gcomhthéacs na turasóireachta seandálaíochta agus cultúrtha, trí ionaid agus ábhar turasóireachta nua a oscailt. Le hinfheistíochtaí in earraí cultúrtha níos cosanta i réimse Solina, comhcheanglófar an cultúr, an eolaíocht agus an turasóireacht, rud a chuirfidh an oidhreacht luachmhar is fearr i láthair, a chuirfidh poist nua ar fáil, a leathnóidh an séasúr, agus a mheallfaidh níos mó cuairteoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht an ghnó nuathionscanta, na dtochailtí agus láithreán seandálaíochta Salona agus Marusac, agus cáipéisíocht a chur ar fáil chun páirc seandálaíochta Salona a bhunú agus a rialáil, agus an tairiscint turasóireachta a neartú, go háirithe i gcomhthéacs na turasóireachta seandálaíochta agus cultúrtha, trí ionaid agus ábhar turasóireachta nua a oscailt. Le hinfheistíochtaí in earraí cultúrtha níos cosanta i réimse Solina, comhcheanglófar an cultúr, an eolaíocht agus an turasóireacht, rud a chuirfidh an oidhreacht luachmhar is fearr i láthair, a chuirfidh poist nua ar fáil, a leathnóidh an séasúr, agus a mheallfaidh níos mó cuairteoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utnyttja potentialen hos uppstartsföretaget, utgrävningarna och den arkeologiska platsen i Salona och Marusac samt att ta fram dokumentation för att etablera och reglera den arkeologiska parken i Salona samt att stärka utbudet av turism, särskilt inom ramen för arkeologisk och kulturell turism, genom att öppna nya turistcentra och innehåll. Investeringar i mer skyddade kulturföremål i Solina-området kommer att kombinera kultur, vetenskap och turism, och på så sätt presentera det bästa värdefulla arvet, skapa nya arbetstillfällen, förlänga säsongen och locka fler besökare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utnyttja potentialen hos uppstartsföretaget, utgrävningarna och den arkeologiska platsen i Salona och Marusac samt att ta fram dokumentation för att etablera och reglera den arkeologiska parken i Salona samt att stärka utbudet av turism, särskilt inom ramen för arkeologisk och kulturell turism, genom att öppna nya turistcentra och innehåll. Investeringar i mer skyddade kulturföremål i Solina-området kommer att kombinera kultur, vetenskap och turism, och på så sätt presentera det bästa värdefulla arvet, skapa nya arbetstillfällen, förlänga säsongen och locka fler besökare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utnyttja potentialen hos uppstartsföretaget, utgrävningarna och den arkeologiska platsen i Salona och Marusac samt att ta fram dokumentation för att etablera och reglera den arkeologiska parken i Salona samt att stärka utbudet av turism, särskilt inom ramen för arkeologisk och kulturell turism, genom att öppna nya turistcentra och innehåll. Investeringar i mer skyddade kulturföremål i Solina-området kommer att kombinera kultur, vetenskap och turism, och på så sätt presentera det bästa värdefulla arvet, skapa nya arbetstillfällen, förlänga säsongen och locka fler besökare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ära kasutada Salona ja Marusaci idufirma, väljakaevamiste ja arheoloogiliste paikade potentsiaali, koostada dokumente Salona arheoloogiapargi loomiseks ja reguleerimiseks ning tugevdada turismi pakkumist, eelkõige arheoloogilise ja kultuuriturismi kontekstis, avades uusi turismikeskusi ja -sisu. Solina piirkonna kaitsetumatesse kultuuriväärtustesse tehtavad investeeringud ühendavad kultuuri, teaduse ja turismi, mis annab parima praeguse väärtusliku pärandi, loob uusi töökohti, pikendab hooaega ja meelitab ligi rohkem külastajaid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ära kasutada Salona ja Marusaci idufirma, väljakaevamiste ja arheoloogiliste paikade potentsiaali, koostada dokumente Salona arheoloogiapargi loomiseks ja reguleerimiseks ning tugevdada turismi pakkumist, eelkõige arheoloogilise ja kultuuriturismi kontekstis, avades uusi turismikeskusi ja -sisu. Solina piirkonna kaitsetumatesse kultuuriväärtustesse tehtavad investeeringud ühendavad kultuuri, teaduse ja turismi, mis annab parima praeguse väärtusliku pärandi, loob uusi töökohti, pikendab hooaega ja meelitab ligi rohkem külastajaid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ära kasutada Salona ja Marusaci idufirma, väljakaevamiste ja arheoloogiliste paikade potentsiaali, koostada dokumente Salona arheoloogiapargi loomiseks ja reguleerimiseks ning tugevdada turismi pakkumist, eelkõige arheoloogilise ja kultuuriturismi kontekstis, avades uusi turismikeskusi ja -sisu. Solina piirkonna kaitsetumatesse kultuuriväärtustesse tehtavad investeeringud ühendavad kultuuri, teaduse ja turismi, mis annab parima praeguse väärtusliku pärandi, loob uusi töökohti, pikendab hooaega ja meelitab ligi rohkem külastajaid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Split | |||||||||||||||
| Property / location (string): Split / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental Protection and Sustainability of Resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
696,230.67 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 696,230.67 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
556,984.54 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 556,984.54 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
10 December 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 December 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:31, 12 August 2024
Project Q2734081 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated Salmon Programme |
Project Q2734081 in Croatia |
Statements
556,984.54 Euro
0 references
696,230.67 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
10 December 2016
0 references
10 December 2018
0 references
Arheološki muzej u Splitu
0 references
43°30'29.27"N, 16°26'24.68"E
0 references
21000
0 references
Cilj projekta je iskoristiti potencijale starina, iskopina i arheološkog lokaliteta Salona i Marusinac, te izrada dokumentacije s ciljem uspostave i uređenja arheološkog parka Salona, te ujedno i ojačati turističku ponudu, pogotovo u kontekstu arheološkog i kulturnog turizma otvaranjem novih turističkih centara i sadržaja. Ulaganjima u više zaštićenih kulturnih dobara na području Solina spojit će se kultura, znanost i turizam, čime će se na najbolji način prezentirati vrijedna baština, osigurati nova radna mjesta, produljiti sezona, privući veći broj posjetitelja. (Croatian)
0 references
The aim of the project is to harness the potential of the start-up, the excavations and the archaeological site of Salona and Marusac, and to produce documentation to establish and regulate the Salona archaeological park, and also to strengthen the tourism offer, especially in the context of archaeological and cultural tourism, by opening new tourist centres and content. Investments in more protected cultural goods in the Solina area will combine culture, science and tourism, thus best present valuable heritage, provide new jobs, extend the season, attract more visitors. (English)
3 June 2021
0.8531308783137814
0 references
L’objectif du projet est d’exploiter le potentiel des antiquités, des fouilles et des sites archéologiques de Salona et Marusinac, ainsi que de produire des documents dans le but d’établir et de remettre en état le parc archéologique Salona, tout en renforçant l’offre touristique, notamment dans le contexte du tourisme archéologique et culturel en ouvrant de nouveaux centres et installations touristiques. Les investissements dans plusieurs biens culturels protégés dans la région de Solin combineront la culture, la science et le tourisme, qui présenteront le meilleur patrimoine précieux, créeront de nouveaux emplois, prolongeront la saison, attireront plus de visiteurs. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Potenzial von Antiquitäten, Ausgrabungen und archäologischen Stätten von Salona und Marusinac zu nutzen sowie Dokumentationen mit dem Ziel zu erstellen, den archäologischen Park Salona zu errichten und zu sanieren und gleichzeitig das touristische Angebot zu stärken, insbesondere im Zusammenhang mit dem archäologischen und kulturellen Tourismus durch die Eröffnung neuer touristischer Zentren und Einrichtungen. Investitionen in mehrere geschützte Kulturgüter im Solin-Gebiet werden Kultur, Wissenschaft und Tourismus miteinander verbinden, die am besten wertvolles Erbe präsentieren, neue Arbeitsplätze schaffen, die Saison verlängern und mehr Besucher anziehen. (German)
29 November 2021
0 references
Doel van het project is het potentieel van antiquiteiten, opgravingen en archeologische vindplaatsen van Salona en Marusinac te benutten, documentatie te produceren met het oog op de oprichting en renovatie van het archeologisch park Salona, en tegelijkertijd het toeristische aanbod te versterken, met name in het kader van archeologisch en cultureel toerisme door het openen van nieuwe toeristische centra en faciliteiten. Investeringen in verschillende beschermde culturele activa in het Solin-gebied zullen cultuur, wetenschap en toerisme combineren, die het beste waardevolle erfgoed opleveren, nieuwe banen bieden, het seizoen verlengen en meer bezoekers aantrekken. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sfruttare le potenzialità dell'antiquariato, degli scavi e dei siti archeologici di Salona e Marusinac, nonché di produrre documentazione con l'obiettivo di istituire e ristrutturare il parco archeologico di Salona, e allo stesso tempo di rafforzare l'offerta turistica, soprattutto nel contesto del turismo archeologico e culturale, aprendo nuovi centri e strutture turistiche. Gli investimenti in diversi beni culturali protetti nell'area del Solin uniranno cultura, scienza e turismo, che meglio presenteranno un patrimonio prezioso, forniranno nuovi posti di lavoro, estenderanno la stagione, attrarranno più visitatori. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aprovechar el potencial de antigüedades, excavaciones y yacimientos arqueológicos de Salona y Marusinac, así como producir documentación con el objetivo de establecer y renovar el parque arqueológico de Salona y, al mismo tiempo, fortalecer la oferta turística, especialmente en el contexto del turismo arqueológico y cultural mediante la apertura de nuevos centros e instalaciones turísticas. Las inversiones en varios activos culturales protegidos en la zona de Solín combinarán la cultura, la ciencia y el turismo, que presentará mejor un valioso patrimonio, proporcionará nuevos puestos de trabajo, ampliará la temporada, atraerá a más visitantes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udnytte potentialet i opstarten, udgravningerne og det arkæologiske område Salona og Marusac og at udarbejde dokumentation til etablering og regulering af den arkæologiske park i Salona samt at styrke turismetilbuddet, især i forbindelse med arkæologisk og kulturel turisme, ved at åbne nye turistcentre og indhold. Investeringer i mere beskyttede kulturgoder i Solina-området vil kombinere kultur, videnskab og turisme, og dermed den bedste nuværende værdifulde kulturarv, skabe nye job, forlænge sæsonen, tiltrække flere besøgende. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση του δυναμικού της εκκίνησης, των ανασκαφών και του αρχαιολογικού χώρου της Salona και του Marusac, καθώς και η παραγωγή τεκμηρίωσης για τη δημιουργία και τη ρύθμιση του αρχαιολογικού πάρκου της Salona, καθώς και η ενίσχυση της τουριστικής προσφοράς, ιδίως στο πλαίσιο του αρχαιολογικού και πολιτιστικού τουρισμού, με το άνοιγμα νέων τουριστικών κέντρων και περιεχομένου. Οι επενδύσεις σε πιο προστατευμένα πολιτιστικά αγαθά στην περιοχή Solina θα συνδυάσουν τον πολιτισμό, την επιστήμη και τον τουρισμό, έτσι ώστε να παρουσιάσουν καλύτερα πολύτιμη κληρονομιά, να προσφέρουν νέες θέσεις εργασίας, να επεκτείνουν την εποχή, να προσελκύσουν περισσότερους επισκέπτες. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a valorifica potențialul start-up-ului, săpăturilor și sitului arheologic Salona și Marusac, precum și de a produce documentații pentru înființarea și reglementarea parcului arheologic Salona, precum și pentru consolidarea ofertei turistice, în special în contextul turismului arheologic și cultural, prin deschiderea de noi centre turistice și conținut. Investițiile în bunuri culturale mai protejate în zona Solina vor combina cultura, știința și turismul, prezentând astfel cel mai bun patrimoniu valoros, oferind noi locuri de muncă, prelungiți sezonul, atrageți mai mulți vizitatori. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je využiť potenciál startupu, vykopávok a archeologického náleziska Salona a Marusac a vypracovať dokumentáciu na zriadenie a reguláciu archeologického parku Salona a tiež posilniť ponuku cestovného ruchu, najmä v kontexte archeologického a kultúrneho cestovného ruchu, otvorením nových turistických centier a obsahu. Investície do chránených kultúrnych statkov v oblasti Solina spoja kultúru, vedu a cestovný ruch, čím najlepšie prezentujú hodnotné dedičstvo, poskytnú nové pracovné miesta, predĺžia sezónu, prilákajú viac návštevníkov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġi sfruttat il-potenzjal tal-bidu, tal-iskavi u tas-sit arkeoloġiku ta’ Salona u Marusac, u li tiġi prodotta dokumentazzjoni li tistabbilixxi u tirregola l-park arkeoloġiku ta’ Salona, kif ukoll li ssaħħaħ l-offerta tat-turiżmu, speċjalment fil-kuntest tat-turiżmu arkeoloġiku u kulturali, billi tiftaħ ċentri u kontenut turistiku ġodda. L-investimenti f’beni kulturali aktar protetti fiż-żona Solina se jgħaqqdu l-kultura, ix-xjenza u t-turiżmu, u b’hekk il-wirt prezzjuż preżenti l-aħjar, jipprovdi impjiegi ġodda, jestendi l-istaġun, jattira aktar viżitaturi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aproveitar o potencial do arranque, das escavações e do sítio arqueológico de Salona e Marusac, e produzir documentação para estabelecer e regular o parque arqueológico de Salona, bem como reforçar a oferta turística, especialmente no contexto do turismo arqueológico e cultural, através da abertura de novos centros e conteúdos turísticos. Os investimentos em bens culturais mais protegidos na zona de Solina combinarão a cultura, a ciência e o turismo, pelo que melhor se apresentam o património valioso, proporcionam novos postos de trabalho, prolongam a estação, atraem mais visitantes. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on hyödyntää Salonan ja Marusacin käynnistysvaiheen, kaivausten ja arkeologisen kohteen potentiaalia, tuottaa dokumentaatiota Salonan arkeologisen puiston perustamiseksi ja sääntelemiseksi sekä vahvistaa matkailutarjontaa erityisesti arkeologisen ja kulttuurimatkailun yhteydessä avaamalla uusia matkailukeskuksia ja -sisältöjä. Solinan alueen suojeltuihin kulttuurihyödykkeisiin tehtävillä investoinneilla yhdistetään kulttuuri, tiede ja matkailu, mikä tarjoaa parhaiten arvokasta perintöä, tarjoaa uusia työpaikkoja, pidentää vuodenaikaa ja houkuttelee lisää kävijöitä. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest wykorzystanie potencjału start-upu, wykopalisk i stanowiska archeologicznego Salona i Marusac, a także opracowanie dokumentacji w celu utworzenia i regulacji parku archeologicznego Salona, a także wzmocnienie oferty turystycznej, zwłaszcza w kontekście turystyki archeologicznej i kulturalnej, poprzez otwarcie nowych ośrodków turystycznych i treści. Inwestycje w bardziej chronione dobra kultury w regionie Solina połączą kulturę, naukę i turystykę, a tym samym najlepiej zaprezentują cenne dziedzictwo, zapewnią nowe miejsca pracy, wydłużą sezon, przyciągną więcej odwiedzających. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je izkoristiti potencial zagonskega podjetja, izkopavanj in arheološkega najdišča Salone in Marusac ter pripraviti dokumentacijo za vzpostavitev in urejanje arheološkega parka Salona ter okrepiti turistično ponudbo, zlasti v okviru arheološkega in kulturnega turizma, z odprtjem novih turističnih središč in vsebin. Naložbe v bolj zaščitene kulturne dobrine na območju Soline bodo združile kulturo, znanost in turizem, s čimer bodo najbolje predstavljale dragoceno dediščino, zagotovile nova delovna mesta, podaljšale sezono in privabile več obiskovalcev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je využít potenciál start-upu, vykopávek a archeologického naleziště Salona a Marusac a vytvořit dokumentaci pro zřízení a regulaci archeologického parku Salona a také posílit nabídku cestovního ruchu, zejména v souvislosti s archeologickým a kulturním cestovním ruchem, otevřením nových turistických center a obsahu. Investice do více chráněných kulturních statků v oblasti Solina spojí kulturu, vědu a cestovní ruch, čímž nejlépe prezentují cenné dědictví, poskytují nová pracovní místa, prodlužují sezónu, přilákají více návštěvníků. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – išnaudoti Salonos ir Marusako startuolių, kasinėjimų ir archeologinės vietovės potencialą, parengti dokumentus Salonos archeologijos parkui sukurti ir reguliuoti, taip pat stiprinti turizmo pasiūlą, ypač archeologinio ir kultūrinio turizmo kontekste, atveriant naujus turizmo centrus ir turinį. Investicijos į labiau saugomas kultūros vertybes Solinos rajone apjungs kultūrą, mokslą ir turizmą, taigi geriausiai pristatys vertingą paveldą, suteiks naujų darbo vietų, pratęs sezoną, pritrauks daugiau lankytojų. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izmantot Salonas un Marusakas jaunuzņēmumu, izrakumu un arheoloģiskās teritorijas potenciālu, sagatavot dokumentus Salonas arheoloģiskā parka izveidei un regulēšanai, kā arī stiprināt tūrisma piedāvājumu, jo īpaši saistībā ar arheoloģisko un kultūras tūrismu, atverot jaunus tūrisma centrus un saturu. Investīcijas aizsargātos kultūras priekšmetos Solīnas reģionā apvienos kultūru, zinātni un tūrismu, tādējādi vislabāk piedāvājot vērtīgu mantojumu, nodrošinot jaunas darba vietas, pagarinot sezonu, piesaistot vairāk apmeklētāju. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се оползотвори потенциалът на стартиращото предприятие, разкопките и археологическия обект Салона и Марусак, както и да се изготви документация за създаване и регулиране на археологическия парк Салона, както и да се засили предлагането на туризъм, особено в контекста на археологическия и културния туризъм, чрез откриване на нови туристически центрове и съдържание. Инвестициите в по-защитени културни ценности в района на Солина ще съчетават културата, науката и туризма, като по този начин най-добре представят ценно наследство, ще осигурят нови работни места, ще удължат сезона, ще привлекат повече посетители. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy kiaknázza a Salona és Marusac induló vállalkozásában, ásatásában és régészeti lelőhelyében rejlő lehetőségeket, valamint dokumentációt készítsen a Salona régészeti park létrehozására és szabályozására, valamint az idegenforgalmi kínálat megerősítésére, különösen a régészeti és kulturális turizmus összefüggésében, új turisztikai központok és tartalmak megnyitásával. Solina térségében a védettebb kulturális javakba történő beruházások ötvözik a kultúrát, a tudományt és a turizmust, így a legjobban értékes örökséget teremtenek, új munkahelyeket teremtenek, meghosszabbítják a szezont, több látogatót vonzanak. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail leas a bhaint as acmhainneacht an ghnó nuathionscanta, na dtochailtí agus láithreán seandálaíochta Salona agus Marusac, agus cáipéisíocht a chur ar fáil chun páirc seandálaíochta Salona a bhunú agus a rialáil, agus an tairiscint turasóireachta a neartú, go háirithe i gcomhthéacs na turasóireachta seandálaíochta agus cultúrtha, trí ionaid agus ábhar turasóireachta nua a oscailt. Le hinfheistíochtaí in earraí cultúrtha níos cosanta i réimse Solina, comhcheanglófar an cultúr, an eolaíocht agus an turasóireacht, rud a chuirfidh an oidhreacht luachmhar is fearr i láthair, a chuirfidh poist nua ar fáil, a leathnóidh an séasúr, agus a mheallfaidh níos mó cuairteoirí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utnyttja potentialen hos uppstartsföretaget, utgrävningarna och den arkeologiska platsen i Salona och Marusac samt att ta fram dokumentation för att etablera och reglera den arkeologiska parken i Salona samt att stärka utbudet av turism, särskilt inom ramen för arkeologisk och kulturell turism, genom att öppna nya turistcentra och innehåll. Investeringar i mer skyddade kulturföremål i Solina-området kommer att kombinera kultur, vetenskap och turism, och på så sätt presentera det bästa värdefulla arvet, skapa nya arbetstillfällen, förlänga säsongen och locka fler besökare. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ära kasutada Salona ja Marusaci idufirma, väljakaevamiste ja arheoloogiliste paikade potentsiaali, koostada dokumente Salona arheoloogiapargi loomiseks ja reguleerimiseks ning tugevdada turismi pakkumist, eelkõige arheoloogilise ja kultuuriturismi kontekstis, avades uusi turismikeskusi ja -sisu. Solina piirkonna kaitsetumatesse kultuuriväärtustesse tehtavad investeeringud ühendavad kultuuri, teaduse ja turismi, mis annab parima praeguse väärtusliku pärandi, loob uusi töökohti, pikendab hooaega ja meelitab ligi rohkem külastajaid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Split
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0028
0 references