Improvement of the technical condition of the district road No. 4403 W in a section on the territory of Brańszczyk and Długosiodło commune, Wyszkowski district as part of improving the quality of connection of the subregional communication structure with the TEN-T network. (Q109440): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8281341458368735) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’état technique de la route d’arrondissement no 4403W dans la commune de Brańszczyk et de Długosiodło, district de Wyszkowski, dans le cadre de l’amélioration de la qualité de la connexion de la structure de communication sous-régionale au réseau RTE-T. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung des technischen Zustands der Kreisstraße Nr. 4403W in der Gemeinde Brańszczyk und Długosiodło, Bezirk Wyszkowski im Rahmen der Verbesserung der Qualität der Verbindung der subregionalen Kommunikationsstruktur an das TEN-V-Netz. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de technische toestand van de districtsweg nr. | Verbetering van de technische toestand van de districtsweg nr. 4403W in de gemeente Brańszczyk en Długosiodło, district Wyszkowski als onderdeel van de verbetering van de kwaliteit van de aansluiting van de subregionale communicatiestructuur met het TEN-T-netwerk. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento | Miglioramento delle condizioni tecniche della strada distrettuale n. 4403W nel comune di Brańszczyk e Długosiodło, distretto di Wyszkowski, nell'ambito del miglioramento della qualità del collegamento della struttura di comunicazione subregionale con la rete TEN-T. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora del estado técnico de la carretera de distrito n.º | Mejora del estado técnico de la carretera de distrito n.º 4403W en el municipio de Brańszczyk y Długosiodło, distrito de Wyszkowski, como parte de la mejora de la calidad de la conexión de la estructura de comunicación subregional con la red RTE-T. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Piirkondliku maantee nr 4403W tehnilise seisukorra parandamine Brańszczyki ja Długosiodło kommuunis Wyszkowski piirkonnas, et parandada allpiirkondliku sidestruktuuri ja TEN-T võrgu ühendamise kvaliteeti. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rajono kelio Nr. | Rajono kelio Nr. 4403W techninės būklės gerinimas Brańszczyk ir Długosiodło komunoje, Wyszkowski rajone, siekiant pagerinti subregioninės komunikacijos struktūros sujungimo su TEN-T tinklu kokybę. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje tehničkog stanja okružne ceste br. | Poboljšanje tehničkog stanja okružne ceste br. 4403W u općini Brańszczyk i Długosiodło u okrugu Wyszkowski u okviru poboljšanja kvalitete povezanosti podregionalne komunikacijske strukture s mrežom TEN-T. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης της | Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης της επαρχιακής οδού αριθ. 4403W στην κοινότητα Brańszczyk και Długosiodło, περιφέρεια Wyszkowski, στο πλαίσιο της βελτίωσης της ποιότητας της σύνδεσης της υποπεριφερειακής δομής επικοινωνίας με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie technického stavu okresnej cesty č. | Zlepšenie technického stavu okresnej cesty č. 4403W v obci Brańszczyk a Długosiodło v okrese Wyszkowski ako súčasť zlepšenia kvality spojenia subregionálnej komunikačnej štruktúry so sieťou TEN-T. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Alueen nro 4403W teknisen kunnon parantaminen Brańszczykin ja Długosiodłon kunnassa Wyszkowskin piirikunnassa osana sen laadun parantamista, että osa-alueellinen viestintärakenne liitetään TEN-T-verkkoon. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A 4403W számú járási út műszaki állapotának javítása Brańszczyk és Długosiodło településen, Wyszkowski járásban, a szubregionális kommunikációs struktúra TEN-T hálózattal való összeköttetése minőségének javítása érdekében. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení technického stavu okresní silnice č. | Zlepšení technického stavu okresní silnice č. 4403W v obci Brańszczyk a Długosiodło, okres Wyszkowski v rámci zlepšení kvality propojení subregionální komunikační struktury se sítí TEN-T. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rajona | Rajona autoceļa Nr. 4403W tehniskā stāvokļa uzlabošana Brańszczyk un Długosiodło pašvaldībā, Wyszkowski rajonā, lai uzlabotu apakšreģionālās komunikācijas struktūras savienojumu ar TEN-T tīklu. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar staid theicniúil bhóthar ceantair Uimh. | Feabhas a chur ar staid theicniúil bhóthar ceantair Uimh. 4403W i gcomún Brańszczyk agus Długosiodło, ceantar Wyszkowski mar chuid d’fheabhas a chur ar cháilíocht an naisc idir an struchtúr cumarsáide foréigiúnach agus gréasán TEN-T. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje tehničnega stanja okrožne ceste št. | Izboljšanje tehničnega stanja okrožne ceste št. 4403W v občini Brańszczyk in Długosiodło, okrožje Wyszkowski kot del izboljšanja kakovosti povezave podregionalne komunikacijske strukture z omrežjem TEN-T. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на техническото състояние на | Подобряване на техническото състояние на районен път № 4403W в община Brańszczyk и Długosiodło, област Wyszkowski като част от подобряването на качеството на връзката на подрегионалната комуникационна структура с мрежата TEN-T. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-kundizzjoni teknika tat-triq distrettwali Nru | Titjib tal-kundizzjoni teknika tat-triq distrettwali Nru 4403W fil-komun ta’ Brańszczyk u Długosiodło, distrett ta’ Wyszkowski bħala parti mit-titjib tal-kwalità tal-konnessjoni tal-istruttura ta’ komunikazzjoni subreġjonali man-netwerk TEN-T. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria do estado técnico da estrada distrital n. | Melhoria do estado técnico da estrada distrital n.º 4403 W no município de Brańszczyk e Długosiodło, distrito de Wyszkowski, como parte da melhoria da qualidade da ligação da estrutura de comunicação sub-regional com a rede RTE-T. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af den tekniske tilstand | Forbedring af den tekniske tilstand af distriktsvej nr. 4403W i kommunen Brańszczyk og Długosiodło i Wyszkowski-distriktet som led i en forbedring af kvaliteten af forbindelsen mellem den subregionale kommunikationsstruktur og TEN-T-nettet. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea stării tehnice a drumului districtual nr. | Îmbunătățirea stării tehnice a drumului districtual nr. 4403W în comuna Brańszczyk și Długosiodło, districtul Wyszkowski, ca parte a îmbunătățirii calității conectării structurii de comunicare subregionale la rețeaua TEN-T. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av det tekniska tillståndet för distriktsväg nr | Förbättring av det tekniska tillståndet för distriktsväg nr 4403W i kommunen Brańszczyk och Długosiodło, Wyszkowski, som ett led i att förbättra kvaliteten på förbindelsen mellan den subregionala kommunikationsstrukturen och TEN-T-nätet. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,633,424.93 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The planned project will be implemented in the Mazowiecki Voivodeship (WM) in the Wyszkowski County (PW) within the communes of Brańszczyk and Długosiodło. The project includes the reconstruction of district road No. 4403 W from km 0 + 350.00 (zero working at the junction with DK No 8) to km 19+ 263.00, which includes: reconstruction of the road to the target width of 6 m with a length of approx. 17.95 km, reconstruction/construction of walkways with a length of 4.8515 km, reconstruction/construction of a cycle path with a length of 12.49 km, construction/reconstruction of 3 intersections, including roundabout in Stare Bosewo, reconstruction of ditches and sideways, reconstruction of 3 bridges (1 bridge with bridge extension), reconstruction of culverts, marking. Road No 4403 W is located on an important transport route connecting to DK No. 8 and No. 60. Thanks to the implementation of the investment, a convenient communication link will be created between the seat of the Ostręłęck subregion and the capital of the country. The project has an impact on increasing the economic competitiveness and investment attractiveness of the region. The implementation of the project will contribute to improving the transport accessibility of the region, which means faster and safer links between areas located in the Mazowieckie voivodship, better access to the network of national and international roads and trans-European corridors, as well as improving the poviat transport system, in order to increase the attractiveness of the Wyszkowski district as a place of economic activity. The direct beneficiary of the project is PW. Indirect beneficiaries of the project are residents of the IA, present and future entrepreneurs, tourists and other road users. The planned project will be implemented in the RIT formula. The project of the PW was planned in the Investment Plan for the Ostręłęckie subregion in a bundle of projects under the Lead Project I, which provides in addition to the remaining functional investment activity, which aim to facilitate communication within the entire subregion of Ostręłęck. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8281341458368735
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie (WM) à Wyszkowski (PW) dans les communes de Brańszczyk et Długosiodło. Le projet comprend la reconstruction de la route d’arrondissement no 4403W du km 0+ 350,00 (zéro travaillant à la jonction avec DK no 8) au km 19 + 263,00 dans le champ d’application: reconstruction de la chaussée jusqu’à la largeur cible de 6 m d’une longueur d’env. 17,95 km, reconstruction/construction de trottoirs d’une longueur d’environ 4,8515 km, reconstruction/construction d’une piste cyclable d’une longueur de 12,49 km, construction/reconstruction de 3 intersections, y compris des ronds-points à Stare Bosewo, reconstruction de fossés et de bords de routes, reconstruction de 3 ponts (1 pont avec construction de ponts), reconstruction du ponceau, marquage. La route no 4403W est située à l’intérieur d’une importante route de transport reliant les DK no 8 et no 60. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, un lien de communication pratique sera créé entre le siège de la sous-région d’Ostrów et la capitale du pays. Le projet a une incidence sur l’accroissement de la compétitivité économique et de l’attractivité des investissements dans la région. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer l’accessibilité des transports de la région, ce qui signifie des liaisons plus rapides et plus sûres entre les zones situées dans la voïvodie de Mazowieckie, un meilleur accès au réseau routier national et international et des corridors transeuropéens, ainsi que l’amélioration du système de transport de district, afin d’accroître l’attractivité du district de Wyszkowski en tant que lieu d’activité économique. Le bénéficiaire direct du projet est PW. Les bénéficiaires indirects du projet sont des résidents du partenariat oriental, des entrepreneurs actuels et futurs, des touristes et d’autres usagers de la route. Le projet prévu sera mis en œuvre selon la formule RIT. Le projet du partenariat oriental était prévu dans le plan d’investissement pour la sous-région d’Ostrów dans le cadre d’un ensemble de projets relevant du projet pilote I, qui prévoit des activités d’investissement complémentaires au reste de la zone fonctionnelle, qui visent à faciliter la communication dans l’ensemble de la sous-région d’Ostrów. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das geplante Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie (WM) in Wyszkowski (PW) in den Gemeinden Brańszczyk und Długosiodło durchgeführt. Das Projekt beinhaltet den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 4403W von km 0+ 350.00 (Null arbeiten an der Kreuzung mit DK Nr. 8) auf km 19 + 263.00, deren Umfang umfasst: Rekonstruktion der Fahrbahn bis zur Zielbreite von 6 m mit einer Länge von ca. 17,95 km, Umbau/Bau von Gehwegen auf einer Länge von ca. 4,8515 km, Umbau/Bau eines Radweges mit einer Länge von 12,49 km, Bau/Rekonstruktion von 3 Kreuzungen, einschließlich Kreisverkehre in Stare Bosewo, Rekonstruktion von Gräben und Straßenrändern, Rekonstruktion von 3 Brücken (1 Brücke mit Brückenbau), Rekonstruktion des Kanals, Markierung. Die Straße Nr. 4403W befindet sich innerhalb einer wichtigen Verkehrsroute, die mit DK Nr. 8 und Nr. 60 verbunden ist. Dank der Umsetzung der Investition wird eine bequeme Kommunikationsverbindung zwischen dem Hauptsitz der Subregion Ostrów und der Hauptstadt des Landes geschaffen. Das Projekt wirkt sich auf die Steigerung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit und Investitionsattraktivität der Region aus. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Verkehrsanbindung der Region zu verbessern, was eine schnellere und sicherere Verbindung zwischen den Gebieten in der Woiwodschaft Mazowieckie, einen besseren Zugang zum Netz nationaler und internationaler Straßen und transeuropäischer Korridore sowie eine Verbesserung des Nahverkehrssystems bedeutet, um die Attraktivität des Bezirks Wyszkowski als Wirtschaftsstandort zu erhöhen. Der direkte Begünstigte des Projekts ist PW. Indirekte Nutznießer des Projekts sind Bewohner der Östlichen Partnerschaft, derzeitige und zukünftige Unternehmer, Touristen und andere Verkehrsteilnehmer. Das geplante Projekt wird in der RIT-Formel umgesetzt. Das ÖstP-Projekt wurde in der Investitionsoffensive für die Teilregion Ostrów in einem Bündel von Projekten im Rahmen des Leitprojekts I geplant, das ergänzende Investitionstätigkeiten für den Rest des funktionalen Bereichs vorsieht, die die Kommunikation innerhalb der gesamten Subregion Ostrów erleichtern sollen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het geplande project zal worden uitgevoerd in de gemeenten Mazowieckie (WM) in Wyszkowski (PW) in Brańszczyk en Długosiodło. Het project omvat de wederopbouw van districtsweg nr. 4403W van km 0+ 350,00 (nul werkend op de kruising met DK nr. 8) tot km 19 + 263.00, met inbegrip van: reconstructie van de rijbaan tot de doelbreedte van 6 m met een lengte van ca. 17,95 km, reconstructie/constructie van stoepen op een lengte van ongeveer 4,8515 km, wederopbouw/aanleg van een fietspad met een lengte van 12,49 km, bouw/reconstructie van 3 kruispunten, inclusief rotondes in Stare Bosewo, reconstructie van sloten en bermen, reconstructie van 3 bruggen (1 brug met brugconstructie), reconstructie van de duiker, markering. Weg nr. 4403W bevindt zich binnen een belangrijke transportroute die aansluit op DK nr. 8 en nr. 60. Dankzij de uitvoering van de investering wordt een handige communicatieverbinding gecreëerd tussen het hoofdkantoor van de subregio Ostrów en de hoofdstad van het land. Het project heeft gevolgen voor het vergroten van het economische concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van investeringen in de regio. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de vervoerstoegankelijkheid van de regio, hetgeen snellere en veiligere verbindingen tussen de gebieden in het woiwodschap Mazowieckie betekent, betere toegang tot het netwerk van nationale en internationale wegen en trans-Europese corridors, en verbetering van het stadsvervoerssysteem, teneinde de aantrekkelijkheid van het district Wyszkowski als economische activiteit te vergroten. De rechtstreekse begunstigde van het project is PW. Indirecte begunstigden van het project zijn inwoners van het Oostelijk Partnerschap, huidige en toekomstige ondernemers, toeristen en andere weggebruikers. Het geplande project zal worden uitgevoerd in de RIT-formule. Het EaP-project was gepland in het investeringsplan voor de subregio Ostrów in een bundel projecten in het kader van het hoofdproject I, dat voorziet in aanvullende investeringsactiviteiten voor de rest van het functionele gebied, die tot doel hebben de communicatie binnen de gehele subregio Ostrów te vergemakkelijken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto previsto sarà attuato nel Voivodato Mazowieckie (WM) a Wyszkowski (PW) nei comuni di Brańszczyk e Długosiodło. Il progetto prevede la ricostruzione della strada distrettuale n. 4403W da km 0+ 350,00 (zero lavorando allo svincolo con DK n. 8) al km 19 + 263.00 nel cui ambito comprende: ricostruzione della carreggiata alla larghezza dell'obiettivo di 6 m con una lunghezza di ca. 17,95 km, ricostruzione/costruzione di marciapiedi a una lunghezza di circa 4,8515 km, ricostruzione/costruzione di una pista ciclabile con una lunghezza di 12,49 km, costruzione/ricostruzione di 3 intersezioni, tra cui rotonde a Stare Bosewo, ricostruzione di fossati e bordi stradali, ricostruzione di 3 ponti (1 ponte con costruzione ponte), ricostruzione del canale, marcatura. La strada n. 4403W si trova all'interno di un importante percorso di trasporto che collega con i DK n. 8 e n. 60. Grazie all'attuazione dell'investimento, verrà creato un comodo collegamento di comunicazione tra la sede della subregione di Ostrów e la capitale del paese. Il progetto ha un impatto sull'aumento della competitività economica e dell'attrattiva degli investimenti della regione. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare l'accessibilità dei trasporti della regione, il che significa collegamenti più rapidi e sicuri tra le aree situate nel Voivodato Mazowieckie, un migliore accesso alla rete di strade nazionali e internazionali e corridoi transeuropei, nonché un miglioramento del sistema di trasporto distrettuale, al fine di aumentare l'attrattiva del distretto di Wyszkowski come luogo di attività economica. Il beneficiario diretto del progetto è PW. I beneficiari indiretti del progetto sono i residenti del PO, gli imprenditori attuali e futuri, i turisti e altri utenti della strada. Il progetto previsto sarà attuato nella formula RIT. Il progetto PO è stato pianificato nel piano di investimenti per la sottoregione Ostrów in un insieme di progetti nell'ambito del progetto principale I, che prevede attività di investimento complementari per il resto dell'area funzionale, che mirano a facilitare la comunicazione all'interno dell'intera sottoregione di Ostrów. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto previsto se ejecutará en las comunas Mazowieckie Voivodeship (WM) en Wyszkowski (PW) en Brańszczyk y Długosiodło. El proyecto consiste en la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 4403W de km 0+ 350.00 (cero trabajando en el cruce con DK n.º 8) al km 19 + 263,00 en cuyo alcance incluye: reconstrucción de la carretera a la anchura objetivo de 6 m con una longitud de aprox. 17,95 km, reconstrucción/construcción de pavimentos a una longitud de unos 4,8515 km, reconstrucción/construcción de un carril para bicicletas con una longitud de 12,49 km, construcción/reconstrucción de 3 intersecciones, incluidas rotondas en Stare Bosewo, reconstrucción de zanjas y bordes de carreteras, reconstrucción de 3 puentes (1 puente con construcción de puentes), reconstrucción del alcantarillado, marcaje. La carretera n.º 4403W se encuentra dentro de una importante ruta de transporte que conecta con DK N.º 8 y n.º 60. Gracias a la implementación de la inversión, se creará un enlace de comunicación conveniente entre la sede de la subregión de Ostrów y la capital del país. El proyecto tiene un impacto en el aumento de la competitividad económica y el atractivo de la inversión de la región. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la accesibilidad al transporte de la región, lo que significa conexiones más rápidas y seguras entre las zonas situadas en el Voivodato de Mazowieckie, un mejor acceso a la red de carreteras nacionales e internacionales y corredores transeuropeos, así como la mejora del sistema de transporte distrital, con el fin de aumentar el atractivo del distrito de Wyszkowski como lugar de actividad económica. El beneficiario directo del proyecto es PW. Los beneficiarios indirectos del proyecto son residentes de la Asociación Oriental, empresarios actuales y futuros, turistas y otros usuarios de la carretera. El proyecto previsto se ejecutará en la fórmula RIT. El proyecto de la Asociación Oriental se planificó en el Plan de Inversiones para la subregión de Ostrów en un conjunto de proyectos en el marco del Proyecto Principal I, que prevé actividades de inversión complementarias para el resto del área funcional, cuyo objetivo es facilitar la comunicación dentro de toda la subregión de Ostrów. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kavandatud projekt viiakse ellu Mazowieckie vojevoodkonnas Wyszkowskis (PW) Brańszczykis ja Długosiodło kommuunis. Projekt hõlmab piirkondliku maantee nr 4403W rekonstrueerimist kilomeetrist 0+ 350.00 (nulltöötamine ristmikul Taani numbriga 8) kuni kilomeetrini 19 + 263,00, mille kohaldamisala hõlmab järgmist: tee ümberehitamine sihtlaiusele 6 m, pikkusega u. 17,95 km, kõnniteede rekonstrueerimine/ehitamine umbes 4,8515 km ulatuses, 12,49 km pikkuse jalgrattatee rekonstrueerimine/ehitamine, kolme ristmiku ehitamine/ümberehitamine, sh Stare Bosewo ringristmikud, kraavide ja teeäärsete teede rekonstrueerimine, 3 silla rekonstrueerimine (1 sild koos silla ehitusega), rümba rekonstrueerimine, märgistus. Maantee nr 4403W asub olulisel transpordimarsruudil, mis ühendab DK nr 8 ja nr 60. Tänu investeeringu rakendamisele luuakse Ostrówi allpiirkonna peakorteri ja riigi pealinna vahel mugav sideühendus. Projekt mõjutab piirkonna majandusliku konkurentsivõime ja investeeringute atraktiivsuse suurendamist. Projekti elluviimine aitab parandada transpordi juurdepääsetavust piirkonnas, mis tähendab kiiremaid ja turvalisemaid ühendusi Mazowieckie vojevoodkonnas asuvate piirkondade vahel, paremat juurdepääsu riiklike ja rahvusvaheliste teede võrgule ning üleeuroopaliste koridoride võrgustikule, samuti kaugtranspordisüsteemi parandamist, et suurendada Wyszkowski piirkonna kui majandustegevuse koha atraktiivsust. Projekti otsene abisaaja on PW. Projekti kaudsed kasusaajad on idapartnerluse elanikud, praegused ja tulevased ettevõtjad, turistid ja muud liiklejad. Kavandatud projekt viiakse ellu RIT-i valemis. Idapartnerluse projekt kavandati Ostrówi allpiirkonna investeerimiskavas I juhtprojekti projektide kogumina, millega nähakse ette täiendav investeerimistegevus ülejäänud funktsionaalses piirkonnas, mille eesmärk on hõlbustada teabevahetust kogu Ostrówi allpiirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planuojamas projektas bus įgyvendintas Mazovijos vaivadijoje (WM) Wyszkowski (PW) Brańszczyk ir Długosiodło komunose. Projektas apima rajono kelio Nr. 4403W rekonstravimą nuo 0+ 350,00 km (dirbama sankryžoje su DK Nr. 8) iki 19 km + 263.00, kurio taikymo sritis apima: rekonstruoti kelią iki tikslinio pločio 6 m su maždaug ilgio. 17,95 km, apie 4,8515 km ilgio šaligatvių rekonstrukcija/statyba, 12,49 km ilgio dviračių tako rekonstrukcija/statyba, 3 sankryžų statyba/rekonstrukcija, įskaitant žiedines sankryžas Stare Bosewo, griovių ir pakelių rekonstrukcija, 3 tiltų (1 tilto su tilto statyba) rekonstrukcija, pralaidos rekonstrukcija, ženklinimas. Kelias Nr. 4403W yra svarbiame transporto maršrute, jungiančiame DK Nr. 8 ir Nr. 60. Investicijos įgyvendinimo dėka bus sukurtas patogus ryšių ryšys tarp Ostrów paregionio būstinės ir šalies sostinės. Projektas turi įtakos regiono ekonominiam konkurencingumui ir investicijų patrauklumui didinti. Projekto įgyvendinimas padės pagerinti transporto prieinamumą regione, o tai reiškia greitesnes ir saugesnes jungtis tarp Mazovijos vaivadijos teritorijų, geresnes galimybes naudotis nacionalinių ir tarptautinių kelių tinklu ir transeuropiniais koridoriais, taip pat pagerinti rajono transporto sistemą, kad būtų padidintas Wyszkowski rajono, kaip ekonominės veiklos vietos, patrauklumas. Tiesioginis projekto naudos gavėjas yra PW. Netiesioginiai projekto naudos gavėjai yra Rytų partnerystės gyventojai, dabartiniai ir būsimi verslininkai, turistai ir kiti kelių naudotojai. Planuojamas projektas bus įgyvendintas pagal RIT formulę. Rytų partnerystės projektas buvo suplanuotas Ostravo paregionio Investicijų plane pagal I pagrindinį projektą, pagal kurį numatyta vykdyti investicinę veiklą, papildančią likusią funkcinės teritorijos dalį, kuria siekiama palengvinti bendravimą visame Ostrów paregionyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planirani projekt provest će se u općinama Mazowieckie vojvodstvo (WM) u Wyszkowskom (PW) u Brańszczyku i općinama Długosiodło. Projekt uključuje rekonstrukciju okružne ceste br. 4403W od km 0+ 350,00 (nula rada na križanju s DK br. 8) do km 19 + 263,00 u opsegu koji uključuje: rekonstrukcija kolnika do ciljne širine 6 m duljine cca. 17,95 km, rekonstrukcija/izgradnja kolnika na dužini od oko 4,8515 km, rekonstrukcija/izgradnja biciklističke staze duljine 12,49 km, izgradnja/rekonstrukcija 3 raskrižja, uključujući kružni tok u Starom Bosewou, rekonstrukcija jaraka i cesta, rekonstrukcija 3 mosta (1 most s izgradnjom mosta), rekonstrukcija propusta, obilježavanje. Cesta br. 4403W nalazi se na važnom prometnom putu povezanom s DK br. 8 i br. 60. Zahvaljujući provedbi ulaganja stvorit će se prikladna komunikacijska veza između sjedišta podregije Ostrów i glavnog grada zemlje. Projekt utječe na povećanje gospodarske konkurentnosti i privlačnosti ulaganja u regiji. Provedbom projekta doprinijet će se poboljšanju prometne pristupačnosti regije, što znači brže i sigurnije povezivanje područja smještenih u Mazowieckie vojvodstvu, bolji pristup mreži nacionalnih i međunarodnih cesta i transeuropskih koridora, kao i poboljšanje okružnog prometnog sustava, kako bi se povećala privlačnost okruga Wyszkowski kao mjesta gospodarske aktivnosti. Izravni korisnik projekta je PW. Neizravni korisnici projekta su stanovnici Istočnog partnerstva, sadašnji i budući poduzetnici, turisti i drugi korisnici cesta. Planirani projekt provodit će se u formuli RIT. Projekt Istočnog partnerstva planiran je u Planu ulaganja za podregiju Ostrów u paketu projekata u okviru vodećeg projekta I, kojim se predviđaju dodatne investicijske aktivnosti za ostatak funkcionalnog područja, čiji je cilj olakšati komunikaciju unutar cijele podregije Ostrów. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το σχεδιαζόμενο έργο θα υλοποιηθεί στις κοινότητες Mazowieckie Voivodeship (WM) στο Wyszkowski (PW) στο Brańszczyk και στις κοινότητες Długosiodło. Το έργο αφορά την ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 4403W από το χιλιόμετρο 0+ 350.00 (μηδενική λειτουργία στη διασταύρωση με αριθ. 8 DK) έως το χιλιόμετρο 19 + 263.00, στο πεδίο εφαρμογής του οποίου περιλαμβάνονται: ανακατασκευή του οδοστρώματος προς το πλάτος στόχου 6 μ. με μήκος περίπου. 17,95 χλμ., ανακατασκευή/κατασκευή πεζοδρομίων σε μήκος περίπου 4.8515 χλμ., ανακατασκευή/κατασκευή ποδηλατοδρόμου μήκους 12,49 χλμ., κατασκευή/ανασυγκρότηση 3 τομών, συμπεριλαμβανομένων κυκλικών κόμβων στο Στάρε Μποσέβο, ανακατασκευή τάφρων και οδοστρωμάτων, ανακατασκευή 3 γεφυρών (1 γέφυρα με κατασκευή γέφυρας), ανακατασκευή του όχλου, σήμανση. Η οδός αριθ. 4403W βρίσκεται εντός σημαντικής διαδρομής μεταφοράς που συνδέει με τις DK αριθ. 8 και αριθ. 60. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένας εύχρηστος σύνδεσμος επικοινωνίας μεταξύ της έδρας της υποπεριφέρειας Ostrów και της πρωτεύουσας της χώρας. Το έργο έχει αντίκτυπο στην αύξηση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας και της ελκυστικότητας των επενδύσεων της περιοχής. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών στην περιοχή, πράγμα που σημαίνει ταχύτερη και ασφαλέστερη σύνδεση μεταξύ των περιοχών που βρίσκονται στο Voivodeship Mazowieckie, καλύτερη πρόσβαση στο δίκτυο εθνικών και διεθνών οδών και διευρωπαϊκών διαδρόμων, καθώς και βελτίωση του συστήματος περιφερειακών μεταφορών, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα της περιοχής Wyszkowski ως τόπου οικονομικής δραστηριότητας. Ο άμεσος δικαιούχος του έργου είναι η PW. Έμμεσοι δικαιούχοι του έργου είναι κάτοικοι της ΑΕΣ, τωρινοί και μελλοντικοί επιχειρηματίες, τουρίστες και άλλοι χρήστες του οδικού δικτύου. Το σχεδιαζόμενο έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο RIT. Το έργο ΑΕΣ είχε προγραμματιστεί στο επενδυτικό σχέδιο για την υποπεριφέρεια Ostrów σε δέσμη έργων στο πλαίσιο του κύριου σχεδίου Ι, το οποίο προβλέπει συμπληρωματικές επενδυτικές δραστηριότητες με την υπόλοιπη λειτουργική περιοχή, με στόχο τη διευκόλυνση της επικοινωνίας σε ολόκληρη την υποπεριφέρεια Ostrów. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plánovaný projekt sa bude realizovať vo vojvodstve Mazowieckie (WM) vo Wyszkowskom (PW) v obciach Brańszczyk a Długosiodło. Projekt zahŕňa rekonštrukciu okresnej cesty č. 4403W z km 0 + 350.00 (nulová práca na križovatke s DK č. 8) na km 19 + 263.00, ktorá zahŕňa: rekonštrukcia cesty na cieľovú šírku 6 m s dĺžkou cca. 17,95 km, rekonštrukcia/stavba chodníkov v dĺžke cca 4,8515 km, rekonštrukcia/výstavba cyklotrasy s dĺžkou 12,49 km, výstavba/rekonštrukcia 3 križovatiek, vrátane kruhových objazdov v Starom Bosewo, rekonštrukcia priekop a ciest, rekonštrukcia 3 mostov (1 most s konštrukciou mosta), rekonštrukcia hradby, značenie. Cesta č. 4403W sa nachádza v rámci dôležitej dopravnej trasy spájajúcej DK č. 8 a č. 60. Vďaka realizácii investície sa vytvorí pohodlné komunikačné spojenie medzi ústredím subregiónu Ostrów a hlavným mestom krajiny. Projekt má vplyv na zvýšenie hospodárskej konkurencieschopnosti a investičnej atraktívnosti regiónu. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu dopravnej dostupnosti regiónu, čo znamená rýchlejšie a bezpečnejšie prepojenie medzi oblasťami nachádzajúcich sa vo vojvodstve Mazowieckie, lepší prístup k sieti vnútroštátnych a medzinárodných ciest a transeurópskych koridorov, ako aj zlepšenie systému mestskej dopravy s cieľom zvýšiť atraktívnosť okresu Wyszkowski ako miesta hospodárskej činnosti. Priamym príjemcom projektu je PW. Nepriamymi príjemcami projektu sú obyvatelia Východného partnerstva, súčasní a budúci podnikatelia, turisti a iní účastníci cestnej premávky. Plánovaný projekt sa bude realizovať vo vzorci RIT. Projekt Východného partnerstva bol plánovaný v Investičnom pláne pre subregión Ostrów v balíku projektov v rámci hlavného projektu I, ktorý zabezpečuje doplnkové investičné činnosti do zvyšku funkčnej oblasti, ktorých cieľom je uľahčiť komunikáciu v rámci celého subregiónu Ostrów. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Suunniteltu hanke toteutetaan Mazowieckien voivodikunnassa Wyszkowskissa (PW) Brańszczykissa ja Długosiodłon kunnissa. Hanke käsittää piiritien nro 4403W jälleenrakentamisen kilometristä 0+ 350,00 kilometriin (työskentely DK nro 8:n risteyksessä) kilometriin 19 + 263,00, jonka soveltamisalaan kuuluvat: rekonstruktio ajotie tavoite leveys 6 m pituus noin. 17,95 km, noin 4,8515 km pitkien jalkakäytävien jälleenrakentaminen/rakentaminen, 12,49 km pituisen polkupyöräradan jälleenrakentaminen/rakentaminen, kolmen risteyksen rakentaminen/rekonstruktio, mukaan lukien liikenneympyrä Stare Bosewossa, ojien ja tienvarsien jälleenrakentaminen, 3 sillan jälleenrakentaminen (1 sillan rakentaminen), rummun jälleenrakentaminen, merkintä. Tie nro 4403W sijaitsee tärkeällä liikennereitillä, joka yhdistää DK nro 8 ja nro 60. Investoinnin toteuttamisen ansiosta Ostrówin osa-alueen päätoimipaikan ja maan pääkaupungin välille luodaan kätevä viestintäyhteys. Hankkeella on vaikutusta alueen taloudellisen kilpailukyvyn ja investointien houkuttelevuuden lisäämiseen. Hankkeen täytäntöönpanolla parannetaan alueen liikenneyhteyksiä, mikä tarkoittaa nopeampia ja turvallisempia yhteyksiä Mazowieckien voivodikunnassa sijaitsevien alueiden välillä, parempaa pääsyä kansallisten ja kansainvälisten teiden ja Euroopan laajuisten liikennekäytävien verkkoon sekä alueen liikennejärjestelmän parantamista, jotta voidaan lisätä Wyszkowskin alueen houkuttelevuutta taloudellisena toimintapaikkana. Hankkeen suora edunsaaja on PW. Hankkeen välillisiä edunsaajia ovat itäisen kumppanuuden asukkaat, nykyiset ja tulevat yrittäjät, matkailijat ja muut tienkäyttäjät. Suunniteltu hanke toteutetaan RIT-kaavassa. Itäistä kumppanuutta koskeva hanke suunniteltiin Ostrówin osa-alueen investointiohjelmassa päähankkeen I hankekokonaisuudessa, joka sisältää muuta toiminnallista aluetta täydentäviä investointitoimia, joilla pyritään helpottamaan viestintää koko Ostrówin osa-alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A tervezett projekt végrehajtására a Brańszczyk és Długosiodło településen, Wyszkowskiban (PW) található Mazowieckie vajdaságban (WM) kerül sor. A projekt részét képezi a 4403W számú járási út újjáépítése a 0+ 350,00 km-ről (a DK 8. sz. kereszteződésénél nulla) a 19 + 263,00 km-re, amelynek hatálya a következőkre terjed ki: az úttest rekonstrukciója a célszélesség 6 m, hossza kb. 17,95 km, járdák kb. 4,8515 km hosszú rekonstrukciója/építése, 12,49 km hosszú kerékpárút rekonstrukciója/építése, 3 kereszteződés építése/rekonstrukciója, beleértve a Stare Bosewo körforgalmát, árkok és útoldalak rekonstrukciója, 3 híd felújítása (1 híd hídépítéssel), a kijárat rekonstrukciója, jelölés. A 4403W számú út a DK 8-as és 60-as számú fontos közlekedési útvonalon belül helyezkedik el. A beruházás megvalósításának köszönhetően kényelmes kommunikációs kapcsolat jön létre az Ostrów alrégió központja és az ország fővárosa között. A projekt hatással van a régió gazdasági versenyképességének és beruházási vonzerejének növelésére. A projekt végrehajtása hozzájárul a régió közlekedéshez való hozzáférésének javításához, ami gyorsabb és biztonságosabb összeköttetést jelent a Mazowieckie-i vajdaság területén található területek között, jobb hozzáférést biztosít a nemzeti és nemzetközi utak és transzeurópai folyosók hálózatához, valamint javítja a körzeti közlekedési rendszert annak érdekében, hogy növelje a Wyszkowski kerület mint gazdasági tevékenység vonzerejét. A projekt közvetlen kedvezményezettje PW. A projekt közvetett kedvezményezettjei a keleti partnerség lakosai, a jelenlegi és jövőbeli vállalkozók, a turisták és más úthasználók. A tervezett projektet a RIT képletben hajtják végre. A keleti partnerség projektjét az Ostrów-i alrégió beruházási tervében, az I. vezető projekt keretében megvalósuló projektcsomagban tervezték meg, amely a funkcionális terület többi részére kiegészítő beruházási tevékenységeket irányoz elő, amelyek célja a kommunikáció elősegítése az egész Ostrów alrégión belül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plánovaný projekt bude realizován v Mazowieckie Voivodeship (WM) ve Wyszkowski (PW) ve městech Brańszczyk a Długosiodło. Projekt zahrnuje rekonstrukci okresní silnice č. 4403W z km 0 + 350,00 (nulová práce na křižovatce s DK č. 8) na km 19 + 263,00 v rozsahu: rekonstrukce vozovky na cílovou šířku 6 m s délkou cca. 17,95 km, rekonstrukce/výstavba chodníků v délce cca 4,8515 km, rekonstrukce/výstavba cyklostezky o délce 12,49 km, výstavba/rekonstrukce 3 průsečíků, včetně kruhových objezdů ve Stare Bosewo, rekonstrukce příkopů a silnic, rekonstrukce 3 mostů (1 most s mostní konstrukcí), rekonstrukce propustku, značení. Silnice č. 4403W se nachází na důležité dopravní trase spojující s DK č. 8 a č. 60. Díky realizaci investice bude vytvořeno pohodlné komunikační spojení mezi ústředím podoblasti Ostrów a hlavním městem země. Projekt má vliv na zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti a investiční atraktivity regionu. Realizace projektu přispěje ke zlepšení dopravní dostupnosti regionu, což znamená rychlejší a bezpečnější spojení mezi oblastmi nacházejícími se v Mazowieckie Voivodeship, lepší přístup k síti vnitrostátních a mezinárodních silnic a transevropských koridorů, jakož i zlepšení okresního dopravního systému, aby se zvýšila atraktivita okresu Wyszkowski jako místa hospodářské činnosti. Přímým příjemcem projektu je PW. Nepřímými příjemci projektu jsou obyvatelé Východního partnerství, současní i budoucí podnikatelé, turisté a další účastníci silničního provozu. Plánovaný projekt bude realizován ve vzorci RIT. Projekt Východního partnerství byl plánován v investičním plánu pro podoblast Ostrów v rámci souboru projektů v rámci hlavního projektu I, který poskytuje doplňkové investiční činnosti ke zbytku funkční oblasti, jejichž cílem je usnadnit komunikaci v rámci celého podoblasti Ostrów. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plānotais projekts tiks īstenots Mazowieckie vojevodistē (WM) Wyszkowski (PW) Brańszczyk un Długosiodło komūnās. Projekts ietver rajona autoceļa Nr. 4403W rekonstrukciju no 0+ 350,00 km (nulle strādā krustojumā ar DK Nr. 8) līdz 19 + 263,00 km, kura darbības jomā ietilpst: ceļa rekonstrukcija līdz mērķa platumam 6 m ar garumu apm. 17,95 km, bruģakmens rekonstrukcija/būve aptuveni 4,8515 km garumā, 12,49 km gara veloceliņa rekonstrukcija/būve, 3 krustojumu izbūve/pārbūve, tai skaitā apļveida krustojumi Stare Bosewo, grāvju un ceļmalu rekonstrukcija, 3 tiltu rekonstrukcija (1 tilta ar tilta būvniecību), caurtekas rekonstrukcija, marķēšana. Autoceļš Nr. 4403W atrodas svarīgā transporta maršrutā, kas savienojas ar DK Nr. 8 un Nr. 60. Pateicoties ieguldījuma īstenošanai, tiks izveidots ērts saziņas savienojums starp Ostrów apakšreģiona galveno mītni un valsts galvaspilsētu. Projekts ietekmē reģiona ekonomiskās konkurētspējas un investīciju pievilcības palielināšanu. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot reģiona transporta pieejamību, kas nozīmē ātrākus un drošākus savienojumus starp Mazowieckie vojevodistes apgabaliem, labāku piekļuvi valsts un starptautisko autoceļu un Eiropas transporta koridoru tīklam, kā arī rajona transporta sistēmas uzlabošanu, lai palielinātu Vīškovska rajona kā saimnieciskās darbības vietas pievilcību. Projekta tiešais saņēmējs ir PW. Projekta netiešie labuma guvēji ir AP iedzīvotāji, pašreizējie un turpmākie uzņēmēji, tūristi un citi satiksmes dalībnieki. Plānotais projekts tiks īstenots RIT formulā. Austrumu partnerības projekts tika plānots Investīciju plānā Ostrovas apakšreģionam projektu kopumā saskaņā ar pamatprojektu I, kas paredz papildu ieguldījumu darbības pārējai funkcionālajai zonai, kuru mērķis ir veicināt saziņu visā Ostrów apakšreģionā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal atá beartaithe chun feidhme sa Mazowieckie Voivodeship (WM) in Wyszkowski (PW) in Brańszczyk agus i gcomúin Długosiodło. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná atógáil bóthair ceantair Uimh. 4403W ó km 0+ 350.00 (nialas ag obair ag an acomhal le DK Uimh. 8) go km 19 + 263.00 agus áirítear ina raon feidhme: atógáil an bhóthair go dtí an leithead sprioc de 6 m le fad thart. 17.95 km, atógáil/tógáil cosáin ag fad thart ar 4.8515 km, atógáil/tógáil cosán rothair a bhfuil fad 12.49 km aige, crosbhealach 3 a thógáil/atógáil, lena n-áirítear timpealláin i Stare Bosewo, díoga agus cosa bóthair a atógáil, 3 dhroichead a atógáil (1 droichead le tógáil droichid), atógáil an lintéar, marcáil. Tá Bóthar Uimh. 4403W suite laistigh de bhealach tábhachtach iompair a nascann le DK Uimh. 8 agus Uimh. 60. A bhuíochas le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta, cruthófar nasc cumarsáide áisiúil idir ceanncheathrú fhoréigiún Ostrów agus príomhchathair na tíre. Tá tionchar ag an tionscadal ar iomaíochas eacnamaíoch agus tarraingteacht infheistíochta an réigiúin a mhéadú. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair an réigiúin, rud a chiallaíonn go mbeidh naisc níos tapúla agus níos sábháilte ann idir na ceantair atá suite i Voivodeship Mazowieckie, rochtain níos fearr ar ghréasán na mbóithre náisiúnta agus idirnáisiúnta agus na gconairí tras-Eorpacha, chomh maith leis an gcóras iompair ceantair a fheabhsú, d’fhonn tarraingteacht cheantar Wyszkowski mar áit gníomhaíochta eacnamaíche a mhéadú. Is é PW tairbhí díreach an tionscadail. Is cónaitheoirí de chuid Chomhpháirtíocht an Oirthir iad tairbhithe indíreacha an tionscadail, fiontraithe atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo, turasóirí agus úsáideoirí eile bóithre. Cuirfear an tionscadal atá beartaithe i bhfeidhm san fhoirmle RIT. Pleanáladh tionscadal Chomhpháirtíocht an Oirthir sa Phlean Infheistíochta d’fhoréigiún Ostrów i mbearta tionscadal faoi Phríomhthionscadal I, ina ndéantar foráil do ghníomhaíochtaí infheistíochta comhlántacha don chuid eile den limistéar feidhme, a bhfuil sé mar aidhm acu cumarsáid a éascú laistigh d’fhoréigiún Ostrów ar fad. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Načrtovani projekt se bo izvajal v občini Mazowieckie Voivodeship (WM) v Wyszkowskem (PW) v Brańszczyku in občini Długosiodło. Projekt vključuje rekonstrukcijo okrožne ceste št. 4403W s km 350.00 (nič dela na križišču z DK št. 8) na km 19 +263,00 v obsegu, ki vključuje: rekonstrukcija ceste do ciljne širine 6 m z dolžino pribl. 17,95 km, rekonstrukcija/konstrukcija pločnika dolžine približno 4,8515 km, rekonstrukcija/gradnja kolesarske poti dolžine 12,49 km, gradnja/rekonstrukcija 3 križišč, vključno z krožišči v Stare Bosewo, rekonstrukcija jarkov in cest, rekonstrukcija treh mostov (1 most z gradnjo mostu), rekonstrukcija kanala, označevanje. Cesta št. 4403W se nahaja na pomembni prometni poti, ki povezuje DK št. 8 in št. 60. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bo vzpostavljena priročna komunikacijska povezava med sedežem podregije Ostrów in prestolnico države. Projekt vpliva na povečanje gospodarske konkurenčnosti in privlačnosti naložb v regiji. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju prometne dostopnosti regije, kar pomeni hitrejše in varnejše povezave med območji v Mazowieckie Voivodeship, boljši dostop do omrežja nacionalnih in mednarodnih cest in vseevropskih koridorjev ter izboljšanje sistema območnega prometa, da bi povečali privlačnost okrožja Wyszkowski kot kraja gospodarske dejavnosti. Neposredni upravičenec projekta je PW. Posredni upravičenci projekta so prebivalci vzhodnega partnerstva, sedanji in prihodnji podjetniki, turisti in drugi uporabniki cest. Načrtovani projekt bo izveden v formuli RIT. Projekt vzhodnega partnerstva je bil načrtovan v naložbenem načrtu za podregijo Ostrów v svežnju projektov v okviru vodilnega projekta I, ki zagotavlja dopolnilne naložbene dejavnosti na preostalem funkcionalnem območju, katerih cilj je olajšati komunikacijo v celotni podregiji Ostrów. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Планираният проект ще бъде изпълнен в Mazowieckie Voivodeship (WM) в Wyszkowski (PW) в Браншчик и община Długosiodło. Проектът включва реконструкция на районен път № 4403W от км 0+ 350,00 (нула, работеща на кръстовището с DK № 8) до км 19 + 263,00, в обхвата на който включва: реконструкция на пътното платно до целевата ширина от 6 м с дължина приблизително. 17.95 км, реконструкция/изграждане на тротоари с дължина около 4,8515 км, реконструкция/изграждане на велосипедна алея с дължина 12,49 км, изграждане/реконструкция на 3 кръстовища, включително кръгови кръстовища в Старе Босево, реконструкция на канавки и пътища, реконструкция на 3 моста (1 мост с мостово строителство), реконструкция на кулвърта, маркировка. Път № 4403W се намира в рамките на важен транспортен маршрут, свързващ с DK № 8 и № 60. Благодарение на реализирането на инвестицията ще бъде създадена удобна комуникационна връзка между седалището на подрегион Остров и столицата на страната. Проектът оказва влияние върху повишаването на икономическата конкурентоспособност и инвестиционната привлекателност на региона. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на транспортната достъпност на региона, което означава по-бързи и по-безопасни връзки между районите, разположени в Мазовецки войводство, по-добър достъп до мрежата от национални и международни пътища и трансевропейски коридори, както и подобряване на районната транспортна система, за да се повиши привлекателността на Вишковски като място на стопанска дейност. Прекият бенефициент на проекта е PW. Непреки бенефициенти по проекта са жители на ИП, настоящи и бъдещи предприемачи, туристи и други участници в движението. Планираният проект ще бъде реализиран във формулата RIT. Проектът за ИП е планиран в Инвестиционния план за подрегион Остров в пакет от проекти по водещия проект I, който предвижда допълнителни инвестиционни дейности за останалата част от функционалната област, които имат за цел да улеснят комуникацията в рамките на целия подрегион Ostrów. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ippjanat ser jiġi implimentat fil-muniċipalità ta’ Mazowieckie Voivodeship (WM) f’Wyszkowski (PW) fi Brańszczyk u Długosiodło. Il-proġett jinvolvi r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 4403W minn km 0+ 350.00 (l-ebda xogħol fil-junction mad-DK Nru 8) għal km 19 + 263.00 li fl-ambitu tiegħu jinkludi: rikostruzzjoni tat-triq għall-wisa’ tal-mira ta’ 6 m b’tul ta’ madwar. 17.95 km, rikostruzzjoni/kostruzzjoni ta’ bankini b’tul ta’ madwar 4.8515 km, rikostruzzjoni/kostruzzjoni ta’ passaġġ għar-roti b’tul ta’ 12.49 km, kostruzzjoni/rikostruzzjoni ta’ 3 intersezzjonijiet, inklużi roundabouts fi Stare Bosewo, rikostruzzjoni ta’ fosos u ġnub tat-triq, rikostruzzjoni ta’ 3 pontijiet (pont wieħed b’kostruzzjoni ta’ pont), rikostruzzjoni tal-kalverta, immarkar. It-triq Nru 4403W tinsab f’rotta ta’ trasport importanti li hija konnessa mad-DK Nru. 8 u Nru 60. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, se tinħoloq rabta ta’ komunikazzjoni konvenjenti bejn il-kwartieri ġenerali tas-sottoreġjun ta’ Ostrów u l-kapitali tal-pajjiż. Il-proġett għandu impatt fuq iż-żieda tal-kompetittività ekonomika u l-attraenza tal-investiment tar-reġjun. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-aċċessibbiltà tat-trasport tar-reġjun, li jfisser konnessjonijiet aktar rapidi u sikuri bejn iż-żoni li jinsabu fil-Voivodeship ta’ Mazowieckie, aċċess aħjar għan-netwerk ta’ toroq nazzjonali u internazzjonali u kurituri trans-Ewropej, kif ukoll it-titjib tas-sistema tat-trasport distrettwali, sabiex tiżdied l-attraenza tad-distrett ta’ Wyszkowski bħala post ta’ attività ekonomika. Il-benefiċjarju dirett tal-proġett huwa PW. Il-benefiċjarji indiretti tal-proġett huma r-residenti tas-SL, l-intraprendituri attwali u futuri, it-turisti u utenti oħra tat-toroq. Il-proġett ippjanat se jiġi implimentat fil-formula tal-RIT. Il-proġett tas-SL kien ippjanat fil-Pjan ta’ Investiment għas-sottoreġjun Ostrów f’pakkett ta’ proġetti taħt il-Proġett Ewlieni I, li jipprevedi attivitajiet ta’ investiment komplementari għall-bqija taż-żona funzjonali, li għandhom l-għan li jiffaċilitaw il-komunikazzjoni fi ħdan is-sottoreġjun kollu ta’ Ostrów. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto previsto será executado nas comunas de Mazowieckie Voivodeship (WM) em Wyszkowski (PW) em Brańszczyk e Długosiodło. O projeto envolve a reconstrução da estrada distrital n.º 4403 W do km 0+350,00 (zero trabalhando no entroncamento com DK n.º 8) para o km 19 +263,00 no âmbito do qual inclui: reconstrução da estrada até à largura alvo de 6 m com um comprimento de aprox. 17,95 km, reconstrução/construção de pavimentos com cerca de 4,8515 km, reconstrução/construção de ciclovia com 12,49 km, construção/reconstrução de 3 intersecções, incluindo rotundas em Stare Bosewo, reconstrução de valas e estradas, reconstrução de 3 pontes (1 ponte com construção de pontes), reconstrução do sarjeta, marcação. A estrada n.º 4403 W está localizada numa importante rota de transporte que liga a DK n.º 8 e a DK n.º 60. Graças à implementação do investimento, será criado um elo de comunicação conveniente entre a sede da sub-região de Ostrów e a capital do país. O projeto tem um impacto no aumento da competitividade económica e da atratividade do investimento da região. A execução do projeto contribuirá para melhorar a acessibilidade dos transportes da região, o que significa ligações mais rápidas e seguras entre as zonas situadas na voivodia de Mazowieckie, um melhor acesso à rede de estradas nacionais e internacionais e corredores transeuropeus, bem como melhorar o sistema de transportes distritais, a fim de aumentar a atratividade do distrito de Wyszkowski como local de atividade económica. O beneficiário direto do projeto é PW. Os beneficiários indiretos do projeto são residentes da Parceria Oriental, empresários atuais e futuros, turistas e outros utentes da estrada. O projeto previsto será executado na fórmula RIT. O projeto da Parceria Oriental foi planeado no Plano de Investimento para a sub-região de Ostrów num conjunto de projetos no âmbito do projeto principal I, que prevê atividades de investimento complementares para o resto da área funcional, que visam facilitar a comunicação em toda a sub-região de Ostrów. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det planlagte projekt vil blive gennemført i Mazowieckie Voivodeship (WM) i Wyszkowski (PW) i Brańszczyk og Długosiodło kommunerne. Projektet indebærer rekonstruktion af byvej nr. 4403W fra km 0+ 350.00 (nul arbejder ved krydset med DK nr. 8) til km 19 + 263.00, som omfatter: rekonstruktion af vejbanen til målbredden på 6 m med en længde på ca. 17,95 km, rekonstruktion/bygning af fortove i en længde på ca. 4,8515 km, rekonstruktion/bygning af en cykelsti med en længde på 12,49 km, konstruktion/genopbygning af 3 skæringspunkter, herunder rundkørsler i Stare Bosewo, rekonstruktion af grøfter og vejsider, genopbygning af 3 broer (1 bro med brokonstruktion), genopbygning af kultiveringen, markering. Vej nr. 4403W ligger inden for en vigtig transportrute, der forbinder med DK nr. 8 og nr. 60. Takket være gennemførelsen af investeringen vil der blive skabt en bekvem kommunikationsforbindelse mellem hovedkvarteret for Ostrów-underregionen og hovedstaden i landet. Projektet har en indvirkning på at øge regionens økonomiske konkurrenceevne og investeringstiltrækningskraft. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre tilgængeligheden af transport i regionen, hvilket betyder hurtigere og sikrere forbindelser mellem områderne i Mazowieckie Voivodeship, bedre adgang til nettet af nationale og internationale veje og transeuropæiske korridorer samt forbedring af bytransportsystemet med henblik på at øge Wyszkowski-distriktets tiltrækningskraft som et økonomisk aktivitetssted. Den direkte modtager af projektet er PW. Indirekte modtagere af projektet er beboere i østpartnerskabet, nuværende og fremtidige iværksættere, turister og andre trafikanter. Det planlagte projekt vil blive gennemført i RIT-formlen. Østpartnerskabsprojektet var planlagt i investeringsplanen for Ostrów-delregionen i en pakke af projekter under hovedprojekt I, som omfatter supplerende investeringsaktiviteter til resten af det funktionelle område, som har til formål at lette kommunikationen inden for hele Ostrów-underregionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul planificat va fi implementat în Voievodatul Mazowieckie (WM) din Wyszkowski (PW) din Brańszczyk și Długosiodło. Proiectul presupune reconstrucția drumului districtual nr. 4403W de la km 0+ 350,00 (zero lucru la intersecția cu DK nr. 8) la km 19 + 263,00 în domeniul de aplicare al căruia: reconstrucția drumului la lățimea țintă de 6 m, cu o lungime de aprox. 17,95 km, reconstrucția/construirea trotuarelor la o lungime de aproximativ 4,8515 km, reconstrucția/construirea unui traseu pentru biciclete cu o lungime de 12,49 km, construcția/reconstrucția a 3 intersecții, inclusiv sensurile giratorii din Stare Bosewo, reconstrucția șanțurilor și a șoselelor, reconstrucția a 3 poduri (1 pod cu construcție de poduri), reconstrucția curbei, marcarea. Drumul nr. 4403W este situat pe o rută de transport importantă care face legătura cu DK nr. 8 și nr. 60. Datorită implementării investiției, va fi creată o legătură de comunicare convenabilă între sediul subregiunii Ostrów și capitala țării. Proiectul are un impact asupra creșterii competitivității economice și a atractivității investiționale a regiunii. Implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea accesibilității transportului în regiune, ceea ce înseamnă legături mai rapide și mai sigure între zonele din Voievodatul Mazowieckie, la un acces mai bun la rețeaua de drumuri naționale și internaționale și la coridoarele transeuropene, precum și la îmbunătățirea sistemului de transport districtual, în vederea creșterii atractivității raionului Wyszkowski ca loc de activitate economică. Beneficiarul direct al proiectului este PW. Beneficiarii indirecți ai proiectului sunt rezidenți ai Parteneriatului estic, actuali și viitori antreprenori, turiști și alți participanți la trafic. Proiectul planificat va fi implementat în formula RIT. Proiectul Parteneriatului estic a fost planificat în Planul de investiții pentru subregiunea Ostrów într-un pachet de proiecte din cadrul proiectului principal I, care prevede activități de investiții complementare pentru restul zonei funcționale, care vizează facilitarea comunicării în cadrul întregii subregiuni Ostrów. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det planerade projektet kommer att genomföras i Mazowieckie Voivodeship (WM) i Wyszkowski (PW) i Brańszczyk och Długosiodło kommunerna. Projektet omfattar ombyggnad av distriktsväg nr 4403W från km 0+ 350.00 (noll som arbetar vid korsningen med DK nr 8) till km 19 + 263.00 som omfattar: rekonstruktion av vägbanan till målbredden på 6 m med en längd av ca. 17,95 km, ombyggnad/konstruktion av trottoarer på en längd av ca 4,8515 km, rekonstruktion/konstruktion av en cykelväg med en längd av 12,49 km, konstruktion/ombyggnad av 3 korsningar, inklusive rondeller i Stare Bosewo, rekonstruktion av diken och vägkanter, rekonstruktion av 3 broar (1 bro med brokonstruktion), rekonstruktion av kulverten, märkning. Väg nr 4403W ligger inom en viktig transportväg som förbinder DK nr 8 och nr 60. Tack vare genomförandet av investeringen kommer en lämplig kommunikationslänk att skapas mellan huvudkontoret i Ostrów-regionen och landets huvudstad. Projektet har en inverkan på att öka regionens ekonomiska konkurrenskraft och attraktionskraft. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra transporttillgängligheten i regionen, vilket innebär snabbare och säkrare förbindelser mellan områdena i Mazowieckie Voivodeship, bättre tillgång till nätet av nationella och internationella vägar och transeuropeiska korridorer samt förbättra distriktstransportsystemet, för att göra Wyszkowski-distriktet mer attraktivt som en plats för ekonomisk verksamhet. Den direkta stödmottagaren för projektet är PW. Indirekta stödmottagare för projektet är invånare i det östliga partnerskapet, nuvarande och framtida företagare, turister och andra trafikanter. Det planerade projektet kommer att genomföras i RIT-formeln. Det östliga partnerskapets projekt planerades i investeringsplanen för delregionen Ostrów i en rad projekt inom huvudprojekt I, som omfattar kompletterande investeringsverksamheter till resten av det funktionella området, som syftar till att underlätta kommunikationen inom hela Ostrów-delregionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°37'41.5"N, 21°35'5.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°45'34.6"N, 21°35'34.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,722,374.89 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ostrołęcki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Długosiodło / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Długosiodło / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°39'3.49"N, 21°30'38.48"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°39'3.49"N, 21°30'38.48"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°39'3.49"N, 21°30'38.48"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wyszkowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wyszkowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of the regional transport system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 14:15, 23 March 2024
Project Q109440 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the technical condition of the district road No. 4403 W in a section on the territory of Brańszczyk and Długosiodło commune, Wyszkowski district as part of improving the quality of connection of the subregional communication structure with the TEN-T network. |
Project Q109440 in Poland |
Statements
7,347,840.46 zloty
0 references
12,246,400.78 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
8 June 2016
0 references
28 June 2019
0 references
POWIAT WYSZKOWSKI
0 references
Planowane przedsięwzięcie realizowane będzie w Województwie Mazowieckim (WM) w Powiecie Wyszkowskim (PW) na terenie gmin Brańszczyk i Długosiodło. Projekt obejmuje przebudowę drogi powiatowej nr 4403W od km 0+350,00 (zero robocze na skrzyżowaniu z DK Nr 8) do km 19+263,00 w zakres której wchodzi: przebudowa jezdni do docelowej szerokości 6m o długości ok. 17,95km, przebudowa/budowa chodników na długości ok 4,8515km, przebudowa/budowa ścieżki rowerowej o długości 12,49km, budowa/przebudowa 3 skrzyżowań skanalizowanych w tym ronda w miejscowości Stare Bosewo, przebudowę rowów i poboczy, przebudowa 3 mostów (1 most z dobudową kładki), przebudowa przepustu, wykonanie oznakowania. Droga nr 4403W położona jest w ciągu ważnego szlaku komunikacyjnego łączącego się z DK nr 8 i nr 60. Dzięki realizacji inwestycji powstanie dogodne połączenie komunikacyjne pomiędzy siedzibą subregionu ostrołęckiego a stolicą kraju. Projekt ma wpływ na zwiększenie konkurencyjności gospodarczej i atrakcyjności inwestycyjnej regionu. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy dostępności komunikacyjnej regionu, co oznacza szybsze i bezpieczniejsze powiązania pomiędzy obszarami położonymi na terenie województwa mazowieckiego, lepszy dostęp do sieci dróg krajowych i międzynarodowych oraz korytarzy trans-europejskich jak również poprawę powiatowego systemu transportowego, w celu zwiększenia atrakcyjności powiatu wyszkowskiego jako miejsca działalności gospodarczej. Bezpośrednim Beneficjentem projektu jest PW. Pośrednimi beneficjentami projektu są mieszkańcy PW, obecni i przyszli przedsiębiorcy, turyści i inni użytkownicy drogi. Planowane przedsięwzięcie realizowane będzie w formule RIT. Projekt PW zaplanowany został w Planie Inwestycyjnym dla subregionu ostrołęckiego w wiązce projektów w ramach I Projektu wiodącego, który przewiduje komplementarnie do pozostałego obszaru funkcjonalnego działania inwestycyjne, które mają na celu ułatwienie komunikacji w ramach całego subregionu ostrołęckiego. (Polish)
0 references
The planned project will be implemented in the Mazowiecki Voivodeship (WM) in the Wyszkowski County (PW) within the communes of Brańszczyk and Długosiodło. The project includes the reconstruction of district road No. 4403 W from km 0 + 350.00 (zero working at the junction with DK No 8) to km 19+ 263.00, which includes: reconstruction of the road to the target width of 6 m with a length of approx. 17.95 km, reconstruction/construction of walkways with a length of 4.8515 km, reconstruction/construction of a cycle path with a length of 12.49 km, construction/reconstruction of 3 intersections, including roundabout in Stare Bosewo, reconstruction of ditches and sideways, reconstruction of 3 bridges (1 bridge with bridge extension), reconstruction of culverts, marking. Road No 4403 W is located on an important transport route connecting to DK No. 8 and No. 60. Thanks to the implementation of the investment, a convenient communication link will be created between the seat of the Ostręłęck subregion and the capital of the country. The project has an impact on increasing the economic competitiveness and investment attractiveness of the region. The implementation of the project will contribute to improving the transport accessibility of the region, which means faster and safer links between areas located in the Mazowieckie voivodship, better access to the network of national and international roads and trans-European corridors, as well as improving the poviat transport system, in order to increase the attractiveness of the Wyszkowski district as a place of economic activity. The direct beneficiary of the project is PW. Indirect beneficiaries of the project are residents of the IA, present and future entrepreneurs, tourists and other road users. The planned project will be implemented in the RIT formula. The project of the PW was planned in the Investment Plan for the Ostręłęckie subregion in a bundle of projects under the Lead Project I, which provides in addition to the remaining functional investment activity, which aim to facilitate communication within the entire subregion of Ostręłęck. (English)
20 October 2020
0.8281341458368735
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie (WM) à Wyszkowski (PW) dans les communes de Brańszczyk et Długosiodło. Le projet comprend la reconstruction de la route d’arrondissement no 4403W du km 0+ 350,00 (zéro travaillant à la jonction avec DK no 8) au km 19 + 263,00 dans le champ d’application: reconstruction de la chaussée jusqu’à la largeur cible de 6 m d’une longueur d’env. 17,95 km, reconstruction/construction de trottoirs d’une longueur d’environ 4,8515 km, reconstruction/construction d’une piste cyclable d’une longueur de 12,49 km, construction/reconstruction de 3 intersections, y compris des ronds-points à Stare Bosewo, reconstruction de fossés et de bords de routes, reconstruction de 3 ponts (1 pont avec construction de ponts), reconstruction du ponceau, marquage. La route no 4403W est située à l’intérieur d’une importante route de transport reliant les DK no 8 et no 60. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, un lien de communication pratique sera créé entre le siège de la sous-région d’Ostrów et la capitale du pays. Le projet a une incidence sur l’accroissement de la compétitivité économique et de l’attractivité des investissements dans la région. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer l’accessibilité des transports de la région, ce qui signifie des liaisons plus rapides et plus sûres entre les zones situées dans la voïvodie de Mazowieckie, un meilleur accès au réseau routier national et international et des corridors transeuropéens, ainsi que l’amélioration du système de transport de district, afin d’accroître l’attractivité du district de Wyszkowski en tant que lieu d’activité économique. Le bénéficiaire direct du projet est PW. Les bénéficiaires indirects du projet sont des résidents du partenariat oriental, des entrepreneurs actuels et futurs, des touristes et d’autres usagers de la route. Le projet prévu sera mis en œuvre selon la formule RIT. Le projet du partenariat oriental était prévu dans le plan d’investissement pour la sous-région d’Ostrów dans le cadre d’un ensemble de projets relevant du projet pilote I, qui prévoit des activités d’investissement complémentaires au reste de la zone fonctionnelle, qui visent à faciliter la communication dans l’ensemble de la sous-région d’Ostrów. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie (WM) in Wyszkowski (PW) in den Gemeinden Brańszczyk und Długosiodło durchgeführt. Das Projekt beinhaltet den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 4403W von km 0+ 350.00 (Null arbeiten an der Kreuzung mit DK Nr. 8) auf km 19 + 263.00, deren Umfang umfasst: Rekonstruktion der Fahrbahn bis zur Zielbreite von 6 m mit einer Länge von ca. 17,95 km, Umbau/Bau von Gehwegen auf einer Länge von ca. 4,8515 km, Umbau/Bau eines Radweges mit einer Länge von 12,49 km, Bau/Rekonstruktion von 3 Kreuzungen, einschließlich Kreisverkehre in Stare Bosewo, Rekonstruktion von Gräben und Straßenrändern, Rekonstruktion von 3 Brücken (1 Brücke mit Brückenbau), Rekonstruktion des Kanals, Markierung. Die Straße Nr. 4403W befindet sich innerhalb einer wichtigen Verkehrsroute, die mit DK Nr. 8 und Nr. 60 verbunden ist. Dank der Umsetzung der Investition wird eine bequeme Kommunikationsverbindung zwischen dem Hauptsitz der Subregion Ostrów und der Hauptstadt des Landes geschaffen. Das Projekt wirkt sich auf die Steigerung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit und Investitionsattraktivität der Region aus. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Verkehrsanbindung der Region zu verbessern, was eine schnellere und sicherere Verbindung zwischen den Gebieten in der Woiwodschaft Mazowieckie, einen besseren Zugang zum Netz nationaler und internationaler Straßen und transeuropäischer Korridore sowie eine Verbesserung des Nahverkehrssystems bedeutet, um die Attraktivität des Bezirks Wyszkowski als Wirtschaftsstandort zu erhöhen. Der direkte Begünstigte des Projekts ist PW. Indirekte Nutznießer des Projekts sind Bewohner der Östlichen Partnerschaft, derzeitige und zukünftige Unternehmer, Touristen und andere Verkehrsteilnehmer. Das geplante Projekt wird in der RIT-Formel umgesetzt. Das ÖstP-Projekt wurde in der Investitionsoffensive für die Teilregion Ostrów in einem Bündel von Projekten im Rahmen des Leitprojekts I geplant, das ergänzende Investitionstätigkeiten für den Rest des funktionalen Bereichs vorsieht, die die Kommunikation innerhalb der gesamten Subregion Ostrów erleichtern sollen. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project zal worden uitgevoerd in de gemeenten Mazowieckie (WM) in Wyszkowski (PW) in Brańszczyk en Długosiodło. Het project omvat de wederopbouw van districtsweg nr. 4403W van km 0+ 350,00 (nul werkend op de kruising met DK nr. 8) tot km 19 + 263.00, met inbegrip van: reconstructie van de rijbaan tot de doelbreedte van 6 m met een lengte van ca. 17,95 km, reconstructie/constructie van stoepen op een lengte van ongeveer 4,8515 km, wederopbouw/aanleg van een fietspad met een lengte van 12,49 km, bouw/reconstructie van 3 kruispunten, inclusief rotondes in Stare Bosewo, reconstructie van sloten en bermen, reconstructie van 3 bruggen (1 brug met brugconstructie), reconstructie van de duiker, markering. Weg nr. 4403W bevindt zich binnen een belangrijke transportroute die aansluit op DK nr. 8 en nr. 60. Dankzij de uitvoering van de investering wordt een handige communicatieverbinding gecreëerd tussen het hoofdkantoor van de subregio Ostrów en de hoofdstad van het land. Het project heeft gevolgen voor het vergroten van het economische concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van investeringen in de regio. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de vervoerstoegankelijkheid van de regio, hetgeen snellere en veiligere verbindingen tussen de gebieden in het woiwodschap Mazowieckie betekent, betere toegang tot het netwerk van nationale en internationale wegen en trans-Europese corridors, en verbetering van het stadsvervoerssysteem, teneinde de aantrekkelijkheid van het district Wyszkowski als economische activiteit te vergroten. De rechtstreekse begunstigde van het project is PW. Indirecte begunstigden van het project zijn inwoners van het Oostelijk Partnerschap, huidige en toekomstige ondernemers, toeristen en andere weggebruikers. Het geplande project zal worden uitgevoerd in de RIT-formule. Het EaP-project was gepland in het investeringsplan voor de subregio Ostrów in een bundel projecten in het kader van het hoofdproject I, dat voorziet in aanvullende investeringsactiviteiten voor de rest van het functionele gebied, die tot doel hebben de communicatie binnen de gehele subregio Ostrów te vergemakkelijken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto sarà attuato nel Voivodato Mazowieckie (WM) a Wyszkowski (PW) nei comuni di Brańszczyk e Długosiodło. Il progetto prevede la ricostruzione della strada distrettuale n. 4403W da km 0+ 350,00 (zero lavorando allo svincolo con DK n. 8) al km 19 + 263.00 nel cui ambito comprende: ricostruzione della carreggiata alla larghezza dell'obiettivo di 6 m con una lunghezza di ca. 17,95 km, ricostruzione/costruzione di marciapiedi a una lunghezza di circa 4,8515 km, ricostruzione/costruzione di una pista ciclabile con una lunghezza di 12,49 km, costruzione/ricostruzione di 3 intersezioni, tra cui rotonde a Stare Bosewo, ricostruzione di fossati e bordi stradali, ricostruzione di 3 ponti (1 ponte con costruzione ponte), ricostruzione del canale, marcatura. La strada n. 4403W si trova all'interno di un importante percorso di trasporto che collega con i DK n. 8 e n. 60. Grazie all'attuazione dell'investimento, verrà creato un comodo collegamento di comunicazione tra la sede della subregione di Ostrów e la capitale del paese. Il progetto ha un impatto sull'aumento della competitività economica e dell'attrattiva degli investimenti della regione. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare l'accessibilità dei trasporti della regione, il che significa collegamenti più rapidi e sicuri tra le aree situate nel Voivodato Mazowieckie, un migliore accesso alla rete di strade nazionali e internazionali e corridoi transeuropei, nonché un miglioramento del sistema di trasporto distrettuale, al fine di aumentare l'attrattiva del distretto di Wyszkowski come luogo di attività economica. Il beneficiario diretto del progetto è PW. I beneficiari indiretti del progetto sono i residenti del PO, gli imprenditori attuali e futuri, i turisti e altri utenti della strada. Il progetto previsto sarà attuato nella formula RIT. Il progetto PO è stato pianificato nel piano di investimenti per la sottoregione Ostrów in un insieme di progetti nell'ambito del progetto principale I, che prevede attività di investimento complementari per il resto dell'area funzionale, che mirano a facilitare la comunicazione all'interno dell'intera sottoregione di Ostrów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto se ejecutará en las comunas Mazowieckie Voivodeship (WM) en Wyszkowski (PW) en Brańszczyk y Długosiodło. El proyecto consiste en la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 4403W de km 0+ 350.00 (cero trabajando en el cruce con DK n.º 8) al km 19 + 263,00 en cuyo alcance incluye: reconstrucción de la carretera a la anchura objetivo de 6 m con una longitud de aprox. 17,95 km, reconstrucción/construcción de pavimentos a una longitud de unos 4,8515 km, reconstrucción/construcción de un carril para bicicletas con una longitud de 12,49 km, construcción/reconstrucción de 3 intersecciones, incluidas rotondas en Stare Bosewo, reconstrucción de zanjas y bordes de carreteras, reconstrucción de 3 puentes (1 puente con construcción de puentes), reconstrucción del alcantarillado, marcaje. La carretera n.º 4403W se encuentra dentro de una importante ruta de transporte que conecta con DK N.º 8 y n.º 60. Gracias a la implementación de la inversión, se creará un enlace de comunicación conveniente entre la sede de la subregión de Ostrów y la capital del país. El proyecto tiene un impacto en el aumento de la competitividad económica y el atractivo de la inversión de la región. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la accesibilidad al transporte de la región, lo que significa conexiones más rápidas y seguras entre las zonas situadas en el Voivodato de Mazowieckie, un mejor acceso a la red de carreteras nacionales e internacionales y corredores transeuropeos, así como la mejora del sistema de transporte distrital, con el fin de aumentar el atractivo del distrito de Wyszkowski como lugar de actividad económica. El beneficiario directo del proyecto es PW. Los beneficiarios indirectos del proyecto son residentes de la Asociación Oriental, empresarios actuales y futuros, turistas y otros usuarios de la carretera. El proyecto previsto se ejecutará en la fórmula RIT. El proyecto de la Asociación Oriental se planificó en el Plan de Inversiones para la subregión de Ostrów en un conjunto de proyectos en el marco del Proyecto Principal I, que prevé actividades de inversión complementarias para el resto del área funcional, cuyo objetivo es facilitar la comunicación dentro de toda la subregión de Ostrów. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kavandatud projekt viiakse ellu Mazowieckie vojevoodkonnas Wyszkowskis (PW) Brańszczykis ja Długosiodło kommuunis. Projekt hõlmab piirkondliku maantee nr 4403W rekonstrueerimist kilomeetrist 0+ 350.00 (nulltöötamine ristmikul Taani numbriga 8) kuni kilomeetrini 19 + 263,00, mille kohaldamisala hõlmab järgmist: tee ümberehitamine sihtlaiusele 6 m, pikkusega u. 17,95 km, kõnniteede rekonstrueerimine/ehitamine umbes 4,8515 km ulatuses, 12,49 km pikkuse jalgrattatee rekonstrueerimine/ehitamine, kolme ristmiku ehitamine/ümberehitamine, sh Stare Bosewo ringristmikud, kraavide ja teeäärsete teede rekonstrueerimine, 3 silla rekonstrueerimine (1 sild koos silla ehitusega), rümba rekonstrueerimine, märgistus. Maantee nr 4403W asub olulisel transpordimarsruudil, mis ühendab DK nr 8 ja nr 60. Tänu investeeringu rakendamisele luuakse Ostrówi allpiirkonna peakorteri ja riigi pealinna vahel mugav sideühendus. Projekt mõjutab piirkonna majandusliku konkurentsivõime ja investeeringute atraktiivsuse suurendamist. Projekti elluviimine aitab parandada transpordi juurdepääsetavust piirkonnas, mis tähendab kiiremaid ja turvalisemaid ühendusi Mazowieckie vojevoodkonnas asuvate piirkondade vahel, paremat juurdepääsu riiklike ja rahvusvaheliste teede võrgule ning üleeuroopaliste koridoride võrgustikule, samuti kaugtranspordisüsteemi parandamist, et suurendada Wyszkowski piirkonna kui majandustegevuse koha atraktiivsust. Projekti otsene abisaaja on PW. Projekti kaudsed kasusaajad on idapartnerluse elanikud, praegused ja tulevased ettevõtjad, turistid ja muud liiklejad. Kavandatud projekt viiakse ellu RIT-i valemis. Idapartnerluse projekt kavandati Ostrówi allpiirkonna investeerimiskavas I juhtprojekti projektide kogumina, millega nähakse ette täiendav investeerimistegevus ülejäänud funktsionaalses piirkonnas, mille eesmärk on hõlbustada teabevahetust kogu Ostrówi allpiirkonnas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Planuojamas projektas bus įgyvendintas Mazovijos vaivadijoje (WM) Wyszkowski (PW) Brańszczyk ir Długosiodło komunose. Projektas apima rajono kelio Nr. 4403W rekonstravimą nuo 0+ 350,00 km (dirbama sankryžoje su DK Nr. 8) iki 19 km + 263.00, kurio taikymo sritis apima: rekonstruoti kelią iki tikslinio pločio 6 m su maždaug ilgio. 17,95 km, apie 4,8515 km ilgio šaligatvių rekonstrukcija/statyba, 12,49 km ilgio dviračių tako rekonstrukcija/statyba, 3 sankryžų statyba/rekonstrukcija, įskaitant žiedines sankryžas Stare Bosewo, griovių ir pakelių rekonstrukcija, 3 tiltų (1 tilto su tilto statyba) rekonstrukcija, pralaidos rekonstrukcija, ženklinimas. Kelias Nr. 4403W yra svarbiame transporto maršrute, jungiančiame DK Nr. 8 ir Nr. 60. Investicijos įgyvendinimo dėka bus sukurtas patogus ryšių ryšys tarp Ostrów paregionio būstinės ir šalies sostinės. Projektas turi įtakos regiono ekonominiam konkurencingumui ir investicijų patrauklumui didinti. Projekto įgyvendinimas padės pagerinti transporto prieinamumą regione, o tai reiškia greitesnes ir saugesnes jungtis tarp Mazovijos vaivadijos teritorijų, geresnes galimybes naudotis nacionalinių ir tarptautinių kelių tinklu ir transeuropiniais koridoriais, taip pat pagerinti rajono transporto sistemą, kad būtų padidintas Wyszkowski rajono, kaip ekonominės veiklos vietos, patrauklumas. Tiesioginis projekto naudos gavėjas yra PW. Netiesioginiai projekto naudos gavėjai yra Rytų partnerystės gyventojai, dabartiniai ir būsimi verslininkai, turistai ir kiti kelių naudotojai. Planuojamas projektas bus įgyvendintas pagal RIT formulę. Rytų partnerystės projektas buvo suplanuotas Ostravo paregionio Investicijų plane pagal I pagrindinį projektą, pagal kurį numatyta vykdyti investicinę veiklą, papildančią likusią funkcinės teritorijos dalį, kuria siekiama palengvinti bendravimą visame Ostrów paregionyje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Planirani projekt provest će se u općinama Mazowieckie vojvodstvo (WM) u Wyszkowskom (PW) u Brańszczyku i općinama Długosiodło. Projekt uključuje rekonstrukciju okružne ceste br. 4403W od km 0+ 350,00 (nula rada na križanju s DK br. 8) do km 19 + 263,00 u opsegu koji uključuje: rekonstrukcija kolnika do ciljne širine 6 m duljine cca. 17,95 km, rekonstrukcija/izgradnja kolnika na dužini od oko 4,8515 km, rekonstrukcija/izgradnja biciklističke staze duljine 12,49 km, izgradnja/rekonstrukcija 3 raskrižja, uključujući kružni tok u Starom Bosewou, rekonstrukcija jaraka i cesta, rekonstrukcija 3 mosta (1 most s izgradnjom mosta), rekonstrukcija propusta, obilježavanje. Cesta br. 4403W nalazi se na važnom prometnom putu povezanom s DK br. 8 i br. 60. Zahvaljujući provedbi ulaganja stvorit će se prikladna komunikacijska veza između sjedišta podregije Ostrów i glavnog grada zemlje. Projekt utječe na povećanje gospodarske konkurentnosti i privlačnosti ulaganja u regiji. Provedbom projekta doprinijet će se poboljšanju prometne pristupačnosti regije, što znači brže i sigurnije povezivanje područja smještenih u Mazowieckie vojvodstvu, bolji pristup mreži nacionalnih i međunarodnih cesta i transeuropskih koridora, kao i poboljšanje okružnog prometnog sustava, kako bi se povećala privlačnost okruga Wyszkowski kao mjesta gospodarske aktivnosti. Izravni korisnik projekta je PW. Neizravni korisnici projekta su stanovnici Istočnog partnerstva, sadašnji i budući poduzetnici, turisti i drugi korisnici cesta. Planirani projekt provodit će se u formuli RIT. Projekt Istočnog partnerstva planiran je u Planu ulaganja za podregiju Ostrów u paketu projekata u okviru vodećeg projekta I, kojim se predviđaju dodatne investicijske aktivnosti za ostatak funkcionalnog područja, čiji je cilj olakšati komunikaciju unutar cijele podregije Ostrów. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο θα υλοποιηθεί στις κοινότητες Mazowieckie Voivodeship (WM) στο Wyszkowski (PW) στο Brańszczyk και στις κοινότητες Długosiodło. Το έργο αφορά την ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 4403W από το χιλιόμετρο 0+ 350.00 (μηδενική λειτουργία στη διασταύρωση με αριθ. 8 DK) έως το χιλιόμετρο 19 + 263.00, στο πεδίο εφαρμογής του οποίου περιλαμβάνονται: ανακατασκευή του οδοστρώματος προς το πλάτος στόχου 6 μ. με μήκος περίπου. 17,95 χλμ., ανακατασκευή/κατασκευή πεζοδρομίων σε μήκος περίπου 4.8515 χλμ., ανακατασκευή/κατασκευή ποδηλατοδρόμου μήκους 12,49 χλμ., κατασκευή/ανασυγκρότηση 3 τομών, συμπεριλαμβανομένων κυκλικών κόμβων στο Στάρε Μποσέβο, ανακατασκευή τάφρων και οδοστρωμάτων, ανακατασκευή 3 γεφυρών (1 γέφυρα με κατασκευή γέφυρας), ανακατασκευή του όχλου, σήμανση. Η οδός αριθ. 4403W βρίσκεται εντός σημαντικής διαδρομής μεταφοράς που συνδέει με τις DK αριθ. 8 και αριθ. 60. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένας εύχρηστος σύνδεσμος επικοινωνίας μεταξύ της έδρας της υποπεριφέρειας Ostrów και της πρωτεύουσας της χώρας. Το έργο έχει αντίκτυπο στην αύξηση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας και της ελκυστικότητας των επενδύσεων της περιοχής. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών στην περιοχή, πράγμα που σημαίνει ταχύτερη και ασφαλέστερη σύνδεση μεταξύ των περιοχών που βρίσκονται στο Voivodeship Mazowieckie, καλύτερη πρόσβαση στο δίκτυο εθνικών και διεθνών οδών και διευρωπαϊκών διαδρόμων, καθώς και βελτίωση του συστήματος περιφερειακών μεταφορών, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα της περιοχής Wyszkowski ως τόπου οικονομικής δραστηριότητας. Ο άμεσος δικαιούχος του έργου είναι η PW. Έμμεσοι δικαιούχοι του έργου είναι κάτοικοι της ΑΕΣ, τωρινοί και μελλοντικοί επιχειρηματίες, τουρίστες και άλλοι χρήστες του οδικού δικτύου. Το σχεδιαζόμενο έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο RIT. Το έργο ΑΕΣ είχε προγραμματιστεί στο επενδυτικό σχέδιο για την υποπεριφέρεια Ostrów σε δέσμη έργων στο πλαίσιο του κύριου σχεδίου Ι, το οποίο προβλέπει συμπληρωματικές επενδυτικές δραστηριότητες με την υπόλοιπη λειτουργική περιοχή, με στόχο τη διευκόλυνση της επικοινωνίας σε ολόκληρη την υποπεριφέρεια Ostrów. (Greek)
27 July 2022
0 references
Plánovaný projekt sa bude realizovať vo vojvodstve Mazowieckie (WM) vo Wyszkowskom (PW) v obciach Brańszczyk a Długosiodło. Projekt zahŕňa rekonštrukciu okresnej cesty č. 4403W z km 0 + 350.00 (nulová práca na križovatke s DK č. 8) na km 19 + 263.00, ktorá zahŕňa: rekonštrukcia cesty na cieľovú šírku 6 m s dĺžkou cca. 17,95 km, rekonštrukcia/stavba chodníkov v dĺžke cca 4,8515 km, rekonštrukcia/výstavba cyklotrasy s dĺžkou 12,49 km, výstavba/rekonštrukcia 3 križovatiek, vrátane kruhových objazdov v Starom Bosewo, rekonštrukcia priekop a ciest, rekonštrukcia 3 mostov (1 most s konštrukciou mosta), rekonštrukcia hradby, značenie. Cesta č. 4403W sa nachádza v rámci dôležitej dopravnej trasy spájajúcej DK č. 8 a č. 60. Vďaka realizácii investície sa vytvorí pohodlné komunikačné spojenie medzi ústredím subregiónu Ostrów a hlavným mestom krajiny. Projekt má vplyv na zvýšenie hospodárskej konkurencieschopnosti a investičnej atraktívnosti regiónu. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu dopravnej dostupnosti regiónu, čo znamená rýchlejšie a bezpečnejšie prepojenie medzi oblasťami nachádzajúcich sa vo vojvodstve Mazowieckie, lepší prístup k sieti vnútroštátnych a medzinárodných ciest a transeurópskych koridorov, ako aj zlepšenie systému mestskej dopravy s cieľom zvýšiť atraktívnosť okresu Wyszkowski ako miesta hospodárskej činnosti. Priamym príjemcom projektu je PW. Nepriamymi príjemcami projektu sú obyvatelia Východného partnerstva, súčasní a budúci podnikatelia, turisti a iní účastníci cestnej premávky. Plánovaný projekt sa bude realizovať vo vzorci RIT. Projekt Východného partnerstva bol plánovaný v Investičnom pláne pre subregión Ostrów v balíku projektov v rámci hlavného projektu I, ktorý zabezpečuje doplnkové investičné činnosti do zvyšku funkčnej oblasti, ktorých cieľom je uľahčiť komunikáciu v rámci celého subregiónu Ostrów. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Suunniteltu hanke toteutetaan Mazowieckien voivodikunnassa Wyszkowskissa (PW) Brańszczykissa ja Długosiodłon kunnissa. Hanke käsittää piiritien nro 4403W jälleenrakentamisen kilometristä 0+ 350,00 kilometriin (työskentely DK nro 8:n risteyksessä) kilometriin 19 + 263,00, jonka soveltamisalaan kuuluvat: rekonstruktio ajotie tavoite leveys 6 m pituus noin. 17,95 km, noin 4,8515 km pitkien jalkakäytävien jälleenrakentaminen/rakentaminen, 12,49 km pituisen polkupyöräradan jälleenrakentaminen/rakentaminen, kolmen risteyksen rakentaminen/rekonstruktio, mukaan lukien liikenneympyrä Stare Bosewossa, ojien ja tienvarsien jälleenrakentaminen, 3 sillan jälleenrakentaminen (1 sillan rakentaminen), rummun jälleenrakentaminen, merkintä. Tie nro 4403W sijaitsee tärkeällä liikennereitillä, joka yhdistää DK nro 8 ja nro 60. Investoinnin toteuttamisen ansiosta Ostrówin osa-alueen päätoimipaikan ja maan pääkaupungin välille luodaan kätevä viestintäyhteys. Hankkeella on vaikutusta alueen taloudellisen kilpailukyvyn ja investointien houkuttelevuuden lisäämiseen. Hankkeen täytäntöönpanolla parannetaan alueen liikenneyhteyksiä, mikä tarkoittaa nopeampia ja turvallisempia yhteyksiä Mazowieckien voivodikunnassa sijaitsevien alueiden välillä, parempaa pääsyä kansallisten ja kansainvälisten teiden ja Euroopan laajuisten liikennekäytävien verkkoon sekä alueen liikennejärjestelmän parantamista, jotta voidaan lisätä Wyszkowskin alueen houkuttelevuutta taloudellisena toimintapaikkana. Hankkeen suora edunsaaja on PW. Hankkeen välillisiä edunsaajia ovat itäisen kumppanuuden asukkaat, nykyiset ja tulevat yrittäjät, matkailijat ja muut tienkäyttäjät. Suunniteltu hanke toteutetaan RIT-kaavassa. Itäistä kumppanuutta koskeva hanke suunniteltiin Ostrówin osa-alueen investointiohjelmassa päähankkeen I hankekokonaisuudessa, joka sisältää muuta toiminnallista aluetta täydentäviä investointitoimia, joilla pyritään helpottamaan viestintää koko Ostrówin osa-alueella. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A tervezett projekt végrehajtására a Brańszczyk és Długosiodło településen, Wyszkowskiban (PW) található Mazowieckie vajdaságban (WM) kerül sor. A projekt részét képezi a 4403W számú járási út újjáépítése a 0+ 350,00 km-ről (a DK 8. sz. kereszteződésénél nulla) a 19 + 263,00 km-re, amelynek hatálya a következőkre terjed ki: az úttest rekonstrukciója a célszélesség 6 m, hossza kb. 17,95 km, járdák kb. 4,8515 km hosszú rekonstrukciója/építése, 12,49 km hosszú kerékpárút rekonstrukciója/építése, 3 kereszteződés építése/rekonstrukciója, beleértve a Stare Bosewo körforgalmát, árkok és útoldalak rekonstrukciója, 3 híd felújítása (1 híd hídépítéssel), a kijárat rekonstrukciója, jelölés. A 4403W számú út a DK 8-as és 60-as számú fontos közlekedési útvonalon belül helyezkedik el. A beruházás megvalósításának köszönhetően kényelmes kommunikációs kapcsolat jön létre az Ostrów alrégió központja és az ország fővárosa között. A projekt hatással van a régió gazdasági versenyképességének és beruházási vonzerejének növelésére. A projekt végrehajtása hozzájárul a régió közlekedéshez való hozzáférésének javításához, ami gyorsabb és biztonságosabb összeköttetést jelent a Mazowieckie-i vajdaság területén található területek között, jobb hozzáférést biztosít a nemzeti és nemzetközi utak és transzeurópai folyosók hálózatához, valamint javítja a körzeti közlekedési rendszert annak érdekében, hogy növelje a Wyszkowski kerület mint gazdasági tevékenység vonzerejét. A projekt közvetlen kedvezményezettje PW. A projekt közvetett kedvezményezettjei a keleti partnerség lakosai, a jelenlegi és jövőbeli vállalkozók, a turisták és más úthasználók. A tervezett projektet a RIT képletben hajtják végre. A keleti partnerség projektjét az Ostrów-i alrégió beruházási tervében, az I. vezető projekt keretében megvalósuló projektcsomagban tervezték meg, amely a funkcionális terület többi részére kiegészítő beruházási tevékenységeket irányoz elő, amelyek célja a kommunikáció elősegítése az egész Ostrów alrégión belül. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude realizován v Mazowieckie Voivodeship (WM) ve Wyszkowski (PW) ve městech Brańszczyk a Długosiodło. Projekt zahrnuje rekonstrukci okresní silnice č. 4403W z km 0 + 350,00 (nulová práce na křižovatce s DK č. 8) na km 19 + 263,00 v rozsahu: rekonstrukce vozovky na cílovou šířku 6 m s délkou cca. 17,95 km, rekonstrukce/výstavba chodníků v délce cca 4,8515 km, rekonstrukce/výstavba cyklostezky o délce 12,49 km, výstavba/rekonstrukce 3 průsečíků, včetně kruhových objezdů ve Stare Bosewo, rekonstrukce příkopů a silnic, rekonstrukce 3 mostů (1 most s mostní konstrukcí), rekonstrukce propustku, značení. Silnice č. 4403W se nachází na důležité dopravní trase spojující s DK č. 8 a č. 60. Díky realizaci investice bude vytvořeno pohodlné komunikační spojení mezi ústředím podoblasti Ostrów a hlavním městem země. Projekt má vliv na zvýšení hospodářské konkurenceschopnosti a investiční atraktivity regionu. Realizace projektu přispěje ke zlepšení dopravní dostupnosti regionu, což znamená rychlejší a bezpečnější spojení mezi oblastmi nacházejícími se v Mazowieckie Voivodeship, lepší přístup k síti vnitrostátních a mezinárodních silnic a transevropských koridorů, jakož i zlepšení okresního dopravního systému, aby se zvýšila atraktivita okresu Wyszkowski jako místa hospodářské činnosti. Přímým příjemcem projektu je PW. Nepřímými příjemci projektu jsou obyvatelé Východního partnerství, současní i budoucí podnikatelé, turisté a další účastníci silničního provozu. Plánovaný projekt bude realizován ve vzorci RIT. Projekt Východního partnerství byl plánován v investičním plánu pro podoblast Ostrów v rámci souboru projektů v rámci hlavního projektu I, který poskytuje doplňkové investiční činnosti ke zbytku funkční oblasti, jejichž cílem je usnadnit komunikaci v rámci celého podoblasti Ostrów. (Czech)
27 July 2022
0 references
Plānotais projekts tiks īstenots Mazowieckie vojevodistē (WM) Wyszkowski (PW) Brańszczyk un Długosiodło komūnās. Projekts ietver rajona autoceļa Nr. 4403W rekonstrukciju no 0+ 350,00 km (nulle strādā krustojumā ar DK Nr. 8) līdz 19 + 263,00 km, kura darbības jomā ietilpst: ceļa rekonstrukcija līdz mērķa platumam 6 m ar garumu apm. 17,95 km, bruģakmens rekonstrukcija/būve aptuveni 4,8515 km garumā, 12,49 km gara veloceliņa rekonstrukcija/būve, 3 krustojumu izbūve/pārbūve, tai skaitā apļveida krustojumi Stare Bosewo, grāvju un ceļmalu rekonstrukcija, 3 tiltu rekonstrukcija (1 tilta ar tilta būvniecību), caurtekas rekonstrukcija, marķēšana. Autoceļš Nr. 4403W atrodas svarīgā transporta maršrutā, kas savienojas ar DK Nr. 8 un Nr. 60. Pateicoties ieguldījuma īstenošanai, tiks izveidots ērts saziņas savienojums starp Ostrów apakšreģiona galveno mītni un valsts galvaspilsētu. Projekts ietekmē reģiona ekonomiskās konkurētspējas un investīciju pievilcības palielināšanu. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot reģiona transporta pieejamību, kas nozīmē ātrākus un drošākus savienojumus starp Mazowieckie vojevodistes apgabaliem, labāku piekļuvi valsts un starptautisko autoceļu un Eiropas transporta koridoru tīklam, kā arī rajona transporta sistēmas uzlabošanu, lai palielinātu Vīškovska rajona kā saimnieciskās darbības vietas pievilcību. Projekta tiešais saņēmējs ir PW. Projekta netiešie labuma guvēji ir AP iedzīvotāji, pašreizējie un turpmākie uzņēmēji, tūristi un citi satiksmes dalībnieki. Plānotais projekts tiks īstenots RIT formulā. Austrumu partnerības projekts tika plānots Investīciju plānā Ostrovas apakšreģionam projektu kopumā saskaņā ar pamatprojektu I, kas paredz papildu ieguldījumu darbības pārējai funkcionālajai zonai, kuru mērķis ir veicināt saziņu visā Ostrów apakšreģionā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal atá beartaithe chun feidhme sa Mazowieckie Voivodeship (WM) in Wyszkowski (PW) in Brańszczyk agus i gcomúin Długosiodło. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná atógáil bóthair ceantair Uimh. 4403W ó km 0+ 350.00 (nialas ag obair ag an acomhal le DK Uimh. 8) go km 19 + 263.00 agus áirítear ina raon feidhme: atógáil an bhóthair go dtí an leithead sprioc de 6 m le fad thart. 17.95 km, atógáil/tógáil cosáin ag fad thart ar 4.8515 km, atógáil/tógáil cosán rothair a bhfuil fad 12.49 km aige, crosbhealach 3 a thógáil/atógáil, lena n-áirítear timpealláin i Stare Bosewo, díoga agus cosa bóthair a atógáil, 3 dhroichead a atógáil (1 droichead le tógáil droichid), atógáil an lintéar, marcáil. Tá Bóthar Uimh. 4403W suite laistigh de bhealach tábhachtach iompair a nascann le DK Uimh. 8 agus Uimh. 60. A bhuíochas le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta, cruthófar nasc cumarsáide áisiúil idir ceanncheathrú fhoréigiún Ostrów agus príomhchathair na tíre. Tá tionchar ag an tionscadal ar iomaíochas eacnamaíoch agus tarraingteacht infheistíochta an réigiúin a mhéadú. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair an réigiúin, rud a chiallaíonn go mbeidh naisc níos tapúla agus níos sábháilte ann idir na ceantair atá suite i Voivodeship Mazowieckie, rochtain níos fearr ar ghréasán na mbóithre náisiúnta agus idirnáisiúnta agus na gconairí tras-Eorpacha, chomh maith leis an gcóras iompair ceantair a fheabhsú, d’fhonn tarraingteacht cheantar Wyszkowski mar áit gníomhaíochta eacnamaíche a mhéadú. Is é PW tairbhí díreach an tionscadail. Is cónaitheoirí de chuid Chomhpháirtíocht an Oirthir iad tairbhithe indíreacha an tionscadail, fiontraithe atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo, turasóirí agus úsáideoirí eile bóithre. Cuirfear an tionscadal atá beartaithe i bhfeidhm san fhoirmle RIT. Pleanáladh tionscadal Chomhpháirtíocht an Oirthir sa Phlean Infheistíochta d’fhoréigiún Ostrów i mbearta tionscadal faoi Phríomhthionscadal I, ina ndéantar foráil do ghníomhaíochtaí infheistíochta comhlántacha don chuid eile den limistéar feidhme, a bhfuil sé mar aidhm acu cumarsáid a éascú laistigh d’fhoréigiún Ostrów ar fad. (Irish)
27 July 2022
0 references
Načrtovani projekt se bo izvajal v občini Mazowieckie Voivodeship (WM) v Wyszkowskem (PW) v Brańszczyku in občini Długosiodło. Projekt vključuje rekonstrukcijo okrožne ceste št. 4403W s km 350.00 (nič dela na križišču z DK št. 8) na km 19 +263,00 v obsegu, ki vključuje: rekonstrukcija ceste do ciljne širine 6 m z dolžino pribl. 17,95 km, rekonstrukcija/konstrukcija pločnika dolžine približno 4,8515 km, rekonstrukcija/gradnja kolesarske poti dolžine 12,49 km, gradnja/rekonstrukcija 3 križišč, vključno z krožišči v Stare Bosewo, rekonstrukcija jarkov in cest, rekonstrukcija treh mostov (1 most z gradnjo mostu), rekonstrukcija kanala, označevanje. Cesta št. 4403W se nahaja na pomembni prometni poti, ki povezuje DK št. 8 in št. 60. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bo vzpostavljena priročna komunikacijska povezava med sedežem podregije Ostrów in prestolnico države. Projekt vpliva na povečanje gospodarske konkurenčnosti in privlačnosti naložb v regiji. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju prometne dostopnosti regije, kar pomeni hitrejše in varnejše povezave med območji v Mazowieckie Voivodeship, boljši dostop do omrežja nacionalnih in mednarodnih cest in vseevropskih koridorjev ter izboljšanje sistema območnega prometa, da bi povečali privlačnost okrožja Wyszkowski kot kraja gospodarske dejavnosti. Neposredni upravičenec projekta je PW. Posredni upravičenci projekta so prebivalci vzhodnega partnerstva, sedanji in prihodnji podjetniki, turisti in drugi uporabniki cest. Načrtovani projekt bo izveden v formuli RIT. Projekt vzhodnega partnerstva je bil načrtovan v naložbenem načrtu za podregijo Ostrów v svežnju projektov v okviru vodilnega projekta I, ki zagotavlja dopolnilne naložbene dejavnosti na preostalem funkcionalnem območju, katerih cilj je olajšati komunikacijo v celotni podregiji Ostrów. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Планираният проект ще бъде изпълнен в Mazowieckie Voivodeship (WM) в Wyszkowski (PW) в Браншчик и община Długosiodło. Проектът включва реконструкция на районен път № 4403W от км 0+ 350,00 (нула, работеща на кръстовището с DK № 8) до км 19 + 263,00, в обхвата на който включва: реконструкция на пътното платно до целевата ширина от 6 м с дължина приблизително. 17.95 км, реконструкция/изграждане на тротоари с дължина около 4,8515 км, реконструкция/изграждане на велосипедна алея с дължина 12,49 км, изграждане/реконструкция на 3 кръстовища, включително кръгови кръстовища в Старе Босево, реконструкция на канавки и пътища, реконструкция на 3 моста (1 мост с мостово строителство), реконструкция на кулвърта, маркировка. Път № 4403W се намира в рамките на важен транспортен маршрут, свързващ с DK № 8 и № 60. Благодарение на реализирането на инвестицията ще бъде създадена удобна комуникационна връзка между седалището на подрегион Остров и столицата на страната. Проектът оказва влияние върху повишаването на икономическата конкурентоспособност и инвестиционната привлекателност на региона. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на транспортната достъпност на региона, което означава по-бързи и по-безопасни връзки между районите, разположени в Мазовецки войводство, по-добър достъп до мрежата от национални и международни пътища и трансевропейски коридори, както и подобряване на районната транспортна система, за да се повиши привлекателността на Вишковски като място на стопанска дейност. Прекият бенефициент на проекта е PW. Непреки бенефициенти по проекта са жители на ИП, настоящи и бъдещи предприемачи, туристи и други участници в движението. Планираният проект ще бъде реализиран във формулата RIT. Проектът за ИП е планиран в Инвестиционния план за подрегион Остров в пакет от проекти по водещия проект I, който предвижда допълнителни инвестиционни дейности за останалата част от функционалната област, които имат за цел да улеснят комуникацията в рамките на целия подрегион Ostrów. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat ser jiġi implimentat fil-muniċipalità ta’ Mazowieckie Voivodeship (WM) f’Wyszkowski (PW) fi Brańszczyk u Długosiodło. Il-proġett jinvolvi r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 4403W minn km 0+ 350.00 (l-ebda xogħol fil-junction mad-DK Nru 8) għal km 19 + 263.00 li fl-ambitu tiegħu jinkludi: rikostruzzjoni tat-triq għall-wisa’ tal-mira ta’ 6 m b’tul ta’ madwar. 17.95 km, rikostruzzjoni/kostruzzjoni ta’ bankini b’tul ta’ madwar 4.8515 km, rikostruzzjoni/kostruzzjoni ta’ passaġġ għar-roti b’tul ta’ 12.49 km, kostruzzjoni/rikostruzzjoni ta’ 3 intersezzjonijiet, inklużi roundabouts fi Stare Bosewo, rikostruzzjoni ta’ fosos u ġnub tat-triq, rikostruzzjoni ta’ 3 pontijiet (pont wieħed b’kostruzzjoni ta’ pont), rikostruzzjoni tal-kalverta, immarkar. It-triq Nru 4403W tinsab f’rotta ta’ trasport importanti li hija konnessa mad-DK Nru. 8 u Nru 60. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, se tinħoloq rabta ta’ komunikazzjoni konvenjenti bejn il-kwartieri ġenerali tas-sottoreġjun ta’ Ostrów u l-kapitali tal-pajjiż. Il-proġett għandu impatt fuq iż-żieda tal-kompetittività ekonomika u l-attraenza tal-investiment tar-reġjun. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tal-aċċessibbiltà tat-trasport tar-reġjun, li jfisser konnessjonijiet aktar rapidi u sikuri bejn iż-żoni li jinsabu fil-Voivodeship ta’ Mazowieckie, aċċess aħjar għan-netwerk ta’ toroq nazzjonali u internazzjonali u kurituri trans-Ewropej, kif ukoll it-titjib tas-sistema tat-trasport distrettwali, sabiex tiżdied l-attraenza tad-distrett ta’ Wyszkowski bħala post ta’ attività ekonomika. Il-benefiċjarju dirett tal-proġett huwa PW. Il-benefiċjarji indiretti tal-proġett huma r-residenti tas-SL, l-intraprendituri attwali u futuri, it-turisti u utenti oħra tat-toroq. Il-proġett ippjanat se jiġi implimentat fil-formula tal-RIT. Il-proġett tas-SL kien ippjanat fil-Pjan ta’ Investiment għas-sottoreġjun Ostrów f’pakkett ta’ proġetti taħt il-Proġett Ewlieni I, li jipprevedi attivitajiet ta’ investiment komplementari għall-bqija taż-żona funzjonali, li għandhom l-għan li jiffaċilitaw il-komunikazzjoni fi ħdan is-sottoreġjun kollu ta’ Ostrów. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto previsto será executado nas comunas de Mazowieckie Voivodeship (WM) em Wyszkowski (PW) em Brańszczyk e Długosiodło. O projeto envolve a reconstrução da estrada distrital n.º 4403 W do km 0+350,00 (zero trabalhando no entroncamento com DK n.º 8) para o km 19 +263,00 no âmbito do qual inclui: reconstrução da estrada até à largura alvo de 6 m com um comprimento de aprox. 17,95 km, reconstrução/construção de pavimentos com cerca de 4,8515 km, reconstrução/construção de ciclovia com 12,49 km, construção/reconstrução de 3 intersecções, incluindo rotundas em Stare Bosewo, reconstrução de valas e estradas, reconstrução de 3 pontes (1 ponte com construção de pontes), reconstrução do sarjeta, marcação. A estrada n.º 4403 W está localizada numa importante rota de transporte que liga a DK n.º 8 e a DK n.º 60. Graças à implementação do investimento, será criado um elo de comunicação conveniente entre a sede da sub-região de Ostrów e a capital do país. O projeto tem um impacto no aumento da competitividade económica e da atratividade do investimento da região. A execução do projeto contribuirá para melhorar a acessibilidade dos transportes da região, o que significa ligações mais rápidas e seguras entre as zonas situadas na voivodia de Mazowieckie, um melhor acesso à rede de estradas nacionais e internacionais e corredores transeuropeus, bem como melhorar o sistema de transportes distritais, a fim de aumentar a atratividade do distrito de Wyszkowski como local de atividade económica. O beneficiário direto do projeto é PW. Os beneficiários indiretos do projeto são residentes da Parceria Oriental, empresários atuais e futuros, turistas e outros utentes da estrada. O projeto previsto será executado na fórmula RIT. O projeto da Parceria Oriental foi planeado no Plano de Investimento para a sub-região de Ostrów num conjunto de projetos no âmbito do projeto principal I, que prevê atividades de investimento complementares para o resto da área funcional, que visam facilitar a comunicação em toda a sub-região de Ostrów. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det planlagte projekt vil blive gennemført i Mazowieckie Voivodeship (WM) i Wyszkowski (PW) i Brańszczyk og Długosiodło kommunerne. Projektet indebærer rekonstruktion af byvej nr. 4403W fra km 0+ 350.00 (nul arbejder ved krydset med DK nr. 8) til km 19 + 263.00, som omfatter: rekonstruktion af vejbanen til målbredden på 6 m med en længde på ca. 17,95 km, rekonstruktion/bygning af fortove i en længde på ca. 4,8515 km, rekonstruktion/bygning af en cykelsti med en længde på 12,49 km, konstruktion/genopbygning af 3 skæringspunkter, herunder rundkørsler i Stare Bosewo, rekonstruktion af grøfter og vejsider, genopbygning af 3 broer (1 bro med brokonstruktion), genopbygning af kultiveringen, markering. Vej nr. 4403W ligger inden for en vigtig transportrute, der forbinder med DK nr. 8 og nr. 60. Takket være gennemførelsen af investeringen vil der blive skabt en bekvem kommunikationsforbindelse mellem hovedkvarteret for Ostrów-underregionen og hovedstaden i landet. Projektet har en indvirkning på at øge regionens økonomiske konkurrenceevne og investeringstiltrækningskraft. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre tilgængeligheden af transport i regionen, hvilket betyder hurtigere og sikrere forbindelser mellem områderne i Mazowieckie Voivodeship, bedre adgang til nettet af nationale og internationale veje og transeuropæiske korridorer samt forbedring af bytransportsystemet med henblik på at øge Wyszkowski-distriktets tiltrækningskraft som et økonomisk aktivitetssted. Den direkte modtager af projektet er PW. Indirekte modtagere af projektet er beboere i østpartnerskabet, nuværende og fremtidige iværksættere, turister og andre trafikanter. Det planlagte projekt vil blive gennemført i RIT-formlen. Østpartnerskabsprojektet var planlagt i investeringsplanen for Ostrów-delregionen i en pakke af projekter under hovedprojekt I, som omfatter supplerende investeringsaktiviteter til resten af det funktionelle område, som har til formål at lette kommunikationen inden for hele Ostrów-underregionen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul planificat va fi implementat în Voievodatul Mazowieckie (WM) din Wyszkowski (PW) din Brańszczyk și Długosiodło. Proiectul presupune reconstrucția drumului districtual nr. 4403W de la km 0+ 350,00 (zero lucru la intersecția cu DK nr. 8) la km 19 + 263,00 în domeniul de aplicare al căruia: reconstrucția drumului la lățimea țintă de 6 m, cu o lungime de aprox. 17,95 km, reconstrucția/construirea trotuarelor la o lungime de aproximativ 4,8515 km, reconstrucția/construirea unui traseu pentru biciclete cu o lungime de 12,49 km, construcția/reconstrucția a 3 intersecții, inclusiv sensurile giratorii din Stare Bosewo, reconstrucția șanțurilor și a șoselelor, reconstrucția a 3 poduri (1 pod cu construcție de poduri), reconstrucția curbei, marcarea. Drumul nr. 4403W este situat pe o rută de transport importantă care face legătura cu DK nr. 8 și nr. 60. Datorită implementării investiției, va fi creată o legătură de comunicare convenabilă între sediul subregiunii Ostrów și capitala țării. Proiectul are un impact asupra creșterii competitivității economice și a atractivității investiționale a regiunii. Implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea accesibilității transportului în regiune, ceea ce înseamnă legături mai rapide și mai sigure între zonele din Voievodatul Mazowieckie, la un acces mai bun la rețeaua de drumuri naționale și internaționale și la coridoarele transeuropene, precum și la îmbunătățirea sistemului de transport districtual, în vederea creșterii atractivității raionului Wyszkowski ca loc de activitate economică. Beneficiarul direct al proiectului este PW. Beneficiarii indirecți ai proiectului sunt rezidenți ai Parteneriatului estic, actuali și viitori antreprenori, turiști și alți participanți la trafic. Proiectul planificat va fi implementat în formula RIT. Proiectul Parteneriatului estic a fost planificat în Planul de investiții pentru subregiunea Ostrów într-un pachet de proiecte din cadrul proiectului principal I, care prevede activități de investiții complementare pentru restul zonei funcționale, care vizează facilitarea comunicării în cadrul întregii subregiuni Ostrów. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det planerade projektet kommer att genomföras i Mazowieckie Voivodeship (WM) i Wyszkowski (PW) i Brańszczyk och Długosiodło kommunerna. Projektet omfattar ombyggnad av distriktsväg nr 4403W från km 0+ 350.00 (noll som arbetar vid korsningen med DK nr 8) till km 19 + 263.00 som omfattar: rekonstruktion av vägbanan till målbredden på 6 m med en längd av ca. 17,95 km, ombyggnad/konstruktion av trottoarer på en längd av ca 4,8515 km, rekonstruktion/konstruktion av en cykelväg med en längd av 12,49 km, konstruktion/ombyggnad av 3 korsningar, inklusive rondeller i Stare Bosewo, rekonstruktion av diken och vägkanter, rekonstruktion av 3 broar (1 bro med brokonstruktion), rekonstruktion av kulverten, märkning. Väg nr 4403W ligger inom en viktig transportväg som förbinder DK nr 8 och nr 60. Tack vare genomförandet av investeringen kommer en lämplig kommunikationslänk att skapas mellan huvudkontoret i Ostrów-regionen och landets huvudstad. Projektet har en inverkan på att öka regionens ekonomiska konkurrenskraft och attraktionskraft. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra transporttillgängligheten i regionen, vilket innebär snabbare och säkrare förbindelser mellan områdena i Mazowieckie Voivodeship, bättre tillgång till nätet av nationella och internationella vägar och transeuropeiska korridorer samt förbättra distriktstransportsystemet, för att göra Wyszkowski-distriktet mer attraktivt som en plats för ekonomisk verksamhet. Den direkta stödmottagaren för projektet är PW. Indirekta stödmottagare för projektet är invånare i det östliga partnerskapet, nuvarande och framtida företagare, turister och andra trafikanter. Det planerade projektet kommer att genomföras i RIT-formeln. Det östliga partnerskapets projekt planerades i investeringsplanen för delregionen Ostrów i en rad projekt inom huvudprojekt I, som omfattar kompletterande investeringsverksamheter till resten av det funktionella området, som syftar till att underlätta kommunikationen inom hela Ostrów-delregionen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wyszkowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-6608/16
0 references