Punjabi (Q1707): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: country (P32): Pakistan (Q407), Removing this statements since they changed in Wikidata) |
(Changed an Item: Adding these statements since they where added in Wikidata) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
punyabí | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
an Phuinseáibis | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
pandžabi | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
istočnopandžapski jezik | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
pandžábčina | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
pandžabų kalba | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Punġabi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
pandžabščina | |||||||||||||||
| aliases / fi / 0 | aliases / fi / 0 | ||||||||||||||
pandžabin kieli | |||||||||||||||
| aliases / fi / 1 | aliases / fi / 1 | ||||||||||||||
pandzhabin kieli | |||||||||||||||
| aliases / fi / 2 | aliases / fi / 2 | ||||||||||||||
pandzabi | |||||||||||||||
| aliases / fi / 3 | aliases / fi / 3 | ||||||||||||||
pandšabi | |||||||||||||||
| aliases / fi / 4 | aliases / fi / 4 | ||||||||||||||
punjabin kieli | |||||||||||||||
| aliases / fi / 5 | aliases / fi / 5 | ||||||||||||||
panjabi | |||||||||||||||
| aliases / fi / 6 | aliases / fi / 6 | ||||||||||||||
pandzhabi | |||||||||||||||
| aliases / fi / 7 | aliases / fi / 7 | ||||||||||||||
punjabi | |||||||||||||||
| aliases / fi / 8 | aliases / fi / 8 | ||||||||||||||
pandzabin kieli | |||||||||||||||
| aliases / fi / 9 | aliases / fi / 9 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 10 | aliases / fi / 10 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 11 | aliases / fi / 11 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 12 | aliases / fi / 12 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 13 | aliases / fi / 13 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 14 | aliases / fi / 14 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 15 | aliases / fi / 15 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 16 | aliases / fi / 16 | ||||||||||||||
| aliases / fi / 17 | aliases / fi / 17 | ||||||||||||||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||||||
Panjabi language | |||||||||||||||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||||||||||||||
| aliases / en / 2 | aliases / en / 2 | ||||||||||||||
| aliases / mt / 0 | aliases / mt / 0 | ||||||||||||||
Punjabi | |||||||||||||||
| aliases / sl / 0 | aliases / sl / 0 | ||||||||||||||
pandžabski jezik | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Indo-Aryan language spoken in the Punjab region of Pakistan and India | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
lengua | lengua indoaria | ||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
lingwa | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
indoarjalainen kieli | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
język z centralnej grupy języków indoaryjskich indoeuropejskiej rodziny językowej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
индоарийски език | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: language / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: tonal language / rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-1 code | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-1 code: pa / rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-1 code: pa / reference | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-1 code: pa / reference | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-1 code: pa / reference | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code: pan / rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code: pan / qualifier | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code: pan / qualifier | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code: pan / reference | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code: pan / reference | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code: pan / reference | |||||||||||||||
| Property / IETF language tag | |||||||||||||||
| Property / IETF language tag: pa / rank | |||||||||||||||
| Property / IETF language tag: pa / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Shahmukhi / rank | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Gurmukhi script / rank | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Laṇḍā / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: India / rank | |||||||||||||||
| Property / country: India / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country: India / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Haryana / rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Haryana / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Delhi / rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Delhi / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Islamabad Capital Territory / rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Pakistan (Illegaly) Occupied Jammu and kashmir / rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Jammu and Kashmir / rank | |||||||||||||||
| Property / Great Russian Encyclopedia Online ID | |||||||||||||||
| Property / Great Russian Encyclopedia Online ID: 2702166 / rank | |||||||||||||||
| Property / Encyclopædia Britannica Online ID | |||||||||||||||
| Property / Encyclopædia Britannica Online ID: topic/Punjabi-language / rank | |||||||||||||||
| Property / number of speakers | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 120,000,000 / rank | |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 120,000,000 / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 120,000,000 / reference | |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 120,000,000 / reference | |||||||||||||||
| Property / subclass of | |||||||||||||||
| Property / subclass of: Indo-Aryan / rank | |||||||||||||||
| Property / exact match | |||||||||||||||
| Property / exact match: http://publications.europa.eu/resource/authority/language/PAN / rank | |||||||||||||||
| Property / exact match: http://publications.europa.eu/resource/authority/language/PAN / reference | |||||||||||||||
| Property / exact match: http://publications.europa.eu/resource/authority/language/PAN / reference | |||||||||||||||
| Property / exact match | |||||||||||||||
| Property / exact match: http://publications.europa.eu/resource/authority/language/PNB / rank | |||||||||||||||
| Property / exact match: http://publications.europa.eu/resource/authority/language/PNB / qualifier | |||||||||||||||
| Property / related category | |||||||||||||||
| Property / related category: Category:Punjabi pronunciation / rank | |||||||||||||||
| Property / related category: Category:Punjabi pronunciation / qualifier | |||||||||||||||
| Property / POSIX locale identifier | |||||||||||||||
| Property / POSIX locale identifier: pa / rank | |||||||||||||||
| Property / National Library of Israel J9U ID | |||||||||||||||
| Property / National Library of Israel J9U ID: 987007560638205171 / rank | |||||||||||||||
| Property / National Library of Israel J9U ID: 987007560638205171 / reference | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pnb / rank | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
| Property / native label | |||||||||||||||
| Property / native label: پنجابی (Western Punjabi) / rank | |||||||||||||||
| Property / native label: پنجابی (Western Punjabi) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / native label | |||||||||||||||
| Property / native label: ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) / rank | |||||||||||||||
| Property / native label: ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 code | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 code: pnb / rank | |||||||||||||||
| Property / location | |||||||||||||||
| Property / location: Punjab / rank | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as: Pothohari / rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender: feminine / rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender: พระมหากษัตริย์ / rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: direct case / rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: oblique case / rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: vocative case / rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: ablative case / rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: locative case / rank | |||||||||||||||
| Property / video | |||||||||||||||
| Property / video: WIKITONGUES- Randeep speaking Powadhi Punjabi.webm / rank | |||||||||||||||
| Property / Linguist list code | |||||||||||||||
| Property / Linguist list code: panj / rank | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pa / rank | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pnb / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: natural language / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Devanagari script / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Informal Roman Urdu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / writing system: Informal Roman Urdu / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system: Informal Roman Urdu / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system: Informal Roman Urdu / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Punjabi Braille / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / writing system: Punjabi Braille / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Mahajani / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / writing system: Mahajani / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10. century
| |||||||||||||||
| Property / writing system: Mahajani / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Shahmukhi / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / writing system: Shahmukhi / qualifier | |||||||||||||||
| Property / writing system: Shahmukhi / qualifier | |||||||||||||||
| Property / writing system: Shahmukhi / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system: Shahmukhi / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Gurmukhi script / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / writing system: Gurmukhi script / qualifier | |||||||||||||||
| Property / writing system: Gurmukhi script / qualifier | |||||||||||||||
| Property / writing system: Gurmukhi script / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system: Gurmukhi script / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system | |||||||||||||||
| Property / writing system: Urdu orthography / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / writing system: Urdu orthography / qualifier | |||||||||||||||
| Property / writing system: Urdu orthography / qualifier | |||||||||||||||
| Property / writing system: Urdu orthography / reference | |||||||||||||||
| Property / writing system: Urdu orthography / reference | |||||||||||||||
| Property / distribution map | |||||||||||||||
| Property / distribution map: Punjab map pa.svg / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / linguistic typology | |||||||||||||||
| Property / linguistic typology: tonal language / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / linguistic typology: tonal language / qualifier | |||||||||||||||
| Property / linguistic typology | |||||||||||||||
| Property / linguistic typology: syllabic language / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Bangladesh / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Bangladesh / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Canada / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Canada / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Thailand / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Thailand / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Fiji / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Fiji / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Afghanistan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Afghanistan / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: South Africa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: South Africa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: People's Republic of China / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: People's Republic of China / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Pakistan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Pakistan / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country: Pakistan / reference | |||||||||||||||
| Property / country: Pakistan / reference | |||||||||||||||
title: CCI defers approval of census results until elections (English) | |||||||||||||||
| Property / country: Pakistan / reference | |||||||||||||||
publication date: 28 May 2018
| |||||||||||||||
| Property / country: Pakistan / reference | |||||||||||||||
| Property / country: Pakistan / reference | |||||||||||||||
retrieved: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: India / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: India / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country: India / reference | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: United Kingdom / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: United Kingdom / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country: United Kingdom / reference | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Kenya / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Kenya / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country: Kenya / reference | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Malaysia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Malaysia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country: Malaysia / reference | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Saudi Arabia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Saudi Arabia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: United Arab Emirates / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: United Arab Emirates / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: United States of America / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: United States of America / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Australia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Australia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Singapore / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country: Singapore / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Store norske leksikon ID | |||||||||||||||
| Property / Store norske leksikon ID: panjabi_-_litteratur / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / Store norske leksikon ID: panjabi_-_litteratur / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Store norske leksikon ID: panjabi_-_litteratur / qualifier | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: Punjabi-English Dictionary / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: Punjabi Reader in the Arabic Script / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: Introduction to Punjabi: Grammar, Conversation and Literature / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: Panjabi Bhasha Da Viyakaran / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: A Reference Grammar of Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: Q4552921 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: Waddi Punjabi Lughat / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source | |||||||||||||||
| Property / described by source: Encyclopædia Britannica 11th edition / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / described by source: Encyclopædia Britannica 11th edition / qualifier | |||||||||||||||
| Property / indigenous to | |||||||||||||||
| Property / indigenous to: Kashmir / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / on focus list of Wikimedia project | |||||||||||||||
| Property / on focus list of Wikimedia project: Wikipedia:Airlangga Yudhoyono Tni-ad.Mil.id / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / on focus list of Wikimedia project: Wikipedia:Airlangga Yudhoyono Tni-ad.Mil.id / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 31 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / different from | |||||||||||||||
| Property / different from: Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / different from | |||||||||||||||
| Property / different from: Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / different from | |||||||||||||||
| Property / different from: Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / different from | |||||||||||||||
| Property / different from: Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / different from | |||||||||||||||
| Property / different from: kurta / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / different from | |||||||||||||||
| Property / different from: pendjabi occidental / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as: 5554949452 Natocode=p1611Q17japan vs Q17made in china jinpinGoverment office personal=Email=sheaikgolammostofa65@gmail.com / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as: Lahnda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as | |||||||||||||||
| Property / said to be the same as: Eastern Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / OSM tag or key | |||||||||||||||
Key:name:pa | |||||||||||||||
| Property / OSM tag or key: Key:name:pa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / OSM tag or key: Key:name:pa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code | |||||||||||||||
pa | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pa / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pa / qualifier | |||||||||||||||
scope note: Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English) | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code | |||||||||||||||
pnb | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pnb / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikidata language code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
scope note: Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English) | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 Change Request ID | |||||||||||||||
2020-019 | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 Change Request ID: 2020-019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Lahnda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Eastern Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: British Punjabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Shahpuri / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Majhi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Malwai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Doabi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Mirpuri / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Dhanni / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Jhangvi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has part | |||||||||||||||
| Property / has part: Puadhi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / native label | |||||||||||||||
Panjabi (unsupported language) | |||||||||||||||
| Property / native label: Panjabi (unsupported language) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / native label: Panjabi (unsupported language) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / native label | |||||||||||||||
پنجابی (Western Punjabi) | |||||||||||||||
| Property / native label: پنجابی (Western Punjabi) / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / native label: پنجابی (Western Punjabi) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / native label | |||||||||||||||
ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) | |||||||||||||||
| Property / native label: ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / native label: ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / pronunciation audio | |||||||||||||||
| Property / pronunciation audio: Pa-ਪੰਜਾਬੀ.ogg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / pronunciation audio: Pa-ਪੰਜਾਬੀ.ogg / qualifier | |||||||||||||||
| Property / pronunciation audio | |||||||||||||||
| Property / pronunciation audio: LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-பஞ்சாபி மொழி.wav / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / pronunciation audio: LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-பஞ்சாபி மொழி.wav / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: close front unrounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: close back rounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: near-close near-front unrounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: near-close near-back rounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: close-mid front unrounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: close-mid back rounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: mid-central unrounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: open-mid front unrounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: open-mid back rounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: open front unrounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced bilabial nasal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced retroflex nasal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced palatal nasal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced velar nasal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless bilabial plosive / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless retroflex stop / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless postalveolar affricate / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless velar plosive / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced bilabial plosive / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced retroflex plosive / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced velar stop / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless labiodental fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless alveolar fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless postalveolar fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless velar fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced alveolar fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced velar fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced glottal fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced alveolar tapped fricative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced alveolar trill / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced retroflex flap / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced labiodental approximant / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced alveolar lateral approximant / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced retroflex lateral approximant / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced palatal approximant / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiceless dental stop / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced dental stop / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: voiced alveolar nasal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has phoneme | |||||||||||||||
| Property / has phoneme: near-open central unrounded vowel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Punjabipedia ID | |||||||||||||||
ਪੰਜਾਬੀ | |||||||||||||||
| Property / Punjabipedia ID: ਪੰਜਾਬੀ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Sri Granth Punjabi word ID | |||||||||||||||
ਪੰਜਾਬੀ | |||||||||||||||
| Property / Sri Granth Punjabi word ID: ਪੰਜਾਬੀ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / exact match | |||||||||||||||
| Property / exact match: http://publications.europa.eu/resource/authority/language/PAN / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / FAST ID | |||||||||||||||
| Property / FAST ID: 1052139 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / POSIX locale identifier | |||||||||||||||
pa | |||||||||||||||
| Property / POSIX locale identifier: pa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / POSIX locale identifier: pa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / UK Archival Thesaurus ID | |||||||||||||||
f3/mt335/1703/5344/4402 | |||||||||||||||
| Property / UK Archival Thesaurus ID: f3/mt335/1703/5344/4402 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / UK Archival Thesaurus ID: f3/mt335/1703/5344/4402 / qualifier | |||||||||||||||
named as: Panjabi | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code | |||||||||||||||
pnb | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pnb / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
scope note: Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English) | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code | |||||||||||||||
pa | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pa / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Wikimedia language code: pa / qualifier | |||||||||||||||
scope note: Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English) | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Pakistan (Illegaly) Occupied Jammu and kashmir / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Pakistan (Illegaly) Occupied Jammu and kashmir / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Pakistan (Illegaly) Occupied Jammu and kashmir / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Jammu and Kashmir / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Jammu and Kashmir / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Jammu and Kashmir / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: West Bengal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: West Bengal / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: West Bengal / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: West Bengal / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Haryana / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Haryana / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Haryana / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Haryana / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Delhi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Delhi / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Delhi / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Delhi / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Punjab / reference | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Islamabad Capital Territory / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Islamabad Capital Territory / qualifier | |||||||||||||||
| Property / located in the administrative territorial entity: Islamabad Capital Territory / reference | |||||||||||||||
| Property / WorldCat Entities ID | |||||||||||||||
Q217 | |||||||||||||||
| Property / WorldCat Entities ID: Q217 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU Knowledge Graph item ID | |||||||||||||||
Q1707 | |||||||||||||||
| Property / EU Knowledge Graph item ID: Q1707 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-1 code | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-1 code: pa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-2 code: pan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 code | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 code: pan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 code | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 code: pnb / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / ISO 639-3 code: pnb / qualifier | |||||||||||||||
| Property / video | |||||||||||||||
| Property / video: WIKITONGUES- Randeep speaking Powadhi Punjabi.webm / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / video: WIKITONGUES- Randeep speaking Powadhi Punjabi.webm / qualifier | |||||||||||||||
| Property / video: WIKITONGUES- Randeep speaking Powadhi Punjabi.webm / qualifier | |||||||||||||||
| Property / related category | |||||||||||||||
| Property / related category: Category:Punjabi pronunciation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / related category: Category:Punjabi pronunciation / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Linguist list code | |||||||||||||||
panj | |||||||||||||||
| Property / Linguist list code: panj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / subclass of | |||||||||||||||
| Property / subclass of: Punjabi dialects and languages / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Great Russian Encyclopedia Online ID | |||||||||||||||
| Property / Great Russian Encyclopedia Online ID: 2702166 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Great Russian Encyclopedia Online ID: 2702166 / qualifier | |||||||||||||||
named as: ПАНДЖАБИ | |||||||||||||||
| Property / National Library of Israel J9U ID | |||||||||||||||
987007560638205171 | |||||||||||||||
| Property / National Library of Israel J9U ID: 987007560638205171 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / BBC Things ID | |||||||||||||||
| Property / BBC Things ID: 276189c2-aad6-4a8f-8926-0de3e5b113d6 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / BBC Things ID: 276189c2-aad6-4a8f-8926-0de3e5b113d6 / reference | |||||||||||||||
| Property / Encyclopædia Britannica Online ID | |||||||||||||||
| Property / Encyclopædia Britannica Online ID: topic/Punjabi-language / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Encyclopædia Britannica Online ID: topic/Punjabi-language / qualifier | |||||||||||||||
named as: Punjabi language | |||||||||||||||
| Property / Encyclopædia Britannica Online ID: topic/Punjabi-language / qualifier | |||||||||||||||
author name string: Christopher Shackle | |||||||||||||||
| Property / number of speakers | |||||||||||||||
125,000,000
| |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 125,000,000 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 125,000,000 / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2021
| |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 125,000,000 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 125,000,000 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 125,000,000 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 125,000,000 / reference | |||||||||||||||
| Property / number of speakers: 125,000,000 / reference | |||||||||||||||
retrieved: 22 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / IETF language tag | |||||||||||||||
pan | |||||||||||||||
| Property / IETF language tag: pan / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender: feminine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender | |||||||||||||||
| Property / has grammatical gender: พระมหากษัตริย์ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: direct case / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: direct case / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: oblique case / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: oblique case / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: vocative case / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: ablative case / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: locative case / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case | |||||||||||||||
| Property / has grammatical case: instrumental casel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Linguasphere code | |||||||||||||||
59-AAF-e | |||||||||||||||
| Property / Linguasphere code: 59-AAF-e / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has inflection class | |||||||||||||||
| Property / has inflection class: lāl surakh adjective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has inflection class | |||||||||||||||
| Property / has inflection class: kāḷā adjective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical person | |||||||||||||||
| Property / has grammatical person: first person / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical person | |||||||||||||||
| Property / has grammatical person: second person / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical person | |||||||||||||||
| Property / has grammatical person: third person / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has tense | |||||||||||||||
| Property / has tense: future tense / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has tense: future tense / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has tense: future tense / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has tense | |||||||||||||||
| Property / has tense: remote tense / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has tense: remote tense / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has tense: remote tense / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has tense | |||||||||||||||
| Property / has tense: non-remote tense / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has tense: non-remote tense / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has tense: non-remote tense / qualifier | |||||||||||||||
| Property / has grammatical mood | |||||||||||||||
| Property / has grammatical mood: subjunctive / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / has grammatical mood | |||||||||||||||
| Property / has grammatical mood: imperative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location | |||||||||||||||
| Property / location: Punjab / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location | |||||||||||||||
| Property / location: Kashmir / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 12:53, 21 July 2024
Indo-Aryan language spoken in the Punjab region of Pakistan and India
- Punjabi language
- Panjabi
- Panjabi language
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Punjabi |
Indo-Aryan language spoken in the Punjab region of Pakistan and India |
|
Statements
5 references
CCI defers approval of census results until elections (English)
28 May 2018
5 September 2022
1 reference
1 reference
Punjabi language
0 references
Countries where Punjabi is spoken.png
1,425 × 625; 49 KB
1,425 × 625; 49 KB
Zones on es parla el panjabí (Catalan)
0 references
.JPG){kind=small}
3 references
pəncabca (Azerbaijani)
0 references
0 references
2 references
0 references
pnb
Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English)
0 references
pa
Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English)
0 references
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
0 references
59-AAF-e
0 references
Identifiers
491.42
0 references
2 references
1157
0 references
5207
0 references
punjabi
0 references
3 references
language/punjabi
0 references
2 references
8 February 2022
gumanitarnye_nauki/lingvistika/PANDZHABI.html
0 references
Q446
0 references
punjabi
0 references
e05b9e06-d298-4646-b762-acbd485a20e9
0 references
180355
3 references
Punjabi MBTI Stereotype - Personality Database™️ 2022 (English)
20 June 2022
pa
Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English)
0 references
pnb
Per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Wikimedia_language_codes/lists/all ; more consistent to have this on the respective language-in-script items (English)
0 references
2020-019
0 references
ਪੰਜਾਬੀ
0 references
ਪੰਜਾਬੀ
0 references
Q217
0 references
Q1707
0 references
panj
0 references
987007560638205171
0 references
Punjabi language
Christopher Shackle
0 references
pan
0 references