Increasing the competitiveness of the company GFGRAFIC d.o.o. through the introduction of online business (Q2730982): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af konkurrenceevnen i virksomheden GFGRAFIC d.o.o. gennem indførelse af online-forretning | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας GFGRAFIC d.o.o. με την εισαγωγή της online επιχειρηματικής δραστηριότητας | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea competitivității companiei GFGRAFIC d.o.o. prin introducerea afacerilor online | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvyšovanie konkurencieschopnosti spoločnosti GFGRAFIC d.o.o. prostredníctvom zavedenia online podnikania | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija GFGRAFIC d.o.o. permezz tal-introduzzjoni ta ‘negozju online | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a competitividade da empresa GFGRAFIC d.o.o. através da introdução de negócios em linha | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrityksen GFGRAFIC d.o.o. kilpailukyvyn parantaminen ottamalla käyttöön verkkoliiketoiminta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie konkurencyjności firmy GFGRAFIC d.o.o. poprzez wprowadzenie działalności online | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti podjetja GFGRAFIC d.o.o. z uvedbo spletnega poslovanja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení konkurenceschopnosti společnosti GFGRAFIC d.o.o. zavedením online obchodu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didinti įmonės konkurencingumą GFGRAFIC d.o.o. įvedant internetinį verslą | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma GFGRAFIC d.o.o. konkurētspējas palielināšana, ieviešot tiešsaistes uzņēmējdarbību | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на компанията GFGRAFIC d.o.o. чрез въвеждане на онлайн бизнес | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A GFGRAFIC d.o.o. vállalat versenyképességének növelése az online üzlet bevezetése révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas na cuideachta GFGRAFIC d.o.o. a mhéadú trí ghnó ar líne a thabhairt isteach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad konkurrenskraft för företaget GFGRAFIC d.o.o. genom införandet av online-verksamhet | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte GFGRAFIC d.o.o. konkurentsivõime suurendamine e-äri kasutuselevõtu kaudu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2730982 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2730982 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2730982 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2730982 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2730982 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2730982 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2730982 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2730982 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2730982 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2730982 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2730982 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2730982 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2730982 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2730982 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 60,000.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,800.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 7,800.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,800.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 45,000.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,850.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,850.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,850.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The online market in Croatia is on the rise and almost 91 % of users online have experience in purchasing online channels. With the introduction of web shops, the digitisation of businesses will be digitalised and will have an impact on the competitiveness of GRAWARKA d.o.o. on the market, and will also have an impact on the easier and cheaper costs of doing business and increasing sales revenue, which will have a direct impact on the preservation of jobs and the creation of new ones. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4780908154865219
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zadar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Onlinemarkedet i Kroatien er stigende, og næsten 91 % af brugerne på nettet har erfaring med at købe onlinekanaler. Med indførelsen af webbutikker vil digitaliseringen af virksomheder blive digitaliseret og få indflydelse på GRAWARKA d.o.o.'s konkurrenceevne på markedet, og det vil også have en indvirkning på de lettere og billigere omkostninger ved at drive forretning og øge salgsindtægterne, hvilket vil have en direkte indvirkning på bevarelsen af arbejdspladser og skabelsen af nye. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Onlinemarkedet i Kroatien er stigende, og næsten 91 % af brugerne på nettet har erfaring med at købe onlinekanaler. Med indførelsen af webbutikker vil digitaliseringen af virksomheder blive digitaliseret og få indflydelse på GRAWARKA d.o.o.'s konkurrenceevne på markedet, og det vil også have en indvirkning på de lettere og billigere omkostninger ved at drive forretning og øge salgsindtægterne, hvilket vil have en direkte indvirkning på bevarelsen af arbejdspladser og skabelsen af nye. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Onlinemarkedet i Kroatien er stigende, og næsten 91 % af brugerne på nettet har erfaring med at købe onlinekanaler. Med indførelsen af webbutikker vil digitaliseringen af virksomheder blive digitaliseret og få indflydelse på GRAWARKA d.o.o.'s konkurrenceevne på markedet, og det vil også have en indvirkning på de lettere og billigere omkostninger ved at drive forretning og øge salgsindtægterne, hvilket vil have en direkte indvirkning på bevarelsen af arbejdspladser og skabelsen af nye. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η διαδικτυακή αγορά στην Κροατία σημειώνει άνοδο και σχεδόν το 91 % των χρηστών στο διαδίκτυο έχουν εμπειρία στην αγορά διαδικτυακών διαύλων. Με την εισαγωγή των διαδικτυακών καταστημάτων, η ψηφιοποίηση των επιχειρήσεων θα ψηφιοποιηθεί και θα έχει αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα της GRAWARKA d.o.o. στην αγορά και θα έχει επίσης αντίκτυπο στο ευκολότερο και φθηνότερο κόστος της επιχειρηματικής δραστηριότητας και στην αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις, γεγονός που θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη διατήρηση των θέσεων εργασίας και στη δημιουργία νέων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η διαδικτυακή αγορά στην Κροατία σημειώνει άνοδο και σχεδόν το 91 % των χρηστών στο διαδίκτυο έχουν εμπειρία στην αγορά διαδικτυακών διαύλων. Με την εισαγωγή των διαδικτυακών καταστημάτων, η ψηφιοποίηση των επιχειρήσεων θα ψηφιοποιηθεί και θα έχει αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα της GRAWARKA d.o.o. στην αγορά και θα έχει επίσης αντίκτυπο στο ευκολότερο και φθηνότερο κόστος της επιχειρηματικής δραστηριότητας και στην αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις, γεγονός που θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη διατήρηση των θέσεων εργασίας και στη δημιουργία νέων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η διαδικτυακή αγορά στην Κροατία σημειώνει άνοδο και σχεδόν το 91 % των χρηστών στο διαδίκτυο έχουν εμπειρία στην αγορά διαδικτυακών διαύλων. Με την εισαγωγή των διαδικτυακών καταστημάτων, η ψηφιοποίηση των επιχειρήσεων θα ψηφιοποιηθεί και θα έχει αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα της GRAWARKA d.o.o. στην αγορά και θα έχει επίσης αντίκτυπο στο ευκολότερο και φθηνότερο κόστος της επιχειρηματικής δραστηριότητας και στην αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις, γεγονός που θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη διατήρηση των θέσεων εργασίας και στη δημιουργία νέων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piața online din Croația este în creștere și aproape 91 % dintre utilizatorii online au experiență în achiziționarea de canale online. Odată cu introducerea magazinelor web, digitalizarea întreprinderilor va fi digitalizată și va avea un impact asupra competitivității GRAWARKA d.o.o. pe piață și va avea, de asemenea, un impact asupra costurilor mai ușoare și mai ieftine ale activității comerciale și asupra creșterii veniturilor din vânzări, ceea ce va avea un impact direct asupra păstrării locurilor de muncă și asupra creării de noi locuri de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața online din Croația este în creștere și aproape 91 % dintre utilizatorii online au experiență în achiziționarea de canale online. Odată cu introducerea magazinelor web, digitalizarea întreprinderilor va fi digitalizată și va avea un impact asupra competitivității GRAWARKA d.o.o. pe piață și va avea, de asemenea, un impact asupra costurilor mai ușoare și mai ieftine ale activității comerciale și asupra creșterii veniturilor din vânzări, ceea ce va avea un impact direct asupra păstrării locurilor de muncă și asupra creării de noi locuri de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piața online din Croația este în creștere și aproape 91 % dintre utilizatorii online au experiență în achiziționarea de canale online. Odată cu introducerea magazinelor web, digitalizarea întreprinderilor va fi digitalizată și va avea un impact asupra competitivității GRAWARKA d.o.o. pe piață și va avea, de asemenea, un impact asupra costurilor mai ușoare și mai ieftine ale activității comerciale și asupra creșterii veniturilor din vânzări, ceea ce va avea un impact direct asupra păstrării locurilor de muncă și asupra creării de noi locuri de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Online trh v Chorvátsku rastie a takmer 91 % používateľov online má skúsenosti s nákupom online kanálov. Zavedením internetových obchodov sa digitalizácia podnikov digitalizuje a bude mať vplyv na konkurencieschopnosť spoločnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mať vplyv aj na jednoduchšie a lacnejšie náklady na podnikanie a zvýšenie tržieb z predaja, čo bude mať priamy vplyv na zachovanie pracovných miest a vytváranie nových. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Online trh v Chorvátsku rastie a takmer 91 % používateľov online má skúsenosti s nákupom online kanálov. Zavedením internetových obchodov sa digitalizácia podnikov digitalizuje a bude mať vplyv na konkurencieschopnosť spoločnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mať vplyv aj na jednoduchšie a lacnejšie náklady na podnikanie a zvýšenie tržieb z predaja, čo bude mať priamy vplyv na zachovanie pracovných miest a vytváranie nových. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Online trh v Chorvátsku rastie a takmer 91 % používateľov online má skúsenosti s nákupom online kanálov. Zavedením internetových obchodov sa digitalizácia podnikov digitalizuje a bude mať vplyv na konkurencieschopnosť spoločnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mať vplyv aj na jednoduchšie a lacnejšie náklady na podnikanie a zvýšenie tržieb z predaja, čo bude mať priamy vplyv na zachovanie pracovných miest a vytváranie nových. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suq online fil-Kroazja qed jiżdied u kważi 91 % tal-utenti onlajn għandhom esperjenza fix-xiri ta’ kanali onlajn. Bl-introduzzjoni tal-web shops, id-diġitalizzazzjoni tan-negozji se tiġi diġitalizzata u se jkollha impatt fuq il-kompetittività ta’ GRAWARKA d.o.o. fis-suq, u se jkollha wkoll impatt fuq l-ispejjeż aktar faċli u orħos biex isir in-negozju u ż-żieda fid-dħul mill-bejgħ, li se jkollhom impatt dirett fuq il-preservazzjoni tal-impjiegi u l-ħolqien ta’ oħrajn ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suq online fil-Kroazja qed jiżdied u kważi 91 % tal-utenti onlajn għandhom esperjenza fix-xiri ta’ kanali onlajn. Bl-introduzzjoni tal-web shops, id-diġitalizzazzjoni tan-negozji se tiġi diġitalizzata u se jkollha impatt fuq il-kompetittività ta’ GRAWARKA d.o.o. fis-suq, u se jkollha wkoll impatt fuq l-ispejjeż aktar faċli u orħos biex isir in-negozju u ż-żieda fid-dħul mill-bejgħ, li se jkollhom impatt dirett fuq il-preservazzjoni tal-impjiegi u l-ħolqien ta’ oħrajn ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suq online fil-Kroazja qed jiżdied u kważi 91 % tal-utenti onlajn għandhom esperjenza fix-xiri ta’ kanali onlajn. Bl-introduzzjoni tal-web shops, id-diġitalizzazzjoni tan-negozji se tiġi diġitalizzata u se jkollha impatt fuq il-kompetittività ta’ GRAWARKA d.o.o. fis-suq, u se jkollha wkoll impatt fuq l-ispejjeż aktar faċli u orħos biex isir in-negozju u ż-żieda fid-dħul mill-bejgħ, li se jkollhom impatt dirett fuq il-preservazzjoni tal-impjiegi u l-ħolqien ta’ oħrajn ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O mercado em linha na Croácia está a aumentar e quase 91 % dos utilizadores em linha têm experiência na compra de canais em linha. Com a introdução de lojas web, a digitalização das empresas será digitalizada e terá impacto na competitividade da GRAWARKA d.o.o. no mercado, e terá também impacto nos custos mais fáceis e mais baratos de fazer negócios e aumentar as receitas de vendas, o que terá um impacto direto na preservação de postos de trabalho e na criação de novos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O mercado em linha na Croácia está a aumentar e quase 91 % dos utilizadores em linha têm experiência na compra de canais em linha. Com a introdução de lojas web, a digitalização das empresas será digitalizada e terá impacto na competitividade da GRAWARKA d.o.o. no mercado, e terá também impacto nos custos mais fáceis e mais baratos de fazer negócios e aumentar as receitas de vendas, o que terá um impacto direto na preservação de postos de trabalho e na criação de novos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O mercado em linha na Croácia está a aumentar e quase 91 % dos utilizadores em linha têm experiência na compra de canais em linha. Com a introdução de lojas web, a digitalização das empresas será digitalizada e terá impacto na competitividade da GRAWARKA d.o.o. no mercado, e terá também impacto nos custos mais fáceis e mais baratos de fazer negócios e aumentar as receitas de vendas, o que terá um impacto direto na preservação de postos de trabalho e na criação de novos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kroatian verkkomarkkinat ovat kasvussa, ja lähes 91 prosentilla verkon käyttäjistä on kokemusta verkkokanavien ostamisesta. Verkkokauppojen käyttöönoton myötä yritysten digitalisointi digitalisoituu ja vaikuttaa GRAWARKA d.o.o.:n kilpailukykyyn markkinoilla, ja se vaikuttaa myös liiketoiminnan helpompiin ja halvempiin kustannuksiin ja myyntitulojen kasvuun, millä on suora vaikutus työpaikkojen säilyttämiseen ja uusien luomiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatian verkkomarkkinat ovat kasvussa, ja lähes 91 prosentilla verkon käyttäjistä on kokemusta verkkokanavien ostamisesta. Verkkokauppojen käyttöönoton myötä yritysten digitalisointi digitalisoituu ja vaikuttaa GRAWARKA d.o.o.:n kilpailukykyyn markkinoilla, ja se vaikuttaa myös liiketoiminnan helpompiin ja halvempiin kustannuksiin ja myyntitulojen kasvuun, millä on suora vaikutus työpaikkojen säilyttämiseen ja uusien luomiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatian verkkomarkkinat ovat kasvussa, ja lähes 91 prosentilla verkon käyttäjistä on kokemusta verkkokanavien ostamisesta. Verkkokauppojen käyttöönoton myötä yritysten digitalisointi digitalisoituu ja vaikuttaa GRAWARKA d.o.o.:n kilpailukykyyn markkinoilla, ja se vaikuttaa myös liiketoiminnan helpompiin ja halvempiin kustannuksiin ja myyntitulojen kasvuun, millä on suora vaikutus työpaikkojen säilyttämiseen ja uusien luomiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rynek internetowy w Chorwacji rośnie, a prawie 91 % użytkowników online ma doświadczenie w zakupie kanałów online. Wraz z wprowadzeniem sklepów internetowych digitalizacja przedsiębiorstw zostanie zdigitalizowana i będzie miała wpływ na konkurencyjność firmy GRAWARKA d.o.o. na rynku, a także będzie miała wpływ na łatwiejsze i tańsze koszty prowadzenia działalności gospodarczej oraz zwiększenie przychodów ze sprzedaży, co będzie miało bezpośredni wpływ na utrzymanie miejsc pracy i tworzenie nowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rynek internetowy w Chorwacji rośnie, a prawie 91 % użytkowników online ma doświadczenie w zakupie kanałów online. Wraz z wprowadzeniem sklepów internetowych digitalizacja przedsiębiorstw zostanie zdigitalizowana i będzie miała wpływ na konkurencyjność firmy GRAWARKA d.o.o. na rynku, a także będzie miała wpływ na łatwiejsze i tańsze koszty prowadzenia działalności gospodarczej oraz zwiększenie przychodów ze sprzedaży, co będzie miało bezpośredni wpływ na utrzymanie miejsc pracy i tworzenie nowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rynek internetowy w Chorwacji rośnie, a prawie 91 % użytkowników online ma doświadczenie w zakupie kanałów online. Wraz z wprowadzeniem sklepów internetowych digitalizacja przedsiębiorstw zostanie zdigitalizowana i będzie miała wpływ na konkurencyjność firmy GRAWARKA d.o.o. na rynku, a także będzie miała wpływ na łatwiejsze i tańsze koszty prowadzenia działalności gospodarczej oraz zwiększenie przychodów ze sprzedaży, co będzie miało bezpośredni wpływ na utrzymanie miejsc pracy i tworzenie nowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spletni trg na Hrvaškem je v porastu in skoraj 91 % uporabnikov na spletu ima izkušnje z nakupom spletnih kanalov. Z uvedbo spletnih trgovin bo digitalizacija podjetij digitalizirana in bo vplivala na konkurenčnost podjetja GRAWARKA d.o.o. na trgu, vplivala pa bo tudi na lažje in cenejše stroške poslovanja in povečanje prihodkov od prodaje, kar bo neposredno vplivalo na ohranjanje delovnih mest in ustvarjanje novih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spletni trg na Hrvaškem je v porastu in skoraj 91 % uporabnikov na spletu ima izkušnje z nakupom spletnih kanalov. Z uvedbo spletnih trgovin bo digitalizacija podjetij digitalizirana in bo vplivala na konkurenčnost podjetja GRAWARKA d.o.o. na trgu, vplivala pa bo tudi na lažje in cenejše stroške poslovanja in povečanje prihodkov od prodaje, kar bo neposredno vplivalo na ohranjanje delovnih mest in ustvarjanje novih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spletni trg na Hrvaškem je v porastu in skoraj 91 % uporabnikov na spletu ima izkušnje z nakupom spletnih kanalov. Z uvedbo spletnih trgovin bo digitalizacija podjetij digitalizirana in bo vplivala na konkurenčnost podjetja GRAWARKA d.o.o. na trgu, vplivala pa bo tudi na lažje in cenejše stroške poslovanja in povečanje prihodkov od prodaje, kar bo neposredno vplivalo na ohranjanje delovnih mest in ustvarjanje novih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
On-line trh v Chorvatsku je na vzestupu a téměř 91 % uživatelů on-line má zkušenosti s nákupem on-line kanálů. Se zavedením internetových obchodů bude digitalizace podniků digitalizována a bude mít dopad na konkurenceschopnost společnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mít také dopad na jednodušší a levnější náklady na podnikání a zvýšení tržeb, což bude mít přímý dopad na zachování pracovních míst a vytváření nových. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: On-line trh v Chorvatsku je na vzestupu a téměř 91 % uživatelů on-line má zkušenosti s nákupem on-line kanálů. Se zavedením internetových obchodů bude digitalizace podniků digitalizována a bude mít dopad na konkurenceschopnost společnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mít také dopad na jednodušší a levnější náklady na podnikání a zvýšení tržeb, což bude mít přímý dopad na zachování pracovních míst a vytváření nových. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: On-line trh v Chorvatsku je na vzestupu a téměř 91 % uživatelů on-line má zkušenosti s nákupem on-line kanálů. Se zavedením internetových obchodů bude digitalizace podniků digitalizována a bude mít dopad na konkurenceschopnost společnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mít také dopad na jednodušší a levnější náklady na podnikání a zvýšení tržeb, což bude mít přímý dopad na zachování pracovních míst a vytváření nových. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kroatijos interneto rinka auga ir beveik 91 proc. interneto vartotojų turi internetinių kanalų pirkimo patirties. Įdiegus internetines parduotuves, įmonių skaitmeninimas bus suskaitmenintas ir turės įtakos GRAWARKA d.o.o. konkurencingumui rinkoje, taip pat turės įtakos paprastesnėms ir pigesnėms verslo vykdymo išlaidoms ir pardavimo pajamų didinimui, o tai turės tiesioginės įtakos darbo vietų išsaugojimui ir naujų kūrimui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatijos interneto rinka auga ir beveik 91 proc. interneto vartotojų turi internetinių kanalų pirkimo patirties. Įdiegus internetines parduotuves, įmonių skaitmeninimas bus suskaitmenintas ir turės įtakos GRAWARKA d.o.o. konkurencingumui rinkoje, taip pat turės įtakos paprastesnėms ir pigesnėms verslo vykdymo išlaidoms ir pardavimo pajamų didinimui, o tai turės tiesioginės įtakos darbo vietų išsaugojimui ir naujų kūrimui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroatijos interneto rinka auga ir beveik 91 proc. interneto vartotojų turi internetinių kanalų pirkimo patirties. Įdiegus internetines parduotuves, įmonių skaitmeninimas bus suskaitmenintas ir turės įtakos GRAWARKA d.o.o. konkurencingumui rinkoje, taip pat turės įtakos paprastesnėms ir pigesnėms verslo vykdymo išlaidoms ir pardavimo pajamų didinimui, o tai turės tiesioginės įtakos darbo vietų išsaugojimui ir naujų kūrimui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiešsaistes tirgus Horvātijā pieaug, un gandrīz 91 % lietotāju tiešsaistē ir pieredze tiešsaistes kanālu iegādē. Ieviešot interneta veikalus, uzņēmumu digitalizācija tiks digitalizēta, un tā ietekmēs GRAWARKA d.o.o. konkurētspēju tirgū, kā arī ietekmēs vieglākas un lētākas uzņēmējdarbības veikšanas izmaksas un pārdošanas ieņēmumu pieaugumu, kas tieši ietekmēs darbavietu saglabāšanu un jaunu darbavietu radīšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiešsaistes tirgus Horvātijā pieaug, un gandrīz 91 % lietotāju tiešsaistē ir pieredze tiešsaistes kanālu iegādē. Ieviešot interneta veikalus, uzņēmumu digitalizācija tiks digitalizēta, un tā ietekmēs GRAWARKA d.o.o. konkurētspēju tirgū, kā arī ietekmēs vieglākas un lētākas uzņēmējdarbības veikšanas izmaksas un pārdošanas ieņēmumu pieaugumu, kas tieši ietekmēs darbavietu saglabāšanu un jaunu darbavietu radīšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiešsaistes tirgus Horvātijā pieaug, un gandrīz 91 % lietotāju tiešsaistē ir pieredze tiešsaistes kanālu iegādē. Ieviešot interneta veikalus, uzņēmumu digitalizācija tiks digitalizēta, un tā ietekmēs GRAWARKA d.o.o. konkurētspēju tirgū, kā arī ietekmēs vieglākas un lētākas uzņēmējdarbības veikšanas izmaksas un pārdošanas ieņēmumu pieaugumu, kas tieši ietekmēs darbavietu saglabāšanu un jaunu darbavietu radīšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Онлайн пазарът в Хърватия нараства и почти 91 % от потребителите онлайн имат опит в закупуването на онлайн канали. С въвеждането на интернет магазини цифровизацията на предприятията ще бъде цифровизирана и ще окаже въздействие върху конкурентоспособността на GRAWARKA d.o.o. на пазара, а също така ще окаже въздействие върху по-лесните и по-евтини разходи за извършване на стопанска дейност и увеличаването на приходите от продажби, което ще окаже пряко въздействие върху запазването на работните места и създаването на нови. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Онлайн пазарът в Хърватия нараства и почти 91 % от потребителите онлайн имат опит в закупуването на онлайн канали. С въвеждането на интернет магазини цифровизацията на предприятията ще бъде цифровизирана и ще окаже въздействие върху конкурентоспособността на GRAWARKA d.o.o. на пазара, а също така ще окаже въздействие върху по-лесните и по-евтини разходи за извършване на стопанска дейност и увеличаването на приходите от продажби, което ще окаже пряко въздействие върху запазването на работните места и създаването на нови. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Онлайн пазарът в Хърватия нараства и почти 91 % от потребителите онлайн имат опит в закупуването на онлайн канали. С въвеждането на интернет магазини цифровизацията на предприятията ще бъде цифровизирана и ще окаже въздействие върху конкурентоспособността на GRAWARKA d.o.o. на пазара, а също така ще окаже въздействие върху по-лесните и по-евтини разходи за извършване на стопанска дейност и увеличаването на приходите от продажби, което ще окаже пряко въздействие върху запазването на работните места и създаването на нови. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A horvátországi online piac növekszik, és az online felhasználók közel 91%-a rendelkezik tapasztalattal az online csatornák vásárlása terén. A webshopok bevezetésével a vállalkozások digitalizálása digitalizálódik, és hatással lesz a GRAWARKA d.o.o. piaci versenyképességére, és hatással lesz az üzleti tevékenység egyszerűbb és olcsóbb költségeire és az értékesítési bevételek növekedésére is, ami közvetlen hatással lesz a munkahelyek megőrzésére és az újak létrehozására. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A horvátországi online piac növekszik, és az online felhasználók közel 91%-a rendelkezik tapasztalattal az online csatornák vásárlása terén. A webshopok bevezetésével a vállalkozások digitalizálása digitalizálódik, és hatással lesz a GRAWARKA d.o.o. piaci versenyképességére, és hatással lesz az üzleti tevékenység egyszerűbb és olcsóbb költségeire és az értékesítési bevételek növekedésére is, ami közvetlen hatással lesz a munkahelyek megőrzésére és az újak létrehozására. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A horvátországi online piac növekszik, és az online felhasználók közel 91%-a rendelkezik tapasztalattal az online csatornák vásárlása terén. A webshopok bevezetésével a vállalkozások digitalizálása digitalizálódik, és hatással lesz a GRAWARKA d.o.o. piaci versenyképességére, és hatással lesz az üzleti tevékenység egyszerűbb és olcsóbb költségeire és az értékesítési bevételek növekedésére is, ami közvetlen hatással lesz a munkahelyek megőrzésére és az újak létrehozására. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an margadh ar líne sa Chróit ag dul i méid agus tá taithí ag beagnach 91 % d’úsáideoirí ar líne ar bhealaí ar líne a cheannach. Le tabhairt isteach siopaí gréasáin, déanfar digitiú ar ghnólachtaí agus beidh tionchar aige ar iomaíochas GRAWARKA d.o.o. ar an margadh, agus beidh tionchar aige freisin ar na costais níos éasca agus níos saoire a bhaineann le gnó a dhéanamh agus ioncam ó dhíolacháin a mhéadú, rud a mbeidh tionchar díreach aige ar chaomhnú post agus ar chruthú post nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an margadh ar líne sa Chróit ag dul i méid agus tá taithí ag beagnach 91 % d’úsáideoirí ar líne ar bhealaí ar líne a cheannach. Le tabhairt isteach siopaí gréasáin, déanfar digitiú ar ghnólachtaí agus beidh tionchar aige ar iomaíochas GRAWARKA d.o.o. ar an margadh, agus beidh tionchar aige freisin ar na costais níos éasca agus níos saoire a bhaineann le gnó a dhéanamh agus ioncam ó dhíolacháin a mhéadú, rud a mbeidh tionchar díreach aige ar chaomhnú post agus ar chruthú post nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an margadh ar líne sa Chróit ag dul i méid agus tá taithí ag beagnach 91 % d’úsáideoirí ar líne ar bhealaí ar líne a cheannach. Le tabhairt isteach siopaí gréasáin, déanfar digitiú ar ghnólachtaí agus beidh tionchar aige ar iomaíochas GRAWARKA d.o.o. ar an margadh, agus beidh tionchar aige freisin ar na costais níos éasca agus níos saoire a bhaineann le gnó a dhéanamh agus ioncam ó dhíolacháin a mhéadú, rud a mbeidh tionchar díreach aige ar chaomhnú post agus ar chruthú post nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Onlinemarknaden i Kroatien är på uppgång och nästan 91 % av användarna på nätet har erfarenhet av att köpa online-kanaler. I och med införandet av webbshoppar kommer digitaliseringen av företag att digitaliseras och påverka GRAWARKA d.o.os konkurrenskraft på marknaden, och kommer också att påverka de enklare och billigare kostnaderna för att göra affärer och öka försäljningsintäkterna, vilket kommer att ha en direkt inverkan på bevarandet av arbetstillfällen och skapandet av nya. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Onlinemarknaden i Kroatien är på uppgång och nästan 91 % av användarna på nätet har erfarenhet av att köpa online-kanaler. I och med införandet av webbshoppar kommer digitaliseringen av företag att digitaliseras och påverka GRAWARKA d.o.os konkurrenskraft på marknaden, och kommer också att påverka de enklare och billigare kostnaderna för att göra affärer och öka försäljningsintäkterna, vilket kommer att ha en direkt inverkan på bevarandet av arbetstillfällen och skapandet av nya. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Onlinemarknaden i Kroatien är på uppgång och nästan 91 % av användarna på nätet har erfarenhet av att köpa online-kanaler. I och med införandet av webbshoppar kommer digitaliseringen av företag att digitaliseras och påverka GRAWARKA d.o.os konkurrenskraft på marknaden, och kommer också att påverka de enklare och billigare kostnaderna för att göra affärer och öka försäljningsintäkterna, vilket kommer att ha en direkt inverkan på bevarandet av arbetstillfällen och skapandet av nya. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Internetiturg Horvaatias on tõusuteel ja peaaegu 91 % kasutajatest online on kogemusi osta online kanaleid. Veebipoodide kasutuselevõtuga digiteeritakse ettevõtete digiteerimine ja see mõjutab GRAWARKA d.o.o. konkurentsivõimet turul ning mõjutab ka ettevõtlusega seotud lihtsamaid ja odavamaid kulusid ning müügitulu suurendamist, mis mõjutab otseselt töökohtade säilitamist ja uute loomist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Internetiturg Horvaatias on tõusuteel ja peaaegu 91 % kasutajatest online on kogemusi osta online kanaleid. Veebipoodide kasutuselevõtuga digiteeritakse ettevõtete digiteerimine ja see mõjutab GRAWARKA d.o.o. konkurentsivõimet turul ning mõjutab ka ettevõtlusega seotud lihtsamaid ja odavamaid kulusid ning müügitulu suurendamist, mis mõjutab otseselt töökohtade säilitamist ja uute loomist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Internetiturg Horvaatias on tõusuteel ja peaaegu 91 % kasutajatest online on kogemusi osta online kanaleid. Veebipoodide kasutuselevõtuga digiteeritakse ettevõtete digiteerimine ja see mõjutab GRAWARKA d.o.o. konkurentsivõimet turul ning mõjutab ka ettevõtlusega seotud lihtsamaid ja odavamaid kulusid ning müügitulu suurendamist, mis mõjutab otseselt töökohtade säilitamist ja uute loomist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Zadar | |||||||||||||||
| Property / location (string): Zadar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,963.37 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,963.37 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,972.53 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,972.53 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
75.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 09:26, 12 August 2024
Project Q2730982 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of the company GFGRAFIC d.o.o. through the introduction of online business |
Project Q2730982 in Croatia |
Statements
5,972.53 Euro
0 references
7,963.37 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
28 January 2019
0 references
28 January 2020
0 references
FG GRAFIKA društvo s ograničenom odgovornošću za izdavačku i tiskarsku djelatnost, trgovinu, ugostiteljstvo i usluge
0 references
44°7'9.73"N, 15°13'52.93"E
0 references
23000
0 references
Online tržište u Republici Hrvatskoj je u velikom porastu te gotovo 91% korisnika na internetu ima iskustva s kupovinom online kanalima. Uvođenjem web trgovine omogućava se digitaliziranje poslovanja koje će utjecati na povećanje konkurentnosti tvrtke FG GRAFIKA d.o.o. na tržištu te ujedno i utjecati na jednostavnije i jeftinije troškove poslovanja i povećanje prihoda od prodaje što će direktno utjecati na očuvanje radnih mjesta i na otvaranje novih. (Croatian)
0 references
The online market in Croatia is on the rise and almost 91 % of users online have experience in purchasing online channels. With the introduction of web shops, the digitisation of businesses will be digitalised and will have an impact on the competitiveness of GRAWARKA d.o.o. on the market, and will also have an impact on the easier and cheaper costs of doing business and increasing sales revenue, which will have a direct impact on the preservation of jobs and the creation of new ones. (English)
3 June 2021
0.4780908154865219
0 references
Le marché en ligne en République de Croatie est en croissance et près de 91 % des internautes ont de l’expérience dans l’achat de canaux en ligne. Avec l’introduction de la boutique en ligne, il est possible de numériser l’entreprise qui affectera l’augmentation de la compétitivité de la société FG GRAFIKA d.o.o. sur le marché et en même temps affectera les coûts d’exploitation plus simples et moins chers et l’augmentation des revenus de vente qui affecteront directement la préservation des emplois et la création de nouveaux. (French)
29 November 2021
0 references
Der Online-Marktplatz in der Republik Kroatien wächst und fast 91 % der Internetnutzer haben Erfahrung beim Kauf von Online-Kanälen. Mit der Einführung von dem Webshop ist es möglich, das Geschäft zu digitalisieren, das das Wachstum von der Wettbewerbsfähigkeit von dem Unternehmen FG GRAFIKA d.o.o. auf dem Markt beeinflussen wird und gleichzeitig die einfacheren und billigeren Betriebskosten und die Erhöhung der Umsatzerlöse beeinflussen wird, die die Erhaltung von Arbeitsplätzen und die Schaffung von neuen direkt beeinflussen werden. (German)
29 November 2021
0 references
De onlinemarktplaats in de Republiek Kroatië groeit en bijna 91 % van de internetgebruikers heeft ervaring met het kopen van online kanalen. Met de introductie van de webshop is het mogelijk om het bedrijf te digitaliseren, wat van invloed zal zijn op de toename van het concurrentievermogen van de onderneming FG GRAFIKA d.o.o. op de markt en tegelijkertijd van invloed zal zijn op de eenvoudiger en goedkopere exploitatiekosten en de stijging van de verkoopopbrengsten, die rechtstreeks van invloed zullen zijn op het behoud van banen en het scheppen van nieuwe. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il mercato online nella Repubblica di Croazia è in crescita e quasi il 91 % degli utenti di Internet ha esperienza nell'acquisto di canali online. Con l'introduzione del web shop è possibile digitalizzare l'attività che inciderà sull'aumento della competitività dell'azienda FG GRAFIKA d.o.o. sul mercato e, al tempo stesso, sui costi operativi più semplici e più economici e sull'aumento dei ricavi di vendita che incideranno direttamente sulla conservazione dei posti di lavoro e sulla creazione di nuovi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El mercado en línea en la República de Croacia está creciendo y casi el 91 % de los usuarios de Internet tienen experiencia en la compra de canales en línea. Con la introducción de la tienda web, es posible digitalizar el negocio que afectará al aumento de la competitividad de la empresa FG GRAFIKA d.o.o. en el mercado y al mismo tiempo afectar a los costes operativos más simples y más baratos y al aumento de los ingresos de ventas que afectarán directamente a la preservación de puestos de trabajo y la creación de nuevos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Onlinemarkedet i Kroatien er stigende, og næsten 91 % af brugerne på nettet har erfaring med at købe onlinekanaler. Med indførelsen af webbutikker vil digitaliseringen af virksomheder blive digitaliseret og få indflydelse på GRAWARKA d.o.o.'s konkurrenceevne på markedet, og det vil også have en indvirkning på de lettere og billigere omkostninger ved at drive forretning og øge salgsindtægterne, hvilket vil have en direkte indvirkning på bevarelsen af arbejdspladser og skabelsen af nye. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η διαδικτυακή αγορά στην Κροατία σημειώνει άνοδο και σχεδόν το 91 % των χρηστών στο διαδίκτυο έχουν εμπειρία στην αγορά διαδικτυακών διαύλων. Με την εισαγωγή των διαδικτυακών καταστημάτων, η ψηφιοποίηση των επιχειρήσεων θα ψηφιοποιηθεί και θα έχει αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα της GRAWARKA d.o.o. στην αγορά και θα έχει επίσης αντίκτυπο στο ευκολότερο και φθηνότερο κόστος της επιχειρηματικής δραστηριότητας και στην αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις, γεγονός που θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη διατήρηση των θέσεων εργασίας και στη δημιουργία νέων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Piața online din Croația este în creștere și aproape 91 % dintre utilizatorii online au experiență în achiziționarea de canale online. Odată cu introducerea magazinelor web, digitalizarea întreprinderilor va fi digitalizată și va avea un impact asupra competitivității GRAWARKA d.o.o. pe piață și va avea, de asemenea, un impact asupra costurilor mai ușoare și mai ieftine ale activității comerciale și asupra creșterii veniturilor din vânzări, ceea ce va avea un impact direct asupra păstrării locurilor de muncă și asupra creării de noi locuri de muncă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Online trh v Chorvátsku rastie a takmer 91 % používateľov online má skúsenosti s nákupom online kanálov. Zavedením internetových obchodov sa digitalizácia podnikov digitalizuje a bude mať vplyv na konkurencieschopnosť spoločnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mať vplyv aj na jednoduchšie a lacnejšie náklady na podnikanie a zvýšenie tržieb z predaja, čo bude mať priamy vplyv na zachovanie pracovných miest a vytváranie nových. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Is-suq online fil-Kroazja qed jiżdied u kważi 91 % tal-utenti onlajn għandhom esperjenza fix-xiri ta’ kanali onlajn. Bl-introduzzjoni tal-web shops, id-diġitalizzazzjoni tan-negozji se tiġi diġitalizzata u se jkollha impatt fuq il-kompetittività ta’ GRAWARKA d.o.o. fis-suq, u se jkollha wkoll impatt fuq l-ispejjeż aktar faċli u orħos biex isir in-negozju u ż-żieda fid-dħul mill-bejgħ, li se jkollhom impatt dirett fuq il-preservazzjoni tal-impjiegi u l-ħolqien ta’ oħrajn ġodda. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O mercado em linha na Croácia está a aumentar e quase 91 % dos utilizadores em linha têm experiência na compra de canais em linha. Com a introdução de lojas web, a digitalização das empresas será digitalizada e terá impacto na competitividade da GRAWARKA d.o.o. no mercado, e terá também impacto nos custos mais fáceis e mais baratos de fazer negócios e aumentar as receitas de vendas, o que terá um impacto direto na preservação de postos de trabalho e na criação de novos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kroatian verkkomarkkinat ovat kasvussa, ja lähes 91 prosentilla verkon käyttäjistä on kokemusta verkkokanavien ostamisesta. Verkkokauppojen käyttöönoton myötä yritysten digitalisointi digitalisoituu ja vaikuttaa GRAWARKA d.o.o.:n kilpailukykyyn markkinoilla, ja se vaikuttaa myös liiketoiminnan helpompiin ja halvempiin kustannuksiin ja myyntitulojen kasvuun, millä on suora vaikutus työpaikkojen säilyttämiseen ja uusien luomiseen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Rynek internetowy w Chorwacji rośnie, a prawie 91 % użytkowników online ma doświadczenie w zakupie kanałów online. Wraz z wprowadzeniem sklepów internetowych digitalizacja przedsiębiorstw zostanie zdigitalizowana i będzie miała wpływ na konkurencyjność firmy GRAWARKA d.o.o. na rynku, a także będzie miała wpływ na łatwiejsze i tańsze koszty prowadzenia działalności gospodarczej oraz zwiększenie przychodów ze sprzedaży, co będzie miało bezpośredni wpływ na utrzymanie miejsc pracy i tworzenie nowych. (Polish)
11 July 2022
0 references
Spletni trg na Hrvaškem je v porastu in skoraj 91 % uporabnikov na spletu ima izkušnje z nakupom spletnih kanalov. Z uvedbo spletnih trgovin bo digitalizacija podjetij digitalizirana in bo vplivala na konkurenčnost podjetja GRAWARKA d.o.o. na trgu, vplivala pa bo tudi na lažje in cenejše stroške poslovanja in povečanje prihodkov od prodaje, kar bo neposredno vplivalo na ohranjanje delovnih mest in ustvarjanje novih. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
On-line trh v Chorvatsku je na vzestupu a téměř 91 % uživatelů on-line má zkušenosti s nákupem on-line kanálů. Se zavedením internetových obchodů bude digitalizace podniků digitalizována a bude mít dopad na konkurenceschopnost společnosti GRAWARKA d.o.o. na trhu a bude mít také dopad na jednodušší a levnější náklady na podnikání a zvýšení tržeb, což bude mít přímý dopad na zachování pracovních míst a vytváření nových. (Czech)
11 July 2022
0 references
Kroatijos interneto rinka auga ir beveik 91 proc. interneto vartotojų turi internetinių kanalų pirkimo patirties. Įdiegus internetines parduotuves, įmonių skaitmeninimas bus suskaitmenintas ir turės įtakos GRAWARKA d.o.o. konkurencingumui rinkoje, taip pat turės įtakos paprastesnėms ir pigesnėms verslo vykdymo išlaidoms ir pardavimo pajamų didinimui, o tai turės tiesioginės įtakos darbo vietų išsaugojimui ir naujų kūrimui. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Tiešsaistes tirgus Horvātijā pieaug, un gandrīz 91 % lietotāju tiešsaistē ir pieredze tiešsaistes kanālu iegādē. Ieviešot interneta veikalus, uzņēmumu digitalizācija tiks digitalizēta, un tā ietekmēs GRAWARKA d.o.o. konkurētspēju tirgū, kā arī ietekmēs vieglākas un lētākas uzņēmējdarbības veikšanas izmaksas un pārdošanas ieņēmumu pieaugumu, kas tieši ietekmēs darbavietu saglabāšanu un jaunu darbavietu radīšanu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Онлайн пазарът в Хърватия нараства и почти 91 % от потребителите онлайн имат опит в закупуването на онлайн канали. С въвеждането на интернет магазини цифровизацията на предприятията ще бъде цифровизирана и ще окаже въздействие върху конкурентоспособността на GRAWARKA d.o.o. на пазара, а също така ще окаже въздействие върху по-лесните и по-евтини разходи за извършване на стопанска дейност и увеличаването на приходите от продажби, което ще окаже пряко въздействие върху запазването на работните места и създаването на нови. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A horvátországi online piac növekszik, és az online felhasználók közel 91%-a rendelkezik tapasztalattal az online csatornák vásárlása terén. A webshopok bevezetésével a vállalkozások digitalizálása digitalizálódik, és hatással lesz a GRAWARKA d.o.o. piaci versenyképességére, és hatással lesz az üzleti tevékenység egyszerűbb és olcsóbb költségeire és az értékesítési bevételek növekedésére is, ami közvetlen hatással lesz a munkahelyek megőrzésére és az újak létrehozására. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá an margadh ar líne sa Chróit ag dul i méid agus tá taithí ag beagnach 91 % d’úsáideoirí ar líne ar bhealaí ar líne a cheannach. Le tabhairt isteach siopaí gréasáin, déanfar digitiú ar ghnólachtaí agus beidh tionchar aige ar iomaíochas GRAWARKA d.o.o. ar an margadh, agus beidh tionchar aige freisin ar na costais níos éasca agus níos saoire a bhaineann le gnó a dhéanamh agus ioncam ó dhíolacháin a mhéadú, rud a mbeidh tionchar díreach aige ar chaomhnú post agus ar chruthú post nua. (Irish)
11 July 2022
0 references
Onlinemarknaden i Kroatien är på uppgång och nästan 91 % av användarna på nätet har erfarenhet av att köpa online-kanaler. I och med införandet av webbshoppar kommer digitaliseringen av företag att digitaliseras och påverka GRAWARKA d.o.os konkurrenskraft på marknaden, och kommer också att påverka de enklare och billigare kostnaderna för att göra affärer och öka försäljningsintäkterna, vilket kommer att ha en direkt inverkan på bevarandet av arbetstillfällen och skapandet av nya. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Internetiturg Horvaatias on tõusuteel ja peaaegu 91 % kasutajatest online on kogemusi osta online kanaleid. Veebipoodide kasutuselevõtuga digiteeritakse ettevõtete digiteerimine ja see mõjutab GRAWARKA d.o.o. konkurentsivõimet turul ning mõjutab ka ettevõtlusega seotud lihtsamaid ja odavamaid kulusid ning müügitulu suurendamist, mis mõjutab otseselt töökohtade säilitamist ja uute loomist. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Zadar
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.17.0320
0 references