Increase of energy efficiency and use of renewable energy sources of DS Smith Belišće Croatia d.o.o. (Q4415231): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Belišće / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The purpose of the project is to reduce consumption by 23.67 % in the production facility of DS Smith Belišće Croatia d.o.o. compared to the delivered energy before the implementation of the project, to increase the share of renewable energy use in gross energy consumption by 862 718.28 kWh/year and to reduce CO2 emissions by 11 179.19375 t/y through the realisation and implementation of 7 measures foreseen by the project application. In this way, it contributes to increasing the competitiveness of DS Smith d.o.o. as well as to the more efficient use of energy in the manufacturing industries of the Republic of Croatia. The target group is business workers, partners (suppliers and customers) and citizens who will have a cleaner environment in the long term. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.627407380360031
| |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 27 July 2021 / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 9 February 2023 / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 18,728,486.74 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 2,434,703.28 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 39,101,708.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 5,083,222.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 1 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Belišće / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
5,189,688.43 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 5,189,688.43 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,485,697.36 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 2,485,697.36 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
47.9 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 47.9 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
9 July 2020
| |||||||||||||||
Property / start time: 9 July 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Revision as of 09:29, 12 August 2024
Project Q4415231 in Croatia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Increase of energy efficiency and use of renewable energy sources of DS Smith Belišće Croatia d.o.o. |
Project Q4415231 in Croatia |
Statements
2,485,697.36 Euro
0 references
5,189,688.43 Euro
0 references
47.9 percent
0 references
9 July 2020
0 references
30 June 2023
0 references
DS Smith Belišće Croatia društvo s ograničenom odgovornošću za proizvodnju papira i kartonske ambalaže
0 references
31551
0 references
Svrha projekta je smanjiti potrošnju za 23,67% u proizvodnom pogonu tvrtke DS Smith Belišće Croatia d.o.o. u odnosu na isporučenu energiju prije provedbe projekta, povećati udio korištenja obnovljive energije u bruto potrošnji energije za 862.718,28 kWh/god te smanjiti emisiju CO2 za 11.179,19375 t/god kroz realizaciju i implementaciju 7 mjera predviđenih projektnom prijavom. Na taj način doprinosi se povećanju konkurentnosti društva DS Smith d.o.o. kao i učinkovitijem korištenju energije u proizvodnim industrijama RH. Ciljna skupina su djelatnici poduzeća, partneri (dobavljači i kupci) te građani koji će dugoročno imati čišći okoliš. (Croatian)
0 references
Lo scopo del progetto è ridurre i consumi del 23,67 % nell'impianto di produzione di DS Smith Belišće Croatia d.o.o. rispetto all'energia erogata prima dell'attuazione del progetto, aumentare la quota di consumo di energia rinnovabile nel consumo lordo di energia di 862 718,28 kWh/anno e ridurre le emissioni di CO2 di 11 179,19375 t/anno attraverso la realizzazione e l'attuazione di 7 misure previste dall'applicazione del progetto. In questo modo, contribuisce ad aumentare la competitività di DS Smith d.o.o. e all'uso più efficiente dell'energia nelle industrie manifatturiere della Repubblica di Croazia. Il gruppo target sono i lavoratori commerciali, i partner (fornitori e clienti) e i cittadini che a lungo termine avranno un ambiente più pulito. (Italian)
24 October 2022
0 references
Doel van het project is het verbruik in de productiefaciliteit van DS Smith Belišće Croatia d.o.o. met 23,67 % te verminderen ten opzichte van de geleverde energie vóór de uitvoering van het project, het aandeel van het gebruik van hernieuwbare energie in het bruto-energieverbruik met 862 718,28 kWh/jaar te verhogen en de CO2-emissies met 11 179,19375 ton/jaar te verminderen door de verwezenlijking en uitvoering van 7 maatregelen waarin de projectaanvraag voorziet. Op deze manier draagt het bij tot het vergroten van het concurrentievermogen van DS Smith d.o.o. en tot een efficiënter gebruik van energie in de verwerkende industrie van de Republiek Kroatië. De doelgroep is ondernemers, partners (leveranciers en klanten) en burgers die op de lange termijn een schoner milieu zullen hebben. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projekto tikslas – 23,67 proc. sumažinti suvartojimą „DS Smith Belišće Croatia d.o.o.“ gamybos įrenginyje, palyginti su iki projekto įgyvendinimo patiekta energija, 862 718,28 kWh per metus padidinti atsinaujinančiųjų išteklių energijos suvartojimo dalį ir 11 179,19375 t per metus sumažinti išmetamą CO2 kiekį įgyvendinant ir įgyvendinant 7 projekto paraiškoje numatytas priemones. Tokiu būdu ji padeda didinti įmonės „DS Smith d.o.o.“ konkurencingumą ir efektyviau naudoti energiją Kroatijos Respublikos gamybos pramonėje. Tikslinė grupė yra verslo darbuotojai, partneriai (tiekėjai ir klientai) ir piliečiai, kurie ilgainiui turės švaresnę aplinką. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O objetivo do projeto é reduzir o consumo de 23,67 % na instalação de produção da DS Smith Belišće Croácia d.o.o. em comparação com a energia fornecida antes da execução do projeto, aumentar a quota de utilização de energia renovável no consumo bruto de energia em 862 718,28 kWh/ano e reduzir as emissões de CO2 em 11 179,19375 t/ano, através da realização e implementação de 7 medidas previstas na candidatura do projeto. Desta forma, contribui para aumentar a competitividade da DS Smith d.o.o., bem como para uma utilização mais eficiente da energia nas indústrias transformadoras da República da Croácia. O grupo-alvo são trabalhadores empresariais, parceiros (fornecedores e clientes) e cidadãos que terão um ambiente mais limpo a longo prazo. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Syftet med projektet är att minska förbrukningen med 23,67 % i produktionsanläggningen i DS Smith Belišće Croatia d.o.o. jämfört med den levererade energin före projektets genomförande, att öka andelen förnybar energi i bruttoenergiförbrukningen med 862 718,28 kWh/år och att minska koldioxidutsläppen med 11 179,19375 ton genom genomförande och genomförande av sju åtgärder som planeras i projektansökan. På detta sätt bidrar det till att öka konkurrenskraften för DS Smith d.o.o. och till en effektivare energianvändning inom tillverkningsindustrin i Kroatien. Målgruppen är företagare, samarbetspartners (leverantörer och kunder) och medborgare som kommer att ha en renare miljö på lång sikt. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on vähentää kulutusta 23,67 prosenttia DS Smith Belišće Croatia d.o.o:n tuotantolaitoksessa ennen hankkeen toteuttamista toimitettuun energiaan verrattuna, lisätä uusiutuvan energian osuutta energian kokonaiskulutuksesta 862 718,28 kWh/vuosi ja vähentää hiilidioksidipäästöjä 11 179 19375 tonnia vuodessa toteuttamalla ja toteuttamalla seitsemän hankehakemuksessa suunniteltua toimenpidettä. Näin se lisää DS Smith d.o.o.:n kilpailukykyä ja tehostaa energian käyttöä Kroatian tasavallan valmistusteollisuudessa. Kohderyhmänä ovat liike-elämän työntekijät, yhteistyökumppanit (toimittajat ja asiakkaat) ja kansalaiset, joilla on pitkällä aikavälillä puhtaampi ympäristö. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail tomhaltas a laghdú 23.67 % i saoráid táirgthe DS Smith Belišće An Chróit d.o.o. i gcomparáid leis an bhfuinneamh a seachadadh roimh chur chun feidhme an tionscadail, sciar na húsáide fuinnimh in-athnuaite san olltomhaltas fuinnimh a mhéadú 862 718.28 kWh/bliain agus astaíochtaí CO2 a laghdú 11 179.19375 t/y trí 7 mbeart dá bhforáiltear le cur i bhfeidhm an tionscadail a bhaint amach agus a chur chun feidhme. Ar an mbealach seo, cuireann sé le hiomaíochas DS Smith d.o.o a mhéadú chomh maith le húsáid níos éifeachtaí fuinnimh i dtionscail déantúsaíochta Phoblacht na Cróite. Is é an spriocghrúpa oibrithe gnó, comhpháirtithe (soláthraithe agus custaiméirí) agus saoránaigh a mbeidh timpeallacht níos glaine acu san fhadtéarma. (Irish)
24 October 2022
0 references
Namen projekta je zmanjšati porabo za 23,67 % v proizvodnem obratu podjetja DS Smith Belišće Croatia d.o.o. v primerjavi z dobavljeno energijo pred izvedbo projekta, povečati delež rabe obnovljive energije v bruto porabi energije za 862 718,28 kWh/leto in zmanjšati emisije CO2 za 11 179,19375 t/le z izvedbo in izvedbo 7 ukrepov, predvidenih v projektni vlogi. Na ta način prispeva k povečanju konkurenčnosti podjetja DS Smith d.o.o. in k učinkovitejši rabi energije v predelovalni industriji Republike Hrvaške. Ciljna skupina so poslovni delavci, partnerji (dobavitelji in stranke) in državljani, ki bodo dolgoročno imeli čistejše okolje. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’objectif du projet est de réduire la consommation de 23,67 % dans l’installation de production de DS Smith Belišće Croatia d.o.o. par rapport à l’énergie fournie avant la mise en œuvre du projet, d’augmenter la part de la consommation d’énergie renouvelable dans la consommation brute d’énergie de 862 718,28 kWh/an et de réduire les émissions de CO2 de 11 179,19375 t/an par la réalisation et la mise en œuvre de 7 mesures prévues par l’application du projet. Il contribue ainsi à accroître la compétitivité de DS Smith d.o.o. ainsi qu’à une utilisation plus efficace de l’énergie dans les industries manufacturières de la République de Croatie. Le groupe cible est les travailleurs des entreprises, les partenaires (fournisseurs et clients) et les citoyens qui auront un environnement plus propre à long terme. (French)
24 October 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť spotrebu o 23,67 % vo výrobnom závode spoločnosti DS Smith Belišće Croatia d.o.o. v porovnaní s dodanou energiou pred realizáciou projektu, zvýšiť podiel využívania energie z obnoviteľných zdrojov na hrubej spotrebe energie o 862 718,28 kWh/rok a znížiť emisie CO2 o 11 179,19375 t/rok prostredníctvom realizácie a realizácie 7 opatrení predpokladaných v projektovej aplikácii. Týmto spôsobom prispieva k zvýšeniu konkurencieschopnosti spoločnosti DS Smith d.o.o., ako aj k efektívnejšiemu využívaniu energie vo výrobných odvetviach Chorvátskej republiky. Cieľovou skupinou sú obchodní pracovníci, partneri (dodávatelia a zákazníci) a občania, ktorí budú mať z dlhodobého hľadiska čistejšie prostredie. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu je snížit spotřebu energie z obnovitelných zdrojů o 23,67 % ve výrobním závodě společnosti DS Smith Belišće Croatia d.o.o. ve srovnání s dodávanou energií před realizací projektu, zvýšit podíl využití energie z obnovitelných zdrojů na hrubé spotřebě energie o 862 718,28 kWh/rok a snížit emise CO2 o 11 179,19375 t/y provedením a provedením 7 opatření plánovaných v projektové žádosti. Tímto způsobem přispívá ke zvýšení konkurenceschopnosti společnosti DS Smith d.o.o. a k účinnějšímu využívání energie ve zpracovatelském průmyslu Chorvatské republiky. Cílovou skupinou jsou podnikatelé, partneři (dodavatelé a zákazníci) a občané, kteří budou mít dlouhodobě čistší prostředí. (Czech)
24 October 2022
0 references
Formålet med projektet er at reducere forbruget med 23,67 % i produktionsanlægget DS Smith Belišće Croatia d.o.o. i forhold til den leverede energi før gennemførelsen af projektet, at øge andelen af vedvarende energi i bruttoenergiforbruget med 862 718,28 kWh/år og at reducere CO2-emissionerne med 11 179,19375 t/år gennem gennemførelse og gennemførelse af 7 foranstaltninger, der er planlagt i projektansøgningen. På denne måde bidrager den til at øge DS Smith d.o.o.'s konkurrenceevne og til en mere effektiv anvendelse af energi i fremstillingsindustrien i Republikken Kroatien. Målgruppen er erhvervsarbejdere, partnere (leverandører og kunder) og borgere, der vil have et renere miljø på lang sigt. (Danish)
24 October 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Verbrauch in der Produktionsstätte von DS Smith Belišće Croatia d.o.o. um 23,67 % gegenüber der gelieferten Energie vor der Durchführung des Projekts zu senken, den Anteil der erneuerbaren Energien am Bruttoenergieverbrauch um 862 718,28 kWh/Jahr zu erhöhen und die CO2-Emissionen um 11 179,19375 t/y durch die Durchführung und Durchführung von sieben im Projektantrag vorgesehenen Maßnahmen zu senken. Auf diese Weise trägt sie zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von DS Smith d.o.o. sowie zur effizienteren Energienutzung in der verarbeitenden Industrie der Republik Kroatien bei. Zielgruppe sind Unternehmer, Partner (Lieferanten und Kunden) und Bürger, die langfristig eine sauberere Umwelt haben werden. (German)
24 October 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir el consumo en un 23,67 % en la instalación de producción de DS Smith Belišće Croatia d.o.o. en comparación con la energía suministrada antes de la ejecución del proyecto, aumentar la cuota de uso de energía renovable en el consumo bruto de energía en 862 718,28 kWh/año y reducir las emisiones de CO2 en 1 117 919 375 t/año mediante la realización y aplicación de 7 medidas previstas en la aplicación del proyecto. De esta manera, contribuye a aumentar la competitividad de DS Smith d.o.o., así como al uso más eficiente de la energía en las industrias manufactureras de la República de Croacia. El grupo objetivo son los trabajadores empresariales, los socios (proveedores y clientes) y los ciudadanos que tendrán un entorno más limpio a largo plazo. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekta mērķis ir samazināt patēriņu par 23,67 % DS Smith Belišće Croatia ražotnē, salīdzinot ar piegādāto enerģiju pirms projekta īstenošanas, palielināt atjaunojamās enerģijas izmantošanas īpatsvaru bruto enerģijas patēriņā par 862 718,28 kWh gadā un samazināt CO2 emisijas par 11 179,19375 tonnām gadā, īstenojot un īstenojot 7 pasākumus, kas paredzēti projekta pieteikumā. Tādējādi tas veicina DS Smith d.o.o. konkurētspējas palielināšanu, kā arī efektīvāku enerģijas izmantošanu Horvātijas Republikas apstrādes rūpniecībā. Mērķgrupa ir uzņēmēji, partneri (piegādātāji un klienti) un iedzīvotāji, kuriem ilgtermiņā būs tīrāka vide. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The purpose of the project is to reduce consumption by 23.67 % in the production facility of DS Smith Belišće Croatia d.o.o. compared to the delivered energy before the implementation of the project, to increase the share of renewable energy use in gross energy consumption by 862 718.28 kWh/year and to reduce CO2 emissions by 11 179.19375 t/y through the realisation and implementation of 7 measures foreseen by the project application. In this way, it contributes to increasing the competitiveness of DS Smith d.o.o. as well as to the more efficient use of energy in the manufacturing industries of the Republic of Croatia. The target group is business workers, partners (suppliers and customers) and citizens who will have a cleaner environment in the long term. (English)
24 October 2022
0.627407380360031
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jnaqqas il-konsum bi 23.67 % fil-faċilità tal-produzzjoni ta’ DS Smith Belišće Croatia d.o.o. meta mqabbel mal-enerġija mwassla qabel l-implimentazzjoni tal-proġett, li jżid is-sehem tal-użu tal-enerġija rinnovabbli fil-konsum gross tal-enerġija b’862 718.28 kWh/sena u li jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 bi 11 179.19375 t/y permezz tar-realizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ 7 miżuri previsti mill-applikazzjoni tal-proġett. B’dan il-mod, jikkontribwixxi biex tiżdied il-kompetittività ta’ DS Smith d.o.o. kif ukoll għall-użu aktar effiċjenti tal-enerġija fl-industriji tal-manifattura tar-Repubblika tal-Kroazja. Il-grupp fil-mira huwa l-ħaddiema tan-negozju, l-imsieħba (fornituri u klijenti) u ċ-ċittadini li se jkollhom ambjent aktar nadif fit-tul. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie zużycia energii przed realizacją projektu o 23,67 % w zakładzie produkcyjnym DS Smith Belišće Croatia d.o.o., zwiększenie udziału energii ze źródeł odnawialnych w zużyciu energii brutto o 862 718,28 kWh/rok oraz zmniejszenie emisji CO2 o 11 179,19375 t/r poprzez realizację i wdrożenie 7 środków przewidzianych we wniosku projektowym. W ten sposób przyczynia się do zwiększenia konkurencyjności DS Smith d.o.o. oraz do bardziej efektywnego wykorzystania energii w przemyśle wytwórczym Republiki Chorwacji. Grupa docelowa to pracownicy biznesowi, partnerzy (dostawcy i klienci) oraz obywatele, którzy w dłuższej perspektywie będą mieli czystsze środowisko. (Polish)
24 October 2022
0 references
Целта на проекта е да се намали потреблението с 23,67 % в производствения обект на DS Smith Belišće Croatia d.o.o. в сравнение с доставената енергия преди изпълнението на проекта, да се увеличи делът на използването на възобновяема енергия в брутното потребление на енергия с 862 718,28 kWh/година и да се намалят емисиите на CO2 с 11 179,19375 тона/год. чрез реализация и изпълнение на 7 мерки, предвидени в заявлението за проекта. По този начин тя допринася за повишаване на конкурентоспособността на DS Smith d.o.o., както и за по-ефективно използване на енергията в производствените отрасли на Република Хърватия. Целевата група са бизнес работници, партньори (доставчици и клиенти) и граждани, които ще имат по-чиста околна среда в дългосрочен план. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada DS Smith Belišće Croatia d.o.o. tootmisrajatises tarbimist 23,67 % võrreldes tarnitud energiaga enne projekti rakendamist, suurendada taastuvenergia osakaalu energia kogutarbimises 862 718,28 kWh võrra aastas ja vähendada CO2-heidet 11 179,19375 tonni võrra aastas, rakendades projektitaotluses ette nähtud 7 meedet. Sel viisil aitab see kaasa DS Smith d.o.o. konkurentsivõime suurendamisele ja energia tõhusamale kasutamisele Horvaatia Vabariigi töötlevas tööstuses. Sihtrühmaks on äritöötajad, partnerid (tarnijad ja kliendid) ja kodanikud, kellel on pikas perspektiivis puhtam keskkond. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η μείωση της κατανάλωσης κατά 23,67 % στη μονάδα παραγωγής της DS Smith Belišće Croatia d.o.o. σε σύγκριση με την παραγόμενη ενέργεια πριν από την υλοποίηση του έργου, η αύξηση του μεριδίου της χρήσης ανανεώσιμης ενέργειας στην ακαθάριστη κατανάλωση ενέργειας κατά 862 718,28 kWh/έτος και η μείωση των εκπομπών CO2 κατά 11 179,19375 t/έτος μέσω της υλοποίησης και εφαρμογής 7 μέτρων που προβλέπονται στην αίτηση του έργου. Με τον τρόπο αυτό, συμβάλλει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της DS Smith d.o.o. καθώς και στην αποδοτικότερη χρήση της ενέργειας στις μεταποιητικές βιομηχανίες της Δημοκρατίας της Κροατίας. Η ομάδα-στόχος είναι οι εργαζόμενοι σε επιχειρήσεις, οι εταίροι (προμηθευτές και πελάτες) και οι πολίτες που θα έχουν ένα πιο καθαρό περιβάλλον μακροπρόθεσμα. (Greek)
24 October 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reduce consumul cu 23,67 % în unitatea de producție a DS Smith Belišće Croația d.o.o. în comparație cu energia livrată înainte de punerea în aplicare a proiectului, de a crește ponderea utilizării energiei din surse regenerabile în consumul brut de energie cu 862 718,28 kWh/an și de a reduce emisiile de CO2 cu 11 179,19375 t/an prin realizarea și punerea în aplicare a 7 măsuri prevăzute de aplicarea proiectului. În acest fel, contribuie la creșterea competitivității DS Smith d.o.o., precum și la utilizarea mai eficientă a energiei în industriile prelucrătoare din Republica Croația. Grupul țintă sunt lucrătorii din mediul de afaceri, partenerii (furnizori și clienți) și cetățenii care vor avea un mediu mai curat pe termen lung. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A projekt célja, hogy a DS Smith Belišće Croatia d.o.o. gyártóüzemében a fogyasztás 23,67%-kal csökkenjen a projekt végrehajtása előtt szállított energiához képest, a megújulóenergia-felhasználás részarányának növelése a bruttó energiafogyasztásban 862 718,28 kWh/év-vel, valamint a CO2-kibocsátás 11 179,19375 t/év-vel történő csökkentése a projektpályázatban előirányzott 7 intézkedés megvalósítása és végrehajtása révén. Ily módon hozzájárul a DS Smith d.o.o. versenyképességének növeléséhez, valamint a Horvát Köztársaság feldolgozóiparában az energia hatékonyabb felhasználásához. A célcsoport üzleti dolgozók, partnerek (szállítók és ügyfelek) és polgárok, akik hosszú távon tisztább környezettel rendelkeznek. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Belišće
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.04.1.1.03.0369
0 references