Grant for the company DWÓR Dłużniewo Gastronomy, Hotel, Catering – Marianna Leipzig to finance the current business and ensure its current activity. (Q2707656): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.1832828450861988)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Subvention à la société DWÓR Dłużniewo Gastronomie, Hôtel, Catering — Marianna Leipzig pour financer l’activité actuelle et assurer son activité actuelle.
Subvention accordée à la société DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig pour financer ses activités actuelles et assurer ses activités quotidiennes.
label / delabel / de
Stipendium für das Unternehmen DWÓR Dłużniewo Gastronomie, Hotel, Catering – Marianna Leipzig zur Finanzierung des laufenden Geschäfts und zur Sicherstellung seiner aktuellen Tätigkeit.
Zuschuss für die Firma DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig für die Finanzierung ihrer laufenden Aktivitäten und die Gewährleistung ihres täglichen Betriebs.
label / nllabel / nl
Subsidie voor het bedrijf DWÓR Dłużniewo Gastronomie, Hotel, Catering — Marianna Leipzig om de huidige activiteiten te financieren en haar huidige activiteiten te verzekeren.
Subsidie voor de onderneming DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig voor de financiering van haar huidige activiteiten en het waarborgen van haar dagelijkse activiteiten.
label / itlabel / it
Sovvenzione per la società DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Lipsia per finanziare l'attività corrente e garantire la sua attività attuale.
Sovvenzione per la società DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig per finanziare le sue attività in corso e garantire le sue attività quotidiane.
label / eslabel / es
Subvención para la empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomy, Hotel, Catering — Marianna Leipzig para financiar la actividad actual y garantizar su actividad actual.
Subvención para la empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig para financiar sus actividades actuales y garantizar sus operaciones cotidianas.
label / etlabel / et
Toetus ettevõttele DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering âEUR Marianna Leipzig, et rahastada praegust tegevust ja tagada selle praegune tegevus.
Toetus äriühingule DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig selle jooksva tegevuse rahastamiseks ja igapäevase tegevuse tagamiseks.
label / ltlabel / lt
Dotacija įmonei DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Viešbučiui, Maitinimas ā EUR Marianna Leipzig finansuoti dabartinį verslą ir užtikrinti savo dabartinę veiklą.
Dotacija įmonei DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig už jos dabartinės veiklos finansavimą ir kasdienės veiklos užtikrinimą.
label / hrlabel / hr
Bespovratna sredstva za tvrtku DWÃR DÅuÅüewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig za financiranje trenutnog poslovanja i osigurati svoju trenutnu aktivnost.
Bespovratna sredstva za poduzeće DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig za financiranje tekućih aktivnosti i osiguravanje svakodnevnog poslovanja.
label / ellabel / el
Επιχορήγηση για την εταιρεία DWÃR DÅużniewo Γαστρονομία, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig για τη χρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων και τη διασφάλιση της τρέχουσας δραστηριότητάς της.
Επιχορήγηση για την εταιρεία DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig για τη χρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων της και τη διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας της.
label / sklabel / sk
Grant pre spoločnosť DWÃR DÅuÅ 0,25niewo Gastronómia, Hotel, Catering â EUR Marianna Lipsko na financovanie súčasného podnikania a zabezpečenie jej súčasnej činnosti.
Grant pre spoločnosť DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Lipsko na financovanie jej súčasných aktivít a zabezpečenie jej každodennej prevádzky.
label / filabel / fi
Avustus yritykselle DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotelli, Catering â EUR Marianna Leipzig rahoittaa nykyisen liiketoiminnan ja varmistaa sen nykyinen toiminta.
Avustus DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig -yritykselle sen nykyisen toiminnan rahoittamisesta ja sen päivittäisen toiminnan varmistamisesta.
label / hulabel / hu
Támogatás a DWÃR DÅu¼niewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Lipcse részére a jelenlegi üzlet finanszírozására és jelenlegi tevékenységének biztosítására.
Támogatás a DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig vállalatnak a jelenlegi tevékenységei finanszírozásához és mindennapi működésének biztosításához.
label / cslabel / cs
Grant pro společnost DWÃR DÅu¼niewo Gastronomie, Hotel, Catering › Marianna Lipsko na financování současného podnikání a zajištění jeho současné činnosti.
Grant pro společnost DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Lipsko na financování svých současných aktivit a zajištění jejího každodenního provozu.
label / lvlabel / lv
Dotācija uzņēmumam DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig, lai finansētu pašreizējo uzņēmējdarbību un nodrošinātu tā pašreizējo darbību.
Dotācija uzņēmumam DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig tā pašreizējo darbību finansēšanai un ikdienas darbības nodrošināšanai.
label / galabel / ga
Deontas don chuideachta DWÃR DÅužniewo Gastronomy, Óstán, Lónadóireacht â EUR Marianna Leipzig chun an gnó atá ann faoi láthair a mhaoiniú agus a ghníomhaíocht reatha a chinntiú.
Deontas don chuideachta Dwór Dłużniewo Gastronomia, Óstán, Lónadóireacht — Marianna Leipzig as a cuid gníomhaíochtaí reatha a mhaoiniú agus as a cuid oibríochtaí laethúla a chinntiú.
label / sllabel / sl
Nepovratna sredstva za podjetje DWÃR DÅuÅ⁄niewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig za financiranje tekočega poslovanja in zagotoviti njeno trenutno dejavnost.
Nepovratna sredstva za podjetje DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig za financiranje tekočih dejavnosti in zagotavljanje vsakodnevnih dejavnosti.
label / bglabel / bg
Безвъзмездни средства за дружеството DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig за финансиране на текущата дейност и гарантиране на текущата му дейност.
Безвъзмездни средства за дружеството DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig за финансиране на текущите ѝ дейности и осигуряване на ежедневната ѝ дейност.
label / mtlabel / mt
Għotja għall-kumpanija DWÃR DÅuÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig biex jiffinanzjaw in-negozju kurrenti u jiżguraw l-attività attwali tagħha.
Għotja għall-kumpanija DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig għall-finanzjament tal-attivitajiet attwali tagħha u l-iżgurar tal-operat tagħha ta’ kuljum.
label / ptlabel / pt
Subvenção para a empresa DWür DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering › Marianna Leipzig para financiar o negócio atual e assegurar a sua atividade atual.
Subvenção para a empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig para financiar as suas atividades atuais e assegurar o seu funcionamento quotidiano.
label / dalabel / da
Tilskud til virksomheden DWÃR DÅużniewo Gastronomi, Hotel, Catering Marianna Leipzig til at finansiere den aktuelle forretning og sikre sin nuværende aktivitet.
Tilskud til virksomheden DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig til finansiering af dens nuværende aktiviteter og sikring af dens daglige drift.
label / rolabel / ro
Grant pentru compania DWĂR DĂUżniewo Gastronomie, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig pentru a finanța afacerea actuală și pentru a asigura activitatea sa actuală.
Grant pentru compania DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig pentru finanțarea activităților sale curente și asigurarea operațiunilor sale de zi cu zi.
label / svlabel / sv
Bidrag till företaget DWÃR Dżniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig för att finansiera den nuvarande verksamheten och säkerställa dess nuvarande verksamhet.
Bidrag till företaget DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig för att finansiera sin nuvarande verksamhet och säkerställa den dagliga verksamheten.
Property / coordinate location: 52°40'53.0"N, 20°15'29.9"E / qualifier
 
Property / summary: The company DWÓR Dłużniewo Gastronomy, Hotel, Catering – Marianna Leipzig operates and operates from the date of: 1991-10-15. The company continuously provides activities in the field of running restaurants and other catering establishments. In addition, the company deals with hotel services.But restaurants and other catering establishments are the predominant business activity (code 56.10.A). The assistance requested by the Applicant will be used to maintain the business of a company which, as a result of the COVID-19 outbreak, is facing a sudden shortage and a lack of liquidity. The project provides for a grant to the company affected by the COVID 19 pandemic. Due to the pandemic, turnover decreased significantly. The grant will ensure that the company’s operations and employment are maintained for at least 3 calendar months. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1832828450861988
Amount0.1832828450861988
Unit1
Property / summaryProperty / summary
La société DWÓR Dłużniewo Gastronomie, Hôtel, Catering — Marianna Leipzig opère et opère à partir de la date de: 1991-10-15. L’entreprise fournit en permanence des activités dans le domaine de la gestion des restaurants et autres établissements de restauration. En outre, la société traite des services hôteliers.Mais les restaurants et autres établissements de restauration sont l’activité commerciale prédominante (code 56.10.A). L’assistance demandée par la requérante sera utilisée pour maintenir les activités d’une entreprise qui, du fait de la pandémie de COVID-19, est confrontée à une pénurie soudaine et à un manque de liquidités. Le projet prévoit une subvention à l’entreprise touchée par la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires a considérablement diminué. La subvention assurera le maintien des activités et de l’emploi de l’entreprise pendant au moins trois mois civils. (French)
La société DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opère depuis: 1991-10-15. L’entreprise assure en permanence des activités dans le domaine de l’exploitation des restaurants et autres établissements de restauration. En outre, la société exploite des services hôteliers.Mais les restaurants et autres établissements de restauration constituent l’activité commerciale prédominante (code 56.10.A). L’aide demandée par la requérante servira à maintenir les activités d’une entreprise qui, en raison de la pandémie de COVID-19, se trouve dans une situation de pénurie soudaine et de manque de liquidités. Le projet suppose une subvention pour une entreprise qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires a considérablement diminué. La subvention veille à ce que l’entreprise et l’emploi continuent pendant au moins trois mois civils. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Firma DWÓR Dłużniewo Gastronomie, Hotel, Catering – Marianna Leipzig betreibt und betreibt ab dem Datum: 1991-10-15. Das Unternehmen bietet kontinuierlich Aktivitäten im Bereich der laufenden Restaurants und anderen Catering-Einrichtungen. Darüber hinaus beschäftigt sich das Unternehmen mit Hoteldienstleistungen.Aber Restaurants und andere Catering-Einrichtungen sind die vorherrschende Geschäftstätigkeit (Code 56.10.A). Die vom Antragsteller beantragte Unterstützung wird zur Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit eines Unternehmens verwendet, das infolge des COVID-19-Ausbruchs mit plötzlichen Engpässen und mangelnder Liquidität konfrontiert ist. Das Projekt sieht einen Zuschuss für das von der COVID-19-Pandemie betroffene Unternehmen vor. Aufgrund der Pandemie ging der Umsatz deutlich zurück. Mit dem Zuschuss wird sichergestellt, dass der Betrieb und die Beschäftigung des Unternehmens für mindestens drei Kalendermonate aufrechterhalten werden. (German)
Unternehmen DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig ist seit: 1991-10-15. Das Unternehmen bietet kontinuierlich Aktivitäten im Bereich des Betriebs von Restaurants und anderen Gastronomiebetrieben an. Darüber hinaus betreibt das Unternehmen Hoteldienstleistungen.Aber Restaurants und andere Gastronomiebetriebe sind die vorherrschende Geschäftstätigkeit (Code 56.10.A). Die vom Antragsteller beantragte Beihilfe wird verwendet, um die Geschäftstätigkeit eines Unternehmens aufrechtzuerhalten, das sich aufgrund des Ausbruchs der COVID-19-Pandemie in einer plötzlichen Knappheit und mangelnder Liquidität befindet. Das Projekt geht von einem Zuschuss für ein Unternehmen aus, das durch die COVID-19-Pandemie gelitten hat. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz deutlich gesunken. Mit der Finanzhilfe wird sichergestellt, dass das Unternehmen und die Beschäftigung mindestens drei Kalendermonate andauern. (German)
Property / summaryProperty / summary
De onderneming DWÓR Dłużniewo Gastronomy, Hotel, Catering — Marianna Leipzig is actief en opereert vanaf de datum van: 1991-10-15. Het bedrijf verzorgt continu activiteiten op het gebied van restaurants en andere horecagelegenheden. Daarnaast houdt het bedrijf zich bezig met hoteldiensten.Maar restaurants en andere horecagelegenheden zijn de overheersende bedrijfsactiviteit (code 56.10.A). De door de aanvrager gevraagde bijstand zal worden gebruikt voor de voortzetting van de activiteiten van een onderneming die als gevolg van de COVID-19-uitbraak te kampen heeft met een plotseling tekort en een gebrek aan liquiditeit. Het project voorziet in een subsidie voor de door de COVID-19-pandemie getroffen onderneming. Als gevolg van de pandemie is de omzet aanzienlijk gedaald. De subsidie zorgt ervoor dat de activiteiten en de werkgelegenheid van de onderneming gedurende ten minste drie kalendermaanden worden gehandhaafd. (Dutch)
Bedrijf DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig is actief sinds: 1991-10-15. Het bedrijf verzorgt continu activiteiten op het gebied van de exploitatie van restaurants en andere horecagelegenheden. Daarnaast exploiteert het bedrijf hoteldiensten.Maar restaurants en andere horecagelegenheden zijn de overheersende bedrijfsactiviteit (code 56.10.A). De door de aanvrager gevraagde steun zal worden gebruikt om de activiteiten van een onderneming te handhaven die als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie zich in een situatie van plotseling tekort en een gebrek aan liquiditeit bevindt. Het project gaat uit van een subsidie voor een bedrijf dat heeft geleden als gevolg van de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet aanzienlijk gedaald. De subsidie moet ervoor zorgen dat het bedrijf en de werkgelegenheid gedurende ten minste drie kalendermaanden blijven bestaan. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
La società DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opera e opera a partire dalla data di: 1991-10-15. L'azienda fornisce continuamente attività nel campo della gestione di ristoranti e altri esercizi di ristorazione. Inoltre, la società si occupa di servizi alberghieri.Ma ristoranti e altri esercizi di ristorazione sono l'attività commerciale predominante (codice 56.10.A). L'assistenza richiesta dal richiedente sarà utilizzata per mantenere l'attività di una società che, a seguito dell'epidemia di COVID-19, si trova ad affrontare un'improvvisa carenza e una mancanza di liquidità. Il progetto prevede una sovvenzione per l'impresa colpita dalla pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantirà che le attività e l'occupazione dell'impresa siano mantenute per almeno 3 mesi di calendario. (Italian)
Azienda DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opera da: 1991-10-15. L'azienda fornisce continuamente attività nel campo della gestione di ristoranti e altri stabilimenti di ristorazione. Inoltre, la società gestisce servizi alberghieri.Ma i ristoranti e altri stabilimenti di ristorazione sono l'attività commerciale predominante (codice 56.10.A). L'aiuto richiesto dal richiedente sarà utilizzato per mantenere l'attività di una società che, a causa dello scoppio della pandemia di COVID-19, si trova in una situazione di improvvisa carenza e mancanza di liquidità. Il progetto prevede una sovvenzione per un'impresa che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantisce che l'attività e l'occupazione continuino per almeno tre mesi di calendario. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomy, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opera y opera desde la fecha de: 1991-10-15. La empresa realiza continuamente actividades en el ámbito de la gestión de restaurantes y otros establecimientos de restauración. Además, la empresa se ocupa de los servicios hoteleros.Pero los restaurantes y otros establecimientos de restauración son la actividad empresarial predominante (código 56.10.A). La ayuda solicitada por el solicitante se utilizará para mantener la actividad de una empresa que, como consecuencia del brote de COVID-19, se enfrenta a una escasez repentina y a una falta de liquidez. El proyecto prevé una subvención a la empresa afectada por la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios disminuyó significativamente. La subvención garantizará que las operaciones y el empleo de la empresa se mantengan durante al menos tres meses naturales. (Spanish)
Empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig ha estado operando desde: 1991-10-15. La empresa ofrece continuamente actividades en el campo de la explotación de restaurantes y otros establecimientos de restauración. Además, la empresa opera servicios hoteleros.Pero los restaurantes y otros establecimientos de restauración son la actividad empresarial predominante (código 56.10.A). La ayuda solicitada por el solicitante se utilizará para mantener el negocio de una empresa que, debido al brote de la pandemia de COVID-19, se encuentra en una situación de escasez repentina y falta de liquidez. El proyecto asume una subvención para una empresa que ha sufrido como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios ha disminuido significativamente. La subvención garantizará que la empresa y el empleo continúen durante al menos tres meses naturales. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Ettevõte DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering âEUR Marianna Leipzig tegutseb ja tegutseb alates järgmisest kuupäevast: 1991–10–15. Ettevõte tegeleb pidevalt restoranide ja muude toitlustusettevõtete juhtimisega. Lisaks tegeleb ettevõte hotelliteenustega. Kuid restoranid ja muud toitlustusasutused on peamine äritegevus (kood 56.10.A). Taotleja taotletud abi kasutatakse sellise äriühingu äritegevuse säilitamiseks, mis COVID-19 puhangu tõttu seisab silmitsi ootamatu puudujäägi ja likviidsuse puudumisega. Projektiga nähakse ette toetus COVID-19 pandeemiast mõjutatud ettevõttele. Pandeemia tõttu vähenes käive märkimisväärselt. Toetus tagab, et ettevõtte tegevus ja tööhõive säilivad vähemalt 3 kalendrikuu jooksul. (Estonian)
Ettevõte DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig on tegutsenud alates: 1991–10–15. Ettevõte tegeleb pidevalt restoranide ja teiste toitlustusettevõtete käitamisega. Lisaks osutab ettevõte hotelliteenuseid.Aga peamiseks äritegevuseks on restoranid ja muud toitlustusettevõtted (kood 56.10.A). Taotleja taotletud abi kasutatakse sellise äriühingu tegevuse jätkamiseks, mis COVID-19 pandeemia puhkemise tõttu on äkiline puudujääk ja likviidsuse puudumine. Projekt eeldab toetust ettevõttele, kes on kannatanud COVID-19 pandeemia tõttu. Pandeemia tõttu on käive märkimisväärselt vähenenud. Toetusega tagatakse, et ettevõtlus ja tööhõive kestavad vähemalt kolm kalendrikuud. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Įmonė DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Maitinimas ā EUR Marianna Leipzig veikia ir veikia nuo: 1991–10–15. Įmonė nuolat vykdo veiklą restoranų ir kitų maitinimo įstaigų valdymo srityje. Be to, įmonė užsiima viešbučių paslaugomis. Tačiau restoranai ir kitos maitinimo įstaigos yra pagrindinė verslo veikla (kodas 56.10.A). Pareiškėjo prašoma pagalba bus naudojama įmonės, kuri dėl COVID-19 protrūkio susiduria su staigiu trūkumu ir likvidumo trūkumu, verslui palaikyti. Projekte numatyta dotacija nuo COVID 19 pandemijos nukentėjusiai įmonei. Dėl pandemijos apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrins, kad bendrovės veikla ir užimtumas būtų išlaikyti bent 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
Įmonė DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig veikia nuo: 1991–10–15. Įmonė nuolat vykdo veiklą restoranų ir kitų maitinimo įstaigų veiklos srityje. Be to, įmonė valdo viešbučių paslaugas.Bet restoranai ir kitos maitinimo įstaigos yra dominuojanti verslo veikla (kodas 56.10.A). Pareiškėjo prašoma pagalba bus naudojama bendrovės, kurioje dėl COVID-19 pandemijos protrūkio staiga trūksta lėšų ir trūksta likvidumo, verslui palaikyti. Pagal projektą numatoma skirti dotaciją dėl COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei. Dėl pandemijos apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrinama, kad verslas ir darbas tęstųsi bent 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Tvrtka DWÃR DÅuÅüewo Gastronomy, Hotel, Catering âEUR Marianna Leipzig posluje i posluje od datuma: 1991 – 10 – 15. Tvrtka kontinuirano obavlja djelatnosti u području vođenja restorana i drugih ugostiteljskih objekata. Osim toga, tvrtka se bavi hotelskim uslugama. No, restorani i drugi ugostiteljski objekti su dominantna poslovna djelatnost (oznaka 56.10.A). Pomoć koju je zatražio podnositelj zahtjeva upotrijebit će se za održavanje poslovanja društva koje se zbog pandemije bolesti COVID-19 suočava s iznenadnim manjkom i nedostatkom likvidnosti. Projektom se osiguravaju bespovratna sredstva za poduzeće pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet se znatno smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurat će se da se poslovanje tvrtke i zapošljavanje održavaju najmanje 3 kalendarska mjeseca. (Croatian)
Tvrtka DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig posluje od: 1991 – 10 – 15. Tvrtka kontinuirano obavlja djelatnosti u području poslovanja restorana i drugih ugostiteljskih objekata. Osim toga, tvrtka upravlja hotelskim uslugama.No, restorani i drugi ugostiteljski objekti su glavna poslovna djelatnost (oznaka 56.10.A). Potpora koju je zatražio podnositelj zahtjeva upotrijebit će se za održavanje poslovanja poduzeća koje se zbog izbijanja pandemije bolesti COVID-19 nalazi u situaciji iznenadnog manjka i manjka likvidnosti. Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za poduzeće koje je pretrpjelo štetu zbog pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet se znatno smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurava se nastavak poslovanja i zapošljavanja tijekom najmanje tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Η εταιρεία DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig λειτουργεί και λειτουργεί από την ημερομηνία: 1991-10-15. Η εταιρεία παρέχει συνεχώς δραστηριότητες στον τομέα της λειτουργίας εστιατορίων και άλλων εγκαταστάσεων εστίασης. Επιπλέον, η εταιρεία ασχολείται με ξενοδοχειακές υπηρεσίες.Αλλά τα εστιατόρια και άλλα καταστήματα εστίασης αποτελούν την κυρίαρχη επιχειρηματική δραστηριότητα (κωδικός 56.10.A). Η συνδρομή που ζητεί ο αιτών θα χρησιμοποιηθεί για τη διατήρηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας μιας εταιρείας η οποία, ως αποτέλεσμα της έξαρσης της νόσου COVID-19, αντιμετωπίζει αιφνίδια έλλειψη και έλλειψη ρευστότητας. Το έργο προβλέπει επιχορήγηση στην εταιρεία που έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών μειώθηκε σημαντικά. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει ότι οι δραστηριότητες της εταιρείας και η απασχόληση διατηρούνται για τουλάχιστον 3 ημερολογιακούς μήνες. (Greek)
Η εταιρεία DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig λειτουργεί από: 1991-10-15. Η εταιρεία παρέχει συνεχώς δραστηριότητες στον τομέα της λειτουργίας εστιατορίων και άλλων εγκαταστάσεων εστίασης. Επιπλέον, η εταιρεία λειτουργεί ξενοδοχειακές υπηρεσίες.Αλλά τα εστιατόρια και άλλα καταστήματα εστίασης αποτελούν την κυρίαρχη επιχειρηματική δραστηριότητα (κωδικός 56.10.Α). Η ενίσχυση που ζητείται από τον αιτούντα θα χρησιμοποιηθεί για τη διατήρηση των δραστηριοτήτων μιας εταιρείας η οποία, λόγω της έξαρσης της πανδημίας COVID-19, βρίσκεται σε κατάσταση αιφνίδιας έλλειψης και έλλειψης ρευστότητας. Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για μια εταιρεία που έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών μειώθηκε σημαντικά. Η επιχορήγηση εξασφαλίζει ότι η επιχείρηση και η απασχόληση συνεχίζονται για τουλάχιστον 3 ημερολογιακούς μήνες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Spoločnosť DWÃR DÅuÅ 0,25niewo Gastronómia, Hotel, Catering â EUR Marianna Lipsko prevádzkuje a prevádzkuje od dátumu: 1991 – 10 – 15. Spoločnosť nepretržite zabezpečuje činnosť v oblasti prevádzky reštaurácií a iných stravovacích zariadení. Okrem toho sa spoločnosť zaoberá hotelovými službami.Ale reštaurácie a iné stravovacie zariadenia sú prevládajúcou podnikateľskou činnosťou (kód 56.10.A). Pomoc, o ktorú žiadateľ požiadal, sa použije na udržanie podnikateľskej činnosti spoločnosti, ktorá v dôsledku pandémie COVID-19 čelí náhlemu nedostatku a nedostatku likvidity. V rámci projektu sa poskytuje grant spoločnosti postihnutej pandémiou COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat výrazne znížil. Grant zabezpečí, aby sa prevádzka a zamestnanosť spoločnosti udržali aspoň 3 kalendárne mesiace. (Slovak)
Spoločnosť DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Lipsko pôsobí od: 1991 – 10 – 15. Spoločnosť nepretržite zabezpečuje činnosť v oblasti prevádzkovania reštaurácií a iných stravovacích zariadení. Okrem toho spoločnosť prevádzkuje hotelové služby.Ale reštaurácie a iné stravovacie zariadenia sú prevládajúcou obchodnou činnosťou (kód 56.10.A). Pomoc, ktorú žiadateľ požaduje, sa použije na udržanie podnikateľskej činnosti spoločnosti, ktorá sa v dôsledku vypuknutia pandémie COVID-19 nachádza v situácii náhleho nedostatku a nedostatku likvidity. V projekte sa predpokladá grant pre spoločnosť, ktorá utrpela ujmu v dôsledku pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat výrazne znížil. Grant zabezpečí, aby podnik a zamestnanosť pokračovali najmenej 3 kalendárne mesiace. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Yhtiö DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotelli, Catering â EUR Marianna Leipzig toimii ja toimii: 1991–10–15. Yhtiö harjoittaa jatkuvasti toimintaa ravintoloiden ja muiden ateriapalvelujen alalla. Lisäksi yritys hoitaa hotellipalveluja.Mutta ravintolat ja muut ateriapalvelut ovat pääasiallista liiketoimintaa (koodi 56.10.A). Pyynnön esittäjän pyytämää apua käytetään sellaisen yrityksen liiketoiminnan ylläpitämiseen, jolla on covid-19-epidemian vuoksi äkillinen pula ja likviditeetin puute. Hankkeessa myönnetään avustus yritykselle, johon covid-19-pandemia on vaikuttanut. Pandemian vuoksi liikevaihto pieneni merkittävästi. Avustuksella varmistetaan, että yrityksen toiminta ja työllisyys säilyvät vähintään kolmen kalenterikuukauden ajan. (Finnish)
Yritys DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig on toiminut vuodesta: 1991–10–15. Yhtiö tarjoaa jatkuvasti toimintaa ravintoloiden ja muiden ateriapalvelujen alalla. Lisäksi yhtiöllä on hotellipalveluja.Mutta ravintolat ja muut ateriapalvelut ovat pääasiallista liiketoimintaa (koodi 56.10.A). Hakijan pyytämää tukea käytetään sellaisen yrityksen liiketoiminnan ylläpitämiseen, jossa on covid-19-pandemian puhkeamisen vuoksi äkillistä puutetta ja likviditeetin puutetta. Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle, joka on kärsinyt covid-19-pandemian seurauksena. Pandemian vuoksi liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella on varmistettava, että liiketoiminta ja työllisyys jatkuvat vähintään kolme kalenterikuukautta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A DWÃR DÅu¼niewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig vállalat a következő időponttól működik és működik: 1991–10–15. A vállalat folyamatosan nyújt tevékenységet az éttermek és egyéb vendéglátó-ipari létesítmények üzemeltetése területén. Emellett a cég szállodai szolgáltatásokkal foglalkozik.De az éttermek és egyéb vendéglátó-ipari létesítmények a meghatározó üzleti tevékenység (kód: 56.10.A). A kérelmező által kért segítséget arra fogják felhasználni, hogy fenntartsák egy olyan vállalat üzleti tevékenységét, amely a Covid19-járvány következtében hirtelen hiánysal és likviditáshiánnyal néz szembe. A projekt támogatást nyújt a Covid19-világjárvány által érintett vállalatnak. A világjárvány miatt a forgalom jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja, hogy a vállalat működése és foglalkoztatása legalább 3 naptári hónapig fennmaradjon. (Hungarian)
Cég DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig óta működik: 1991–10–15. A vállalat folyamatosan éttermi és egyéb vendéglátóipari tevékenységet folytat. Emellett a vállalat szállodai szolgáltatásokat is üzemeltet.De az éttermek és egyéb vendéglátó-ipari létesítmények a meghatározó üzleti tevékenység (kód: 56.10.A). A kérelmező által igényelt támogatást olyan vállalat üzleti tevékenységének fenntartására fogják felhasználni, amely a Covid19-világjárvány kitörése miatt hirtelen hiányban és likviditáshiányban van. A projekt támogatást feltételez egy olyan vállalat számára, amely a Covid19-világjárvány miatt szenvedett. A világjárvány miatt a forgalom jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja, hogy a vállalkozás és a foglalkoztatás legalább három naptári hónapig folytatódjon. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Společnost DWÃR DÅu¼niewo Gastronomie, Hotel, Catering › Marianna Lipsko působí a působí od data: 1991–10–15. Společnost nepřetržitě zajišťuje činnost v oblasti provozovaných restaurací a dalších stravovacích zařízení. Kromě toho se společnost zabývá hotelovými službami.Ale restaurace a další stravovací zařízení jsou převládající podnikatelskou činností (kód 56.10.A). Pomoc požadovaná žadatelem bude použita k udržení činnosti společnosti, která se v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19 potýká s náhlým nedostatkem a nedostatkem likvidity. Projekt poskytuje společnosti postižené pandemií COVID-19 grant. V důsledku pandemie se obrat výrazně snížil. Grant zajistí zachování provozu a zaměstnanosti společnosti po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. (Czech)
Společnost DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig působí od: 1991–10–15. Společnost průběžně zajišťuje činnost v oblasti provozování restaurací a dalších stravovacích zařízení. Kromě toho společnost provozuje hotelové služby.Ale restaurace a další stravovací zařízení jsou převládající obchodní činností (kód 56.10.A). Podpora požadovaná žadatelem bude použita na zachování činnosti společnosti, která se v důsledku vypuknutí pandemie COVID-19 nachází v situaci náhlého nedostatku a nedostatku likvidity. Projekt předpokládá grant pro společnost, která utrpěla v důsledku pandemie COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu. Grant zajistí, aby podnikání a zaměstnanost pokračovaly po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Uzņēmums DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig darbojas un darbojas no: 1991–10–15. Uzņēmums nepārtraukti darbojas restorānu un citu ēdināšanas uzņēmumu darbības jomā. Turklāt uzņēmums nodarbojas ar viesnīcu pakalpojumiem.Bet restorāni un citas ēdināšanas iestādes ir dominējošā uzņēmējdarbība (kods 56.10.A). Pieteikuma iesniedzēja lūgtā palīdzība tiks izmantota, lai uzturētu uzņēmuma darbību, kas Covid-19 uzliesmojuma dēļ saskaras ar pēkšņu trūkumu un likviditātes trūkumu. Projekts paredz dotāciju uzņēmumam, kuru skārusi Covid-19 pandēmija. Pandēmijas dēļ apgrozījums ievērojami samazinājās. Dotācija nodrošinās, ka uzņēmuma darbība un nodarbinātība tiek saglabāta vismaz 3 kalendāros mēnešus. (Latvian)
Uzņēmums DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Viesnīca, Ēdināšana — Marianna Leipzig darbojas kopš: 1991–10–15. Uzņēmums nepārtraukti veic darbības restorānu un citu ēdināšanas uzņēmumu darbības jomā. Turklāt uzņēmums nodrošina viesnīcu pakalpojumus.Bet restorāni un citas ēdināšanas iestādes ir dominējošā uzņēmējdarbība (kods 56.10.A). Pieteikuma iesniedzēja pieprasītais atbalsts tiks izmantots, lai saglabātu tāda uzņēmuma darbību, kurš Covid-19 pandēmijas uzliesmojuma dēļ atrodas pēkšņā trūkuma un likviditātes situācijā. Projekts paredz dotāciju uzņēmumam, kas ir cietis Covid-19 pandēmijas rezultātā. Pandēmijas dēļ apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošina, ka uzņēmējdarbība un nodarbinātība turpinās vismaz trīs kalendāros mēnešus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
An chuideachta DWÃR DÅužniewo Gastronomy, Óstán, Lónadóireacht â EUR â EUR Marianna Leipzig Oibríonn agus oibríonn ó dháta na: 1991-10-15. Cuireann an chuideachta gníomhaíochtaí ar fáil go leanúnach i réimse na mbialann agus na n-ionad lónadóireachta eile. Ina theannta sin, déileálann an chuideachta le seirbhísí óstáin.Ach is iad bialanna agus bunaíochtaí lónadóireachta eile an phríomhghníomhaíocht ghnó (cód 56.10.A). Úsáidfear an cúnamh a iarrann an tIarratasóir chun gnó cuideachta a choinneáil ar bun, ar cuideachta í a bhfuil, mar thoradh ar ráig COVID-19, ganntanas tobann agus easpa leachtachta os a comhair. Foráiltear leis an tionscadal do dheontas don chuideachta a ndearna paindéim COVID-19 difear di. Mar gheall ar an bpaindéim, tháinig laghdú suntasach ar an láimhdeachas. Cinnteoidh an deontas go gcoinnítear oibríochtaí agus fostaíocht na Cuideachta ar feadh 3 mhí féilire ar a laghad. (Irish)
Tá an chuideachta Dwór Dłużniewo Gastronomia, Óstán, Lónadóireacht — Marianna Leipzig ag feidhmiú ó: 1991-10-15. Cuireann an chuideachta gníomhaíochtaí ar fáil go leanúnach i réimse na mbialann oibriúcháin agus na n-ionad lónadóireachta eile. Ina theannta sin, oibríonn an chuideachta seirbhísí óstáin.Ach is iad bialanna agus bunaíochtaí lónadóireachta eile an phríomhghníomhaíocht ghnó (cód 56.10.A). Úsáidfear an chabhair a iarrann an tIarratasóir chun gnó cuideachta a choinneáil ar bun atá, de bharr ráig phaindéim COVID-19, i staid ganntanas tobann agus easpa leachtachta. Glacann an tionscadal le deontas do chuideachta a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar an láimhdeachas. Áiritheofar leis an deontas go leanfaidh an gnó agus an fhostaíocht ar feadh 3 mhí féilire ar a laghad. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Podjetje DWÃR DÅu⁄25niewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig posluje in deluje od datuma: 1991–10–15. Podjetje stalno opravlja dejavnosti na področju vodenja restavracij in drugih gostinskih obratov. Poleg tega se podjetje ukvarja s hotelskimi storitvami.Vendar so restavracije in drugi gostinski obrati prevladujoča poslovna dejavnost (oznaka 56.10.A). Pomoč, ki jo je zahteval vložnik, se bo uporabila za ohranitev poslovanja podjetja, ki se zaradi izbruha COVID-19 sooča z nenadnim pomanjkanjem in pomanjkanjem likvidnosti. Projekt zagotavlja nepovratna sredstva za podjetje, ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Zaradi pandemije se je promet znatno zmanjšal. Donacija bo zagotovila, da se poslovanje podjetja in zaposlovanje ohranita vsaj 3 koledarski meseci. (Slovenian)
Podjetje DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig deluje od: 1991–10–15. Podjetje stalno opravlja dejavnosti na področju upravljanja restavracij in drugih gostinskih obratov. Poleg tega družba opravlja hotelske storitve.Vendar so restavracije in drugi gostinski obrati prevladujoča poslovna dejavnost (oznaka 56.10.A). Pomoč, ki jo zahteva vložnik, se bo uporabila za ohranitev poslovanja podjetja, ki je zaradi izbruha pandemije COVID-19 v nenadnem pomanjkanju in pomanjkanju likvidnosti. Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje, ki je utrpelo škodo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet znatno zmanjšal. Z nepovratnimi sredstvi se zagotovi, da se dejavnost in zaposlovanje nadaljujeta vsaj tri koledarske mesece. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Дружеството DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig работи и работи от датата на: 1991—10—15. Фирмата непрекъснато осъществява дейност в областта на управлението на ресторанти и други заведения за обществено хранене. Освен това фирмата се занимава с хотелски услуги.Но ресторантите и другите заведения за обществено хранене са преобладаващата стопанска дейност (код 56.10.A). Помощта, поискана от заявителя, ще бъде използвана за поддържане на стопанската дейност на дружество, което в резултат на избухването на COVID-19 е изправено пред внезапен недостиг и липса на ликвидност. Проектът предвижда безвъзмездни средства за дружеството, засегнато от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът намаля значително. Безвъзмездните средства ще гарантират, че дейността и заетостта на дружеството се поддържат в продължение на най-малко 3 календарни месеца. (Bulgarian)
Дружество DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig работи от: 1991—10—15. Фирмата непрекъснато осъществява дейност в областта на стопанисването на ресторанти и други заведения за обществено хранене. В допълнение, компанията извършва хотелски услуги.Но ресторанти и други заведения за обществено хранене са преобладаващата стопанска дейност (код 56.10.A). Поисканата от заявителя помощ ще бъде използвана за поддържане на стопанската дейност на дружество, което поради избухването на пандемията от COVID-19 се намира в ситуация на внезапен недостиг и липса на ликвидност. Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за дружество, което е пострадало в резултат на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът е намалял значително. Безвъзмездните средства гарантират, че дейността и заетостта продължават най-малко 3 календарни месеца. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-kumpannija DWÃR DÅuÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering âEUR Marianna Leipzig topera u topera mid-data ta ': 1991–10–15. Il-kumpanija kontinwament tipprovdi attivitajiet fil-qasam tat-tmexxija ta’ ristoranti u stabbilimenti oħra tal-catering. Barra minn hekk, il-kumpanija tittratta s-servizzi tal-lukandi.Iżda r-ristoranti u stabbilimenti oħra tal-catering huma l-attività kummerċjali predominanti (kodiċi 56.10.A). L-assistenza mitluba mill-Applikant se tintuża biex jinżamm in-negozju ta’ kumpanija li, bħala riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19, qed tiffaċċja nuqqas f’daqqa u nuqqas ta’ likwidità. Il-proġett jipprevedi għotja lill-kumpanija affettwata mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tiżgura li l-operazzjonijiet f’EUR companyâ u l-impjiegi jinżammu għal mill-inqas 3 xhur kalendarji. (Maltese)
Il-kumpanija DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig ilha topera minn mindu: 1991–10–15. Il-kumpanija kontinwament tipprovdi attivitajiet fil-qasam tal-operat ta’ ristoranti u stabbilimenti oħra tal-catering. Barra minn hekk, il-kumpanija topera servizzi ta’ lukandi.Ir-ristoranti u stabbilimenti oħra tal-catering huma l-attività kummerċjali predominanti (kodiċi 56.10.A). L-għajnuna mitluba mill-Applikant se tintuża biex jinżamm in-negozju ta’ kumpanija li, minħabba t-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19, tinsab f’sitwazzjoni ta’ nuqqas f’daqqa u nuqqas ta’ likwidità. Il-proġett jassumi għotja għal kumpanija li sofriet b’riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat naqas b’mod sinifikanti. L-għotja għandha tiżgura li n-negozju u l-impjieg ikomplu għal mill-inqas tliet xhur kalendarji. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A empresa DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering › Marianna Leipzig opera e opera a partir da data de: 1991-10-15. A empresa presta continuamente atividades no domínio da gestão de restaurantes e outros estabelecimentos de restauração. Além disso, a empresa lida com serviços hoteleiros.Mas os restaurantes e outros estabelecimentos de restauração são a atividade empresarial predominante (código 56.10.A). A assistência solicitada pelo requerente será utilizada para manter a atividade de uma empresa que, em resultado do surto de COVID-19, enfrenta uma escassez súbita e uma falta de liquidez. O projeto prevê uma subvenção à empresa afetada pela pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios diminuiu significativamente. A subvenção garantirá que as operações e o emprego da empresa sejam mantidos durante, pelo menos, 3 meses de calendário. (Portuguese)
A empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opera desde: 1991-10-15. A empresa presta continuamente atividades no domínio da exploração de restaurantes e outros estabelecimentos de restauração. Além disso, a empresa opera serviços hoteleiros.Mas os restaurantes e outros estabelecimentos de restauração são a atividade empresarial predominante (código 56.10.A). O auxílio solicitado pelo requerente será utilizado para manter a atividade de uma empresa que, devido ao surto da pandemia de COVID-19, se encontra numa situação de escassez súbita e de falta de liquidez. O projeto pressupõe uma subvenção para uma empresa que sofreu em resultado da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios diminuiu significativamente. A subvenção deve assegurar que a empresa e o emprego continuem durante, pelo menos, três meses de calendário. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Virksomheden DWÃR DÅużniewo Gastroonomy, Hotel, Catering Marianna Leipzig driver og driver virksomhed fra datoen for: 1991-10-15. Virksomheden leverer løbende aktiviteter inden for drift af restauranter og andre cateringvirksomheder. Desuden beskæftiger virksomheden sig med hoteltjenester.Men restauranter og andre cateringvirksomheder er den vigtigste erhvervsaktivitet (kode 56.10.A). Den bistand, som ansøgeren anmoder om, vil blive anvendt til at opretholde forretningsaktiviteterne i en virksomhed, der som følge af covid-19-udbruddet står over for en pludselig mangel og manglende likviditet. Projektet giver tilskud til den virksomhed, der er berørt af covid-19-pandemien. Som følge af pandemien faldt omsætningen betydeligt. Tilskuddet sikrer, at virksomhedens drift og beskæftigelse opretholdes i mindst 3 kalendermåneder. (Danish)
Virksomheden DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig har eksisteret siden: 1991-10-15. Virksomheden leverer løbende aktiviteter inden for drift af restauranter og andre cateringvirksomheder. Desuden driver virksomheden hoteltjenester.Men restauranter og andre cateringvirksomheder er den fremherskende forretningsaktivitet (kode 56.10.A). Den støtte, ansøgeren har anmodet om, vil blive anvendt til at opretholde aktiviteterne i en virksomhed, der som følge af covid-19-pandemien befinder sig i en situation med pludselig mangel og mangel på likviditet. Projektet antager et tilskud til en virksomhed, der har lidt som følge af covid-19-pandemien. På grund af pandemien er omsætningen faldet betydeligt. Tilskuddet skal sikre, at erhvervslivet og beskæftigelsen fortsætter i mindst tre kalendermåneder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Compania DWĂR DĂUżniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig operează și funcționează de la data: 1991-10-15. Compania desfășoară în permanență activități în domeniul administrării restaurantelor și a altor unități de catering. În plus, compania se ocupă cu servicii hoteliere.Dar restaurantele și alte unități de catering sunt activitatea predominantă de afaceri (cod 56.10.A). Asistența solicitată de solicitant va fi utilizată pentru a menține activitatea unei societăți care, ca urmare a epidemiei de COVID-19, se confruntă cu o penurie bruscă și cu o lipsă de lichidități. Proiectul prevede un grant pentru întreprinderea afectată de pandemia de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a scăzut semnificativ. Grantul se va asigura că operațiunile și locurile de muncă ale companiei sunt menținute timp de cel puțin 3 luni calendaristice. (Romanian)
Compania DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig operează de la: 1991-10-15. Compania desfășoară în mod continuu activități în domeniul funcționării restaurantelor și a altor unități de catering. În plus, compania operează servicii hoteliere.Dar restaurantele și alte unități de catering sunt activitatea comercială predominantă (cod 56.10.A). Ajutorul solicitat de solicitant va fi utilizat pentru a menține activitatea unei întreprinderi care, din cauza izbucnirii pandemiei de COVID-19, se află într-o situație de penurie bruscă și de lipsă de lichidități. Proiectul presupune un grant pentru o societate care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a scăzut în mod semnificativ. Grantul asigură continuarea activității și a ocupării forței de muncă timp de cel puțin 3 luni calendaristice. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Företaget DWÃR DÅużniewo Gastronomy, Hotel, Catering â EUR Marianna Leipzig driver och bedriver verksamhet från och med dagen för: 1991–10–15. Företaget tillhandahåller kontinuerligt verksamhet inom området för att driva restauranger och andra cateringanläggningar. Dessutom handlar företaget om hotelltjänster.Men restauranger och andra cateringanläggningar är den dominerande näringsverksamheten (kod 56.10.A). Det bistånd som sökanden begär kommer att användas för att upprätthålla verksamheten i ett företag som till följd av covid-19-utbrottet står inför en plötslig brist på likviditet och brist på likviditet. Projektet ger ett bidrag till det företag som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin minskade omsättningen betydligt. Bidraget kommer att säkerställa att företagets verksamhet och sysselsättning upprätthålls i minst 3 kalendermånader. (Swedish)
Företaget DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig har varit verksamt sedan: 1991–10–15. Företaget bedriver löpande verksamhet inom restaurangverksamhet och andra cateringinrättningar. Dessutom driver företaget hotelltjänster.Men restauranger och andra cateringinrättningar är den dominerande verksamheten (kod 56.10.A). Det stöd som sökanden begär kommer att användas för att upprätthålla verksamheten i ett företag som, på grund av utbrottet av covid-19-pandemin, befinner sig i en plötslig brist och brist på likviditet. Projektet utgår från ett bidrag till ett företag som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har omsättningen minskat avsevärt. Bidraget ska säkerställa att verksamheten och sysselsättningen fortsätter under minst tre kalendermånader. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Baboszewo / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Baboszewo / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Płońsk / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E
Latitude52.6391118
Longitude20.432305261753
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 14:16, 23 March 2024

Project Q2707656 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Grant for the company DWÓR Dłużniewo Gastronomy, Hotel, Catering – Marianna Leipzig to finance the current business and ensure its current activity.
Project Q2707656 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    91,151.94 zloty
    0 references
    20,263.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    91,151.94 zloty
    0 references
    20,263.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    100.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2020
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    DWÓR DŁUŻNIEWO GASTRONOMIA,HOTEL,CATERING- MARIANNA LIPSKA
    0 references
    beneficiary
    Q2680482
    0 references
    coordinate location

    52°40'53.0"N, 20°15'29.9"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°38'20.80"N, 20°25'56.32"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Firma DWÓR DŁUŻNIEWO Gastronomia, Hotel, Catering - Marianna Lipska działa i funkcjonuje od daty: 1991-10-15. Firma nieprzerwalnie świadczy działalność w zakresie prowadzenia restauracji i innych placówek gastronomicznych. Dodatkowo firma zajmuje się prowadzeniem usług hotelarskich.Ale restauracje i inne placówki gastronomiczne stanowią przeważającą działalność gospodarczą (kod 56.10.A). Pomoc o jaką występuje Wnioskodawca zostanie przeznaczona na utrzymanie działalności przedsiębiorstwa, które w związku z wystąpieniem pandemii COVID-19 znalazło się w sytuacji nagłego niedoboru i braku płynności finansowej. Projekt zakłada dotację dla firmy która ucierpiała w wyniku pandemii COVID 19. W związku z pandemią obroty znacznie spadły. Dotacja zapewni utrzymanie działalności przedsiębiorstwa i zatrudnienia przez okres co najmniej przez okres 3 miesięcy kalendarzowych. (Polish)
    0 references
    The company DWÓR Dłużniewo Gastronomy, Hotel, Catering – Marianna Leipzig operates and operates from the date of: 1991-10-15. The company continuously provides activities in the field of running restaurants and other catering establishments. In addition, the company deals with hotel services.But restaurants and other catering establishments are the predominant business activity (code 56.10.A). The assistance requested by the Applicant will be used to maintain the business of a company which, as a result of the COVID-19 outbreak, is facing a sudden shortage and a lack of liquidity. The project provides for a grant to the company affected by the COVID 19 pandemic. Due to the pandemic, turnover decreased significantly. The grant will ensure that the company’s operations and employment are maintained for at least 3 calendar months. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.1832828450861988
    0 references
    La société DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opère depuis: 1991-10-15. L’entreprise assure en permanence des activités dans le domaine de l’exploitation des restaurants et autres établissements de restauration. En outre, la société exploite des services hôteliers.Mais les restaurants et autres établissements de restauration constituent l’activité commerciale prédominante (code 56.10.A). L’aide demandée par la requérante servira à maintenir les activités d’une entreprise qui, en raison de la pandémie de COVID-19, se trouve dans une situation de pénurie soudaine et de manque de liquidités. Le projet suppose une subvention pour une entreprise qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires a considérablement diminué. La subvention veille à ce que l’entreprise et l’emploi continuent pendant au moins trois mois civils. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Unternehmen DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig ist seit: 1991-10-15. Das Unternehmen bietet kontinuierlich Aktivitäten im Bereich des Betriebs von Restaurants und anderen Gastronomiebetrieben an. Darüber hinaus betreibt das Unternehmen Hoteldienstleistungen.Aber Restaurants und andere Gastronomiebetriebe sind die vorherrschende Geschäftstätigkeit (Code 56.10.A). Die vom Antragsteller beantragte Beihilfe wird verwendet, um die Geschäftstätigkeit eines Unternehmens aufrechtzuerhalten, das sich aufgrund des Ausbruchs der COVID-19-Pandemie in einer plötzlichen Knappheit und mangelnder Liquidität befindet. Das Projekt geht von einem Zuschuss für ein Unternehmen aus, das durch die COVID-19-Pandemie gelitten hat. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz deutlich gesunken. Mit der Finanzhilfe wird sichergestellt, dass das Unternehmen und die Beschäftigung mindestens drei Kalendermonate andauern. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Bedrijf DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig is actief sinds: 1991-10-15. Het bedrijf verzorgt continu activiteiten op het gebied van de exploitatie van restaurants en andere horecagelegenheden. Daarnaast exploiteert het bedrijf hoteldiensten.Maar restaurants en andere horecagelegenheden zijn de overheersende bedrijfsactiviteit (code 56.10.A). De door de aanvrager gevraagde steun zal worden gebruikt om de activiteiten van een onderneming te handhaven die als gevolg van de uitbraak van de COVID-19-pandemie zich in een situatie van plotseling tekort en een gebrek aan liquiditeit bevindt. Het project gaat uit van een subsidie voor een bedrijf dat heeft geleden als gevolg van de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet aanzienlijk gedaald. De subsidie moet ervoor zorgen dat het bedrijf en de werkgelegenheid gedurende ten minste drie kalendermaanden blijven bestaan. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Azienda DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opera da: 1991-10-15. L'azienda fornisce continuamente attività nel campo della gestione di ristoranti e altri stabilimenti di ristorazione. Inoltre, la società gestisce servizi alberghieri.Ma i ristoranti e altri stabilimenti di ristorazione sono l'attività commerciale predominante (codice 56.10.A). L'aiuto richiesto dal richiedente sarà utilizzato per mantenere l'attività di una società che, a causa dello scoppio della pandemia di COVID-19, si trova in una situazione di improvvisa carenza e mancanza di liquidità. Il progetto prevede una sovvenzione per un'impresa che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantisce che l'attività e l'occupazione continuino per almeno tre mesi di calendario. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig ha estado operando desde: 1991-10-15. La empresa ofrece continuamente actividades en el campo de la explotación de restaurantes y otros establecimientos de restauración. Además, la empresa opera servicios hoteleros.Pero los restaurantes y otros establecimientos de restauración son la actividad empresarial predominante (código 56.10.A). La ayuda solicitada por el solicitante se utilizará para mantener el negocio de una empresa que, debido al brote de la pandemia de COVID-19, se encuentra en una situación de escasez repentina y falta de liquidez. El proyecto asume una subvención para una empresa que ha sufrido como consecuencia de la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios ha disminuido significativamente. La subvención garantizará que la empresa y el empleo continúen durante al menos tres meses naturales. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Ettevõte DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig on tegutsenud alates: 1991–10–15. Ettevõte tegeleb pidevalt restoranide ja teiste toitlustusettevõtete käitamisega. Lisaks osutab ettevõte hotelliteenuseid.Aga peamiseks äritegevuseks on restoranid ja muud toitlustusettevõtted (kood 56.10.A). Taotleja taotletud abi kasutatakse sellise äriühingu tegevuse jätkamiseks, mis COVID-19 pandeemia puhkemise tõttu on äkiline puudujääk ja likviidsuse puudumine. Projekt eeldab toetust ettevõttele, kes on kannatanud COVID-19 pandeemia tõttu. Pandeemia tõttu on käive märkimisväärselt vähenenud. Toetusega tagatakse, et ettevõtlus ja tööhõive kestavad vähemalt kolm kalendrikuud. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Įmonė DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig veikia nuo: 1991–10–15. Įmonė nuolat vykdo veiklą restoranų ir kitų maitinimo įstaigų veiklos srityje. Be to, įmonė valdo viešbučių paslaugas.Bet restoranai ir kitos maitinimo įstaigos yra dominuojanti verslo veikla (kodas 56.10.A). Pareiškėjo prašoma pagalba bus naudojama bendrovės, kurioje dėl COVID-19 pandemijos protrūkio staiga trūksta lėšų ir trūksta likvidumo, verslui palaikyti. Pagal projektą numatoma skirti dotaciją dėl COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei. Dėl pandemijos apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrinama, kad verslas ir darbas tęstųsi bent 3 kalendorinius mėnesius. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tvrtka DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig posluje od: 1991 – 10 – 15. Tvrtka kontinuirano obavlja djelatnosti u području poslovanja restorana i drugih ugostiteljskih objekata. Osim toga, tvrtka upravlja hotelskim uslugama.No, restorani i drugi ugostiteljski objekti su glavna poslovna djelatnost (oznaka 56.10.A). Potpora koju je zatražio podnositelj zahtjeva upotrijebit će se za održavanje poslovanja poduzeća koje se zbog izbijanja pandemije bolesti COVID-19 nalazi u situaciji iznenadnog manjka i manjka likvidnosti. Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za poduzeće koje je pretrpjelo štetu zbog pandemije bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet se znatno smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurava se nastavak poslovanja i zapošljavanja tijekom najmanje tri kalendarska mjeseca. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Η εταιρεία DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig λειτουργεί από: 1991-10-15. Η εταιρεία παρέχει συνεχώς δραστηριότητες στον τομέα της λειτουργίας εστιατορίων και άλλων εγκαταστάσεων εστίασης. Επιπλέον, η εταιρεία λειτουργεί ξενοδοχειακές υπηρεσίες.Αλλά τα εστιατόρια και άλλα καταστήματα εστίασης αποτελούν την κυρίαρχη επιχειρηματική δραστηριότητα (κωδικός 56.10.Α). Η ενίσχυση που ζητείται από τον αιτούντα θα χρησιμοποιηθεί για τη διατήρηση των δραστηριοτήτων μιας εταιρείας η οποία, λόγω της έξαρσης της πανδημίας COVID-19, βρίσκεται σε κατάσταση αιφνίδιας έλλειψης και έλλειψης ρευστότητας. Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για μια εταιρεία που έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών μειώθηκε σημαντικά. Η επιχορήγηση εξασφαλίζει ότι η επιχείρηση και η απασχόληση συνεχίζονται για τουλάχιστον 3 ημερολογιακούς μήνες. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Spoločnosť DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Lipsko pôsobí od: 1991 – 10 – 15. Spoločnosť nepretržite zabezpečuje činnosť v oblasti prevádzkovania reštaurácií a iných stravovacích zariadení. Okrem toho spoločnosť prevádzkuje hotelové služby.Ale reštaurácie a iné stravovacie zariadenia sú prevládajúcou obchodnou činnosťou (kód 56.10.A). Pomoc, ktorú žiadateľ požaduje, sa použije na udržanie podnikateľskej činnosti spoločnosti, ktorá sa v dôsledku vypuknutia pandémie COVID-19 nachádza v situácii náhleho nedostatku a nedostatku likvidity. V projekte sa predpokladá grant pre spoločnosť, ktorá utrpela ujmu v dôsledku pandémie COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat výrazne znížil. Grant zabezpečí, aby podnik a zamestnanosť pokračovali najmenej 3 kalendárne mesiace. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Yritys DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig on toiminut vuodesta: 1991–10–15. Yhtiö tarjoaa jatkuvasti toimintaa ravintoloiden ja muiden ateriapalvelujen alalla. Lisäksi yhtiöllä on hotellipalveluja.Mutta ravintolat ja muut ateriapalvelut ovat pääasiallista liiketoimintaa (koodi 56.10.A). Hakijan pyytämää tukea käytetään sellaisen yrityksen liiketoiminnan ylläpitämiseen, jossa on covid-19-pandemian puhkeamisen vuoksi äkillistä puutetta ja likviditeetin puutetta. Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle, joka on kärsinyt covid-19-pandemian seurauksena. Pandemian vuoksi liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella on varmistettava, että liiketoiminta ja työllisyys jatkuvat vähintään kolme kalenterikuukautta. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cég DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig óta működik: 1991–10–15. A vállalat folyamatosan éttermi és egyéb vendéglátóipari tevékenységet folytat. Emellett a vállalat szállodai szolgáltatásokat is üzemeltet.De az éttermek és egyéb vendéglátó-ipari létesítmények a meghatározó üzleti tevékenység (kód: 56.10.A). A kérelmező által igényelt támogatást olyan vállalat üzleti tevékenységének fenntartására fogják felhasználni, amely a Covid19-világjárvány kitörése miatt hirtelen hiányban és likviditáshiányban van. A projekt támogatást feltételez egy olyan vállalat számára, amely a Covid19-világjárvány miatt szenvedett. A világjárvány miatt a forgalom jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja, hogy a vállalkozás és a foglalkoztatás legalább három naptári hónapig folytatódjon. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Společnost DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig působí od: 1991–10–15. Společnost průběžně zajišťuje činnost v oblasti provozování restaurací a dalších stravovacích zařízení. Kromě toho společnost provozuje hotelové služby.Ale restaurace a další stravovací zařízení jsou převládající obchodní činností (kód 56.10.A). Podpora požadovaná žadatelem bude použita na zachování činnosti společnosti, která se v důsledku vypuknutí pandemie COVID-19 nachází v situaci náhlého nedostatku a nedostatku likvidity. Projekt předpokládá grant pro společnost, která utrpěla v důsledku pandemie COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu. Grant zajistí, aby podnikání a zaměstnanost pokračovaly po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Uzņēmums DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Viesnīca, Ēdināšana — Marianna Leipzig darbojas kopš: 1991–10–15. Uzņēmums nepārtraukti veic darbības restorānu un citu ēdināšanas uzņēmumu darbības jomā. Turklāt uzņēmums nodrošina viesnīcu pakalpojumus.Bet restorāni un citas ēdināšanas iestādes ir dominējošā uzņēmējdarbība (kods 56.10.A). Pieteikuma iesniedzēja pieprasītais atbalsts tiks izmantots, lai saglabātu tāda uzņēmuma darbību, kurš Covid-19 pandēmijas uzliesmojuma dēļ atrodas pēkšņā trūkuma un likviditātes situācijā. Projekts paredz dotāciju uzņēmumam, kas ir cietis Covid-19 pandēmijas rezultātā. Pandēmijas dēļ apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošina, ka uzņēmējdarbība un nodarbinātība turpinās vismaz trīs kalendāros mēnešus. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tá an chuideachta Dwór Dłużniewo Gastronomia, Óstán, Lónadóireacht — Marianna Leipzig ag feidhmiú ó: 1991-10-15. Cuireann an chuideachta gníomhaíochtaí ar fáil go leanúnach i réimse na mbialann oibriúcháin agus na n-ionad lónadóireachta eile. Ina theannta sin, oibríonn an chuideachta seirbhísí óstáin.Ach is iad bialanna agus bunaíochtaí lónadóireachta eile an phríomhghníomhaíocht ghnó (cód 56.10.A). Úsáidfear an chabhair a iarrann an tIarratasóir chun gnó cuideachta a choinneáil ar bun atá, de bharr ráig phaindéim COVID-19, i staid ganntanas tobann agus easpa leachtachta. Glacann an tionscadal le deontas do chuideachta a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar an láimhdeachas. Áiritheofar leis an deontas go leanfaidh an gnó agus an fhostaíocht ar feadh 3 mhí féilire ar a laghad. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Podjetje DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig deluje od: 1991–10–15. Podjetje stalno opravlja dejavnosti na področju upravljanja restavracij in drugih gostinskih obratov. Poleg tega družba opravlja hotelske storitve.Vendar so restavracije in drugi gostinski obrati prevladujoča poslovna dejavnost (oznaka 56.10.A). Pomoč, ki jo zahteva vložnik, se bo uporabila za ohranitev poslovanja podjetja, ki je zaradi izbruha pandemije COVID-19 v nenadnem pomanjkanju in pomanjkanju likvidnosti. Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje, ki je utrpelo škodo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet znatno zmanjšal. Z nepovratnimi sredstvi se zagotovi, da se dejavnost in zaposlovanje nadaljujeta vsaj tri koledarske mesece. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Дружество DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig работи от: 1991—10—15. Фирмата непрекъснато осъществява дейност в областта на стопанисването на ресторанти и други заведения за обществено хранене. В допълнение, компанията извършва хотелски услуги.Но ресторанти и други заведения за обществено хранене са преобладаващата стопанска дейност (код 56.10.A). Поисканата от заявителя помощ ще бъде използвана за поддържане на стопанската дейност на дружество, което поради избухването на пандемията от COVID-19 се намира в ситуация на внезапен недостиг и липса на ликвидност. Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за дружество, което е пострадало в резултат на пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът е намалял значително. Безвъзмездните средства гарантират, че дейността и заетостта продължават най-малко 3 календарни месеца. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Il-kumpanija DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig ilha topera minn mindu: 1991–10–15. Il-kumpanija kontinwament tipprovdi attivitajiet fil-qasam tal-operat ta’ ristoranti u stabbilimenti oħra tal-catering. Barra minn hekk, il-kumpanija topera servizzi ta’ lukandi.Ir-ristoranti u stabbilimenti oħra tal-catering huma l-attività kummerċjali predominanti (kodiċi 56.10.A). L-għajnuna mitluba mill-Applikant se tintuża biex jinżamm in-negozju ta’ kumpanija li, minħabba t-tifqigħa tal-pandemija tal-COVID-19, tinsab f’sitwazzjoni ta’ nuqqas f’daqqa u nuqqas ta’ likwidità. Il-proġett jassumi għotja għal kumpanija li sofriet b’riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat naqas b’mod sinifikanti. L-għotja għandha tiżgura li n-negozju u l-impjieg ikomplu għal mill-inqas tliet xhur kalendarji. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A empresa DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig opera desde: 1991-10-15. A empresa presta continuamente atividades no domínio da exploração de restaurantes e outros estabelecimentos de restauração. Além disso, a empresa opera serviços hoteleiros.Mas os restaurantes e outros estabelecimentos de restauração são a atividade empresarial predominante (código 56.10.A). O auxílio solicitado pelo requerente será utilizado para manter a atividade de uma empresa que, devido ao surto da pandemia de COVID-19, se encontra numa situação de escassez súbita e de falta de liquidez. O projeto pressupõe uma subvenção para uma empresa que sofreu em resultado da pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios diminuiu significativamente. A subvenção deve assegurar que a empresa e o emprego continuem durante, pelo menos, três meses de calendário. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Virksomheden DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering — Marianna Leipzig har eksisteret siden: 1991-10-15. Virksomheden leverer løbende aktiviteter inden for drift af restauranter og andre cateringvirksomheder. Desuden driver virksomheden hoteltjenester.Men restauranter og andre cateringvirksomheder er den fremherskende forretningsaktivitet (kode 56.10.A). Den støtte, ansøgeren har anmodet om, vil blive anvendt til at opretholde aktiviteterne i en virksomhed, der som følge af covid-19-pandemien befinder sig i en situation med pludselig mangel og mangel på likviditet. Projektet antager et tilskud til en virksomhed, der har lidt som følge af covid-19-pandemien. På grund af pandemien er omsætningen faldet betydeligt. Tilskuddet skal sikre, at erhvervslivet og beskæftigelsen fortsætter i mindst tre kalendermåneder. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Compania DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig operează de la: 1991-10-15. Compania desfășoară în mod continuu activități în domeniul funcționării restaurantelor și a altor unități de catering. În plus, compania operează servicii hoteliere.Dar restaurantele și alte unități de catering sunt activitatea comercială predominantă (cod 56.10.A). Ajutorul solicitat de solicitant va fi utilizat pentru a menține activitatea unei întreprinderi care, din cauza izbucnirii pandemiei de COVID-19, se află într-o situație de penurie bruscă și de lipsă de lichidități. Proiectul presupune un grant pentru o societate care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a scăzut în mod semnificativ. Grantul asigură continuarea activității și a ocupării forței de muncă timp de cel puțin 3 luni calendaristice. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Företaget DWÓR Dłużniewo Gastronomia, Hotel, Catering – Marianna Leipzig har varit verksamt sedan: 1991–10–15. Företaget bedriver löpande verksamhet inom restaurangverksamhet och andra cateringinrättningar. Dessutom driver företaget hotelltjänster.Men restauranger och andra cateringinrättningar är den dominerande verksamheten (kod 56.10.A). Det stöd som sökanden begär kommer att användas för att upprätthålla verksamheten i ett företag som, på grund av utbrottet av covid-19-pandemin, befinner sig i en plötslig brist och brist på likviditet. Projektet utgår från ett bidrag till ett företag som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har omsättningen minskat avsevärt. Bidraget ska säkerställa att verksamheten och sysselsättningen fortsätter under minst tre kalendermånader. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.03.03.00-14-G201/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2707656&oldid=41976582"