+CO3SO Interior Employment – ADRACES BIS2020 (Q2875353): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0177206198363571) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
+CO3SO Interior Employment – ADRACES BIS2020 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
+CO3SO Emploi intérieur — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
+CO3SO Innenbeschäftigung – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
+CO3SO Binnenlandse werkgelegenheid — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
+CO3SO Occupazione interna — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
+CO3SO Empleo Interior — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
+CO3SO sisetööhõive – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
+CO3SO Interjero užimtumas – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
+CO3SO Zapošljavanje unutarnjih poslova – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
+CO3SO Εσωτερική Απασχόληση — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
+CO3SO Zamestnanosť v interiéri – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
+CO3SO Sisustustyö – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
+CO3SO Zatrudnienie wewnętrzne – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
+CO3SO Belső Foglalkoztatás – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
+CO3SO Zaměstnanost interiérů – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
+CO3SO Iekšlietu nodarbinātība — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
+CO3SO Fostaíocht Inmheánach — ADRACES BIS2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
+CO3SO Zaposlovanje v notranjem prometu – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
+ CO3SO вътрешна заетост — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
+CO3SO Impjieg Intern — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
+CO3SO Indenrigsbeskæftigelse — Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
+CO3SO Ocuparea Forței de Muncă Interior – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
+CO3SO Inre sysselsättning – Adraces BIS2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2875353 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2875353 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2875353 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2875353 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2875353 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2875353 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2875353 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2875353 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2875353 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2875353 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2875353 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2875353 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2875353 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2875353 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 67,328.21 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Zebreira e Segura / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The FARTRAD project is a small and developed artisanal project, promoted by an investor in the diaspora, which will fill a gap in the country, create jobs and generate wealth, with a strong character of differentiation and innovation by associating new technologies with traditional arts and crafts characteristic of culture and regional identity and the country. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The FARTRAD project is a small and developed artisanal project, promoted by an investor in the diaspora, which will fill a gap in the country, create jobs and generate wealth, with a strong character of differentiation and innovation by associating new technologies with traditional arts and crafts characteristic of culture and regional identity and the country. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The FARTRAD project is a small and developed artisanal project, promoted by an investor in the diaspora, which will fill a gap in the country, create jobs and generate wealth, with a strong character of differentiation and innovation by associating new technologies with traditional arts and crafts characteristic of culture and regional identity and the country. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The FARTRAD project is a small and developed artisanal project, promoted by an investor in the diaspora, which will fill a gap in the country, create jobs and generate wealth, with a strong character of differentiation and innovation by associating new technologies with traditional arts and crafts characteristic of culture and regional identity and the country. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0177206198363571
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet FARTRAD est un projet artisanal de petite taille et évolué, promu par un investisseur diaspora, qui comblera une lacune dans le pays, créera des emplois et générera de la richesse, avec un fort caractère de différenciation et d’innovation en associant les nouvelles technologies aux arts et métiers traditionnels caractéristiques de la culture et de l’identité régionale et nationale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet FARTRAD est un projet artisanal de petite taille et évolué, promu par un investisseur diaspora, qui comblera une lacune dans le pays, créera des emplois et générera de la richesse, avec un fort caractère de différenciation et d’innovation en associant les nouvelles technologies aux arts et métiers traditionnels caractéristiques de la culture et de l’identité régionale et nationale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet FARTRAD est un projet artisanal de petite taille et évolué, promu par un investisseur diaspora, qui comblera une lacune dans le pays, créera des emplois et générera de la richesse, avec un fort caractère de différenciation et d’innovation en associant les nouvelles technologies aux arts et métiers traditionnels caractéristiques de la culture et de l’identité régionale et nationale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das FARTRAD-Projekt ist ein kleines und weiterentwickeltes handwerkliches Projekt, das von einem Diaspora-Investor gefördert wird, das eine Lücke im Land schließen, Arbeitsplätze schaffen und Wohlstand schaffen wird, mit einem starken Charakter von Differenzierung und Innovation durch die Verknüpfung neuer Technologien mit traditionellen Kunsthandwerken, die für Kultur und regionale Identität und Landesidentität charakteristisch sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das FARTRAD-Projekt ist ein kleines und weiterentwickeltes handwerkliches Projekt, das von einem Diaspora-Investor gefördert wird, das eine Lücke im Land schließen, Arbeitsplätze schaffen und Wohlstand schaffen wird, mit einem starken Charakter von Differenzierung und Innovation durch die Verknüpfung neuer Technologien mit traditionellen Kunsthandwerken, die für Kultur und regionale Identität und Landesidentität charakteristisch sind. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das FARTRAD-Projekt ist ein kleines und weiterentwickeltes handwerkliches Projekt, das von einem Diaspora-Investor gefördert wird, das eine Lücke im Land schließen, Arbeitsplätze schaffen und Wohlstand schaffen wird, mit einem starken Charakter von Differenzierung und Innovation durch die Verknüpfung neuer Technologien mit traditionellen Kunsthandwerken, die für Kultur und regionale Identität und Landesidentität charakteristisch sind. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het FARTRAD-project is een klein en geëvolueerd ambachtelijk project, gepromoot door een diaspora-investeerder, dat een lacune in het land opvult, banen creëert en welvaart genereert, met een sterk karakter van differentiatie en innovatie door nieuwe technologieën te associëren met traditionele kunsten en ambachten die kenmerkend zijn voor cultuur en regionale en nationale identiteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het FARTRAD-project is een klein en geëvolueerd ambachtelijk project, gepromoot door een diaspora-investeerder, dat een lacune in het land opvult, banen creëert en welvaart genereert, met een sterk karakter van differentiatie en innovatie door nieuwe technologieën te associëren met traditionele kunsten en ambachten die kenmerkend zijn voor cultuur en regionale en nationale identiteit. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het FARTRAD-project is een klein en geëvolueerd ambachtelijk project, gepromoot door een diaspora-investeerder, dat een lacune in het land opvult, banen creëert en welvaart genereert, met een sterk karakter van differentiatie en innovatie door nieuwe technologieën te associëren met traditionele kunsten en ambachten die kenmerkend zijn voor cultuur en regionale en nationale identiteit. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto FARTRAD è un progetto artigianale piccolo ed evoluto, promosso da un investitore diaspora, che colmerà una lacuna nel paese, creerà posti di lavoro e genererà ricchezza, con un forte carattere di differenziazione e innovazione associando le nuove tecnologie alle arti e all'artigianato tradizionali caratteristici della cultura e dell'identità regionale e nazionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto FARTRAD è un progetto artigianale piccolo ed evoluto, promosso da un investitore diaspora, che colmerà una lacuna nel paese, creerà posti di lavoro e genererà ricchezza, con un forte carattere di differenziazione e innovazione associando le nuove tecnologie alle arti e all'artigianato tradizionali caratteristici della cultura e dell'identità regionale e nazionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto FARTRAD è un progetto artigianale piccolo ed evoluto, promosso da un investitore diaspora, che colmerà una lacuna nel paese, creerà posti di lavoro e genererà ricchezza, con un forte carattere di differenziazione e innovazione associando le nuove tecnologie alle arti e all'artigianato tradizionali caratteristici della cultura e dell'identità regionale e nazionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto FARTRAD es un proyecto artesanal pequeño y evolucionado, promovido por un inversor de la diáspora, que llenará un vacío en el país, creará puestos de trabajo y generará riqueza, con un fuerte carácter de diferenciación e innovación al asociar las nuevas tecnologías con las artes y artesanías tradicionales características de la cultura y la identidad regional y nacional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto FARTRAD es un proyecto artesanal pequeño y evolucionado, promovido por un inversor de la diáspora, que llenará un vacío en el país, creará puestos de trabajo y generará riqueza, con un fuerte carácter de diferenciación e innovación al asociar las nuevas tecnologías con las artes y artesanías tradicionales características de la cultura y la identidad regional y nacional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto FARTRAD es un proyecto artesanal pequeño y evolucionado, promovido por un inversor de la diáspora, que llenará un vacío en el país, creará puestos de trabajo y generará riqueza, con un fuerte carácter de diferenciación e innovación al asociar las nuevas tecnologías con las artes y artesanías tradicionales características de la cultura y la identidad regional y nacional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FARTRAD on väike ja arendatud käsitöönduslik projekt, mida edendab diasporaa investor, mis täidab lünga riigis, loob töökohti ja loob rikkust, millel on tugev diferentseerimine ja innovatsioon, sidudes uusi tehnoloogiaid kultuurile ja piirkondlikule identiteedile ning riigile iseloomuliku traditsioonilise kunsti ja käsitööga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD on väike ja arendatud käsitöönduslik projekt, mida edendab diasporaa investor, mis täidab lünga riigis, loob töökohti ja loob rikkust, millel on tugev diferentseerimine ja innovatsioon, sidudes uusi tehnoloogiaid kultuurile ja piirkondlikule identiteedile ning riigile iseloomuliku traditsioonilise kunsti ja käsitööga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD on väike ja arendatud käsitöönduslik projekt, mida edendab diasporaa investor, mis täidab lünga riigis, loob töökohti ja loob rikkust, millel on tugev diferentseerimine ja innovatsioon, sidudes uusi tehnoloogiaid kultuurile ja piirkondlikule identiteedile ning riigile iseloomuliku traditsioonilise kunsti ja käsitööga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FARTRAD projektas yra nedidelis ir išplėtotas amatininkų projektas, kurį remia diasporos investuotojas, kuris užpildys spragą šalyje, kurs darbo vietas ir generuos gerovę, pasižymintis stipriu diferenciacijos ir naujovių pobūdžiu, susiejant naujas technologijas su tradiciniais menais ir amatais, būdingais kultūrai, regioniniam identitetui ir šaliai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD projektas yra nedidelis ir išplėtotas amatininkų projektas, kurį remia diasporos investuotojas, kuris užpildys spragą šalyje, kurs darbo vietas ir generuos gerovę, pasižymintis stipriu diferenciacijos ir naujovių pobūdžiu, susiejant naujas technologijas su tradiciniais menais ir amatais, būdingais kultūrai, regioniniam identitetui ir šaliai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD projektas yra nedidelis ir išplėtotas amatininkų projektas, kurį remia diasporos investuotojas, kuris užpildys spragą šalyje, kurs darbo vietas ir generuos gerovę, pasižymintis stipriu diferenciacijos ir naujovių pobūdžiu, susiejant naujas technologijas su tradiciniais menais ir amatais, būdingais kultūrai, regioniniam identitetui ir šaliai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FARTRAD je mali i razvijen obrtnički projekt koji promiče investitor u dijasporu, koji će popuniti prazninu u zemlji, stvarati radna mjesta i stvarati bogatstvo, sa snažnim karakterom diferencijacije i inovacija povezivanjem novih tehnologija s tradicionalnim umjetnostima i obrtima karakterističnima za kulturu i regionalni identitet i zemlju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je mali i razvijen obrtnički projekt koji promiče investitor u dijasporu, koji će popuniti prazninu u zemlji, stvarati radna mjesta i stvarati bogatstvo, sa snažnim karakterom diferencijacije i inovacija povezivanjem novih tehnologija s tradicionalnim umjetnostima i obrtima karakterističnima za kulturu i regionalni identitet i zemlju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je mali i razvijen obrtnički projekt koji promiče investitor u dijasporu, koji će popuniti prazninu u zemlji, stvarati radna mjesta i stvarati bogatstvo, sa snažnim karakterom diferencijacije i inovacija povezivanjem novih tehnologija s tradicionalnim umjetnostima i obrtima karakterističnima za kulturu i regionalni identitet i zemlju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο FARTRAD είναι ένα μικρό και ανεπτυγμένο βιοτεχνικό έργο, το οποίο προωθείται από έναν επενδυτή στη διασπορά, το οποίο θα καλύψει ένα κενό στη χώρα, θα δημιουργήσει θέσεις εργασίας και θα δημιουργήσει πλούτο, με ισχυρό χαρακτήρα διαφοροποίησης και καινοτομίας, συνδέοντας τις νέες τεχνολογίες με τις παραδοσιακές τέχνες και χειροτεχνίες που χαρακτηρίζουν τον πολιτισμό και την περιφερειακή ταυτότητα και τη χώρα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο FARTRAD είναι ένα μικρό και ανεπτυγμένο βιοτεχνικό έργο, το οποίο προωθείται από έναν επενδυτή στη διασπορά, το οποίο θα καλύψει ένα κενό στη χώρα, θα δημιουργήσει θέσεις εργασίας και θα δημιουργήσει πλούτο, με ισχυρό χαρακτήρα διαφοροποίησης και καινοτομίας, συνδέοντας τις νέες τεχνολογίες με τις παραδοσιακές τέχνες και χειροτεχνίες που χαρακτηρίζουν τον πολιτισμό και την περιφερειακή ταυτότητα και τη χώρα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο FARTRAD είναι ένα μικρό και ανεπτυγμένο βιοτεχνικό έργο, το οποίο προωθείται από έναν επενδυτή στη διασπορά, το οποίο θα καλύψει ένα κενό στη χώρα, θα δημιουργήσει θέσεις εργασίας και θα δημιουργήσει πλούτο, με ισχυρό χαρακτήρα διαφοροποίησης και καινοτομίας, συνδέοντας τις νέες τεχνολογίες με τις παραδοσιακές τέχνες και χειροτεχνίες που χαρακτηρίζουν τον πολιτισμό και την περιφερειακή ταυτότητα και τη χώρα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý remeselný projekt podporovaný investorom v diaspóre, ktorý zaplní medzeru v krajine, vytvorí pracovné miesta a vytvorí bohatstvo so silným charakterom diferenciácie a inovácie spojením nových technológií s tradičným umením a remeslami charakteristickými pre kultúru a regionálnu identitu a krajinu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý remeselný projekt podporovaný investorom v diaspóre, ktorý zaplní medzeru v krajine, vytvorí pracovné miesta a vytvorí bohatstvo so silným charakterom diferenciácie a inovácie spojením nových technológií s tradičným umením a remeslami charakteristickými pre kultúru a regionálnu identitu a krajinu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý remeselný projekt podporovaný investorom v diaspóre, ktorý zaplní medzeru v krajine, vytvorí pracovné miesta a vytvorí bohatstvo so silným charakterom diferenciácie a inovácie spojením nových technológií s tradičným umením a remeslami charakteristickými pre kultúru a regionálnu identitu a krajinu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FARTRAD-hanke on pieni ja kehittynyt käsiteollinen hanke, jota edistää maahanmuuttajaväestöön investoija. Se täyttää maan aukon, luo työpaikkoja ja luo vaurautta. Hankkeella on vahva eriyttäminen ja innovointi yhdistämällä uusia teknologioita perinteisiin taiteisiin ja käsitteisiin, jotka ovat tyypillisiä kulttuurille, alueelliselle identiteetille ja maalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD-hanke on pieni ja kehittynyt käsiteollinen hanke, jota edistää maahanmuuttajaväestöön investoija. Se täyttää maan aukon, luo työpaikkoja ja luo vaurautta. Hankkeella on vahva eriyttäminen ja innovointi yhdistämällä uusia teknologioita perinteisiin taiteisiin ja käsitteisiin, jotka ovat tyypillisiä kulttuurille, alueelliselle identiteetille ja maalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD-hanke on pieni ja kehittynyt käsiteollinen hanke, jota edistää maahanmuuttajaväestöön investoija. Se täyttää maan aukon, luo työpaikkoja ja luo vaurautta. Hankkeella on vahva eriyttäminen ja innovointi yhdistämällä uusia teknologioita perinteisiin taiteisiin ja käsitteisiin, jotka ovat tyypillisiä kulttuurille, alueelliselle identiteetille ja maalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FARTRAD to mały i rozwinięty projekt rzemieślniczy, promowany przez inwestora w diasporze, który wypełni lukę w kraju, stworzy miejsca pracy i będzie generował bogactwo, o silnym charakterze zróżnicowania i innowacji poprzez powiązanie nowych technologii z tradycyjną sztuką i rzemiosłem charakterystycznym dla kultury i tożsamości regionalnej oraz kraju. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD to mały i rozwinięty projekt rzemieślniczy, promowany przez inwestora w diasporze, który wypełni lukę w kraju, stworzy miejsca pracy i będzie generował bogactwo, o silnym charakterze zróżnicowania i innowacji poprzez powiązanie nowych technologii z tradycyjną sztuką i rzemiosłem charakterystycznym dla kultury i tożsamości regionalnej oraz kraju. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD to mały i rozwinięty projekt rzemieślniczy, promowany przez inwestora w diasporze, który wypełni lukę w kraju, stworzy miejsca pracy i będzie generował bogactwo, o silnym charakterze zróżnicowania i innowacji poprzez powiązanie nowych technologii z tradycyjną sztuką i rzemiosłem charakterystycznym dla kultury i tożsamości regionalnej oraz kraju. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A FARTRAD projekt egy kis és fejlett kisüzemi projekt, amelyet a diaszpóra befektetője támogat, amely kitölti a szakadékot az országban, munkahelyeket teremt és gazdagságot teremt, erős differenciálással és innovációval, az új technológiáknak a kultúrára és a regionális identitásra és az országra jellemző hagyományos művészetekkel és kézművességekkel való társításával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A FARTRAD projekt egy kis és fejlett kisüzemi projekt, amelyet a diaszpóra befektetője támogat, amely kitölti a szakadékot az országban, munkahelyeket teremt és gazdagságot teremt, erős differenciálással és innovációval, az új technológiáknak a kultúrára és a regionális identitásra és az országra jellemző hagyományos művészetekkel és kézművességekkel való társításával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A FARTRAD projekt egy kis és fejlett kisüzemi projekt, amelyet a diaszpóra befektetője támogat, amely kitölti a szakadékot az országban, munkahelyeket teremt és gazdagságot teremt, erős differenciálással és innovációval, az új technológiáknak a kultúrára és a regionális identitásra és az országra jellemző hagyományos művészetekkel és kézművességekkel való társításával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý řemeslný projekt, podporovaný investorem v diasporě, který zaplní mezeru v zemi, vytvoří pracovní místa a vytvoří bohatství, se silným charakterem diferenciace a inovací spojením nových technologií s tradičními uměními a řemesly charakteristickými pro kulturu a regionální identitu a zemi. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý řemeslný projekt, podporovaný investorem v diasporě, který zaplní mezeru v zemi, vytvoří pracovní místa a vytvoří bohatství, se silným charakterem diferenciace a inovací spojením nových technologií s tradičními uměními a řemesly charakteristickými pro kulturu a regionální identitu a zemi. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý řemeslný projekt, podporovaný investorem v diasporě, který zaplní mezeru v zemi, vytvoří pracovní místa a vytvoří bohatství, se silným charakterem diferenciace a inovací spojením nových technologií s tradičními uměními a řemesly charakteristickými pro kulturu a regionální identitu a zemi. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FARTRAD projekts ir mazs un attīstīts amatniecisks projekts, kuru atbalsta diasporas ieguldītājs, kas aizpildīs plaisu valstī, radīs darbvietas un radīs labklājību, ar spēcīgu diferenciācijas un inovācijas raksturu, saistot jaunās tehnoloģijas ar tradicionālo mākslu un amatniecību, kas raksturīga kultūrai, reģionālajai identitātei un valstij. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD projekts ir mazs un attīstīts amatniecisks projekts, kuru atbalsta diasporas ieguldītājs, kas aizpildīs plaisu valstī, radīs darbvietas un radīs labklājību, ar spēcīgu diferenciācijas un inovācijas raksturu, saistot jaunās tehnoloģijas ar tradicionālo mākslu un amatniecību, kas raksturīga kultūrai, reģionālajai identitātei un valstij. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD projekts ir mazs un attīstīts amatniecisks projekts, kuru atbalsta diasporas ieguldītājs, kas aizpildīs plaisu valstī, radīs darbvietas un radīs labklājību, ar spēcīgu diferenciācijas un inovācijas raksturu, saistot jaunās tehnoloģijas ar tradicionālo mākslu un amatniecību, kas raksturīga kultūrai, reģionālajai identitātei un valstij. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal beag forbartha é an tionscadal FARTRAD, tionscadal atá á chur chun cinn ag infheisteoir sa diaspóra, a líonfaidh bearna sa tír, a chruthóidh poist agus a ghinfidh rachmas, a mbeidh gné láidir difreála agus nuálaíochta ag baint leis trí theicneolaíochtaí nua a chomhlachú leis na healaíona traidisiúnta agus le ceardaíocht thraidisiúnta a bhaineann le cultúr agus féiniúlacht réigiúnach agus leis an tír. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal beag forbartha é an tionscadal FARTRAD, tionscadal atá á chur chun cinn ag infheisteoir sa diaspóra, a líonfaidh bearna sa tír, a chruthóidh poist agus a ghinfidh rachmas, a mbeidh gné láidir difreála agus nuálaíochta ag baint leis trí theicneolaíochtaí nua a chomhlachú leis na healaíona traidisiúnta agus le ceardaíocht thraidisiúnta a bhaineann le cultúr agus féiniúlacht réigiúnach agus leis an tír. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal beag forbartha é an tionscadal FARTRAD, tionscadal atá á chur chun cinn ag infheisteoir sa diaspóra, a líonfaidh bearna sa tír, a chruthóidh poist agus a ghinfidh rachmas, a mbeidh gné láidir difreála agus nuálaíochta ag baint leis trí theicneolaíochtaí nua a chomhlachú leis na healaíona traidisiúnta agus le ceardaíocht thraidisiúnta a bhaineann le cultúr agus féiniúlacht réigiúnach agus leis an tír. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt FARTRAD je majhen in razvit obrtni projekt, ki ga spodbuja investitor v diasporo, ki bo zapolnil vrzel v državi, ustvaril delovna mesta in ustvaril bogastvo z močnim značajem diferenciacije in inovacij, saj nove tehnologije povezuje s tradicionalnimi umetnostmi in obrtmi, značilnimi za kulturo in regionalno identiteto ter državo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je majhen in razvit obrtni projekt, ki ga spodbuja investitor v diasporo, ki bo zapolnil vrzel v državi, ustvaril delovna mesta in ustvaril bogastvo z močnim značajem diferenciacije in inovacij, saj nove tehnologije povezuje s tradicionalnimi umetnostmi in obrtmi, značilnimi za kulturo in regionalno identiteto ter državo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt FARTRAD je majhen in razvit obrtni projekt, ki ga spodbuja investitor v diasporo, ki bo zapolnil vrzel v državi, ustvaril delovna mesta in ustvaril bogastvo z močnim značajem diferenciacije in inovacij, saj nove tehnologije povezuje s tradicionalnimi umetnostmi in obrtmi, značilnimi za kulturo in regionalno identiteto ter državo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът FARTRAD е малък и развит занаятчийски проект, популяризиран от инвеститор в диаспората, който ще запълни празнината в страната, ще създаде работни места и ще генерира богатство, със силен характер на диференциация и иновации чрез свързване на нови технологии с традиционните изкуства и занаяти, характерни за културата и регионалната идентичност и страната. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът FARTRAD е малък и развит занаятчийски проект, популяризиран от инвеститор в диаспората, който ще запълни празнината в страната, ще създаде работни места и ще генерира богатство, със силен характер на диференциация и иновации чрез свързване на нови технологии с традиционните изкуства и занаяти, характерни за културата и регионалната идентичност и страната. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът FARTRAD е малък и развит занаятчийски проект, популяризиран от инвеститор в диаспората, който ще запълни празнината в страната, ще създаде работни места и ще генерира богатство, със силен характер на диференциация и иновации чрез свързване на нови технологии с традиционните изкуства и занаяти, характерни за културата и регионалната идентичност и страната. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett FARTRAD huwa proġett artiġjanali żgħir u żviluppat, promoss minn investitur fid-dijaspora, li se jimla lakuna fil-pajjiż, joħloq l-impjiegi u jiġġenera l-ġid, b’karattru qawwi ta’ differenzjazzjoni u innovazzjoni billi jassoċja teknoloġiji ġodda mal-arti u s-snajja tradizzjonali karatteristiċi tal-kultura u l-identità reġjonali u l-pajjiż. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett FARTRAD huwa proġett artiġjanali żgħir u żviluppat, promoss minn investitur fid-dijaspora, li se jimla lakuna fil-pajjiż, joħloq l-impjiegi u jiġġenera l-ġid, b’karattru qawwi ta’ differenzjazzjoni u innovazzjoni billi jassoċja teknoloġiji ġodda mal-arti u s-snajja tradizzjonali karatteristiċi tal-kultura u l-identità reġjonali u l-pajjiż. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett FARTRAD huwa proġett artiġjanali żgħir u żviluppat, promoss minn investitur fid-dijaspora, li se jimla lakuna fil-pajjiż, joħloq l-impjiegi u jiġġenera l-ġid, b’karattru qawwi ta’ differenzjazzjoni u innovazzjoni billi jassoċja teknoloġiji ġodda mal-arti u s-snajja tradizzjonali karatteristiċi tal-kultura u l-identità reġjonali u l-pajjiż. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FARTRAD-projektet er et lille og udviklet håndværksprojekt, der fremmes af en investor i diasporaen, som vil udfylde et hul i landet, skabe arbejdspladser og skabe velstand med en stærk differentiering og innovation ved at forbinde nye teknologier med traditionel kunst og håndværk, der er karakteristiske for kultur og regional identitet og landet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD-projektet er et lille og udviklet håndværksprojekt, der fremmes af en investor i diasporaen, som vil udfylde et hul i landet, skabe arbejdspladser og skabe velstand med en stærk differentiering og innovation ved at forbinde nye teknologier med traditionel kunst og håndværk, der er karakteristiske for kultur og regional identitet og landet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FARTRAD-projektet er et lille og udviklet håndværksprojekt, der fremmes af en investor i diasporaen, som vil udfylde et hul i landet, skabe arbejdspladser og skabe velstand med en stærk differentiering og innovation ved at forbinde nye teknologier med traditionel kunst og håndværk, der er karakteristiske for kultur og regional identitet og landet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul FARTRAD este un proiect artizanal mic și dezvoltat, promovat de un investitor în diasporă, care va umple o lacună din țară, va crea locuri de muncă și va genera bogăție, cu un caracter puternic de diferențiere și inovare prin asocierea noilor tehnologii cu artele și meșteșugurile tradiționale caracteristice culturii și identității regionale și țării. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul FARTRAD este un proiect artizanal mic și dezvoltat, promovat de un investitor în diasporă, care va umple o lacună din țară, va crea locuri de muncă și va genera bogăție, cu un caracter puternic de diferențiere și inovare prin asocierea noilor tehnologii cu artele și meșteșugurile tradiționale caracteristice culturii și identității regionale și țării. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul FARTRAD este un proiect artizanal mic și dezvoltat, promovat de un investitor în diasporă, care va umple o lacună din țară, va crea locuri de muncă și va genera bogăție, cu un caracter puternic de diferențiere și inovare prin asocierea noilor tehnologii cu artele și meșteșugurile tradiționale caracteristice culturii și identității regionale și țării. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fartrad-projektet är ett litet och utvecklat hantverksprojekt som främjas av en investerare i diasporan, som kommer att fylla en lucka i landet, skapa arbetstillfällen och skapa välstånd, med en stark karaktär av differentiering och innovation genom att associera ny teknik med traditionell konst och hantverk som kännetecknar kultur och regional identitet och landet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fartrad-projektet är ett litet och utvecklat hantverksprojekt som främjas av en investerare i diasporan, som kommer att fylla en lucka i landet, skapa arbetstillfällen och skapa välstånd, med en stark karaktär av differentiering och innovation genom att associera ny teknik med traditionell konst och hantverk som kännetecknar kultur och regional identitet och landet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fartrad-projektet är ett litet och utvecklat hantverksprojekt som främjas av en investerare i diasporan, som kommer att fylla en lucka i landet, skapa arbetstillfällen och skapa välstånd, med en stark karaktär av differentiering och innovation genom att associera ny teknik med traditionell konst och hantverk som kännetecknar kultur och regional identitet och landet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2992921 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening Social and Territorial Cohesion (APROXIMAR and converge) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
18 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 18 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
36,802.63 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 36,802.63 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
31,282.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 31,282.24 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:27, 23 March 2024
Project Q2875353 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | +CO3SO Interior Employment – ADRACES BIS2020 |
Project Q2875353 in Portugal |
Statements
31,282.24 Euro
0 references
36,802.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 June 2021
0 references
31 December 2023
0 references
JOÃO NUNO SEREJO FOLGADO
0 references
39°52'37.09"N, 7°6'51.23"W
0 references
O projeto FARTRAD um pequeno e evoluído projeto, de cariz artesanal, promovido por um investidor da diáspora, que permitirá preencher uma lacuna no país, criar emprego e gerar riqueza, com um forte cariz de diferenciação e inovação ao associar novas tecnologias a artes e ofícios tradicionais característicos da cultura e identidade regional e do país. (Portuguese)
0 references
The FARTRAD project is a small and developed artisanal project, promoted by an investor in the diaspora, which will fill a gap in the country, create jobs and generate wealth, with a strong character of differentiation and innovation by associating new technologies with traditional arts and crafts characteristic of culture and regional identity and the country. (English)
7 July 2021
0.0177206198363571
0 references
Le projet FARTRAD est un projet artisanal de petite taille et évolué, promu par un investisseur diaspora, qui comblera une lacune dans le pays, créera des emplois et générera de la richesse, avec un fort caractère de différenciation et d’innovation en associant les nouvelles technologies aux arts et métiers traditionnels caractéristiques de la culture et de l’identité régionale et nationale. (French)
4 December 2021
0 references
Das FARTRAD-Projekt ist ein kleines und weiterentwickeltes handwerkliches Projekt, das von einem Diaspora-Investor gefördert wird, das eine Lücke im Land schließen, Arbeitsplätze schaffen und Wohlstand schaffen wird, mit einem starken Charakter von Differenzierung und Innovation durch die Verknüpfung neuer Technologien mit traditionellen Kunsthandwerken, die für Kultur und regionale Identität und Landesidentität charakteristisch sind. (German)
13 December 2021
0 references
Het FARTRAD-project is een klein en geëvolueerd ambachtelijk project, gepromoot door een diaspora-investeerder, dat een lacune in het land opvult, banen creëert en welvaart genereert, met een sterk karakter van differentiatie en innovatie door nieuwe technologieën te associëren met traditionele kunsten en ambachten die kenmerkend zijn voor cultuur en regionale en nationale identiteit. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto FARTRAD è un progetto artigianale piccolo ed evoluto, promosso da un investitore diaspora, che colmerà una lacuna nel paese, creerà posti di lavoro e genererà ricchezza, con un forte carattere di differenziazione e innovazione associando le nuove tecnologie alle arti e all'artigianato tradizionali caratteristici della cultura e dell'identità regionale e nazionale. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto FARTRAD es un proyecto artesanal pequeño y evolucionado, promovido por un inversor de la diáspora, que llenará un vacío en el país, creará puestos de trabajo y generará riqueza, con un fuerte carácter de diferenciación e innovación al asociar las nuevas tecnologías con las artes y artesanías tradicionales características de la cultura y la identidad regional y nacional. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt FARTRAD on väike ja arendatud käsitöönduslik projekt, mida edendab diasporaa investor, mis täidab lünga riigis, loob töökohti ja loob rikkust, millel on tugev diferentseerimine ja innovatsioon, sidudes uusi tehnoloogiaid kultuurile ja piirkondlikule identiteedile ning riigile iseloomuliku traditsioonilise kunsti ja käsitööga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
FARTRAD projektas yra nedidelis ir išplėtotas amatininkų projektas, kurį remia diasporos investuotojas, kuris užpildys spragą šalyje, kurs darbo vietas ir generuos gerovę, pasižymintis stipriu diferenciacijos ir naujovių pobūdžiu, susiejant naujas technologijas su tradiciniais menais ir amatais, būdingais kultūrai, regioniniam identitetui ir šaliai. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projekt FARTRAD je mali i razvijen obrtnički projekt koji promiče investitor u dijasporu, koji će popuniti prazninu u zemlji, stvarati radna mjesta i stvarati bogatstvo, sa snažnim karakterom diferencijacije i inovacija povezivanjem novih tehnologija s tradicionalnim umjetnostima i obrtima karakterističnima za kulturu i regionalni identitet i zemlju. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο FARTRAD είναι ένα μικρό και ανεπτυγμένο βιοτεχνικό έργο, το οποίο προωθείται από έναν επενδυτή στη διασπορά, το οποίο θα καλύψει ένα κενό στη χώρα, θα δημιουργήσει θέσεις εργασίας και θα δημιουργήσει πλούτο, με ισχυρό χαρακτήρα διαφοροποίησης και καινοτομίας, συνδέοντας τις νέες τεχνολογίες με τις παραδοσιακές τέχνες και χειροτεχνίες που χαρακτηρίζουν τον πολιτισμό και την περιφερειακή ταυτότητα και τη χώρα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý remeselný projekt podporovaný investorom v diaspóre, ktorý zaplní medzeru v krajine, vytvorí pracovné miesta a vytvorí bohatstvo so silným charakterom diferenciácie a inovácie spojením nových technológií s tradičným umením a remeslami charakteristickými pre kultúru a regionálnu identitu a krajinu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
FARTRAD-hanke on pieni ja kehittynyt käsiteollinen hanke, jota edistää maahanmuuttajaväestöön investoija. Se täyttää maan aukon, luo työpaikkoja ja luo vaurautta. Hankkeella on vahva eriyttäminen ja innovointi yhdistämällä uusia teknologioita perinteisiin taiteisiin ja käsitteisiin, jotka ovat tyypillisiä kulttuurille, alueelliselle identiteetille ja maalle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt FARTRAD to mały i rozwinięty projekt rzemieślniczy, promowany przez inwestora w diasporze, który wypełni lukę w kraju, stworzy miejsca pracy i będzie generował bogactwo, o silnym charakterze zróżnicowania i innowacji poprzez powiązanie nowych technologii z tradycyjną sztuką i rzemiosłem charakterystycznym dla kultury i tożsamości regionalnej oraz kraju. (Polish)
29 July 2022
0 references
A FARTRAD projekt egy kis és fejlett kisüzemi projekt, amelyet a diaszpóra befektetője támogat, amely kitölti a szakadékot az országban, munkahelyeket teremt és gazdagságot teremt, erős differenciálással és innovációval, az új technológiáknak a kultúrára és a regionális identitásra és az országra jellemző hagyományos művészetekkel és kézművességekkel való társításával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt FARTRAD je malý a rozvinutý řemeslný projekt, podporovaný investorem v diasporě, který zaplní mezeru v zemi, vytvoří pracovní místa a vytvoří bohatství, se silným charakterem diferenciace a inovací spojením nových technologií s tradičními uměními a řemesly charakteristickými pro kulturu a regionální identitu a zemi. (Czech)
29 July 2022
0 references
FARTRAD projekts ir mazs un attīstīts amatniecisks projekts, kuru atbalsta diasporas ieguldītājs, kas aizpildīs plaisu valstī, radīs darbvietas un radīs labklājību, ar spēcīgu diferenciācijas un inovācijas raksturu, saistot jaunās tehnoloģijas ar tradicionālo mākslu un amatniecību, kas raksturīga kultūrai, reģionālajai identitātei un valstij. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is tionscadal beag forbartha é an tionscadal FARTRAD, tionscadal atá á chur chun cinn ag infheisteoir sa diaspóra, a líonfaidh bearna sa tír, a chruthóidh poist agus a ghinfidh rachmas, a mbeidh gné láidir difreála agus nuálaíochta ag baint leis trí theicneolaíochtaí nua a chomhlachú leis na healaíona traidisiúnta agus le ceardaíocht thraidisiúnta a bhaineann le cultúr agus féiniúlacht réigiúnach agus leis an tír. (Irish)
29 July 2022
0 references
Projekt FARTRAD je majhen in razvit obrtni projekt, ki ga spodbuja investitor v diasporo, ki bo zapolnil vrzel v državi, ustvaril delovna mesta in ustvaril bogastvo z močnim značajem diferenciacije in inovacij, saj nove tehnologije povezuje s tradicionalnimi umetnostmi in obrtmi, značilnimi za kulturo in regionalno identiteto ter državo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът FARTRAD е малък и развит занаятчийски проект, популяризиран от инвеститор в диаспората, който ще запълни празнината в страната, ще създаде работни места и ще генерира богатство, със силен характер на диференциация и иновации чрез свързване на нови технологии с традиционните изкуства и занаяти, характерни за културата и регионалната идентичност и страната. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett FARTRAD huwa proġett artiġjanali żgħir u żviluppat, promoss minn investitur fid-dijaspora, li se jimla lakuna fil-pajjiż, joħloq l-impjiegi u jiġġenera l-ġid, b’karattru qawwi ta’ differenzjazzjoni u innovazzjoni billi jassoċja teknoloġiji ġodda mal-arti u s-snajja tradizzjonali karatteristiċi tal-kultura u l-identità reġjonali u l-pajjiż. (Maltese)
29 July 2022
0 references
FARTRAD-projektet er et lille og udviklet håndværksprojekt, der fremmes af en investor i diasporaen, som vil udfylde et hul i landet, skabe arbejdspladser og skabe velstand med en stærk differentiering og innovation ved at forbinde nye teknologier med traditionel kunst og håndværk, der er karakteristiske for kultur og regional identitet og landet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul FARTRAD este un proiect artizanal mic și dezvoltat, promovat de un investitor în diasporă, care va umple o lacună din țară, va crea locuri de muncă și va genera bogăție, cu un caracter puternic de diferențiere și inovare prin asocierea noilor tehnologii cu artele și meșteșugurile tradiționale caracteristice culturii și identității regionale și țării. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Fartrad-projektet är ett litet och utvecklat hantverksprojekt som främjas av en investerare i diasporan, som kommer att fylla en lucka i landet, skapa arbetstillfällen och skapa välstånd, med en stark karaktär av differentiering och innovation genom att associera ny teknik med traditionell konst och hantverk som kännetecknar kultur och regional identitet och landet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Idanha-a-Nova
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4740-FSE-001246
0 references