Access to the legal system through the perspective of vulnerable groups – Justice for all (Q3096744): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The general objective of the project is to facilitate access to justice for citizens, especially vulnerable groups, through activities to inform and promote the rights and services they can benefit from, but also by improving the quality of legal services., translated_summary) |
(Set a claim value: summary (P836): L’objectif général du projet est de faciliter l’accès à la justice pour les citoyens, en particulier les groupes vulnérables, par des activités d’information et la promotion des droits et des services dont ils peuvent bénéficier, mais aussi par l’amélioration de la qualité des services juridiques.) |
||||||||||||||
(43 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Access to the legal system through the perspective of vulnerable groups – Justice for all | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accès au système juridique grâce à la perspective des groupes vulnérables — Justice pour tous | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Zugang zum Rechtssystem durch die Perspektive schutzbedürftiger Gruppen – Gerechtigkeit für alle | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Toegang tot het rechtsstelsel via het perspectief van kwetsbare groepen — Justitie voor iedereen | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Accesso al sistema giuridico attraverso la prospettiva dei gruppi vulnerabili — Giustizia per tutti | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Acceso al sistema jurídico a través de la perspectiva de los grupos vulnerables — Justicia para todos | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Juurdepääs õigussüsteemile haavatavate elanikkonnarühmade vaatenurgast – õiglus kõigile | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Galimybė naudotis teisine sistema pažeidžiamų grupių požiūriu. Teisingumas visiems | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pristup pravnom sustavu kroz perspektivu ranjivih skupina – Pravosuđe za sve | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόσβαση στο νομικό σύστημα μέσω της προοπτικής των ευάλωτων ομάδων — Δικαιοσύνη για όλους | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prístup k právnemu systému z pohľadu zraniteľných skupín – spravodlivosť pre všetkých | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Oikeusjärjestelmän käyttö haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien näkökulmasta – Oikeus kaikille | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostęp do systemu prawnego z perspektywy grup szczególnie wrażliwych – sprawiedliwość dla wszystkich | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A jogrendszerhez való hozzáférés a kiszolgáltatott csoportok szemszögéből – Jogérvényesülés mindenki számára | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přístup k právnímu systému z pohledu zranitelných skupin – Spravedlnost pro všechny | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Piekļuve tiesību sistēmai, ņemot vērā neaizsargāto grupu perspektīvu — tiesiskums visiem | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rochtain ar an gcóras dlí trí dhearcadh grúpaí leochaileacha — Ceartas do chách | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dostop do pravnega sistema z vidika ranljivih skupin – pravica za vse | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Достъп до правната система чрез гледната точка на уязвимите групи — Правосъдие за всички | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aċċess għas-sistema legali permezz tal-perspettiva ta’ gruppi vulnerabbli — Ġustizzja għal kulħadd | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Acesso ao sistema jurídico através da perspetiva dos grupos vulneráveis — Justiça para todos | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Adgang til retssystemet gennem sårbare gruppers perspektiv — Retfærdighed for alle | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillgång till rättssystemet genom utsatta gruppers perspektiv – Rättvisa för alla | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3096744 в Румъния | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 Romániában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 i Rumænien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3096744 in Roemenië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 Rumeenias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3096744 Romaniassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3096744 en Roumanie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 in Rumänien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3096744 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3096744 sa Rómáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3096744 in Romania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3096744 Rumānijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3096744 Rumunijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3096744 fir-Rumanija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 w Rumunii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3096744 na Romênia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3096744 în România | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 v Rumunsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 v Romuniji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3096744 en Rumania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3096744 i Rumänien | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,829,523.99 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 365,904.798 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 365,904.798 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 365,904.798 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 0.83 percent / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 7 February 2021 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The general objective of the project is to facilitate access to justice for citizens, especially vulnerable groups, through activities to inform and promote the rights and services they can benefit from, but also by improving the quality of legal services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0330981735000801
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Perieti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est de faciliter l’accès à la justice pour les citoyens, en particulier les groupes vulnérables, par des activités d’information et la promotion des droits et des services dont ils peuvent bénéficier, mais aussi par l’amélioration de la qualité des services juridiques. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif général du projet est de faciliter l’accès à la justice pour les citoyens, en particulier les groupes vulnérables, par des activités d’information et la promotion des droits et des services dont ils peuvent bénéficier, mais aussi par l’amélioration de la qualité des services juridiques. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif général du projet est de faciliter l’accès à la justice pour les citoyens, en particulier les groupes vulnérables, par des activités d’information et la promotion des droits et des services dont ils peuvent bénéficier, mais aussi par l’amélioration de la qualité des services juridiques. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, Bürger, insbesondere schutzbedürftige Gruppen, den Zugang zur Justiz durch Maßnahmen zur Information und Förderung der Rechte und Dienstleistungen, die ihnen zugute kommen, zu erleichtern, aber auch durch Verbesserung der Qualität der Rechtsdienstleistungen. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, Bürger, insbesondere schutzbedürftige Gruppen, den Zugang zur Justiz durch Maßnahmen zur Information und Förderung der Rechte und Dienstleistungen, die ihnen zugute kommen, zu erleichtern, aber auch durch Verbesserung der Qualität der Rechtsdienstleistungen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, Bürger, insbesondere schutzbedürftige Gruppen, den Zugang zur Justiz durch Maßnahmen zur Information und Förderung der Rechte und Dienstleistungen, die ihnen zugute kommen, zu erleichtern, aber auch durch Verbesserung der Qualität der Rechtsdienstleistungen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is de toegang tot de rechter voor burgers, met name kwetsbare groepen, te vergemakkelijken door middel van activiteiten ter voorlichting en bevordering van de rechten en diensten die zij kunnen genieten, maar ook door de kwaliteit van de juridische diensten te verbeteren. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de toegang tot de rechter voor burgers, met name kwetsbare groepen, te vergemakkelijken door middel van activiteiten ter voorlichting en bevordering van de rechten en diensten die zij kunnen genieten, maar ook door de kwaliteit van de juridische diensten te verbeteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: De algemene doelstelling van het project is de toegang tot de rechter voor burgers, met name kwetsbare groepen, te vergemakkelijken door middel van activiteiten ter voorlichting en bevordering van de rechten en diensten die zij kunnen genieten, maar ook door de kwaliteit van de juridische diensten te verbeteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è facilitare l'accesso alla giustizia per i cittadini, in particolare i gruppi vulnerabili, attraverso attività di informazione e promozione dei diritti e dei servizi di cui possono beneficiare, ma anche migliorando la qualità dei servizi giuridici. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è facilitare l'accesso alla giustizia per i cittadini, in particolare i gruppi vulnerabili, attraverso attività di informazione e promozione dei diritti e dei servizi di cui possono beneficiare, ma anche migliorando la qualità dei servizi giuridici. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è facilitare l'accesso alla giustizia per i cittadini, in particolare i gruppi vulnerabili, attraverso attività di informazione e promozione dei diritti e dei servizi di cui possono beneficiare, ma anche migliorando la qualità dei servizi giuridici. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es facilitar el acceso a la justicia a los ciudadanos, especialmente a los grupos vulnerables, mediante actividades de información y promoción de los derechos y servicios de los que pueden beneficiarse, pero también mejorando la calidad de los servicios jurídicos. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo general del proyecto es facilitar el acceso a la justicia a los ciudadanos, especialmente a los grupos vulnerables, mediante actividades de información y promoción de los derechos y servicios de los que pueden beneficiarse, pero también mejorando la calidad de los servicios jurídicos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo general del proyecto es facilitar el acceso a la justicia a los ciudadanos, especialmente a los grupos vulnerables, mediante actividades de información y promoción de los derechos y servicios de los que pueden beneficiarse, pero también mejorando la calidad de los servicios jurídicos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on hõlbustada õiguskaitse kättesaadavust kodanikele, eelkõige haavatavatele rühmadele, teavitades ja edendades nende õigusi ja teenuseid, mida nad võivad kasutada, kuid parandades ka õigusteenuste kvaliteeti. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti üldeesmärk on hõlbustada õiguskaitse kättesaadavust kodanikele, eelkõige haavatavatele rühmadele, teavitades ja edendades nende õigusi ja teenuseid, mida nad võivad kasutada, kuid parandades ka õigusteenuste kvaliteeti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti üldeesmärk on hõlbustada õiguskaitse kättesaadavust kodanikele, eelkõige haavatavatele rühmadele, teavitades ja edendades nende õigusi ja teenuseid, mida nad võivad kasutada, kuid parandades ka õigusteenuste kvaliteeti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – palengvinti piliečių, ypač pažeidžiamų grupių, teisę kreiptis į teismą vykdant veiklą, kuria siekiama informuoti ir propaguoti teises ir paslaugas, kuriomis jie gali pasinaudoti, taip pat gerinant teisinių paslaugų kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Bendras projekto tikslas – palengvinti piliečių, ypač pažeidžiamų grupių, teisę kreiptis į teismą vykdant veiklą, kuria siekiama informuoti ir propaguoti teises ir paslaugas, kuriomis jie gali pasinaudoti, taip pat gerinant teisinių paslaugų kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bendras projekto tikslas – palengvinti piliečių, ypač pažeidžiamų grupių, teisę kreiptis į teismą vykdant veiklą, kuria siekiama informuoti ir propaguoti teises ir paslaugas, kuriomis jie gali pasinaudoti, taip pat gerinant teisinių paslaugų kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj projekta olakšati pristup pravosuđu za građane, posebno ranjive skupine, aktivnostima informiranja i promicanja prava i usluga od kojih mogu imati koristi, ali i poboljšanjem kvalitete pravnih usluga. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Opći je cilj projekta olakšati pristup pravosuđu za građane, posebno ranjive skupine, aktivnostima informiranja i promicanja prava i usluga od kojih mogu imati koristi, ali i poboljšanjem kvalitete pravnih usluga. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Opći je cilj projekta olakšati pristup pravosuđu za građane, posebno ranjive skupine, aktivnostima informiranja i promicanja prava i usluga od kojih mogu imati koristi, ali i poboljšanjem kvalitete pravnih usluga. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για τους πολίτες, ιδίως τις ευάλωτες ομάδες, μέσω δραστηριοτήτων για την ενημέρωση και την προώθηση των δικαιωμάτων και των υπηρεσιών από τις οποίες μπορούν να επωφεληθούν, αλλά και μέσω της βελτίωσης της ποιότητας των νομικών υπηρεσιών. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για τους πολίτες, ιδίως τις ευάλωτες ομάδες, μέσω δραστηριοτήτων για την ενημέρωση και την προώθηση των δικαιωμάτων και των υπηρεσιών από τις οποίες μπορούν να επωφεληθούν, αλλά και μέσω της βελτίωσης της ποιότητας των νομικών υπηρεσιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για τους πολίτες, ιδίως τις ευάλωτες ομάδες, μέσω δραστηριοτήτων για την ενημέρωση και την προώθηση των δικαιωμάτων και των υπηρεσιών από τις οποίες μπορούν να επωφεληθούν, αλλά και μέσω της βελτίωσης της ποιότητας των νομικών υπηρεσιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je uľahčiť občanom, najmä zraniteľným skupinám, prístup k spravodlivosti prostredníctvom činností na informovanie a podporu práv a služieb, ktoré môžu využívať, ale aj zlepšením kvality právnych služieb. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je uľahčiť občanom, najmä zraniteľným skupinám, prístup k spravodlivosti prostredníctvom činností na informovanie a podporu práv a služieb, ktoré môžu využívať, ale aj zlepšením kvality právnych služieb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je uľahčiť občanom, najmä zraniteľným skupinám, prístup k spravodlivosti prostredníctvom činností na informovanie a podporu práv a služieb, ktoré môžu využívať, ale aj zlepšením kvality právnych služieb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on helpottaa kansalaisten ja erityisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien oikeussuojan saatavuutta toimilla, joilla tiedotetaan heille kuuluvista oikeuksista ja palveluista ja edistetään niitä, mutta myös parantamalla oikeudellisten palvelujen laatua. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on helpottaa kansalaisten ja erityisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien oikeussuojan saatavuutta toimilla, joilla tiedotetaan heille kuuluvista oikeuksista ja palveluista ja edistetään niitä, mutta myös parantamalla oikeudellisten palvelujen laatua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on helpottaa kansalaisten ja erityisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien oikeussuojan saatavuutta toimilla, joilla tiedotetaan heille kuuluvista oikeuksista ja palveluista ja edistetään niitä, mutta myös parantamalla oikeudellisten palvelujen laatua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest ułatwienie dostępu do wymiaru sprawiedliwości obywatelom, zwłaszcza słabszym grupom społecznym, poprzez działania mające na celu informowanie i promowanie praw i usług, z których mogą korzystać, ale także poprzez poprawę jakości usług prawnych. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Ogólnym celem projektu jest ułatwienie dostępu do wymiaru sprawiedliwości obywatelom, zwłaszcza słabszym grupom społecznym, poprzez działania mające na celu informowanie i promowanie praw i usług, z których mogą korzystać, ale także poprzez poprawę jakości usług prawnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ogólnym celem projektu jest ułatwienie dostępu do wymiaru sprawiedliwości obywatelom, zwłaszcza słabszym grupom społecznym, poprzez działania mające na celu informowanie i promowanie praw i usług, z których mogą korzystać, ale także poprzez poprawę jakości usług prawnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célkitűzése, hogy megkönnyítse az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférést a polgárok, különösen a kiszolgáltatott helyzetben lévő csoportok számára, olyan tevékenységek révén, amelyek célja az őket megillető jogok és szolgáltatások megismertetése és előmozdítása, valamint a jogi szolgáltatások minőségének javítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt általános célkitűzése, hogy megkönnyítse az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférést a polgárok, különösen a kiszolgáltatott helyzetben lévő csoportok számára, olyan tevékenységek révén, amelyek célja az őket megillető jogok és szolgáltatások megismertetése és előmozdítása, valamint a jogi szolgáltatások minőségének javítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt általános célkitűzése, hogy megkönnyítse az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférést a polgárok, különösen a kiszolgáltatott helyzetben lévő csoportok számára, olyan tevékenységek révén, amelyek célja az őket megillető jogok és szolgáltatások megismertetése és előmozdítása, valamint a jogi szolgáltatások minőségének javítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je usnadnit občanům, zejména zranitelným skupinám, přístup ke spravedlnosti prostřednictvím činností zaměřených na informování a prosazování práv a služeb, z nichž mohou těžit, ale také zlepšením kvality právních služeb. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Obecným cílem projektu je usnadnit občanům, zejména zranitelným skupinám, přístup ke spravedlnosti prostřednictvím činností zaměřených na informování a prosazování práv a služeb, z nichž mohou těžit, ale také zlepšením kvality právních služeb. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obecným cílem projektu je usnadnit občanům, zejména zranitelným skupinám, přístup ke spravedlnosti prostřednictvím činností zaměřených na informování a prosazování práv a služeb, z nichž mohou těžit, ale také zlepšením kvality právních služeb. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir atvieglot tiesu iestāžu pieejamību iedzīvotājiem, jo īpaši neaizsargātām grupām, veicot pasākumus, lai informētu un veicinātu tiesības un pakalpojumus, ko viņi var izmantot, kā arī uzlabojot juridisko pakalpojumu kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir atvieglot tiesu iestāžu pieejamību iedzīvotājiem, jo īpaši neaizsargātām grupām, veicot pasākumus, lai informētu un veicinātu tiesības un pakalpojumus, ko viņi var izmantot, kā arī uzlabojot juridisko pakalpojumu kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir atvieglot tiesu iestāžu pieejamību iedzīvotājiem, jo īpaši neaizsargātām grupām, veicot pasākumus, lai informētu un veicinātu tiesības un pakalpojumus, ko viņi var izmantot, kā arī uzlabojot juridisko pakalpojumu kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail rochtain ar cheartas a éascú do shaoránaigh, go háirithe do ghrúpaí leochaileacha, trí ghníomhaíochtaí chun na cearta agus na seirbhísí ar féidir leo tairbhe a bhaint astu a chur ar an eolas agus a chur chun cinn, ach trí cháilíocht na seirbhísí dlí a fheabhsú freisin. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail rochtain ar cheartas a éascú do shaoránaigh, go háirithe do ghrúpaí leochaileacha, trí ghníomhaíochtaí chun na cearta agus na seirbhísí ar féidir leo tairbhe a bhaint astu a chur ar an eolas agus a chur chun cinn, ach trí cháilíocht na seirbhísí dlí a fheabhsú freisin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail rochtain ar cheartas a éascú do shaoránaigh, go háirithe do ghrúpaí leochaileacha, trí ghníomhaíochtaí chun na cearta agus na seirbhísí ar féidir leo tairbhe a bhaint astu a chur ar an eolas agus a chur chun cinn, ach trí cháilíocht na seirbhísí dlí a fheabhsú freisin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je državljanom, zlasti ranljivim skupinam, olajšati dostop do pravnega varstva z dejavnostmi obveščanja in spodbujanja pravic in storitev, ki jim lahko koristijo, pa tudi z izboljšanjem kakovosti pravnih storitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Splošni cilj projekta je državljanom, zlasti ranljivim skupinam, olajšati dostop do pravnega varstva z dejavnostmi obveščanja in spodbujanja pravic in storitev, ki jim lahko koristijo, pa tudi z izboljšanjem kakovosti pravnih storitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Splošni cilj projekta je državljanom, zlasti ranljivim skupinam, olajšati dostop do pravnega varstva z dejavnostmi obveščanja in spodbujanja pravic in storitev, ki jim lahko koristijo, pa tudi z izboljšanjem kakovosti pravnih storitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да улесни достъпа до правосъдие за гражданите, особено за уязвимите групи, чрез дейности за информиране и насърчаване на правата и услугите, от които могат да се възползват, но също и чрез подобряване на качеството на правните услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Общата цел на проекта е да улесни достъпа до правосъдие за гражданите, особено за уязвимите групи, чрез дейности за информиране и насърчаване на правата и услугите, от които могат да се възползват, но също и чрез подобряване на качеството на правните услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Общата цел на проекта е да улесни достъпа до правосъдие за гражданите, особено за уязвимите групи, чрез дейности за информиране и насърчаване на правата и услугите, от които могат да се възползват, но също и чрез подобряване на качеството на правните услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess għall-ġustizzja għaċ-ċittadini, speċjalment għall-gruppi vulnerabbli, permezz ta’ attivitajiet li jinfurmaw u jippromwovu d-drittijiet u s-servizzi li jistgħu jibbenefikaw minnhom, iżda wkoll billi jtejbu l-kwalità tas-servizzi legali. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess għall-ġustizzja għaċ-ċittadini, speċjalment għall-gruppi vulnerabbli, permezz ta’ attivitajiet li jinfurmaw u jippromwovu d-drittijiet u s-servizzi li jistgħu jibbenefikaw minnhom, iżda wkoll billi jtejbu l-kwalità tas-servizzi legali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess għall-ġustizzja għaċ-ċittadini, speċjalment għall-gruppi vulnerabbli, permezz ta’ attivitajiet li jinfurmaw u jippromwovu d-drittijiet u s-servizzi li jistgħu jibbenefikaw minnhom, iżda wkoll billi jtejbu l-kwalità tas-servizzi legali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é facilitar o acesso dos cidadãos à justiça, especialmente dos grupos vulneráveis, através de atividades de informação e promoção dos direitos e serviços de que podem beneficiar, mas também através da melhoria da qualidade dos serviços jurídicos. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo geral do projeto é facilitar o acesso dos cidadãos à justiça, especialmente dos grupos vulneráveis, através de atividades de informação e promoção dos direitos e serviços de que podem beneficiar, mas também através da melhoria da qualidade dos serviços jurídicos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo geral do projeto é facilitar o acesso dos cidadãos à justiça, especialmente dos grupos vulneráveis, através de atividades de informação e promoção dos direitos e serviços de que podem beneficiar, mas também através da melhoria da qualidade dos serviços jurídicos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at lette adgangen til klage og domstolsprøvelse for borgere, navnlig sårbare grupper, gennem aktiviteter til oplysning og fremme af de rettigheder og tjenester, de kan nyde godt af, men også ved at forbedre kvaliteten af de juridiske tjenester. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektets overordnede mål er at lette adgangen til klage og domstolsprøvelse for borgere, navnlig sårbare grupper, gennem aktiviteter til oplysning og fremme af de rettigheder og tjenester, de kan nyde godt af, men også ved at forbedre kvaliteten af de juridiske tjenester. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektets overordnede mål er at lette adgangen til klage og domstolsprøvelse for borgere, navnlig sårbare grupper, gennem aktiviteter til oplysning og fremme af de rettigheder og tjenester, de kan nyde godt af, men også ved at forbedre kvaliteten af de juridiske tjenester. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektets allmänna mål är att underlätta tillgången till rättslig prövning för medborgare, särskilt utsatta grupper, genom verksamhet för att informera och främja de rättigheter och tjänster som de kan dra nytta av, men också genom att förbättra kvaliteten på juridiska tjänster. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektets allmänna mål är att underlätta tillgången till rättslig prövning för medborgare, särskilt utsatta grupper, genom verksamhet för att informera och främja de rättigheter och tjänster som de kan dra nytta av, men också genom att förbättra kvaliteten på juridiska tjänster. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektets allmänna mål är att underlätta tillgången till rättslig prövning för medborgare, särskilt utsatta grupper, genom verksamhet för att informera och främja de rättigheter och tjänster som de kan dra nytta av, men också genom att förbättra kvaliteten på juridiska tjänster. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Investment in institutional capacity and in the efficiency of public administrations and public services at the national, regional and local levels with a view to reforms, better regulation and good governance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3118592 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Mehedinţi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Gorj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Dolj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Olt County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Vâlcea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Teleorman / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Argeş / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Dâmboviţa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Giurgiu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Călăraşi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Ialomiţa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Prahova / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
7 November 2020
| |||||||||||||||
Property / end time: 7 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
1,829,524.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
Property / budget: 1,829,524.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
365,904.80000000005 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 365,904.80000000005 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
83.300000437272200 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 83.300000437272200 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 08:13, 26 June 2024
Project Q3096744 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Access to the legal system through the perspective of vulnerable groups – Justice for all |
Project Q3096744 in Romania |
Statements
1,523,993.5 Romanian Leu
0 references
1,829,524.0 Romanian Leu
0 references
365,904.80000000005 Euro
0 references
83.300000437272200 percent
0 references
7 March 2019
0 references
7 November 2020
0 references
ASOCIAŢIA PENTRU IMPLICARE SOCIALĂ, EDUCAŢIE ŞI CULTURĂ
0 references
Obiectivul general al proiectului este facilitarea accesului la justiţie al cetăţenilor, în special al grupurilor vulnerabile, prin activităţi de informare şi promovare a drepturilor şi serviciilor de care pot beneficia dar și prin îmbunătățirea calității serviciilor juridice. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to facilitate access to justice for citizens, especially vulnerable groups, through activities to inform and promote the rights and services they can benefit from, but also by improving the quality of legal services. (English)
16 September 2021
0.0330981735000801
0 references
L’objectif général du projet est de faciliter l’accès à la justice pour les citoyens, en particulier les groupes vulnérables, par des activités d’information et la promotion des droits et des services dont ils peuvent bénéficier, mais aussi par l’amélioration de la qualité des services juridiques. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, Bürger, insbesondere schutzbedürftige Gruppen, den Zugang zur Justiz durch Maßnahmen zur Information und Förderung der Rechte und Dienstleistungen, die ihnen zugute kommen, zu erleichtern, aber auch durch Verbesserung der Qualität der Rechtsdienstleistungen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de toegang tot de rechter voor burgers, met name kwetsbare groepen, te vergemakkelijken door middel van activiteiten ter voorlichting en bevordering van de rechten en diensten die zij kunnen genieten, maar ook door de kwaliteit van de juridische diensten te verbeteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è facilitare l'accesso alla giustizia per i cittadini, in particolare i gruppi vulnerabili, attraverso attività di informazione e promozione dei diritti e dei servizi di cui possono beneficiare, ma anche migliorando la qualità dei servizi giuridici. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es facilitar el acceso a la justicia a los ciudadanos, especialmente a los grupos vulnerables, mediante actividades de información y promoción de los derechos y servicios de los que pueden beneficiarse, pero también mejorando la calidad de los servicios jurídicos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on hõlbustada õiguskaitse kättesaadavust kodanikele, eelkõige haavatavatele rühmadele, teavitades ja edendades nende õigusi ja teenuseid, mida nad võivad kasutada, kuid parandades ka õigusteenuste kvaliteeti. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – palengvinti piliečių, ypač pažeidžiamų grupių, teisę kreiptis į teismą vykdant veiklą, kuria siekiama informuoti ir propaguoti teises ir paslaugas, kuriomis jie gali pasinaudoti, taip pat gerinant teisinių paslaugų kokybę. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta olakšati pristup pravosuđu za građane, posebno ranjive skupine, aktivnostima informiranja i promicanja prava i usluga od kojih mogu imati koristi, ali i poboljšanjem kvalitete pravnih usluga. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για τους πολίτες, ιδίως τις ευάλωτες ομάδες, μέσω δραστηριοτήτων για την ενημέρωση και την προώθηση των δικαιωμάτων και των υπηρεσιών από τις οποίες μπορούν να επωφεληθούν, αλλά και μέσω της βελτίωσης της ποιότητας των νομικών υπηρεσιών. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je uľahčiť občanom, najmä zraniteľným skupinám, prístup k spravodlivosti prostredníctvom činností na informovanie a podporu práv a služieb, ktoré môžu využívať, ale aj zlepšením kvality právnych služieb. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on helpottaa kansalaisten ja erityisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien oikeussuojan saatavuutta toimilla, joilla tiedotetaan heille kuuluvista oikeuksista ja palveluista ja edistetään niitä, mutta myös parantamalla oikeudellisten palvelujen laatua. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest ułatwienie dostępu do wymiaru sprawiedliwości obywatelom, zwłaszcza słabszym grupom społecznym, poprzez działania mające na celu informowanie i promowanie praw i usług, z których mogą korzystać, ale także poprzez poprawę jakości usług prawnych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy megkönnyítse az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférést a polgárok, különösen a kiszolgáltatott helyzetben lévő csoportok számára, olyan tevékenységek révén, amelyek célja az őket megillető jogok és szolgáltatások megismertetése és előmozdítása, valamint a jogi szolgáltatások minőségének javítása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je usnadnit občanům, zejména zranitelným skupinám, přístup ke spravedlnosti prostřednictvím činností zaměřených na informování a prosazování práv a služeb, z nichž mohou těžit, ale také zlepšením kvality právních služeb. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir atvieglot tiesu iestāžu pieejamību iedzīvotājiem, jo īpaši neaizsargātām grupām, veicot pasākumus, lai informētu un veicinātu tiesības un pakalpojumus, ko viņi var izmantot, kā arī uzlabojot juridisko pakalpojumu kvalitāti. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail rochtain ar cheartas a éascú do shaoránaigh, go háirithe do ghrúpaí leochaileacha, trí ghníomhaíochtaí chun na cearta agus na seirbhísí ar féidir leo tairbhe a bhaint astu a chur ar an eolas agus a chur chun cinn, ach trí cháilíocht na seirbhísí dlí a fheabhsú freisin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je državljanom, zlasti ranljivim skupinam, olajšati dostop do pravnega varstva z dejavnostmi obveščanja in spodbujanja pravic in storitev, ki jim lahko koristijo, pa tudi z izboljšanjem kakovosti pravnih storitev. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да улесни достъпа до правосъдие за гражданите, особено за уязвимите групи, чрез дейности за информиране и насърчаване на правата и услугите, от които могат да се възползват, но също и чрез подобряване на качеството на правните услуги. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess għall-ġustizzja għaċ-ċittadini, speċjalment għall-gruppi vulnerabbli, permezz ta’ attivitajiet li jinfurmaw u jippromwovu d-drittijiet u s-servizzi li jistgħu jibbenefikaw minnhom, iżda wkoll billi jtejbu l-kwalità tas-servizzi legali. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é facilitar o acesso dos cidadãos à justiça, especialmente dos grupos vulneráveis, através de atividades de informação e promoção dos direitos e serviços de que podem beneficiar, mas também através da melhoria da qualidade dos serviços jurídicos. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at lette adgangen til klage og domstolsprøvelse for borgere, navnlig sårbare grupper, gennem aktiviteter til oplysning og fremme af de rettigheder og tjenester, de kan nyde godt af, men også ved at forbedre kvaliteten af de juridiske tjenester. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att underlätta tillgången till rättslig prövning för medborgare, särskilt utsatta grupper, genom verksamhet för att informera och främja de rättigheter och tjänster som de kan dra nytta av, men också genom att förbättra kvaliteten på juridiska tjänster. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Identifiers
125435
0 references