“Modernisation of sewage pumping plant in the Świętojno commune” (Q132483): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7619680515788739) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Modernisation de la station de pompage des eaux usées | «Modernisation de la station de pompage des eaux usées de la commune de Świętojno» | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Modernisierung der | „Modernisierung der Abwasserpumpenstation in der Gemeinde Świętojno“ | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Modernisering van het | „Modernisering van het rioolgemaal in de gemeente Świętojno” | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
" | "Modernizzazione della stazione di pompaggio delle acque reflue nella Comune di Świętojno" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Modernización de la estación de bombeo de aguas residuales en la | «Modernización de la estación de bombeo de aguas residuales en la Comuna de Świętojno» | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Świętojno kommuuni reoveepumbajaama moderniseerimine“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Świętojno komunos nuotekų siurblinės modernizavimas“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Modernizacija kanalizacijske crpne stanice u općini Świętojno” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Εκσυγχρονισμός του αντλιοστασίου αποχέτευσης στην κοινότητα του Więtojno» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Modernizácia čerpacej stanice odpadových vôd v obci Świętojno“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Świętojnon kunnan viemäripumppausaseman nykyaikaistaminen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
szennyvízszivattyú | „A Świętojno község szennyvízszivattyú-állomásának korszerűsítése” | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Modernizace čerpací stanice odpadních vod v obci Świętojno“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Swiętojno Commune kanalizācijas sūkņu stacijas modernizācija” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Nua-chóiriú an stáisiúin pumpála séarachais sa Chommunewiwiętojno” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Posodobitev črpalne postaje odplak v občini Świętojno“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Модернизация на помпената станция за отпадъчни води в община Šwiętojno“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Modernizzazzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fil-Komun ta’ Świętojno” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Modernização da estação de bombagem de esgotos na Comuna de Świętojno» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Modernisering af spildevandspumpestationen i Świętojno kommune" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Modernizarea stației de pompare a apelor uzate din comuna Świętojno” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Modernisering av avloppspumpstationen i kommunen Świętojno” | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 523,710.5 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 116,420.84 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project “Modernisation of sewage pumping plant in Świętojno commune” is the modernisation of existing sewage pumping plants on the route of the existing drainage drainage system in the commune of Świjno, Piasutno and Spychowo. These objects shall include respectively: 10,5,3200,3200,7,550,6,485,3200,3200,7,550,6,485,3,10,10,5,3200,3200,7,550,6,485,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,7, 550,6, p. Implementation of the project will make it possible to connect the following sites to each section of the sewage network: — P2 in Spychów – connection to sewerage of construction plots on Os. Shh, shh, shh. Mazurska Street, ul. Short, – P3 in Spychów – connection to sewerage of construction plots on ul. Quiet, Fisherman, Axis. Green Hill, – P3 in Swiewiejno – scanning of the town of Jerutki, – RZ in Swiety – scanning of the town of Jeruty, – P7 in Piasutno – connection to the sewerage of construction plots in Piasutno and Pwałczyn. The project includes the preparation of project documentation, construction works and the promotion of the project. The project fits into the assumptions set out in the Detailed Description of the Priority Axis of the ROP WiMW. Axis V. “Environment and rational use of resources” o (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7619680515788739
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet «Modernisation de la station de pompage des eaux usées dans la commune de Świętojno» est la modernisation de la station de pompage des eaux usées existante le long du réseau de drainage des eaux usées existant dans la commune de Świejno dans les villes de Świętojno, Piasutno et Spychowo. Ces installations comprennent, respectivement: — Station de pompage des eaux usées P-2 à Świętojno (longueur de collecteur d’expressions 85 mb), — station de pompage d’eaux usées P-3 à Świętojno (long. collecteur de rejets 151 mb), — station de pompage d’eaux usées P-4 à Świętojno (la longueur du collecteur de rejets 370 mb), — station de pompage des eaux usées RZ à Świętojno (longueur du collecteur de décharge 1100 mb), — station de pompage des eaux usées P-1 à Spychów, éd. Świętojno (980 mb de long), — station de pompage d’eaux usées P-2 à Spychów, edifice Świętojno (longueur de collecte de compression 39 mb), — station de pompage des eaux usées P-3 à Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). — station de pompage des eaux usées P-7 à Piasutno, edifice Świętojno (longueur de collecte de volume 550 mb), la longueur totale des tronçons du réseau d’égouts concernés par le projet est de 6 485 mb. La mise en œuvre du projet permettra de relier les zones suivantes à des tronçons individuels du réseau d’égouts: — P2 à Spychów — raccordement à l’égout des terrains à bâtir sur Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Court, — P3 à Spychów — raccordement à l’égout des parcelles à ul. Calme, pêche, Axis. Green Hill, — P3 à Świętojno — ségrégation du village de Jerutki, — RZ à Świętojno — analyse de la ville de Jeruty, — P7 à Piasutno — connexion à l’assainissement des terrains à bâtir à Piasutno et Pwałczyna. Le projet comprend la préparation de la documentation du projet, les travaux de construction et la promotion du projet. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans la description détaillée de l’axe prioritaire du ROP WiMW. Axe V. «Environnement et utilisation rationnelle des ressources» (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts „Modernisierung der Abwasserpumpenstation in der Gemeinde Świętojno“ ist die Modernisierung der bestehenden Abwasserpumpenstation entlang der Route des bestehenden Abwasserentwässerungsnetzes in der Gemeinde Świejno in den Städten Świętojno, Piasutno und Spychowo. Zu diesen Einrichtungen gehören: — Abwasserpumpenstation P-2 in Świętojno (Ausdrucksammlerlänge 85 mb), – P-3 Abwasserpumpenstation in Świętojno (langer Entladungskollektor 151 mb), – Abwasserpumpenstation P-4 in Świętojno (Länge des Entladekollektors 370 mb), – Abwasserpumpenstation RZ in Świętojno (Länge Entladungskollektor 1100 mb), – P-1 Abwasserpumpenstation in Spychów, ed. Świętojno (980 mb lang), – P-2 Abwasserpumpenstation in Spychów, Gebäude Świętojno (Kompressionskollektorlänge 39 mb), – P-3 Abwasserpumpenstation in Spychów, Hrsg. – P-5 Abwasserpumpenstation in Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). – P-7 Abwasserpumpenstation in Piasutno, edifice Świętojno (volumume Kollektor 550 mb), die Gesamtlänge der vom Projekt betroffenen Abschnitte des Abwassersystems beträgt 6 485 mb. Durch die Durchführung des Projekts wird es möglich sein, die folgenden Bereiche mit einzelnen Abschnitten des Kanalisationsnetzes zu verbinden: — P2 in Spychów – Anschluss an die Kanalisation von Baugrundstücken auf Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kurz, – P3 in Spychów – Anschluss an die Kanalisation von Baugrundstücken bei ul. Ruhig, Angeln, Achse. Grüner Hügel, – P3 in Świętojno – Trennung des Dorfes Jerutki, – RZ in Świętojno – Analyse der Stadt Jeruty, – P7 in Piasutno – Anschluss an die Kanalisation von Baugrundstücken in Piasutno und Pwałczyna. Das Projekt umfasst die Erstellung von Projektdokumentationen, Bauarbeiten und die Förderung des Projekts. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse des ROP WiMW. Achse V. „Umwelt und rationelle Ressourcennutzung“ (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project „Modernisering van het rioolpompstation in Świętojno Commune” is de modernisering van het bestaande rioolpompstation langs de route van het bestaande rioleringsnet in de gemeente Świejno in de steden Świętojno, Piasutno en Spychowo. Deze faciliteiten omvatten respectievelijk: — Rioleringspompstation P-2 in Świętojno (expressiecollector lengte 85 mb), — P-3 rioleringspompstation in Świętojno (lang. lozingscollector 151 mb), — P-4 rioleringspompstation in Świętojno (lengte van de lozingscollector 370 mb), — Afvalwaterpompstation RZ in Świętojno (lengte. lozingscollector 1100 mb), — P-1 rioleringspompstation in Spychów, ed. Świętojno (980 mb lang), — P-3 rioleringspompstation in Spychów, bouwwerk Świętojno (compressiecollector lengte 39 mb), — P-3 riolering pompstation in Spychów, ed. — P-5 riolering pompstation in Piasutno, bouwwerk Świejno (3200 mb). — P-7 riolering pompstation Piasutno, bouwwerk Świętojno (volume collector lengte 550 mb), de totale lengte van de delen van het afvalwater waarop het project betrekking heeft, bedraagt 6 485 mb. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende gebieden aan te sluiten op afzonderlijke delen van het rioleringsnet: — P2 in Spychów — verbinding met het riolering van bouwpercelen op Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kort, — P3 in Spychów — verbinding met het riolering van bouwpercelen op ul. Rustig, vissen, as. Green Hill, — P3 in Świętojno — segregatie van het dorp Jerutki, — RZ in Świętojno — analyse van de stad Jeruty, — P7 in Piasutno — aansluiting op het riolering van bouwpercelen in Piasutno en Pwałczyna. Het project omvat het opstellen van projectdocumentatie, bouwwerkzaamheden en promotie van het project. Het project is in overeenstemming met de aannames in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van de ROP WiMW. As V. „Milieu en rationeel gebruik van hulpbronnen” (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto "Modernizzazione della stazione di pompaggio delle acque reflue nel comune di Świętojno" è l'ammodernamento della stazione di pompaggio delle acque reflue esistente lungo il percorso della rete di drenaggio delle acque reflue esistente nel comune di Świejno nelle città di Świętojno, Piasutno e Spychowo. Tali strutture comprendono, rispettivamente: — Stazione di pompaggio delle acque reflue P-2 a Świętojno (lunghezza collettore di espressione 85 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-3 a Świętojno (collettore di scarico lungo 151 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-4 a Świętojno (lunghezza del collettore di scarico 370 mb), — Stazione di pompaggio delle acque reflue RZ a Świętojno (lunghezza. collettore di scarico 1100 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-1 a Spychów, ed. Świętojno (980 mb lungo), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-2 a Spychów, edificio Świętojno (lunghezza collettore di compressione 39 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-3 a Spychów, ed. — P-5 stazione di pompaggio delle acque reflue a Piasutno, edificio Świejno (3200 mb). — Stazione di pompaggio delle acque reflue P-7 a Piasutno, edificio Świejno (volume collector 550 mb), la lunghezza totale delle sezioni del sistema fognario oggetto del progetto è di 6 485 mb. L'attuazione del progetto consentirà di collegare le seguenti aree alle singole sezioni della rete fognaria: — P2 in Spychów — collegamento alla fognatura di terreni edificabili su Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Breve, — P3 in Spychów — collegamento alla fognatura di terreni edificabili a ul. Calma, pesca, asse. Green Hill, — P3 a Świętojno — segregazione del villaggio di Jerutki, — RZ a Świętojno — analisi della città di Jeruty, — P7 in Piasutno — collegamento alla fognatura di terreni edificabili a Piasutno e Pwałczyna. Il progetto prevede la preparazione della documentazione del progetto, i lavori di costruzione e la promozione del progetto. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del ROP WiMW. Asse V. "Ambiente e uso razionale delle risorse" (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto «Modernización de la estación de bombeo de aguas residuales en la Comuna de Świętojno» es la modernización de la estación de bombeo de aguas residuales existente a lo largo de la ruta de la red de drenaje de aguas residuales existente en la Comuna de Świejno en las ciudades de Świętojno, Piasutno y Spychowo. Estas instalaciones incluyen, respectivamente: — Estación de bombeo de aguas residuales P-2 en Świętojno (longitud del colector de expresión 85 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-3 en Świętojno (colector de descarga largo 151 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-4 en Świętojno (la longitud del colector de descargas 370 mb), — Estación de bombeo de aguas residuales RZ en Świętojno (longitud. colector de descarga 1100 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-1 en Spychów, ed. Świętojno (980 mb de largo), — estación de bombeo de aguas residuales P-2 en Spychów, edificio Świętojno (longitud del colector de compresión 39 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-3 en Spychów, ed. — estación de bombeo de aguas residuales P-5 en Piasutno, edificio Świejno (3200 mb). — Estación de bombeo de aguas residuales P-7 en Piasutno, edificio Świętojno (longitud del colector de volumen 550 mb). La longitud total de las secciones del sistema de alcantarillado a que se refiere el proyecto es de 6 485 mb. La ejecución del proyecto permitirá conectar las siguientes áreas a secciones individuales de la red de alcantarillado: — P2 en Spychów — conexión con el alcantarillado de las parcelas de construcción en Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Corto, — P3 en Spychów — conexión con el alcantarillado de las parcelas de construcción en ul. Calma, pesca, Eje. Green Hill, — P3 en Świętojno — segregación de la aldea de Jerutki, — RZ en Świętojno — análisis de la ciudad de Jeruty, — P7 en Piasutno — conexión con el alcantarillado de las parcelas de construcción en Piasutno y Pwałczyna. El proyecto incluye la preparación de la documentación del proyecto, las obras de construcción y la promoción del proyecto. El proyecto está en consonancia con los supuestos expuestos en la descripción detallada del eje prioritario del ROP WiMW. Eje V. «Medio ambiente y uso racional de los recursos» (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti „Świętojno kommuuni reoveepumbajaama moderniseerimine“ teema on olemasoleva reoveepumbajaama moderniseerimine Świejno, Piasutno ja Spychowo linnade Świejno kommuunis olemasoleva reovee äravooluvõrgu marsruudil. Need rajatised hõlmavad vastavalt järgmist: – Reovee pumbajaam P-2 Świętojnos (pressikollektori pikkus 85 mb), – P-3 reoveepumbajaam Świętojnos (pikk väljalaskekollektor 151 mb), – P-4 reoveepumbajaam Świętojnos (heitkoguja pikkus 370 mb), – Reoveepumbajaam RZ in Świętojno (pikkus 1100 mb), – P-1 reoveepumbajaam Spychówis, ed. Świętojno (980 mb pikk), – P-2 kanalisatsiooni pumpjaam Spychówis, edifice Świętojno (kompressori pikkus 39 mb), – P-3 kanalisatsioonipump jaam Spychówis, ed. – P-5 kanalisatsioonipumbajaam Piasutnos, edifice Świejno (3200 mb). – P-7 kanalisatsioonipump Piasutnos, edifice Świętojno (mahukoguja pikkus 550 mb), projektiga seotud kanalisatsioonisüsteemi lõikude kogupikkus on 6 485 mb. Projekti elluviimine võimaldab ühendada järgmised alad kanalisatsioonivõrgu üksikute osadega: – P2 Spychówis – ühendus Os-i kruntide kanalisatsiooniga. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Lühike, – P3 Spychówis – ühendus hoone kruntide kanalisatsiooniga aadressil ul. Rahulik, kalastamine, telg. Green Hill, – P3 Świętojno – Jerutki küla segregatsioon, – RZ Świętojnos – Jeruty linna analüüs, – P7 Piasutnos – ühendus Piasutno ja Pwałczyna kruntide kanalisatsiooniga. Projekt hõlmab projekti dokumentatsiooni koostamist, ehitustöid ja projekti edendamist. Projekt on kooskõlas ROP WiMW prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses esitatud eeldustega. V telg „Keskkond ja ressursside ratsionaalne kasutamine“ (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto „Nuotekų siurblinės modernizavimas Świętojno komunoje“ objektas – esamos nuotekų siurblinės modernizavimas palei Świejno komunos, Świętojno, Piasutno ir Spychowo miestų nuotekų drenažo tinklą. Šie įrenginiai atitinkamai apima: – Nuotekų siurblinė P-2 Świętojno (iškrovos kolektoriaus ilgis 85 mb), – P-3 nuotekų siurblinė Świętojno (ilgis 151 mb), – P-4 nuotekų siurblinė Świętojno (išleidimo kolektoriaus ilgis 370 mb), – nuotekų siurblinė RZ Świętojno (ilgis. išleidimo surinkėjas 1100 mb), – P-1 nuotekų siurblinė Spychów, ed. Świętojno (980 mb ilgio), – P-2 nuotekų siurblinė Spychów, Edifice Świętojno (kompresoriaus ilgis 39 mb), – P-3 nuotekų siurblinė Spychów, ed. – P-5 nuotekų siurblinė Piasutno, Edifice Świejno (3200 mb). – P-7 nuotekų siurblinė Piasutno, Edifice Świętojno (tūrio kolektoriaus ilgis 550 mb), bendras su projektu susijusių nuotekų sistemos atkarpų ilgis yra 6 485 mb. Įgyvendinus projektą prie atskirų kanalizacijos tinklo ruožų bus galima prijungti šias sritis: – P2 Spychów – prijungimas prie pastatų sklypų kanalizacijos Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Trumpas, – P3 Spychów – prijungimas prie statybos sklypų kanalizacijos ne ul. Ramus, žvejyba, ašis. Green Hill, – P3 Świętojno – Jerutki kaimo segregacija, – RZ Świętojno – Jeruty miesto analizė, – P7 Piasutno – prijungimas prie statybos sklypų Piasutno ir Pwałczyna kanalizacijos. Projektas apima projekto dokumentacijos rengimą, statybos darbus ir projekto skatinimą. Projektas atitinka prielaidas, išdėstytas išsamiame ROP WiMW prioritetinės krypties apraše. V kryptis „Aplinka ir racionalus išteklių naudojimas“ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta „Modernizacija kanalizacijske crpne stanice u općini Świętojno” je modernizacija postojeće kanalizacijske crpne stanice na trasi postojeće kanalizacijske mreže u općini Świejno u gradovima Świętojno, Piasutno i Spychowo. Ti objekti uključuju: — Crpna stanica za otpadne vode P-2 u Świętojnu (duljina kolektora za ekspresiju 85 mb), – P-3 crpna stanica za otpadne vode u Świętojnu (duljina kolektora za ispuštanje 370 mb), – crpna stanica za otpadnu vodu RZ u Świętojnu (duljina kolektora ispuštanja 1100 mb), – P-1 kanalizacijske crpne stanice u Spychówu, Świętojno (duljina 980 mb), – P-2 kanalizacijska stanica u Spychówu, građevina Świętojno (duljina kompresijskog kolektora 39 mb), – P-3 kanalizacijska crpna stanica u Spychówu, ed. – P-5 kanalizacijska crpna stanica u Piasutno, Świętojno (duljina skupljača volumena 550 mb), – P-7 kanalizacijska crpna stanica u Piasutno, Świętojno (duljina skupljača volumena 550 mb), ukupna duljina dijelova kanalizacijskog sustava na koje se projekt odnosi iznosi 6 485 mb. Provedbom projekta omogućit će se povezivanje sljedećih područja na pojedinačne dionice kanalizacijske mreže: — P2 u Spychówu – priključak na kanalizaciju građevinskih parcela na Osu. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kratko, – P3 u Spychów – priključak na kanalizaciju građevinskih parcela na ul. Mirno, Ribolov, Osovina. Green Hill, – P3 in Świętojno – segregacija sela Jerutki, – RZ in Świętojno – analiza grada Jerutyja, P7 u Piasutno – povezanost s kanalizacijom građevinskih parcela u Piasutno i Pwałczyna. Projekt uključuje izradu projektne dokumentacije, građevinske radove i promociju projekta. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u detaljnom opisu prioritetne osi ROP WiMW-a. OS V. „Okoliš i racionalno korištenje resursa” (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου «Εκσυγχρονισμός του αντλιοστασίου αποχέτευσης στην κοινότητα więtojno» είναι ο εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος αντλιοστασίου λυμάτων κατά μήκος της διαδρομής του υφιστάμενου δικτύου αποχέτευσης λυμάτων στην κοινότητα wiejno στις πόλεις więtojno, Piasutno και Spychowo. Οι εγκαταστάσεις αυτές περιλαμβάνουν, αντίστοιχα: — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-2 στο рwiętojno (μήκος συλλέκτη έκφρασης 85 mb), — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-3 στο рwiętojno (μακρύς συλλέκτης απορρίψεων 151 mb), — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-4 στο рwiętojno (το μήκος του συλλέκτη απορρίψεων 370 mb), — Αντλητικός σταθμός λυμάτων RZ στο рwiętojno (συλλέκτης απορρίψεων 1100 mb), — σταθμός άντλησης λυμάτων P-1 στο Spychów, ed. Çwiętojno (μήκος 980 mb), — Αντλητικός σταθμός αποχέτευσης P-2 στο Spychów, οικοδόμημα рwiętojno (μήκος συλλέκτη συμπίεσης 39 mb), — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-3 στο Spychów, ed. — P-5 αντλιοστάσιο λυμάτων στο Piasutno, οικοδόμημα рwiejno (3200 mb). — P-7 αντλιοστάσιο αποχέτευσης στο Piasutno, οικοδόμημα рwiętojno (μήκος συλλέκτη όγκου 550 mb), συνολικό μήκος των τμημάτων του αποχετευτικού συστήματος που αφορά το έργο είναι 6 485 mb. Η υλοποίηση του έργου θα καταστήσει δυνατή τη σύνδεση των ακόλουθων περιοχών με επιμέρους τμήματα του αποχετευτικού δικτύου: — P2 στο Spychów — σύνδεση με την αποχέτευση οικοπέδων στον Os. Ο Zacisze, ο Ουλ. Η Μαζούρσκα, ο Ουλ. Σύντομη, — P3 στο Spychów — σύνδεση με την αποχέτευση οικοπέδων στο ul. Ήρεμα, Ψάρεμα, Άξονα. Green Hill, — P3 στο șwiętojno — διαχωρισμός του χωριού Jerutki, — RZ στο рwiętojno — ανάλυση της πόλης Jeruty, — P7 στο Piasutno — σύνδεση με την αποχέτευση οικοπέδων στο Piasutno και στο Pwałczyna. Το έργο περιλαμβάνει την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, τις κατασκευαστικές εργασίες και την προώθηση του έργου. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που παρατίθενται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του ROP WiMW. Άξονας V. «Περιβάλλον και ορθολογική χρήση των πόρων» (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu „Modernizácia kanalizačnej čerpacej stanice v obci Świętojno“ je modernizácia existujúcej kanalizačnej čerpacej stanice pozdĺž trasy existujúcej kanalizačnej siete v obci Świejno v mestách Świętojno, Piasutno a Spychowo. Medzi tieto zariadenia patria: — Čerpacia stanica odpadových vôd P-2 v Świętojne (dĺžka zberného kolektora 85 mb), – P-3 kanalizačná čerpacia stanica v Świętojne (dlhý zberač odpadových vôd 151 mb), – P-4 čerpacia stanica odpadových vôd v Świętojne (dĺžka zberača odpadovej vody 370 mb), – Čerpacia stanica odpadovej vody RZ v Świętojne (dĺžka zberača vypúšťania 1100 mb), – P-1 kanalizačná stanica v Spychówe, ed. Świętojno (980 mb dlhé), – P-2 kanalizačná čerpacia stanica v Spychówe, budova Świętojno (dĺžka kompresie 39 mb), – P-3 kanalizačná čerpacia stanica v Spychówe, ed. – P-5 kanalizačná čerpacia stanica v Piasutno, Świejno (3200 mb). – P-7 kanalizačná čerpacia stanica v Piasutno, edifice Świętojno (dĺžka napätia 550), celková dĺžka úsekov kanalizačného systému, ktorých sa projekt týka, je 6 485 mb. Realizácia projektu umožní pripojenie týchto oblastí k jednotlivým úsekom kanalizačnej siete: — P2 v Spychówe – spojenie s kanalizáciou stavebných pozemkov na Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Skratka, – P3 v Spychówe – napojenie na kanalizáciu stavebných pozemkov na ul. Kľud, rybárčenie, os. Green Hill, – P3 v Świętojno – segregácia obce Jerutki, – RZ in Świętojno – analýza mesta Jeruty, – P7 v Piasutno – spojenie s kanalizáciou stavebných pozemkov v Piasutno a Pwałczyna. Projekt zahŕňa prípravu projektovej dokumentácie, stavebné práce a propagáciu projektu. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v podrobnom opise prioritnej osi ROP WiMW. Os V. „Životné prostredie a racionálne využívanie zdrojov“ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Świętojnon kunnassa sijaitsevan viemäripumppausaseman nykyaikaistamista koskevan hankkeen aiheena on Świejnon kunnan Świętojnon, Piasutnon ja Spychowon kaupungeissa sijaitsevan Świętojnon, Piasutnon ja Spychowon nykyisen viemäriverkoston reitin nykyaikaistaminen. Näihin tiloihin kuuluvat muun muassa seuraavat: — Jäteveden pumppausasema P-2 in Świętojno (ilmaisinkeräimen pituus 85 mb), – P-3 jäteveden pumppausasema Świętojnossa (pitkä. purkauskeräin 151 mb), – P-4 jätevedenpuhdistamo Świętojnossa (purkauskeräimen pituus 370 mb), – Jätevesipumppuasema RZ in Świętojno (pituus. purkauskeräin 1100 mb), – P-1 jäteveden pumppausasema Spychów, ed. Świętojno (980 mb pitkä), – – P-2 jäteveden pumppausasema Spychów, Świętojno (puristuskeräimen pituus 39 mb), – P-3 jäteveden pumppausasema Spychów,ed. – P-5 viemäri pumppausasema Piasutno, rakennus Świejno (3200 mb). – P-7 jäteveden pumppausasema Piasutnossa, rakennus Świętojno (tilavuuskeräimen pituus 550 mb), hankkeen kohteena olevien viemärijärjestelmän osien kokonaispituus on 6 485 mb. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavien alueiden liittämisen viemäriverkon yksittäisiin osiin: — P2 Spychów – yhteys rakennustonttien viemäriin Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Lyhyt, – P3 Spychów – yhteys viemäröinti tonttien ul. Rauhoitu, kalastus, akseli. Green Hill, – P3 Świętojno – Jerutkin kylän erottelu, – RZ Świętojnossa – Jerutyn kaupungin analyysi, – P7 Piasutnossa – yhteys Piasutnon ja Pwałczynan tonttien viemäriin. Hanke sisältää projektidokumentaation, rakennustöiden ja hankkeen edistämisen valmistelun. Hanke on linjassa niiden oletusten kanssa, jotka on esitetty ROP WiMW:n ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaisessa kuvauksessa. Toimintalinja V ”Ympäristö ja resurssien järkevä käyttö” (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„A Świętojno település szennyvízszivattyú-állomásának modernizálása” projekt tárgya a meglévő szennyvízszivattyú-állomás korszerűsítése a Świętojno, Piasutno és Spychowo városokban található Świejno településen található szennyvízelvezető hálózat útvonala mentén. Ezek a létesítmények a következőket foglalják magukban: – P-2 szennyvízszivattyú állomás Świętojno-ban (expressziós kollektor hossza 85 mb), – P-3 szennyvízszivattyú állomás Świętojno-ban (151 mb), – P-4 szennyvízszivattyú állomás Świętojno-ban (a kiömlő kollektor hossza 370 mb), – RZ szennyvízszivattyú állomás Świętojnoban (1100 mb), – P-1 szennyvíz szivattyú állomás Spychów, ed. Świętojno (980 mb hosszú), – P-2 szennyvíz szivattyú állomás Spychów, épület Świętojno (kompressziós kollektor hossza 39 mb), – P-3 szennyvíz szivattyú állomás Spychów, ed. – P-5 szennyvíz szivattyú állomás Piasutno, épület Świejno (3200 mb). – P-7 szennyvízszivattyú állomás Piasutno, Świętojno épület (térfogatgyűjtő hossza 550 mb), A szennyvízrendszer projekt által érintett szakaszainak teljes hossza 6 485 mb. A projekt megvalósítása lehetővé teszi a következő területek összekapcsolását a csatornahálózat egyes szakaszaival: – P2 Spychówban – kapcsolat az Os-i építési telkek csatornázásával. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Rövid, – P3 Spychów – kapcsolat a csatorna az építési telkek ul. Nyugalom, horgászat, tengely. Green Hill, – P3 in Świętojno – Jerutki falu szegregációja, – RZ Świętojno – Jeruty város elemzése, – P7 Piasutno-ban – kapcsolat a Piasutno és Pwałczyna építési telkek csatornázásával. A projekt magában foglalja a projektdokumentáció elkészítését, az építési munkákat és a projekt népszerűsítését. A projekt összhangban van az ROP WiMW prioritási tengelyének részletes leírásában foglalt feltételezésekkel. V. tengely: „Környezetvédelem és az erőforrások ésszerű felhasználása” (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu „Modernizace čerpadel odpadních vod v obci Świętojno“ je modernizace stávající kanalizační čerpací stanice podél trasy stávající kanalizační sítě v obci Świejno ve městech Świętojno, Piasutno a Spychowo. Mezi tato zařízení patří: — Kanalizační čerpací stanice P-2 v Świętojno (výrazová délka sběrače 85 mb), – P-3 kanalizační čerpací stanice v Świętojno (dlouhý vypouštěcí sběrač 151 mb), – P-4 kanalizační čerpací stanice v Świętojno (délka vypouštěcího sběrače 370 mb), – čerpací stanice odpadních vod RZ v Świętojno (délka vypouštěcího kolektoru 1100 mb), – kanalizační stanice P-1 ve Spychów, Świętojno (980 mb dlouhý), – P-2 kanalizační čerpací stanice ve Spychów, budova Świętojno (délka kompresního sběrače 39 mb), – P-3 kanalizační čerpací stanice ve Spychów, ed. – P-5 kanalizační čerpací stanice v Piasutno, budova Świejno (3200 mb). – P-7 kanalizační stanice v Piasutno, budova Świętojno (délka sběrače objemu 550 mb), celková délka úseků kanalizačního systému, kterého se projekt týká, je 6 485 mb. Realizace projektu umožní propojení následujících oblastí s jednotlivými úseky kanalizační sítě: — P2 ve Spychów – napojení na kanalizaci stavebních pozemků na Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Krátký, – P3 ve Spychów – napojení na kanalizaci stavebních pozemků na ul. Klid, rybaření, Axis. Green Hill, – P3 v Świętojno – segregace vesnice Jerutki, – RZ v Świętojno – analýza města Jeruty, – P7 v Piasutnu – napojení na kanalizaci stavebních pozemků v Piasutnu a Pwałczyně. Projekt zahrnuje přípravu projektové dokumentace, stavební práce a propagaci projektu. Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v podrobném popisu prioritní osy ROP WiMW. Osa V. „Životní prostředí a racionální využívání zdrojů“ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta “Notekūdeņu sūkņu stacijas modernizācija Šwiętojno komūnā” priekšmets ir esošās kanalizācijas sūkņu stacijas modernizācija pa esošā kanalizācijas kanalizācijas tīkla maršrutu Šviejno komūnā Šwiętojno, Piasutno un Spychowo pilsētās. Šie objekti attiecīgi ietver: — Kanalizācijas sūkņu stacija P-2 Świętojno (izteiksmes kolektora garums 85 mb), — P-3 notekūdeņu sūkņu stacija Świętojno (garā izplūdes kolektora 151 mb), — P-4 notekūdeņu sūkņu stacija Świętojno (novadīšanas kolektora 370 mb garums), — notekūdeņu sūkņu stacija RZ Šwiętojno (garums novadīšanas savācējs 1100 mb), — P-1 notekūdeņu sūkņu stacija Spychów, ed. Świętojno (980 mb long), — P-2 notekūdeņu sūkņu stacija Spychów, edifice Świętojno (kompresijas kolektora garums 39 mb), — P-3 notekūdeņu sūkņu stacija Spychów, ed. — P-5 notekūdeņu sūkņu stacija Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). — P-7 notekūdeņu sūkņu stacija Piasutno, Świętojno (tilpuma kolektora garums 550 mb), projektā iesaistīto kanalizācijas sistēmas posmu kopējais garums ir 6485 mb. Projekta realizācija ļaus savienot šādas teritorijas ar atsevišķiem kanalizācijas tīkla posmiem: — P2 Spychów — pieslēgums kanalizācijai būvlaukumos uz Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Īss, — P3 Spychów — pieslēgums kanalizācijai apbūves zemes gabalu pie ul. Klusums, makšķerēšana, ass. Green Hill, — P3 in Šwiętojno — segregācija ciemata Jerutki, — RZ Šwiętojno — analīze par pilsētas Jeruty, — P7 Piasutno — savienojums ar kanalizācijas zemes gabalu Piasutno un Pwałczyna. Projekts ietver projekta dokumentācijas sagatavošanu, būvdarbus un projekta popularizēšanu. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti ROP WiMW prioritārā virziena detalizētajā aprakstā. V ass “Vide un resursu racionāla izmantošana” (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail “Nuachóiriú ar stáisiún caidéalaithe séarachais i gcommunewiwiętojno” nuachóiriú ar an stáisiún caidéalaithe séarachais atá ann cheana féin feadh bhealach an líonra draenála séarachais atá ann cheana féin i gCommunewiejno i mbailte Δwiętojno, Piasutno agus Spychowo. Áirítear ar na saoráidí sin, faoi seach: — Stáisiún caidéalaithe séarachais P-2 in Χwiętojno (fad bailitheora sainráite 85 mb), — P-3 stáisiún caidéalaithe séarachais i Χwiętojno (ar fad. bailitheoir scaoilte 151 mb), — stáisiún caidéalaithe séarachais P-4 in Χwiętojno (fad an bhailitheora scaoilte 370 mb), — stáisiún caidéalaithe dramhuisce RZ in Χwiętojno (bailitheoir scaoilte 1100 mb ar fhad), P-1 stáisiún caidéalaithe séarachais i Spychów, ed. eag.więtojno (980 mb fada), — P-2 stáisiún caidéalaithe séarachais i Spychów, edifice Χwiętojno (fad bailitheoir comhbhrúite 39 mb), — P-3 stáisiún caidéalaithe séarachais i Spychów, ed. — P-5 stáisiún caidéalaithe séarachais i Piasutno, edifice ţwiejno (3200 mb). is é 6 485 B fad iomlán na gcodanna den chóras séarachais lena mbaineann an tionscadal. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann na limistéir seo a leanas a nascadh le codanna aonair den líonra séarachais: — P2 i Spychów — ceangal le séarachas ceapacha tógála ar Os. Tá sé Allah a heals. Mazurska, ul. Gearr, — P3 i Spychów — ceangal leis an séarachas ceapacha tógála ag ul. Tá moill ar an lódáil, is cosúil. Green Hill, — P3 in Δwiętojno — leithscaradh sráidbhaile Jerutki, — RZ i Δwiętojno — anailís ar bhaile Jeruty, — P7 i Piasutno — nasc le séarachas ceapacha tógála i Piasutno agus Pwałczyna. Áirítear leis an tionscadal doiciméid tionscadail, oibreacha tógála agus cur chun cinn an tionscadail a ullmhú. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta WiMW ROP. Ais V. “An comhshaol agus úsáid réasúnach acmhainní” (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta „Posodobitev črpalne postaje odplak v občini Świętojno“ je posodobitev obstoječe kanalizacijske postaje na poti obstoječega kanalizacijskega omrežja v občini Świejno v mestih Świętojno, Piasutno in Spychowo. Ti objekti vključujejo: — Črpalna postaja za odplake P-2 in Świętojno (dolžina zbiralnika za ekspresijo 85 mb), – P-3 črpalna postaja za odplake v Świętojno (dolžina zbiralnika odplak 151 mb), – P-4 črpalna postaja odplak v Świętojno (dolžina zbiralnika izpustov 370 mb), – črpalna postaja za odpadno vodo RZ v Świętojno (dolžina zbiralnika izpustov 1100 mb), – P-1 črpalna postaja za odplake v Spychówu, Świętojno (dolžina 980 mb), – P-2 črpalna postaja odplak v Spychówu, zgradba Świętojno (dolžina kompresijskih zbiralnikov 39 mb), – P-3 črpalna postaja odplak v Spychówu, ed. – P-5 črpalna postaja odplak v Piasutno, stavba Świejno (3200 mb). – P-7 črpalna postaja za kanalizacijo v Piasutno, Świętojno (dolžina zbiralnika prostornine 550 mb), skupna dolžina odsekov kanalizacijskega sistema, ki ga zadeva projekt, je 6 485 mb. Izvedba projekta bo omogočila priključitev naslednjih območij na posamezne odseke kanalizacijskega omrežja: — P2 v Spychów – povezava z kanalizacijo gradbenih parcel na Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kratko, – P3 v Spychów – povezava z kanalizacijo gradbenih parcel na ul. Miren, ribolov, osi. Green Hill, – P3 in Świętojno – segregacija vasi Jerutki, – RZ in Świętojno – analiza mesta Jeruty, – P7 v Piasutno – povezava z kanalizacijo gradbenih parcel v Piasutno in Pwałczyna. Projekt vključuje pripravo projektne dokumentacije, gradbena dela in promocijo projekta. Projekt je v skladu s predpostavkami iz podrobnega opisa prednostne osi ROP WiMW. Os V. „Okolje in racionalna raba virov“ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта „Модернизиране на помпената станция за отпадъчни води в община Швиентойно“ е модернизацията на съществуващата помпена станция за отпадъчни води по трасето на съществуващата канализационна мрежа в община Швейно в градовете Швиентойно, Пиасутно и Спичово. Тези съоръжения включват съответно: — Помпена станция за отпадъчни води P-2 в Świętojno (дължина на колектора на отпадните води 85 mb), — P-3 помпена станция за отпадъчни води в Šwiętojno (дълъг. колектор за отвеждане на отпадъчни води 151 mb), — P-4 помпена станция за отпадъчни води в Świętojno (дължина на колектора за отвеждане на отпадъчни води 370 mb), — помпена станция за отпадъчни води RZ в Šwiętojno (дължина. колектор за заустване 1100 mb), — P-1 помпена станция за отпадъчни води в Spychów, ed. Świętojno (980 mb long), — P-2 помпена станция в Spychów, сграда Świętojno (дължина на колектора на компресия 39 mb), — P-3 помпена станция в Spychów, ed. — P-5 помпена станция за отпадъчни води в Piasutno, сграда Świejno (3200 mb). — P-7 помпена станция за отпадъчни води в Piasutno, сграда Świętojno (дължина на колектора на обем 550 mb), общата дължина на участъците от канализационната система, засегнати от проекта, е 6 485 mb. Изпълнението на проекта ще даде възможност за свързване на следните зони към отделни участъци от канализационната мрежа: P2 в Spychów — връзка с канализацията на парцели за строителство на Os. Зачише, ул. Мазурска, ул. Кратко, — P3 в Spychów — връзка с канализацията на строителни парцели в ул. Спокойно, Риболов, Ос. Green Hill, — P3 в Šwiętojno — сегрегация на село Jerutki, — RZ в Šwiętojno — анализ на град Йерути, — P7 в Piasutno — връзка с канализацията на парцели за строителство в Пиасутно и Pwałczyna. Проектът включва подготовка на проектната документация, строителни работи и популяризиране на проекта. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в Подробното описание на приоритетната ос на ROP WiMW. Ос V „Околна среда и рационално използване на ресурсите“ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett “Modernizzazzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Świętojno Commune” huwa l-modernizzazzjoni tal-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ tul ir-rotta tan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ tad-drenaġġ fil-Komun ta’ Świejno fil-bliet ta’ Świętojno, Piasutno u Spychowo. Dawn il-faċilitajiet jinkludu, rispettivament: — Stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-2 fi Świętojno (tul tal-kollettur tal-espressjon ta’ 85 mb), — stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-3 fi Świętojno (kollettur tar-rimi twil 151 mb), — stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-4 fi Świętojno (it-tul tal-kollettur tal-iskarika 370 mb), — Stazzjon tal-ippumpjar tal-ilma mormi RZ fi Świętojno (tul. kollettur tar-rilaxx 1100 mb), — p-1 stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Spychów, ed. Świętojno (980 mb twil), — P-2 stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Spychów, edifice Świętojno (tul tal-kollettur tal-kompressjoni 39 mb), — stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-3 fi Spychów, ed. — P-5 stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). it-tul totali tas-sezzjonijiet tas-sistema tad-drenaġġ ikkonċernati mill-proġett huwa ta’ 6 485 mb. L-implimentazzjoni tal-proġett se tagħmilha possibbli li l-oqsma li ġejjin jiġu konnessi ma’ sezzjonijiet individwali tan-netwerk tad-drenaġġ: — P2 fi Spychów — konnessjoni mad-drenaġġ tal-plottijiet tal-bini fuq Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Qasir, — P3 fi Spychów — konnessjoni mad-drenaġġ ta ‘plottijiet bini fuq ul. Kalm, Sajd, Assi. Green Hill, — P3 fi Świętojno — segregazzjoni tal-villaġġ ta’ Jerutki, — RZ fi Świętojno — analiżi tal-belt ta’ Jeruty, — P7 f’Pasutno — konnessjoni mad-drenaġġ tal-plottijiet tal-bini f’Piasutno u Pwałczyna. Il-proġett jinkludi t-tħejjija ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u promozzjoni tal-proġett. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju tal-ROP WiMW. Assi V. “L-ambjent u l-użu razzjonali tar-riżorsi” (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto «Modernização da estação de bombagem de esgotos na Comuna de Świętojno» é a modernização da estação de bombagem de esgoto existente ao longo da rota da rede de esgotos existente na comuna de Świejno, nas cidades de Świętojno, Piasutno e Spychowo. Estas instalações incluem, respetivamente: — Estação de bombagem de esgoto P-2 em Świętojno (comprimento coletor de expressão 85 mb), — P-3 estação de bombagem de esgoto em Świętojno (comprido. coletor de descarga 151 mb), — P-4 estação de bombagem de esgoto em Świętojno (o comprimento do coletor de descarga 370 mb), — estação de bombagem de águas residuais RZ em Świętojno (comprimento. coletor de descarga 1100 mb), — estação de bombagem de esgoto P-1 em Spychów, ed. Świętojno (980 mb de comprimento), — estação de bombagem de esgoto P-2 em Spychów, edifício Świętojno (comprimento do coletor de compressão 39 mb), — estação de bombagem de esgoto P-3 em Spychów, ed. — Estação de bombagem de esgoto P-5 em Piasutno, edifício Świejno (3200 mb). — Estação de bombagem de esgoto P-7 em Piasutno, edifício Świętojno (comprimento de coletor de volume 550 mb), o comprimento total dos troços da rede de esgotos abrangidos pelo projeto é de 6 485 mb. A execução do projeto permitirá ligar as seguintes áreas a troços individuais da rede de esgotos: — P2 em Spychów — conexão com o esgoto de terrenos de construção em Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Curto, — P3 em Spychów — conexão com o esgoto de terrenos de construção em ul. Calma, Pesca, Eixo. Green Hill, — P3 em Świętojno — segregação da aldeia de Jerutki, — RZ em Świętojno — análise da cidade de Jeruty, — P7 em Piasutno — ligação ao saneamento de terrenos de construção em Piasutno e Pwałczyna. O projeto inclui a preparação da documentação do projeto, as obras de construção e a promoção do projeto. O projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos na descrição pormenorizada do eixo prioritário do ROP WiMW. Eixo V. «Ambiente e utilização racional dos recursos» (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet "Modernisering af spildevandspumpestation i Świętojno kommune" er modernisering af den eksisterende spildevandspumpestation langs ruten for det eksisterende kloaknet i Świejno kommune i byerne Świętojno, Piasutno og Spychowo. Disse faciliteter omfatter henholdsvis: — Spildevandspumpestation P-2 i Świętojno (udtryksopsamlerlængde 85 mb), — P-3 spildevandspumpestation i Świętojno (lang udtømningsopsamler 151 mb), — P-4 spildevandspumpestation i Świętojno (længde af udtømningsopsamler 370 mb) — spildevandspumpestation RZ i Świętojno (længde. afløbsmåler 1100 mb) — P-1 kloakpumpestation i Spychów, Świętojno (980 mb) — P-2 spildevandspumpestation i Spychów, Świętojno (kompressionsamlerlængde 39 mb), — P-3 spildevandspumpestation i Spychów, ed. — P-5 spildevandspumpestation i Piasutno, Świejno (3200 mb). — P-7 spildevandspumpestation i Piasutno, Świętojno (volumenmålerlængde 550 mb), den samlede længde af de dele af spildevandssystemet, der er berørt af projektet, er 6 485 mb. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at forbinde følgende områder til de enkelte dele af kloaknettet: — P2 i Spychów — forbindelse til kloakering af byggegrunde på Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kort, — P3 i Spychów — forbindelse til kloakering af byggegrunde på ul. Rolig, fiskeri, Axis. Green Hill, — P3 i Świętojno — adskillelse af landsbyen Jerutki, — RZ i Świętojno — analyse af byen Jeruty, — P7 i Piasutno — forbindelse til kloakering af byggegrunde i Piasutno og Pwałczyna. Projektet omfatter udarbejdelse af projektdokumentation, anlægsarbejder og promovering af projektet. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen i ROP WiMW. Akse V. "Miljø og rationel ressourceudnyttelse" (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului „Modernizarea stației de pompare a apelor uzate din comuna Świętojno” este modernizarea stației de pompare a apelor uzate existente de-a lungul traseului rețelei de canalizare existente în comuna Świejno din orașele Świętojno, Piasutno și Spychowo. Aceste facilități includ, respectiv: — Stație de pompare a apelor uzate P-2 în Świętojno (lungimea colectorului de vapori de 85 mb), – P-3 stație de pompare a apelor uzate în Świętojno (lungimea colectorului de evacuare 151 mb), – P-4 stație de pompare a apelor uzate în Świętojno (lungimea colectorului de evacuare 370 mb), – stație de pompare a apei reziduale RZ în Świętojno (lungimea colectorului de evacuare 1100 mb); – stație de pompare a apelor uzate P-1 din Spychów, ed. Świętojno (980 mb lungime), – P-2 stație de pompare a apelor uzate în Spychów, edificiul Świętojno (lungimea colectorului de compresie 39 mb), – stația de pompare a apelor uzate P-3 din Spychów, ed. – P-5 stație de pompare a apelor uzate din Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). – P-7 stație de pompare a apelor uzate în Piasutno, edificiu Świętojno (lungimea colectorului volum 550 mb), Lungimea totală a secțiunilor sistemului de canalizare vizate de proiect este de 6 485 mb. Punerea în aplicare a proiectului va permite conectarea următoarelor zone la secțiuni individuale ale rețelei de canalizare: P2 în Spychów – conexiune la canalizarea parcelelor de construcție de pe Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Scurt, – P3 în Spychów – conexiune la canalizarea parcelelor de construcție la ul. Calm, pescuit, axă. Green Hill, – P3 în Świętojno – segregarea satului Jerutki, – RZ în Świętojno – analiza orașului Jeruty, – P7 din Piasutno – conexiune la canalizarea parcelelor de construcții din Piasutno și Pwałczyna. Proiectul include pregătirea documentației proiectului, lucrările de construcție și promovarea proiectului. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în descrierea detaliată a axei prioritare a POR WiMW. Axa V. „Mediu și utilizarea rațională a resurselor” (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Temat för projektet ”Modernisering av avloppspumpstationen i Świętojno kommun” är moderniseringen av den befintliga avloppspumpstationen längs vägen för det befintliga avloppsnätet i Świejno kommun i städerna Świętojno, Piasutno och Spychowo. Till dessa anläggningar hör: — Avloppspumpsstation P-2 i Świętojno (tryckfångarens längd 85 mb), – P-3 avloppspumpstation i Świętojno (lång avloppssamlare 151 mb), – P-4 avloppspumpstation i Świętojno (längden på avloppsuppsamlaren 370 mb), – pumpstation för avloppsvatten RZ i Świętojno (längd 1100 mb), – P-1 avloppspumpstation i Spychów, ed. Świętojno (980 mb lång), – P-2 avloppspumpstation i Spychów, Świętojno (kompressionssamlare längd 39 mb), – P-3 avloppspumpstation i Spychów, ed. – P-5 avloppspumpstation i Piasutno, Świętojno, Świejno (3200 mb). – P-7 avloppspumpstation i Piasutno, Świętojno (spänningsfångstlängd 550 mb). den totala längden på de delar av avloppssystemet som berörs av projektet är 6 485 mb. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att ansluta följande områden till enskilda delar av avloppsnätet: — P2 i Spychów – anslutning till avlopp av byggnadstomter på Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kort, – P3 i Spychów – anslutning till avloppssystemet av byggnadstomter vid ul. Lugn, Fiske, Axis. Green Hill, – P3 i Świętojno – segregering av byn Jerutki, – RZ i Świętojno – analys av staden Jeruty, – P7 i Piasutno – anslutning till avlopp av byggnadstomter i Piasutno och Pwałczyna. Projektet omfattar förberedelse av projektdokumentation, byggarbeten och främjande av projektet. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i den detaljerade beskrivningen av prioriteringsaxeln i ROP WiMW. Axel V. ”Miljö och rationell resursanvändning” (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°33'55.4"N, 21°13'4.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 616,130.0 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 136,965.7 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczytno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczytno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świętajno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świętajno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°32'30.26"N, 21°1'6.10"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°32'30.26"N, 21°1'6.10"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°32'30.26"N, 21°1'6.10"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: NATURAL ENVIRONMENT AND RATIONAL USE OF RESOURCES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:15, 23 March 2024
Project Q132483 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modernisation of sewage pumping plant in the Świętojno commune” |
Project Q132483 in Poland |
Statements
523,710.5 zloty
0 references
616,130.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 February 2019
0 references
30 September 2020
0 references
ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W ŚWIĘTAJNIE SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu „Modernizacja przepompowni ścieków na terenie Gminy Świętajno” jest modernizacja istniejących przepompowni ścieków na trasie istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej na terenie Gminy Świętajno w miejscowościach Świętajno, Piasutno i Spychowo. Do obiektów tych należą odpowiednio: - Przepompownia ścieków P-2 w Świętajnie (dług. kolektora tłocznego 85 mb), - Przepompownia ścieków P-3 w Świętajnie (dług. kolektora tłocznego 151 mb), - Przepompownia ścieków P-4 w Świętajnie (dług. kolektora tłocznego 370 mb), - Przepompownia ścieków RZ w Świętajnie (dług. kolektora tłocznego 1100 mb), - Przepompownia ścieków P-1 w Spychowie, gm. Świętajno (dług. kolektora tłocznego 980 mb), - Przepompownia ścieków P-2 w Spychowie, gm. Świętajno (dług. kolektora tłocznego 39 mb), - Przepompownia ścieków P-3 w Spychowie, gm. Świętajno (dług. kolektora tłocznego 10 mb), - Przepompownia ścieków P-5 w Piasutnie, gm. Świętajno (dług. kolektora tłocznego 3200 mb), - Przepompownia ścieków P-7 w Piasutnie, gm. Świętajno (dług. kolektora tłocznego 550 mb), Całkowita długość odcinków sieci kanalizacji tłoczne, których dotyczy projekt wynosi 6 485 mb. Realizacja przedsięwzięcia umożliwi przyłączenie do poszczególnych odcinków sieci kanalizacyjnej następujących terenów: - P2 w Spychowie – podłączenie do kanalizacji działek budowlanych na Os. Zacisze, ul. Mazurskiej, ul. Krótkiej, - P3 w Spychowie – podłączenie do kanalizacji działek budowlanych na ul. Spokojnej, Rybackiej, Oś. Zielone Wzgórze, - P3 w Świętajnie – skanalizowanie miejscowości Jerutki, - RZ w Świętajnie – skanalizowanie miejscowości Jeruty, - P7 w Piasutnie – podłączenie do kanalizacji działek budowlanych w Piasutnie i Powałczynie. Projekt obejmuje przygotowanie dokumentacji projektowej, roboty budowlane oraz promocję projektu. Projekt wpisuje się w założenia określone w Szczegółowym Opisie Osi Priorytetowych RPO WiMW. Oś V. „Środowisko przyrodnicze i racjonalne wykorzystanie zasobów" o (Polish)
0 references
The subject of the project “Modernisation of sewage pumping plant in Świętojno commune” is the modernisation of existing sewage pumping plants on the route of the existing drainage drainage system in the commune of Świjno, Piasutno and Spychowo. These objects shall include respectively: 10,5,3200,3200,7,550,6,485,3200,3200,7,550,6,485,3,10,10,5,3200,3200,7,550,6,485,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,7, 550,6, p. Implementation of the project will make it possible to connect the following sites to each section of the sewage network: — P2 in Spychów – connection to sewerage of construction plots on Os. Shh, shh, shh. Mazurska Street, ul. Short, – P3 in Spychów – connection to sewerage of construction plots on ul. Quiet, Fisherman, Axis. Green Hill, – P3 in Swiewiejno – scanning of the town of Jerutki, – RZ in Swiety – scanning of the town of Jeruty, – P7 in Piasutno – connection to the sewerage of construction plots in Piasutno and Pwałczyn. The project includes the preparation of project documentation, construction works and the promotion of the project. The project fits into the assumptions set out in the Detailed Description of the Priority Axis of the ROP WiMW. Axis V. “Environment and rational use of resources” o (English)
21 October 2020
0.7619680515788739
0 references
L’objet du projet «Modernisation de la station de pompage des eaux usées dans la commune de Świętojno» est la modernisation de la station de pompage des eaux usées existante le long du réseau de drainage des eaux usées existant dans la commune de Świejno dans les villes de Świętojno, Piasutno et Spychowo. Ces installations comprennent, respectivement: — Station de pompage des eaux usées P-2 à Świętojno (longueur de collecteur d’expressions 85 mb), — station de pompage d’eaux usées P-3 à Świętojno (long. collecteur de rejets 151 mb), — station de pompage d’eaux usées P-4 à Świętojno (la longueur du collecteur de rejets 370 mb), — station de pompage des eaux usées RZ à Świętojno (longueur du collecteur de décharge 1100 mb), — station de pompage des eaux usées P-1 à Spychów, éd. Świętojno (980 mb de long), — station de pompage d’eaux usées P-2 à Spychów, edifice Świętojno (longueur de collecte de compression 39 mb), — station de pompage des eaux usées P-3 à Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). — station de pompage des eaux usées P-7 à Piasutno, edifice Świętojno (longueur de collecte de volume 550 mb), la longueur totale des tronçons du réseau d’égouts concernés par le projet est de 6 485 mb. La mise en œuvre du projet permettra de relier les zones suivantes à des tronçons individuels du réseau d’égouts: — P2 à Spychów — raccordement à l’égout des terrains à bâtir sur Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Court, — P3 à Spychów — raccordement à l’égout des parcelles à ul. Calme, pêche, Axis. Green Hill, — P3 à Świętojno — ségrégation du village de Jerutki, — RZ à Świętojno — analyse de la ville de Jeruty, — P7 à Piasutno — connexion à l’assainissement des terrains à bâtir à Piasutno et Pwałczyna. Le projet comprend la préparation de la documentation du projet, les travaux de construction et la promotion du projet. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans la description détaillée de l’axe prioritaire du ROP WiMW. Axe V. «Environnement et utilisation rationnelle des ressources» (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts „Modernisierung der Abwasserpumpenstation in der Gemeinde Świętojno“ ist die Modernisierung der bestehenden Abwasserpumpenstation entlang der Route des bestehenden Abwasserentwässerungsnetzes in der Gemeinde Świejno in den Städten Świętojno, Piasutno und Spychowo. Zu diesen Einrichtungen gehören: — Abwasserpumpenstation P-2 in Świętojno (Ausdrucksammlerlänge 85 mb), – P-3 Abwasserpumpenstation in Świętojno (langer Entladungskollektor 151 mb), – Abwasserpumpenstation P-4 in Świętojno (Länge des Entladekollektors 370 mb), – Abwasserpumpenstation RZ in Świętojno (Länge Entladungskollektor 1100 mb), – P-1 Abwasserpumpenstation in Spychów, ed. Świętojno (980 mb lang), – P-2 Abwasserpumpenstation in Spychów, Gebäude Świętojno (Kompressionskollektorlänge 39 mb), – P-3 Abwasserpumpenstation in Spychów, Hrsg. – P-5 Abwasserpumpenstation in Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). – P-7 Abwasserpumpenstation in Piasutno, edifice Świętojno (volumume Kollektor 550 mb), die Gesamtlänge der vom Projekt betroffenen Abschnitte des Abwassersystems beträgt 6 485 mb. Durch die Durchführung des Projekts wird es möglich sein, die folgenden Bereiche mit einzelnen Abschnitten des Kanalisationsnetzes zu verbinden: — P2 in Spychów – Anschluss an die Kanalisation von Baugrundstücken auf Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kurz, – P3 in Spychów – Anschluss an die Kanalisation von Baugrundstücken bei ul. Ruhig, Angeln, Achse. Grüner Hügel, – P3 in Świętojno – Trennung des Dorfes Jerutki, – RZ in Świętojno – Analyse der Stadt Jeruty, – P7 in Piasutno – Anschluss an die Kanalisation von Baugrundstücken in Piasutno und Pwałczyna. Das Projekt umfasst die Erstellung von Projektdokumentationen, Bauarbeiten und die Förderung des Projekts. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse des ROP WiMW. Achse V. „Umwelt und rationelle Ressourcennutzung“ (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project „Modernisering van het rioolpompstation in Świętojno Commune” is de modernisering van het bestaande rioolpompstation langs de route van het bestaande rioleringsnet in de gemeente Świejno in de steden Świętojno, Piasutno en Spychowo. Deze faciliteiten omvatten respectievelijk: — Rioleringspompstation P-2 in Świętojno (expressiecollector lengte 85 mb), — P-3 rioleringspompstation in Świętojno (lang. lozingscollector 151 mb), — P-4 rioleringspompstation in Świętojno (lengte van de lozingscollector 370 mb), — Afvalwaterpompstation RZ in Świętojno (lengte. lozingscollector 1100 mb), — P-1 rioleringspompstation in Spychów, ed. Świętojno (980 mb lang), — P-3 rioleringspompstation in Spychów, bouwwerk Świętojno (compressiecollector lengte 39 mb), — P-3 riolering pompstation in Spychów, ed. — P-5 riolering pompstation in Piasutno, bouwwerk Świejno (3200 mb). — P-7 riolering pompstation Piasutno, bouwwerk Świętojno (volume collector lengte 550 mb), de totale lengte van de delen van het afvalwater waarop het project betrekking heeft, bedraagt 6 485 mb. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de volgende gebieden aan te sluiten op afzonderlijke delen van het rioleringsnet: — P2 in Spychów — verbinding met het riolering van bouwpercelen op Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kort, — P3 in Spychów — verbinding met het riolering van bouwpercelen op ul. Rustig, vissen, as. Green Hill, — P3 in Świętojno — segregatie van het dorp Jerutki, — RZ in Świętojno — analyse van de stad Jeruty, — P7 in Piasutno — aansluiting op het riolering van bouwpercelen in Piasutno en Pwałczyna. Het project omvat het opstellen van projectdocumentatie, bouwwerkzaamheden en promotie van het project. Het project is in overeenstemming met de aannames in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van de ROP WiMW. As V. „Milieu en rationeel gebruik van hulpbronnen” (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto "Modernizzazione della stazione di pompaggio delle acque reflue nel comune di Świętojno" è l'ammodernamento della stazione di pompaggio delle acque reflue esistente lungo il percorso della rete di drenaggio delle acque reflue esistente nel comune di Świejno nelle città di Świętojno, Piasutno e Spychowo. Tali strutture comprendono, rispettivamente: — Stazione di pompaggio delle acque reflue P-2 a Świętojno (lunghezza collettore di espressione 85 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-3 a Świętojno (collettore di scarico lungo 151 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-4 a Świętojno (lunghezza del collettore di scarico 370 mb), — Stazione di pompaggio delle acque reflue RZ a Świętojno (lunghezza. collettore di scarico 1100 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-1 a Spychów, ed. Świętojno (980 mb lungo), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-2 a Spychów, edificio Świętojno (lunghezza collettore di compressione 39 mb), — stazione di pompaggio delle acque reflue P-3 a Spychów, ed. — P-5 stazione di pompaggio delle acque reflue a Piasutno, edificio Świejno (3200 mb). — Stazione di pompaggio delle acque reflue P-7 a Piasutno, edificio Świejno (volume collector 550 mb), la lunghezza totale delle sezioni del sistema fognario oggetto del progetto è di 6 485 mb. L'attuazione del progetto consentirà di collegare le seguenti aree alle singole sezioni della rete fognaria: — P2 in Spychów — collegamento alla fognatura di terreni edificabili su Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Breve, — P3 in Spychów — collegamento alla fognatura di terreni edificabili a ul. Calma, pesca, asse. Green Hill, — P3 a Świętojno — segregazione del villaggio di Jerutki, — RZ a Świętojno — analisi della città di Jeruty, — P7 in Piasutno — collegamento alla fognatura di terreni edificabili a Piasutno e Pwałczyna. Il progetto prevede la preparazione della documentazione del progetto, i lavori di costruzione e la promozione del progetto. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del ROP WiMW. Asse V. "Ambiente e uso razionale delle risorse" (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto «Modernización de la estación de bombeo de aguas residuales en la Comuna de Świętojno» es la modernización de la estación de bombeo de aguas residuales existente a lo largo de la ruta de la red de drenaje de aguas residuales existente en la Comuna de Świejno en las ciudades de Świętojno, Piasutno y Spychowo. Estas instalaciones incluyen, respectivamente: — Estación de bombeo de aguas residuales P-2 en Świętojno (longitud del colector de expresión 85 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-3 en Świętojno (colector de descarga largo 151 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-4 en Świętojno (la longitud del colector de descargas 370 mb), — Estación de bombeo de aguas residuales RZ en Świętojno (longitud. colector de descarga 1100 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-1 en Spychów, ed. Świętojno (980 mb de largo), — estación de bombeo de aguas residuales P-2 en Spychów, edificio Świętojno (longitud del colector de compresión 39 mb), — estación de bombeo de aguas residuales P-3 en Spychów, ed. — estación de bombeo de aguas residuales P-5 en Piasutno, edificio Świejno (3200 mb). — Estación de bombeo de aguas residuales P-7 en Piasutno, edificio Świętojno (longitud del colector de volumen 550 mb). La longitud total de las secciones del sistema de alcantarillado a que se refiere el proyecto es de 6 485 mb. La ejecución del proyecto permitirá conectar las siguientes áreas a secciones individuales de la red de alcantarillado: — P2 en Spychów — conexión con el alcantarillado de las parcelas de construcción en Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Corto, — P3 en Spychów — conexión con el alcantarillado de las parcelas de construcción en ul. Calma, pesca, Eje. Green Hill, — P3 en Świętojno — segregación de la aldea de Jerutki, — RZ en Świętojno — análisis de la ciudad de Jeruty, — P7 en Piasutno — conexión con el alcantarillado de las parcelas de construcción en Piasutno y Pwałczyna. El proyecto incluye la preparación de la documentación del proyecto, las obras de construcción y la promoción del proyecto. El proyecto está en consonancia con los supuestos expuestos en la descripción detallada del eje prioritario del ROP WiMW. Eje V. «Medio ambiente y uso racional de los recursos» (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti „Świętojno kommuuni reoveepumbajaama moderniseerimine“ teema on olemasoleva reoveepumbajaama moderniseerimine Świejno, Piasutno ja Spychowo linnade Świejno kommuunis olemasoleva reovee äravooluvõrgu marsruudil. Need rajatised hõlmavad vastavalt järgmist: – Reovee pumbajaam P-2 Świętojnos (pressikollektori pikkus 85 mb), – P-3 reoveepumbajaam Świętojnos (pikk väljalaskekollektor 151 mb), – P-4 reoveepumbajaam Świętojnos (heitkoguja pikkus 370 mb), – Reoveepumbajaam RZ in Świętojno (pikkus 1100 mb), – P-1 reoveepumbajaam Spychówis, ed. Świętojno (980 mb pikk), – P-2 kanalisatsiooni pumpjaam Spychówis, edifice Świętojno (kompressori pikkus 39 mb), – P-3 kanalisatsioonipump jaam Spychówis, ed. – P-5 kanalisatsioonipumbajaam Piasutnos, edifice Świejno (3200 mb). – P-7 kanalisatsioonipump Piasutnos, edifice Świętojno (mahukoguja pikkus 550 mb), projektiga seotud kanalisatsioonisüsteemi lõikude kogupikkus on 6 485 mb. Projekti elluviimine võimaldab ühendada järgmised alad kanalisatsioonivõrgu üksikute osadega: – P2 Spychówis – ühendus Os-i kruntide kanalisatsiooniga. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Lühike, – P3 Spychówis – ühendus hoone kruntide kanalisatsiooniga aadressil ul. Rahulik, kalastamine, telg. Green Hill, – P3 Świętojno – Jerutki küla segregatsioon, – RZ Świętojnos – Jeruty linna analüüs, – P7 Piasutnos – ühendus Piasutno ja Pwałczyna kruntide kanalisatsiooniga. Projekt hõlmab projekti dokumentatsiooni koostamist, ehitustöid ja projekti edendamist. Projekt on kooskõlas ROP WiMW prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses esitatud eeldustega. V telg „Keskkond ja ressursside ratsionaalne kasutamine“ (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto „Nuotekų siurblinės modernizavimas Świętojno komunoje“ objektas – esamos nuotekų siurblinės modernizavimas palei Świejno komunos, Świętojno, Piasutno ir Spychowo miestų nuotekų drenažo tinklą. Šie įrenginiai atitinkamai apima: – Nuotekų siurblinė P-2 Świętojno (iškrovos kolektoriaus ilgis 85 mb), – P-3 nuotekų siurblinė Świętojno (ilgis 151 mb), – P-4 nuotekų siurblinė Świętojno (išleidimo kolektoriaus ilgis 370 mb), – nuotekų siurblinė RZ Świętojno (ilgis. išleidimo surinkėjas 1100 mb), – P-1 nuotekų siurblinė Spychów, ed. Świętojno (980 mb ilgio), – P-2 nuotekų siurblinė Spychów, Edifice Świętojno (kompresoriaus ilgis 39 mb), – P-3 nuotekų siurblinė Spychów, ed. – P-5 nuotekų siurblinė Piasutno, Edifice Świejno (3200 mb). – P-7 nuotekų siurblinė Piasutno, Edifice Świętojno (tūrio kolektoriaus ilgis 550 mb), bendras su projektu susijusių nuotekų sistemos atkarpų ilgis yra 6 485 mb. Įgyvendinus projektą prie atskirų kanalizacijos tinklo ruožų bus galima prijungti šias sritis: – P2 Spychów – prijungimas prie pastatų sklypų kanalizacijos Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Trumpas, – P3 Spychów – prijungimas prie statybos sklypų kanalizacijos ne ul. Ramus, žvejyba, ašis. Green Hill, – P3 Świętojno – Jerutki kaimo segregacija, – RZ Świętojno – Jeruty miesto analizė, – P7 Piasutno – prijungimas prie statybos sklypų Piasutno ir Pwałczyna kanalizacijos. Projektas apima projekto dokumentacijos rengimą, statybos darbus ir projekto skatinimą. Projektas atitinka prielaidas, išdėstytas išsamiame ROP WiMW prioritetinės krypties apraše. V kryptis „Aplinka ir racionalus išteklių naudojimas“ (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta „Modernizacija kanalizacijske crpne stanice u općini Świętojno” je modernizacija postojeće kanalizacijske crpne stanice na trasi postojeće kanalizacijske mreže u općini Świejno u gradovima Świętojno, Piasutno i Spychowo. Ti objekti uključuju: — Crpna stanica za otpadne vode P-2 u Świętojnu (duljina kolektora za ekspresiju 85 mb), – P-3 crpna stanica za otpadne vode u Świętojnu (duljina kolektora za ispuštanje 370 mb), – crpna stanica za otpadnu vodu RZ u Świętojnu (duljina kolektora ispuštanja 1100 mb), – P-1 kanalizacijske crpne stanice u Spychówu, Świętojno (duljina 980 mb), – P-2 kanalizacijska stanica u Spychówu, građevina Świętojno (duljina kompresijskog kolektora 39 mb), – P-3 kanalizacijska crpna stanica u Spychówu, ed. – P-5 kanalizacijska crpna stanica u Piasutno, Świętojno (duljina skupljača volumena 550 mb), – P-7 kanalizacijska crpna stanica u Piasutno, Świętojno (duljina skupljača volumena 550 mb), ukupna duljina dijelova kanalizacijskog sustava na koje se projekt odnosi iznosi 6 485 mb. Provedbom projekta omogućit će se povezivanje sljedećih područja na pojedinačne dionice kanalizacijske mreže: — P2 u Spychówu – priključak na kanalizaciju građevinskih parcela na Osu. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kratko, – P3 u Spychów – priključak na kanalizaciju građevinskih parcela na ul. Mirno, Ribolov, Osovina. Green Hill, – P3 in Świętojno – segregacija sela Jerutki, – RZ in Świętojno – analiza grada Jerutyja, P7 u Piasutno – povezanost s kanalizacijom građevinskih parcela u Piasutno i Pwałczyna. Projekt uključuje izradu projektne dokumentacije, građevinske radove i promociju projekta. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenima u detaljnom opisu prioritetne osi ROP WiMW-a. OS V. „Okoliš i racionalno korištenje resursa” (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου «Εκσυγχρονισμός του αντλιοστασίου αποχέτευσης στην κοινότητα więtojno» είναι ο εκσυγχρονισμός του υπάρχοντος αντλιοστασίου λυμάτων κατά μήκος της διαδρομής του υφιστάμενου δικτύου αποχέτευσης λυμάτων στην κοινότητα wiejno στις πόλεις więtojno, Piasutno και Spychowo. Οι εγκαταστάσεις αυτές περιλαμβάνουν, αντίστοιχα: — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-2 στο рwiętojno (μήκος συλλέκτη έκφρασης 85 mb), — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-3 στο рwiętojno (μακρύς συλλέκτης απορρίψεων 151 mb), — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-4 στο рwiętojno (το μήκος του συλλέκτη απορρίψεων 370 mb), — Αντλητικός σταθμός λυμάτων RZ στο рwiętojno (συλλέκτης απορρίψεων 1100 mb), — σταθμός άντλησης λυμάτων P-1 στο Spychów, ed. Çwiętojno (μήκος 980 mb), — Αντλητικός σταθμός αποχέτευσης P-2 στο Spychów, οικοδόμημα рwiętojno (μήκος συλλέκτη συμπίεσης 39 mb), — Αντλιοστάσιο αποχέτευσης P-3 στο Spychów, ed. — P-5 αντλιοστάσιο λυμάτων στο Piasutno, οικοδόμημα рwiejno (3200 mb). — P-7 αντλιοστάσιο αποχέτευσης στο Piasutno, οικοδόμημα рwiętojno (μήκος συλλέκτη όγκου 550 mb), συνολικό μήκος των τμημάτων του αποχετευτικού συστήματος που αφορά το έργο είναι 6 485 mb. Η υλοποίηση του έργου θα καταστήσει δυνατή τη σύνδεση των ακόλουθων περιοχών με επιμέρους τμήματα του αποχετευτικού δικτύου: — P2 στο Spychów — σύνδεση με την αποχέτευση οικοπέδων στον Os. Ο Zacisze, ο Ουλ. Η Μαζούρσκα, ο Ουλ. Σύντομη, — P3 στο Spychów — σύνδεση με την αποχέτευση οικοπέδων στο ul. Ήρεμα, Ψάρεμα, Άξονα. Green Hill, — P3 στο șwiętojno — διαχωρισμός του χωριού Jerutki, — RZ στο рwiętojno — ανάλυση της πόλης Jeruty, — P7 στο Piasutno — σύνδεση με την αποχέτευση οικοπέδων στο Piasutno και στο Pwałczyna. Το έργο περιλαμβάνει την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, τις κατασκευαστικές εργασίες και την προώθηση του έργου. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που παρατίθενται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του ROP WiMW. Άξονας V. «Περιβάλλον και ορθολογική χρήση των πόρων» (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu „Modernizácia kanalizačnej čerpacej stanice v obci Świętojno“ je modernizácia existujúcej kanalizačnej čerpacej stanice pozdĺž trasy existujúcej kanalizačnej siete v obci Świejno v mestách Świętojno, Piasutno a Spychowo. Medzi tieto zariadenia patria: — Čerpacia stanica odpadových vôd P-2 v Świętojne (dĺžka zberného kolektora 85 mb), – P-3 kanalizačná čerpacia stanica v Świętojne (dlhý zberač odpadových vôd 151 mb), – P-4 čerpacia stanica odpadových vôd v Świętojne (dĺžka zberača odpadovej vody 370 mb), – Čerpacia stanica odpadovej vody RZ v Świętojne (dĺžka zberača vypúšťania 1100 mb), – P-1 kanalizačná stanica v Spychówe, ed. Świętojno (980 mb dlhé), – P-2 kanalizačná čerpacia stanica v Spychówe, budova Świętojno (dĺžka kompresie 39 mb), – P-3 kanalizačná čerpacia stanica v Spychówe, ed. – P-5 kanalizačná čerpacia stanica v Piasutno, Świejno (3200 mb). – P-7 kanalizačná čerpacia stanica v Piasutno, edifice Świętojno (dĺžka napätia 550), celková dĺžka úsekov kanalizačného systému, ktorých sa projekt týka, je 6 485 mb. Realizácia projektu umožní pripojenie týchto oblastí k jednotlivým úsekom kanalizačnej siete: — P2 v Spychówe – spojenie s kanalizáciou stavebných pozemkov na Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Skratka, – P3 v Spychówe – napojenie na kanalizáciu stavebných pozemkov na ul. Kľud, rybárčenie, os. Green Hill, – P3 v Świętojno – segregácia obce Jerutki, – RZ in Świętojno – analýza mesta Jeruty, – P7 v Piasutno – spojenie s kanalizáciou stavebných pozemkov v Piasutno a Pwałczyna. Projekt zahŕňa prípravu projektovej dokumentácie, stavebné práce a propagáciu projektu. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v podrobnom opise prioritnej osi ROP WiMW. Os V. „Životné prostredie a racionálne využívanie zdrojov“ (Slovak)
27 July 2022
0 references
Świętojnon kunnassa sijaitsevan viemäripumppausaseman nykyaikaistamista koskevan hankkeen aiheena on Świejnon kunnan Świętojnon, Piasutnon ja Spychowon kaupungeissa sijaitsevan Świętojnon, Piasutnon ja Spychowon nykyisen viemäriverkoston reitin nykyaikaistaminen. Näihin tiloihin kuuluvat muun muassa seuraavat: — Jäteveden pumppausasema P-2 in Świętojno (ilmaisinkeräimen pituus 85 mb), – P-3 jäteveden pumppausasema Świętojnossa (pitkä. purkauskeräin 151 mb), – P-4 jätevedenpuhdistamo Świętojnossa (purkauskeräimen pituus 370 mb), – Jätevesipumppuasema RZ in Świętojno (pituus. purkauskeräin 1100 mb), – P-1 jäteveden pumppausasema Spychów, ed. Świętojno (980 mb pitkä), – – P-2 jäteveden pumppausasema Spychów, Świętojno (puristuskeräimen pituus 39 mb), – P-3 jäteveden pumppausasema Spychów,ed. – P-5 viemäri pumppausasema Piasutno, rakennus Świejno (3200 mb). – P-7 jäteveden pumppausasema Piasutnossa, rakennus Świętojno (tilavuuskeräimen pituus 550 mb), hankkeen kohteena olevien viemärijärjestelmän osien kokonaispituus on 6 485 mb. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa seuraavien alueiden liittämisen viemäriverkon yksittäisiin osiin: — P2 Spychów – yhteys rakennustonttien viemäriin Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Lyhyt, – P3 Spychów – yhteys viemäröinti tonttien ul. Rauhoitu, kalastus, akseli. Green Hill, – P3 Świętojno – Jerutkin kylän erottelu, – RZ Świętojnossa – Jerutyn kaupungin analyysi, – P7 Piasutnossa – yhteys Piasutnon ja Pwałczynan tonttien viemäriin. Hanke sisältää projektidokumentaation, rakennustöiden ja hankkeen edistämisen valmistelun. Hanke on linjassa niiden oletusten kanssa, jotka on esitetty ROP WiMW:n ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaisessa kuvauksessa. Toimintalinja V ”Ympäristö ja resurssien järkevä käyttö” (Finnish)
27 July 2022
0 references
„A Świętojno település szennyvízszivattyú-állomásának modernizálása” projekt tárgya a meglévő szennyvízszivattyú-állomás korszerűsítése a Świętojno, Piasutno és Spychowo városokban található Świejno településen található szennyvízelvezető hálózat útvonala mentén. Ezek a létesítmények a következőket foglalják magukban: – P-2 szennyvízszivattyú állomás Świętojno-ban (expressziós kollektor hossza 85 mb), – P-3 szennyvízszivattyú állomás Świętojno-ban (151 mb), – P-4 szennyvízszivattyú állomás Świętojno-ban (a kiömlő kollektor hossza 370 mb), – RZ szennyvízszivattyú állomás Świętojnoban (1100 mb), – P-1 szennyvíz szivattyú állomás Spychów, ed. Świętojno (980 mb hosszú), – P-2 szennyvíz szivattyú állomás Spychów, épület Świętojno (kompressziós kollektor hossza 39 mb), – P-3 szennyvíz szivattyú állomás Spychów, ed. – P-5 szennyvíz szivattyú állomás Piasutno, épület Świejno (3200 mb). – P-7 szennyvízszivattyú állomás Piasutno, Świętojno épület (térfogatgyűjtő hossza 550 mb), A szennyvízrendszer projekt által érintett szakaszainak teljes hossza 6 485 mb. A projekt megvalósítása lehetővé teszi a következő területek összekapcsolását a csatornahálózat egyes szakaszaival: – P2 Spychówban – kapcsolat az Os-i építési telkek csatornázásával. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Rövid, – P3 Spychów – kapcsolat a csatorna az építési telkek ul. Nyugalom, horgászat, tengely. Green Hill, – P3 in Świętojno – Jerutki falu szegregációja, – RZ Świętojno – Jeruty város elemzése, – P7 Piasutno-ban – kapcsolat a Piasutno és Pwałczyna építési telkek csatornázásával. A projekt magában foglalja a projektdokumentáció elkészítését, az építési munkákat és a projekt népszerűsítését. A projekt összhangban van az ROP WiMW prioritási tengelyének részletes leírásában foglalt feltételezésekkel. V. tengely: „Környezetvédelem és az erőforrások ésszerű felhasználása” (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu „Modernizace čerpadel odpadních vod v obci Świętojno“ je modernizace stávající kanalizační čerpací stanice podél trasy stávající kanalizační sítě v obci Świejno ve městech Świętojno, Piasutno a Spychowo. Mezi tato zařízení patří: — Kanalizační čerpací stanice P-2 v Świętojno (výrazová délka sběrače 85 mb), – P-3 kanalizační čerpací stanice v Świętojno (dlouhý vypouštěcí sběrač 151 mb), – P-4 kanalizační čerpací stanice v Świętojno (délka vypouštěcího sběrače 370 mb), – čerpací stanice odpadních vod RZ v Świętojno (délka vypouštěcího kolektoru 1100 mb), – kanalizační stanice P-1 ve Spychów, Świętojno (980 mb dlouhý), – P-2 kanalizační čerpací stanice ve Spychów, budova Świętojno (délka kompresního sběrače 39 mb), – P-3 kanalizační čerpací stanice ve Spychów, ed. – P-5 kanalizační čerpací stanice v Piasutno, budova Świejno (3200 mb). – P-7 kanalizační stanice v Piasutno, budova Świętojno (délka sběrače objemu 550 mb), celková délka úseků kanalizačního systému, kterého se projekt týká, je 6 485 mb. Realizace projektu umožní propojení následujících oblastí s jednotlivými úseky kanalizační sítě: — P2 ve Spychów – napojení na kanalizaci stavebních pozemků na Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Krátký, – P3 ve Spychów – napojení na kanalizaci stavebních pozemků na ul. Klid, rybaření, Axis. Green Hill, – P3 v Świętojno – segregace vesnice Jerutki, – RZ v Świętojno – analýza města Jeruty, – P7 v Piasutnu – napojení na kanalizaci stavebních pozemků v Piasutnu a Pwałczyně. Projekt zahrnuje přípravu projektové dokumentace, stavební práce a propagaci projektu. Projekt je v souladu s předpoklady uvedenými v podrobném popisu prioritní osy ROP WiMW. Osa V. „Životní prostředí a racionální využívání zdrojů“ (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta “Notekūdeņu sūkņu stacijas modernizācija Šwiętojno komūnā” priekšmets ir esošās kanalizācijas sūkņu stacijas modernizācija pa esošā kanalizācijas kanalizācijas tīkla maršrutu Šviejno komūnā Šwiętojno, Piasutno un Spychowo pilsētās. Šie objekti attiecīgi ietver: — Kanalizācijas sūkņu stacija P-2 Świętojno (izteiksmes kolektora garums 85 mb), — P-3 notekūdeņu sūkņu stacija Świętojno (garā izplūdes kolektora 151 mb), — P-4 notekūdeņu sūkņu stacija Świętojno (novadīšanas kolektora 370 mb garums), — notekūdeņu sūkņu stacija RZ Šwiętojno (garums novadīšanas savācējs 1100 mb), — P-1 notekūdeņu sūkņu stacija Spychów, ed. Świętojno (980 mb long), — P-2 notekūdeņu sūkņu stacija Spychów, edifice Świętojno (kompresijas kolektora garums 39 mb), — P-3 notekūdeņu sūkņu stacija Spychów, ed. — P-5 notekūdeņu sūkņu stacija Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). — P-7 notekūdeņu sūkņu stacija Piasutno, Świętojno (tilpuma kolektora garums 550 mb), projektā iesaistīto kanalizācijas sistēmas posmu kopējais garums ir 6485 mb. Projekta realizācija ļaus savienot šādas teritorijas ar atsevišķiem kanalizācijas tīkla posmiem: — P2 Spychów — pieslēgums kanalizācijai būvlaukumos uz Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Īss, — P3 Spychów — pieslēgums kanalizācijai apbūves zemes gabalu pie ul. Klusums, makšķerēšana, ass. Green Hill, — P3 in Šwiętojno — segregācija ciemata Jerutki, — RZ Šwiętojno — analīze par pilsētas Jeruty, — P7 Piasutno — savienojums ar kanalizācijas zemes gabalu Piasutno un Pwałczyna. Projekts ietver projekta dokumentācijas sagatavošanu, būvdarbus un projekta popularizēšanu. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti ROP WiMW prioritārā virziena detalizētajā aprakstā. V ass “Vide un resursu racionāla izmantošana” (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail “Nuachóiriú ar stáisiún caidéalaithe séarachais i gcommunewiwiętojno” nuachóiriú ar an stáisiún caidéalaithe séarachais atá ann cheana féin feadh bhealach an líonra draenála séarachais atá ann cheana féin i gCommunewiejno i mbailte Δwiętojno, Piasutno agus Spychowo. Áirítear ar na saoráidí sin, faoi seach: — Stáisiún caidéalaithe séarachais P-2 in Χwiętojno (fad bailitheora sainráite 85 mb), — P-3 stáisiún caidéalaithe séarachais i Χwiętojno (ar fad. bailitheoir scaoilte 151 mb), — stáisiún caidéalaithe séarachais P-4 in Χwiętojno (fad an bhailitheora scaoilte 370 mb), — stáisiún caidéalaithe dramhuisce RZ in Χwiętojno (bailitheoir scaoilte 1100 mb ar fhad), P-1 stáisiún caidéalaithe séarachais i Spychów, ed. eag.więtojno (980 mb fada), — P-2 stáisiún caidéalaithe séarachais i Spychów, edifice Χwiętojno (fad bailitheoir comhbhrúite 39 mb), — P-3 stáisiún caidéalaithe séarachais i Spychów, ed. — P-5 stáisiún caidéalaithe séarachais i Piasutno, edifice ţwiejno (3200 mb). is é 6 485 B fad iomlán na gcodanna den chóras séarachais lena mbaineann an tionscadal. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann na limistéir seo a leanas a nascadh le codanna aonair den líonra séarachais: — P2 i Spychów — ceangal le séarachas ceapacha tógála ar Os. Tá sé Allah a heals. Mazurska, ul. Gearr, — P3 i Spychów — ceangal leis an séarachas ceapacha tógála ag ul. Tá moill ar an lódáil, is cosúil. Green Hill, — P3 in Δwiętojno — leithscaradh sráidbhaile Jerutki, — RZ i Δwiętojno — anailís ar bhaile Jeruty, — P7 i Piasutno — nasc le séarachas ceapacha tógála i Piasutno agus Pwałczyna. Áirítear leis an tionscadal doiciméid tionscadail, oibreacha tógála agus cur chun cinn an tionscadail a ullmhú. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta WiMW ROP. Ais V. “An comhshaol agus úsáid réasúnach acmhainní” (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta „Posodobitev črpalne postaje odplak v občini Świętojno“ je posodobitev obstoječe kanalizacijske postaje na poti obstoječega kanalizacijskega omrežja v občini Świejno v mestih Świętojno, Piasutno in Spychowo. Ti objekti vključujejo: — Črpalna postaja za odplake P-2 in Świętojno (dolžina zbiralnika za ekspresijo 85 mb), – P-3 črpalna postaja za odplake v Świętojno (dolžina zbiralnika odplak 151 mb), – P-4 črpalna postaja odplak v Świętojno (dolžina zbiralnika izpustov 370 mb), – črpalna postaja za odpadno vodo RZ v Świętojno (dolžina zbiralnika izpustov 1100 mb), – P-1 črpalna postaja za odplake v Spychówu, Świętojno (dolžina 980 mb), – P-2 črpalna postaja odplak v Spychówu, zgradba Świętojno (dolžina kompresijskih zbiralnikov 39 mb), – P-3 črpalna postaja odplak v Spychówu, ed. – P-5 črpalna postaja odplak v Piasutno, stavba Świejno (3200 mb). – P-7 črpalna postaja za kanalizacijo v Piasutno, Świętojno (dolžina zbiralnika prostornine 550 mb), skupna dolžina odsekov kanalizacijskega sistema, ki ga zadeva projekt, je 6 485 mb. Izvedba projekta bo omogočila priključitev naslednjih območij na posamezne odseke kanalizacijskega omrežja: — P2 v Spychów – povezava z kanalizacijo gradbenih parcel na Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kratko, – P3 v Spychów – povezava z kanalizacijo gradbenih parcel na ul. Miren, ribolov, osi. Green Hill, – P3 in Świętojno – segregacija vasi Jerutki, – RZ in Świętojno – analiza mesta Jeruty, – P7 v Piasutno – povezava z kanalizacijo gradbenih parcel v Piasutno in Pwałczyna. Projekt vključuje pripravo projektne dokumentacije, gradbena dela in promocijo projekta. Projekt je v skladu s predpostavkami iz podrobnega opisa prednostne osi ROP WiMW. Os V. „Okolje in racionalna raba virov“ (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта „Модернизиране на помпената станция за отпадъчни води в община Швиентойно“ е модернизацията на съществуващата помпена станция за отпадъчни води по трасето на съществуващата канализационна мрежа в община Швейно в градовете Швиентойно, Пиасутно и Спичово. Тези съоръжения включват съответно: — Помпена станция за отпадъчни води P-2 в Świętojno (дължина на колектора на отпадните води 85 mb), — P-3 помпена станция за отпадъчни води в Šwiętojno (дълъг. колектор за отвеждане на отпадъчни води 151 mb), — P-4 помпена станция за отпадъчни води в Świętojno (дължина на колектора за отвеждане на отпадъчни води 370 mb), — помпена станция за отпадъчни води RZ в Šwiętojno (дължина. колектор за заустване 1100 mb), — P-1 помпена станция за отпадъчни води в Spychów, ed. Świętojno (980 mb long), — P-2 помпена станция в Spychów, сграда Świętojno (дължина на колектора на компресия 39 mb), — P-3 помпена станция в Spychów, ed. — P-5 помпена станция за отпадъчни води в Piasutno, сграда Świejno (3200 mb). — P-7 помпена станция за отпадъчни води в Piasutno, сграда Świętojno (дължина на колектора на обем 550 mb), общата дължина на участъците от канализационната система, засегнати от проекта, е 6 485 mb. Изпълнението на проекта ще даде възможност за свързване на следните зони към отделни участъци от канализационната мрежа: P2 в Spychów — връзка с канализацията на парцели за строителство на Os. Зачише, ул. Мазурска, ул. Кратко, — P3 в Spychów — връзка с канализацията на строителни парцели в ул. Спокойно, Риболов, Ос. Green Hill, — P3 в Šwiętojno — сегрегация на село Jerutki, — RZ в Šwiętojno — анализ на град Йерути, — P7 в Piasutno — връзка с канализацията на парцели за строителство в Пиасутно и Pwałczyna. Проектът включва подготовка на проектната документация, строителни работи и популяризиране на проекта. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в Подробното описание на приоритетната ос на ROP WiMW. Ос V „Околна среда и рационално използване на ресурсите“ (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett “Modernizzazzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Świętojno Commune” huwa l-modernizzazzjoni tal-istazzjon eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ tul ir-rotta tan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ tad-drenaġġ fil-Komun ta’ Świejno fil-bliet ta’ Świętojno, Piasutno u Spychowo. Dawn il-faċilitajiet jinkludu, rispettivament: — Stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-2 fi Świętojno (tul tal-kollettur tal-espressjon ta’ 85 mb), — stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-3 fi Świętojno (kollettur tar-rimi twil 151 mb), — stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-4 fi Świętojno (it-tul tal-kollettur tal-iskarika 370 mb), — Stazzjon tal-ippumpjar tal-ilma mormi RZ fi Świętojno (tul. kollettur tar-rilaxx 1100 mb), — p-1 stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Spychów, ed. Świętojno (980 mb twil), — P-2 stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Spychów, edifice Świętojno (tul tal-kollettur tal-kompressjoni 39 mb), — stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ P-3 fi Spychów, ed. — P-5 stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). it-tul totali tas-sezzjonijiet tas-sistema tad-drenaġġ ikkonċernati mill-proġett huwa ta’ 6 485 mb. L-implimentazzjoni tal-proġett se tagħmilha possibbli li l-oqsma li ġejjin jiġu konnessi ma’ sezzjonijiet individwali tan-netwerk tad-drenaġġ: — P2 fi Spychów — konnessjoni mad-drenaġġ tal-plottijiet tal-bini fuq Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Qasir, — P3 fi Spychów — konnessjoni mad-drenaġġ ta ‘plottijiet bini fuq ul. Kalm, Sajd, Assi. Green Hill, — P3 fi Świętojno — segregazzjoni tal-villaġġ ta’ Jerutki, — RZ fi Świętojno — analiżi tal-belt ta’ Jeruty, — P7 f’Pasutno — konnessjoni mad-drenaġġ tal-plottijiet tal-bini f’Piasutno u Pwałczyna. Il-proġett jinkludi t-tħejjija ta’ dokumentazzjoni tal-proġett, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u promozzjoni tal-proġett. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju tal-ROP WiMW. Assi V. “L-ambjent u l-użu razzjonali tar-riżorsi” (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto «Modernização da estação de bombagem de esgotos na Comuna de Świętojno» é a modernização da estação de bombagem de esgoto existente ao longo da rota da rede de esgotos existente na comuna de Świejno, nas cidades de Świętojno, Piasutno e Spychowo. Estas instalações incluem, respetivamente: — Estação de bombagem de esgoto P-2 em Świętojno (comprimento coletor de expressão 85 mb), — P-3 estação de bombagem de esgoto em Świętojno (comprido. coletor de descarga 151 mb), — P-4 estação de bombagem de esgoto em Świętojno (o comprimento do coletor de descarga 370 mb), — estação de bombagem de águas residuais RZ em Świętojno (comprimento. coletor de descarga 1100 mb), — estação de bombagem de esgoto P-1 em Spychów, ed. Świętojno (980 mb de comprimento), — estação de bombagem de esgoto P-2 em Spychów, edifício Świętojno (comprimento do coletor de compressão 39 mb), — estação de bombagem de esgoto P-3 em Spychów, ed. — Estação de bombagem de esgoto P-5 em Piasutno, edifício Świejno (3200 mb). — Estação de bombagem de esgoto P-7 em Piasutno, edifício Świętojno (comprimento de coletor de volume 550 mb), o comprimento total dos troços da rede de esgotos abrangidos pelo projeto é de 6 485 mb. A execução do projeto permitirá ligar as seguintes áreas a troços individuais da rede de esgotos: — P2 em Spychów — conexão com o esgoto de terrenos de construção em Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Curto, — P3 em Spychów — conexão com o esgoto de terrenos de construção em ul. Calma, Pesca, Eixo. Green Hill, — P3 em Świętojno — segregação da aldeia de Jerutki, — RZ em Świętojno — análise da cidade de Jeruty, — P7 em Piasutno — ligação ao saneamento de terrenos de construção em Piasutno e Pwałczyna. O projeto inclui a preparação da documentação do projeto, as obras de construção e a promoção do projeto. O projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos na descrição pormenorizada do eixo prioritário do ROP WiMW. Eixo V. «Ambiente e utilização racional dos recursos» (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet "Modernisering af spildevandspumpestation i Świętojno kommune" er modernisering af den eksisterende spildevandspumpestation langs ruten for det eksisterende kloaknet i Świejno kommune i byerne Świętojno, Piasutno og Spychowo. Disse faciliteter omfatter henholdsvis: — Spildevandspumpestation P-2 i Świętojno (udtryksopsamlerlængde 85 mb), — P-3 spildevandspumpestation i Świętojno (lang udtømningsopsamler 151 mb), — P-4 spildevandspumpestation i Świętojno (længde af udtømningsopsamler 370 mb) — spildevandspumpestation RZ i Świętojno (længde. afløbsmåler 1100 mb) — P-1 kloakpumpestation i Spychów, Świętojno (980 mb) — P-2 spildevandspumpestation i Spychów, Świętojno (kompressionsamlerlængde 39 mb), — P-3 spildevandspumpestation i Spychów, ed. — P-5 spildevandspumpestation i Piasutno, Świejno (3200 mb). — P-7 spildevandspumpestation i Piasutno, Świętojno (volumenmålerlængde 550 mb), den samlede længde af de dele af spildevandssystemet, der er berørt af projektet, er 6 485 mb. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at forbinde følgende områder til de enkelte dele af kloaknettet: — P2 i Spychów — forbindelse til kloakering af byggegrunde på Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kort, — P3 i Spychów — forbindelse til kloakering af byggegrunde på ul. Rolig, fiskeri, Axis. Green Hill, — P3 i Świętojno — adskillelse af landsbyen Jerutki, — RZ i Świętojno — analyse af byen Jeruty, — P7 i Piasutno — forbindelse til kloakering af byggegrunde i Piasutno og Pwałczyna. Projektet omfatter udarbejdelse af projektdokumentation, anlægsarbejder og promovering af projektet. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen i ROP WiMW. Akse V. "Miljø og rationel ressourceudnyttelse" (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului „Modernizarea stației de pompare a apelor uzate din comuna Świętojno” este modernizarea stației de pompare a apelor uzate existente de-a lungul traseului rețelei de canalizare existente în comuna Świejno din orașele Świętojno, Piasutno și Spychowo. Aceste facilități includ, respectiv: — Stație de pompare a apelor uzate P-2 în Świętojno (lungimea colectorului de vapori de 85 mb), – P-3 stație de pompare a apelor uzate în Świętojno (lungimea colectorului de evacuare 151 mb), – P-4 stație de pompare a apelor uzate în Świętojno (lungimea colectorului de evacuare 370 mb), – stație de pompare a apei reziduale RZ în Świętojno (lungimea colectorului de evacuare 1100 mb); – stație de pompare a apelor uzate P-1 din Spychów, ed. Świętojno (980 mb lungime), – P-2 stație de pompare a apelor uzate în Spychów, edificiul Świętojno (lungimea colectorului de compresie 39 mb), – stația de pompare a apelor uzate P-3 din Spychów, ed. – P-5 stație de pompare a apelor uzate din Piasutno, edifice Świejno (3200 mb). – P-7 stație de pompare a apelor uzate în Piasutno, edificiu Świętojno (lungimea colectorului volum 550 mb), Lungimea totală a secțiunilor sistemului de canalizare vizate de proiect este de 6 485 mb. Punerea în aplicare a proiectului va permite conectarea următoarelor zone la secțiuni individuale ale rețelei de canalizare: P2 în Spychów – conexiune la canalizarea parcelelor de construcție de pe Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Scurt, – P3 în Spychów – conexiune la canalizarea parcelelor de construcție la ul. Calm, pescuit, axă. Green Hill, – P3 în Świętojno – segregarea satului Jerutki, – RZ în Świętojno – analiza orașului Jeruty, – P7 din Piasutno – conexiune la canalizarea parcelelor de construcții din Piasutno și Pwałczyna. Proiectul include pregătirea documentației proiectului, lucrările de construcție și promovarea proiectului. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în descrierea detaliată a axei prioritare a POR WiMW. Axa V. „Mediu și utilizarea rațională a resurselor” (Romanian)
27 July 2022
0 references
Temat för projektet ”Modernisering av avloppspumpstationen i Świętojno kommun” är moderniseringen av den befintliga avloppspumpstationen längs vägen för det befintliga avloppsnätet i Świejno kommun i städerna Świętojno, Piasutno och Spychowo. Till dessa anläggningar hör: — Avloppspumpsstation P-2 i Świętojno (tryckfångarens längd 85 mb), – P-3 avloppspumpstation i Świętojno (lång avloppssamlare 151 mb), – P-4 avloppspumpstation i Świętojno (längden på avloppsuppsamlaren 370 mb), – pumpstation för avloppsvatten RZ i Świętojno (längd 1100 mb), – P-1 avloppspumpstation i Spychów, ed. Świętojno (980 mb lång), – P-2 avloppspumpstation i Spychów, Świętojno (kompressionssamlare längd 39 mb), – P-3 avloppspumpstation i Spychów, ed. – P-5 avloppspumpstation i Piasutno, Świętojno, Świejno (3200 mb). – P-7 avloppspumpstation i Piasutno, Świętojno (spänningsfångstlängd 550 mb). den totala längden på de delar av avloppssystemet som berörs av projektet är 6 485 mb. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att ansluta följande områden till enskilda delar av avloppsnätet: — P2 i Spychów – anslutning till avlopp av byggnadstomter på Os. Zacisze, ul. Mazurska, ul. Kort, – P3 i Spychów – anslutning till avloppssystemet av byggnadstomter vid ul. Lugn, Fiske, Axis. Green Hill, – P3 i Świętojno – segregering av byn Jerutki, – RZ i Świętojno – analys av staden Jeruty, – P7 i Piasutno – anslutning till avlopp av byggnadstomter i Piasutno och Pwałczyna. Projektet omfattar förberedelse av projektdokumentation, byggarbeten och främjande av projektet. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i den detaljerade beskrivningen av prioriteringsaxeln i ROP WiMW. Axel V. ”Miljö och rationell resursanvändning” (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: szczycieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.05.02.00-28-0005/19
0 references