Establishment of a social center for older people through rehabilitation of building P+ 2, nr. 18, str. Swallows, Pucioasa, Dambovita County (Q2743203): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): L’objectif général du projet est de créer un centre social de jour pour les personnes âgées à Pucioasa. Il sera réalisé par la réhabilitation, la modernisation et l’adaptation aux exigences de l’activité proposée par le projet, d’un bâtiment existant au niveau de Pucioasa, actuellement non fonctionnel.) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Establecimiento de un centro social para ancianos a través del edificio de rehabilitación G+ 2, n.º 18, str. Golondrinas, Pucioasa, Condado de Dambovita | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Eakatele mõeldud sotsiaalkeskuse loomine hoone P+ 2, nr. 18, s.o rehabiliteerimise kaudu. Neelavad, Pucioasa, Dambovita maakond | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vyresnio amžiaus žmonių socialinio centro įsteigimas reabilituojant pastatą P+ 2, nr. 18, g. Krevetės, Pucioasa, Dambovita apskritis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnivanje socijalnog centra za starije osobe kroz rehabilitaciju zgrade P+ 2, br. 18, str. Lastavice, Pucioasa, okrug Dambovita | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία κοινωνικού κέντρου για ηλικιωμένους μέσω της αποκατάστασης του κτιρίου P+ 2, αριθ. 18, στρ. Χελιδόνια, Pucioasa, κομητεία Dambovita | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zriadenie sociálneho centra pre starších ľudí prostredníctvom rehabilitácie budovy P+ 2, č. 18, str. Prehltnutie, Pucioasa, Dambovita County | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Perustetaan sosiaalinen keskus iäkkäille ihmisille kunnostamalla rakennuksen P+ 2, nr. 18, str. Nielee, Pucioasa, Dambovita County | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie centrum socjalnego dla osób starszych poprzez rehabilitację budynku P+2, nr 18, ul. Jaskółki, Pucioasa, hrabstwo Dambovita | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szociális központ létrehozása idősek számára a P+ 2 épület rehabilitációja révén, 18. sz., str. Fecske, Pucioasa, Dambovita megye | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zřízení sociálního centra pro seniory prostřednictvím rehabilitace budovy P+2, č. 18, str. Vlaštovky, Pucioasa, Dambovita County | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sociālā centra izveide vecāka gadagājuma cilvēkiem, rehabilitējot ēkas P+ 2, nr. 18, str. Bezdelīgas, Pucioasa, Dambovitas apriņķis | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad sóisialta a bhunú do dhaoine scothaosta trí athshlánú foirgneamh P + 2, nr. 18, str. Eol a bheith tocsaineach: plandaí nach nimhiúil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vzpostavitev socialnega centra za starejše z rehabilitacijo stavbe P+2, št. 18, str. Lastovke, Pucioasa, okrožje Dambovita | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на социален център за възрастни хора чрез рехабилитация на сграда P+ 2, № 18, ул. Лястовици, Pucioasa, окръг Дамбовита | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Twaqqif ta ‘ċentru soċjali għall-anzjani permezz tar-riabilitazzjoni tal-bini P+ 2, nr. 18, str. Tibla’, Pucioasa, il-Kontea ta’ Dambovita | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estabelecimento de um centro social para idosos através da reabilitação do edifício P+2, nr. 18, str. Andorinhas, Pucioasa, Condado de Dambovita | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Etablering af et socialt center for ældre gennem rehabilitering af bygning P+ 2, nr. 18, str. Svaler, Pucioasa, Dambovita County | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av ett socialt centrum för äldre genom rehabilitering av byggnad P+ 2, nr. 18, str. Svalor, Pucioasa, Dambovita län | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2743203 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2743203 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2743203 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2743203 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2743203 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2743203 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2743203 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2743203 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2743203 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2743203 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2743203 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2743203 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2743203 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2743203 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,258,284.12 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 451,656.824 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 451,656.824 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 451,656.824 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to achieve a social day center for elderly people from Pucioasa Town. It will be achieved by rehabilitating, modernising and adapting to the requirements of the activity proposed by the project, an existing building at the level of Pucioasa, currently not functioning. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1987975217941295
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif général du projet est de créer un centre social de jour pour les personnes âgées à Pucioasa. Il sera réalisé par la réhabilitation, la modernisation et l’adaptation aux exigences de l’activité proposée par le projet, d’un bâtiment existant au niveau de Pucioasa, actuellement non fonctionnel. (French) | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oras Pucioasa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es lograr un centro de día social para personas mayores de la ciudad de Pucioasa. Se logrará rehabilitando, modernizando y adaptando a los requerimientos de la actividad propuesta por el proyecto, un edificio existente a nivel de Pucioasa, que actualmente no funciona. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es lograr un centro de día social para personas mayores de la ciudad de Pucioasa. Se logrará rehabilitando, modernizando y adaptando a los requerimientos de la actividad propuesta por el proyecto, un edificio existente a nivel de Pucioasa, que actualmente no funciona. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es lograr un centro de día social para personas mayores de la ciudad de Pucioasa. Se logrará rehabilitando, modernizando y adaptando a los requerimientos de la actividad propuesta por el proyecto, un edificio existente a nivel de Pucioasa, que actualmente no funciona. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on luua Pucioasa linnast eakatele mõeldud sotsiaalse päeva keskus. See saavutatakse, rehabiliteerides, ajakohastades ja kohandades projekti pakutud tegevuse vajadusi, milleks on Pucioasa tasandil olemasolev hoone, mis praegu ei toimi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on luua Pucioasa linnast eakatele mõeldud sotsiaalse päeva keskus. See saavutatakse, rehabiliteerides, ajakohastades ja kohandades projekti pakutud tegevuse vajadusi, milleks on Pucioasa tasandil olemasolev hoone, mis praegu ei toimi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on luua Pucioasa linnast eakatele mõeldud sotsiaalse päeva keskus. See saavutatakse, rehabiliteerides, ajakohastades ja kohandades projekti pakutud tegevuse vajadusi, milleks on Pucioasa tasandil olemasolev hoone, mis praegu ei toimi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – sukurti socialinės dienos centrą, skirtą vyresnio amžiaus žmonėms iš Pucioasa miesto. Tai bus pasiekta rekonstruojant, modernizuojant ir pritaikant prie projekto siūlomos veiklos reikalavimų – esamą pastatą Pucioasa lygmeniu, kuris šiuo metu neveikia. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sukurti socialinės dienos centrą, skirtą vyresnio amžiaus žmonėms iš Pucioasa miesto. Tai bus pasiekta rekonstruojant, modernizuojant ir pritaikant prie projekto siūlomos veiklos reikalavimų – esamą pastatą Pucioasa lygmeniu, kuris šiuo metu neveikia. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sukurti socialinės dienos centrą, skirtą vyresnio amžiaus žmonėms iš Pucioasa miesto. Tai bus pasiekta rekonstruojant, modernizuojant ir pritaikant prie projekto siūlomos veiklos reikalavimų – esamą pastatą Pucioasa lygmeniu, kuris šiuo metu neveikia. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je uspostava Dnevnog centra za starije osobe iz grada Pucioasa. To će se postići rehabilitacijom, modernizacijom i prilagodbom zahtjevima aktivnosti predložene u okviru projekta, postojeće zgrade na razini Pucioasa, koja trenutačno ne funkcionira. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je uspostava Dnevnog centra za starije osobe iz grada Pucioasa. To će se postići rehabilitacijom, modernizacijom i prilagodbom zahtjevima aktivnosti predložene u okviru projekta, postojeće zgrade na razini Pucioasa, koja trenutačno ne funkcionira. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je uspostava Dnevnog centra za starije osobe iz grada Pucioasa. To će se postići rehabilitacijom, modernizacijom i prilagodbom zahtjevima aktivnosti predložene u okviru projekta, postojeće zgrade na razini Pucioasa, koja trenutačno ne funkcionira. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού κέντρου ημερίδων για ηλικιωμένους από την πόλη Pucioasa. Θα επιτευχθεί με την αποκατάσταση, τον εκσυγχρονισμό και την προσαρμογή στις απαιτήσεις της δραστηριότητας που προτείνεται από το σχέδιο, ενός υφιστάμενου κτιρίου σε επίπεδο Pucioasa, το οποίο επί του παρόντος δεν λειτουργεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού κέντρου ημερίδων για ηλικιωμένους από την πόλη Pucioasa. Θα επιτευχθεί με την αποκατάσταση, τον εκσυγχρονισμό και την προσαρμογή στις απαιτήσεις της δραστηριότητας που προτείνεται από το σχέδιο, ενός υφιστάμενου κτιρίου σε επίπεδο Pucioasa, το οποίο επί του παρόντος δεν λειτουργεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού κέντρου ημερίδων για ηλικιωμένους από την πόλη Pucioasa. Θα επιτευχθεί με την αποκατάσταση, τον εκσυγχρονισμό και την προσαρμογή στις απαιτήσεις της δραστηριότητας που προτείνεται από το σχέδιο, ενός υφιστάμενου κτιρίου σε επίπεδο Pucioasa, το οποίο επί του παρόντος δεν λειτουργεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je dosiahnuť spoločenské denné centrum pre starších ľudí z mesta Pucioasa. Dosiahne sa obnovou, modernizáciou a prispôsobením sa požiadavkám činnosti navrhovanej v projekte, existujúcej budove na úrovni Pucioasa, ktorá v súčasnosti nefunguje. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je dosiahnuť spoločenské denné centrum pre starších ľudí z mesta Pucioasa. Dosiahne sa obnovou, modernizáciou a prispôsobením sa požiadavkám činnosti navrhovanej v projekte, existujúcej budove na úrovni Pucioasa, ktorá v súčasnosti nefunguje. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je dosiahnuť spoločenské denné centrum pre starších ľudí z mesta Pucioasa. Dosiahne sa obnovou, modernizáciou a prispôsobením sa požiadavkám činnosti navrhovanej v projekte, existujúcej budove na úrovni Pucioasa, ktorá v súčasnosti nefunguje. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on saavuttaa Pucioasan kaupungin vanhusten sosiaalinen päiväkeskus. Tähän päästään kunnostamalla, nykyaikaistamalla ja mukauttamalla hankkeessa ehdotetun toiminnan vaatimuksiin olemassa oleva Pucioasan tasolla sijaitseva rakennus, joka ei tällä hetkellä toimi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on saavuttaa Pucioasan kaupungin vanhusten sosiaalinen päiväkeskus. Tähän päästään kunnostamalla, nykyaikaistamalla ja mukauttamalla hankkeessa ehdotetun toiminnan vaatimuksiin olemassa oleva Pucioasan tasolla sijaitseva rakennus, joka ei tällä hetkellä toimi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on saavuttaa Pucioasan kaupungin vanhusten sosiaalinen päiväkeskus. Tähän päästään kunnostamalla, nykyaikaistamalla ja mukauttamalla hankkeessa ehdotetun toiminnan vaatimuksiin olemassa oleva Pucioasan tasolla sijaitseva rakennus, joka ei tällä hetkellä toimi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest stworzenie społecznego centrum dnia dla osób starszych z Pucioasa Town. Zostanie on osiągnięty poprzez rekultywację, modernizację i dostosowanie do wymagań działania zaproponowanego w projekcie, istniejącego budynku na poziomie Pucioasa, który obecnie nie funkcjonuje. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest stworzenie społecznego centrum dnia dla osób starszych z Pucioasa Town. Zostanie on osiągnięty poprzez rekultywację, modernizację i dostosowanie do wymagań działania zaproponowanego w projekcie, istniejącego budynku na poziomie Pucioasa, który obecnie nie funkcjonuje. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest stworzenie społecznego centrum dnia dla osób starszych z Pucioasa Town. Zostanie on osiągnięty poprzez rekultywację, modernizację i dostosowanie do wymagań działania zaproponowanego w projekcie, istniejącego budynku na poziomie Pucioasa, który obecnie nie funkcjonuje. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja, hogy a Pucioasa Townból érkező idősek számára szociális napközpontot hozzon létre. Ezt a projekt által javasolt tevékenység – Pucioasa szintjén meglévő, jelenleg nem működő épület – rehabilitálásával, modernizálásával és igényeihez való alkalmazkodással érik el. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy a Pucioasa Townból érkező idősek számára szociális napközpontot hozzon létre. Ezt a projekt által javasolt tevékenység – Pucioasa szintjén meglévő, jelenleg nem működő épület – rehabilitálásával, modernizálásával és igényeihez való alkalmazkodással érik el. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja, hogy a Pucioasa Townból érkező idősek számára szociális napközpontot hozzon létre. Ezt a projekt által javasolt tevékenység – Pucioasa szintjén meglévő, jelenleg nem működő épület – rehabilitálásával, modernizálásával és igényeihez való alkalmazkodással érik el. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je dosáhnout společenského denního centra pro seniory z města Pucioasa. Toho bude dosaženo rekonstrukcí, modernizací a přizpůsobením se požadavkům činnosti navrhované projektem, stávající budova na úrovni Pucioasa, která v současné době nefunguje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je dosáhnout společenského denního centra pro seniory z města Pucioasa. Toho bude dosaženo rekonstrukcí, modernizací a přizpůsobením se požadavkům činnosti navrhované projektem, stávající budova na úrovni Pucioasa, která v současné době nefunguje. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je dosáhnout společenského denního centra pro seniory z města Pucioasa. Toho bude dosaženo rekonstrukcí, modernizací a přizpůsobením se požadavkům činnosti navrhované projektem, stávající budova na úrovni Pucioasa, která v současné době nefunguje. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir izveidot sociālās dienas centru vecāka gadagājuma cilvēkiem no Pucioasa pilsētas. To panāks, atjaunojot, modernizējot un pielāgojoties projektā ierosinātās darbības prasībām, proti, esošā ēka Pucioasa līmenī, kas pašlaik nedarbojas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir izveidot sociālās dienas centru vecāka gadagājuma cilvēkiem no Pucioasa pilsētas. To panāks, atjaunojot, modernizējot un pielāgojoties projektā ierosinātās darbības prasībām, proti, esošā ēka Pucioasa līmenī, kas pašlaik nedarbojas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir izveidot sociālās dienas centru vecāka gadagājuma cilvēkiem no Pucioasa pilsētas. To panāks, atjaunojot, modernizējot un pielāgojoties projektā ierosinātās darbības prasībām, proti, esošā ēka Pucioasa līmenī, kas pašlaik nedarbojas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail ionad lae shóisialta a bhaint amach do dhaoine scothaosta ó Bhaile Pucioasa. Bainfear amach é trí riachtanais na gníomhaíochta atá beartaithe ag an tionscadal a athshlánú, a nuachóiriú agus a oiriúnú, foirgneamh atá ann cheana ar leibhéal Pucioasa, nach bhfuil ag feidhmiú faoi láthair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail ionad lae shóisialta a bhaint amach do dhaoine scothaosta ó Bhaile Pucioasa. Bainfear amach é trí riachtanais na gníomhaíochta atá beartaithe ag an tionscadal a athshlánú, a nuachóiriú agus a oiriúnú, foirgneamh atá ann cheana ar leibhéal Pucioasa, nach bhfuil ag feidhmiú faoi láthair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail ionad lae shóisialta a bhaint amach do dhaoine scothaosta ó Bhaile Pucioasa. Bainfear amach é trí riachtanais na gníomhaíochta atá beartaithe ag an tionscadal a athshlánú, a nuachóiriú agus a oiriúnú, foirgneamh atá ann cheana ar leibhéal Pucioasa, nach bhfuil ag feidhmiú faoi láthair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je doseči center za družabne dni za starejše iz Pucioasa Towna. To bo doseženo s sanacijo, posodobitvijo in prilagoditvijo zahtevam dejavnosti, ki jih predlaga projekt, tj. obstoječi stavbi na ravni Pucioasa, ki trenutno ne deluje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je doseči center za družabne dni za starejše iz Pucioasa Towna. To bo doseženo s sanacijo, posodobitvijo in prilagoditvijo zahtevam dejavnosti, ki jih predlaga projekt, tj. obstoječi stavbi na ravni Pucioasa, ki trenutno ne deluje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je doseči center za družabne dni za starejše iz Pucioasa Towna. To bo doseženo s sanacijo, posodobitvijo in prilagoditvijo zahtevam dejavnosti, ki jih predlaga projekt, tj. obstoječi stavbi na ravni Pucioasa, ki trenutno ne deluje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се постигне социален дневен център за възрастни хора от град Пучоаса. Това ще бъде постигнато чрез рехабилитация, модернизиране и адаптиране към изискванията на предложената от проекта дейност — съществуваща сграда на ниво Pucioasa, която понастоящем не функционира. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се постигне социален дневен център за възрастни хора от град Пучоаса. Това ще бъде постигнато чрез рехабилитация, модернизиране и адаптиране към изискванията на предложената от проекта дейност — съществуваща сграда на ниво Pucioasa, която понастоящем не функционира. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се постигне социален дневен център за възрастни хора от град Пучоаса. Това ще бъде постигнато чрез рехабилитация, модернизиране и адаптиране към изискванията на предложената от проекта дейност — съществуваща сграда на ниво Pucioasa, която понастоящем не функционира. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jinkiseb ċentru soċjali ta’ ġurnata għall-anzjani minn Pucioasa Town. Dan se jinkiseb permezz tar-riabilitazzjoni, l-immodernizzar u l-adattament għar-rekwiżiti tal-attività proposta mill-proġett, bini eżistenti fil-livell ta’ Pucioasa, li bħalissa mhux qed jiffunzjona. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jinkiseb ċentru soċjali ta’ ġurnata għall-anzjani minn Pucioasa Town. Dan se jinkiseb permezz tar-riabilitazzjoni, l-immodernizzar u l-adattament għar-rekwiżiti tal-attività proposta mill-proġett, bini eżistenti fil-livell ta’ Pucioasa, li bħalissa mhux qed jiffunzjona. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jinkiseb ċentru soċjali ta’ ġurnata għall-anzjani minn Pucioasa Town. Dan se jinkiseb permezz tar-riabilitazzjoni, l-immodernizzar u l-adattament għar-rekwiżiti tal-attività proposta mill-proġett, bini eżistenti fil-livell ta’ Pucioasa, li bħalissa mhux qed jiffunzjona. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é alcançar um centro de dia social para idosos da Cidade de Pucioasa. Será alcançado através da reabilitação, modernização e adaptação às necessidades da atividade proposta pelo projeto, um edifício existente ao nível de Pucioasa, atualmente em funcionamento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é alcançar um centro de dia social para idosos da Cidade de Pucioasa. Será alcançado através da reabilitação, modernização e adaptação às necessidades da atividade proposta pelo projeto, um edifício existente ao nível de Pucioasa, atualmente em funcionamento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é alcançar um centro de dia social para idosos da Cidade de Pucioasa. Será alcançado através da reabilitação, modernização e adaptação às necessidades da atividade proposta pelo projeto, um edifício existente ao nível de Pucioasa, atualmente em funcionamento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at opnå et socialt dagcenter for ældre fra Pucioasa Town. Det vil blive opnået ved at rehabilitere, modernisere og tilpasse sig kravene til den aktivitet, der foreslås i projektet, en eksisterende bygning på Pucioasa-niveau, som i øjeblikket ikke fungerer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at opnå et socialt dagcenter for ældre fra Pucioasa Town. Det vil blive opnået ved at rehabilitere, modernisere og tilpasse sig kravene til den aktivitet, der foreslås i projektet, en eksisterende bygning på Pucioasa-niveau, som i øjeblikket ikke fungerer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at opnå et socialt dagcenter for ældre fra Pucioasa Town. Det vil blive opnået ved at rehabilitere, modernisere og tilpasse sig kravene til den aktivitet, der foreslås i projektet, en eksisterende bygning på Pucioasa-niveau, som i øjeblikket ikke fungerer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets allmänna mål är att skapa ett socialt centrum för äldre från Pucioasa stad. Det kommer att uppnås genom att rehabilitera, modernisera och anpassa sig till kraven för den verksamhet som föreslås i projektet, en befintlig byggnad på Pucioasa-nivå, som för närvarande inte fungerar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att skapa ett socialt centrum för äldre från Pucioasa stad. Det kommer att uppnås genom att rehabilitera, modernisera och anpassa sig till kraven för den verksamhet som föreslås i projektet, en befintlig byggnad på Pucioasa-nivå, som för närvarande inte fungerar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att skapa ett socialt centrum för äldre från Pucioasa stad. Det kommer att uppnås genom att rehabilitera, modernisera och anpassa sig till kraven för den verksamhet som föreslås i projektet, en befintlig byggnad på Pucioasa-nivå, som för närvarande inte fungerar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,258,284.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,258,284.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
451,656.80000000005 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 451,656.80000000005 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0000044281410200 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0000044281410200 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2024
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 08:17, 26 June 2024
Project Q2743203 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a social center for older people through rehabilitation of building P+ 2, nr. 18, str. Swallows, Pucioasa, Dambovita County |
Project Q2743203 in Romania |
Statements
1,919,541.5 Romanian Leu
0 references
2,258,284.0 Romanian Leu
0 references
451,656.80000000005 Euro
0 references
85.0000044281410200 percent
0 references
15 June 2017
0 references
31 December 2024
0 references
ORAŞUL PUCIOASA
0 references
45°4'34.14"N, 25°26'3.37"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este realizarea unui centru social de zi pentru persoanele varstnice din Orasul Pucioasa. Acesta va fi atins prin reabilitarea, modernizarea si adaptarea la cerintele activitatii propuse prin proiect, a unei cladiri existente la nivelul orasului Pucioasa, actualmente nefunctionala. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to achieve a social day center for elderly people from Pucioasa Town. It will be achieved by rehabilitating, modernising and adapting to the requirements of the activity proposed by the project, an existing building at the level of Pucioasa, currently not functioning. (English)
14 September 2021
0.1987975217941295
0 references
L’objectif général du projet est de créer un centre social de jour pour les personnes âgées à Pucioasa. Il sera réalisé par la réhabilitation, la modernisation et l’adaptation aux exigences de l’activité proposée par le projet, d’un bâtiment existant au niveau de Pucioasa, actuellement non fonctionnel. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, ein soziales Tageszentrum für ältere Menschen aus der Stadt Pucioasa zu erreichen. Dies wird erreicht, indem ein bestehendes Gebäude auf der Ebene von Pucioasa, das derzeit nicht funktioniert, rehabilitiert, modernisiert und an die Erfordernisse der vom Projekt vorgeschlagenen Maßnahme angepasst wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het bereiken van een sociaal dagcentrum voor ouderen uit Pucioasa Town. Dit zal worden bereikt door rehabilitatie, modernisering en aanpassing aan de eisen van de door het project voorgestelde activiteit, een bestaand gebouw op het niveau van Pucioasa, dat momenteel niet functioneert. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di realizzare un centro sociale per gli anziani della città di Pucioasa. Essa sarà realizzata riabilitando, ammodernando e adattandosi alle esigenze dell'attività proposta dal progetto, un edificio esistente a livello di Pucioasa, attualmente non funzionante. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es lograr un centro de día social para personas mayores de la ciudad de Pucioasa. Se logrará rehabilitando, modernizando y adaptando a los requerimientos de la actividad propuesta por el proyecto, un edificio existente a nivel de Pucioasa, que actualmente no funciona. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on luua Pucioasa linnast eakatele mõeldud sotsiaalse päeva keskus. See saavutatakse, rehabiliteerides, ajakohastades ja kohandades projekti pakutud tegevuse vajadusi, milleks on Pucioasa tasandil olemasolev hoone, mis praegu ei toimi. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sukurti socialinės dienos centrą, skirtą vyresnio amžiaus žmonėms iš Pucioasa miesto. Tai bus pasiekta rekonstruojant, modernizuojant ir pritaikant prie projekto siūlomos veiklos reikalavimų – esamą pastatą Pucioasa lygmeniu, kuris šiuo metu neveikia. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je uspostava Dnevnog centra za starije osobe iz grada Pucioasa. To će se postići rehabilitacijom, modernizacijom i prilagodbom zahtjevima aktivnosti predložene u okviru projekta, postojeće zgrade na razini Pucioasa, koja trenutačno ne funkcionira. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός κοινωνικού κέντρου ημερίδων για ηλικιωμένους από την πόλη Pucioasa. Θα επιτευχθεί με την αποκατάσταση, τον εκσυγχρονισμό και την προσαρμογή στις απαιτήσεις της δραστηριότητας που προτείνεται από το σχέδιο, ενός υφιστάμενου κτιρίου σε επίπεδο Pucioasa, το οποίο επί του παρόντος δεν λειτουργεί. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je dosiahnuť spoločenské denné centrum pre starších ľudí z mesta Pucioasa. Dosiahne sa obnovou, modernizáciou a prispôsobením sa požiadavkám činnosti navrhovanej v projekte, existujúcej budove na úrovni Pucioasa, ktorá v súčasnosti nefunguje. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on saavuttaa Pucioasan kaupungin vanhusten sosiaalinen päiväkeskus. Tähän päästään kunnostamalla, nykyaikaistamalla ja mukauttamalla hankkeessa ehdotetun toiminnan vaatimuksiin olemassa oleva Pucioasan tasolla sijaitseva rakennus, joka ei tällä hetkellä toimi. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest stworzenie społecznego centrum dnia dla osób starszych z Pucioasa Town. Zostanie on osiągnięty poprzez rekultywację, modernizację i dostosowanie do wymagań działania zaproponowanego w projekcie, istniejącego budynku na poziomie Pucioasa, który obecnie nie funkcjonuje. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy a Pucioasa Townból érkező idősek számára szociális napközpontot hozzon létre. Ezt a projekt által javasolt tevékenység – Pucioasa szintjén meglévő, jelenleg nem működő épület – rehabilitálásával, modernizálásával és igényeihez való alkalmazkodással érik el. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je dosáhnout společenského denního centra pro seniory z města Pucioasa. Toho bude dosaženo rekonstrukcí, modernizací a přizpůsobením se požadavkům činnosti navrhované projektem, stávající budova na úrovni Pucioasa, která v současné době nefunguje. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir izveidot sociālās dienas centru vecāka gadagājuma cilvēkiem no Pucioasa pilsētas. To panāks, atjaunojot, modernizējot un pielāgojoties projektā ierosinātās darbības prasībām, proti, esošā ēka Pucioasa līmenī, kas pašlaik nedarbojas. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail ionad lae shóisialta a bhaint amach do dhaoine scothaosta ó Bhaile Pucioasa. Bainfear amach é trí riachtanais na gníomhaíochta atá beartaithe ag an tionscadal a athshlánú, a nuachóiriú agus a oiriúnú, foirgneamh atá ann cheana ar leibhéal Pucioasa, nach bhfuil ag feidhmiú faoi láthair. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je doseči center za družabne dni za starejše iz Pucioasa Towna. To bo doseženo s sanacijo, posodobitvijo in prilagoditvijo zahtevam dejavnosti, ki jih predlaga projekt, tj. obstoječi stavbi na ravni Pucioasa, ki trenutno ne deluje. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се постигне социален дневен център за възрастни хора от град Пучоаса. Това ще бъде постигнато чрез рехабилитация, модернизиране и адаптиране към изискванията на предложената от проекта дейност — съществуваща сграда на ниво Pucioasa, която понастоящем не функционира. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jinkiseb ċentru soċjali ta’ ġurnata għall-anzjani minn Pucioasa Town. Dan se jinkiseb permezz tar-riabilitazzjoni, l-immodernizzar u l-adattament għar-rekwiżiti tal-attività proposta mill-proġett, bini eżistenti fil-livell ta’ Pucioasa, li bħalissa mhux qed jiffunzjona. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é alcançar um centro de dia social para idosos da Cidade de Pucioasa. Será alcançado através da reabilitação, modernização e adaptação às necessidades da atividade proposta pelo projeto, um edifício existente ao nível de Pucioasa, atualmente em funcionamento. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at opnå et socialt dagcenter for ældre fra Pucioasa Town. Det vil blive opnået ved at rehabilitere, modernisere og tilpasse sig kravene til den aktivitet, der foreslås i projektet, en eksisterende bygning på Pucioasa-niveau, som i øjeblikket ikke fungerer. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att skapa ett socialt centrum för äldre från Pucioasa stad. Det kommer att uppnås genom att rehabilitera, modernisera och anpassa sig till kraven för den verksamhet som föreslås i projektet, en befintlig byggnad på Pucioasa-nivå, som för närvarande inte fungerar. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Pucioasa, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
114030
0 references