Digital Certified Competences (Q120529): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2456699028408581)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / eslabel / es
Competencias Digitales Certificadas
Competencias digitales certificadas
label / etlabel / et
Digitaalsed sertifitseeritud pädevused
Sertifitseeritud digipädevused
label / ltlabel / lt
Skaitmeniniai sertifikuoti gebėjimai
Sertifikuota skaitmeninė kompetencija
label / hrlabel / hr
Digitalne certificirane kompetencije
Certificirane digitalne kompetencije
label / ellabel / el
Ψηφιακές πιστοποιημένες ικανότητες
Πιστοποιημένες ψηφιακές ικανότητες
label / sklabel / sk
Digitálne certifikované kompetencie
Certifikované digitálne kompetencie
label / filabel / fi
Digitaaliset sertifioidut taidot
Sertifioidut digitaaliset taidot
label / hulabel / hu
Digitális tanúsítvánnyal rendelkező kompetenciák
Tanúsított digitális kompetenciák
label / cslabel / cs
Kompetence s digitální certifikací
Certifikované digitální kompetence
label / lvlabel / lv
Digitālās sertificētās kompetences
Sertificētas digitālās kompetences
label / galabel / ga
Inniúlachtaí Deimhnithe Digiteacha
Inniúlachtaí digiteacha deimhnithe
label / sllabel / sl
Digitalne certificirane kompetence
Certificirane digitalne kompetence
label / bglabel / bg
Цифрови сертифицирани компетентности
Сертифицирани дигитални компетенции
label / mtlabel / mt
Il-Kompetenzi Diġitali Ċertifikati
Kompetenzi Diġitali Ċertifikati
label / ptlabel / pt
Competências certificadas digitais
Competências digitais certificadas
label / dalabel / da
Digitale certificerede kompetencer
Certificerede digitale kompetencer
label / rolabel / ro
Competențe certificate digitale
Competențe digitale certificate
label / svlabel / sv
Digitala certifierade kompetenser
Certifierade digitala kompetenser
Property / summary: The main objective of the project is to increase ICT competences of 450 people (233 K and 217 M) from the Podkarpackie region, aged 25 years and over, including low-skilled people (50 people) and over 50 years of age (400 persons), including people with disabilities (20 % of the University, i.e. 30 persons) learners, working or residing in the Podkarpackie Voivodship (pursuant to Article 25 of the Civil Code) who, on their own initiative, wish to raise, supplement and validate skills, within the period of 30.09.2018 The elderly and persons with education at ISCED level 1 and ISCED 2 and incomplete persons will be particularly rewarded due to their particularly difficult labour market situation. In order to address potential barriers to access to the project, at least 10 % of participants were reimbursed the costs of care for dependents and at least 20 % of participants were reimbursed for travel to classes. The project is fully adapted to the needs of people with disabilities. As part of the project, ICT trainings are planned for 45 groups of x 10 persons (total 80h per group), whose substantive scope covers 5 areas and 21 competences defined in the Standard requirements for digital competences carried out under the PI 10 (iii) project set out in Annex 17 to the Competition Rules. The training will be completed by an external IC3 examination conducted by independent examination centres. As a result of participation in the project, at least 315 participants of the project (at least 70 % of the University of Technology) will acquire ICT competences confirmed by the IC3 certificate widely recognised and appreciated in Poland and worldwide. The substantive scope of the trainings and IC3 certificates were chosen because of their high usefulness and versatility in the sought-after occupations on the labour market of Podkarpackie Voivodeship and the whole of Poland. Tasks: ICT trainings preparing for the exam Internal and External IC3 Exams (English) / qualifier
 
readability score: 0.2456699028408581
Amount0.2456699028408581
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’accroître les compétences en TIC de 450 personnes (233 K et 217 M) de la voïvodie de Podkarpackie, âgées de 25 ans et plus, y compris les personnes peu qualifiées (50 personnes) et plus de 50 (400 personnes), y compris les personnes handicapées (20 % UCZ, c’est-à-dire. 30 personnes) apprenantes, travaillant ou vivant dans la voïvodie de Podkarpackie (conformément à l’article 25 du code civil), qui, de leur propre initiative, souhaitent améliorer, compléter et confirmer leurs compétences, d’ici au 30 septembre 2018, des primes spéciales seront accordées aux personnes âgées et aux personnes ayant une éducation aux niveaux CITE 1 et CITE 2, ainsi qu’aux personnes défavorisées en raison de leur situation particulièrement difficile sur le marché du travail. Afin de surmonter les obstacles potentiels à l’accès au projet, elle a accordé au moins 10 % des participants au remboursement des frais de prise en charge des personnes dépendantes et au moins 20 % des participants au remboursement des frais de voyage en classe. Le projet est pleinement adapté aux besoins des personnes handicapées. Dans le cadre du projet, il est prévu d’organiser des formations TIC pour 45 groupes de x 10 personnes (un total de 80 heures par groupe), dont le champ d’application matériel couvre 5 domaines et 21 compétences spécifiées dans les exigences standard pour les compétences numériques menées dans le cadre du projet au titre de l’IP 10, point iii), telles qu’énoncées à l’annexe 17 du règlement intérieur. La formation sera complétée par un examen externe IC3 effectué par des centres d’examen indépendants. Grâce à la participation au projet, un minimum de 315 participants au projet (au moins 70 % de l’UCZ) acquerront des compétences TIC attestées par un certificat IC3 largement reconnu et valorisé en Pologne et dans le monde entier. Le champ d’application de la formation et des certificats IC3 a été choisi en raison de leur grande pertinence et de leur universalité dans les professions recherchées sur le marché du travail de Podkarpackie voïvodie et dans l’ensemble de la Pologne. Tâches: Formations TIC en préparation à l’examen Examens internes et externes IC3 (French)
L’objectif principal du projet est d’accroître les compétences en TIC de 450 personnes (233 K et 217 M) de la voïvodie de Podkarpackie, âgées de 25 ans et plus, y compris les personnes peu qualifiées (50 personnes) et plus de 50 ans (400 personnes), y compris les personnes handicapées (20 % UCZ, i.e. 30 pers.) les apprenants, travaillant ou vivant dans la voïvodie de Podkarpackie (conformément à l’article 25 du Code civil) qui, de leur propre initiative, déclarent leur volonté d’améliorer les compétences, de compléter et de confirmer les compétences, d’ici le 30.9.2018, en particulier les personnes âgées et les personnes scolarisées aux niveaux CITE 1 et CITE 2 et les personnes incomplètes en raison de leur situation particulièrement difficile sur le marché du travail seront récompensées. Afin d’éliminer les obstacles potentiels à l’accès au projet, au moins 10 % des participants ont bénéficié d’un remboursement des frais de prise en charge des personnes à charge et d’au moins 20 % des participants au remboursement des frais de déplacement en classe. Le projet est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées. Dans le cadre du projet, il est prévu d’organiser des cours de formation aux TIC pour 45 groupes x 10 personnes (80 heures au total par groupe), dont le champ d’application matériel couvre 5 domaines et 21 compétences spécifiés dans la norme relative aux exigences en matière de compétences numériques au titre du PI 10 (iii) figurant à l’annexe 17 du règlement intérieur du concours. La formation sera complétée par un examen externe IC3 mené par des centres d’examen indépendants. Grâce à la participation au projet, un minimum de 315 participants au projet (au moins 70 % de l’UCZ) acquerront des compétences TIC confirmées par le certificat IC3 largement reconnu et valorisé en Pologne et dans le monde. La portée substantielle des formations et des certificats IC3 a été sélectionnée en raison de leur grande utilité et de leur polyvalence dans les professions recherchées sur le marché du travail de la voïvodie de Podkarpackie et de l’ensemble de la Pologne. Tâches: Cours de préparation aux TIC pour les examens internes et externes IC3 (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die IKT-Kompetenz um 450 Personen (233 K und 217 M) aus dem Gebiet der Woiwodschaft Podkarpackie im Alter von 25 Jahren zu erhöhen, einschließlich geringqualifizierter Personen (50 Personen) und über 50 (400 Personen), einschließlich Menschen mit Behinderungen (20 % UCZ, d. h. 30 Personen) Lernende, die in der Woiwodschaft Podkarpackie arbeiten oder leben (gemäß Artikel 25 des Zivilgesetzbuchs), die von sich aus ihre Fähigkeiten verbessern, ergänzen und bestätigen wollen, werden bis zum 30.09.2018 Sonderprämien für ältere Menschen und Menschen mit Bildung auf den Niveaus ISCED 1 und ISCED 2 sowie für Personen gewährt, die aufgrund ihrer besonders schwierigen Lage auf dem Arbeitsmarkt unterprivilegiert sind. Um potenzielle Hindernisse für den Zugang zum Projekt zu überwinden, wurden mindestens 10 % der Teilnehmer die Kosten für die Betreuung abhängiger Personen und mindestens 20 % der Teilnehmer erstattet. Das Projekt ist vollständig an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Im Rahmen des Projekts ist die Durchführung von IKT-Schulungen für 45 Gruppen von x 10 Personen (insgesamt 80 Stunden pro Gruppe) geplant, deren inhaltlicher Geltungsbereich 5 Bereiche und 21 Kompetenzen abdeckt, die in den Standardanforderungen für digitale Kompetenzen, die im Rahmen des Projekts in PI 10 (iii) durchgeführt werden, gemäß Anlage 17 der Geschäftsordnung festgelegt sind. Die Ausbildung wird durch eine externe IC3-Prüfung durch unabhängige Prüfungszentren abgeschlossen. Durch die Teilnahme am Projekt werden mindestens 315 Projektteilnehmer (mindestens 70 % der UCZ) IKT-Kompetenzen erwerben, die durch ein in Polen und weltweit anerkanntes IC3-Zertifikat bescheinigt und geschätzt werden. Der Umfang der Ausbildungs- und IC3-Zertifikate wurde aufgrund ihrer hohen Relevanz und Universalität in den begehrten Berufen auf dem Arbeitsmarkt der Woiwodschaft Podkarpackie und in ganz Polen ausgewählt. Aufgaben: IKT-Schulungen zur Vorbereitung auf die Prüfung Interne und externe IC3-Prüfungen (German)
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die IKT-Kompetenz von 450 Personen (233 K und 217 M) aus der Woiwodschaft Podkarpackie im Alter von 25 Jahren und darüber, einschließlich Personen mit geringer Qualifikation (50 Personen) und über 50 Jahren (400 Personen), einschließlich Menschen mit Behinderungen (20 % UCZ, d. h. 30 Pers.) Lernende, die in der Woiwodschaft Podkarpackie arbeiten oder leben (gemäß Artikel 25 des Zivilgesetzbuchs), die aus eigener Initiative ihre Bereitschaft zur Weiterbildung, Ergänzung und Bestätigung von Kompetenzen erklären, insbesondere ältere Menschen und Menschen mit Ausbildung auf den Niveaus ISCED 1 und ISCED 2 und Personen, die aufgrund ihrer besonders schwierigen Situation auf dem Arbeitsmarkt unvollständig sind. Um potenzielle Hindernisse für den Zugang zum Projekt zu beseitigen, wurden mindestens 10 % der Teilnehmer mit Erstattung der Kosten für die Betreuung unterhaltsberechtigter Personen und mindestens 20 % der Teilnehmer die Kosten für den Pendelverkehr in die Klassen erstattet. Das Projekt ist vollständig an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Im Rahmen des Projekts sollen IKT-Schulungen für 45 Gruppen x 10 Personen (insgesamt 80 Stunden pro Gruppe) durchgeführt werden, deren inhaltlicher Anwendungsbereich 5 Bereiche und 21 Kompetenzen umfasst, die im Standard für digitale Kompetenzanforderungen gemäß PI 10 (iii) in Anlage 17 der Geschäftsordnung des Wettbewerbs festgelegt sind. Die Ausbildung wird durch eine externe IC3-Prüfung abgeschlossen, die von unabhängigen Prüfungszentren durchgeführt wird. Als Ergebnis der Projektteilnahme werden mindestens 315 Projektteilnehmer (mindestens 70 % der UCZ) IKT-Kompetenzen erwerben, die durch das in Polen und der Welt weithin anerkannte und geschätzte IC3-Zertifikat bestätigt werden. Der inhaltliche Umfang von Schulungen und IC3-Zertifikaten wurde aufgrund ihrer hohen Nützlichkeit und Vielseitigkeit in den begehrten Berufen auf dem Arbeitsmarkt der Woiwodschaft Podkarpackie und ganz Polen ausgewählt. Aufgaben: IKT-Vorbereitungskurse für interne und externe Prüfungen IC3 (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van de ICT-competenties van 450 mensen (233 K en 217 miljoen) uit het gebied van het woiwodschap Podkarpackie, 25 jaar en ouder, met inbegrip van laaggeschoolden (50 personen) en meer dan 50 (400 personen), waaronder mensen met een handicap (20 % UCZ, d.w.z. 30 personen) lerende, werkend of wonend in het woiwodschap Podkarpackie (overeenkomstig artikel 25 van het Burgerlijk Wetboek), die op eigen initiatief hun vaardigheden uiterlijk op 30 september 2018 willen verbeteren, aanvullen en bevestigen, zullen speciale bonussen worden toegekend aan ouderen en mensen met een opleiding op ISCED 1- en ISCED 2-niveau, alsook aan mensen die door hun bijzonder moeilijke situatie op de arbeidsmarkt kansarmen zijn. Om mogelijke belemmeringen voor de toegang tot het project uit de weg te ruimen, heeft zij ten minste 10 % van de deelnemers vergoed voor de kosten van de zorg voor afhankelijke personen en ten minste 20 % van de reiskosten van de deelnemers aan de klassen vergoed. Het project is volledig aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. In het kader van het project is het de bedoeling ICT-opleidingen te volgen voor 45 groepen van x 10 personen (in totaal 80 uur per groep), waarvan het materiële toepassingsgebied betrekking heeft op 5 gebieden en 21 competenties die zijn gespecificeerd in de standaardvereisten voor digitale competenties die worden uitgevoerd in het kader van het project in PI 10, punt iii), zoals uiteengezet in bijlage 17 bij het reglement van orde. De opleiding wordt afgesloten met een extern IC3-examen, uitgevoerd door onafhankelijke examencentra. Als gevolg van de deelname aan het project zullen minimaal 315 projectdeelnemers (ten minste 70 % van de UCZ) ICT-competenties verwerven die zijn gecertificeerd met een IC3-certificaat dat algemeen erkend en gewaardeerd wordt in Polen en wereldwijd. De reikwijdte van de opleidings- en IC3-certificaten werd geselecteerd vanwege hun grote relevantie en universaliteit in de gewilde beroepen op de arbeidsmarkt van het woiwodschap Podkarpackie en heel Polen. Taken: ICT-opleidingen ter voorbereiding van het examen Interne en externe IC3-examens (Dutch)
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van de ICT-competentie van 450 personen (233 K en 217 M) uit het woiwodschap Podkarpackie, van 25 jaar en ouder, met inbegrip van personen met lage kwalificaties (50 personen) en ouder dan 50 jaar (400 personen), met inbegrip van personen met een handicap (20 % UCZ, d.w.z. 30 pers.) lerenden, werkend of wonend in het woiwodschap Podkarpackie (overeenkomstig artikel 25 van het Burgerlijk Wetboek) die uiterlijk op 30.9.2018 op eigen initiatief verklaren dat zij bereid zijn om vaardigheden bij te scholen, aan te vullen en te bevestigen, met name ouderen en mensen met onderwijs op ISCED 1- en ISCED 2-niveaus en personen die onvolledig zijn vanwege hun bijzonder moeilijke situatie op de arbeidsmarkt. Om mogelijke belemmeringen voor de toegang tot het project weg te nemen, werd ten minste 10 % van de deelnemers vergoed voor de kosten van de zorg voor afhankelijke personen en ten minste 20 % van de vergoeding van de kosten van woon-werkverkeer naar klassen. Het project is volledig aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. In het kader van het project wordt beoogd ICT-opleidingen te geven voor 45 groepen x 10 personen (in totaal 80 uur per groep), waarvan de inhoudelijke reikwijdte betrekking heeft op 5 gebieden en 21 competenties die zijn gespecificeerd in de standaard voor digitale competentievereisten uit hoofde van PI 10 (iii) in bijlage 17 bij het reglement van orde van het vergelijkend onderzoek. De opleiding wordt afgesloten met een extern IC3-examen dat wordt uitgevoerd door onafhankelijke examencentra. Als gevolg van de deelname aan het project zullen ten minste 315 projectdeelnemers (ten minste 70 % van de UCZ) ICT-competenties verwerven die worden bevestigd door het IC3-certificaat dat algemeen wordt erkend en gewaardeerd in Polen en in de wereld. De inhoudelijke reikwijdte van opleidingen en IC3-certificaten werd geselecteerd vanwege hun hoge bruikbaarheid en veelzijdigheid in de gewilde beroepen op de arbeidsmarkt van het woiwodschap Podkarpackie en heel Polen. Taken: ICT-voorbereidingscursussen voor interne en externe examens IC3 (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è aumentare le competenze TIC di 450 persone (233 K e 217 M) provenienti dall'area del voivodato Podkarpackie, di età pari o superiore a 25 anni, comprese le persone poco qualificate (50 persone) e oltre 50 (400 persone), comprese le persone con disabilità (20 % UCZ, vale a dire. 30 persone) discenti, che lavorano o vivono nel voivodato Podkarpackie (ai sensi dell'articolo 25 del codice civile), che, di propria iniziativa, desiderano migliorare, integrare e confermare le loro competenze, entro il 30 settembre 2018 saranno concessi premi speciali agli anziani e alle persone con istruzione di livello ISCED 1 e ISCED 2, nonché alle persone svantaggiate a causa della loro situazione particolarmente difficile sul mercato del lavoro. Al fine di superare i potenziali ostacoli all'accesso al progetto, almeno il 10 % dei partecipanti ha rimborsato le spese di assistenza alle persone a carico e almeno il 20 % dei partecipanti al rimborso delle spese di viaggio per le classi. Il progetto è pienamente adattato alle esigenze delle persone con disabilità. Nell'ambito del progetto, si prevede di condurre corsi di formazione in materia di TIC per 45 gruppi di x 10 persone (per un totale di 80 ore per gruppo), il cui ambito di applicazione sostanziale copre 5 settori e 21 competenze specificate nei requisiti standard per le competenze digitali svolti nell'ambito del progetto di PI 10 iii) di cui all'allegato 17 del regolamento interno. La formazione sarà completata da un esame esterno IC3 condotto da centri d'esame indipendenti. Come risultato della partecipazione al progetto, un minimo di 315 partecipanti al progetto (almeno il 70 % della UCZ) acquisiranno competenze ICT attestate da un certificato IC3 ampiamente riconosciuto e apprezzato in Polonia e in tutto il mondo. L'ambito della formazione e dei certificati IC3 è stato selezionato a causa della loro elevata rilevanza e universalità nelle professioni ricercate sul mercato del lavoro del voivodato di Podkarpackie e di tutta la Polonia. Compiti: Corsi di formazione ICT che si preparano all'esame Esami interni ed esterni IC3 (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competenza ICT di 450 persone (233 K e 217 M) provenienti dal Voivodato Podkarpackie, di età pari o superiore a 25 anni, comprese quelle con qualifiche basse (50 persone) e oltre 50 anni (400 persone), comprese le persone con disabilità (20 % UCZ, cioè. 30 pers.) i discenti, che lavorano o vivono nel Voivodato Podkarpackie (ai sensi dell'articolo 25 del codice civile) che, di propria iniziativa, dichiarano la loro volontà di migliorare le competenze, integrare e confermare le competenze, entro il 30.9.2018, in particolare gli anziani e le persone con istruzione ai livelli ISCED 1 e ISCED 2 e le persone incomplete a causa della loro situazione particolarmente difficile sul mercato del lavoro saranno premiati. Al fine di eliminare i potenziali ostacoli all'accesso al progetto, almeno il 10 % dei partecipanti ha ricevuto il rimborso dei costi di assistenza alle persone a carico e almeno il 20 % dei partecipanti al rimborso dei costi di pendolarismo nelle classi. Il progetto è pienamente adattato alle esigenze delle persone con disabilità. Nell'ambito del progetto, si prevede di condurre corsi di formazione TIC per 45 gruppi x 10 persone (80 ore in totale per gruppo), il cui ambito di applicazione sostanziale riguarda 5 aree e 21 competenze specificate nella norma per i requisiti di competenza digitale di cui al PI 10 (iii) di cui all'allegato 17 del regolamento interno della concorrenza. La formazione sarà completata da un esame IC3 esterno condotto da centri di esame indipendenti. A seguito della partecipazione al progetto, un minimo di 315 partecipanti al progetto (almeno il 70 % di UCZ) acquisiranno competenze ICT confermate dal certificato IC3 ampiamente riconosciuto e valutato in Polonia e nel mondo. Il campo di applicazione sostanziale delle formazioni e dei certificati IC3 è stato selezionato a causa della loro elevata utilità e versatilità nelle professioni ricercate sul mercato del lavoro del Voivodato di Podkarpackie e in tutta la Polonia. Compiti: Corsi di preparazione ICT per esami interni ed esterni IC3 (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es aumentar las competencias en TIC de 450 personas (233 K y 217 M) de la zona del voivodato de Podkarpackie, de 25 años o más, incluidas las personas poco cualificadas (50 personas) y más de 50 (400 personas), incluidas las personas con discapacidad (20 % UCZ, es decir, 30 personas) estudiantes que trabajen o vivan en el voivodato de Podkarpackie (de conformidad con el artículo 25 del Código Civil), que, por iniciativa propia, deseen mejorar, complementar y confirmar sus competencias, a más tardar el 30 de septiembre de 2018, se concederán primas especiales a las personas mayores y a las personas con educación de los niveles CINE 1 y CINE 2, así como a las personas desfavorecidas debido a su situación particularmente difícil en el mercado laboral. Con el fin de superar los posibles obstáculos al acceso al proyecto, proporcionó al menos el 10 % de los participantes el reembolso de los gastos de atención a las personas dependientes y al menos el 20 % de los participantes el reembolso de los gastos de viaje a las clases. El proyecto está totalmente adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. Como parte del proyecto, está previsto llevar a cabo capacitaciones en TIC para 45 grupos de x 10 personas (un total de 80 horas por grupo), cuyo alcance sustantivo abarca 5 ámbitos y 21 competencias especificadas en los requisitos estándar para competencias digitales llevados a cabo en el marco del proyecto PI 10 iii), tal como se establece en el anexo 17 del Reglamento interno. La capacitación se completará con un examen externo IC3 llevado a cabo por centros de examen independientes. Como resultado de la participación en el proyecto, un mínimo de 315 participantes en el proyecto (al menos el 70 % de la UCZ) adquirirán competencias en TIC acreditadas por un certificado IC3 ampliamente reconocido y valorado en Polonia y en todo el mundo. El alcance de los certificados de formación y IC3 se seleccionaron debido a su gran relevancia y universalidad en las profesiones buscadas en el mercado laboral del voivodato de Podkarpackie y en toda Polonia. Tareas: Capacitación en TIC para preparar el examen Exámenes IC3 internos y externos (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es aumentar la competencia en TIC de 450 personas (233 K y 217 M) del Voivodato Podkarpackie, de 25 años o más, incluidas las personas con baja cualificación (50 personas) y mayores de 50 años (400 personas), incluidas las personas con discapacidad (20 % UCZ, es decir, 30 pers.) serán recompensados los estudiantes, que trabajan o viven en el Voivodato Podkarpackie (de acuerdo con el artículo 25 del Código Civil) que, por iniciativa propia, declaran su voluntad de mejorar, complementar y confirmar habilidades, antes del 30.9.2018, especialmente las personas mayores y las personas con educación en los niveles CINE 1 y CINE 2, y las personas incompletas debido a su situación particularmente difícil en el mercado laboral. Con el fin de eliminar posibles obstáculos al acceso al proyecto, al menos el 10 % de los participantes recibió el reembolso de los gastos de atención a las personas dependientes y al menos el 20 % de los participantes el reembolso de los gastos de desplazamiento a clases. El proyecto está totalmente adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. Como parte del proyecto, está previsto llevar a cabo cursos de formación en TIC para 45 grupos x 10 personas (80 horas en total por grupo), cuyo alcance sustantivo abarca 5 áreas y 21 competencias especificadas en la Norma para los Requisitos de Competencia Digital en virtud del PI 10 iii) que se establece en el anexo 17 del Reglamento interno de la Competencia. La formación se completará mediante un examen externo de IC3 realizado por centros de examen independientes. Como resultado de la participación en el proyecto, un mínimo de 315 participantes en el proyecto (al menos el 70 % de UCZ) adquirirán competencias TIC confirmadas por el certificado IC3 ampliamente reconocido y valorado en Polonia y en el mundo. El alcance sustantivo de las formaciones y los certificados IC3 se seleccionaron debido a su alta utilidad y versatilidad en las ocupaciones solicitadas en el mercado laboral del Voivodato Podkarpackie y en toda Polonia. Tareas: Cursos de preparación de TIC para exámenes internos y externos IC3 (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on suurendada Podkarpackie piirkonnast pärit 450 inimese (233 K ja 217 M) IKT-pädevust, kes töötavad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas (vastavalt tsiviilseadustiku artiklile 25) ning kes töötavad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas (vastavalt tsiviilseadustiku artiklile 25), sealhulgas puuetega inimesed (20 % ülikoolist, st 30 inimest), kes soovivad omal algatusel tõsta, täiendada ja valideerida oskusi 30. septembri 2018. aasta jooksul. Eakad ja ISCED 1. ja ISCED 2 tasemel haridust omavad isikud ning mittetäielikud isikud saavad eriti raske tööturuolukorra tõttu erilisi soodustusi. Selleks et kõrvaldada võimalikud takistused projektile juurdepääsul, hüvitati vähemalt 10 %-le osalejatest ülalpeetavate hooldamise kulud ja vähemalt 20 % osalejatest hüvitati reisimine klassidesse. Projekt on täielikult kohandatud puuetega inimeste vajadustele. Projekti raames kavandatakse IKT-koolitusi 45 x 10 inimesest koosnevale rühmale (kokku 80 tundi rühma kohta), mille sisuline ulatus hõlmab viit valdkonda ja 21 pädevust, mis on määratletud konkurentsieeskirjade 17. lisas sätestatud projekti PI 10 (iii) raames teostatava digipädevuse standardnõuetes. Koolitusele järgneb sõltumatute eksamikeskuste poolt läbiviidav väline IC3 eksam. Projektis osalemise tulemusena omandab vähemalt 315 projektis osalejat (vähemalt 70 % Tehnikaülikoolist) IKT-pädevused, mida kinnitab IC3 tunnistus, mida tunnustatakse ja hinnatakse Poolas ja kogu maailmas. Koolituste ja IC3 tunnistuste sisuline ulatus valiti nende suure kasulikkuse ja mitmekülgsuse tõttu Podkarpackie vojevoodkonna tööturul ja kogu Poolas. Ülesanded: Eksamiks valmistuvad IKT-koolitused Sise- ja välised IC3 eksamid (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on suurendada IKT-alast pädevust 450 Podkarpackie vojevoodkonnast (233 K ja 217 M), sealhulgas madala kvalifikatsiooniga (50 inimest) ja üle 50 aasta (400 inimest), sealhulgas puuetega inimesed (20 % UCZ, s.t. 30 õppurit, kes töötavad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas (tsiviilseadustiku artikli 25 kohaselt), kes deklareerivad omal algatusel oma valmisolekut oskusi täiendada, täiendada ja kinnitada 30. septembriks 2018, eelkõige eakad ja ISCED 1 ja ISCED 2 tasemel haridust omavad inimesed ning tööturul eriti raske olukorra tõttu mittetäielikud isikud. Selleks et kõrvaldada võimalikud takistused projektile juurdepääsul, hüvitati vähemalt 10 %-le osalejatest ülalpeetavate isikute hooldamise kulud ja vähemalt 20 % osalejatest hüvitati sõidukulud klassidesse. Projekt on täielikult kohandatud puuetega inimeste vajadustele. Projekti raames on kavas korraldada IKT-koolitusi 45 rühmale x 10 inimesele (kokku 80 tundi rühma kohta), mille sisuline ulatus hõlmab 5 valdkonda ja 21 pädevust, mis on täpsustatud konkursi kodukorra 17. lisas esitatud dokumendi PI 10 alapunktis iii sätestatud digipädevuse nõuete standardis. Koolituse viib läbi IC3 väliseksam, mille viivad läbi sõltumatud eksamikeskused. Projektis osalemise tulemusena omandavad vähemalt 315 projektis osalejat (vähemalt 70 % UCZist) IKT-pädevused, mida kinnitab Poolas ja maailmas laialdaselt tunnustatud ja hinnatud IC3 sertifikaat. Koolituste ja IC3 sertifikaatide sisuline ulatus valiti välja nende suure kasulikkuse ja mitmekülgsuse tõttu Podkarpackie vojevoodkonna ja kogu Poola tööturul soovitud kutsealadel. Ülesanded: IKT ettevalmistuskursused sise- ja väliseksamiteks IC3 (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – didinti 25 metų ir vyresnių Pakarpatės regiono 450 asmenų (233 K ir 217 mln.), įskaitant žemos kvalifikacijos asmenis (50 žmonių) ir vyresnius nei 50 metų (400 asmenų), įskaitant neįgaliuosius (20 proc. universiteto, t. y. 30 asmenų), besimokančius asmenis, dirbančius ar gyvenančius Pakarpatės vaivadijoje (pagal Civilinio kodekso 25 straipsnį), IRT kompetencijas, 2018 m. rugsėjo 30 d. savo iniciatyva pageidauja kelti, papildyti ir patvirtinti įgūdžius. Pagyvenę žmonės ir asmenys, turintys ISCED 1 ir ISCED 2 lygmens išsilavinimą, taip pat nepilnamečiai asmenys bus ypač apdovanoti dėl ypač sudėtingos jų padėties darbo rinkoje. Siekiant pašalinti galimas kliūtis, trukdančias dalyvauti projekte, ne mažiau kaip 10 proc. dalyvių buvo kompensuotos priežiūros išlaidos, o ne mažiau kaip 20 proc. dalyvių buvo kompensuojamos kelionės į klases išlaidos. Projektas visiškai pritaikytas žmonių su negalia poreikiams. Įgyvendinant projektą, IRT mokymai planuojami 45 grupėms po x 10 asmenų (iš viso 80 val. vienai grupei), kurių materialinė aprėptis apima 5 sritis ir 21 kompetenciją, apibrėžtą standartiniuose reikalavimuose skaitmeniniams įgūdžiams, vykdomame pagal PI 10 (iii) projektą, nustatytą Konkurencijos taisyklių 17 priede. Mokymas bus baigtas nepriklausomų egzaminų centrų išlaikius išorinį IC3 egzaminą. Dalyvaudami projekte bent 315 projekto dalyvių (ne mažiau kaip 70 proc. Technologijos universiteto) įgis IRT kompetencijos, patvirtintos IC3 pažymėjimu, kuris plačiai pripažįstamas ir vertinamas Lenkijoje ir visame pasaulyje. Materialinė mokymų ir IC3 pažymėjimų taikymo sritis buvo pasirinkta dėl jų didelio naudingumo ir universalumo Pokarpatės vaivadijos darbo rinkoje ir visoje Lenkijoje. Užduotys: IRT mokymai rengiantis egzaminui vidaus ir išorės IC3 egzaminus (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti IRT kompetenciją 450 žmonių (233 K ir 217 mln.) iš Podkarpackie vaivadijos, vyresnių nei 25 metų, įskaitant žemos kvalifikacijos asmenis (50 asmenų) ir vyresnius nei 50 metų (400 asmenų), įskaitant neįgaliuosius (20 % UCZ, t. y. 30 asm.) Palenkės vaivadijoje dirbantys arba gyvenantys besimokantys asmenys (pagal Civilinio kodekso 25 straipsnį), kurie savo iniciatyva iki 2018 m. rugsėjo 30 d. pareiškia norą tobulinti, papildyti ir patvirtinti įgūdžius, visų pirma vyresnio amžiaus žmonės ir ISCED 1 ir ISCED 2 lygių išsilavinimą turintys asmenys, taip pat asmenys, neišsamūs dėl itin sunkios padėties darbo rinkoje. Siekiant pašalinti galimas kliūtis dalyvauti projekte, ne mažiau kaip 10 proc. dalyvių buvo kompensuotos išlaikomų asmenų priežiūros išlaidos ir ne mažiau kaip 20 proc. dalyvių kompensuojamos kelionės į klases išlaidos. Projektas yra visiškai pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Įgyvendinant projektą, planuojama surengti IRT mokymo kursus 45 x 10 asmenų grupėms (iš viso 80 valandų vienai grupei), kurių materialinė apimtis apima 5 sritis ir 21 kompetenciją, nurodytus konkurso darbo tvarkos taisyklių 17 priede pateiktame Skaitmeninių gebėjimų reikalavimų standarte pagal PI 10 (iii). Mokymas bus baigtas nepriklausomų egzaminų centrų atliekamu išoriniu IC3 egzaminų egzaminu. Dėl dalyvavimo projekte mažiausiai 315 projekto dalyvių (bent 70 % UCZ) įgis IRT kompetencijas, patvirtintas IC3 sertifikatu, kuris plačiai pripažįstamas ir vertinamas Lenkijoje ir pasaulyje. Materialinė mokymo apimtis ir IC3 sertifikatai buvo atrinkti dėl didelio jų naudingumo ir universalumo Podkarpackie vaivadijos ir visos Lenkijos darbo rinkoje. Užduotys: IRT rengimo kursai vidaus ir išorės egzaminams IC3 (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povećanje ICT kompetencija za 450 osoba (233 K i 217 M) iz Podkarpackie regije, u dobi od 25 i više godina, uključujući niskokvalificirane osobe (50 osoba) i više od 50 godina (400 osoba), uključujući osobe s invaliditetom (20 % Sveučilišta, tj. 30 osoba) polaznike, koji rade ili borave u Podkarpatskom vojvodstvu (u skladu s člankom 25. Građanskog zakonika) koji, na vlastitu inicijativu žele podići, dopuniti i potvrditi vještine u razdoblju od 30. rujna 2018. Starije osobe i osobe s obrazovanjem na ISCED razini 1 i ISCED 2 te nepotpune osobe bit će posebno nagrađene zbog njihove posebno teške situacije na tržištu rada. Kako bi se uklonile moguće prepreke pristupu projektu, najmanje 10 % sudionika nadoknađeno je troškove skrbi za uzdržavane osobe, a najmanje 20 % sudionika nadoknađeno je za putovanje u razrede. Projekt je u potpunosti prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. U okviru projekta osposobljavanje u području IKT-a predviđeno je za 45 skupina od x 10 osoba (ukupno 80 sati po skupini), čiji sadržajni opseg obuhvaća 5 područja i 21 kompetencije definirane u Standardnim zahtjevima za digitalne kompetencije koje se provode u okviru projekta PI 10 (iii) iz Priloga 17. Pravilima natječaja. Osposobljavanje će se završiti vanjskim ispitom IC3 koji provode neovisni centri za ispitivanje. Kao rezultat sudjelovanja u projektu, najmanje 315 sudionika projekta (najmanje 70 % Tehničkog sveučilišta) steći će kompetencije u području IKT-a potvrđene certifikatom IC3 koji je široko priznat i cijenjen u Poljskoj i svijetu. Materijalno područje primjene osposobljavanja i potvrda IC3 odabrano je zbog njihove velike korisnosti i svestranosti u traženim zanimanjima na tržištu rada poduzeća Podkarpackie Voivodeship i cijele Poljske. Zadaće: ICT trening priprema za ispit Unutarnji i vanjski IC3 ispiti (Croatian)
Glavni cilj projekta je povećati ICT kompetencije za 450 osoba (233 K i 217 M) iz Podkarpatskog vojvodstva, u dobi od 25 i više godina, uključujući osobe s niskim kvalifikacijama (50 osoba) i starije od 50 godina (400 osoba), uključujući osobe s invaliditetom (20 % UCZ, tj. 30 pers.) polaznici koji rade ili žive u Podkarpatskom vojvodstvu (u skladu s člankom 25. Građanskog zakonika) koji do 30.9.2018. na vlastitu inicijativu izjavljuju svoju spremnost za usavršavanje, dopunu i potvrdu vještina, posebno starije osobe i osobe s obrazovanjem na razinama ISCED 1 i ISCED 2 te osobe nepotpune zbog njihove posebno teške situacije na tržištu rada. Kako bi se uklonile moguće prepreke pristupu projektu, najmanje 10 % sudionika dobilo je naknadu troškova skrbi za uzdržavane osobe i najmanje 20 % sudionika nadoknađuju troškove putovanja na posao u razrede. Projekt je u potpunosti prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. U okviru projekta planira se provođenje tečajeva osposobljavanja u području IKT-a za 45 skupina x 10 osoba (ukupno 80 sati po grupi), čiji sadržajni opseg obuhvaća 5 područja i 21 kompetencija navedenih u Standardu za zahtjeve digitalnih kompetencija iz PI 10 (iii) iz Priloga 17. Poslovniku natječaja. Osposobljavanje će se završiti vanjskim IC3 ispitom koji provode neovisni centri za ispite. Kao rezultat sudjelovanja u projektu, najmanje 315 sudionika projekta (najmanje 70 % UCZ-a) steći će ICT kompetencije potvrđene certifikatom IC3 koji je široko priznat i vrednovan u Poljskoj i svijetu. Materijalni opseg osposobljavanja i potvrda IC3 odabran je zbog njihove velike korisnosti i svestranosti u traženim zanimanjima na tržištu rada Podkarpatskog vojvodstva i cijele Poljske. Zadaci: Tečajevi pripreme IKT-a za unutarnje i vanjske ispite IC3 (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των ικανοτήτων ΤΠΕ 450 ατόμων (233 K και 217 M) από την περιοχή Podkarpackie, ηλικίας 25 ετών και άνω, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων χαμηλής ειδίκευσης (50 άτομα) και άνω των 50 ετών (400 άτομα), συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία (20 % των πανεπιστημίων, δηλαδή 30 ατόμων) που εργάζονται ή διαμένουν στο βοεβοδάτο Podkarpackie (σύμφωνα με το άρθρο 25 του Αστικού Κώδικα), οι οποίοι, με δική τους πρωτοβουλία, επιθυμούν να αυξήσουν, να συμπληρώσουν και να επικυρώσουν τις δεξιότητες, εντός της περιόδου 30.09.2018 Οι ηλικιωμένοι και τα άτομα με εκπαίδευση στο επίπεδο ISCED 1 και ISCED 2 και τα ατελή άτομα θα ανταμειφθούν ιδιαίτερα λόγω της ιδιαίτερα δύσκολης κατάστασής τους στην αγορά εργασίας. Προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι πιθανοί φραγμοί στην πρόσβαση στο έργο, τουλάχιστον το 10 % των συμμετεχόντων αποζημιώθηκε για τα έξοδα φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα και τουλάχιστον το 20 % των συμμετεχόντων αποζημιώθηκε για ταξίδια σε τάξεις. Το έργο είναι πλήρως προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται προγράμματα κατάρτισης στον τομέα των ΤΠΕ για 45 ομάδες x 10 ατόμων (συνολικά 80 ώρες ανά ομάδα), των οποίων το ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής καλύπτει 5 τομείς και 21 ικανότητες που ορίζονται στις τυποποιημένες απαιτήσεις για τις ψηφιακές ικανότητες που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου PI 10 (iii) που ορίζεται στο παράρτημα 17 των κανόνων ανταγωνισμού. Η εκπαίδευση θα ολοκληρωθεί με εξωτερική εξέταση IC3 που θα διεξαχθεί από ανεξάρτητα εξεταστικά κέντρα. Ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο σχέδιο, τουλάχιστον 315 συμμετέχοντες στο έργο (τουλάχιστον το 70 % του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου) θα αποκτήσουν ικανότητες ΤΠΕ που επιβεβαιώνονται από το πιστοποιητικό IC3 που αναγνωρίζεται και εκτιμάται ευρέως στην Πολωνία και παγκοσμίως. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής των προγραμμάτων κατάρτισης και των πιστοποιητικών IC3 επιλέχθηκε λόγω της μεγάλης χρησιμότητας και της ευελιξίας τους στα περιζήτητα επαγγέλματα στην αγορά εργασίας του βοεβοδάτου Podkarpackie και ολόκληρης της Πολωνίας. Καθήκοντα: Κατάρτιση ΤΠΕ προετοιμασία για τις εξετάσεις Εσωτερικές και Εξωτερικές εξετάσεις IC3 (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των ικανοτήτων ΤΠΕ 450 ατόμων (233 K και 217 M) από το Voivodeship Podkarpackie, ηλικίας 25 ετών και άνω, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με χαμηλά προσόντα (50 άτομα) και άνω των 50 ετών (400 άτομα), συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία (20 % UCZ, δηλ. Οι εκπαιδευόμενοι που εργάζονται ή ζουν στο Βοϊβοδάτο Podkarpackie (σύμφωνα με το άρθρο 25 του Αστικού Κώδικα) οι οποίοι, με δική τους πρωτοβουλία, δηλώνουν την προθυμία τους να αναβαθμίσουν, να συμπληρώσουν και να επιβεβαιώσουν τις δεξιότητές τους, έως τις 30.9.2018, ιδίως οι ηλικιωμένοι και τα άτομα με εκπαίδευση στα επίπεδα ISCED 1 και ISCED 2 και τα άτομα που είναι ελλιπή λόγω της ιδιαίτερα δύσκολης κατάστασής τους στην αγορά εργασίας, θα ανταμείβονται. Προκειμένου να εξαλειφθούν οι δυνητικοί φραγμοί στην πρόσβαση στο έργο, τουλάχιστον το 10 % των συμμετεχόντων έλαβε επιστροφή των δαπανών φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα και τουλάχιστον το 20 % των συμμετεχόντων επιστροφή των δαπανών μετακίνησης σε τάξεις. Το έργο είναι πλήρως προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η διεξαγωγή μαθημάτων κατάρτισης ΤΠΕ για 45 ομάδες x 10 ατόμων (80 ώρες συνολικά ανά ομάδα), το ουσιαστικό πεδίο των οποίων καλύπτει 5 τομείς και 21 ικανότητες που καθορίζονται στο πρότυπο για τις απαιτήσεις ψηφιακής ικανότητας βάσει του PI 10 (iii) που ορίζεται στο παράρτημα 17 του εσωτερικού κανονισμού του διαγωνισμού. Η εκπαίδευση θα ολοκληρωθεί με εξωτερική εξέταση IC3 που διεξάγεται από ανεξάρτητα εξεταστικά κέντρα. Ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο έργο, τουλάχιστον 315 συμμετέχοντες στο έργο (τουλάχιστον το 70 % των UCZ) θα αποκτήσουν ικανότητες ΤΠΕ που επιβεβαιώνονται από το πιστοποιητικό IC3 που αναγνωρίζεται ευρέως και αποτιμάται στην Πολωνία και στον κόσμο. Το ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής των προγραμμάτων κατάρτισης και των πιστοποιητικών IC3 επιλέχθηκε λόγω της υψηλής χρησιμότητας και ευελιξίας τους στα περιζήτητα επαγγέλματα στην αγορά εργασίας του Voivodeship Podkarpackie και ολόκληρης της Πολωνίας. Τα καθήκοντα: Μαθήματα προετοιμασίας ΤΠΕ για εσωτερικές και εξωτερικές εξετάσεις IC3 (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kompetencie v oblasti IKT 450 osôb (233 K a 217 M) z regiónu Podkarpackie vo veku 25 rokov a viac vrátane osôb s nízkou kvalifikáciou (50 osôb) a starších ako 50 rokov (400 osôb) vrátane osôb so zdravotným postihnutím (20 % univerzity, t. j. 30 osôb) učiacich sa, ktorí pracujú alebo majú bydlisko v Podkarpackie vojvodstve (podľa článku 25 občianskeho zákonníka), ktorí, z vlastnej iniciatívy chcú zvýšiť, doplniť a potvrdzovať zručnosti v období do 30. 9. 2018 Starší ľudia a osoby so vzdelaním na úrovni ISCED 1 a ISCED 2 a neúplné osoby budú osobitne odmenené pre svoju mimoriadne zložitú situáciu na trhu práce. S cieľom odstrániť potenciálne prekážky prístupu k projektu sa najmenej 10 % účastníkov preplatilo náklady na starostlivosť o závislé osoby a najmenej 20 % účastníkov bolo preplatených za cestu do tried. Projekt je plne prispôsobený potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci projektu sa školenia v oblasti IKT plánujú pre 45 skupín po 10 osôb (celkovo 80 hodín za skupinu), ktorých vecná pôsobnosť zahŕňa 5 oblastí a 21 kompetencií vymedzených v štandardných požiadavkách na digitálne spôsobilosti vykonávaných v rámci projektu PI 10 (iii) stanoveného v prílohe 17 k pravidlám hospodárskej súťaže. Odborná príprava sa absolvuje externou skúškou IC3, ktorú vykonajú nezávislé skúšobné strediská. V dôsledku účasti na projekte získa najmenej 315 účastníkov projektu (najmenej 70 % technickej univerzity) kompetencie v oblasti IKT potvrdené certifikátom IC3, ktoré sú všeobecne uznávané a oceňované v Poľsku a na celom svete. Hmotnoprávny rozsah odbornej prípravy a osvedčení IC3 bol zvolený z dôvodu ich vysokej užitočnosti a všestrannosti pri vyhľadávaných povolaniach na trhu práce Podkarpackie vojvodstva a v celom Poľsku. Úlohy: Školenia v oblasti IKT, ktoré sa pripravujú na skúšku Interné a externé skúšky IC3 (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kompetencie 450 osôb (233 K a 217 m) z Podkarpackieho vojvodstva vo veku 25 rokov a viac vrátane osôb s nízkou kvalifikáciou (50 osôb) a starších ako 50 rokov (400 osôb) vrátane osôb so zdravotným postihnutím (20 % UCZ, t. j. 30 os.) študujúci, ktorí pracujú alebo žijú v Podkarpatskom vojvodstve (podľa článku 25 Občianskeho zákonníka), ktorí z vlastnej iniciatívy deklarujú svoju ochotu zvyšovať úroveň zručností, dopĺňať a potvrdiť zručnosti do 30.9.2018, najmä starší ľudia a ľudia so vzdelaním na úrovniach ISCED 1 a ISCED 2 a osoby, ktoré sú vzhľadom na ich mimoriadne zložitú situáciu na trhu práce neúplné, budú odmenené. Aby sa odstránili potenciálne prekážky prístupu k projektu, aspoň 10 % účastníkov dostalo náhradu nákladov na starostlivosť o závislé osoby a aspoň 20 % účastníkov preplatilo náklady na dochádzanie do tried. Projekt je plne prispôsobený potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť kurzy odbornej prípravy v oblasti IKT pre 45 skupín x 10 osôb (spolu 80 hodín na skupinu), ktorých vecný rozsah zahŕňa 5 oblastí a 21 kompetencií stanovených v norme pre požiadavky na digitálne kompetencie podľa PI 10 iii) uvedenej v prílohe 17 k rokovaciemu poriadku hospodárskej súťaže. Školenie bude ukončené externou skúškou IC3 vykonávanou nezávislými skúšobnými centrami. V dôsledku účasti na projekte získa minimálne 315 účastníkov projektu (minimálne 70 % UCZ) kompetencie v oblasti IKT potvrdené certifikátom IC3 všeobecne uznávaným a oceňovaným v Poľsku a vo svete. Vecný rozsah odbornej prípravy a certifikátov IC3 bol vybraný z dôvodu ich vysokej užitočnosti a všestrannosti vo vyhľadávaných povolaniach na trhu práce Podkarpackieho vojvodstva a celého Poľska. Úlohy: Kurzy prípravy IKT pre interné a externé skúšky IC3 (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on lisätä vähintään 25-vuotiaiden Podkarpackien alueen 450 henkilön (233 K:n ja 217 M:n) tieto- ja viestintäteknisiä taitoja, mukaan lukien matalan osaamistason (50 henkilöä) ja yli 50-vuotiaiden (400 henkilöä) tieto- ja viestintätekniikkaosaaminen, mukaan lukien vammaiset (20 prosenttia yliopistosta, eli 30 henkilöä) Podkarpackie Voivodship -alueella työskentelevien tai asuvien (siviililain 25 §:n mukaisesti) opiskelijat, jotka haluavat omasta aloitteestaan lisätä, täydentää ja validoida taitojaan 30.9.2018 mennessä. ISCED 1- ja ISCED 2 -tason koulutuksen saaneet ja puutteelliset henkilöt saavat erityisen korvauksen erityisen vaikean työmarkkinatilanteensa vuoksi. Hankkeeseen osallistumisen mahdollisten esteiden poistamiseksi vähintään 10 prosentille osallistujista korvattiin huollettavien hoitokustannukset ja vähintään 20 prosenttia osallistujista korvattiin luokkamatkoista. Hanke on täysin mukautettu vammaisten tarpeisiin. Osana hanketta suunnitellaan tieto- ja viestintätekniikan koulutusta 45 ryhmälle x 10 henkilölle (yhteensä 80 tuntia ryhmää kohti), joiden sisältö kattaa viisi alaa ja 21 osaamista, jotka on määritelty kilpailusääntöjen liitteessä 17 olevassa PI 10 (iii) -hankkeen digitaalista osaamista koskevissa standardivaatimuksissa. Koulutus suoritetaan riippumattomilla koekeskuksilla suoritettavalla ulkoisella IC3-kokeella. Hankkeeseen osallistumisen ansiosta vähintään 315 hankkeen osallistujaa (vähintään 70 prosenttia teknologiayliopistosta) hankkii tieto- ja viestintäteknisiä taitoja, jotka on vahvistettu Puolassa ja maailmanlaajuisesti laajalti tunnustetulla ja arvostetulla IC3-sertifikaatilla. Koulutusten ja IC3-todistusten sisältö valittiin sen vuoksi, että ne olivat erittäin hyödyllisiä ja monipuolisia Podkarpackien voivodikunnan ja koko Puolan työmarkkinoilla halutuissa ammateissa. Tehtävät: Tieto- ja viestintätekniikan koulutus tenttiin valmistautuminen Sisäiset ja ulkoiset IC3-kokeet (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on lisätä yli 25-vuotiaiden Podkarpackie Voivodikunnan 450 henkilön (233 K ja 217 M) tieto- ja viestintäteknistä osaamista, mukaan lukien heikosti koulutetut (50 henkilöä) ja yli 50-vuotiaat (400 henkilöä), mukaan lukien vammaiset (20 % UCZ: stä). 30 henkilöä) Podkarpackie Voivodeshipissa työskentelevät tai asuvat oppijat (siviililain 25 §:n mukaisesti), jotka ilmoittavat omasta aloitteestaan halukkuudestaan täydentää, täydentää ja vahvistaa taitojaan 30.9.2018 mennessä, erityisesti iäkkäille ja ISCED 1- ja ISCED 2 -tasoille koulutetuille henkilöille sekä henkilöille, jotka ovat epätäydellisiä erityisen vaikean työmarkkinatilanteensa vuoksi. Hankkeeseen pääsyn mahdollisten esteiden poistamiseksi vähintään 10 prosentille osallistujista korvattiin huollettavien henkilöiden hoitokustannukset ja vähintään 20 prosenttia osallistujista korvattiin luokkiin matkustamisesta aiheutuvista kustannuksista. Hanke on täysin mukautettu vammaisten tarpeisiin. Osana hanketta on tarkoitus järjestää tieto- ja viestintätekniikan koulutuskursseja 45 ryhmälle x 10 henkilölle (yhteensä 80 tuntia ryhmää kohti). Kurssin sisältö kattaa viisi alaa ja 21 osaa, jotka on määritelty kilpailun työjärjestyksen liitteessä 17 esitetyssä PI 10 (iii) -standardissa. Koulutus suoritetaan ulkoisella IC3-kokeella, jonka suorittavat riippumattomat tenttikeskukset. Hankkeeseen osallistumisen tuloksena vähintään 315 hankkeen osallistujaa (vähintään 70 prosenttia UCZ:n osuudesta) hankkii tieto- ja viestintätekniikan pätevyyden, joka vahvistetaan IC3-sertifikaatilla, joka tunnustetaan ja arvostetaan laajalti Puolassa ja muualla maailmassa. Koulutuksen ja IC3-todistusten aineellinen laajuus valittiin, koska ne ovat hyödyllisiä ja monipuolisia Podkarpackie Voivodikunnan ja koko Puolan työmarkkinoilla. Tehtävät: Tieto- ja viestintätekniikan valmistelukurssit sisäisiin ja ulkoisiin kokeisiin IC3 (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése a Podkarpackie régióból származó 450 ember (233 K és 217 M) IKT-kompetenciájának növelése, beleértve az alacsonyan képzetteket (50 fő) és 50 év felettieket (400 fő), beleértve a fogyatékkal élőket (az egyetem 20%-a, azaz 30 fő) a Podkarpackie vajdaságban dolgozó vagy lakó tanulókat (a Polgári Törvénykönyv 25. cikke értelmében), akik az idősek és az ISCED 1 és ISCED 2 szintű oktatásban részesülők és a hiányos személyek különösen nehéz munkaerő-piaci helyzetük miatt saját kezdeményezésükre szeretnék készségeket bővíteni, kiegészíteni és validálni 2018. szeptember 30-án. A projekthez való hozzáférés potenciális akadályainak felszámolása érdekében a résztvevők legalább 10%-ának térítésre került az eltartottak gondozási költségei, és a résztvevők legalább 20%-át térítették meg az osztályokba történő utazásért. A projekt teljes mértékben igazodik a fogyatékkal élők igényeihez. A projekt részeként IKT-képzéseket terveznek 45 x 10 főből álló csoport számára (csoportonként összesen 80 óra), amelyek tárgyi hatálya 5 területre és 21 kompetenciára terjed ki, amelyeket a PI 10 (iii) projekt keretében a versenypolitikai szabályok 17. mellékletében meghatározott, a digitális kompetenciákra vonatkozó standard követelmények határoznak meg. A képzést független vizsgaközpontok által lebonyolított külső IC3 vizsgával kell befejezni. A projektben való részvétel eredményeként a projekt legalább 315 résztvevője (a Műszaki Egyetem legalább 70%-a) elsajátítja a Lengyelországban és világszerte széles körben elismert és elismert IC3-tanúsítvánnyal megerősített IKT-kompetenciákat. A képzések és az IC3-tanúsítványok tárgyi hatályát a Podkarpackie vajdaság és egész Lengyelország munkaerőpiacán keresett foglalkozások nagy hasznossága és sokoldalúsága miatt választották ki. Feladatok: IKT-képzések a vizsgára való felkészülésre Belső és külső IC3 vizsgák (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy a Podkarpackie vajdaságból 450 fő (233 K és 217 M) IKT-kompetenciáját növelje, beleértve az alacsony végzettséggel rendelkezőket (50 fő) és az 50 év felettieket (400 fő), beleértve a fogyatékossággal élő személyeket is (20% UCZ, azaz. 30 fő) a Podkarpackie vajdaságban dolgozó vagy ott élő tanulók (a Polgári Törvénykönyv 25. cikke szerint), akik saját kezdeményezésükre kinyilvánítják készségeik továbbképzésére, kiegészítésére és megerősítésére való hajlandóságukat 2018. szeptember 30-ig, különösen az ISCED 1 és ISCED 2 szinteken végzett idősek, valamint a különösen nehéz munkaerő-piaci helyzetük miatt hiányos személyek számára. A projekthez való hozzáférés potenciális akadályainak felszámolása érdekében a résztvevők legalább 10%-a számára biztosították az eltartott személyek gondozásával kapcsolatos költségek megtérítését, a résztvevők legalább 20%-át pedig az osztályokba történő ingázás költségeinek megtérítésére. A projekt teljes mértékben igazodik a fogyatékkal élők igényeihez. A projekt részeként a tervek szerint 45 csoport x 10 fő (csoportonként összesen 80 óra) ikt-képzését tervezik, amelyek tárgyi hatálya a verseny eljárási szabályzatának 17. mellékletében foglalt 10. PI iii. pont szerinti, a digitális kompetenciakövetelményekre vonatkozó szabványban meghatározott 5 területre és 21 kompetenciára terjed ki. A képzést független vizsgaközpontok által végzett külső IC3 vizsgával egészítik ki. A projektben való részvétel eredményeként a projekt legalább 315 résztvevője (az UCZ legalább 70%-a) megszerzi a Lengyelországban és a világon széles körben elismert és értékelt IC3 tanúsítvány által megerősített IKT-kompetenciákat. A képzések és az IC3 bizonyítványok tartalmi körét a Podkarpackie vajdaság és egész Lengyelország munkaerőpiacán keresett foglalkozások nagyfokú hasznossága és sokoldalúsága miatt választották ki. Feladatok: IKT előkészítő tanfolyamok belső és külső vizsgákhoz IC3 (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit kompetence 450 osob (233 K a 217 M) z regionu Podkarpackie ve věku 25 let a více, včetně osob s nízkou kvalifikací (50 osob) a starších 50 let (400 osob), včetně osob se zdravotním postižením (20 % univerzity, tj. 30 osob) studujících, kteří pracují nebo mají bydliště v Podkarpackie vojvodství (podle článku 25 občanského zákoníku), z vlastního podnětu si přejí zvýšit, doplnit a potvrdit dovednosti do 30. září 2018 Starší osoby a osoby se vzděláním na úrovni ISCED 1 a ISCED 2 a neúplné osoby budou odměněny zejména kvůli jejich obzvláště obtížné situaci na trhu práce. V zájmu řešení možných překážek v přístupu k projektu bylo nejméně 10 % účastníků proplaceno náklady na péči o závislé osoby a nejméně 20 % účastníků bylo proplaceno za cestu do tříd. Projekt je plně přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. V rámci projektu jsou školení v oblasti IKT plánována pro 45 skupin x 10 osob (celkem 80 hodin na skupinu), jejichž věcná působnost zahrnuje 5 oblastí a 21 kompetencí vymezených ve standardních požadavcích na digitální kompetence prováděných v rámci projektu PI 10 iii) uvedeného v příloze 17 pravidel hospodářské soutěže. Odborná příprava bude dokončena externí zkouškou IC3 prováděnou nezávislými zkušebními středisky. V důsledku účasti na projektu získá alespoň 315 účastníků projektu (alespoň 70 % Technologické univerzity) kompetence v oblasti IKT potvrzené certifikátem IC3, který je všeobecně uznáván a oceňován v Polsku i na celém světě. Věcný rozsah odborné přípravy a osvědčení IC3 byly vybrány z důvodu jejich vysoké užitečnosti a všestrannosti v žádaných povoláních na trhu práce Podkarpackie Voivodeship a v celém Polsku. Úkoly: Příprava školení ICT na zkoušku Interní a externí zkoušky IC3 (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit kompetence v oblasti informačních a komunikačních technologií o 450 osob (233 K a 217 M) z Podkarpackského vojvodství ve věku 25 let, včetně osob s nízkou kvalifikací (50 osob) a starších 50 let (400 osob), včetně osob se zdravotním postižením (20 % UCZ, tj. Bude odměněno 30 osob, kteří pracují nebo žijí ve vojvodství Podkarpackie (podle článku 25 občanského zákoníku), kteří z vlastního podnětu prohlásí svou ochotu zvyšovat dovednosti, doplňovat a potvrzovat dovednosti, a to zejména u starších osob a osob se vzděláním na úrovni ISCED 1 a ISCED 2 a osob neúplných z důvodu jejich obzvláště obtížné situace na trhu práce. V zájmu odstranění potenciálních překážek v přístupu k projektu byla alespoň 10 % účastníků poskytnuta náhrada nákladů na péči o závislé osoby a nejméně 20 % účastníků proplaceno náklady na dojíždění do tříd. Projekt je plně přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. V rámci projektu se plánuje uskutečnit školení v oblasti informačních a komunikačních technologií pro 45 skupin x 10 osob (celkem 80 hodin na skupinu), jejichž věcná působnost zahrnuje 5 oblastí a 21 kompetencí uvedených ve standardu pro požadavky na digitální kompetence podle bodu iii) bodu iii) uvedeného v příloze 17 jednacího řádu soutěže. Školení bude ukončeno externí zkouškou IC3 provedenou nezávislými zkušebními středisky. V důsledku účasti na projektu získá minimálně 315 účastníků projektu (alespoň 70 % UCZ) kompetence v oblasti IKT potvrzené certifikátem IC3 široce uznávaným a oceňovaným v Polsku a ve světě. Věcný rozsah školení a osvědčení IC3 byl vybrán vzhledem k jejich vysoké užitečnosti a univerzálnosti v žádaných povoláních na trhu práce Podkarpatského vojvodství a celého Polska. Úkoly: Přípravné kurzy informačních a komunikačních technologií pro interní a externí zkoušky IC3 (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir palielināt IKT prasmes 450 cilvēkiem (233 K un 217 M) no Podkarpackie reģiona, vecumā no 25 gadiem, tostarp mazkvalificētiem cilvēkiem (50 cilvēkiem) un vecākiem par 50 gadiem (400 personām), tostarp cilvēkiem ar invaliditāti (20 % no universitātes, t. i., 30 personām), kas strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē (saskaņā ar Civilkodeksa 25. pantu), kuri, pēc savas iniciatīvas 2018. gada 30. septembrī gados vecāki cilvēki un personas ar izglītību ISCED 1. un ISCED 2. līmenī, kā arī nepilngadīgās personas tiks īpaši atalgotas, ņemot vērā viņu īpaši sarežģīto situāciju darba tirgū. Lai novērstu iespējamos šķēršļus piekļuvei projektam, vismaz 10 % dalībnieku tika atlīdzinātas apgādājamo aprūpes izmaksas un vismaz 20 % dalībnieku tika atlīdzināti par ceļa izdevumiem uz klasēm. Projekts ir pilnībā pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta ietvaros IKT apmācības ir plānotas 45 grupām, kurās ir x 10 personas (kopā 80 stundas katrā grupā), kuru materiālā darbības joma aptver 5 jomas un 21 kompetenci, kas noteikta standarta prasībās attiecībā uz digitālajām kompetencēm, kuras veic saskaņā ar PI 10 iii) projektu, kas izklāstīts konkursa noteikumu 17. pielikumā. Mācības noslēgs ar ārēju IC3 eksāmenu, ko veiks neatkarīgi eksaminācijas centri. Piedaloties projektā, vismaz 315 projekta dalībnieki (vismaz 70 % no Tehnoloģiju universitātes) iegūs IKT kompetences, ko apliecina IC3 sertifikāts, kurš ir plaši atzīts un novērtēts Polijā un visā pasaulē. Mācību un IC3 sertifikātu materiālā darbības joma tika izvēlēta, ņemot vērā to lielo lietderību un daudzpusību pieprasītajās profesijās Podkarpackie Voivodeship darba tirgū un visā Polijā. Uzdevumi: IKT apmācības, gatavojoties eksāmenam iekšējiem un ārējiem IC3 eksāmeniem (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir palielināt IKT kompetenci 450 cilvēku (233 K un 217 M) no Podkarpackie vojevodistes (vecumā no 25 gadiem), ieskaitot personas ar zemu kvalifikāciju (50 personas) un virs 50 gadiem (400 personas), tostarp personas ar invaliditāti (20 % UCZ, t. i. 30 pers.) izglītojamie, kas strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē (saskaņā ar Civilkodeksa 25. pantu), kuri pēc savas iniciatīvas līdz 2018. gada 30. septembrim paziņo par gatavību paaugstināt prasmes, papildināt un apstiprināt prasmes, jo īpaši gados vecāki cilvēki un cilvēki ar izglītību ISCED 1 un ISCED 2 līmenī, kā arī personas, kas ir nepilnīgas viņu īpaši sarežģītās situācijas darba tirgū dēļ. Lai novērstu iespējamos šķēršļus piekļuvei projektam, vismaz 10 % dalībnieku tika atlīdzinātas apgādājamo aprūpes izmaksas un vismaz 20 % dalībnieku tika atlīdzinātas izmaksas par pārvietošanos uz klasēm. Projekts ir pilnībā pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta ietvaros ir plānots organizēt IKT apmācības kursus 45 grupām x 10 cilvēkiem (kopā 80 stundas katrā grupā), kuru materiāltvērums aptver 5 jomas un 21 kompetences, kas noteiktas Digitālo kompetenču standarta prasībās saskaņā ar PI 10 (iii) konkursa reglamenta 17. pielikumā. Mācības tiks pabeigtas ar ārēju IC3 eksāmenu, ko veic neatkarīgi eksaminācijas centri. Piedaloties projektā, vismaz 315 projekta dalībnieki (vismaz 70 % no UCZ) iegūs IKT kompetences, ko apstiprina IC3 sertifikāts, kas ir plaši atzīts un novērtēts Polijā un pasaulē. Apmācības un IC3 sertifikātu saturs tika izvēlēts, ņemot vērā to lielo lietderību un daudzpusību pieprasītajās profesijās Podkarpackie vojevodistes un visas Polijas darba tirgū. Uzdevumi: IKT sagatavošanas kursi iekšējiem un ārējiem eksāmeniem IC3 (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinniúlachtaí TFC 450 duine (233 K agus 217 M) ó réigiún Podkarpackie, 25 bliana d’aois agus os a chionn, lena n-áirítear daoine ar bheagán oiliúna (50 duine) agus os cionn 50 bliain d’aois (400 duine), lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas (20 % den Ollscoil, i.e. 30 duine) foghlaimeoirí, ag obair nó ina gcónaí sa Voivodship Podkarpackie (de bhun Airteagal 25 den Chód Sibhialta) atá, ar a dtionscnamh féin, is mian leo scileanna a ardú, a fhorlíonadh agus a bhailíochtú, laistigh den tréimhse 30.09.2018 Tabharfar luach saothair ar leith do dhaoine scothaosta agus do dhaoine a bhfuil oideachas acu ar leibhéal ISCED 1 agus ISCED 2 agus do dhaoine neamhiomlána mar gheall ar a staid an-deacair sa mhargadh saothair. Chun aghaidh a thabhairt ar bhacainní a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le rochtain ar an tionscadal, aisíocadh ar a laghad 10 % de na rannpháirtithe costais an chúraim do chleithiúnaithe agus aisíocadh 20 % ar a laghad de na rannpháirtithe as taisteal chuig ranganna. Tá an tionscadal curtha in oiriúint go hiomlán do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Mar chuid den tionscadal, tá oiliúint TFC beartaithe do 45 ghrúpa x 10 nduine (80h san iomlán in aghaidh an ghrúpa), a gcumhdaíonn a raon feidhme substainteach 5 réimse agus 21 inniúlacht a shainítear sna ceanglais chaighdeánacha maidir le hinniúlachtaí digiteacha a dhéantar faoi thionscadal PI 10 (iii) a leagtar amach in Iarscríbhinn 17 a ghabhann leis na Rialacha Iomaíochta. Cuirfear an oiliúint i gcrích le scrúdú seachtrach IC3 a dhéanfaidh ionaid scrúdaithe neamhspleácha. Mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal, sealbhóidh ar a laghad 315 rannpháirtí sa tionscadal (70 % ar a laghad d’Ollscoil na Teicneolaíochta) inniúlachtaí TFC arna ndeimhniú ag teastas IC3 a aithnítear agus a bhfuil meas forleathan orthu sa Pholainn agus ar fud an domhain. Roghnaíodh raon feidhme substainteach na gcúrsaí oiliúna agus na ndeimhnithe IC3 mar gheall ar a n-úsáideacht agus a n-ilghnéitheacht sna gairmeacha atá á lorg ar mhargadh saothair Podkarpackie Voivodeship agus na Polainne ina hiomláine. Cúraimí: Oiliúint TFC ag ullmhú don scrúdú Scrúduithe IC3 Inmheánach agus Seachtrach (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail inniúlacht TFC 450 duine a mhéadú (233 K agus 217 M) ón Voivodeship Podkarpackie, atá 25 bliana d’aois agus os a chionn, lena n-áirítear iad siúd a bhfuil cáilíochtaí ísle acu (50 duine) agus os cionn 50 bliain d’aois (400 duine), lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas (20 % UCZ, i.e. 30 pers.) foghlaimeoirí, atá ag obair nó ina gcónaí sa Voivodeship Podkarpackie (de réir Airteagal 25 den Chód Sibhialta) a dhearbhaíonn, ar a dtionscnamh féin, go bhfuil siad toilteanach scileanna a uas-sciliú, a fhorlíonadh agus a dheimhniú, faoi 30.9.2018, go háirithe daoine scothaosta agus daoine a bhfuil oideachas acu ag leibhéil ISCED 1 agus ISCED 2 agus daoine neamhiomlána mar gheall ar a staid an-deacair sa mhargadh saothair. Chun deireadh a chur le bacainní a d’fhéadfadh a bheith ar rochtain ar an tionscadal, tugadh aisíocaíocht do 10 % de na rannpháirtithe ar a laghad ar na costais a bhain le cúram a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha agus aisíoc 20 % ar a laghad de na rannpháirtithe ar chostais chomaitéireachta chuig aicmí. Tá an tionscadal curtha in oiriúint go hiomlán do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe cúrsaí oiliúna TFC a reáchtáil do 45 ghrúpa x 10 nduine (80 uair an chloig san iomlán in aghaidh an ghrúpa), a gcumhdaíonn a raon feidhme substainteach 5 réimse agus 21 inniúlacht a shonraítear sa Chaighdeán maidir le Ceanglais maidir le hInniúlacht Dhigiteach faoi PI 10 (iii) a leagtar amach in Iarscríbhinn 17 a ghabhann le Rialacha Nós Imeachta an Chomórtais. Cuirfear an oiliúint i gcrích le scrúdú seachtrach IC3 arna reáchtáil ag ionaid scrúdaithe neamhspleácha. Mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal, sealbhóidh íosmhéid 315 rannpháirtí tionscadail (70 % ar a laghad de UCZ) inniúlachtaí TFC arna ndeimhniú ag deimhniú IC3 a aithnítear agus a bhfuil meas forleathan orthu sa Pholainn agus ar fud an domhain. Roghnaíodh raon feidhme substainteach na gcúrsaí oiliúna agus na ndeimhnithe IC3 mar gheall ar a n-úsáideacht agus a n-ilghnéitheacht sna gairmeacha a rabhthas ag iarraidh orthu i margadh saothair Voivodeship Podkarpackie agus na Polainne ina hiomláine. Cúraimí: Cúrsaí Ullmhúcháin TFC do Scrúduithe Inmheánacha agus Seachtracha IC3 (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povečati kompetence na področju IKT 450 ljudi (233 K in 217 M) iz Podkarpackie regije, starih 25 let in več, vključno z nizko usposobljenimi osebami (50 oseb) in starejšimi od 50 let (400 oseb), vključno z invalidi (20 % univerze, tj. 30 oseb), ki delajo ali prebivajo v Podkarpackie Voivodship (v skladu s členom 25 civilnega zakonika), ki na lastno pobudo želijo dvigniti, dopolniti in potrditi znanja in spretnosti v obdobju 30.09.2018 Starejši in osebe z izobrazbo na ravni ISCED 1 in ISCED 2 ter nepopolne osebe bodo še posebej nagrajeni zaradi posebej težkega položaja na trgu dela. Da bi odpravili morebitne ovire za dostop do projekta, je bilo vsaj 10 % udeležencev povrnjenih stroškov oskrbe vzdrževanih oseb, vsaj 20 % udeležencev pa je bilo povrnjenih za potovanje v razrede. Projekt je v celoti prilagojen potrebam invalidov. V okviru projekta so usposabljanja na področju IKT načrtovana za 45 skupin po x 10 oseb (skupaj 80 ur na skupino), katerih vsebinsko področje uporabe zajema 5 področij in 21 kompetenc, opredeljenih v standardnih zahtevah za digitalne kompetence, izvedenih v okviru projekta PI 10(iii) iz Priloge 17 k pravilom natečaja. Usposabljanje bo zaključeno z zunanjim izpitom IC3, ki ga bodo opravili neodvisni centri za preverjanje znanja. Kot rezultat sodelovanja v projektu bo vsaj 315 udeležencev projekta (najmanj 70 % Tehnološke univerze) pridobilo kompetence IKT, potrjene s certifikatom IC3, ki je splošno priznan in cenjen na Poljskem in po svetu. Vsebinsko področje uporabe usposabljanj in potrdil IC3 je bilo izbrano zaradi njihove velike uporabnosti in vsestranskosti v iskanih poklicih na trgu dela Podkarpackie Voivodeship in celotne Poljske. Naloge: Usposabljanja IKT za pripravo na izpit Notranji in zunanji izpit IC3 (Slovenian)
Glavni cilj projekta je povečati kompetence na področju IKT za 450 ljudi (233 K in 217 M) iz Podkarpackie Voivodeship, starih 25 let in več, vključno s tistimi z nizko izobrazbo (50 oseb) in starejšimi od 50 let (400 oseb), vključno z invalidi (20 % UCZ, tj. 30 pers.) dijaki, ki delajo ali živijo v Podkarpackie Voivodeship (v skladu s členom 25 civilnega zakonika), ki na lastno pobudo izjavijo, da so pripravljeni izpopolnjevati, dopolniti in potrditi znanja in spretnosti do 30.9.2018, zlasti starejše osebe in osebe z izobrazbo na ravneh ISCED 1 in ISCED 2 ter nepopolne osebe zaradi posebej težkega položaja na trgu dela. Da bi odpravili morebitne ovire za dostop do projekta, je bilo vsaj 10 % udeležencev deležnih povračila stroškov oskrbe vzdrževanih oseb in vsaj 20 % udeležencev povračila stroškov prevoza na delo v razrede. Projekt je v celoti prilagojen potrebam invalidov. V okviru projekta se načrtuje izvedba tečajev usposabljanja na področju IKT za 45 skupin x 10 oseb (skupaj 80 ur na skupino), katerih vsebinski obseg zajema 5 področij in 21 kompetenc, določenih v standardu za zahteve glede digitalnih kompetenc v okviru PI 10(iii) iz Priloge 17 Poslovnika natečaja. Usposabljanje se bo zaključilo z zunanjim izpitom IC3, ki ga bodo izvajali neodvisni izpitni centri. Zaradi sodelovanja v projektu bo najmanj 315 udeležencev projekta (vsaj 70 % UCZ) pridobilo kompetence IKT, ki jih potrjuje certifikat IC3, ki je splošno priznan in cenjen na Poljskem in po svetu. Vsebinski obseg usposabljanj in potrdil IC3 je bil izbran zaradi njihove velike uporabnosti in vsestranskosti v iskanih poklicih na trgu dela Podkarpackie Voivodeship in celotne Poljske. Naloge: IKT pripravljalni tečaji za notranje in zunanje izpite IC3 (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се увеличат уменията в областта на ИКТ на 450 души (233 K и 217 M) от региона Подкарпатие, на възраст 25 и повече години, включително нискоквалифицирани лица (50 души) и над 50 години (400 души), включително хора с увреждания (20 % от университета, т.е. 30 души), работещи или пребиваващи във Воеводството на Подкарпати (съгласно член 25 от Гражданския кодекс), които по собствена инициатива желаят да повишат, допълнят и валидират умения в рамките на 30.9.2018 г. Възрастните хора и лицата с образование на ниво 1 по ISCED и ISCED 2 и незавършените лица ще бъдат особено възнаградени поради особено трудното положение на пазара на труда. За да се преодолеят потенциалните пречки пред достъпа до проекта, на най-малко 10 % от участниците бяха възстановени разходите за грижи за зависими лица, а най-малко 20 % от участниците бяха възстановени за пътуване до занятия. Проектът е напълно адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Като част от проекта са планирани обучения по ИКТ за 45 групи по 10 души (общо 80 часа на група), чийто материален обхват обхваща 5 области и 21 компетенции, определени в Стандартните изисквания за компетентност в областта на цифровите технологии, изпълнявани по проекта PI 10 (iii), посочен в приложение 17 към Правилата за конкуренция. Обучението ще бъде завършено с външен изпит за IC3, проведен от независими изпитни центрове. В резултат на участието в проекта най-малко 315 участници в проекта (най-малко 70 % от Технологичния университет) ще придобият компетентности в областта на ИКТ, потвърдени със сертификата IC3, който е широко признат и оценен в Полша и по света. Материалният обхват на обученията и сертификатите IC3 бяха избрани поради тяхната висока полезност и гъвкавост в търсените професии на пазара на труда на Подкарпатско воеводство и цяла Полша. Задачи: Обучения по ИКТ подготовка за изпита Вътрешни и външни IC3 изпити (Bulgarian)
Основната цел на проекта е повишаване на компетентността в областта на ИКТ на 450 души (233 K и 217 M) от Подкарпатското войводство, на възраст 25 и повече години, включително тези с ниска квалификация (50 души) и над 50-годишна възраст (400 души), включително хора с увреждания (20 % UCZ, т.е. 30 на брой) учащи, работещи или живеещи в Подкарпакско войводство (съгласно член 25 от Гражданския кодекс), които по собствена инициатива декларират готовността си да повишат уменията си, да допълнят и да потвърдят уменията си до 30.9.2018 г., особено възрастните хора и хората с образование на нива ISCED 1 и ISCED 2, както и лицата, които поради особено трудното им положение на пазара на труда ще бъдат възнаградени. За да се премахнат потенциалните пречки пред достъпа до проекта, най-малко 10 % от участниците получиха възстановяване на разходите за полагане на грижи за зависими лица и най-малко 20 % от участниците възстановяват разходите за пътуване до занятията. Проектът е напълно адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Като част от проекта се планира провеждането на курсове за обучение в областта на ИКТ за 45 групи x 10 души (общо 80 часа на група), чийто материален обхват обхваща 5 области и 21 компетентности, посочени в Стандарта за изискванията за цифрова компетентност по PI 10 (iii), съдържащ се в приложение 17 към Правилника за дейността на конкурса. Обучението ще бъде завършено с външен изпит IC3, проведен от независими изпитни центрове. В резултат на участието в проекта най-малко 315 участници в проекта (най-малко 70 % от UCZ) ще придобият компетентности в областта на ИКТ, потвърдени със сертификат IC3, широко признат и ценен в Полша и по света. Материалният обхват на обученията и сертификатите IC3 беше избран поради високата им полезност и гъвкавост в търсените професии на пазара на труда на Подкарпатското войводство и цяла Полша. Задачи: ИКТ подготвителни курсове за вътрешни и външни изпити IC3 (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-kompetenzi tal-ICT ta’ 450 persuna (233 K u 217 M) mir-reġjun ta’ Podkarpackie, li għandhom 25 sena u aktar, inklużi persuni b’livell baxx ta’ ħiliet (50 persuna) u aktar minn 50 sena (400 persuna), inklużi persuni b’diżabilità (20 % tal-Università, jiġifieri 30 persuna) studenti, li jaħdmu jew jirrisjedu fil-Voivodship ta’ Podkarpackie (skont l-Artikolu 25 tal-Kodiċi Ċivili) li, fuq inizjattiva tagħhom stess, jixtiequ jżidu, jissupplimentaw u jivvalidaw il-ħiliet, fil-perjodu tat-30.09.2018 L-anzjani u l-persuni b’edukazzjoni fl-ISCED livell 1 u ISCED 2 u l-persuni mhux kompluti se jiġu ppremjati b’mod partikolari minħabba s-sitwazzjoni partikolarment diffiċli tagħhom fis-suq tax-xogħol. Sabiex jiġu indirizzati l-ostakli potenzjali għall-aċċess għall-proġett, mill-inqas 10 % tal-parteċipanti ġew rimborżati l-ispejjeż tal-kura għad-dipendenti u mill-inqas 20 % tal-parteċipanti ġew rimborżati għall-ivvjaġġar lejn il-klassijiet. Il-proġett huwa adattat bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-proġett, it-taħriġ fl-ICT huwa ppjanat għal 45 grupp ta’ x 10 persuni (total ta’ 80 siegħa għal kull grupp), li l-ambitu sostantiv tagħhom ikopri 5 oqsma u 21 kompetenza definiti fir-rekwiżiti standard għall-kompetenzi diġitali mwettqa skont il-proġett PI 10 (iii) stabbilit fl-Anness 17 tar-Regoli tal-Kompetizzjoni. It-taħriġ se jitlesta permezz ta’ eżami tal-IC3 estern imwettaq minn ċentri tal-eżamijiet indipendenti. Bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett, mill-inqas 315-il parteċipant tal-proġett (mill-inqas 70 % tal-Università tat-Teknoloġija) se jiksbu kompetenzi tal-ICT ikkonfermati miċ-ċertifikat IC3 rikonoxxuti u apprezzati b’mod wiesa’ fil-Polonja u madwar id-dinja. L-ambitu sostantiv tat-taħriġ u ċ-ċertifikati IC3 intgħażlu minħabba l-utilità għolja u l-versatilità tagħhom fl-okkupazzjonijiet imfittxija fis-suq tax-xogħol ta’ Podkarpackie Voivodeship u l-Polonja kollha. Kompiti: Taħriġ fl-ICT li jipprepara għall-eżami Eżamijiet IC3 Interni u Esterni (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetenza tal-ICT ta’ 450 persuna (233 K u 217 M) mill-Podkarpackie Voivodeship, li għandhom 25 sena jew aktar, inklużi dawk bi kwalifiki baxxi (50 persuna) u li għandhom aktar minn 50 sena (400 persuna), inklużi persuni b’diżabilità (20 % UCZ, i.e. 30 pers.) studenti, li jaħdmu jew li jgħixu fil-Podkarpackie Voivodeship (skont l-Artikolu 25 tal-Kodiċi Ċivili) li, fuq inizjattiva tagħhom stess, jiddikjaraw ir-rieda tagħhom li jtejbu l-ħiliet, jissupplimentaw u jikkonfermaw il-ħiliet, sat-30.9.2018, speċjalment l-anzjani u l-persuni b’edukazzjoni fil-livelli ISCED 1 u ISCED 2 u l-persuni mhux kompluti minħabba s-sitwazzjoni partikolarment diffiċli tagħhom fis-suq tax-xogħol se jiġu ppremjati. Sabiex jiġu eliminati l-ostakli potenzjali għall-aċċess għall-proġett, mill-inqas 10 % tal-parteċipanti ngħataw rimborż tal-ispejjeż tal-kura għal persuni dipendenti u mill-inqas 20 % tal-parteċipanti rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn il-klassijiet. Il-proġett huwa adattat bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu korsijiet ta’ taħriġ fl-ICT għal 45 grupp x 10 persuni (total ta’ 80 siegħa għal kull grupp), li l-kamp ta’ applikazzjoni sostantiv tagħhom ikopri 5 oqsma u 21 kompetenza speċifikati fl-Istandard għar-Rekwiżiti ta’ Kompetenza Diġitali skont il-PI 10 (iii) stabbilit fl-Anness 17 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kompetizzjoni. It-taħriġ se jitlesta permezz ta’ eżami estern tal-IC3 imwettaq minn ċentri tal-eżamijiet indipendenti. Bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett, minimu ta’ 315-il parteċipant tal-proġett (mill-inqas 70 % tal-UCZ) se jiksbu kompetenzi tal-ICT ikkonfermati miċ-ċertifikat IC3 rikonoxxut u apprezzat ħafna fil-Polonja u fid-dinja. L-ambitu sostantiv tat-taħriġ u ċ-ċertifikati IC3 intgħażlu minħabba l-utilità u l-versatilità għolja tagħhom fl-impjiegi mfittxija fis-suq tax-xogħol tal-Podkarpackie Voivodeship u l-Polonja kollha. Kompiti: Korsijiet ta’ Tħejjija tal-ICT għall-Eżamijiet Interni u Esterni IC3 (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é aumentar as competências TIC de 450 pessoas (233 K e 217 M) da região de Podkarpackie, com idade igual ou superior a 25 anos, incluindo pessoas pouco qualificadas (50 pessoas) e mais de 50 anos de idade (400 pessoas), incluindo pessoas com deficiência (20 % da Universidade, ou seja, 30 pessoas), aprendentes que trabalham ou residem na Voivodia de Podkarpackie (nos termos do artigo 25.º do Código Civil) que, por sua própria iniciativa, desejam aumentar, complementar e validar competências, no período de 30.09.2018 Os idosos e as pessoas com educação de nível 1 CITE e CITE 2 e as pessoas incompletas serão particularmente recompensados devido à sua situação particularmente difícil no mercado de trabalho. A fim de eliminar potenciais obstáculos ao acesso ao projeto, pelo menos 10 % dos participantes foram reembolsados dos custos dos cuidados a cargo dos dependentes e, pelo menos, 20 % dos participantes foram reembolsados pela viagem às aulas. O projeto está plenamente adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. No âmbito do projeto, estão previstas ações de formação no domínio das TIC para 45 grupos de x 10 pessoas (total de 80 horas por grupo), cujo âmbito de aplicação material abrange 5 domínios e 21 competências definidas nos requisitos normalizados para as competências digitais realizados no âmbito do projeto IP 10 iii) estabelecido no anexo 17 das regras de concorrência. A formação será completada por um exame IC3 externo realizado por centros de exame independentes. Como resultado da participação no projeto, pelo menos 315 participantes do projeto (pelo menos 70 % da Universidade de Tecnologia) adquirirão competências TIC confirmadas pelo certificado IC3 amplamente reconhecido e apreciado na Polónia e em todo o mundo. O âmbito de aplicação material das formações e dos certificados IC3 foi escolhido devido à sua elevada utilidade e versatilidade nas profissões procuradas no mercado de trabalho da Voivodia de Podkarpackie e de toda a Polónia. Tarefas: Treinamentos em TIC preparando-se para o exame Exames IC3 Internos e Externos (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar a competência em matéria de TIC de 450 pessoas (233 K e 217 M) da Voivodia de Podkarpackie, com 25 anos ou mais, incluindo as pessoas com baixas qualificações (50 pessoas) e com mais de 50 anos (400 pessoas), incluindo as pessoas com deficiência (20 % UCZ, ou seja, 30 pers.) Os aprendentes que trabalham ou vivem na Voivodia de Podkarpackie (de acordo com o artigo 25.º do Código Civil) que, por sua própria iniciativa, declaram a sua vontade de melhorar, complementar e confirmar competências, até 30.9.2018, em especial os idosos e as pessoas com educação nos níveis CITE 1 e CITE 2, e as pessoas incompletas devido à sua situação particularmente difícil no mercado de trabalho, serão recompensados. A fim de eliminar potenciais obstáculos ao acesso ao projeto, pelo menos 10 % dos participantes foram reembolsados dos custos de assistência a pessoas dependentes e, pelo menos, 20 % dos participantes reembolsaram as despesas de deslocação para as maltas. O projeto está plenamente adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. No âmbito do projeto, prevê-se a realização de cursos de formação no domínio das TIC para 45 grupos x 10 pessoas (80 horas no total por grupo), cujo âmbito de aplicação material abrange 5 domínios e 21 competências especificados na Norma para os Requisitos de Competência Digital ao abrigo da PI 10 iii) estabelecida no anexo 17 do Regulamento Interno do Concurso. A formação será completada por um exame externo IC3 realizado por centros de exame independentes. Em resultado da participação no projeto, um mínimo de 315 participantes no projeto (pelo menos 70 % da UCZ) adquirirá competências TIC confirmadas pelo certificado IC3 amplamente reconhecido e valorizado na Polónia e no mundo. O âmbito material das formações e dos certificados IC3 foi selecionado devido à sua elevada utilidade e versatilidade nas profissões procuradas no mercado de trabalho da Voivodia de Podkarpackie e de toda a Polónia. Tarefas: Cursos de preparação de TIC para exames internos e externos IC3 (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at øge ikt-kompetencerne for 450 personer (233 K og 217 M) fra Podkarpackie-regionen i alderen 25 år og derover, herunder lavtuddannede (50 personer) og over 50 år (400 personer), herunder personer med handicap (20 % af universitetet, dvs. 30 personer), der arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodship (i henhold til artikel 25 i civillovbogen), som ønsker på eget initiativ at øge, supplere og validere færdigheder inden for perioden 30.9.2018 De ældre og personer med uddannelse på ISCED-niveau 1 og ISCED 2 og ufuldstændige personer vil blive særligt belønnet på grund af deres særligt vanskelige arbejdsmarkedssituation. For at fjerne potentielle hindringer for adgang til projektet fik mindst 10 % af deltagerne godtgjort udgifterne til pleje af plejekrævende personer, og mindst 20 % af deltagerne fik godtgjort deres udgifter til rejser til klasser. Projektet er fuldt ud tilpasset handicappedes behov. Som led i projektet er der planlagt ikt-kurser for 45 grupper på x 10 personer (i alt 80 timer pr. gruppe), hvis materielle anvendelsesområde dækker 5 områder og 21 kompetencer, der er defineret i standardkravene til digitale kompetencer, der gennemføres under PI 10 (iii) projektet i bilag 17 til konkurrencereglerne. Uddannelsen afsluttes med en ekstern IC3-prøve, der udføres af uafhængige eksamenscentre. Som følge af deltagelse i projektet vil mindst 315 projektdeltagere (mindst 70 % af det teknologiske universitet) erhverve IKT-kompetencer, der er bekræftet af IC3-certifikatet, og som er bredt anerkendt og værdsat i Polen og på verdensplan. Det materielle anvendelsesområde for uddannelserne og IC3-certifikaterne blev valgt på grund af deres store nytte og alsidighed i de efterspurgte erhverv på arbejdsmarkedet i Podkarpackie Voivodeship og hele Polen. Opgaver: IKT-kurser til forberedelse af eksamen Intern og ekstern IC3 Eksamen (Danish)
Hovedformålet med projektet er at øge ikt-kompetencen for 450 personer (233 K og 217 M) fra Podkarpackie Voivodeship, 25 år og derover, herunder personer med ringe kvalifikationer (50 personer) og over 50 år (400 personer), herunder personer med handicap (20 % UCZ, dvs. 30 pers.) elever, der arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodeship (i henhold til artikel 25 i civillovbogen), som på eget initiativ erklærer sig villige til at opkvalificere, supplere og bekræfte færdigheder senest den 30.9.2018, navnlig ældre og personer med uddannelse på ISCED 1- og ISCED 2-niveau og personer, der er ufuldstændige på grund af deres særligt vanskelige situation på arbejdsmarkedet, vil blive belønnet. For at fjerne potentielle hindringer for adgang til projektet fik mindst 10 % af deltagerne godtgjort udgifterne til pasning af omsorgskrævende personer og mindst 20 % af deltagerne godtgørelse af udgifter til pendling til klasser. Projektet er fuldt ud tilpasset behovene hos personer med handicap. Som led i projektet er det planlagt at gennemføre IKT-uddannelseskurser for 45 grupper x 10 personer (i alt 80 timer pr. gruppe), hvis materielle anvendelsesområde omfatter 5 områder og 21 kompetencer, der er specificeret i standarden for digitale kompetencer i henhold til PI 10, nr. iii), som fastsat i bilag 17 til konkurrencereglerne. Uddannelsen afsluttes med en ekstern IC3-eksamen, der gennemføres af uafhængige eksamenscentre. Som følge af deltagelsen i projektet vil mindst 315 projektdeltagere (mindst 70 % af UCZ) erhverve IKT-kompetencer, der er bekræftet af IC3-certifikatet, der er almindeligt anerkendt og værdsat i Polen og i verden. Det materielle anvendelsesområde for uddannelserne og IC3-certifikaterne blev udvalgt på grund af deres høje anvendelighed og alsidighed i de eftertragtede erhverv på arbejdsmarkedet i Podkarpackie Voivodeship og hele Polen. Opgaver: IKT-forberedelseskurser for interne og eksterne eksamener IC3 (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a spori competențele TIC cu 450 de persoane (233 K și 217 M) din regiunea Podkarpackie, cu vârsta de 25 de ani și peste, inclusiv persoane slab calificate (50 de persoane) și peste 50 de ani (400 de persoane), inclusiv persoane cu handicap (20 % din universitate, adică 30 de persoane) cursanți, care lucrează sau locuiesc în Voievodatul Podkarpackie (în temeiul articolului 25 din Codul civil) care, din proprie inițiativă, doresc să dezvolte, să completeze și să valideze competențele, în perioada 30.09.2018 Vârstnicele și persoanele cu educație la nivelul ISCED 1 și ISCED 2 și persoanele incomplete vor fi recompensate în mod deosebit din cauza situației deosebit de dificile a pieței forței de muncă. Pentru a aborda potențialele obstacole în calea accesului la proiect, cel puțin 10 % dintre participanți au primit rambursarea costurilor de îngrijire pentru persoanele aflate în întreținere și cel puțin 20 % dintre participanți au fost rambursați pentru deplasările la cursuri. Proiectul este pe deplin adaptat la nevoile persoanelor cu handicap. Ca parte a proiectului, sunt planificate cursuri de formare în domeniul TIC pentru 45 de grupuri de x 10 persoane (în total 80 de ore pe grup), al căror domeniu de aplicare material acoperă 5 domenii și 21 de competențe definite în cerințele standard pentru competențele digitale desfășurate în cadrul proiectului PI 10 (iii) prevăzut în anexa 17 la normele privind concurența. Formarea va fi finalizată printr-un examen extern IC3 efectuat de centre de examinare independente. Ca urmare a participării la proiect, cel puțin 315 participanți la proiect (cel puțin 70 % din Universitatea de Tehnologie) vor dobândi competențe TIC confirmate de certificatul IC3 recunoscut și apreciat pe scară largă în Polonia și în întreaga lume. Domeniul de aplicare material al cursurilor de formare și al certificatelor IC3 a fost ales datorită gradului ridicat de utilitate și versatilitate al acestora în ocupațiile căutate pe piața muncii din voievodatul Podkarpackie și în întreaga Polonia. Sarcini: Cursuri de formare în domeniul TIC care se pregătesc pentru examenul intern și extern IC3 Exams (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este creșterea competenței TIC a 450 de persoane (233 K și 217 M) din Voievodatul Podkarpackie, în vârstă de 25 de ani și peste, inclusiv a celor cu calificări scăzute (50 de persoane) și peste 50 de ani (400 de persoane), inclusiv a persoanelor cu dizabilități (20 % UCZ, adică 30 pers.) cursanții, care lucrează sau locuiesc în Voievodatul Podkarpackie (conform articolului 25 din Codul civil) care, din proprie inițiativă, își declară disponibilitatea de a-și perfecționa, suplimenta și confirma competențele, până la 30.9.2018, în special persoanele în vârstă și persoanele cu studii la nivelurile ISCED 1 și ISCED 2 și persoanele incomplete din cauza situației lor deosebit de dificile pe piața muncii vor fi recompensate. Pentru a elimina eventualele obstacole în calea accesului la proiect, cel puțin 10 % dintre participanți au primit rambursarea costurilor îngrijirii persoanelor dependente și a cel puțin 20 % din participanți rambursarea costurilor de deplasare la clase. Proiectul este pe deplin adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități. Ca parte a proiectului, se preconizează desfășurarea de cursuri de formare în domeniul TIC pentru 45 de grupuri x 10 persoane (80 de ore în total pe grup), al căror domeniu de aplicare de fond acoperă 5 domenii și 21 de competențe specificate în standardul privind cerințele de competență digitală din cadrul PI 10 (iii) prevăzut în anexa 17 la Regulamentul de procedură al concursului. Formarea va fi completată de un examen IC3 extern realizat de centre independente de examinare. Ca urmare a participării la proiect, un minim de 315 participanți la proiect (cel puțin 70 % din UCZ) vor dobândi competențe TIC confirmate de certificatul IC3 recunoscut și apreciat pe scară largă în Polonia și în lume. Domeniul de aplicare material al cursurilor de formare și al certificatelor IC3 a fost selectat datorită utilității și versatilității lor ridicate în ocupațiile căutate pe piața forței de muncă din Voievodatul Podkarpackie și din întreaga Polonia. Sarcini: Cursuri de pregătire TIC pentru examenele interne și externe IC3 (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att öka IKT-kompetensen för 450 personer (233 K och 217 miljoner) från regionen Podkarpackie, som är 25 år och äldre, inklusive lågutbildade (50 personer) och över 50 år (400 personer), inklusive personer med funktionsnedsättning (20 % av universitetet, dvs. 30 personer), studerande som arbetar eller bor i Podkarpackie-vojvodskapet (i enlighet med artikel 25 i civillagen), som vill på eget initiativ höja, komplettera och validera färdigheter inom perioden 30.9.2018 Äldre och personer med utbildning på Isced-nivå 1 och Isced 2 och ofullständiga personer kommer att belönas särskilt på grund av deras särskilt svåra arbetsmarknadssituation. För att ta itu med eventuella hinder för tillträde till projektet fick minst 10 % av deltagarna ersättning för kostnaderna för vård av anhöriga och minst 20 % av deltagarna fick ersättning för resor till klasser. Projektet är helt anpassat till funktionshindrades behov. Som en del av projektet planeras IKT-utbildning för 45 grupper om x 10 personer (totalt 80 timmar per grupp), vars materiella tillämpningsområde omfattar fem områden och 21 kompetenser som definieras i standardkraven för digital kompetens som utförs inom ramen för PI 10 iii-projektet i bilaga 17 till konkurrensreglerna. Utbildningen kommer att avslutas med en extern IC3-examen som utförs av oberoende provcentrum. Som ett resultat av deltagandet i projektet kommer minst 315 deltagare i projektet (minst 70 % av teknikuniversitetet) att förvärva IKT-kompetenser som bekräftas av IC3-certifikatet som är allmänt erkänt och uppskattat i Polen och i hela världen. Utbildningens och IC3-intygens materiella omfattning valdes på grund av deras stora användbarhet och mångsidighet i de eftertraktade yrkena på arbetsmarknaden i Podkarpackie-vojdskapet och hela Polen. Uppgifter: IKT-utbildningar som förbereder för tentamen Intern och Extern IC3 Exams (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka IKT-kompetensen för 450 personer (233 K och 217 M) från Podkarpackie Voivodeship, 25 år och äldre, inklusive personer med låga kvalifikationer (50 personer) och över 50 år (400 personer), inklusive personer med funktionsnedsättning (20 % UCZ, dvs. 30 pers.) Inlärare som arbetar eller bor i Podkarpackie Voivodeship (enligt artikel 25 i civillagen) som på eget initiativ förklarar sig villiga att utbilda, komplettera och bekräfta färdigheter senast den 30 september 2018, särskilt äldre och personer med utbildning på ISCED 1- och ISCED 2-nivå och personer som är ofullständiga på grund av deras särskilt svåra situation på arbetsmarknaden kommer att belönas. För att undanröja potentiella hinder för tillträde till projektet fick minst 10 % av deltagarna ersättning för kostnaderna för vård av omsorgsbehövande personer och minst 20 % av deltagarna ersättning för kostnaderna för pendling till klasser. Projektet är fullt anpassat till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Som en del av projektet är det planerat att genomföra IKT-utbildningar för 45 grupper x 10 personer (totalt 80 timmar per grupp), vars materiella tillämpningsområde omfattar fem områden och 21 kompetenser som anges i standarden för digitala kompetenskrav enligt PI 10 (iii) som anges i bilaga 17 till tävlingsreglerna. Utbildningen kommer att slutföras genom en extern IC3-examen som utförs av oberoende examenscentrum. Som ett resultat av deltagandet i projektet kommer minst 315 projektdeltagare (minst 70 % av UCZ) att förvärva IKT-kompetens som bekräftas av IC3-certifikatet som är allmänt erkänt och värderat i Polen och i världen. Den materiella omfattningen av utbildningar och IC3-intyg valdes ut på grund av deras höga användbarhet och mångsidighet i de eftertraktade yrkena på arbetsmarknaden i Podkarpackie Voivodeship och hela Polen. Uppgifter: IKT-förberedande kurser för interna och externa tentor IC3 (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Chmielnik / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Chmielnik / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Rzeszowski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 13:32, 23 March 2024

Project Q120529 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Digital Certified Competences
Project Q120529 in Poland

    Statements

    0 references
    966,654.0 zloty
    0 references
    214,887.18 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,137,240.0 zloty
    0 references
    252,808.45 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 May 2017
    0 references
    30 September 2018
    0 references
    WYŻSZA SZKOŁA INFORMATYKI I ZARZĄDZANIA
    0 references
    0 references

    49°59'33.76"N, 22°10'37.60"E
    0 references
    Celem głównym proj. jest wzrost kompetencji w zakresie TIK 450 osób (233 K i 217 M) z obszaru woj. podkarpackiego, w wieku 25 lat i więcej, w tym osób o niskich kwalifikacjach (50 os.) i powyżej 50 roku życia (400 os.), w tym osób niepełnosprawnych (20% UCZ, tj. 30 os.) uczących się, pracujących lub zamieszkujących na obszarze woj. podkarpackiego (zgodnie z art. 25 Kodeksu Cywilnego), które zgłaszają z własnej inicjatywy chęć podnoszenia, uzupełniania i potwierdzania umiejętności, w terminie do 30.09.2018 Szczególnie premiowane będą osoby starsze i os. o wykształceniu na poziomie ISCED 1 i ISCED 2 oraz osoby niepełn. ze względu na ich szczególnie trudną sytuację na rynku pracy. W celu zniwelowania potencjalnych barier dostępu do projektu, w jego ramach zapewniono min. 10% uczestników zwrot kosztów opieki nad osobami zależnymi oraz min. 20% uczestników zwrot kosztów dojazdu na zajęcia. Projekt jest w pełni dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. W ramach proj. planowane jest przeprowadzenie szkoleń TIK dla 45 grup x 10 osób (łącznie 80h na grupę), których zakres merytoryczny obejmuje 5 obszarów i 21 kompetencji określonych w Standardzie wymagań dla kompetencji cyfrowych realizowanych w ramach proj. w PI 10 (iii) określonym w Załączniku nr 17 do Regulaminu konkursu. Szkolenia będą zakończone egzaminem zewnętrznym IC3, przeprowadzonym przez niezalezne centra egzaminacyjne. W rezultacie udziału w projekcie minimum 315 uczestników projektu (co najmniej 70% UCZ) nabędzie kompetencje TIK potwierdzone certyfikatem IC3 szeroko rozpoznawanym i cenionym w Polsce i na świecie. Zakres merytoryczny szkoleń oraz certyfikaty IC3, zostały wybrane ze względu na ich wysoką przydatność i uniwersalność w poszukiwanych zawodach na rynku pracy woj. podkarpackiego oraz całej Polski. Zadania: Szkolenia TIK przygotowujące do egzaminu Egzmainy wewnętrzne i zewnętrzne IC3 (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase ICT competences of 450 people (233 K and 217 M) from the Podkarpackie region, aged 25 years and over, including low-skilled people (50 people) and over 50 years of age (400 persons), including people with disabilities (20 % of the University, i.e. 30 persons) learners, working or residing in the Podkarpackie Voivodship (pursuant to Article 25 of the Civil Code) who, on their own initiative, wish to raise, supplement and validate skills, within the period of 30.09.2018 The elderly and persons with education at ISCED level 1 and ISCED 2 and incomplete persons will be particularly rewarded due to their particularly difficult labour market situation. In order to address potential barriers to access to the project, at least 10 % of participants were reimbursed the costs of care for dependents and at least 20 % of participants were reimbursed for travel to classes. The project is fully adapted to the needs of people with disabilities. As part of the project, ICT trainings are planned for 45 groups of x 10 persons (total 80h per group), whose substantive scope covers 5 areas and 21 competences defined in the Standard requirements for digital competences carried out under the PI 10 (iii) project set out in Annex 17 to the Competition Rules. The training will be completed by an external IC3 examination conducted by independent examination centres. As a result of participation in the project, at least 315 participants of the project (at least 70 % of the University of Technology) will acquire ICT competences confirmed by the IC3 certificate widely recognised and appreciated in Poland and worldwide. The substantive scope of the trainings and IC3 certificates were chosen because of their high usefulness and versatility in the sought-after occupations on the labour market of Podkarpackie Voivodeship and the whole of Poland. Tasks: ICT trainings preparing for the exam Internal and External IC3 Exams (English)
    20 October 2020
    0.2456699028408581
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’accroître les compétences en TIC de 450 personnes (233 K et 217 M) de la voïvodie de Podkarpackie, âgées de 25 ans et plus, y compris les personnes peu qualifiées (50 personnes) et plus de 50 ans (400 personnes), y compris les personnes handicapées (20 % UCZ, i.e. 30 pers.) les apprenants, travaillant ou vivant dans la voïvodie de Podkarpackie (conformément à l’article 25 du Code civil) qui, de leur propre initiative, déclarent leur volonté d’améliorer les compétences, de compléter et de confirmer les compétences, d’ici le 30.9.2018, en particulier les personnes âgées et les personnes scolarisées aux niveaux CITE 1 et CITE 2 et les personnes incomplètes en raison de leur situation particulièrement difficile sur le marché du travail seront récompensées. Afin d’éliminer les obstacles potentiels à l’accès au projet, au moins 10 % des participants ont bénéficié d’un remboursement des frais de prise en charge des personnes à charge et d’au moins 20 % des participants au remboursement des frais de déplacement en classe. Le projet est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées. Dans le cadre du projet, il est prévu d’organiser des cours de formation aux TIC pour 45 groupes x 10 personnes (80 heures au total par groupe), dont le champ d’application matériel couvre 5 domaines et 21 compétences spécifiés dans la norme relative aux exigences en matière de compétences numériques au titre du PI 10 (iii) figurant à l’annexe 17 du règlement intérieur du concours. La formation sera complétée par un examen externe IC3 mené par des centres d’examen indépendants. Grâce à la participation au projet, un minimum de 315 participants au projet (au moins 70 % de l’UCZ) acquerront des compétences TIC confirmées par le certificat IC3 largement reconnu et valorisé en Pologne et dans le monde. La portée substantielle des formations et des certificats IC3 a été sélectionnée en raison de leur grande utilité et de leur polyvalence dans les professions recherchées sur le marché du travail de la voïvodie de Podkarpackie et de l’ensemble de la Pologne. Tâches: Cours de préparation aux TIC pour les examens internes et externes IC3 (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die IKT-Kompetenz von 450 Personen (233 K und 217 M) aus der Woiwodschaft Podkarpackie im Alter von 25 Jahren und darüber, einschließlich Personen mit geringer Qualifikation (50 Personen) und über 50 Jahren (400 Personen), einschließlich Menschen mit Behinderungen (20 % UCZ, d. h. 30 Pers.) Lernende, die in der Woiwodschaft Podkarpackie arbeiten oder leben (gemäß Artikel 25 des Zivilgesetzbuchs), die aus eigener Initiative ihre Bereitschaft zur Weiterbildung, Ergänzung und Bestätigung von Kompetenzen erklären, insbesondere ältere Menschen und Menschen mit Ausbildung auf den Niveaus ISCED 1 und ISCED 2 und Personen, die aufgrund ihrer besonders schwierigen Situation auf dem Arbeitsmarkt unvollständig sind. Um potenzielle Hindernisse für den Zugang zum Projekt zu beseitigen, wurden mindestens 10 % der Teilnehmer mit Erstattung der Kosten für die Betreuung unterhaltsberechtigter Personen und mindestens 20 % der Teilnehmer die Kosten für den Pendelverkehr in die Klassen erstattet. Das Projekt ist vollständig an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst. Im Rahmen des Projekts sollen IKT-Schulungen für 45 Gruppen x 10 Personen (insgesamt 80 Stunden pro Gruppe) durchgeführt werden, deren inhaltlicher Anwendungsbereich 5 Bereiche und 21 Kompetenzen umfasst, die im Standard für digitale Kompetenzanforderungen gemäß PI 10 (iii) in Anlage 17 der Geschäftsordnung des Wettbewerbs festgelegt sind. Die Ausbildung wird durch eine externe IC3-Prüfung abgeschlossen, die von unabhängigen Prüfungszentren durchgeführt wird. Als Ergebnis der Projektteilnahme werden mindestens 315 Projektteilnehmer (mindestens 70 % der UCZ) IKT-Kompetenzen erwerben, die durch das in Polen und der Welt weithin anerkannte und geschätzte IC3-Zertifikat bestätigt werden. Der inhaltliche Umfang von Schulungen und IC3-Zertifikaten wurde aufgrund ihrer hohen Nützlichkeit und Vielseitigkeit in den begehrten Berufen auf dem Arbeitsmarkt der Woiwodschaft Podkarpackie und ganz Polen ausgewählt. Aufgaben: IKT-Vorbereitungskurse für interne und externe Prüfungen IC3 (German)
    8 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van de ICT-competentie van 450 personen (233 K en 217 M) uit het woiwodschap Podkarpackie, van 25 jaar en ouder, met inbegrip van personen met lage kwalificaties (50 personen) en ouder dan 50 jaar (400 personen), met inbegrip van personen met een handicap (20 % UCZ, d.w.z. 30 pers.) lerenden, werkend of wonend in het woiwodschap Podkarpackie (overeenkomstig artikel 25 van het Burgerlijk Wetboek) die uiterlijk op 30.9.2018 op eigen initiatief verklaren dat zij bereid zijn om vaardigheden bij te scholen, aan te vullen en te bevestigen, met name ouderen en mensen met onderwijs op ISCED 1- en ISCED 2-niveaus en personen die onvolledig zijn vanwege hun bijzonder moeilijke situatie op de arbeidsmarkt. Om mogelijke belemmeringen voor de toegang tot het project weg te nemen, werd ten minste 10 % van de deelnemers vergoed voor de kosten van de zorg voor afhankelijke personen en ten minste 20 % van de vergoeding van de kosten van woon-werkverkeer naar klassen. Het project is volledig aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. In het kader van het project wordt beoogd ICT-opleidingen te geven voor 45 groepen x 10 personen (in totaal 80 uur per groep), waarvan de inhoudelijke reikwijdte betrekking heeft op 5 gebieden en 21 competenties die zijn gespecificeerd in de standaard voor digitale competentievereisten uit hoofde van PI 10 (iii) in bijlage 17 bij het reglement van orde van het vergelijkend onderzoek. De opleiding wordt afgesloten met een extern IC3-examen dat wordt uitgevoerd door onafhankelijke examencentra. Als gevolg van de deelname aan het project zullen ten minste 315 projectdeelnemers (ten minste 70 % van de UCZ) ICT-competenties verwerven die worden bevestigd door het IC3-certificaat dat algemeen wordt erkend en gewaardeerd in Polen en in de wereld. De inhoudelijke reikwijdte van opleidingen en IC3-certificaten werd geselecteerd vanwege hun hoge bruikbaarheid en veelzijdigheid in de gewilde beroepen op de arbeidsmarkt van het woiwodschap Podkarpackie en heel Polen. Taken: ICT-voorbereidingscursussen voor interne en externe examens IC3 (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competenza ICT di 450 persone (233 K e 217 M) provenienti dal Voivodato Podkarpackie, di età pari o superiore a 25 anni, comprese quelle con qualifiche basse (50 persone) e oltre 50 anni (400 persone), comprese le persone con disabilità (20 % UCZ, cioè. 30 pers.) i discenti, che lavorano o vivono nel Voivodato Podkarpackie (ai sensi dell'articolo 25 del codice civile) che, di propria iniziativa, dichiarano la loro volontà di migliorare le competenze, integrare e confermare le competenze, entro il 30.9.2018, in particolare gli anziani e le persone con istruzione ai livelli ISCED 1 e ISCED 2 e le persone incomplete a causa della loro situazione particolarmente difficile sul mercato del lavoro saranno premiati. Al fine di eliminare i potenziali ostacoli all'accesso al progetto, almeno il 10 % dei partecipanti ha ricevuto il rimborso dei costi di assistenza alle persone a carico e almeno il 20 % dei partecipanti al rimborso dei costi di pendolarismo nelle classi. Il progetto è pienamente adattato alle esigenze delle persone con disabilità. Nell'ambito del progetto, si prevede di condurre corsi di formazione TIC per 45 gruppi x 10 persone (80 ore in totale per gruppo), il cui ambito di applicazione sostanziale riguarda 5 aree e 21 competenze specificate nella norma per i requisiti di competenza digitale di cui al PI 10 (iii) di cui all'allegato 17 del regolamento interno della concorrenza. La formazione sarà completata da un esame IC3 esterno condotto da centri di esame indipendenti. A seguito della partecipazione al progetto, un minimo di 315 partecipanti al progetto (almeno il 70 % di UCZ) acquisiranno competenze ICT confermate dal certificato IC3 ampiamente riconosciuto e valutato in Polonia e nel mondo. Il campo di applicazione sostanziale delle formazioni e dei certificati IC3 è stato selezionato a causa della loro elevata utilità e versatilità nelle professioni ricercate sul mercato del lavoro del Voivodato di Podkarpackie e in tutta la Polonia. Compiti: Corsi di preparazione ICT per esami interni ed esterni IC3 (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar la competencia en TIC de 450 personas (233 K y 217 M) del Voivodato Podkarpackie, de 25 años o más, incluidas las personas con baja cualificación (50 personas) y mayores de 50 años (400 personas), incluidas las personas con discapacidad (20 % UCZ, es decir, 30 pers.) serán recompensados los estudiantes, que trabajan o viven en el Voivodato Podkarpackie (de acuerdo con el artículo 25 del Código Civil) que, por iniciativa propia, declaran su voluntad de mejorar, complementar y confirmar habilidades, antes del 30.9.2018, especialmente las personas mayores y las personas con educación en los niveles CINE 1 y CINE 2, y las personas incompletas debido a su situación particularmente difícil en el mercado laboral. Con el fin de eliminar posibles obstáculos al acceso al proyecto, al menos el 10 % de los participantes recibió el reembolso de los gastos de atención a las personas dependientes y al menos el 20 % de los participantes el reembolso de los gastos de desplazamiento a clases. El proyecto está totalmente adaptado a las necesidades de las personas con discapacidad. Como parte del proyecto, está previsto llevar a cabo cursos de formación en TIC para 45 grupos x 10 personas (80 horas en total por grupo), cuyo alcance sustantivo abarca 5 áreas y 21 competencias especificadas en la Norma para los Requisitos de Competencia Digital en virtud del PI 10 iii) que se establece en el anexo 17 del Reglamento interno de la Competencia. La formación se completará mediante un examen externo de IC3 realizado por centros de examen independientes. Como resultado de la participación en el proyecto, un mínimo de 315 participantes en el proyecto (al menos el 70 % de UCZ) adquirirán competencias TIC confirmadas por el certificado IC3 ampliamente reconocido y valorado en Polonia y en el mundo. El alcance sustantivo de las formaciones y los certificados IC3 se seleccionaron debido a su alta utilidad y versatilidad en las ocupaciones solicitadas en el mercado laboral del Voivodato Podkarpackie y en toda Polonia. Tareas: Cursos de preparación de TIC para exámenes internos y externos IC3 (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on suurendada IKT-alast pädevust 450 Podkarpackie vojevoodkonnast (233 K ja 217 M), sealhulgas madala kvalifikatsiooniga (50 inimest) ja üle 50 aasta (400 inimest), sealhulgas puuetega inimesed (20 % UCZ, s.t. 30 õppurit, kes töötavad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas (tsiviilseadustiku artikli 25 kohaselt), kes deklareerivad omal algatusel oma valmisolekut oskusi täiendada, täiendada ja kinnitada 30. septembriks 2018, eelkõige eakad ja ISCED 1 ja ISCED 2 tasemel haridust omavad inimesed ning tööturul eriti raske olukorra tõttu mittetäielikud isikud. Selleks et kõrvaldada võimalikud takistused projektile juurdepääsul, hüvitati vähemalt 10 %-le osalejatest ülalpeetavate isikute hooldamise kulud ja vähemalt 20 % osalejatest hüvitati sõidukulud klassidesse. Projekt on täielikult kohandatud puuetega inimeste vajadustele. Projekti raames on kavas korraldada IKT-koolitusi 45 rühmale x 10 inimesele (kokku 80 tundi rühma kohta), mille sisuline ulatus hõlmab 5 valdkonda ja 21 pädevust, mis on täpsustatud konkursi kodukorra 17. lisas esitatud dokumendi PI 10 alapunktis iii sätestatud digipädevuse nõuete standardis. Koolituse viib läbi IC3 väliseksam, mille viivad läbi sõltumatud eksamikeskused. Projektis osalemise tulemusena omandavad vähemalt 315 projektis osalejat (vähemalt 70 % UCZist) IKT-pädevused, mida kinnitab Poolas ja maailmas laialdaselt tunnustatud ja hinnatud IC3 sertifikaat. Koolituste ja IC3 sertifikaatide sisuline ulatus valiti välja nende suure kasulikkuse ja mitmekülgsuse tõttu Podkarpackie vojevoodkonna ja kogu Poola tööturul soovitud kutsealadel. Ülesanded: IKT ettevalmistuskursused sise- ja väliseksamiteks IC3 (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – padidinti IRT kompetenciją 450 žmonių (233 K ir 217 mln.) iš Podkarpackie vaivadijos, vyresnių nei 25 metų, įskaitant žemos kvalifikacijos asmenis (50 asmenų) ir vyresnius nei 50 metų (400 asmenų), įskaitant neįgaliuosius (20 % UCZ, t. y. 30 asm.) Palenkės vaivadijoje dirbantys arba gyvenantys besimokantys asmenys (pagal Civilinio kodekso 25 straipsnį), kurie savo iniciatyva iki 2018 m. rugsėjo 30 d. pareiškia norą tobulinti, papildyti ir patvirtinti įgūdžius, visų pirma vyresnio amžiaus žmonės ir ISCED 1 ir ISCED 2 lygių išsilavinimą turintys asmenys, taip pat asmenys, neišsamūs dėl itin sunkios padėties darbo rinkoje. Siekiant pašalinti galimas kliūtis dalyvauti projekte, ne mažiau kaip 10 proc. dalyvių buvo kompensuotos išlaikomų asmenų priežiūros išlaidos ir ne mažiau kaip 20 proc. dalyvių kompensuojamos kelionės į klases išlaidos. Projektas yra visiškai pritaikytas neįgaliųjų poreikiams. Įgyvendinant projektą, planuojama surengti IRT mokymo kursus 45 x 10 asmenų grupėms (iš viso 80 valandų vienai grupei), kurių materialinė apimtis apima 5 sritis ir 21 kompetenciją, nurodytus konkurso darbo tvarkos taisyklių 17 priede pateiktame Skaitmeninių gebėjimų reikalavimų standarte pagal PI 10 (iii). Mokymas bus baigtas nepriklausomų egzaminų centrų atliekamu išoriniu IC3 egzaminų egzaminu. Dėl dalyvavimo projekte mažiausiai 315 projekto dalyvių (bent 70 % UCZ) įgis IRT kompetencijas, patvirtintas IC3 sertifikatu, kuris plačiai pripažįstamas ir vertinamas Lenkijoje ir pasaulyje. Materialinė mokymo apimtis ir IC3 sertifikatai buvo atrinkti dėl didelio jų naudingumo ir universalumo Podkarpackie vaivadijos ir visos Lenkijos darbo rinkoje. Užduotys: IRT rengimo kursai vidaus ir išorės egzaminams IC3 (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećati ICT kompetencije za 450 osoba (233 K i 217 M) iz Podkarpatskog vojvodstva, u dobi od 25 i više godina, uključujući osobe s niskim kvalifikacijama (50 osoba) i starije od 50 godina (400 osoba), uključujući osobe s invaliditetom (20 % UCZ, tj. 30 pers.) polaznici koji rade ili žive u Podkarpatskom vojvodstvu (u skladu s člankom 25. Građanskog zakonika) koji do 30.9.2018. na vlastitu inicijativu izjavljuju svoju spremnost za usavršavanje, dopunu i potvrdu vještina, posebno starije osobe i osobe s obrazovanjem na razinama ISCED 1 i ISCED 2 te osobe nepotpune zbog njihove posebno teške situacije na tržištu rada. Kako bi se uklonile moguće prepreke pristupu projektu, najmanje 10 % sudionika dobilo je naknadu troškova skrbi za uzdržavane osobe i najmanje 20 % sudionika nadoknađuju troškove putovanja na posao u razrede. Projekt je u potpunosti prilagođen potrebama osoba s invaliditetom. U okviru projekta planira se provođenje tečajeva osposobljavanja u području IKT-a za 45 skupina x 10 osoba (ukupno 80 sati po grupi), čiji sadržajni opseg obuhvaća 5 područja i 21 kompetencija navedenih u Standardu za zahtjeve digitalnih kompetencija iz PI 10 (iii) iz Priloga 17. Poslovniku natječaja. Osposobljavanje će se završiti vanjskim IC3 ispitom koji provode neovisni centri za ispite. Kao rezultat sudjelovanja u projektu, najmanje 315 sudionika projekta (najmanje 70 % UCZ-a) steći će ICT kompetencije potvrđene certifikatom IC3 koji je široko priznat i vrednovan u Poljskoj i svijetu. Materijalni opseg osposobljavanja i potvrda IC3 odabran je zbog njihove velike korisnosti i svestranosti u traženim zanimanjima na tržištu rada Podkarpatskog vojvodstva i cijele Poljske. Zadaci: Tečajevi pripreme IKT-a za unutarnje i vanjske ispite IC3 (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των ικανοτήτων ΤΠΕ 450 ατόμων (233 K και 217 M) από το Voivodeship Podkarpackie, ηλικίας 25 ετών και άνω, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με χαμηλά προσόντα (50 άτομα) και άνω των 50 ετών (400 άτομα), συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία (20 % UCZ, δηλ. Οι εκπαιδευόμενοι που εργάζονται ή ζουν στο Βοϊβοδάτο Podkarpackie (σύμφωνα με το άρθρο 25 του Αστικού Κώδικα) οι οποίοι, με δική τους πρωτοβουλία, δηλώνουν την προθυμία τους να αναβαθμίσουν, να συμπληρώσουν και να επιβεβαιώσουν τις δεξιότητές τους, έως τις 30.9.2018, ιδίως οι ηλικιωμένοι και τα άτομα με εκπαίδευση στα επίπεδα ISCED 1 και ISCED 2 και τα άτομα που είναι ελλιπή λόγω της ιδιαίτερα δύσκολης κατάστασής τους στην αγορά εργασίας, θα ανταμείβονται. Προκειμένου να εξαλειφθούν οι δυνητικοί φραγμοί στην πρόσβαση στο έργο, τουλάχιστον το 10 % των συμμετεχόντων έλαβε επιστροφή των δαπανών φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα και τουλάχιστον το 20 % των συμμετεχόντων επιστροφή των δαπανών μετακίνησης σε τάξεις. Το έργο είναι πλήρως προσαρμοσμένο στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η διεξαγωγή μαθημάτων κατάρτισης ΤΠΕ για 45 ομάδες x 10 ατόμων (80 ώρες συνολικά ανά ομάδα), το ουσιαστικό πεδίο των οποίων καλύπτει 5 τομείς και 21 ικανότητες που καθορίζονται στο πρότυπο για τις απαιτήσεις ψηφιακής ικανότητας βάσει του PI 10 (iii) που ορίζεται στο παράρτημα 17 του εσωτερικού κανονισμού του διαγωνισμού. Η εκπαίδευση θα ολοκληρωθεί με εξωτερική εξέταση IC3 που διεξάγεται από ανεξάρτητα εξεταστικά κέντρα. Ως αποτέλεσμα της συμμετοχής στο έργο, τουλάχιστον 315 συμμετέχοντες στο έργο (τουλάχιστον το 70 % των UCZ) θα αποκτήσουν ικανότητες ΤΠΕ που επιβεβαιώνονται από το πιστοποιητικό IC3 που αναγνωρίζεται ευρέως και αποτιμάται στην Πολωνία και στον κόσμο. Το ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής των προγραμμάτων κατάρτισης και των πιστοποιητικών IC3 επιλέχθηκε λόγω της υψηλής χρησιμότητας και ευελιξίας τους στα περιζήτητα επαγγέλματα στην αγορά εργασίας του Voivodeship Podkarpackie και ολόκληρης της Πολωνίας. Τα καθήκοντα: Μαθήματα προετοιμασίας ΤΠΕ για εσωτερικές και εξωτερικές εξετάσεις IC3 (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kompetencie 450 osôb (233 K a 217 m) z Podkarpackieho vojvodstva vo veku 25 rokov a viac vrátane osôb s nízkou kvalifikáciou (50 osôb) a starších ako 50 rokov (400 osôb) vrátane osôb so zdravotným postihnutím (20 % UCZ, t. j. 30 os.) študujúci, ktorí pracujú alebo žijú v Podkarpatskom vojvodstve (podľa článku 25 Občianskeho zákonníka), ktorí z vlastnej iniciatívy deklarujú svoju ochotu zvyšovať úroveň zručností, dopĺňať a potvrdiť zručnosti do 30.9.2018, najmä starší ľudia a ľudia so vzdelaním na úrovniach ISCED 1 a ISCED 2 a osoby, ktoré sú vzhľadom na ich mimoriadne zložitú situáciu na trhu práce neúplné, budú odmenené. Aby sa odstránili potenciálne prekážky prístupu k projektu, aspoň 10 % účastníkov dostalo náhradu nákladov na starostlivosť o závislé osoby a aspoň 20 % účastníkov preplatilo náklady na dochádzanie do tried. Projekt je plne prispôsobený potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť kurzy odbornej prípravy v oblasti IKT pre 45 skupín x 10 osôb (spolu 80 hodín na skupinu), ktorých vecný rozsah zahŕňa 5 oblastí a 21 kompetencií stanovených v norme pre požiadavky na digitálne kompetencie podľa PI 10 iii) uvedenej v prílohe 17 k rokovaciemu poriadku hospodárskej súťaže. Školenie bude ukončené externou skúškou IC3 vykonávanou nezávislými skúšobnými centrami. V dôsledku účasti na projekte získa minimálne 315 účastníkov projektu (minimálne 70 % UCZ) kompetencie v oblasti IKT potvrdené certifikátom IC3 všeobecne uznávaným a oceňovaným v Poľsku a vo svete. Vecný rozsah odbornej prípravy a certifikátov IC3 bol vybraný z dôvodu ich vysokej užitočnosti a všestrannosti vo vyhľadávaných povolaniach na trhu práce Podkarpackieho vojvodstva a celého Poľska. Úlohy: Kurzy prípravy IKT pre interné a externé skúšky IC3 (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä yli 25-vuotiaiden Podkarpackie Voivodikunnan 450 henkilön (233 K ja 217 M) tieto- ja viestintäteknistä osaamista, mukaan lukien heikosti koulutetut (50 henkilöä) ja yli 50-vuotiaat (400 henkilöä), mukaan lukien vammaiset (20 % UCZ: stä). 30 henkilöä) Podkarpackie Voivodeshipissa työskentelevät tai asuvat oppijat (siviililain 25 §:n mukaisesti), jotka ilmoittavat omasta aloitteestaan halukkuudestaan täydentää, täydentää ja vahvistaa taitojaan 30.9.2018 mennessä, erityisesti iäkkäille ja ISCED 1- ja ISCED 2 -tasoille koulutetuille henkilöille sekä henkilöille, jotka ovat epätäydellisiä erityisen vaikean työmarkkinatilanteensa vuoksi. Hankkeeseen pääsyn mahdollisten esteiden poistamiseksi vähintään 10 prosentille osallistujista korvattiin huollettavien henkilöiden hoitokustannukset ja vähintään 20 prosenttia osallistujista korvattiin luokkiin matkustamisesta aiheutuvista kustannuksista. Hanke on täysin mukautettu vammaisten tarpeisiin. Osana hanketta on tarkoitus järjestää tieto- ja viestintätekniikan koulutuskursseja 45 ryhmälle x 10 henkilölle (yhteensä 80 tuntia ryhmää kohti). Kurssin sisältö kattaa viisi alaa ja 21 osaa, jotka on määritelty kilpailun työjärjestyksen liitteessä 17 esitetyssä PI 10 (iii) -standardissa. Koulutus suoritetaan ulkoisella IC3-kokeella, jonka suorittavat riippumattomat tenttikeskukset. Hankkeeseen osallistumisen tuloksena vähintään 315 hankkeen osallistujaa (vähintään 70 prosenttia UCZ:n osuudesta) hankkii tieto- ja viestintätekniikan pätevyyden, joka vahvistetaan IC3-sertifikaatilla, joka tunnustetaan ja arvostetaan laajalti Puolassa ja muualla maailmassa. Koulutuksen ja IC3-todistusten aineellinen laajuus valittiin, koska ne ovat hyödyllisiä ja monipuolisia Podkarpackie Voivodikunnan ja koko Puolan työmarkkinoilla. Tehtävät: Tieto- ja viestintätekniikan valmistelukurssit sisäisiin ja ulkoisiin kokeisiin IC3 (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy a Podkarpackie vajdaságból 450 fő (233 K és 217 M) IKT-kompetenciáját növelje, beleértve az alacsony végzettséggel rendelkezőket (50 fő) és az 50 év felettieket (400 fő), beleértve a fogyatékossággal élő személyeket is (20% UCZ, azaz. 30 fő) a Podkarpackie vajdaságban dolgozó vagy ott élő tanulók (a Polgári Törvénykönyv 25. cikke szerint), akik saját kezdeményezésükre kinyilvánítják készségeik továbbképzésére, kiegészítésére és megerősítésére való hajlandóságukat 2018. szeptember 30-ig, különösen az ISCED 1 és ISCED 2 szinteken végzett idősek, valamint a különösen nehéz munkaerő-piaci helyzetük miatt hiányos személyek számára. A projekthez való hozzáférés potenciális akadályainak felszámolása érdekében a résztvevők legalább 10%-a számára biztosították az eltartott személyek gondozásával kapcsolatos költségek megtérítését, a résztvevők legalább 20%-át pedig az osztályokba történő ingázás költségeinek megtérítésére. A projekt teljes mértékben igazodik a fogyatékkal élők igényeihez. A projekt részeként a tervek szerint 45 csoport x 10 fő (csoportonként összesen 80 óra) ikt-képzését tervezik, amelyek tárgyi hatálya a verseny eljárási szabályzatának 17. mellékletében foglalt 10. PI iii. pont szerinti, a digitális kompetenciakövetelményekre vonatkozó szabványban meghatározott 5 területre és 21 kompetenciára terjed ki. A képzést független vizsgaközpontok által végzett külső IC3 vizsgával egészítik ki. A projektben való részvétel eredményeként a projekt legalább 315 résztvevője (az UCZ legalább 70%-a) megszerzi a Lengyelországban és a világon széles körben elismert és értékelt IC3 tanúsítvány által megerősített IKT-kompetenciákat. A képzések és az IC3 bizonyítványok tartalmi körét a Podkarpackie vajdaság és egész Lengyelország munkaerőpiacán keresett foglalkozások nagyfokú hasznossága és sokoldalúsága miatt választották ki. Feladatok: IKT előkészítő tanfolyamok belső és külső vizsgákhoz IC3 (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit kompetence v oblasti informačních a komunikačních technologií o 450 osob (233 K a 217 M) z Podkarpackského vojvodství ve věku 25 let, včetně osob s nízkou kvalifikací (50 osob) a starších 50 let (400 osob), včetně osob se zdravotním postižením (20 % UCZ, tj. Bude odměněno 30 osob, kteří pracují nebo žijí ve vojvodství Podkarpackie (podle článku 25 občanského zákoníku), kteří z vlastního podnětu prohlásí svou ochotu zvyšovat dovednosti, doplňovat a potvrzovat dovednosti, a to zejména u starších osob a osob se vzděláním na úrovni ISCED 1 a ISCED 2 a osob neúplných z důvodu jejich obzvláště obtížné situace na trhu práce. V zájmu odstranění potenciálních překážek v přístupu k projektu byla alespoň 10 % účastníků poskytnuta náhrada nákladů na péči o závislé osoby a nejméně 20 % účastníků proplaceno náklady na dojíždění do tříd. Projekt je plně přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením. V rámci projektu se plánuje uskutečnit školení v oblasti informačních a komunikačních technologií pro 45 skupin x 10 osob (celkem 80 hodin na skupinu), jejichž věcná působnost zahrnuje 5 oblastí a 21 kompetencí uvedených ve standardu pro požadavky na digitální kompetence podle bodu iii) bodu iii) uvedeného v příloze 17 jednacího řádu soutěže. Školení bude ukončeno externí zkouškou IC3 provedenou nezávislými zkušebními středisky. V důsledku účasti na projektu získá minimálně 315 účastníků projektu (alespoň 70 % UCZ) kompetence v oblasti IKT potvrzené certifikátem IC3 široce uznávaným a oceňovaným v Polsku a ve světě. Věcný rozsah školení a osvědčení IC3 byl vybrán vzhledem k jejich vysoké užitečnosti a univerzálnosti v žádaných povoláních na trhu práce Podkarpatského vojvodství a celého Polska. Úkoly: Přípravné kurzy informačních a komunikačních technologií pro interní a externí zkoušky IC3 (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt IKT kompetenci 450 cilvēku (233 K un 217 M) no Podkarpackie vojevodistes (vecumā no 25 gadiem), ieskaitot personas ar zemu kvalifikāciju (50 personas) un virs 50 gadiem (400 personas), tostarp personas ar invaliditāti (20 % UCZ, t. i. 30 pers.) izglītojamie, kas strādā vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē (saskaņā ar Civilkodeksa 25. pantu), kuri pēc savas iniciatīvas līdz 2018. gada 30. septembrim paziņo par gatavību paaugstināt prasmes, papildināt un apstiprināt prasmes, jo īpaši gados vecāki cilvēki un cilvēki ar izglītību ISCED 1 un ISCED 2 līmenī, kā arī personas, kas ir nepilnīgas viņu īpaši sarežģītās situācijas darba tirgū dēļ. Lai novērstu iespējamos šķēršļus piekļuvei projektam, vismaz 10 % dalībnieku tika atlīdzinātas apgādājamo aprūpes izmaksas un vismaz 20 % dalībnieku tika atlīdzinātas izmaksas par pārvietošanos uz klasēm. Projekts ir pilnībā pielāgots cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta ietvaros ir plānots organizēt IKT apmācības kursus 45 grupām x 10 cilvēkiem (kopā 80 stundas katrā grupā), kuru materiāltvērums aptver 5 jomas un 21 kompetences, kas noteiktas Digitālo kompetenču standarta prasībās saskaņā ar PI 10 (iii) konkursa reglamenta 17. pielikumā. Mācības tiks pabeigtas ar ārēju IC3 eksāmenu, ko veic neatkarīgi eksaminācijas centri. Piedaloties projektā, vismaz 315 projekta dalībnieki (vismaz 70 % no UCZ) iegūs IKT kompetences, ko apstiprina IC3 sertifikāts, kas ir plaši atzīts un novērtēts Polijā un pasaulē. Apmācības un IC3 sertifikātu saturs tika izvēlēts, ņemot vērā to lielo lietderību un daudzpusību pieprasītajās profesijās Podkarpackie vojevodistes un visas Polijas darba tirgū. Uzdevumi: IKT sagatavošanas kursi iekšējiem un ārējiem eksāmeniem IC3 (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail inniúlacht TFC 450 duine a mhéadú (233 K agus 217 M) ón Voivodeship Podkarpackie, atá 25 bliana d’aois agus os a chionn, lena n-áirítear iad siúd a bhfuil cáilíochtaí ísle acu (50 duine) agus os cionn 50 bliain d’aois (400 duine), lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas (20 % UCZ, i.e. 30 pers.) foghlaimeoirí, atá ag obair nó ina gcónaí sa Voivodeship Podkarpackie (de réir Airteagal 25 den Chód Sibhialta) a dhearbhaíonn, ar a dtionscnamh féin, go bhfuil siad toilteanach scileanna a uas-sciliú, a fhorlíonadh agus a dheimhniú, faoi 30.9.2018, go háirithe daoine scothaosta agus daoine a bhfuil oideachas acu ag leibhéil ISCED 1 agus ISCED 2 agus daoine neamhiomlána mar gheall ar a staid an-deacair sa mhargadh saothair. Chun deireadh a chur le bacainní a d’fhéadfadh a bheith ar rochtain ar an tionscadal, tugadh aisíocaíocht do 10 % de na rannpháirtithe ar a laghad ar na costais a bhain le cúram a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha agus aisíoc 20 % ar a laghad de na rannpháirtithe ar chostais chomaitéireachta chuig aicmí. Tá an tionscadal curtha in oiriúint go hiomlán do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe cúrsaí oiliúna TFC a reáchtáil do 45 ghrúpa x 10 nduine (80 uair an chloig san iomlán in aghaidh an ghrúpa), a gcumhdaíonn a raon feidhme substainteach 5 réimse agus 21 inniúlacht a shonraítear sa Chaighdeán maidir le Ceanglais maidir le hInniúlacht Dhigiteach faoi PI 10 (iii) a leagtar amach in Iarscríbhinn 17 a ghabhann le Rialacha Nós Imeachta an Chomórtais. Cuirfear an oiliúint i gcrích le scrúdú seachtrach IC3 arna reáchtáil ag ionaid scrúdaithe neamhspleácha. Mar thoradh ar rannpháirtíocht sa tionscadal, sealbhóidh íosmhéid 315 rannpháirtí tionscadail (70 % ar a laghad de UCZ) inniúlachtaí TFC arna ndeimhniú ag deimhniú IC3 a aithnítear agus a bhfuil meas forleathan orthu sa Pholainn agus ar fud an domhain. Roghnaíodh raon feidhme substainteach na gcúrsaí oiliúna agus na ndeimhnithe IC3 mar gheall ar a n-úsáideacht agus a n-ilghnéitheacht sna gairmeacha a rabhthas ag iarraidh orthu i margadh saothair Voivodeship Podkarpackie agus na Polainne ina hiomláine. Cúraimí: Cúrsaí Ullmhúcháin TFC do Scrúduithe Inmheánacha agus Seachtracha IC3 (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati kompetence na področju IKT za 450 ljudi (233 K in 217 M) iz Podkarpackie Voivodeship, starih 25 let in več, vključno s tistimi z nizko izobrazbo (50 oseb) in starejšimi od 50 let (400 oseb), vključno z invalidi (20 % UCZ, tj. 30 pers.) dijaki, ki delajo ali živijo v Podkarpackie Voivodeship (v skladu s členom 25 civilnega zakonika), ki na lastno pobudo izjavijo, da so pripravljeni izpopolnjevati, dopolniti in potrditi znanja in spretnosti do 30.9.2018, zlasti starejše osebe in osebe z izobrazbo na ravneh ISCED 1 in ISCED 2 ter nepopolne osebe zaradi posebej težkega položaja na trgu dela. Da bi odpravili morebitne ovire za dostop do projekta, je bilo vsaj 10 % udeležencev deležnih povračila stroškov oskrbe vzdrževanih oseb in vsaj 20 % udeležencev povračila stroškov prevoza na delo v razrede. Projekt je v celoti prilagojen potrebam invalidov. V okviru projekta se načrtuje izvedba tečajev usposabljanja na področju IKT za 45 skupin x 10 oseb (skupaj 80 ur na skupino), katerih vsebinski obseg zajema 5 področij in 21 kompetenc, določenih v standardu za zahteve glede digitalnih kompetenc v okviru PI 10(iii) iz Priloge 17 Poslovnika natečaja. Usposabljanje se bo zaključilo z zunanjim izpitom IC3, ki ga bodo izvajali neodvisni izpitni centri. Zaradi sodelovanja v projektu bo najmanj 315 udeležencev projekta (vsaj 70 % UCZ) pridobilo kompetence IKT, ki jih potrjuje certifikat IC3, ki je splošno priznan in cenjen na Poljskem in po svetu. Vsebinski obseg usposabljanj in potrdil IC3 je bil izbran zaradi njihove velike uporabnosti in vsestranskosti v iskanih poklicih na trgu dela Podkarpackie Voivodeship in celotne Poljske. Naloge: IKT pripravljalni tečaji za notranje in zunanje izpite IC3 (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е повишаване на компетентността в областта на ИКТ на 450 души (233 K и 217 M) от Подкарпатското войводство, на възраст 25 и повече години, включително тези с ниска квалификация (50 души) и над 50-годишна възраст (400 души), включително хора с увреждания (20 % UCZ, т.е. 30 на брой) учащи, работещи или живеещи в Подкарпакско войводство (съгласно член 25 от Гражданския кодекс), които по собствена инициатива декларират готовността си да повишат уменията си, да допълнят и да потвърдят уменията си до 30.9.2018 г., особено възрастните хора и хората с образование на нива ISCED 1 и ISCED 2, както и лицата, които поради особено трудното им положение на пазара на труда ще бъдат възнаградени. За да се премахнат потенциалните пречки пред достъпа до проекта, най-малко 10 % от участниците получиха възстановяване на разходите за полагане на грижи за зависими лица и най-малко 20 % от участниците възстановяват разходите за пътуване до занятията. Проектът е напълно адаптиран към нуждите на хората с увреждания. Като част от проекта се планира провеждането на курсове за обучение в областта на ИКТ за 45 групи x 10 души (общо 80 часа на група), чийто материален обхват обхваща 5 области и 21 компетентности, посочени в Стандарта за изискванията за цифрова компетентност по PI 10 (iii), съдържащ се в приложение 17 към Правилника за дейността на конкурса. Обучението ще бъде завършено с външен изпит IC3, проведен от независими изпитни центрове. В резултат на участието в проекта най-малко 315 участници в проекта (най-малко 70 % от UCZ) ще придобият компетентности в областта на ИКТ, потвърдени със сертификат IC3, широко признат и ценен в Полша и по света. Материалният обхват на обученията и сертификатите IC3 беше избран поради високата им полезност и гъвкавост в търсените професии на пазара на труда на Подкарпатското войводство и цяла Полша. Задачи: ИКТ подготвителни курсове за вътрешни и външни изпити IC3 (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetenza tal-ICT ta’ 450 persuna (233 K u 217 M) mill-Podkarpackie Voivodeship, li għandhom 25 sena jew aktar, inklużi dawk bi kwalifiki baxxi (50 persuna) u li għandhom aktar minn 50 sena (400 persuna), inklużi persuni b’diżabilità (20 % UCZ, i.e. 30 pers.) studenti, li jaħdmu jew li jgħixu fil-Podkarpackie Voivodeship (skont l-Artikolu 25 tal-Kodiċi Ċivili) li, fuq inizjattiva tagħhom stess, jiddikjaraw ir-rieda tagħhom li jtejbu l-ħiliet, jissupplimentaw u jikkonfermaw il-ħiliet, sat-30.9.2018, speċjalment l-anzjani u l-persuni b’edukazzjoni fil-livelli ISCED 1 u ISCED 2 u l-persuni mhux kompluti minħabba s-sitwazzjoni partikolarment diffiċli tagħhom fis-suq tax-xogħol se jiġu ppremjati. Sabiex jiġu eliminati l-ostakli potenzjali għall-aċċess għall-proġett, mill-inqas 10 % tal-parteċipanti ngħataw rimborż tal-ispejjeż tal-kura għal persuni dipendenti u mill-inqas 20 % tal-parteċipanti rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn il-klassijiet. Il-proġett huwa adattat bis-sħiħ għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu korsijiet ta’ taħriġ fl-ICT għal 45 grupp x 10 persuni (total ta’ 80 siegħa għal kull grupp), li l-kamp ta’ applikazzjoni sostantiv tagħhom ikopri 5 oqsma u 21 kompetenza speċifikati fl-Istandard għar-Rekwiżiti ta’ Kompetenza Diġitali skont il-PI 10 (iii) stabbilit fl-Anness 17 tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kompetizzjoni. It-taħriġ se jitlesta permezz ta’ eżami estern tal-IC3 imwettaq minn ċentri tal-eżamijiet indipendenti. Bħala riżultat tal-parteċipazzjoni fil-proġett, minimu ta’ 315-il parteċipant tal-proġett (mill-inqas 70 % tal-UCZ) se jiksbu kompetenzi tal-ICT ikkonfermati miċ-ċertifikat IC3 rikonoxxut u apprezzat ħafna fil-Polonja u fid-dinja. L-ambitu sostantiv tat-taħriġ u ċ-ċertifikati IC3 intgħażlu minħabba l-utilità u l-versatilità għolja tagħhom fl-impjiegi mfittxija fis-suq tax-xogħol tal-Podkarpackie Voivodeship u l-Polonja kollha. Kompiti: Korsijiet ta’ Tħejjija tal-ICT għall-Eżamijiet Interni u Esterni IC3 (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar a competência em matéria de TIC de 450 pessoas (233 K e 217 M) da Voivodia de Podkarpackie, com 25 anos ou mais, incluindo as pessoas com baixas qualificações (50 pessoas) e com mais de 50 anos (400 pessoas), incluindo as pessoas com deficiência (20 % UCZ, ou seja, 30 pers.) Os aprendentes que trabalham ou vivem na Voivodia de Podkarpackie (de acordo com o artigo 25.º do Código Civil) que, por sua própria iniciativa, declaram a sua vontade de melhorar, complementar e confirmar competências, até 30.9.2018, em especial os idosos e as pessoas com educação nos níveis CITE 1 e CITE 2, e as pessoas incompletas devido à sua situação particularmente difícil no mercado de trabalho, serão recompensados. A fim de eliminar potenciais obstáculos ao acesso ao projeto, pelo menos 10 % dos participantes foram reembolsados dos custos de assistência a pessoas dependentes e, pelo menos, 20 % dos participantes reembolsaram as despesas de deslocação para as maltas. O projeto está plenamente adaptado às necessidades das pessoas com deficiência. No âmbito do projeto, prevê-se a realização de cursos de formação no domínio das TIC para 45 grupos x 10 pessoas (80 horas no total por grupo), cujo âmbito de aplicação material abrange 5 domínios e 21 competências especificados na Norma para os Requisitos de Competência Digital ao abrigo da PI 10 iii) estabelecida no anexo 17 do Regulamento Interno do Concurso. A formação será completada por um exame externo IC3 realizado por centros de exame independentes. Em resultado da participação no projeto, um mínimo de 315 participantes no projeto (pelo menos 70 % da UCZ) adquirirá competências TIC confirmadas pelo certificado IC3 amplamente reconhecido e valorizado na Polónia e no mundo. O âmbito material das formações e dos certificados IC3 foi selecionado devido à sua elevada utilidade e versatilidade nas profissões procuradas no mercado de trabalho da Voivodia de Podkarpackie e de toda a Polónia. Tarefas: Cursos de preparação de TIC para exames internos e externos IC3 (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge ikt-kompetencen for 450 personer (233 K og 217 M) fra Podkarpackie Voivodeship, 25 år og derover, herunder personer med ringe kvalifikationer (50 personer) og over 50 år (400 personer), herunder personer med handicap (20 % UCZ, dvs. 30 pers.) elever, der arbejder eller bor i Podkarpackie Voivodeship (i henhold til artikel 25 i civillovbogen), som på eget initiativ erklærer sig villige til at opkvalificere, supplere og bekræfte færdigheder senest den 30.9.2018, navnlig ældre og personer med uddannelse på ISCED 1- og ISCED 2-niveau og personer, der er ufuldstændige på grund af deres særligt vanskelige situation på arbejdsmarkedet, vil blive belønnet. For at fjerne potentielle hindringer for adgang til projektet fik mindst 10 % af deltagerne godtgjort udgifterne til pasning af omsorgskrævende personer og mindst 20 % af deltagerne godtgørelse af udgifter til pendling til klasser. Projektet er fuldt ud tilpasset behovene hos personer med handicap. Som led i projektet er det planlagt at gennemføre IKT-uddannelseskurser for 45 grupper x 10 personer (i alt 80 timer pr. gruppe), hvis materielle anvendelsesområde omfatter 5 områder og 21 kompetencer, der er specificeret i standarden for digitale kompetencer i henhold til PI 10, nr. iii), som fastsat i bilag 17 til konkurrencereglerne. Uddannelsen afsluttes med en ekstern IC3-eksamen, der gennemføres af uafhængige eksamenscentre. Som følge af deltagelsen i projektet vil mindst 315 projektdeltagere (mindst 70 % af UCZ) erhverve IKT-kompetencer, der er bekræftet af IC3-certifikatet, der er almindeligt anerkendt og værdsat i Polen og i verden. Det materielle anvendelsesområde for uddannelserne og IC3-certifikaterne blev udvalgt på grund af deres høje anvendelighed og alsidighed i de eftertragtede erhverv på arbejdsmarkedet i Podkarpackie Voivodeship og hele Polen. Opgaver: IKT-forberedelseskurser for interne og eksterne eksamener IC3 (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este creșterea competenței TIC a 450 de persoane (233 K și 217 M) din Voievodatul Podkarpackie, în vârstă de 25 de ani și peste, inclusiv a celor cu calificări scăzute (50 de persoane) și peste 50 de ani (400 de persoane), inclusiv a persoanelor cu dizabilități (20 % UCZ, adică 30 pers.) cursanții, care lucrează sau locuiesc în Voievodatul Podkarpackie (conform articolului 25 din Codul civil) care, din proprie inițiativă, își declară disponibilitatea de a-și perfecționa, suplimenta și confirma competențele, până la 30.9.2018, în special persoanele în vârstă și persoanele cu studii la nivelurile ISCED 1 și ISCED 2 și persoanele incomplete din cauza situației lor deosebit de dificile pe piața muncii vor fi recompensate. Pentru a elimina eventualele obstacole în calea accesului la proiect, cel puțin 10 % dintre participanți au primit rambursarea costurilor îngrijirii persoanelor dependente și a cel puțin 20 % din participanți rambursarea costurilor de deplasare la clase. Proiectul este pe deplin adaptat nevoilor persoanelor cu dizabilități. Ca parte a proiectului, se preconizează desfășurarea de cursuri de formare în domeniul TIC pentru 45 de grupuri x 10 persoane (80 de ore în total pe grup), al căror domeniu de aplicare de fond acoperă 5 domenii și 21 de competențe specificate în standardul privind cerințele de competență digitală din cadrul PI 10 (iii) prevăzut în anexa 17 la Regulamentul de procedură al concursului. Formarea va fi completată de un examen IC3 extern realizat de centre independente de examinare. Ca urmare a participării la proiect, un minim de 315 participanți la proiect (cel puțin 70 % din UCZ) vor dobândi competențe TIC confirmate de certificatul IC3 recunoscut și apreciat pe scară largă în Polonia și în lume. Domeniul de aplicare material al cursurilor de formare și al certificatelor IC3 a fost selectat datorită utilității și versatilității lor ridicate în ocupațiile căutate pe piața forței de muncă din Voievodatul Podkarpackie și din întreaga Polonia. Sarcini: Cursuri de pregătire TIC pentru examenele interne și externe IC3 (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka IKT-kompetensen för 450 personer (233 K och 217 M) från Podkarpackie Voivodeship, 25 år och äldre, inklusive personer med låga kvalifikationer (50 personer) och över 50 år (400 personer), inklusive personer med funktionsnedsättning (20 % UCZ, dvs. 30 pers.) Inlärare som arbetar eller bor i Podkarpackie Voivodeship (enligt artikel 25 i civillagen) som på eget initiativ förklarar sig villiga att utbilda, komplettera och bekräfta färdigheter senast den 30 september 2018, särskilt äldre och personer med utbildning på ISCED 1- och ISCED 2-nivå och personer som är ofullständiga på grund av deras särskilt svåra situation på arbetsmarknaden kommer att belönas. För att undanröja potentiella hinder för tillträde till projektet fick minst 10 % av deltagarna ersättning för kostnaderna för vård av omsorgsbehövande personer och minst 20 % av deltagarna ersättning för kostnaderna för pendling till klasser. Projektet är fullt anpassat till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Som en del av projektet är det planerat att genomföra IKT-utbildningar för 45 grupper x 10 personer (totalt 80 timmar per grupp), vars materiella tillämpningsområde omfattar fem områden och 21 kompetenser som anges i standarden för digitala kompetenskrav enligt PI 10 (iii) som anges i bilaga 17 till tävlingsreglerna. Utbildningen kommer att slutföras genom en extern IC3-examen som utförs av oberoende examenscentrum. Som ett resultat av deltagandet i projektet kommer minst 315 projektdeltagare (minst 70 % av UCZ) att förvärva IKT-kompetens som bekräftas av IC3-certifikatet som är allmänt erkänt och värderat i Polen och i världen. Den materiella omfattningen av utbildningar och IC3-intyg valdes ut på grund av deras höga användbarhet och mångsidighet i de eftertraktade yrkena på arbetsmarknaden i Podkarpackie Voivodeship och hela Polen. Uppgifter: IKT-förberedande kurser för interna och externa tentor IC3 (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPK.09.03.00-18-0357/16
    0 references