Support care for dependent persons through the use of modern technologies in the form of tele-care in the Sokółka commune. (Q117308): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8993137498681695) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien | Soutien aux soins aux personnes dépendantes grâce à l’utilisation de technologies modernes sous forme de télésoins dans la commune de Sokółka. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung der Betreuung | Unterstützung der Betreuung pflegebedürftiger Personen durch den Einsatz moderner Technologien in Form von Telecare in der Gemeinde Sokółka. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning van de zorg voor afhankelijke personen door het gebruik van moderne technologieën in de vorm van telezorg in de | Ondersteuning van de zorg voor afhankelijke personen door het gebruik van moderne technologieën in de vorm van telezorg in de Sokółka Commune. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno all'assistenza alle persone | Sostegno all'assistenza alle persone a carico attraverso l'uso di tecnologie moderne sotto forma di teleassistenza nel comune di Sokółka. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo | Apoyo a la atención a personas dependientes mediante el uso de tecnologías modernas en forma de teleasistencia en la comuna de Sokółka. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte pleje af plejekrævende personer | Støtte til pleje af plejekrævende personer gennem anvendelse af moderne teknologier i form af telepleje i Sokółka kommune. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη της φροντίδας | Υποστήριξη της φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων μέσω της χρήσης σύγχρονων τεχνολογιών με τη μορφή τηλεφροντίδας στην κοινότητα Sokółka. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora skrbi za uzdržavane osobe upotrebom modernih tehnologija u obliku skrbi na daljinu u općini Sokółka. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru îngrijirea persoanelor dependente prin utilizarea tehnologiilor moderne sub formă de telecare în comuna Sokółka. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora starostlivosti o závislé osoby prostredníctvom využívania moderných technológií vo forme | Podpora starostlivosti o závislé osoby prostredníctvom využívania moderných technológií vo forme starostlivosti na diaľku v obci Sokółka. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-kura ta’ persuni dipendenti permezz tal-użu ta’ teknoloġiji moderni fil-forma ta’ telekura fil- | Appoġġ għall-kura ta’ persuni dipendenti permezz tal-użu ta’ teknoloġiji moderni fil-forma ta’ telekura fil-Komun ta’ Sokółka. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio à prestação de cuidados a pessoas dependentes através da utilização de tecnologias modernas sob a forma de telecuidados na Comuna de Sokółka. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Huollettavien henkilöiden hoidon tukeminen käyttämällä nykyaikaista teknologiaa Sokółkan kunnassa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora | Podpora za oskrbo vzdrževanih oseb z uporabo sodobnih tehnologij v obliki oskrbe na daljavo v občini Sokółka. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora péče o závislé osoby pomocí moderních technologií ve formě dálkové péče v obci Sokółka. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama priklausomų asmenų priežiūrai Sokółka komunoje naudojant šiuolaikines technologijas nuotolinės priežiūros forma. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts apgādājamo personu aprūpei, izmantojot modernās tehnoloģijas teleaprūpes veidā Sokółka komūnā. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за грижи за зависими лица чрез използването на съвременни технологии под формата на грижи от разстояние в община Соколка. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az eltartottak gondozásának támogatása modern technológiák | Az eltartottak gondozásának támogatása a Sokółka településen a modern technológiák alkalmazása révén, telecare formájában. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do chúram do dhaoine cleithiúnacha trí theicneolaíochtaí nua-aimseartha a úsáid i bhfoirm teileachúraim i gcommune Sokółka. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till vård av | Stöd till vård av omsorgsbehövande personer genom användning av modern teknik i form av distansvård i kommunen Sokółka. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sokółka kommuunis töötavate isikute hooldamise toetamine kaasaegsete tehnoloogiate abil telehoolduse vormis. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 308,584.3 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 363,040.35 Euro
| ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project in the municipality of Sokółka 90 people (60K and 30M) aged 60 + women and 65+ men will receive comprehensive support in the form of care services and will receive access to the telecare centre. The aim will be to organise a comprehensive care system that will allow dependants to remain as safe as possible in their environment and in their place of residence. Forms of support provided for in the project: Care services: employment of 5 carers (full-time employment contract). The project participants will receive support in the form of care services of 160 hours per month as required, with the number of hours per day, as well as for individuals, varying and will result from the decision of the social assistance centre adm. As part of the care services provided, participants of the project will be able to benefit from assistance in maintaining personal higene, assistance in performing everyday activities, emotional support. Caregivers will provide care services in parallel with the same participants in which the tele-care system will be installed. The care services provided under the project will apply to new people. Telecare is a service utilising modern information and communication technologies and new models of organisation of assistance. It enables emergency calls for emergency situations requiring caregiver intervention, safety hazards or medical events that are problematic or dangerous. Help is requested using an alarm and communication device with an SOS button. A -hour telemedicine centre organises and manages the assistance process by activating the relevant services in the county, or providing the caregivers responsible for the caregivers with information on the need for intervention. Care services together with telecare support allow to implement design assumptions in an individual and comprehensive manner. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8993137498681695
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dans le cadre du projet, 90 personnes (60K et 30M) à l’âge de 60 ans + femmes et 65+ hommes seront couvertes par un soutien complet sous forme de services de soins et bénéficieront d’un accès au centre de télésoins de la commune de Sokółka. L’objectif sera d’organiser un système de soins complets permettant aux personnes à charge de rester aussi sûres que possible dans leur environnement et leur lieu de résidence. Formes de soutien prévues dans le projet: Services de soins: emploi de 5 infirmières (contrat de travail à temps plein). Les participants au projet recevront un soutien sous forme de services de soins de 160 heures par mois, selon lesquels le nombre d’heures par jour, ainsi que pour les personnes individuelles, peut varier et résulter de la décision de l’adm du centre d’aide sociale. Dans le cadre des services de soins fournis, les participants au projet pourront bénéficier de l’aide au maintien de l’hygène personnel, de l’aide à l’exécution des activités quotidiennes, du soutien émotionnel. Les soignants fourniront des services de soins parallèlement aux mêmes participants dans lesquels le système de télésoins sera installé. Les services de soins fournis dans le cadre du projet concerneront de nouvelles personnes. Le télésoins est un service utilisant des technologies modernes de l’information et de la communication et de nouveaux modèles d’organisation d’assistance. Il vous permet d’appeler à l’aide en cas d’urgence nécessitant une intervention d’un soignant, de menaces pour la sécurité ou d’urgences médicales problématiques ou dangereuses. L’assistance est appelée à l’aide d’un dispositif d’alarme et de communication avec un bouton SOS. Le Centre de télémédecine 24 heures sur 24 organise et gère le processus d’assistance en activant les services pertinents dans le district ou en fournissant aux soignants responsables d’un patient donné des informations sur la nécessité d’une intervention. Les services de soins ainsi que le soutien de Telecare permettent de mettre en œuvre les hypothèses du projet de manière individuelle et globale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts werden 90 Personen (60K und 30M) im Alter von 60+ Frauen und 65+ Männern durch umfassende Betreuungsleistungen abgedeckt und erhalten Zugang zum Telecare-Center in der Gemeinde Sokółka. Ziel ist es, ein umfassendes Pflegesystem zu organisieren, das es den Angehörigen ermöglicht, in ihrer Umgebung und ihrem Wohnort so sicher wie möglich zu bleiben. Formen der Unterstützung im Rahmen des Projekts: Pflegedienste: Beschäftigung von 5 Krankenschwestern (Vollzeitarbeitsvertrag). Die Projektteilnehmer erhalten Unterstützung in Form von Betreuungsleistungen von 160 Stunden pro Monat, nach denen die Anzahl der Stunden pro Tag sowie für einzelne Personen variieren kann und sich aus der Entscheidung der Adm des Sozialhilfezentrums ergibt. Im Rahmen der Betreuungsleistungen können die Projektteilnehmer von Hilfe bei der Aufrechterhaltung des persönlichen Hygens, Unterstützung bei der Durchführung alltäglicher Aktivitäten und emotionaler Unterstützung profitieren. Die Hausmeister werden parallel zu denselben Teilnehmern Pflegedienste erbringen, in denen das Telecare-System installiert wird. Die im Rahmen des Projekts erbrachten Betreuungsleistungen werden neue Menschen betreffen. Telecare ist ein Dienst mit modernen Informations- und Kommunikationstechnologien und neuen Modellen der Hilfsorganisation. Es ermöglicht Ihnen, Hilfe in Notfällen zu rufen, die ein Eingreifen von Pflegekräften, Sicherheitsbedrohungen oder medizinische Notfälle erfordern, die problematisch oder gefährlich sind. Hilfe wird über ein Alarm- und Kommunikationsgerät mit einer SOS-Taste aufgerufen. Das 24-Stunden-Telemedizinzentrum organisiert und verwaltet den Prozess der Unterstützung, indem es die entsprechenden Dienste im Bezirk aktiviert oder den für einen bestimmten Patienten zuständigen Betreuern Informationen über die Notwendigkeit einer Intervention zur Verfügung stellt. Pflegedienste ermöglichen zusammen mit der Unterstützung von Telecare eine individuelle und umfassende Umsetzung der Projektannahmen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als onderdeel van het project zullen 90 mensen (60K en 30M) op 60-jarige leeftijd + vrouwen en 65+ mannen worden gedekt door uitgebreide ondersteuning in de vorm van zorgdiensten en zullen ze toegang krijgen tot het telezorgcentrum in de gemeente Sokółka. Het doel is om een uitgebreid zorgsysteem te organiseren, zodat afhankelijke personen zo veilig mogelijk in hun omgeving en woonplaats kunnen blijven. Vormen van ondersteuning in het kader van het project: Zorgdiensten: tewerkstelling van 5 verpleegkundigen (voltijdse arbeidsovereenkomst). De deelnemers aan het project krijgen steun in de vorm van zorgdiensten van 160 uur per maand, volgens welke het aantal uren per dag, evenals voor individuele personen, kan variëren en zal voortvloeien uit de beslissing van de adm van het centrum voor sociale bijstand. Als onderdeel van de geleverde zorgdiensten zullen de deelnemers aan het project kunnen profiteren van hulp bij het behoud van persoonlijke hygene, hulp bij het uitvoeren van dagelijkse activiteiten, emotionele ondersteuning. Zorgverleners zullen tegelijkertijd zorg verlenen aan dezelfde deelnemers waarin het telezorgsysteem wordt geïnstalleerd. De zorgverlening in het kader van het project zal betrekking hebben op nieuwe mensen. Telecare is een dienst met behulp van moderne informatie- en communicatietechnologieën en nieuwe modellen van hulporganisatie. Het stelt u in staat om hulp te vragen in geval van noodgevallen die zorgverlenerinterventie, veiligheidsbedreigingen of medische noodsituaties vereisen die problematisch of gevaarlijk zijn. Assistentie wordt aangeroepen met behulp van een alarm- en communicatieapparaat met een SOS-knop. Het 24-uurs Telemedicine Centre organiseert en beheert het proces van het verlenen van bijstand door het activeren van de relevante diensten in het district, of het verstrekken van zorgverleners die verantwoordelijk zijn voor een bepaalde patiënt met informatie over de noodzaak van interventie. Zorgdiensten samen met de ondersteuning van Telecare maken het mogelijk om de projectaannames op een individuele en uitgebreide manier uit te voeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nell'ambito del progetto, 90 persone (60K e 30M) all'età di 60 + donne e 65+ uomini saranno coperte da un supporto completo sotto forma di servizi di assistenza e riceveranno l'accesso al centro di teleassistenza nella Comune di Sokółka. L'obiettivo sarà quello di organizzare un sistema di assistenza completo che consenta alle persone a carico di rimanere il più sicuro possibile nel loro ambiente e luogo di residenza. Forme di sostegno previste nel progetto: Servizi di assistenza: impiego di 5 infermieri (contratto di lavoro a tempo pieno). I partecipanti al progetto riceveranno un sostegno sotto forma di servizi di assistenza di 160 ore al mese, in base ai quali il numero di ore al giorno, così come per le singole persone, può variare e sarà il risultato della decisione dell'adm del centro di assistenza sociale. Nell'ambito dei servizi di assistenza forniti, i partecipanti al progetto potranno beneficiare dell'aiuto nel mantenimento dell'hygene personale, dell'assistenza nello svolgimento delle attività quotidiane, del supporto emotivo. I caretakers forniranno servizi di assistenza in parallelo agli stessi partecipanti in cui verrà installato il sistema di teleassistenza. I servizi di assistenza forniti nell'ambito del progetto riguarderanno nuove persone. Telecare è un servizio che utilizza moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione e nuovi modelli di organizzazione di assistenza. Ti permette di chiedere aiuto in caso di emergenze che richiedono l'intervento del caregiver, minacce alla sicurezza o emergenze mediche che sono problematiche o pericolose. L'assistenza viene chiamata utilizzando un dispositivo di allarme e comunicazione con un pulsante SOS. Il Centro Telemedicina 24 ore su 24 organizza e gestisce il processo di assistenza attivando i servizi pertinenti nel distretto, o fornendo ai caregiver responsabili di un determinato paziente informazioni sulla necessità di intervento. I servizi di assistenza insieme al supporto di Telecare consentono di implementare le ipotesi di progetto in modo individuale e completo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como parte del proyecto, 90 personas (60K y 30M) a la edad de 60 + mujeres y 65+ hombres estarán cubiertas por un apoyo integral en forma de servicios de atención y tendrán acceso al centro de teleasistencia en la Comuna de Sokółka. El objetivo será organizar un sistema de atención integral que permita a las personas a cargo permanecer lo más seguras posible en su entorno y lugar de residencia. Formas de apoyo previstas en el proyecto: Servicios de atención: empleo de 5 enfermeros (contrato de trabajo a tiempo completo). Los participantes en el proyecto recibirán apoyo en forma de servicios de atención de 160 horas al mes, según los cuales el número de horas por día, así como para personas individuales, puede variar y será el resultado de la decisión del adm del centro de asistencia social. Como parte de los servicios de atención prestados, los participantes del proyecto podrán beneficiarse de la ayuda en el mantenimiento de la higene personal, asistencia en el desempeño de las actividades cotidianas, apoyo emocional. Los cuidadores prestarán servicios de atención en paralelo a los mismos participantes en los que se instalará el sistema de teleasistencia. Los servicios de atención prestados en el marco del proyecto se referirán a nuevas personas. El teleasistencia es un servicio que utiliza tecnologías modernas de la información y la comunicación y nuevos modelos de organización de asistencia. Le permite solicitar ayuda en caso de emergencias que requieran intervención del cuidador, amenazas de seguridad o emergencias médicas que sean problemáticas o peligrosas. La asistencia se llama usando un dispositivo de alarma y comunicación con un botón SOS. El Centro de Telemedicina las 24 horas organiza y gestiona el proceso de asistencia activando los servicios pertinentes en el distrito, o proporcionando a los cuidadores responsables de un paciente determinado información sobre la necesidad de intervención. Los servicios de atención junto con el apoyo de Telecare permiten implementar los supuestos del proyecto de manera individual e integral. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del af projektet vil 90 personer (60K og 30M) i en alder af 60 + kvinder og 65+ mænd blive dækket af omfattende støtte i form af plejeydelser og vil få adgang til telecenteret i Sokółka Kommune. Målet vil være at organisere et omfattende plejesystem, der gør det muligt for personer, der forsørges, at opholde sig så sikkert som muligt i deres omgivelser og bopæl. Former for støtte i forbindelse med projektet: Omsorgstjenester: ansættelse af 5 sygeplejersker (fuldtidskontrakt). Deltagerne i projektet vil modtage støtte i form af plejeydelser på 160 timer om måneden, ifølge hvilke antallet af timer pr. dag samt for individuelle personer kan variere og følge af afgørelsen af adm for socialcenteret. Som en del af de plejeydelser, der tilbydes, vil deltagerne i projektet kunne drage fordel af hjælp til at opretholde personlig hygen, assistance i udførelsen af daglige aktiviteter, følelsesmæssig støtte. Plejepersonalet vil yde plejeydelser parallelt med de samme deltagere, hvor teleplejesystemet vil blive installeret. De plejeydelser, der ydes i forbindelse med projektet, vil vedrøre nye mennesker. Telecare er en tjeneste, der anvender moderne informations- og kommunikationsteknologier og nye modeller for bistandsorganisation. Det giver dig mulighed for at ringe efter hjælp i tilfælde af nødsituationer, der kræver omsorgspersonens indgriben, sikkerhedstrusler eller medicinske nødsituationer, der er problematiske eller farlige. Assistance kaldes ved hjælp af en alarm- og kommunikationsenhed med en SOS-knap. Det døgnåbne telemedicincenter organiserer og forvalter processen med at yde bistand ved at aktivere de relevante tjenester i distriktet eller give omsorgspersoner, der er ansvarlige for en given patient, oplysninger om nødvendigheden af at gribe ind. Plejetjenester sammen med støtte fra Telecare gør det muligt at implementere projektantagelserne på en individuel og omfattende måde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, 90 άτομα (60K και 30M) σε ηλικία 60 ετών + γυναίκες και 65+ άνδρες θα καλυφθούν από ολοκληρωμένη υποστήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας και θα έχουν πρόσβαση στο κέντρο τηλεφροντίδας στην κοινότητα Sokółka. Στόχος θα είναι η οργάνωση ενός ολοκληρωμένου συστήματος περίθαλψης, το οποίο θα επιτρέπει στα εξαρτώμενα άτομα να παραμένουν όσο το δυνατόν ασφαλέστερα στο περιβάλλον και στον τόπο διαμονής τους. Μορφές στήριξης που προβλέπονται στο έργο: Υπηρεσίες φροντίδας: απασχόληση 5 νοσοκόμων (σύμβαση πλήρους απασχόλησης). Οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας 160 ωρών μηνιαίως, σύμφωνα με τις οποίες ο αριθμός των ωρών ανά ημέρα, καθώς και για μεμονωμένα άτομα, μπορεί να ποικίλλει και θα προκύψει από την απόφαση του κέντρου κοινωνικής πρόνοιας. Στο πλαίσιο των παρεχόμενων υπηρεσιών φροντίδας, οι συμμετέχοντες στο έργο θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από τη βοήθεια για τη διατήρηση του προσωπικού υγόνου, τη βοήθεια στην εκτέλεση των καθημερινών δραστηριοτήτων, τη συναισθηματική υποστήριξη. Οι φροντιστές θα παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας παράλληλα με τους ίδιους συμμετέχοντες στους οποίους θα εγκατασταθεί το σύστημα τηλεφροντίδας. Οι υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται στο πλαίσιο του έργου θα αφορούν νέους ανθρώπους. Η Telecare είναι μια υπηρεσία που χρησιμοποιεί σύγχρονες τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών και νέα μοντέλα οργάνωσης βοήθειας. Σας επιτρέπει να καλέσετε για βοήθεια σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης που απαιτούν παρέμβαση φροντιστή, απειλές για την ασφάλεια ή ιατρικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης που είναι προβληματικές ή επικίνδυνες. Η βοήθεια καλείται χρησιμοποιώντας μια συσκευή συναγερμού και επικοινωνίας με ένα κουμπί SOS. Το 24ωρο Κέντρο Τηλεϊατρικής οργανώνει και διαχειρίζεται τη διαδικασία παροχής βοήθειας ενεργοποιώντας τις σχετικές υπηρεσίες στην περιοχή ή παρέχοντας στους υπεύθυνους φροντίδας για ένα συγκεκριμένο ασθενή πληροφορίες σχετικά με την αναγκαιότητα της παρέμβασης. Οι υπηρεσίες φροντίδας μαζί με την υποστήριξη της Telecare επιτρέπουν την εφαρμογή των παραδοχών του έργου με ατομικό και ολοκληρωμένο τρόπο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
U sklopu projekta, 90 osoba (60K i 30M) u dobi od 60 + žena i 65+ muškaraca bit će pokriveno sveobuhvatnom potporom u obliku usluga skrbi i imat će pristup telecare centru u općini Sokółka. Cilj će biti organizirati sveobuhvatan sustav skrbi koji će uzdržavanim osobama omogućiti da ostanu što sigurniji u svojem okruženju i mjestu stanovanja. Oblici potpore predviđene projektom: Usluge skrbi: zaposlenje pet medicinskih sestara (ugovor o radu na puno radno vrijeme). Sudionici projekta dobit će potporu u obliku usluga skrbi u trajanju od 160 sati mjesečno, prema kojima broj sati dnevno, kao i za pojedinačne osobe, može varirati i proizlazit će iz odluke centra za socijalnu pomoć. Kao dio pruženih usluga skrbi, sudionici projekta moći će imati koristi od pomoći u održavanju osobne higijene, pomoći u obavljanju svakodnevnih aktivnosti, emocionalne podrške. Skrbnici će pružati usluge skrbi usporedno s istim sudionicima u kojima će biti instaliran sustav skrbi na daljinu. Usluge skrbi koje se pružaju u okviru projekta odnosit će se na nove ljude. Telecare je usluga koja koristi moderne informacijske i komunikacijske tehnologije i nove modele organizacije za pomoć. To vam omogućuje da zatražite pomoć u slučaju hitnih situacija koje zahtijevaju intervenciju skrbnika, sigurnosne prijetnje ili hitne medicinske slučajeve koje su problematične ili opasne. Pomoć se zove pomoću alarmnog i komunikacijskog uređaja sa SOS gumbom. 24-satni Telemedicinski centar organizira i upravlja procesom pružanja pomoći aktiviranjem relevantnih službi u okrugu ili pružanjem informacija o nužnosti intervencije skrbnicima odgovornima za određenog pacijenta. Usluge skrbi zajedno s potporom Telecare omogućuju provedbu projektnih pretpostavki na individualan i sveobuhvatan način. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca parte a proiectului, 90 de persoane (60K și 30M) la vârsta de 60 de ani + femei și 65+ bărbați vor beneficia de sprijin cuprinzător sub formă de servicii de îngrijire și vor primi acces la centrul de asistență la distanță din comuna Sokółka. Scopul va fi de a organiza un sistem cuprinzător de îngrijire, care să permită persoanelor dependente să rămână cât mai sigure posibil în mediul și în locul lor de reședință. Forme de sprijin prevăzute în proiect: Servicii de îngrijire: angajarea a 5 asistente medicale (contract de muncă cu normă întreagă). Participanții la proiect vor primi sprijin sub formă de servicii de îngrijire de 160 de ore pe lună, conform cărora numărul de ore pe zi, precum și pentru persoanele individuale, poate varia și va rezulta din decizia adm-ului centrului de asistență socială. Ca parte a serviciilor de îngrijire oferite, participanții la proiect vor putea beneficia de ajutor în menținerea igienei personale, de asistență în desfășurarea activităților cotidiene, de sprijin emoțional. Îngrijitorii vor oferi servicii de îngrijire în paralel cu aceiași participanți în care va fi instalat sistemul de asistență la distanță. Serviciile de îngrijire oferite în cadrul proiectului vor viza persoane noi. Telecare este un serviciu care utilizează tehnologii moderne de informare și comunicare și noi modele de organizare a asistenței. Acesta vă permite să solicitați ajutor în caz de urgență care necesită intervenție de îngrijire, amenințări la adresa securității sau urgențe medicale care sunt problematice sau periculoase. Asistența este apelată utilizând un dispozitiv de alarmă și comunicare cu un buton SOS. Centrul de Telemedicină de 24 de ore organizează și gestionează procesul de acordare a asistenței prin activarea serviciilor relevante din district sau prin furnizarea de servicii de îngrijire responsabile pentru un anumit pacient cu informații privind necesitatea intervenției. Serviciile de îngrijire împreună cu sprijinul Telecare permit implementarea ipotezelor proiectului într-un mod individual și cuprinzător. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu bude 90 osôb (60K a 30M) vo veku 60 + žien a 65+ mužov krytých komplexnou podporou vo forme služieb starostlivosti a bude mať prístup do centra starostlivosti na diaľku v obci Sokółka. Cieľom bude organizovať komplexný systém starostlivosti, ktorý umožní závislým osobám zostať čo najbezpečnejšie vo svojom prostredí a mieste bydliska. Formy podpory poskytované v rámci projektu: Služby starostlivosti: zamestnanie 5 zdravotných sestier (pracovná zmluva na plný úväzok). Účastníci projektu dostanú podporu vo forme opatrovateľských služieb 160 hodín mesačne, podľa ktorých sa počet hodín denne, ako aj pre jednotlivé osoby môže líšiť a bude vyplývať z rozhodnutia adm centra sociálnej pomoci. V rámci poskytovaných služieb starostlivosti budú mať účastníci projektu možnosť využiť pomoc pri udržiavaní osobného hygenu, pomoc pri výkone každodenných činností, emocionálnu podporu. Opatrovatelia budú poskytovať služby starostlivosti paralelne s tými istými účastníkmi, v ktorých bude inštalovaný systém diaľkovej starostlivosti. Služby starostlivosti poskytované v rámci projektu sa budú týkať nových ľudí. Telecare je služba využívajúca moderné informačné a komunikačné technológie a nové modely asistenčnej organizácie. Umožňuje vám volať o pomoc v prípade núdzových situácií, ktoré si vyžadujú zásah opatrovateľa, bezpečnostné hrozby alebo zdravotné núdzové situácie, ktoré sú problematické alebo nebezpečné. Pomoc sa nazýva pomocou alarmového a komunikačného zariadenia s tlačidlom SOS. 24-hodinové Telemedicínske centrum organizuje a riadi proces poskytovania pomoci aktiváciou príslušných služieb v okrese alebo poskytovaním informácií o potrebe zásahu opatrovateľom zodpovedným za daného pacienta. Služby starostlivosti spolu s podporou Telecare umožňujú realizovať projektové predpoklady individuálnym a komplexným spôsobom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, 90 persuna (60K u 30M) fl-età ta’ 60 + nisa u 65+ irġiel ser ikunu koperti minn appoġġ komprensiv fil-forma ta’ servizzi ta’ kura u ser jirċievu aċċess għaċ-ċentru tat-telekura fil-Komun ta’ Sokółka. L-għan se jkun li tiġi organizzata sistema komprensiva ta’ kura, li tippermetti lid-dipendenti jibqgħu sikuri kemm jista’ jkun fl-ambjent u l-post ta’ residenza tagħhom. Forom ta’ appoġġ previsti fil-proġett: Servizzi ta’ kura: impjieg ta’ 5 infermiera (kuntratt ta’ impjieg full-time). Il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura ta’ 160 siegħa fix-xahar, skont liema l-għadd ta’ sigħat kuljum, kif ukoll għal persuni individwali, jista’ jvarja u jirriżulta mid-deċiżjoni tal-amministratur taċ-ċentru tal-assistenza soċjali. Bħala parti mis-servizzi ta’ kura pprovduti, il-parteċipanti tal-proġett se jkunu jistgħu jibbenefikaw mill-għajnuna fiż-żamma tal-iġjene personali, l-assistenza fit-twettiq tal-attivitajiet ta’ kuljum u l-appoġġ emozzjonali. Dawk li jieħdu ħsieb it-tfal se jipprovdu servizzi ta’ kura b’mod parallel mal-istess parteċipanti li fihom se tiġi installata s-sistema tat-telekura. Is-servizzi ta’ kura pprovduti taħt il-proġett se jikkonċernaw persuni ġodda. Telecare huwa servizz li juża teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni u mudelli ġodda ta’ organizzazzjoni ta’ assistenza. Dan jippermettilek li ċċempel għall-għajnuna f’każ ta’ emerġenzi li jeħtieġu intervent ta’ min jieħu ħsiebek, theddid għas-sigurtà jew emerġenzi mediċi li huma problematiċi jew perikolużi. L-assistenza tissejjaħ bl-użu ta’ apparat ta’ allarm u komunikazzjoni b’buttuna SOS. Iċ-Ċentru tat-Telemediċina ta’ 24 siegħa jorganizza u jimmaniġġja l-proċess ta’ għoti ta’ assistenza billi jattiva s-servizzi rilevanti fid-distrett, jew jipprovdi lil dawk li jieħdu ħsieb pazjent partikolari b’informazzjoni dwar il-ħtieġa ta’ intervent. Is-servizzi tal-kura flimkien mal-appoġġ tat-Telecare jippermettu l-implimentazzjoni tas-suppożizzjonijiet tal-proġett b’mod individwali u komprensiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
No âmbito do projeto, 90 pessoas (60K e 30M) aos 60 anos + mulheres e 65+ homens serão cobertas por um apoio global sob a forma de serviços de cuidados e terão acesso ao centro de telecuidados na Comuna de Sokółka. O objetivo será a organização de um sistema de cuidados completos, que permita às pessoas a cargo permanecer o mais seguro possível no seu ambiente e local de residência. Formas de apoio previstas no projeto: Serviços de assistência: contratação de 5 enfermeiros (contrato de trabalho a tempo inteiro). Os participantes no projeto receberão apoio sob a forma de serviços de assistência de 160 horas por mês, segundo os quais o número de horas por dia, bem como para pessoas individuais, pode variar e resultará da decisão do centro de assistência social. Como parte dos serviços de atendimento prestados, os participantes do projeto poderão se beneficiar de ajuda na manutenção da higene pessoal, assistência na realização de atividades cotidianas, apoio emocional. Os cuidadores prestarão serviços de assistência em paralelo com os mesmos participantes em que o sistema de telecuidado será instalado. Os serviços de assistência prestados no âmbito do projeto abrangerão pessoas novas. Telecare é um serviço que utiliza tecnologias modernas de informação e comunicação e novos modelos de organização assistencial. Ele permite que você peça ajuda em caso de emergências que exijam intervenção do cuidador, ameaças de segurança ou emergências médicas que sejam problemáticas ou perigosas. A assistência é chamada usando um dispositivo de alarme e comunicação com um botão SOS. O Centro de Telemedicina 24 horas organiza e gerencia o processo de prestação de assistência ativando os serviços relevantes no distrito ou fornecendo aos cuidadores responsáveis por determinado paciente informações sobre a necessidade de intervenção. Os serviços de assistência, juntamente com o apoio da Telecare, permitem implementar os pressupostos do projeto de forma individual e integral. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Osana hanketta 90 henkilöä (60K ja 30M) 60-vuotiaana + naisia ja 65+ miestä saavat kattavaa tukea hoitopalvelujen muodossa ja saavat pääsyn Sokółkan kunnan etähoitokeskukseen. Tavoitteena on järjestää kattava hoitojärjestelmä, jonka avulla huollettavana olevat henkilöt voivat pysyä mahdollisimman turvallisesti ympäristössään ja asuinpaikassaan. Hankkeen tukimuodot: Hoitopalvelut: viiden sairaanhoitajan työllistäminen (kokoaikainen työsopimus). Hankkeen osallistujat saavat tukea 160 tuntia kuukaudessa hoivapalveluina, joiden mukaan päivätuntien määrä ja yksittäiset henkilöt voivat vaihdella ja seurata sosiaalihuoltokeskuksen adm:n päätöksestä. Osana tarjottuja hoitopalveluja hankkeen osallistujat voivat hyötyä henkilökohtaisen hygienian ylläpidosta, auttamisesta jokapäiväisen toiminnan suorittamisessa, emotionaalisesta tuesta. Hoitajat tarjoavat hoitopalveluja rinnakkain samojen osallistujien kanssa, joihin etähoitojärjestelmä asennetaan. Hankkeessa tarjottavat hoitopalvelut koskevat uusia ihmisiä. Telecare on palvelu, jossa hyödynnetään nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikoita ja uusia tukiorganisaatiomalleja. Sen avulla voit pyytää apua hätätilanteissa, jotka edellyttävät hoitajan väliintuloa, turvallisuusuhkia tai lääketieteellisiä hätätilanteita, jotka ovat ongelmallisia tai vaarallisia. Apua kutsutaan käyttämällä hälytys- ja viestintälaitetta, jossa on SOS-painike. 24 tunnin telelääketieteen keskus järjestää ja hallinnoi avunantoprosessia aktivoimalla alueen asiaankuuluvat palvelut tai antamalla tietystä potilaasta vastaaville hoitajille tietoa intervention tarpeellisuudesta. Hoitopalvelut yhdessä Telecaren tuen kanssa mahdollistavat projektioletusten toteuttamisen yksilöllisesti ja kokonaisvaltaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V okviru projekta bo 90 oseb (60K in 30M) v starosti 60 let + ženske in 65+ moških deležno celovite podpore v obliki storitev oskrbe in bo dobilo dostop do centra za oskrbo na daljavo v občini Sokółka. Cilj bo organizirati celovit sistem oskrbe, ki bo vzdrževanim osebam omogočal, da ostanejo čim bolj varni v svojem okolju in kraju bivanja. Oblike podpore, predvidene v projektu: Storitve oskrbe: zaposlitev petih medicinskih sester (pogodba o zaposlitvi za polni delovni čas). Udeleženci projekta bodo prejeli podporo v obliki storitev oskrbe v višini 160 ur na mesec, v skladu s katero se lahko število ur na dan, pa tudi za posamezne osebe, razlikuje in bo posledica odločitve adm centra za socialno pomoč. Kot del zagotovljenih storitev oskrbe bodo udeleženci projekta lahko imeli koristi od pomoči pri ohranjanju osebne higiene, pomoči pri izvajanju vsakodnevnih aktivnosti, čustvene podpore. Skrbniki bodo zagotavljali storitve oskrbe vzporedno z istimi udeleženci, v katerih bo nameščen sistem oskrbe na daljavo. Storitve oskrbe v okviru projekta bodo zadevale nove ljudi. Telecare je storitev, ki uporablja sodobne informacijske in komunikacijske tehnologije ter nove modele organizacije pomoči. Omogoča vam, da pokličete na pomoč v nujnih primerih, ki zahtevajo posredovanje negovalca, varnostne grožnje ali nujne medicinske primere, ki so problematični ali nevarni. Pomoč se imenuje z uporabo alarmne in komunikacijske naprave z gumbom SOS. 24-urni telemedicinski center organizira in upravlja postopek zagotavljanja pomoči z aktiviranjem ustreznih storitev v okrožju ali zagotavljanjem informacij o nujnosti posredovanja negovalcem, odgovornim za posameznega pacienta. Storitve oskrbe skupaj s podporo Telecare omogočajo izvajanje projektnih predpostavk na individualen in celovit način. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci projektu bude 90 osob (60K a 30M) ve věku 60+ žen a 65+ mužů kryto komplexní podporou ve formě pečovatelských služeb a získá přístup do centra péče o telekomunikace v obci Sokółka. Cílem bude vytvořit komplexní systém péče, který umožní závislým osobám zůstat co nejbezpečnější ve svém prostředí a místě bydliště. Formy podpory poskytované v rámci projektu: Služby péče: zaměstnávání 5 zdravotních sester (pracovní smlouva na plný úvazek). Účastníci projektu obdrží podporu ve formě pečovatelských služeb v délce 160 hodin měsíčně, podle níž se počet hodin denně, jakož i pro jednotlivé osoby, může lišit a bude vyplývat z rozhodnutí adm centra sociální pomoci. V rámci poskytovaných pečovatelských služeb budou mít účastníci projektu možnost využít pomoc při udržování osobního hygene, asistenci při výkonu každodenních činností, emocionální podporu. Pečovatelé budou poskytovat pečovatelské služby souběžně se stejnými účastníky, ve kterých bude instalován systém dálkové péče. Pečovatelské služby poskytované v rámci projektu se budou týkat nových lidí. Telecare je služba využívající moderní informační a komunikační technologie a nové modely asistenční organizace. To vám umožní požádat o pomoc v případě mimořádných událostí, které vyžadují zásah pečovatele, bezpečnostní hrozby nebo lékařské mimořádné události, které jsou problematické nebo nebezpečné. Pomoc se nazývá pomocí alarmu a komunikačního zařízení s tlačítkem SOS. 24hodinové Telemedicine centrum organizuje a řídí proces poskytování pomoci tím, že aktivuje příslušné služby v okrese nebo poskytuje pečovatelům odpovědným za daného pacienta informace o nezbytnosti zásahu. Pečovatelské služby spolu s podporou společnosti Telecare umožňují realizovat předpoklady projektu individuálně a komplexně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagal projektą 90 žmonių (60K ir 30 mln.) 60 metų amžiaus + moterys ir 65+ vyrai gaus visapusišką paramą priežiūros paslaugų forma ir gaus prieigą prie Sokółka komunos nuotolinės priežiūros centro. Bus siekiama sukurti visapusišką priežiūros sistemą, kad išlaikomi asmenys galėtų būti kuo saugesni savo aplinkoje ir gyvenamojoje vietoje. Projekte numatytos paramos formos: Priežiūros paslaugos: 5 slaugytojų įdarbinimas (darbo visą darbo dieną sutartis). Projekto dalyviai gaus paramą 160 valandų per mėnesį priežiūros paslaugų forma, pagal kurią valandų skaičius per dieną, taip pat atskiriems asmenims, gali skirtis ir priklausys nuo socialinės paramos centro adm sprendimo. Kaip teikiamų priežiūros paslaugų dalis, projekto dalyviai galės pasinaudoti pagalba išlaikant asmeninę higieną, pagalbą vykdant kasdienę veiklą, emocinę paramą. Globėjai tuo pačiu metu teiks priežiūros paslaugas tiems patiems dalyviams, kuriuose bus įdiegta nuotolinės priežiūros sistema. Pagal projektą teikiamos priežiūros paslaugos bus skirtos naujiems žmonėms. Telecare yra paslauga, naudojanti šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas bei naujus pagalbos organizavimo modelius. Tai leidžia jums kreiptis pagalbos įvykus ekstremalioms situacijoms, kurioms reikia slaugytojo intervencijos, saugumo grėsmių ar skubių medicininių situacijų, kurios yra probleminės ar pavojingos. Pagalba skambinama naudojant pavojaus signalo ir ryšio įrenginį su SOS mygtuku. Visą parą dirbantis Telemedicinos centras organizuoja ir administruoja pagalbos teikimo procesą, aktyvuodamas atitinkamas paslaugas rajone arba teikdamas už konkretų pacientą atsakingus globėjus informaciją apie intervencijos būtinumą. Priežiūros paslaugos kartu su „Telecare“ pagalba leidžia individualiai ir visapusiškai įgyvendinti projekto prielaidas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta ietvaros 90 cilvēki (60K un 30M) vecumā no 60 gadiem + sievietes un 65+ vīrieši saņems visaptverošu atbalstu aprūpes pakalpojumu veidā un saņems piekļuvi teleaprūpes centram Sokółka komūnā. Mērķis būs izveidot visaptverošu aprūpes sistēmu, kas ļautu apgādājamajiem pēc iespējas drošāk palikt savā vidē un dzīvesvietā. Projektā paredzētās atbalsta formas: Aprūpes pakalpojumi: 5 medmāsu nodarbināšana (pilna laika darba līgums). Projekta dalībnieki saņems atbalstu aprūpes pakalpojumu veidā 160 stundas mēnesī, saskaņā ar kurām stundu skaits dienā, kā arī atsevišķām personām var atšķirties un izrietēs no sociālās palīdzības centra adm lēmuma. Kā daļu no sniegtajiem aprūpes pakalpojumiem projekta dalībnieki varēs izmantot palīdzību personīgās higiēnas uzturēšanā, palīdzību ikdienas aktivitāšu veikšanā, emocionālo atbalstu. Aprūpētāji sniegs aprūpes pakalpojumus paralēli tiem pašiem dalībniekiem, kuros tiks uzstādīta teleaprūpes sistēma. Projekta ietvaros sniegtie aprūpes pakalpojumi attieksies uz jauniem cilvēkiem. Teleaprūpe ir pakalpojums, kas izmanto modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas un jaunus palīdzības organizācijas modeļus. Tas ļauj jums izsaukt palīdzību ārkārtas situācijās, kad nepieciešama aprūpētāja iejaukšanās, drošības draudi vai medicīniskas ārkārtas situācijas, kas ir problemātiskas vai bīstamas. Palīdzību sauc, izmantojot trauksmes un sakaru ierīci ar SOS pogu. Diennakts Telemedicīnas centrs organizē un vada palīdzības sniegšanas procesu, aktivizējot attiecīgos pakalpojumus rajonā vai sniedzot par konkrēto pacientu atbildīgajiem aprūpētājiem informāciju par iejaukšanās nepieciešamību. Aprūpes pakalpojumi kopā ar Telecare atbalstu ļauj īstenot projekta pieņēmumus individuāli un visaptveroši. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Като част от проекта 90 души (60K и 30M) на възраст 60 + жени и 65+ мъже ще бъдат обхванати от цялостна подкрепа под формата на услуги за полагане на грижи и ще получат достъп до центъра за грижи от разстояние в Комуната Соколка. Целта ще бъде да се организира цялостна система за грижи, която да позволи на зависимите лица да останат възможно най-безопасни в тяхната среда и място на пребиваване. Форми на подкрепа, предвидени в проекта: Услуги за грижи: наемане на 5 медицински сестри (трудов договор на пълен работен ден). Участниците в проекта ще получат подкрепа под формата на услуги за полагане на грижи от 160 часа на месец, според които броят на часовете на ден, както и за отделни лица, може да варира и ще произтича от решението на adm на центъра за социално подпомагане. Като част от предоставяните услуги за полагане на грижи участниците в проекта ще могат да се възползват от помощ в поддържането на лична хигиена, съдействие при изпълнението на ежедневните дейности, емоционална подкрепа. Обслужващите лица ще предоставят услуги за полагане на грижи успоредно със същите участници, в които ще бъде инсталирана системата за грижи от разстояние. Услугите за полагане на грижи, предоставяни по проекта, ще се отнасят до нови хора. Дистанционната грижа е услуга, използваща съвременни информационни и комуникационни технологии и нови модели на организация за оказване на помощ. Тя ви позволява да се обадите за помощ в случай на спешни случаи, изискващи намеса на болногледача, заплахи за сигурността или медицински спешни случаи, които са проблематични или опасни. Помощта се нарича с помощта на аларма и комуникационно устройство с бутон SOS. 24-часовият телемедицински център организира и управлява процеса на оказване на помощ чрез активиране на съответните услуги в района или предоставяне на настойниците, отговорни за даден пациент, информация за необходимостта от интервенция. Услугите за полагане на грижи, заедно с подкрепата на Telecare, позволяват да се реализират предположенията на проекта по индивидуален и всеобхватен начин. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt részeként 90 embert (60K és 30 millió embert) 60+ nő és 65+ férfi kap teljes körű ellátásban gondozási szolgáltatások formájában, és hozzáférést kap a Sokółka község telecare központjához. A cél egy olyan átfogó gondozási rendszer kialakítása lesz, amely lehetővé teszi az eltartottak számára, hogy környezetükben és lakóhelyükön a lehető legbiztonságosabbak maradjanak. A projektben biztosított támogatási formák: gondozási szolgáltatások: 5 ápoló alkalmazása (teljes munkaidős munkaszerződés). A projekt résztvevői havi 160 órás gondozási szolgáltatás formájában kapnak támogatást, amely szerint a napi órák száma, valamint az egyes személyek számára eltérő lehet, és a szociális segélyközpont ügyvivőjének döntéséből fog következni. A nyújtott ápolási szolgáltatások részeként a projekt résztvevői a személyes higiénia fenntartásában, a mindennapi tevékenységek végzésében való segítségnyújtásban, az érzelmi támogatásban részesülhetnek. A gondozók ugyanazon résztvevőkkel párhuzamosan nyújtanak gondozási szolgáltatásokat, amelyekbe a távgondozási rendszert telepítik. A projekt keretében nyújtott gondozási szolgáltatások új embereket érintenek. A Telecare egy olyan szolgáltatás, amely modern információs és kommunikációs technológiákat és a segítségnyújtási szervezetek új modelljeit használja. Lehetővé teszi, hogy segítséget kérjen olyan vészhelyzetek esetén, amelyek gondozói beavatkozást, biztonsági fenyegetéseket vagy egészségügyi vészhelyzeteket igényelnek, amelyek problémásak vagy veszélyesek. A segítségnyújtást egy SOS gombbal ellátott riasztó és kommunikációs eszköz használatával hívják. A 24 órás Telemedicina Központ megszervezi és irányítja a segítségnyújtás folyamatát azáltal, hogy aktiválja a megfelelő szolgáltatásokat a körzetben, vagy tájékoztatja az adott betegért felelős gondozókat a beavatkozás szükségességéről. Az ápolási szolgáltatások a Telecare támogatásával együtt lehetővé teszik a projekt feltételezéseinek egyéni és átfogó végrehajtását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, clúdófar 90 duine (60K agus 30M) ag aois 60 + mná agus fir 65+ le tacaíocht chuimsitheach i bhfoirm seirbhísí cúraim agus gheobhaidh siad rochtain ar an ionad teileachúraim sa Sokółka Commune. Is é an aidhm a bheidh ann córas cuimsitheach cúraim a eagrú a chuirfidh ar chumas na gcleithiúnaithe fanacht chomh sábháilte agus is féidir ina dtimpeallacht agus ina n-áit chónaithe. Foirmeacha tacaíochta dá bhforáiltear sa tionscadal: Seirbhísí cúraim: 5 altra a fhostú (conradh fostaíochta lánaimseartha). Gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht i bhfoirm seirbhísí cúraim de 160 uair an chloig in aghaidh na míosa, agus dá réir sin d’fhéadfadh líon na n-uaireanta in aghaidh an lae, chomh maith le daoine aonair, a bheith éagsúil agus mar thoradh ar chinneadh adm an ionaid cúnaimh shóisialta. Mar chuid de na seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil, beidh rannpháirtithe an tionscadail in ann leas a bhaint as cabhair chun hygene pearsanta a chothabháil, cúnamh i bhfeidhmiú gníomhaíochtaí laethúla, tacaíocht mhothúchánach. Cuirfidh airígh seirbhísí cúraim ar fáil i gcomhthráth leis na rannpháirtithe céanna ina suiteálfar an córas teileachúraim. Bainfidh na seirbhísí cúraim a chuirfear ar fáil faoin tionscadal le daoine nua. Is seirbhís é an teileachúram a úsáideann teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide agus samhlacha nua d’eagraíocht cúnaimh. Ligeann sé duit glaoch ar chabhair i gcás éigeandálaí a éilíonn idirghabháil cúramóra, bagairtí slándála nó éigeandálaí leighis atá achrannach nó contúirteach. Tugtar cúnamh ar ghléas aláraim agus cumarsáide a úsáid le cnaipe SOS. Eagraíonn agus bainistíonn an tIonad Teileigheasa 24 uair an chloig an próiseas chun cúnamh a sholáthar trí na seirbhísí ábhartha sa cheantar a ghníomhachtú, nó trí chúramóirí atá freagrach as othar ar leith a sholáthar le faisnéis maidir leis an ngá atá le hidirghabháil. Tugann seirbhísí cúraim, mar aon le tacaíocht ó Theileachúram, deis do thoimhdí an tionscadail a chur i bhfeidhm ar bhealach aonair agus cuimsitheach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del av projektet kommer 90 personer (60K och 30M) vid 60 års ålder + kvinnor och 65+ män att få omfattande stöd i form av omsorgstjänster och kommer att få tillgång till telehemmet i Sokółka kommun. Syftet är att organisera ett heltäckande vårdsystem som gör det möjligt för anhöriga att hålla sig så säkra som möjligt i sin omgivning och bostadsort. Stödformer som tillhandahålls i projektet: Vårdtjänster: anställning av fem sjuksköterskor (anställningsavtal på heltid). Deltagarna i projektet kommer att få stöd i form av vårdtjänster på 160 timmar per månad, enligt vilket antalet timmar per dag, liksom för enskilda personer, kan variera och kommer att bli resultatet av det beslut som fattas av socialtjänstcentralens adm. Som en del av de vårdtjänster som tillhandahålls kommer deltagarna i projektet att kunna dra nytta av hjälp med att upprätthålla personlig hygen, hjälp i utförandet av vardagliga aktiviteter, känslomässigt stöd. Vaktmästare kommer att tillhandahålla vårdtjänster parallellt med samma deltagare där televårdssystemet kommer att installeras. De vårdtjänster som erbjuds inom ramen för projektet kommer att beröra nya människor. Telecare är en tjänst som använder modern informations- och kommunikationsteknik och nya modeller för assistansorganisation. Det gör att du kan ringa efter hjälp i nödsituationer som kräver vårdgivare ingripande, säkerhetshot eller medicinska nödsituationer som är problematiska eller farliga. Hjälp kallas med hjälp av en larm- och kommunikationsenhet med en SOS-knapp. Det 24-timmars telemedicincentrumet organiserar och förvaltar processen för att ge hjälp genom att aktivera relevanta tjänster i distriktet eller ge vårdgivare som ansvarar för en viss patient information om behovet av ingripande. Vårdtjänster tillsammans med Telecares stöd gör det möjligt att genomföra projektantagandena på ett individuellt och heltäckande sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti raames saavad 90 inimest (60K ja 30M) 60-aastaselt + naised ja 65+ mehed igakülgset toetust hooldusteenuste vormis ja saavad juurdepääsu Sokółka kommuuni telehooldekeskusele. Eesmärk on luua terviklik hooldussüsteem, mis võimaldab ülalpeetavatel viibida võimalikult turvaliselt oma keskkonnas ja elukohas. Projektis ettenähtud toetuse vormid: Hooldusteenused: viie õe töölevõtmine (täisajaga tööleping). Projektis osalejad saavad hooldusteenuste vormis toetust 160 tundi kuus, mille kohaselt võib tundide arv päevas ja üksikisikute jaoks varieeruda ja tuleneb sotsiaalabikeskuse adm. Osana pakutavatest hooldusteenustest saavad projektis osalejad kasu isikliku hügeeni hoidmisest, abist igapäevaste tegevuste teostamisel, emotsionaalsest toest. Hooldajad osutavad hooldusteenuseid paralleelselt samade osalejatega, kuhu paigaldatakse kaughooldussüsteem. Projekti raames pakutavad hooldusteenused puudutavad uusi inimesi. Telehooldus on teenus, mis kasutab kaasaegseid info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaid ning uusi abiorganisatsiooni mudeleid. See võimaldab teil kutsuda abi hädaolukorras, mis nõuab hooldaja sekkumist, julgeolekuohte või meditsiinilisi hädaolukordi, mis on problemaatilised või ohtlikud. Abi nimetatakse SOS-nupuga häire- ja sideseadme abil. Ööpäevaringne telemeditsiinikeskus korraldab ja juhib abi osutamise protsessi, aktiveerides piirkonna vastavad teenused või andes patsiendi eest vastutavatele hooldajatele teavet sekkumise vajalikkuse kohta. Hooldusteenused koos Telecare’i toega võimaldavad projekti eeldusi rakendada individuaalselt ja terviklikult. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°24'17.6"N, 23°29'58.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Białostocki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sokółka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sokółka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving social cohesion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 13:40, 23 March 2024
Project Q117308 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support care for dependent persons through the use of modern technologies in the form of tele-care in the Sokółka commune. |
Project Q117308 in Poland |
Statements
1,388,143.5 zloty
0 references
1,633,110.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 August 2022
0 references
GMINA SOKÓŁKA
0 references
W ramach projektu na terenie Gminy Sokółka 90 os (60K i 30M) w wieku 60 + kobiety oraz 65+ mężczyźni zostanie objętych kompleksowym wsparciem w postaci usług opiekuńczych oraz otrzyma dostęp do centrum teleopieki. Celem będzie zorganizowanie kompleksowego systemu opieki, umożliwiającego osobom niesamodzielnym jak najdłuższe bezpieczne pozostanie w ich środowisku oraz miejscu zamieszkania. Formy wsparcia przewidziane w projekcie:Usługi opiekuńcze: zatrudnienie 5 opiekunek (umowa o pracę pełen etat). Uczestnicy projektu, według potrzeb otrzymają wsparcie w formie usług opiekuńczych w wymiarze160 godz. opieki na opiekunkę w miesiącu przy czym liczba godzin w poszczególnych dniach, jak również w przypadku poszczególnych osób, może być różna i będzie wynikać z decyzji adm ośrodka pomocy społecznej. W ramach świadczonych usług opiekuńczych Uczestnicy projektu będą mogli skorzystać z pomocy w zachowaniu higeny osobistej, pomocy w wykonywaniu czynności życia codziennego, wsparcia emocjonalnego. Opiekunki będą świadczyć usługi opiekuńcze równolegle u tych samych uczestników u których zainstalowany zostanie system TELEOPIEKI. Usługi opiekuńcze świadczone w ramach projektu dotyczyć będą osób nowych. Teleopieka jest to usługa wykorzystująca nowoczesne technologie informacyjno-komunikacyjnych oraz nowe modele organizacji udzielania pomocy. Umożliwia wezwania pomocy w przypadku nagłych zdarzeń wymagających interwencji opiekuna, zagrożenia bezpieczeństwa lub zdarzeń medycznych, które są problematyczne lub niebezpieczne. Pomoc wzywana jest przy użyciu urządzania alarmowego i komunikacyjnego posiadającego przycisk SOS. Całodobowe Centrum Telemedyczne organizuje i zarządza procesem udzielania pomocy aktywując odpowiednie służby na terenie powiatu, lub przekazując opiekunkom odpowiedzialnym za danego podopiecznego informacje o konieczności interwencji. Usługi opiekuńcze wraz ze wsparciem Teleopieki pozwalają realizować założenia projektowe w sposób indywidualny i kompleksowy. (Polish)
0 references
As part of the project in the municipality of Sokółka 90 people (60K and 30M) aged 60 + women and 65+ men will receive comprehensive support in the form of care services and will receive access to the telecare centre. The aim will be to organise a comprehensive care system that will allow dependants to remain as safe as possible in their environment and in their place of residence. Forms of support provided for in the project: Care services: employment of 5 carers (full-time employment contract). The project participants will receive support in the form of care services of 160 hours per month as required, with the number of hours per day, as well as for individuals, varying and will result from the decision of the social assistance centre adm. As part of the care services provided, participants of the project will be able to benefit from assistance in maintaining personal higene, assistance in performing everyday activities, emotional support. Caregivers will provide care services in parallel with the same participants in which the tele-care system will be installed. The care services provided under the project will apply to new people. Telecare is a service utilising modern information and communication technologies and new models of organisation of assistance. It enables emergency calls for emergency situations requiring caregiver intervention, safety hazards or medical events that are problematic or dangerous. Help is requested using an alarm and communication device with an SOS button. A -hour telemedicine centre organises and manages the assistance process by activating the relevant services in the county, or providing the caregivers responsible for the caregivers with information on the need for intervention. Care services together with telecare support allow to implement design assumptions in an individual and comprehensive manner. (English)
20 October 2020
0.8993137498681695
0 references
Dans le cadre du projet, 90 personnes (60K et 30M) à l’âge de 60 ans + femmes et 65+ hommes seront couvertes par un soutien complet sous forme de services de soins et bénéficieront d’un accès au centre de télésoins de la commune de Sokółka. L’objectif sera d’organiser un système de soins complets permettant aux personnes à charge de rester aussi sûres que possible dans leur environnement et leur lieu de résidence. Formes de soutien prévues dans le projet: Services de soins: emploi de 5 infirmières (contrat de travail à temps plein). Les participants au projet recevront un soutien sous forme de services de soins de 160 heures par mois, selon lesquels le nombre d’heures par jour, ainsi que pour les personnes individuelles, peut varier et résulter de la décision de l’adm du centre d’aide sociale. Dans le cadre des services de soins fournis, les participants au projet pourront bénéficier de l’aide au maintien de l’hygène personnel, de l’aide à l’exécution des activités quotidiennes, du soutien émotionnel. Les soignants fourniront des services de soins parallèlement aux mêmes participants dans lesquels le système de télésoins sera installé. Les services de soins fournis dans le cadre du projet concerneront de nouvelles personnes. Le télésoins est un service utilisant des technologies modernes de l’information et de la communication et de nouveaux modèles d’organisation d’assistance. Il vous permet d’appeler à l’aide en cas d’urgence nécessitant une intervention d’un soignant, de menaces pour la sécurité ou d’urgences médicales problématiques ou dangereuses. L’assistance est appelée à l’aide d’un dispositif d’alarme et de communication avec un bouton SOS. Le Centre de télémédecine 24 heures sur 24 organise et gère le processus d’assistance en activant les services pertinents dans le district ou en fournissant aux soignants responsables d’un patient donné des informations sur la nécessité d’une intervention. Les services de soins ainsi que le soutien de Telecare permettent de mettre en œuvre les hypothèses du projet de manière individuelle et globale. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden 90 Personen (60K und 30M) im Alter von 60+ Frauen und 65+ Männern durch umfassende Betreuungsleistungen abgedeckt und erhalten Zugang zum Telecare-Center in der Gemeinde Sokółka. Ziel ist es, ein umfassendes Pflegesystem zu organisieren, das es den Angehörigen ermöglicht, in ihrer Umgebung und ihrem Wohnort so sicher wie möglich zu bleiben. Formen der Unterstützung im Rahmen des Projekts: Pflegedienste: Beschäftigung von 5 Krankenschwestern (Vollzeitarbeitsvertrag). Die Projektteilnehmer erhalten Unterstützung in Form von Betreuungsleistungen von 160 Stunden pro Monat, nach denen die Anzahl der Stunden pro Tag sowie für einzelne Personen variieren kann und sich aus der Entscheidung der Adm des Sozialhilfezentrums ergibt. Im Rahmen der Betreuungsleistungen können die Projektteilnehmer von Hilfe bei der Aufrechterhaltung des persönlichen Hygens, Unterstützung bei der Durchführung alltäglicher Aktivitäten und emotionaler Unterstützung profitieren. Die Hausmeister werden parallel zu denselben Teilnehmern Pflegedienste erbringen, in denen das Telecare-System installiert wird. Die im Rahmen des Projekts erbrachten Betreuungsleistungen werden neue Menschen betreffen. Telecare ist ein Dienst mit modernen Informations- und Kommunikationstechnologien und neuen Modellen der Hilfsorganisation. Es ermöglicht Ihnen, Hilfe in Notfällen zu rufen, die ein Eingreifen von Pflegekräften, Sicherheitsbedrohungen oder medizinische Notfälle erfordern, die problematisch oder gefährlich sind. Hilfe wird über ein Alarm- und Kommunikationsgerät mit einer SOS-Taste aufgerufen. Das 24-Stunden-Telemedizinzentrum organisiert und verwaltet den Prozess der Unterstützung, indem es die entsprechenden Dienste im Bezirk aktiviert oder den für einen bestimmten Patienten zuständigen Betreuern Informationen über die Notwendigkeit einer Intervention zur Verfügung stellt. Pflegedienste ermöglichen zusammen mit der Unterstützung von Telecare eine individuelle und umfassende Umsetzung der Projektannahmen. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project zullen 90 mensen (60K en 30M) op 60-jarige leeftijd + vrouwen en 65+ mannen worden gedekt door uitgebreide ondersteuning in de vorm van zorgdiensten en zullen ze toegang krijgen tot het telezorgcentrum in de gemeente Sokółka. Het doel is om een uitgebreid zorgsysteem te organiseren, zodat afhankelijke personen zo veilig mogelijk in hun omgeving en woonplaats kunnen blijven. Vormen van ondersteuning in het kader van het project: Zorgdiensten: tewerkstelling van 5 verpleegkundigen (voltijdse arbeidsovereenkomst). De deelnemers aan het project krijgen steun in de vorm van zorgdiensten van 160 uur per maand, volgens welke het aantal uren per dag, evenals voor individuele personen, kan variëren en zal voortvloeien uit de beslissing van de adm van het centrum voor sociale bijstand. Als onderdeel van de geleverde zorgdiensten zullen de deelnemers aan het project kunnen profiteren van hulp bij het behoud van persoonlijke hygene, hulp bij het uitvoeren van dagelijkse activiteiten, emotionele ondersteuning. Zorgverleners zullen tegelijkertijd zorg verlenen aan dezelfde deelnemers waarin het telezorgsysteem wordt geïnstalleerd. De zorgverlening in het kader van het project zal betrekking hebben op nieuwe mensen. Telecare is een dienst met behulp van moderne informatie- en communicatietechnologieën en nieuwe modellen van hulporganisatie. Het stelt u in staat om hulp te vragen in geval van noodgevallen die zorgverlenerinterventie, veiligheidsbedreigingen of medische noodsituaties vereisen die problematisch of gevaarlijk zijn. Assistentie wordt aangeroepen met behulp van een alarm- en communicatieapparaat met een SOS-knop. Het 24-uurs Telemedicine Centre organiseert en beheert het proces van het verlenen van bijstand door het activeren van de relevante diensten in het district, of het verstrekken van zorgverleners die verantwoordelijk zijn voor een bepaalde patiënt met informatie over de noodzaak van interventie. Zorgdiensten samen met de ondersteuning van Telecare maken het mogelijk om de projectaannames op een individuele en uitgebreide manier uit te voeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, 90 persone (60K e 30M) all'età di 60 + donne e 65+ uomini saranno coperte da un supporto completo sotto forma di servizi di assistenza e riceveranno l'accesso al centro di teleassistenza nella Comune di Sokółka. L'obiettivo sarà quello di organizzare un sistema di assistenza completo che consenta alle persone a carico di rimanere il più sicuro possibile nel loro ambiente e luogo di residenza. Forme di sostegno previste nel progetto: Servizi di assistenza: impiego di 5 infermieri (contratto di lavoro a tempo pieno). I partecipanti al progetto riceveranno un sostegno sotto forma di servizi di assistenza di 160 ore al mese, in base ai quali il numero di ore al giorno, così come per le singole persone, può variare e sarà il risultato della decisione dell'adm del centro di assistenza sociale. Nell'ambito dei servizi di assistenza forniti, i partecipanti al progetto potranno beneficiare dell'aiuto nel mantenimento dell'hygene personale, dell'assistenza nello svolgimento delle attività quotidiane, del supporto emotivo. I caretakers forniranno servizi di assistenza in parallelo agli stessi partecipanti in cui verrà installato il sistema di teleassistenza. I servizi di assistenza forniti nell'ambito del progetto riguarderanno nuove persone. Telecare è un servizio che utilizza moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione e nuovi modelli di organizzazione di assistenza. Ti permette di chiedere aiuto in caso di emergenze che richiedono l'intervento del caregiver, minacce alla sicurezza o emergenze mediche che sono problematiche o pericolose. L'assistenza viene chiamata utilizzando un dispositivo di allarme e comunicazione con un pulsante SOS. Il Centro Telemedicina 24 ore su 24 organizza e gestisce il processo di assistenza attivando i servizi pertinenti nel distretto, o fornendo ai caregiver responsabili di un determinato paziente informazioni sulla necessità di intervento. I servizi di assistenza insieme al supporto di Telecare consentono di implementare le ipotesi di progetto in modo individuale e completo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, 90 personas (60K y 30M) a la edad de 60 + mujeres y 65+ hombres estarán cubiertas por un apoyo integral en forma de servicios de atención y tendrán acceso al centro de teleasistencia en la Comuna de Sokółka. El objetivo será organizar un sistema de atención integral que permita a las personas a cargo permanecer lo más seguras posible en su entorno y lugar de residencia. Formas de apoyo previstas en el proyecto: Servicios de atención: empleo de 5 enfermeros (contrato de trabajo a tiempo completo). Los participantes en el proyecto recibirán apoyo en forma de servicios de atención de 160 horas al mes, según los cuales el número de horas por día, así como para personas individuales, puede variar y será el resultado de la decisión del adm del centro de asistencia social. Como parte de los servicios de atención prestados, los participantes del proyecto podrán beneficiarse de la ayuda en el mantenimiento de la higene personal, asistencia en el desempeño de las actividades cotidianas, apoyo emocional. Los cuidadores prestarán servicios de atención en paralelo a los mismos participantes en los que se instalará el sistema de teleasistencia. Los servicios de atención prestados en el marco del proyecto se referirán a nuevas personas. El teleasistencia es un servicio que utiliza tecnologías modernas de la información y la comunicación y nuevos modelos de organización de asistencia. Le permite solicitar ayuda en caso de emergencias que requieran intervención del cuidador, amenazas de seguridad o emergencias médicas que sean problemáticas o peligrosas. La asistencia se llama usando un dispositivo de alarma y comunicación con un botón SOS. El Centro de Telemedicina las 24 horas organiza y gestiona el proceso de asistencia activando los servicios pertinentes en el distrito, o proporcionando a los cuidadores responsables de un paciente determinado información sobre la necesidad de intervención. Los servicios de atención junto con el apoyo de Telecare permiten implementar los supuestos del proyecto de manera individual e integral. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som en del af projektet vil 90 personer (60K og 30M) i en alder af 60 + kvinder og 65+ mænd blive dækket af omfattende støtte i form af plejeydelser og vil få adgang til telecenteret i Sokółka Kommune. Målet vil være at organisere et omfattende plejesystem, der gør det muligt for personer, der forsørges, at opholde sig så sikkert som muligt i deres omgivelser og bopæl. Former for støtte i forbindelse med projektet: Omsorgstjenester: ansættelse af 5 sygeplejersker (fuldtidskontrakt). Deltagerne i projektet vil modtage støtte i form af plejeydelser på 160 timer om måneden, ifølge hvilke antallet af timer pr. dag samt for individuelle personer kan variere og følge af afgørelsen af adm for socialcenteret. Som en del af de plejeydelser, der tilbydes, vil deltagerne i projektet kunne drage fordel af hjælp til at opretholde personlig hygen, assistance i udførelsen af daglige aktiviteter, følelsesmæssig støtte. Plejepersonalet vil yde plejeydelser parallelt med de samme deltagere, hvor teleplejesystemet vil blive installeret. De plejeydelser, der ydes i forbindelse med projektet, vil vedrøre nye mennesker. Telecare er en tjeneste, der anvender moderne informations- og kommunikationsteknologier og nye modeller for bistandsorganisation. Det giver dig mulighed for at ringe efter hjælp i tilfælde af nødsituationer, der kræver omsorgspersonens indgriben, sikkerhedstrusler eller medicinske nødsituationer, der er problematiske eller farlige. Assistance kaldes ved hjælp af en alarm- og kommunikationsenhed med en SOS-knap. Det døgnåbne telemedicincenter organiserer og forvalter processen med at yde bistand ved at aktivere de relevante tjenester i distriktet eller give omsorgspersoner, der er ansvarlige for en given patient, oplysninger om nødvendigheden af at gribe ind. Plejetjenester sammen med støtte fra Telecare gør det muligt at implementere projektantagelserne på en individuel og omfattende måde. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, 90 άτομα (60K και 30M) σε ηλικία 60 ετών + γυναίκες και 65+ άνδρες θα καλυφθούν από ολοκληρωμένη υποστήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας και θα έχουν πρόσβαση στο κέντρο τηλεφροντίδας στην κοινότητα Sokółka. Στόχος θα είναι η οργάνωση ενός ολοκληρωμένου συστήματος περίθαλψης, το οποίο θα επιτρέπει στα εξαρτώμενα άτομα να παραμένουν όσο το δυνατόν ασφαλέστερα στο περιβάλλον και στον τόπο διαμονής τους. Μορφές στήριξης που προβλέπονται στο έργο: Υπηρεσίες φροντίδας: απασχόληση 5 νοσοκόμων (σύμβαση πλήρους απασχόλησης). Οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας 160 ωρών μηνιαίως, σύμφωνα με τις οποίες ο αριθμός των ωρών ανά ημέρα, καθώς και για μεμονωμένα άτομα, μπορεί να ποικίλλει και θα προκύψει από την απόφαση του κέντρου κοινωνικής πρόνοιας. Στο πλαίσιο των παρεχόμενων υπηρεσιών φροντίδας, οι συμμετέχοντες στο έργο θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από τη βοήθεια για τη διατήρηση του προσωπικού υγόνου, τη βοήθεια στην εκτέλεση των καθημερινών δραστηριοτήτων, τη συναισθηματική υποστήριξη. Οι φροντιστές θα παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας παράλληλα με τους ίδιους συμμετέχοντες στους οποίους θα εγκατασταθεί το σύστημα τηλεφροντίδας. Οι υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται στο πλαίσιο του έργου θα αφορούν νέους ανθρώπους. Η Telecare είναι μια υπηρεσία που χρησιμοποιεί σύγχρονες τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών και νέα μοντέλα οργάνωσης βοήθειας. Σας επιτρέπει να καλέσετε για βοήθεια σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης που απαιτούν παρέμβαση φροντιστή, απειλές για την ασφάλεια ή ιατρικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης που είναι προβληματικές ή επικίνδυνες. Η βοήθεια καλείται χρησιμοποιώντας μια συσκευή συναγερμού και επικοινωνίας με ένα κουμπί SOS. Το 24ωρο Κέντρο Τηλεϊατρικής οργανώνει και διαχειρίζεται τη διαδικασία παροχής βοήθειας ενεργοποιώντας τις σχετικές υπηρεσίες στην περιοχή ή παρέχοντας στους υπεύθυνους φροντίδας για ένα συγκεκριμένο ασθενή πληροφορίες σχετικά με την αναγκαιότητα της παρέμβασης. Οι υπηρεσίες φροντίδας μαζί με την υποστήριξη της Telecare επιτρέπουν την εφαρμογή των παραδοχών του έργου με ατομικό και ολοκληρωμένο τρόπο. (Greek)
2 July 2022
0 references
U sklopu projekta, 90 osoba (60K i 30M) u dobi od 60 + žena i 65+ muškaraca bit će pokriveno sveobuhvatnom potporom u obliku usluga skrbi i imat će pristup telecare centru u općini Sokółka. Cilj će biti organizirati sveobuhvatan sustav skrbi koji će uzdržavanim osobama omogućiti da ostanu što sigurniji u svojem okruženju i mjestu stanovanja. Oblici potpore predviđene projektom: Usluge skrbi: zaposlenje pet medicinskih sestara (ugovor o radu na puno radno vrijeme). Sudionici projekta dobit će potporu u obliku usluga skrbi u trajanju od 160 sati mjesečno, prema kojima broj sati dnevno, kao i za pojedinačne osobe, može varirati i proizlazit će iz odluke centra za socijalnu pomoć. Kao dio pruženih usluga skrbi, sudionici projekta moći će imati koristi od pomoći u održavanju osobne higijene, pomoći u obavljanju svakodnevnih aktivnosti, emocionalne podrške. Skrbnici će pružati usluge skrbi usporedno s istim sudionicima u kojima će biti instaliran sustav skrbi na daljinu. Usluge skrbi koje se pružaju u okviru projekta odnosit će se na nove ljude. Telecare je usluga koja koristi moderne informacijske i komunikacijske tehnologije i nove modele organizacije za pomoć. To vam omogućuje da zatražite pomoć u slučaju hitnih situacija koje zahtijevaju intervenciju skrbnika, sigurnosne prijetnje ili hitne medicinske slučajeve koje su problematične ili opasne. Pomoć se zove pomoću alarmnog i komunikacijskog uređaja sa SOS gumbom. 24-satni Telemedicinski centar organizira i upravlja procesom pružanja pomoći aktiviranjem relevantnih službi u okrugu ili pružanjem informacija o nužnosti intervencije skrbnicima odgovornima za određenog pacijenta. Usluge skrbi zajedno s potporom Telecare omogućuju provedbu projektnih pretpostavki na individualan i sveobuhvatan način. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, 90 de persoane (60K și 30M) la vârsta de 60 de ani + femei și 65+ bărbați vor beneficia de sprijin cuprinzător sub formă de servicii de îngrijire și vor primi acces la centrul de asistență la distanță din comuna Sokółka. Scopul va fi de a organiza un sistem cuprinzător de îngrijire, care să permită persoanelor dependente să rămână cât mai sigure posibil în mediul și în locul lor de reședință. Forme de sprijin prevăzute în proiect: Servicii de îngrijire: angajarea a 5 asistente medicale (contract de muncă cu normă întreagă). Participanții la proiect vor primi sprijin sub formă de servicii de îngrijire de 160 de ore pe lună, conform cărora numărul de ore pe zi, precum și pentru persoanele individuale, poate varia și va rezulta din decizia adm-ului centrului de asistență socială. Ca parte a serviciilor de îngrijire oferite, participanții la proiect vor putea beneficia de ajutor în menținerea igienei personale, de asistență în desfășurarea activităților cotidiene, de sprijin emoțional. Îngrijitorii vor oferi servicii de îngrijire în paralel cu aceiași participanți în care va fi instalat sistemul de asistență la distanță. Serviciile de îngrijire oferite în cadrul proiectului vor viza persoane noi. Telecare este un serviciu care utilizează tehnologii moderne de informare și comunicare și noi modele de organizare a asistenței. Acesta vă permite să solicitați ajutor în caz de urgență care necesită intervenție de îngrijire, amenințări la adresa securității sau urgențe medicale care sunt problematice sau periculoase. Asistența este apelată utilizând un dispozitiv de alarmă și comunicare cu un buton SOS. Centrul de Telemedicină de 24 de ore organizează și gestionează procesul de acordare a asistenței prin activarea serviciilor relevante din district sau prin furnizarea de servicii de îngrijire responsabile pentru un anumit pacient cu informații privind necesitatea intervenției. Serviciile de îngrijire împreună cu sprijinul Telecare permit implementarea ipotezelor proiectului într-un mod individual și cuprinzător. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu bude 90 osôb (60K a 30M) vo veku 60 + žien a 65+ mužov krytých komplexnou podporou vo forme služieb starostlivosti a bude mať prístup do centra starostlivosti na diaľku v obci Sokółka. Cieľom bude organizovať komplexný systém starostlivosti, ktorý umožní závislým osobám zostať čo najbezpečnejšie vo svojom prostredí a mieste bydliska. Formy podpory poskytované v rámci projektu: Služby starostlivosti: zamestnanie 5 zdravotných sestier (pracovná zmluva na plný úväzok). Účastníci projektu dostanú podporu vo forme opatrovateľských služieb 160 hodín mesačne, podľa ktorých sa počet hodín denne, ako aj pre jednotlivé osoby môže líšiť a bude vyplývať z rozhodnutia adm centra sociálnej pomoci. V rámci poskytovaných služieb starostlivosti budú mať účastníci projektu možnosť využiť pomoc pri udržiavaní osobného hygenu, pomoc pri výkone každodenných činností, emocionálnu podporu. Opatrovatelia budú poskytovať služby starostlivosti paralelne s tými istými účastníkmi, v ktorých bude inštalovaný systém diaľkovej starostlivosti. Služby starostlivosti poskytované v rámci projektu sa budú týkať nových ľudí. Telecare je služba využívajúca moderné informačné a komunikačné technológie a nové modely asistenčnej organizácie. Umožňuje vám volať o pomoc v prípade núdzových situácií, ktoré si vyžadujú zásah opatrovateľa, bezpečnostné hrozby alebo zdravotné núdzové situácie, ktoré sú problematické alebo nebezpečné. Pomoc sa nazýva pomocou alarmového a komunikačného zariadenia s tlačidlom SOS. 24-hodinové Telemedicínske centrum organizuje a riadi proces poskytovania pomoci aktiváciou príslušných služieb v okrese alebo poskytovaním informácií o potrebe zásahu opatrovateľom zodpovedným za daného pacienta. Služby starostlivosti spolu s podporou Telecare umožňujú realizovať projektové predpoklady individuálnym a komplexným spôsobom. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, 90 persuna (60K u 30M) fl-età ta’ 60 + nisa u 65+ irġiel ser ikunu koperti minn appoġġ komprensiv fil-forma ta’ servizzi ta’ kura u ser jirċievu aċċess għaċ-ċentru tat-telekura fil-Komun ta’ Sokółka. L-għan se jkun li tiġi organizzata sistema komprensiva ta’ kura, li tippermetti lid-dipendenti jibqgħu sikuri kemm jista’ jkun fl-ambjent u l-post ta’ residenza tagħhom. Forom ta’ appoġġ previsti fil-proġett: Servizzi ta’ kura: impjieg ta’ 5 infermiera (kuntratt ta’ impjieg full-time). Il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura ta’ 160 siegħa fix-xahar, skont liema l-għadd ta’ sigħat kuljum, kif ukoll għal persuni individwali, jista’ jvarja u jirriżulta mid-deċiżjoni tal-amministratur taċ-ċentru tal-assistenza soċjali. Bħala parti mis-servizzi ta’ kura pprovduti, il-parteċipanti tal-proġett se jkunu jistgħu jibbenefikaw mill-għajnuna fiż-żamma tal-iġjene personali, l-assistenza fit-twettiq tal-attivitajiet ta’ kuljum u l-appoġġ emozzjonali. Dawk li jieħdu ħsieb it-tfal se jipprovdu servizzi ta’ kura b’mod parallel mal-istess parteċipanti li fihom se tiġi installata s-sistema tat-telekura. Is-servizzi ta’ kura pprovduti taħt il-proġett se jikkonċernaw persuni ġodda. Telecare huwa servizz li juża teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni u mudelli ġodda ta’ organizzazzjoni ta’ assistenza. Dan jippermettilek li ċċempel għall-għajnuna f’każ ta’ emerġenzi li jeħtieġu intervent ta’ min jieħu ħsiebek, theddid għas-sigurtà jew emerġenzi mediċi li huma problematiċi jew perikolużi. L-assistenza tissejjaħ bl-użu ta’ apparat ta’ allarm u komunikazzjoni b’buttuna SOS. Iċ-Ċentru tat-Telemediċina ta’ 24 siegħa jorganizza u jimmaniġġja l-proċess ta’ għoti ta’ assistenza billi jattiva s-servizzi rilevanti fid-distrett, jew jipprovdi lil dawk li jieħdu ħsieb pazjent partikolari b’informazzjoni dwar il-ħtieġa ta’ intervent. Is-servizzi tal-kura flimkien mal-appoġġ tat-Telecare jippermettu l-implimentazzjoni tas-suppożizzjonijiet tal-proġett b’mod individwali u komprensiv. (Maltese)
2 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, 90 pessoas (60K e 30M) aos 60 anos + mulheres e 65+ homens serão cobertas por um apoio global sob a forma de serviços de cuidados e terão acesso ao centro de telecuidados na Comuna de Sokółka. O objetivo será a organização de um sistema de cuidados completos, que permita às pessoas a cargo permanecer o mais seguro possível no seu ambiente e local de residência. Formas de apoio previstas no projeto: Serviços de assistência: contratação de 5 enfermeiros (contrato de trabalho a tempo inteiro). Os participantes no projeto receberão apoio sob a forma de serviços de assistência de 160 horas por mês, segundo os quais o número de horas por dia, bem como para pessoas individuais, pode variar e resultará da decisão do centro de assistência social. Como parte dos serviços de atendimento prestados, os participantes do projeto poderão se beneficiar de ajuda na manutenção da higene pessoal, assistência na realização de atividades cotidianas, apoio emocional. Os cuidadores prestarão serviços de assistência em paralelo com os mesmos participantes em que o sistema de telecuidado será instalado. Os serviços de assistência prestados no âmbito do projeto abrangerão pessoas novas. Telecare é um serviço que utiliza tecnologias modernas de informação e comunicação e novos modelos de organização assistencial. Ele permite que você peça ajuda em caso de emergências que exijam intervenção do cuidador, ameaças de segurança ou emergências médicas que sejam problemáticas ou perigosas. A assistência é chamada usando um dispositivo de alarme e comunicação com um botão SOS. O Centro de Telemedicina 24 horas organiza e gerencia o processo de prestação de assistência ativando os serviços relevantes no distrito ou fornecendo aos cuidadores responsáveis por determinado paciente informações sobre a necessidade de intervenção. Os serviços de assistência, juntamente com o apoio da Telecare, permitem implementar os pressupostos do projeto de forma individual e integral. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Osana hanketta 90 henkilöä (60K ja 30M) 60-vuotiaana + naisia ja 65+ miestä saavat kattavaa tukea hoitopalvelujen muodossa ja saavat pääsyn Sokółkan kunnan etähoitokeskukseen. Tavoitteena on järjestää kattava hoitojärjestelmä, jonka avulla huollettavana olevat henkilöt voivat pysyä mahdollisimman turvallisesti ympäristössään ja asuinpaikassaan. Hankkeen tukimuodot: Hoitopalvelut: viiden sairaanhoitajan työllistäminen (kokoaikainen työsopimus). Hankkeen osallistujat saavat tukea 160 tuntia kuukaudessa hoivapalveluina, joiden mukaan päivätuntien määrä ja yksittäiset henkilöt voivat vaihdella ja seurata sosiaalihuoltokeskuksen adm:n päätöksestä. Osana tarjottuja hoitopalveluja hankkeen osallistujat voivat hyötyä henkilökohtaisen hygienian ylläpidosta, auttamisesta jokapäiväisen toiminnan suorittamisessa, emotionaalisesta tuesta. Hoitajat tarjoavat hoitopalveluja rinnakkain samojen osallistujien kanssa, joihin etähoitojärjestelmä asennetaan. Hankkeessa tarjottavat hoitopalvelut koskevat uusia ihmisiä. Telecare on palvelu, jossa hyödynnetään nykyaikaisia tieto- ja viestintätekniikoita ja uusia tukiorganisaatiomalleja. Sen avulla voit pyytää apua hätätilanteissa, jotka edellyttävät hoitajan väliintuloa, turvallisuusuhkia tai lääketieteellisiä hätätilanteita, jotka ovat ongelmallisia tai vaarallisia. Apua kutsutaan käyttämällä hälytys- ja viestintälaitetta, jossa on SOS-painike. 24 tunnin telelääketieteen keskus järjestää ja hallinnoi avunantoprosessia aktivoimalla alueen asiaankuuluvat palvelut tai antamalla tietystä potilaasta vastaaville hoitajille tietoa intervention tarpeellisuudesta. Hoitopalvelut yhdessä Telecaren tuen kanssa mahdollistavat projektioletusten toteuttamisen yksilöllisesti ja kokonaisvaltaisesti. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V okviru projekta bo 90 oseb (60K in 30M) v starosti 60 let + ženske in 65+ moških deležno celovite podpore v obliki storitev oskrbe in bo dobilo dostop do centra za oskrbo na daljavo v občini Sokółka. Cilj bo organizirati celovit sistem oskrbe, ki bo vzdrževanim osebam omogočal, da ostanejo čim bolj varni v svojem okolju in kraju bivanja. Oblike podpore, predvidene v projektu: Storitve oskrbe: zaposlitev petih medicinskih sester (pogodba o zaposlitvi za polni delovni čas). Udeleženci projekta bodo prejeli podporo v obliki storitev oskrbe v višini 160 ur na mesec, v skladu s katero se lahko število ur na dan, pa tudi za posamezne osebe, razlikuje in bo posledica odločitve adm centra za socialno pomoč. Kot del zagotovljenih storitev oskrbe bodo udeleženci projekta lahko imeli koristi od pomoči pri ohranjanju osebne higiene, pomoči pri izvajanju vsakodnevnih aktivnosti, čustvene podpore. Skrbniki bodo zagotavljali storitve oskrbe vzporedno z istimi udeleženci, v katerih bo nameščen sistem oskrbe na daljavo. Storitve oskrbe v okviru projekta bodo zadevale nove ljudi. Telecare je storitev, ki uporablja sodobne informacijske in komunikacijske tehnologije ter nove modele organizacije pomoči. Omogoča vam, da pokličete na pomoč v nujnih primerih, ki zahtevajo posredovanje negovalca, varnostne grožnje ali nujne medicinske primere, ki so problematični ali nevarni. Pomoč se imenuje z uporabo alarmne in komunikacijske naprave z gumbom SOS. 24-urni telemedicinski center organizira in upravlja postopek zagotavljanja pomoči z aktiviranjem ustreznih storitev v okrožju ali zagotavljanjem informacij o nujnosti posredovanja negovalcem, odgovornim za posameznega pacienta. Storitve oskrbe skupaj s podporo Telecare omogočajo izvajanje projektnih predpostavk na individualen in celovit način. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V rámci projektu bude 90 osob (60K a 30M) ve věku 60+ žen a 65+ mužů kryto komplexní podporou ve formě pečovatelských služeb a získá přístup do centra péče o telekomunikace v obci Sokółka. Cílem bude vytvořit komplexní systém péče, který umožní závislým osobám zůstat co nejbezpečnější ve svém prostředí a místě bydliště. Formy podpory poskytované v rámci projektu: Služby péče: zaměstnávání 5 zdravotních sester (pracovní smlouva na plný úvazek). Účastníci projektu obdrží podporu ve formě pečovatelských služeb v délce 160 hodin měsíčně, podle níž se počet hodin denně, jakož i pro jednotlivé osoby, může lišit a bude vyplývat z rozhodnutí adm centra sociální pomoci. V rámci poskytovaných pečovatelských služeb budou mít účastníci projektu možnost využít pomoc při udržování osobního hygene, asistenci při výkonu každodenních činností, emocionální podporu. Pečovatelé budou poskytovat pečovatelské služby souběžně se stejnými účastníky, ve kterých bude instalován systém dálkové péče. Pečovatelské služby poskytované v rámci projektu se budou týkat nových lidí. Telecare je služba využívající moderní informační a komunikační technologie a nové modely asistenční organizace. To vám umožní požádat o pomoc v případě mimořádných událostí, které vyžadují zásah pečovatele, bezpečnostní hrozby nebo lékařské mimořádné události, které jsou problematické nebo nebezpečné. Pomoc se nazývá pomocí alarmu a komunikačního zařízení s tlačítkem SOS. 24hodinové Telemedicine centrum organizuje a řídí proces poskytování pomoci tím, že aktivuje příslušné služby v okrese nebo poskytuje pečovatelům odpovědným za daného pacienta informace o nezbytnosti zásahu. Pečovatelské služby spolu s podporou společnosti Telecare umožňují realizovat předpoklady projektu individuálně a komplexně. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagal projektą 90 žmonių (60K ir 30 mln.) 60 metų amžiaus + moterys ir 65+ vyrai gaus visapusišką paramą priežiūros paslaugų forma ir gaus prieigą prie Sokółka komunos nuotolinės priežiūros centro. Bus siekiama sukurti visapusišką priežiūros sistemą, kad išlaikomi asmenys galėtų būti kuo saugesni savo aplinkoje ir gyvenamojoje vietoje. Projekte numatytos paramos formos: Priežiūros paslaugos: 5 slaugytojų įdarbinimas (darbo visą darbo dieną sutartis). Projekto dalyviai gaus paramą 160 valandų per mėnesį priežiūros paslaugų forma, pagal kurią valandų skaičius per dieną, taip pat atskiriems asmenims, gali skirtis ir priklausys nuo socialinės paramos centro adm sprendimo. Kaip teikiamų priežiūros paslaugų dalis, projekto dalyviai galės pasinaudoti pagalba išlaikant asmeninę higieną, pagalbą vykdant kasdienę veiklą, emocinę paramą. Globėjai tuo pačiu metu teiks priežiūros paslaugas tiems patiems dalyviams, kuriuose bus įdiegta nuotolinės priežiūros sistema. Pagal projektą teikiamos priežiūros paslaugos bus skirtos naujiems žmonėms. Telecare yra paslauga, naudojanti šiuolaikines informacines ir ryšių technologijas bei naujus pagalbos organizavimo modelius. Tai leidžia jums kreiptis pagalbos įvykus ekstremalioms situacijoms, kurioms reikia slaugytojo intervencijos, saugumo grėsmių ar skubių medicininių situacijų, kurios yra probleminės ar pavojingos. Pagalba skambinama naudojant pavojaus signalo ir ryšio įrenginį su SOS mygtuku. Visą parą dirbantis Telemedicinos centras organizuoja ir administruoja pagalbos teikimo procesą, aktyvuodamas atitinkamas paslaugas rajone arba teikdamas už konkretų pacientą atsakingus globėjus informaciją apie intervencijos būtinumą. Priežiūros paslaugos kartu su „Telecare“ pagalba leidžia individualiai ir visapusiškai įgyvendinti projekto prielaidas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta ietvaros 90 cilvēki (60K un 30M) vecumā no 60 gadiem + sievietes un 65+ vīrieši saņems visaptverošu atbalstu aprūpes pakalpojumu veidā un saņems piekļuvi teleaprūpes centram Sokółka komūnā. Mērķis būs izveidot visaptverošu aprūpes sistēmu, kas ļautu apgādājamajiem pēc iespējas drošāk palikt savā vidē un dzīvesvietā. Projektā paredzētās atbalsta formas: Aprūpes pakalpojumi: 5 medmāsu nodarbināšana (pilna laika darba līgums). Projekta dalībnieki saņems atbalstu aprūpes pakalpojumu veidā 160 stundas mēnesī, saskaņā ar kurām stundu skaits dienā, kā arī atsevišķām personām var atšķirties un izrietēs no sociālās palīdzības centra adm lēmuma. Kā daļu no sniegtajiem aprūpes pakalpojumiem projekta dalībnieki varēs izmantot palīdzību personīgās higiēnas uzturēšanā, palīdzību ikdienas aktivitāšu veikšanā, emocionālo atbalstu. Aprūpētāji sniegs aprūpes pakalpojumus paralēli tiem pašiem dalībniekiem, kuros tiks uzstādīta teleaprūpes sistēma. Projekta ietvaros sniegtie aprūpes pakalpojumi attieksies uz jauniem cilvēkiem. Teleaprūpe ir pakalpojums, kas izmanto modernas informācijas un komunikācijas tehnoloģijas un jaunus palīdzības organizācijas modeļus. Tas ļauj jums izsaukt palīdzību ārkārtas situācijās, kad nepieciešama aprūpētāja iejaukšanās, drošības draudi vai medicīniskas ārkārtas situācijas, kas ir problemātiskas vai bīstamas. Palīdzību sauc, izmantojot trauksmes un sakaru ierīci ar SOS pogu. Diennakts Telemedicīnas centrs organizē un vada palīdzības sniegšanas procesu, aktivizējot attiecīgos pakalpojumus rajonā vai sniedzot par konkrēto pacientu atbildīgajiem aprūpētājiem informāciju par iejaukšanās nepieciešamību. Aprūpes pakalpojumi kopā ar Telecare atbalstu ļauj īstenot projekta pieņēmumus individuāli un visaptveroši. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Като част от проекта 90 души (60K и 30M) на възраст 60 + жени и 65+ мъже ще бъдат обхванати от цялостна подкрепа под формата на услуги за полагане на грижи и ще получат достъп до центъра за грижи от разстояние в Комуната Соколка. Целта ще бъде да се организира цялостна система за грижи, която да позволи на зависимите лица да останат възможно най-безопасни в тяхната среда и място на пребиваване. Форми на подкрепа, предвидени в проекта: Услуги за грижи: наемане на 5 медицински сестри (трудов договор на пълен работен ден). Участниците в проекта ще получат подкрепа под формата на услуги за полагане на грижи от 160 часа на месец, според които броят на часовете на ден, както и за отделни лица, може да варира и ще произтича от решението на adm на центъра за социално подпомагане. Като част от предоставяните услуги за полагане на грижи участниците в проекта ще могат да се възползват от помощ в поддържането на лична хигиена, съдействие при изпълнението на ежедневните дейности, емоционална подкрепа. Обслужващите лица ще предоставят услуги за полагане на грижи успоредно със същите участници, в които ще бъде инсталирана системата за грижи от разстояние. Услугите за полагане на грижи, предоставяни по проекта, ще се отнасят до нови хора. Дистанционната грижа е услуга, използваща съвременни информационни и комуникационни технологии и нови модели на организация за оказване на помощ. Тя ви позволява да се обадите за помощ в случай на спешни случаи, изискващи намеса на болногледача, заплахи за сигурността или медицински спешни случаи, които са проблематични или опасни. Помощта се нарича с помощта на аларма и комуникационно устройство с бутон SOS. 24-часовият телемедицински център организира и управлява процеса на оказване на помощ чрез активиране на съответните услуги в района или предоставяне на настойниците, отговорни за даден пациент, информация за необходимостта от интервенция. Услугите за полагане на грижи, заедно с подкрепата на Telecare, позволяват да се реализират предположенията на проекта по индивидуален и всеобхватен начин. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt részeként 90 embert (60K és 30 millió embert) 60+ nő és 65+ férfi kap teljes körű ellátásban gondozási szolgáltatások formájában, és hozzáférést kap a Sokółka község telecare központjához. A cél egy olyan átfogó gondozási rendszer kialakítása lesz, amely lehetővé teszi az eltartottak számára, hogy környezetükben és lakóhelyükön a lehető legbiztonságosabbak maradjanak. A projektben biztosított támogatási formák: gondozási szolgáltatások: 5 ápoló alkalmazása (teljes munkaidős munkaszerződés). A projekt résztvevői havi 160 órás gondozási szolgáltatás formájában kapnak támogatást, amely szerint a napi órák száma, valamint az egyes személyek számára eltérő lehet, és a szociális segélyközpont ügyvivőjének döntéséből fog következni. A nyújtott ápolási szolgáltatások részeként a projekt résztvevői a személyes higiénia fenntartásában, a mindennapi tevékenységek végzésében való segítségnyújtásban, az érzelmi támogatásban részesülhetnek. A gondozók ugyanazon résztvevőkkel párhuzamosan nyújtanak gondozási szolgáltatásokat, amelyekbe a távgondozási rendszert telepítik. A projekt keretében nyújtott gondozási szolgáltatások új embereket érintenek. A Telecare egy olyan szolgáltatás, amely modern információs és kommunikációs technológiákat és a segítségnyújtási szervezetek új modelljeit használja. Lehetővé teszi, hogy segítséget kérjen olyan vészhelyzetek esetén, amelyek gondozói beavatkozást, biztonsági fenyegetéseket vagy egészségügyi vészhelyzeteket igényelnek, amelyek problémásak vagy veszélyesek. A segítségnyújtást egy SOS gombbal ellátott riasztó és kommunikációs eszköz használatával hívják. A 24 órás Telemedicina Központ megszervezi és irányítja a segítségnyújtás folyamatát azáltal, hogy aktiválja a megfelelő szolgáltatásokat a körzetben, vagy tájékoztatja az adott betegért felelős gondozókat a beavatkozás szükségességéről. Az ápolási szolgáltatások a Telecare támogatásával együtt lehetővé teszik a projekt feltételezéseinek egyéni és átfogó végrehajtását. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, clúdófar 90 duine (60K agus 30M) ag aois 60 + mná agus fir 65+ le tacaíocht chuimsitheach i bhfoirm seirbhísí cúraim agus gheobhaidh siad rochtain ar an ionad teileachúraim sa Sokółka Commune. Is é an aidhm a bheidh ann córas cuimsitheach cúraim a eagrú a chuirfidh ar chumas na gcleithiúnaithe fanacht chomh sábháilte agus is féidir ina dtimpeallacht agus ina n-áit chónaithe. Foirmeacha tacaíochta dá bhforáiltear sa tionscadal: Seirbhísí cúraim: 5 altra a fhostú (conradh fostaíochta lánaimseartha). Gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht i bhfoirm seirbhísí cúraim de 160 uair an chloig in aghaidh na míosa, agus dá réir sin d’fhéadfadh líon na n-uaireanta in aghaidh an lae, chomh maith le daoine aonair, a bheith éagsúil agus mar thoradh ar chinneadh adm an ionaid cúnaimh shóisialta. Mar chuid de na seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil, beidh rannpháirtithe an tionscadail in ann leas a bhaint as cabhair chun hygene pearsanta a chothabháil, cúnamh i bhfeidhmiú gníomhaíochtaí laethúla, tacaíocht mhothúchánach. Cuirfidh airígh seirbhísí cúraim ar fáil i gcomhthráth leis na rannpháirtithe céanna ina suiteálfar an córas teileachúraim. Bainfidh na seirbhísí cúraim a chuirfear ar fáil faoin tionscadal le daoine nua. Is seirbhís é an teileachúram a úsáideann teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide agus samhlacha nua d’eagraíocht cúnaimh. Ligeann sé duit glaoch ar chabhair i gcás éigeandálaí a éilíonn idirghabháil cúramóra, bagairtí slándála nó éigeandálaí leighis atá achrannach nó contúirteach. Tugtar cúnamh ar ghléas aláraim agus cumarsáide a úsáid le cnaipe SOS. Eagraíonn agus bainistíonn an tIonad Teileigheasa 24 uair an chloig an próiseas chun cúnamh a sholáthar trí na seirbhísí ábhartha sa cheantar a ghníomhachtú, nó trí chúramóirí atá freagrach as othar ar leith a sholáthar le faisnéis maidir leis an ngá atá le hidirghabháil. Tugann seirbhísí cúraim, mar aon le tacaíocht ó Theileachúram, deis do thoimhdí an tionscadail a chur i bhfeidhm ar bhealach aonair agus cuimsitheach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer 90 personer (60K och 30M) vid 60 års ålder + kvinnor och 65+ män att få omfattande stöd i form av omsorgstjänster och kommer att få tillgång till telehemmet i Sokółka kommun. Syftet är att organisera ett heltäckande vårdsystem som gör det möjligt för anhöriga att hålla sig så säkra som möjligt i sin omgivning och bostadsort. Stödformer som tillhandahålls i projektet: Vårdtjänster: anställning av fem sjuksköterskor (anställningsavtal på heltid). Deltagarna i projektet kommer att få stöd i form av vårdtjänster på 160 timmar per månad, enligt vilket antalet timmar per dag, liksom för enskilda personer, kan variera och kommer att bli resultatet av det beslut som fattas av socialtjänstcentralens adm. Som en del av de vårdtjänster som tillhandahålls kommer deltagarna i projektet att kunna dra nytta av hjälp med att upprätthålla personlig hygen, hjälp i utförandet av vardagliga aktiviteter, känslomässigt stöd. Vaktmästare kommer att tillhandahålla vårdtjänster parallellt med samma deltagare där televårdssystemet kommer att installeras. De vårdtjänster som erbjuds inom ramen för projektet kommer att beröra nya människor. Telecare är en tjänst som använder modern informations- och kommunikationsteknik och nya modeller för assistansorganisation. Det gör att du kan ringa efter hjälp i nödsituationer som kräver vårdgivare ingripande, säkerhetshot eller medicinska nödsituationer som är problematiska eller farliga. Hjälp kallas med hjälp av en larm- och kommunikationsenhet med en SOS-knapp. Det 24-timmars telemedicincentrumet organiserar och förvaltar processen för att ge hjälp genom att aktivera relevanta tjänster i distriktet eller ge vårdgivare som ansvarar för en viss patient information om behovet av ingripande. Vårdtjänster tillsammans med Telecares stöd gör det möjligt att genomföra projektantagandena på ett individuellt och heltäckande sätt. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti raames saavad 90 inimest (60K ja 30M) 60-aastaselt + naised ja 65+ mehed igakülgset toetust hooldusteenuste vormis ja saavad juurdepääsu Sokółka kommuuni telehooldekeskusele. Eesmärk on luua terviklik hooldussüsteem, mis võimaldab ülalpeetavatel viibida võimalikult turvaliselt oma keskkonnas ja elukohas. Projektis ettenähtud toetuse vormid: Hooldusteenused: viie õe töölevõtmine (täisajaga tööleping). Projektis osalejad saavad hooldusteenuste vormis toetust 160 tundi kuus, mille kohaselt võib tundide arv päevas ja üksikisikute jaoks varieeruda ja tuleneb sotsiaalabikeskuse adm. Osana pakutavatest hooldusteenustest saavad projektis osalejad kasu isikliku hügeeni hoidmisest, abist igapäevaste tegevuste teostamisel, emotsionaalsest toest. Hooldajad osutavad hooldusteenuseid paralleelselt samade osalejatega, kuhu paigaldatakse kaughooldussüsteem. Projekti raames pakutavad hooldusteenused puudutavad uusi inimesi. Telehooldus on teenus, mis kasutab kaasaegseid info- ja kommunikatsioonitehnoloogiaid ning uusi abiorganisatsiooni mudeleid. See võimaldab teil kutsuda abi hädaolukorras, mis nõuab hooldaja sekkumist, julgeolekuohte või meditsiinilisi hädaolukordi, mis on problemaatilised või ohtlikud. Abi nimetatakse SOS-nupuga häire- ja sideseadme abil. Ööpäevaringne telemeditsiinikeskus korraldab ja juhib abi osutamise protsessi, aktiveerides piirkonna vastavad teenused või andes patsiendi eest vastutavatele hooldajatele teavet sekkumise vajalikkuse kohta. Hooldusteenused koos Telecare’i toega võimaldavad projekti eeldusi rakendada individuaalselt ja terviklikult. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.07.02.01-20-0027/18
0 references