Animation of the insertion clause (Q6887144): Difference between revisions

L’opération "animation de la clause sociale", portée par une Chargée de projets « personne ressource » sur le territoire Technowest, s’effectue en lien avec les différents maîtres d’ouvrages et les entreprises attributaires. Il s’agit de la mise en œuvre du volume horaire d’insertion spécifié dans le Cahier des Charges Administratives (CCAP) de l’entreprise ayant obtenu le marché. Les cibles de l'opération sont donc les suivantes : des donneurs d'ordre tels que: - Bordeaux Métropole - Conseil Régional - Les communes issues du territoire de TECHNOWEST, - Les différents bailleurs sociaux, - Etat et établissements publics les porteurs de contrats de travail tels que : - Les Associations Intermédiaires - Les Entreprises de Travail Temporaires d'Insertion (ETTI) - Les Groupements d'Employeurs pour l'Insertion et la Qualification (GEIQ) - Les Entreprises de Travail Temporaire - Les Régies de quartiers - L’Entreprise Attributaire de marchés comportant une clause d’insertion. (French)

0 references

Die Aktion „Animierung der Sozialklausel“, die von einem Projektträger „Person Ressource“ im Technowest-Gebiet durchgeführt wird, wird in Verbindung mit den verschiedenen Bauherren und den vergebenen Unternehmen durchgeführt. Dabei handelt es sich um die Umsetzung des Stundenvolumens, das im Lastenheft (CCAP) des Unternehmens, das den Auftrag erhalten hat, festgelegt ist. Die Ziele der Operation sind daher die folgenden: Auftraggeber wie: — Bordeaux Metropole – Regionalrat – Gemeinden aus dem Gebiet von Technowest, – Die verschiedenen Sozialgeber, – Staat und öffentliche Einrichtungen Inhaber von Arbeitsverträgen wie: — Intermediäre Vereinigungen – Temporäre Insertion-Arbeitsunternehmen (ETTI) – Arbeitgebervereinigungen für Insertion und Qualifizierung (GEIQ) – Temporäre Arbeitsfirmen – Quartierregies – Das Unternehmen, das Aufträge erteilt, die eine Einfügungsklausel enthalten. (German)

0 references

La operación de «animación de la cláusula social», llevada a cabo por un gestor de proyecto de un experto en el territorio de Technowest, se lleva a cabo en colaboración con los distintos contratistas y las empresas adjudicadas. Esta es la implementación del volumen de inserción por hora especificado en las Especificaciones Administrativas (ATP) de la empresa a la que se ha adjudicado el contrato. Por lo tanto, los objetivos de la operación son los siguientes: contratistas tales como: — Bordeaux Métropole — Consejo Regional — Municipios del territorio de Technowest, — Los diversos prestamistas sociales, — Instituciones públicas y estatales titulares de contratos de trabajo tales como: — Las Asociaciones Intermedias — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts con cláusula de inserción. (Spanish)

0 references

Η πράξη «ενίσχυσης της κοινωνικής ρήτρας», η οποία πραγματοποιείται από υπεύθυνο για τη διαχείριση του έργου στο έδαφος της Technowest, πραγματοποιείται σε συνεργασία με τους διάφορους εργολάβους και τις επιχειρήσεις στις οποίες έχει ανατεθεί. Πρόκειται για την υλοποίηση του ωριαίου όγκου εισαγωγής που καθορίζεται στις Διοικητικές Προδιαγραφές της εταιρείας στην οποία έχει ανατεθεί η σύμβαση. Ως εκ τούτου, οι στόχοι της πράξης είναι οι ακόλουθοι: εργολάβοι όπως: — Bordeaux Métropole — Περιφερειακό Συμβούλιο — Δήμοι του εδάφους του Technowest, — Οι διάφοροι κοινωνικοί δανειστές — Κρατικοί και δημόσιοι φορείς που είναι κάτοχοι συμβάσεων εργασίας, όπως: — Οι Ενδιάμεσες Ενώσεις — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts με ρήτρα προσθήκης. (Greek)

0 references

L'operazione "animare la clausola sociale", effettuata da un responsabile del progetto nel territorio di Technowest, viene effettuata in collaborazione con i vari contraenti e le imprese aggiudicate. Si tratta dell'implementazione del volume di inserimento orario specificato nelle Specifiche Amministrative (ATP) della società a cui è stato aggiudicato il contratto. Gli obiettivi dell'operazione sono pertanto i seguenti: contraenti quali: — Bordeaux Métropole — Consiglio regionale — Comuni del territorio di Technowest, — I vari prestatori sociali, — Stato e istituzioni pubbliche titolari di contratti di lavoro quali: — Le associazioni intermedie — Les Entreprises de travail Temporaires d'Insertion (ETTI) — Les Groupements d'Employeurs pour l'Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L'Entreprise Attribute de Contracts con clausola di inserimento. (Italian)

0 references

„Socialinės sąlygos animacijos“ operacija, kurią vykdo projekto „ištekliai“ vadovas Technowest teritorijoje, vykdoma kartu su įvairiais rangovais ir įmonėmis, kurioms buvo sudarytos sutartys. Tai yra įmonės, su kuria sudaryta sutartis, administracinėse specifikacijose (ATP) nurodytos valandinio įterpimo apimties įgyvendinimas. Todėl operacijos tikslai yra šie: rangovai, tokie kaip: – Bordo Métropole – Regioninė taryba – Technowest teritorijos savivaldybės – Įvairūs socialiniai skolintojai – Valstybės ir viešosios institucijos, sudariusios darbo sutartis, kaip antai: – Tarpinės asociacijos – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts su įterpimo sąlyga. (Lithuanian)

0 references

Projektijuht Technowesti territooriumil viib läbi „sotsiaalklausli muutmise“ toimingu koos erinevate töövõtjate ja lepingu saanud ettevõtjatega. See on lepingu sõlminud äriühingu haldusspetsifikaadis (ATP) sätestatud tunnise sisestamise mahu rakendamine. Seega on toimingu eesmärgid järgmised: töövõtjad, näiteks: – Bordeaux Métropole – Piirkondlik volikogu – Tehnowesti territooriumi omavalitsusüksused, – mitmesugused sotsiaalsed laenuandjad – riiklikud ja avalik-õiguslikud asutused, kes sõlmivad selliseid töölepinguid nagu: – Intermediate Associations – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts koos lisaklausliga. (Estonian)

0 references

Dejavnost „animacije socialne klavzule“, ki jo izvaja vodja projekta na ozemlju Technowest, se izvaja v sodelovanju z različnimi izvajalci in izbranimi podjetji. To je izvajanje urnega vstavljanja, določenega v upravnih specifikacijah družbe, ki ji je bilo naročilo oddano. Cilji operacije so torej naslednji: izvajalci, kot so: — Bordeaux Métropole – Regionalni svet – Občine z ozemlja Technowest, – Različni socialni posojilodajalci, – državni in javni nosilci pogodb o zaposlitvi, kot so: — Posredniška združenja – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts s klavzulo o vključitvi. (Slovenian)

0 references

The operation ‘animating the social clause’, carried out by a resource person project manager in Technowest territory, is carried out in conjunction with the various contractors and the companies awarded. This is the implementation of the hourly insertion volume specified in the Administrative Specifications (ATP) of the company that has been awarded the contract. The objectives of the operation are therefore the following: contractors such as: — Bordeaux Métropole – Regional Council – Municipalities from the territory of Technowest, – The various social lenders, – State and public institutions holders of employment contracts such as: — The Intermediate Associations – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts with an insertion clause. (English)

readability score

0.1571620864246385

0 references

Operácia „animácia sociálnej doložky“, ktorú vykonáva projektový manažér zdrojov na území Technowest, sa vykonáva v spojení s rôznymi dodávateľmi a zadanými spoločnosťami. Ide o implementáciu hodinového vkladacieho objemu uvedeného v administratívnych špecifikáciách (ATP) spoločnosti, ktorej bola zadaná zákazka. Ciele operácie sú preto tieto: dodávatelia, ako sú: — Bordeaux Métropole – Regionálna rada – Obecy z územia Technowest, – Rôzne sociálne veritelia, – Štátne a verejné inštitúcie, ktoré uzavreli pracovné zmluvy, akými sú: — Sprostredkovateľské združenia – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts s doložkou o vložení. (Slovak)

0 references

Is i gcomhar leis na conraitheoirí éagsúla agus leis na cuideachtaí éagsúla a bhronntar a dhéantar an oibríocht ‘an clásal sóisialta a bheachtú’, arna déanamh ag bainisteoir tionscadail duine acmhainne i gcríoch Technowest. Is é seo cur chun feidhme na toirte in aghaidh na huaire a chuirtear isteach a shonraítear i Sonraíochtaí Riaracháin (ATP) na cuideachta ar bronnadh an conradh uirthi. Dá bhrí sin, is iad seo a leanas cuspóirí na hoibríochta: conraitheoirí amhail: — Bordeaux Métropole — Comhairle Réigiúnach — Bardais ó chríoch Technowest — Na hiasachtóirí sóisialta éagsúla, — sealbhóirí conarthaí fostaíochta stáit agus institiúidí poiblí amhail: Na Cumainn Idirmheánacha — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts le clásal cur isteach. (Irish)

0 references

Darbība “sociālās klauzulas mierināšana”, ko veic resursu personas projekta vadītājs Technowest teritorijā, tiek veikta sadarbībā ar dažādiem līgumslēdzējiem un uzņēmumiem, kam piešķirtas līguma slēgšanas tiesības. Tas ir stundas ievietošanas apjoma īstenošana, kas norādīts tā uzņēmuma administratīvajās specifikācijās (ATP), kuram ir piešķirtas līguma slēgšanas tiesības. Tāpēc darbības mērķi ir šādi: darbuzņēmēji, piemēram: — Bordo Métropole — Reģionālā padome — Pašvaldības no Technowest teritorijas — Dažādi sociālie aizdevēji — Valsts un valsts iestādes, kurām ir darba līgumi, piemēram: — Intermediate Associations — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts ar iekļaušanas klauzulu. (Latvian)

0 references

A operação de «animação da cláusula social», realizada por um gestor de projetos no território do Technowest, é realizada em conjunto com os diferentes empreiteiros e as empresas adjudicadas. Trata-se da implementação do volume de inserção horária especificado nas Especificações Administrativas (ATP) da empresa a quem foi adjudicado o contrato. Por conseguinte, os objetivos da operação são os seguintes: contratantes, tais como: — Bordeaux Métropole — Conselho Regional — Municípios do território de Technowest, — Os diversos mutuantes sociais, — Instituições estatais e públicas titulares de contratos de trabalho, tais como: — As Associações Intermediárias — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts com cláusula de inserção. (Portuguese)

0 references

Åtgärden ”animating the social clause”, som utförs av en projektledare för resurspersoner i Technowest, genomförs i samarbete med de olika entreprenörerna och de tilldelade företagen. Detta är genomförandet av den timinförda volym som anges i de administrativa specifikationerna (ATP) för det företag som har tilldelats kontraktet. Syftet med åtgärden är därför följande: uppdragstagare såsom: — Bordeaux Métropole – Regionalfullmäktige – Kommuner från Technowests territorium – De olika sociala långivarna – Statliga och offentliga institutioner som innehar anställningsavtal såsom — Intermediate Associations – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts med en klausul om införande. (Swedish)

0 references

A Technowest területen egy erőforrás-személy projektmenedzsere által végrehajtott „szociális záradék” műveletet a különböző vállalkozókkal és az odaítélt társaságokkal közösen hajtják végre. Ez a szerződést elnyerő vállalat adminisztratív specifikációiban (ATP) meghatározott óránkénti beviteli mennyiség megvalósítása. A művelet céljai ezért a következők: vállalkozók, mint például: – Bordeaux Métropole – Regionális önkormányzat – Technowest területéről származó települések, – A különböző szociális hitelezők, – A munkaszerződések állami és közintézményei, mint például: – A közbenső egyesületek – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts beillesztési záradékkal. (Hungarian)

0 references

De operatie „animating the social clause”, uitgevoerd door een projectmanager van een resource person op Technowest-gebied, wordt uitgevoerd in samenwerking met de verschillende aannemers en de ondernemingen die zijn gegund. Dit is de implementatie van het invoegvolume per uur dat is gespecificeerd in de administratieve specificaties (ATP) van de onderneming waaraan het contract is gegund. De doelstellingen van de actie zijn derhalve de volgende: contractanten zoals: — Bordeaux Métropole — Regioraad — Gemeenten van Technowest, — De verschillende sociale kredietverstrekkers, — Staats- en overheidsinstellingen die arbeidsovereenkomsten hebben gesloten, zoals: — De Intermediate Associations — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts met een invoegingsclausule. (Dutch)

0 references

Operațiunea de „animare a clauzei sociale”, efectuată de un manager de proiect personal de resurse pe teritoriul Technowest, se desfășoară în colaborare cu diferiții contractanți și cu societățile atribuite. Aceasta este punerea în aplicare a volumului de inserție orară specificat în caietul de sarcini administrativ (ATP) al societății căreia i-a fost atribuit contractul. Prin urmare, obiectivele operațiunii sunt următoarele: contractanți precum: — Bordeaux Métropole – Consiliul Regional – Municipalități de pe teritoriul Technowest, – Diferiții creditori sociali – titulari ai unor contracte de muncă de stat și de instituții publice precum: — Asociațiile intermediare – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracte cu o clauză de inserție. (Romanian)

0 references

l-operazzjoni ta’ “animazzjoni tal-klawżola soċjali”, imwettqa minn amministratur ta’ proġett ta’ riżorsi fit-territorju ta’ Technowest, titwettaq flimkien mad-diversi kuntratturi u l-kumpanniji mogħtija. Din hija l-implimentazzjoni tal-volum ta’ inserzjoni fis-siegħa speċifikat fl-Ispeċifikazzjonijiet Amministrattivi (ATP) tal-kumpanija li ngħatat il-kuntratt. l-għanijiet tal-operazzjoni huma għalhekk dawn li ġejjin: kuntratturi bħal: — Bordeaux Métropole — Kunsill Reġjonali — Muniċipalitajiet mit-territorju ta’ Technowest, — Diversi selliefa soċjali, — detenturi tal-Istat u tal-istituzzjonijiet pubbliċi ta’ kuntratti ta’ impjieg bħal: — L-Assoċjazzjonijiet Intermedji — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts bi klawżola ta’ inklużjoni. (Maltese)

0 references

Operace „animace sociální klauzule“, kterou provádí projektový manažer osoby zabývající se zdroji na území Technowest, se provádí ve spolupráci s různými dodavateli a zadanými společnostmi. Jedná se o implementaci objemu hodinového vkládání specifikovaného v administrativních specifikacích (ATP) společnosti, které byla zadána zakázka. Cíle operace jsou tedy následující: zhotovitelé, jako jsou: — Bordeaux Métropole – Regionální rada – Obce z území Technowest, – Různé sociální věřitele – Státní a veřejné instituce, které uzavřely pracovní smlouvy, jako jsou: — Zprostředkující sdružení – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts s ustanovením o vložení. (Czech)

0 references

Операцията „Анимиране на социалната клауза“, извършена от ръководител на проект за ресурсно лице на територията на Техноуест, се извършва съвместно с различните изпълнители и дружествата, на които е възложена поръчката. Това е въвеждането на почасовия обем на вмъкване, посочен в административните спецификации (АТП) на дружеството, на което е възложена поръчката. Следователно целите на операцията са следните: изпълнители като: — Bordeaux Métropole — Регионален съвет — Общини от територията на Technowest — Различни социални кредитори — държавни и публични институции, титуляри на трудови договори като: — Междинните сдружения — Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) — Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L’Entreprise Attribute de Contracts с клауза за включване. (Bulgarian)

0 references

Foranstaltningen "animatisering af den sociale klausul", der udføres af en projektleder på Technowest-området, gennemføres i samarbejde med de forskellige kontrahenter og de tildelte virksomheder. Dette er gennemførelsen af den timeindsættelsesvolumen, der er angivet i de administrative specifikationer (ATP) for den virksomhed, der har fået tildelt kontrakten. Formålet med operationen er derfor følgende: entreprenører som f.eks.: — Bordeaux Métropole — regionalrådet — kommuner fra Technowests område — de forskellige sociale långivere — statslige og offentlige institutioner, der er indehavere af arbejdskontrakter såsom: — Intermediate Associations — Les Entreprises de travail Temporaires d'Insertion (ETTI) — Les Groupements d'Employeurs pour l'Insertion et la Qualification (GEIQ) — Les Entreprises de travail Temporaire — Les Régies de quartier — L'Entreprise Attribute de Contracts med en indsættelsesklausul. (Danish)

0 references

Hankevastaavan Technowestin alueella toteuttama ”sosiaalilausekkeen animointitoimi” toteutetaan yhdessä eri urakoitsijoiden ja palkittujen yritysten kanssa. Tämä on hankintasopimuksen tehneen yrityksen hallinnollisissa eritelmissä (ATP) määritellyn tuntikohtaisen lisäysmäärän toteuttaminen. Operaation tavoitteet ovat näin ollen seuraavat: urakoitsijat, kuten: — Bordeaux Métropole – Alueneuvosto – Technowestin alueen kunnat – Sosiaaliset lainanantajat – Valtion ja julkisten laitosten, joilla on työsopimus, kuten: — Intermediate Associations – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts, johon sisältyy lisäyslauseke. (Finnish)

0 references

Operacija „animiranje socijalne klauzule”, koju provodi voditelj projekta na području Technowesta, provodi se u suradnji s različitim ugovarateljima i društvima kojima su dodijeljeni ugovori. To je provedba opsega unosa po satu navedenog u administrativnim specifikacijama (ATP) društva kojem je dodijeljen ugovor. Stoga su ciljevi operacije sljedeći: izvođači kao što su: — Bordeaux Métropole – Regionalno vijeće – Općine s područja Technowesta – Različiti socijalni zajmodavci – nositelji ugovora o radu država i javnih ustanova kao što su: — Posredničke udruge – Les Entreprises de travail Temporaires d’Insertion (ETTI) – Les Groupements d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification (GEIQ) – Les Entreprises de travail Temporaire – Les Régies de quartier – L’Entreprise Attribute de Contracts s klauzulom o umetanju. (Croatian)

0 references

priority axis

Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Eysines

0 references

Blanquefort

0 references