Reconstruction and expansion of the Stanisław Moniuszko Music School Complex in Łódź (Q86178): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3385785489219536) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et extension du complexe de l’école de musique Stanisław Moniuszko à | Reconstruction et extension du complexe de l’école de musique Stanisław Moniuszko à Łód | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau und Erweiterung der Stanisław Moniuszko Musikschule in Łódź | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione | Ricostruzione ed estensione del Complesso della Scuola di Musica Stanisław Moniuszko a Łódź | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y ampliación del Complejo de | Reconstrucción y ampliación del Complejo de la Escuela de Música Stanisław Moniuszko en Łódő | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Stanisław Moniuszko muusikakooli kompleksi rekonstrueerimine ja laiendamine Łódźis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stanisław Moniuszko muzikos mokyklos komplekso Lodzėje rekonstrukcija ir pratęsimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i proširenje kompleksa | Rekonstrukcija i proširenje kompleksa Glazbene škole Stanisław Moniuszko u Łódźu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και επέκταση του συγκροτήματος | Ανακατασκευή και επέκταση του συγκροτήματος του Μουσικού Σχολείου Stanisław Moniuszko στο Łódī | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a rozšírenie areálu Hudobnej školy | Rekonštrukcia a rozšírenie areálu Hudobnej školy Stanisław Moniuszko v Lodži | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Stanisław Moniuszkon musiikkikoulukompleksin jälleenrakennus ja laajentaminen Łódźissa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Stanisław Moniuszko Zeneiskola komplexum rekonstrukciója és bővítése Łódźban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a rozšíření | Rekonstrukce a rozšíření komplexu hudební školy Stanisław Moniuszko v Lodži | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stanisław Moniuszko mūzikas skolas kompleksa rekonstrukcija un paplašināšana Lodzā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Coimpléasc Scoil Cheoil Stanisław Moniuszko in Łód Łód a atógáil agus a leathnú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in razširitev glasbenega šolskega kompleksa Stanisław Moniuszko v Lodžu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и | Реконструкция и разширение на музикалния комплекс Stanisław Moniuszko в Лодз | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u | Rikostruzzjoni u estensjoni tal-Kumpless tal-Iskola tal-Mużika Stanisław Moniuszko f’Łódź | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e ampliação do Complexo Escolar de Música de | Reconstrução e ampliação do Complexo Escolar de Música de Stanisław Moniuszko em Lodz | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion og udvidelse af | Rekonstruktion og udvidelse af Stanisław Moniuszko Music School Complex i Łódź | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și extinderea | Reconstrucția și extinderea complexului de muzică Stanisław Moniuszko din Łódź | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad och utbyggnad av | Ombyggnad och utbyggnad av Stanisław Moniuszko Music School Complex i Łódź | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the addition of a building containing: — two concert halls, located one above the other in the central part of the school. The smaller room (cameral) is designed for 156 people (including 4 people with disabilities), the larger one (the concert hall) for 254 people (including 4 people with disabilities), – the administrative part of the school, consisting of: rooms on the first floor (administrative part of the school – secretariat, director, law firm, teacher’s room, bookkeeping rooms, etc. and staff toilets – ineligible expenses) – the cultural part of the building for cultural activities, consisting of: ground floor (main entrance with windvolt, on-call room, dressing rooms, concert hall, instrument warehouse, exercise room and preparation room, director and amplitudes, a team of toilets for performing concerts), first floor (Cardboards of artists, large music exercise room and rooms related to control and recording of sound), second floor (commercial room, choir rehearsal room, toilet ensemble and movement exercise rooms for artists giving concerts in the small room). The basic functional and utility assumption of the built-in part of the building is to conduct the statutory activities of the school and organise music mass events with the participation of third parties (mainly classical music), operated by two concert halls. Thanks to the implementation of the Project, a significant development of the existing cultural offer with elements based on new possibilities of modernised school infrastructure, i.e. numerous workshops, including compositional, folklore workshops, highlighting the specificities of the region, concerts of outstanding musicians from Poland and abroad, intergenerational music – concerts of musical families, theatre performances. Visitors to cultural events organised by the school are expected to increase by 3600 people per year. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3385785489219536
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet implique l’ajout d’un bâtiment contenant: deux salles de concert, situées l’une au-dessus de l’autre dans la partie centrale de l’école. La salle plus petite (caméra) est conçue pour 156 personnes (dont 4 personnes handicapées), plus grande (salle de concert) pour 254 personnes (dont 4 personnes handicapées), — partie administrative de l’école, composée de: salles au premier étage (partie administrative de l’école — secrétariat, directeur, cabinet d’avocats, salle d’enseignants, salles comptables, etc. et toilettes au service du personnel — dépenses inéligibles) — partie culturelle du bâtiment consacrée aux activités culturelles, comprenant: rez-de-chaussée (entrée principale avec vestibule, garde-robe, vestiaire, salle de concert, entrepôt d’instruments, salle d’exercice et de préparation, directeur et amplitude, ensemble de toilettes prévus pour les artistes), premier étage (armoires d’artistes, grande salle de pratique musicale et salles de contrôle du son et d’enregistrement), deuxième étage (salle de caméra, salle de répétition chorale, toilettes et salles d’exercices pour les artistes donnant des concerts dans la petite salle). L’hypothèse de base de la partie fonctionnelle et utilitaire du bâtiment est de gérer les activités statutaires de l’école et d’organiser des manifestations musicales de masse avec la participation de tiers (principalement de la musique classique), gérées par deux salles de concert.L’achat d’équipements électroacoustiques, d’éclairage de scène et de mobilier est prévu. Grâce à la mise en œuvre du projet, le projet prévoit un développement significatif de l’offre culturelle existante avec des éléments basés sur de nouvelles possibilités d’infrastructures scolaires modernisées, c’est-à-dire de nombreux ateliers tels que la composition, le folklore, mettant l’accent sur la spécificité de la région, les concerts de musiciens exceptionnels polonais et étrangers, la musique intergénérationnelle — concerts de familles, spectacles de théâtre. Les visiteurs des événements culturels organisés par l’école devraient augmenter de 3 600 personnes par an. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt beinhaltet die Hinzufügung eines Gebäudes, das Folgendes enthält: zwei Konzertsäle, die sich übereinander im zentralen Teil der Schule befinden. Die kleinere (Kamera) Halle ist für 156 Personen (darunter 4 Personen mit Behinderungen), größer (Konzertraum) für 254 Personen (einschließlich 4 Personen mit Behinderungen), – Verwaltungsteil der Schule, bestehend aus: Räume im ersten Stock (Verwaltungsteil der Schule – Sekretariat, Direktor, Anwaltskanzlei, Lehrerzimmer, Buchhaltungsräume usw. und Toiletten für das Personal – nicht förderfähige Ausgaben) – kultureller Teil des Gebäudes für kulturelle Aktivitäten, bestehend aus: Erdgeschoss (Haupteingang mit Vorraum, Bereitschaftsraum, Garderobe, Konzertsaal, Instrumentenlager, Übungs- und Vorbereitungsraum, Direktor und Amplitude, WC-Ensemble für Konzertkünstler), erster Stock (Künstlerschränke, großer Musikübungsraum und Tonsteuerungs- und Aufnahmeräume), im zweiten Stock (Kameraraum, Chorprobenraum, Toilette und Übungsräume für Künstler, die Konzerte im kleinen Raum geben). Die Grundannahme des funktionalen und utilitaristischen Teils des Gebäudes besteht darin, die gesetzlich vorgeschriebenen Aktivitäten der Schule durchzuführen und unter Beteiligung von Dritten (hauptsächlich klassische Musik) musikalische Massenveranstaltungen zu organisieren, die von zwei Konzertsälen betrieben werden.Der Kauf von elektroakustischen Geräten, Bühnenbeleuchtung und Möbeln ist geplant. Dank der Umsetzung des Projekts sieht das Projekt eine bedeutende Entwicklung des bestehenden kulturellen Angebots mit Elementen vor, die auf neuen Möglichkeiten modernisierter Schulinfrastruktur basieren, d. h. zahlreiche Workshops wie Komposition, Folklore, Betonung der Besonderheiten der Region, Konzerte von herausragenden Musikern aus Polen und dem Ausland, generationenübergreifende Musik – Musikkonzerte von Familien, Theateraufführungen. Die Besucher von kulturellen Veranstaltungen, die von der Schule organisiert werden, werden voraussichtlich um 3.600 Menschen pro Jahr wachsen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project omvat de toevoeging van een gebouw met: twee concertzalen, gelegen boven elkaar in het centrale deel van de school. De kleinere (camera)hal is ontworpen voor 156 personen (waaronder 4 personen met een handicap), groter (concertzaal) voor 254 personen (waaronder 4 personen met een handicap), — administratief deel van de school, bestaande uit: kamers op de eerste verdieping (administratief gedeelte van de school — secretariaat, directeur, advocatenkantoor, lerarenkamer, boekhoudkamers, enz. en toiletten ten dienste van het personeel — niet-subsidiabele uitgaven) — cultureel deel van het gebouw gewijd aan culturele activiteiten, bestaande uit: begane grond (hoofdingang met vestibule, on-call, garderobe, concertzaal, instrumentenmagazijn, oefen- en voorbereidingsruimte, directeur en amplitude, toiletensemble voor concertartiesten), eerste verdieping (garderobes van kunstenaars, grote muziekpraktijkruimte en geluidsbeheersings- en opnamekamers), de tweede verdieping (cameraruimte, koorrepetitieruimte, toilet en oefenzalen voor kunstenaars die concerten geven in de kleine zaal). De basisaanname van het functionele en utilitaire deel van het gebouw is om de wettelijke activiteiten van de school uit te voeren en massale muzikale evenementen te organiseren met deelname van derden (voornamelijk klassieke muziek), beheerd door twee concertzalen.De aankoop van elektro-akoestische apparatuur, podiumverlichting en meubilair is gepland. Dankzij de uitvoering van het project voorziet het project in een aanzienlijke ontwikkeling van het bestaande culturele aanbod met elementen die gebaseerd zijn op nieuwe mogelijkheden van gemoderniseerde schoolinfrastructuur, d.w.z. talrijke workshops zoals compositie, folklore, nadruk op de specificiteit van de regio, concerten van uitstekende muzikanten uit Polen en daarbuiten, intergenerationele muziek — muziekconcerten van gezinnen, theatervoorstellingen. Bezoekers van door de school georganiseerde culturele evenementen zullen naar verwachting met 3.600 mensen per jaar groeien. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto prevede l'aggiunta di un edificio contenente: due sale da concerto, situate una sopra l'altra nella parte centrale della scuola. La sala più piccola (camera) è progettata per 156 persone (di cui 4 persone con disabilità), più grande (sala concerti) per 254 persone (di cui 4 persone con disabilità), — parte amministrativa della scuola, composta da: sale al primo piano (parte amministrativa della scuola — segreteria, direttore, studio legale, sala insegnanti, sale contabili, ecc. e servizi igienici al servizio del personale — spese non ammissibili) — parte culturale dell'edificio dedicata alle attività culturali, composta da: piano terra (ingresso principale con vestibolo, a chiamata, guardaroba, sala concerti, magazzino strumenti, sala esercizio e preparazione, direttore e ampiezza, set di servizi igienici previsto per artisti da concerto), primo piano (armadi degli artisti, grande sala pratica musicale e sale di controllo e registrazione del suono), il secondo piano (camera, sala prove del coro, toilette e sale per esercizi previsti per gli artisti che danno concerti nella piccola sala). L'assunzione di base della parte funzionale e utilitaria dell'edificio è quella di gestire le attività statutarie della scuola e organizzare eventi musicali di massa con la partecipazione di terzi (principalmente musica classica), gestiti da due sale da concerto. Grazie alla realizzazione del progetto, il progetto prevede un significativo sviluppo dell'offerta culturale esistente con elementi basati su nuove possibilità di infrastrutture scolastiche modernizzate, vale a dire numerosi laboratori come composizione, folklore, sottolineando la specificità della regione, concerti di musicisti di spicco provenienti dalla Polonia e dall'estero, musica intergenerazionale — concerti di famiglie, spettacoli teatrali. I visitatori degli eventi culturali organizzati dalla scuola dovrebbero crescere di 3.600 persone all'anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto implica la adición de un edificio que contiene: dos salas de conciertos, ubicadas una encima de la otra en la parte central de la escuela. La sala más pequeña (cámara) está diseñada para 156 personas (incluidas 4 personas con discapacidad), más grande (sala de conciertos) para 254 personas (incluidas 4 personas con discapacidad), — parte administrativa de la escuela, que consiste en: salas en el primer piso (parte administrativa de la escuela — secretaría, director, bufete de abogados, sala de profesores, salas de contabilidad, etc. y baños al servicio del personal — gastos no subvencionables) — parte cultural del edificio dedicada a las actividades culturales, consistente en: planta baja (entrada principal con vestíbulo, de guardia, guardarropa, sala de conciertos, almacén de instrumentos, sala de ejercicios y preparación, director y amplitud, conjunto de baños para artistas de conciertos), primer piso (ropa de artistas, gran sala de práctica musical y salas de control de sonido y grabación), el segundo piso (sala de cámara, sala de ensayo del coro, aseo y salas de ejercicios para artistas que dan conciertos en la pequeña sala). El supuesto básico de la parte funcional y utilitaria del edificio es dirigir las actividades estatutarias de la escuela y organizar eventos musicales masivos con la participación de terceros (principalmente música clásica), operados por dos salas de conciertos. Gracias a la implementación del proyecto, el proyecto prevé un desarrollo significativo de la oferta cultural existente con elementos basados en nuevas posibilidades de infraestructura escolar modernizada, es decir, numerosos talleres como composición, folclore, enfatizando la especificidad de la región, conciertos de destacados músicos de Polonia y el extranjero, música intergeneracional — conciertos de familias, espectáculos de teatro. Se espera que los visitantes de los eventos culturales organizados por la escuela crezcan en 3.600 personas al año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab hoone lisamist, mis sisaldab: kaks kontserdisaali, mis asuvad kooli keskosas üksteise kohal. Väiksem (kaamera) saal on mõeldud 156 inimesele (sh 4 puuetega inimest), suurem (kontserdiruum) 254 inimesele (sh 4 puuetega inimest), – kooli halduslik osa, mis koosneb: esimesel korrusel asuvad ruumid (kooli halduslik osa – sekretariaat, direktor, advokaadibüroo, õpetajaruum, raamatupidamisruumid jne ja tualettruumid – abikõlbmatud kulud) – kultuuritegevusele pühendatud hoone kultuuriline osa, mis koosneb järgmistest osadest: esimene korrus (peamine sissepääs vestibüüliga, valvega, garderoob, kontserdisaal, instrumentide ladu, treening- ja ettevalmistusruum, lavastaja ja amplituudiruum, kontserdikunstnikele ansambel), esimene korrus (kunstnike garderoobid, suured muusikaharjutusruumid ning helijuhtimis- ja salvestusruumid), teine korrus (kaameraruum, koori prooviruum, tualett- ja treeningruumid, mis on ette nähtud väikeses ruumis kontserte andvatele kunstnikele). Hoone funktsionaalse ja utilitaristliku osa põhieelduseks on kooli põhikirjajärgse tegevuse läbiviimine ja muusikaliste massiürituste korraldamine kolmandate osapoolte osalusel (peamiselt klassikaline muusika), mida juhivad kaks kontserdisaali. Tänu projekti elluviimisele nähakse projektiga ette olemasoleva kultuuripakkumise märkimisväärne areng, mis põhineb uutel koolitaristu võimalustel, st arvukad töötoad, nagu kompositsioon, folkloorid, piirkonna eripära rõhutamine, silmapaistvate muusikute kontserdid Poolast ja välismaalt, põlvkondadevaheline muusika – perede muusikakontsertid, teatrietendused. Kooli korraldatud kultuuriürituste külastajate arv kasvab eeldatavasti 3600 inimese võrra aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Į projektą įtraukiamas pastatas, kuriame yra: dvi koncertų salės, esančios viena virš kitos centrinėje mokyklos dalyje. Mažesnė (kameros) salė skirta 156 žmonėms (įskaitant 4 neįgaliuosius), didesnė (koncertų salė) 254 žmonėms (įskaitant 4 neįgaliuosius), – administracinė mokyklos dalis, kurią sudaro: kambariai pirmame aukšte (mokyklos administracinė dalis – sekretoriatas, direktorius, advokatų kontora, mokytojų kambarys, buhalterinės patalpos ir kt., darbuotojai aptarnaujantys tualetai – netinkamos finansuoti išlaidos) – kultūrinė pastato dalis, skirta kultūrinei veiklai, kurią sudaro: pirmame aukšte (pagrindinis įėjimas su vestibučiu, budėjimo kambariu, rūbine, koncertų sale, instrumentų sandėliu, mankštos ir paruošimo kambariu, režisieriaus ir amplitudės, tualeto ansamblis, skirtas koncertams menininkams), pirmame aukšte (menininkų spintos, didelė muzikos treniruočių salė ir garso kontrolės bei įrašymo salė), antras aukštas (kameros kambarys, choro repeticijų kambarys, tualeto ir treniruočių salės, skirtos menininkams, atliekantiems koncertus mažame kambaryje). Pagrindinė pastato funkcinės ir utilitarinės dalies prielaida – vykdyti mokyklos statutinę veiklą ir organizuoti masinius muzikinius renginius dalyvaujant tretiesiems asmenims (daugiausia klasikinei muzikai), kuriuos valdo dvi koncertų salės.Planuojamas elektroakustinės įrangos, scenos apšvietimo ir baldų pirkimas. Projekto įgyvendinimo dėka, projektas numato reikšmingą esamos kultūrinės pasiūlos plėtrą su elementais, paremtais naujomis modernizuotos mokyklų infrastruktūros galimybėmis, t. y. daugybe seminarų, tokių kaip kompozicija, folkloras, pabrėžiant regiono specifiškumą, išskirtinių muzikantų iš Lenkijos ir užsienio koncertus, kartų muziką – šeimų muzikos koncertus, teatro spektaklius. Tikimasi, kad mokyklos organizuojamų kultūrinių renginių lankytojų skaičius per metus išaugs 3 600 žmonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt uključuje dodavanje zgrade koja sadržava: dvije koncertne dvorane, smještene jedna iznad druge u središnjem dijelu škole. Manja (kamera) dvorana namijenjena je 156 osoba (uključujući 4 osobe s invaliditetom), veća (koncertna soba) za 254 osobe (uključujući 4 osobe s invaliditetom), – administrativni dio škole, koji se sastoji od: prostorije na prvom katu (administrativni dio škole – tajništvo, direktor, odvjetnički ured, prostorija za nastavnike, računovodstvene prostorije itd. i sanitarni čvorovi – neprihvatljivi rashodi) – kulturni dio zgrade posvećen kulturnim aktivnostima koji se sastoji od: prizemlje (glavni ulaz s predvorjem, na poziv, garderoba, koncertna dvorana, skladište instrumenata, prostorija za vježbanje i pripremu, direktor i amplituda, toaletni ansambl predviđen za koncertne umjetnike), prvi kat (umjetnički ormari, velika prostorija za glazbenu praksu i zvučna kontrola i prostorije za snimanje), drugi kat (kamera, zborska soba za probe, wc i vježbenice predviđene za umjetnike koji održavaju koncerte u maloj prostoriji). Osnovna pretpostavka funkcionalnog i utilitarnog dijela zgrade je vođenje statutarnih aktivnosti škole i organiziranje masovnih glazbenih događanja uz sudjelovanje trećih osoba (uglavnom klasične glazbe), kojima upravljaju dvije koncertne dvorane. Zahvaljujući provedbi Projekta, projekt predviđa značajan razvoj postojeće kulturne ponude s elementima koji se temelje na novim mogućnostima modernizirane školske infrastrukture, odnosno brojnim radionicama kao što su kompozicija, folklor, naglasak na specifičnosti regije, koncerti izvanrednih glazbenika iz Poljske i inozemstva, međugeneracijski glazbeni koncerti obitelji, kazališne predstave. Očekuje se da će posjetitelji kulturnih događanja koje organizira škola rasti za 3.600 ljudi godišnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την προσθήκη κτιρίου που περιέχει: δύο αίθουσες συναυλιών, που βρίσκονται η μία πάνω από την άλλη στο κεντρικό τμήμα του σχολείου. Η μικρότερη αίθουσα (κάμερα) έχει σχεδιαστεί για 156 άτομα (συμπεριλαμβανομένων 4 ατόμων με αναπηρία), μεγαλύτερη (αίθουσα συναυλιών) για 254 άτομα (συμπεριλαμβανομένων 4 ατόμων με αναπηρία), — διοικητικό τμήμα του σχολείου, που αποτελείται από: αίθουσες στον πρώτο όροφο (διοικητικό τμήμα του σχολείου — γραμματεία, διευθυντής, δικηγορικό γραφείο, αίθουσα εκπαιδευτικών, λογιστήριο κ.λπ. και τουαλέτες που εξυπηρετούν το προσωπικό — μη επιλέξιμες δαπάνες) — πολιτιστικό τμήμα του κτιρίου αφιερωμένο σε πολιτιστικές δραστηριότητες, αποτελούμενο από: ισόγειο (κύρια είσοδος με προθάλαμο, εφημερία, βεστιάριο, αίθουσα συναυλιών, αποθήκη οργάνων, αίθουσα άσκησης και προετοιμασίας, διευθυντής και πλάτος, σύνολο τουαλέτας που παρέχεται για καλλιτέχνες συναυλιών), πρώτος όροφος (καλλιτεχνικές ντουλάπες, μεγάλη αίθουσα πρακτικής μουσικής και αίθουσες ηχογράφησης), ο δεύτερος όροφος (αίθουσα κάμερας, αίθουσα πρόβας χορωδίας, τουαλέτες και αίθουσες άσκησης που παρέχονται για καλλιτέχνες που δίνουν συναυλίες στο μικρό δωμάτιο). Βασική υπόθεση του λειτουργικού και χρηστικού τμήματος του κτιρίου είναι η διεξαγωγή των καταστατικών δραστηριοτήτων του σχολείου και η διοργάνωση μαζικών μουσικών εκδηλώσεων με τη συμμετοχή τρίτων (κυρίως κλασικής μουσικής), που λειτουργούν από δύο αίθουσες συναυλιών. Χάρη στην υλοποίηση του Έργου, το έργο προβλέπει σημαντική ανάπτυξη της υπάρχουσας πολιτιστικής προσφοράς με στοιχεία που βασίζονται σε νέες δυνατότητες εκσυγχρονισμένης σχολικής υποδομής, δηλαδή πολυάριθμα εργαστήρια όπως σύνθεση, λαογραφία, δίνοντας έμφαση στην ιδιαιτερότητα της περιοχής, συναυλίες εξαιρετικών μουσικών από την Πολωνία και το εξωτερικό, συναυλίες μουσικής — μουσικής από οικογένειες, θεατρικές παραστάσεις. Οι επισκέπτες των πολιτιστικών εκδηλώσεων που διοργανώνονται από το σχολείο αναμένεται να αυξηθούν κατά 3.600 άτομα ετησίως. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Súčasťou projektu je pridanie budovy obsahujúcej: dve koncertné sály, ktoré sa nachádzajú nad druhou v centrálnej časti školy. Menšia (kamera) hala je určená pre 156 osôb (vrátane 4 osôb so zdravotným postihnutím), väčšia (koncertná miestnosť) pre 254 osôb (vrátane 4 osôb so zdravotným postihnutím), – administratívna časť školy, pozostávajúca z: izby na prvom poschodí (administratívna časť školy – sekretariát, riaditeľ, advokátska kancelária, učiteľská miestnosť, účtovné miestnosti atď. a toalety slúžiace zamestnancom – neoprávnené výdavky) – kultúrna časť budovy venovaná kultúrnym aktivitám, pozostávajúca z: prízemie (hlavný vchod s vestibulom, on-call, šatňa, koncertná sála, sklad nástrojov, miestnosť na cvičenie a prípravu, riaditeľ a amplitúda, toaleta pre koncertných umelcov), prvé poschodie (umelecké skrine, veľká hudobná miestnosť a zvukovo-kontrolné a nahrávacie miestnosti), druhé poschodie (kamerová miestnosť, miestnosť na skúšanie zborov, WC a cvičebné miestnosti určené pre umelcov, ktorí organizujú koncerty v malej miestnosti). Základným predpokladom funkčnej a úžitkovej časti budovy je prevádzkovanie štatutárnych aktivít školy a organizovanie masových hudobných podujatí za účasti tretích strán (najmä klasickej hudby), prevádzkovaných dvoma koncertnými halami. Vďaka realizácii projektu projekt predpokladá významný rozvoj existujúcej kultúrnej ponuky s prvkami založenými na nových možnostiach modernizovanej školskej infraštruktúry, t. j. početné workshopy ako kompozícia, folklór, zdôraznenie osobitosti regiónu, koncerty vynikajúcich hudobníkov z Poľska i zo zahraničia, medzigeneračná hudba – hudobné koncerty rodín, divadelné predstavenia. Očakáva sa, že návštevníci kultúrnych podujatí organizovaných školou budú rásť o 3600 ľudí ročne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeessa on tarkoitus lisätä rakennus, joka sisältää: kaksi konserttisalia, jotka sijaitsevat toisen yläpuolella koulun keskiosassa. Pienempi (kamera)sali on suunniteltu 156 henkilölle (mukaan lukien 4 vammaista), suurempi (konserttihuone) 254 henkilölle (mukaan lukien 4 vammaista), – koulun hallinnollinen osa, joka koostuu seuraavista: ensimmäisen kerroksen huoneet (koulun hallinto-osa – sihteeristö, johtaja, asianajotoimisto, opettajahuone, kirjanpitohuone jne. sekä henkilökuntaa palvelevat wc-tilat – tukeen oikeuttamattomat menot) – kulttuuritoimintaan keskittyvän rakennuksen kulttuuriosa, joka koostuu seuraavista: pohjakerros (pääsisäänkäynti eteisessä, päivystys, vaatekaappi, konserttisali, instrumenttivarasto, harjoitus- ja valmisteluhuone, ohjaaja ja amplitudi, konserttitaiteilijoiden wc-kokoonpano), ensimmäisessä kerroksessa (taiteilijan vaatekaapit, suuri musiikkiharjoitushuone ja äänityshuone), toisessa kerroksessa (kamerahuone, kuoroharjoitushuone, wc ja liikuntatilat, jotka tarjoavat konsertteja pienessä huoneessa). Rakennuksen toiminnallisen ja käyttökelpoisen osan perusoletuksena on johtaa koulun lakisääteistä toimintaa ja järjestää massamusiikkitapahtumia kolmansien osapuolten (lähinnä klassisen musiikin) kanssa, joita ylläpitää kaksi konserttisalia.Elektroakustisten laitteiden, lavavalaistuksen ja huonekalujen hankinta suunnitellaan. Hankkeen toteutuksen ansiosta hankkeessa suunnitellaan nykyisen kulttuuritarjonnan merkittävää kehittämistä, joka perustuu kouluinfrastruktuurin uusiin mahdollisuuksiin eli lukuisiin työpajoihin, kuten sävellykseen, kansanperinteeseen, alueen erityispiirteisiin, puolalaisten ja ulkomaisten merkittävien muusikoiden konsertteihin, sukupolvien väliseen musiikkiin – perheiden musiikkikonsertteihin, teatteriesityksiin. Koulun järjestämien kulttuuritapahtumien kävijämäärän odotetaan kasvavan 3 600 henkeä vuodessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egy olyan épület hozzáadását foglalja magában, amely a következőket tartalmazza: két koncertterem, amelyek egymás felett helyezkednek el az iskola központi részén. A kisebb (kamera) terem 156 fő (köztük 4 fogyatékossággal élő személy), nagyobb (koncertterem) 254 fő számára (köztük 4 fogyatékkal élő személy), – az iskola adminisztratív része, amely a következőkből áll: az első emeleti helyiségek (az iskola igazgatási része – titkárság, igazgató, ügyvédi iroda, tanári szoba, könyvelőszoba stb., személyzetet kiszolgáló WC-k – nem támogatható kiadások) – az épület kulturális tevékenységekkel foglalkozó része, amely a következőkből áll: földszint (a főbejárat előcsarnokkal, ügyeleti, ruhatár, hangversenyterem, hangszerraktár, edzőterem, rendező és amplitúdó, a koncertművészek számára biztosított WC-együttes), az első emelet (művészi szekrények, nagy zenei gyakorlóterem, hang- és hangrögzítő szobák), a második emelet (kameraterem, kórus próbaterem, a kisteremben koncertező művészek számára kialakított WC és edzőterem). Az épület funkcionális és haszonélvezeti részének alapfeltétele az iskola törvényes tevékenységének lebonyolítása és tömegzenei rendezvények szervezése harmadik felek (elsősorban klasszikus zene) részvételével, amelyet két koncertterem működtet. A projekt megvalósításának köszönhetően a projekt a meglévő kulturális kínálat jelentős fejlesztését irányozza elő a modernizált iskolainfrastruktúra új lehetőségeire épülő elemekkel, mint például a kompozíció, a folklór, a régió sajátosságainak hangsúlyozása, kiemelkedő lengyel és külföldi zenészek koncertjei, generációk közötti zenei koncertek – családi zenei koncertek, színházi előadások. Az iskola által szervezett kulturális rendezvények látogatói várhatóan évi 3600 fővel nőnek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahrnuje doplnění budovy, která obsahuje: dva koncertní sály, umístěné jeden nad druhým v centrální části školy. Menší (kamerový) sál je určen pro 156 osob (včetně 4 osob se zdravotním postižením), větší (koncertní místnost) pro 254 osob (včetně 4 osob se zdravotním postižením), – administrativní část školy, která se skládá z: místnosti v prvním patře (správní část školy – sekretariát, ředitel, advokátní kancelář, učitelská místnost, účetní místnosti atd. a toalety sloužící zaměstnancům – nezpůsobilé výdaje) – kulturní část budovy věnovaná kulturním činnostem, sestávající z: přízemí (hlavní vchod s vestibulem, on-call, šatna, koncertní sál, sklad nástrojů, cvičební a přípravná místnost, ředitel a amplituda, toalety poskytované pro koncertní umělce), první patro (umělecké šatny, velká hudební cvičební místnost a zvukové místnosti a nahrávací místnosti), druhé patro (kamerová místnost, sborová zkušebna, WC a cvičební místnosti pro umělce, kteří koncertují v malé místnosti). Základním předpokladem funkční a užitkové části budovy je provozování statutární činnosti školy a pořádání masových hudebních akcí za účasti třetích stran (především klasická hudba), provozovaných dvěma koncertními sály.Plánuje se nákup elektroakustického vybavení, jevištního osvětlení a nábytku. Díky realizaci projektu projekt předpokládá významný rozvoj stávající kulturní nabídky s prvky vycházejícími z nových možností modernizované školní infrastruktury, tj. četných workshopů, jako je skladba, folklór, s důrazem na specifičnost regionu, koncerty vynikajících hudebníků z Polska i ze zahraničí, mezigenerační hudba – hudební koncerty rodin, divadelní představení. Očekává se, že návštěvníci kulturních akcí pořádaných školou porostou o 3600 lidí ročně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver ēkas pievienošanu, kurā ietilpst: divas koncertzāles, kas atrodas viena virs otras skolas centrālajā daļā. Mazākā (kameras) zāle ir paredzēta 156 cilvēkiem (tostarp 4 cilvēkiem ar invaliditāti), lielāka (koncerta telpa) 254 cilvēkiem (tostarp 4 personām ar invaliditāti), — skolas administratīvā daļa, kas sastāv no: telpas pirmajā stāvā (skolas administratīvā daļa — sekretariāts, direktors, advokātu birojs, skolotāju telpa, grāmatvedības telpas u. c. un tualetes, kas apkalpo personālu — neattiecināmi izdevumi) — kultūras pasākumiem veltīta ēkas kultūras daļa, kas sastāv no: pirmajā stāvā (galvenā ieeja ar vestibilu, dežūras, garderobe, koncertzāle, instrumentu noliktava, vingrošanas un sagatavošanas telpa, režisors un amplitūda, koncertmāksliniekiem paredzēts tualetes ansamblis), pirmajā stāvā (mākslinieku garderobes, liela mūzikas prakses telpa un skaņu kontroles un ierakstu telpas), otrajā stāvā (kamera istaba, kora mēģinājumu telpa, tualetes un trenažieru zāles, kas paredzētas māksliniekiem, kuri sniedz koncertus mazajā telpā). Ēkas funkcionālās un utilitārās daļas pamatpieņēmums ir vadīt skolas darbību un organizēt masu muzikālus pasākumus ar trešo personu līdzdalību (galvenokārt klasisko mūziku), ko vada divas koncertzāles. Pateicoties projekta īstenošanai, projektā paredzēts būtiski attīstīt esošo kultūras piedāvājumu ar elementiem, kuru pamatā ir jaunas modernizētas skolu infrastruktūras iespējas, t. i., daudzas darbnīcas, piemēram, kompozīcija, folklora, reģiona specifikas akcentēšana, izcilu mūziķu no Polijas un ārvalstīm koncerti, starppaaudžu mūzika — ģimeņu mūzikas koncerti, teātra izrādes. Paredzams, ka skolas organizēto kultūras pasākumu apmeklētāju skaits pieaugs par 3600 cilvēkiem gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal foirgneamh a chur leis ina bhfuil: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá an halla beag (ceamara) deartha do 156 duine (ceathrar faoi mhíchumas san áireamh), níos mó (seomra taispeántais) do 254 duine (ceathrar san áireamh) — cuid riaracháin den scoil, ina bhfuil: seomraí ar an gcéad urlár (cuid riaracháin na scoile — rúnaíocht, stiúrthóir, gnólacht dlí, seomra múinteoirí, seomraí cuntasaíochta, etc. agus leithris a fhreastalaíonn ar an bhfoireann — caiteachas neamh-incháilithe) — cuid chultúrtha den fhoirgneamh atá tiomnaithe do ghníomhaíochtaí cultúrtha, lena n-áirítear: urlár na talún (príomhbhealach isteach le vestibule, ar ghlao-dhualgas, seomra cótaí, halla ceolchoirme, stóras uirlisí, seomra aclaíochta agus ullmhúcháin, stiúrthóir agus aimplitiúid, ensemble leithris a chuirtear ar fáil d’ealaíontóirí ceolchoirme), an chéad urlár (banrúis ealaíontóirí, seomra mór cleachtais ceoil agus seomraí rialaithe fuaime agus taifeadta), an dara hurlár (seomra ceamara, seomra cleachtaidh cór, seomraí leithris agus aclaíochta a chuirtear ar fáil d’ealaíontóirí ag tabhairt ceolchoirmeacha sa seomra beag). Is é an toimhde bhunúsach de chuid fheidhmiúil agus fhóntach an fhoirgnimh ná gníomhaíochtaí reachtúla na scoile a reáchtáil agus ollimeachtaí ceoil a eagrú le rannpháirtíocht tríú páirtithe (ceol clasaiceach den chuid is mó), á oibriú ag dhá halla ceolchoirme. A bhuí le cur i bhfeidhm an Tionscadail, foráiltear leis an tionscadal go ndéanfar forbairt shuntasach ar an tairiscint chultúrtha atá ann cheana agus beidh gnéithe ann a bheidh bunaithe ar fhéidearthachtaí nua d’infreastruchtúr nuachóirithe scoile, i.e. go leor ceardlann amhail cumadóireacht, béaloideas, béim ar shainiúlacht an réigiúin, ceolchoirmeacha de cheoltóirí den scoth ón bPolainn agus ón gcoigríoch, ceol idirghlúine — ceolchoirmeacha ceoil do theaghlaigh, taibhithe amharclannaíochta. Táthar ag súil go dtiocfaidh fás 3,600 duine in aghaidh na bliana ar chuairteoirí ar imeachtaí cultúrtha a eagraíonn an scoil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vključuje dodajanje stavbe, ki vsebuje: dve koncertni dvorani, ki se nahajata ena nad drugo v osrednjem delu šole. Manjša dvorana (kamera) je namenjena 156 osebam (vključno s 4 invalidi), večja (koncertni prostor) za 254 ljudi (vključno s 4 invalidi), – upravni del šole, ki ga sestavljajo: sobe v prvem nadstropju (upravni del šole – sekretariat, direktor, odvetniška pisarna, soba za učitelje, računovodske sobe itd. in stranišča za osebje – neupravičeni izdatki) – kulturni del stavbe, namenjene kulturnim dejavnostim, ki ga sestavljajo: pritličje (glavni vhod s predprostorom, dežurstvom, garderobo, koncertno dvorano, skladiščem za glasbila, telovadnico in pripravljalno sobo, režiserjem in amplitudo, toaletni ansambel za koncertne umetnike), prvo nadstropje (umetniške garderobe, velika glasbena soba ter sobe za nadzor zvoka in snemanje), drugo nadstropje (prostor za kamero, soba za vaje zbora, toaletne in vadbene sobe za umetnike, ki koncertirajo v majhni sobi). Osnovna predpostavka funkcionalnega in utilitarnega dela stavbe je vodenje statutarnih dejavnosti šole in organizacija množičnih glasbenih prireditev s sodelovanjem tretjih oseb (predvsem klasične glasbe), ki jih upravljata dve koncertni dvorani.Nakup elektroakustične opreme, odrske razsvetljave in pohištva je načrtovan. Z izvedbo projekta projekt predvideva pomemben razvoj obstoječe kulturne ponudbe z elementi, ki temeljijo na novih možnostih modernizirane šolske infrastrukture, in sicer številne delavnice, kot so kompozicija, folklora, poudarjanje specifičnosti regije, koncerti vrhunskih glasbenikov iz Poljske in tujine, medgeneracijska glasba – glasbeni koncerti družin, gledališke predstave. Pričakuje se, da se bo število obiskovalcev kulturnih dogodkov, ki jih organizira šola, povečalo za 3600 ljudi na leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът включва добавяне на сграда, съдържаща: две концертни зали, разположени една над друга в централната част на училището. По-малката (камера) зала е предназначена за 156 души (включително 4 души с увреждания), по-голяма (концертна зала) за 254 души (включително 4 души с увреждания), административна част на училището, състояща се от: стаи на първия етаж (административна част на училището — секретариат, директор, адвокатска кантора, учителска стая, счетоводни зали и др. и тоалетни, обслужващи персонал — недопустими разходи) — културна част от сградата, посветена на културни дейности, състояща се от: партерен етаж (основен вход с вестибюл, дежурен, гардероб, концертна зала, склад за инструменти, зала за упражнения и подготовка, директор и амплитуда, тоалетен ансамбъл, предвиден за концертни артисти), първи етаж (артистични гардероби, голяма зала за музикална практика и звукозаписни зали), втори етаж (камера, зала за репетиции, тоалетна и зала за упражнения, предвидени за артисти, изнасящи концерти в малката стая). Основното допускане на функционалната и утилитарната част на сградата е да се ръководят законоустановените дейности на училището и да се организират масови музикални събития с участието на трети лица (основно класическа музика), управлявани от две концертни зали. Благодарение на изпълнението на проекта, проектът предвижда значително развитие на съществуващото културно предложение с елементи, основани на нови възможности за модернизирана училищна инфраструктура, т.е. множество работилници като композиция, фолклор, подчертаване на спецификата на региона, концерти на изтъкнати музиканти от Полша и чужбина, музика между поколенията — музикални концерти на семейства, театрални представления. Очаква се посетителите на културни събития, организирани от училището, да нарастват с 3600 души годишно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jinvolvi ż-żieda ta’ bini li fih: żewġ swali tal-kunċerti, li jinsabu waħda fuq l-oħra fil-parti ċentrali tal-iskola. Is-sala ż-żgħira (kamera) hija mfassla għal 156 persuna (inklużi 4 persuni b’diżabilità), akbar (kamra tal-koncert) għal 254 persuna (inklużi 4 persuni b’diżabilità), — parti amministrattiva tal-iskola, li tikkonsisti minn: kmamar fl-ewwel sular (il-parti amministrattiva tal-iskola — is-segretarjat, id-direttur, id-ditta legali, il-kamra tal-għalliema, il-kmamar tal-kontabbiltà, eċċ. u t-tojlits li jservu lill-persunal — nefqa ineliġibbli) — il-parti kulturali tal-bini ddedikata għall-attivitajiet kulturali, li tikkonsisti minn: art terran (entratura prinċipali ma vestibule, on-call, cloakroom, sala tal-kunċerti, maħżen strument, kamra eżerċizzju u preparazzjoni, direttur u amplitudni, toilet ensemble pprovduti għall-artisti kunċert), l-ewwel sular (wardrobes tal-artisti, kamra kbira prattika tal-mużika u l-kontroll tal-ħoss u kmamar ta ‘reġistrazzjoni), it-tieni sular (kamra tal-kamera, kamra rehearsal kor, toilet u kmamar eżerċizzju pprovduti għall-artisti li jagħtu kunċerti fil-kamra żgħira). Is-suppożizzjoni bażika tal-parti funzjonali u utilitarja tal-bini hija li tmexxi l-attivitajiet statutorji tal-iskola u torganizza avvenimenti mużikali tal-massa bil-parteċipazzjoni ta’ partijiet terzi (prinċipalment mużika klassika), imħaddma minn żewġ swali tal-kunċerti. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-Proġett, il-proġett jipprevedi żvilupp sinifikanti tal-offerta kulturali eżistenti b’elementi bbażati fuq possibbiltajiet ġodda ta’ infrastruttura tal-iskola modernizzata, jiġifieri bosta workshops bħall-kompożizzjoni, il-folklor, l-enfasi fuq l-ispeċifiċità tar-reġjun, kunċerti ta’ mużiċisti eċċezzjonali mill-Polonja u barra mill-pajjiż, mużika interġenerazzjonali — kunċerti mużikali tal-familji, rappreżentazzjonijiet teatrali. Il-viżitaturi ta’ avvenimenti kulturali organizzati mill-iskola huma mistennija jikbru bi 3,600 persuna fis-sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto envolve a adição de um edifício que contenha: duas salas de concertos, localizadas uma acima da outra na parte central da escola. O salão mais pequeno (câmera) é projetado para 156 pessoas (incluindo 4 pessoas com deficiência), maior (sala de concerto) para 254 pessoas (incluindo 4 pessoas com deficiência), — parte administrativa da escola, consistindo em: quartos no primeiro andar (parte administrativa da escola — secretariado, diretor, escritório de advocacia, sala de professores, salas de contabilidade, etc. e casas de banho ao serviço do pessoal — despesas inelegíveis) — parte cultural do edifício dedicada a atividades culturais, constituída por: rés do chão (entrada principal com vestíbulo, de plantão, bengaleiro, sala de concertos, armazém de instrumentos, sala de exercícios e preparação, diretor e amplitude, conjunto de casas de banho fornecidos para artistas de concertos), primeiro andar (guarda-roupas artísticos, grande sala de prática musical e salas de controle de som e gravação), o segundo andar (sala de câmera, sala de ensaio de coro, casa de banho e salas de exercícios para artistas que dão concertos na pequena sala). A premissa básica da parte funcional e utilitária do edifício é a realização das atividades estatutárias da escola e a organização de eventos musicais de massa com a participação de terceiros (principalmente música clássica), operados por duas salas de concertos. A compra de equipamentos eletroacústicos, iluminação de palco e mobiliário está prevista. Graças à implementação do projeto, o projeto prevê um desenvolvimento significativo da oferta cultural existente, com elementos baseados em novas possibilidades de infraestruturas escolares modernizadas, ou seja, numerosos workshops como composição, folclore, enfatizando a especificidade da região, concertos de músicos destacados da Polónia e do exterior, música intergeracional — concertos musicais de famílias, espetáculos teatrais. Espera-se que os visitantes de eventos culturais organizados pela escola cresçam em 3.600 pessoas por ano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet indebærer tilføjelse af en bygning, der indeholder: to koncertsale, placeret over den anden i den centrale del af skolen. Den mindre (kamera) hall er designet til 156 personer (herunder 4 personer med handicap), større (koncertrum) til 254 personer (herunder 4 personer med handicap), — administrativ del af skolen, der består af: lokaler på første sal (administrativ del af skolen — sekretariat, direktør, advokatfirma, lærersal, regnskabslokaler osv. og toiletter, der betjener personale — ikke-støtteberettigede udgifter) — kulturel del af bygningen dedikeret til kulturelle aktiviteter, der består af: stueetagen (hovedindgang med forhal, tilkaldevagt, garderobe, koncertsal, instrumentlager, motions- og forberedelsesrum, direktør og amplitude, toiletensemble til koncertkunstnere), første sal (kunstnerskabe, stort musiktræningsrum og lydkontrol- og optagelsesrum), anden sal (kamerarum, korprøvelokale, toilet- og motionsrum til kunstnere, der giver koncerter i det lille rum). Den grundlæggende antagelse af den funktionelle og utilitaristiske del af bygningen er at drive skolens lovpligtige aktiviteter og organisere massemusikarrangementer med deltagelse af tredjeparter (hovedsagelig klassisk musik), der drives af to koncertsale.Køb af elektroakustisk udstyr, scenebelysning og møbler er planlagt. Takket være gennemførelsen af projektet forudser projektet en betydelig udvikling af det eksisterende kulturelle tilbud med elementer baseret på nye muligheder for moderniseret skoleinfrastruktur, dvs. talrige workshops såsom komposition, folklore, der understreger regionens særlige karakter, koncerter med fremragende musikere fra Polen og udlandet, musik mellem generationerne — familiernes musikkoncerter, teaterforestillinger. Besøgende til kulturelle arrangementer organiseret af skolen forventes at vokse med 3.600 mennesker om året. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul implică adăugarea unei clădiri care să conțină: două săli de concerte, situate una deasupra celeilalte, în partea centrală a școlii. Sala mai mică (camera) este proiectată pentru 156 de persoane (inclusiv 4 persoane cu dizabilități), mai mare (cameră de concert) pentru 254 de persoane (inclusiv 4 persoane cu dizabilități), – parte administrativă a școlii, constând în: camere de la primul etaj (partea administrativă a școlii – secretariat, director, firmă de avocatură, sală pentru profesori, săli de contabilitate etc. și toalete care deservesc personalul – cheltuieli neeligibile) – parte culturală a clădirii dedicată activităților culturale, constând în: parter (intrare principală cu vestibul, garderobă, vestiar, sală de concerte, depozit de instrumente, sală de exerciții și de pregătire, director și amplitudine, ansamblu de toaletă prevăzut pentru artiștii de concert), primul etaj (dulapuri artistice, sală mare de practică muzicală și săli de control al sunetului și de înregistrare), etajul al doilea (cameră de cameră, sală de repetiții cor, săli de toaletă și săli de exerciții pentru artiști care dau concerte în camera mică). Presupunerea de bază a părții funcționale și utilitare a clădirii este de a desfășura activitățile statutare ale școlii și de a organiza evenimente muzicale de masă cu participarea unor terțe părți (în principal muzică clasică), operate de două săli de concerte. Datorită implementării proiectului, proiectul prevede o dezvoltare semnificativă a ofertei culturale existente, cu elemente bazate pe noi posibilități de infrastructură școlară modernizată, și anume numeroase ateliere de lucru, cum ar fi compoziția, folclorul, subliniind specificitatea regiunii, concerte ale muzicienilor remarcabili din Polonia și din străinătate, muzică intergenerațională – concerte ale familiilor, spectacole de teatru. Vizitatorii evenimentelor culturale organizate de școală sunt așteptați să crească cu 3.600 de persoane pe an. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfattar tillägg av en byggnad som innehåller: två konsertsalar, som ligger ovanför den andra i den centrala delen av skolan. Den mindre (kamera) hallen är avsedd för 156 personer (inklusive 4 personer med funktionshinder), större (konsertrum) för 254 personer (inklusive 4 personer med funktionsnedsättning), – administrativ del av skolan, bestående av: lokaler på första våningen (administrativ del av skolan – sekretariat, direktör, advokatbyrå, lärarrum, redovisningsrum etc. och toaletter som betjänar personal – icke stödberättigande utgifter) – kulturella delar av byggnaden som är avsedd för kulturverksamhet, bestående av bottenvåningen (huvudentré med vestibul, jour, kapprum, konserthall, instrumentlager, övnings- och förberedelserum, regissör och amplitud, toalettsemble för konsertkonstnärer), första våningen (artisters garderober, stort musikrum och ljudkontroll och inspelningsrum), andra våningen (kamerarum, körrepet, toalett och motionsrum för artister som ger konserter i det lilla rummet). Det grundläggande antagandet av den funktionella och utilitaristiska delen av byggnaden är att driva skolans lagstadgade verksamhet och organisera massmusikevenemang med deltagande av tredje part (främst klassisk musik), som drivs av två konsertsalar.Inköp av elektroakustisk utrustning, scenbelysning och möbler planeras. Tack vare genomförandet av projektet förutser projektet en betydande utveckling av det befintliga kulturutbudet med inslag som bygger på nya möjligheter till moderniserad skolinfrastruktur, dvs. många workshops som komposition, folklore, med betoning på regionens särdrag, konserter av framstående musiker från Polen och utomlands, generationsmusik – familjers musikkonserter, teaterföreställningar. Besökare till kulturevenemang som anordnas av skolan förväntas växa med 3 600 personer per år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
20 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 20 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:21, 23 March 2024
Project Q86178 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and expansion of the Stanisław Moniuszko Music School Complex in Łódź |
Project Q86178 in Poland |
Statements
15,082,788.82 zloty
0 references
17,744,457.43 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
20 May 2023
0 references
ZESPÓŁ SZKÓŁ MUZYCZNYCH IM. STANISŁAWA MONIUSZKI
0 references
Projekt polega na dobudowie budynku zawierającego: - dwie sale koncertowe, zlokalizowane jedna nad drugą w centralnej części szkoły. Mniejsza sala (kameralna) przeznaczona jest dla 156 osób (w tym 4 osób niepełnosprawnych), większa (sala koncertowa) dla 254 osób (w tym 4 osób niepełnosprawnych), - część administracyjną szkoły, składająca się z: pomieszczeń na pierwszym piętrze (część administracyjna szkoły – sekretariat, dyrektor, kancelaria, pokój nauczycielski, pomieszczeniami księgowości itp. oraz toalety obsługujące pracowników - wydatki niekwalifikowalne) - część kulturalna budynku przeznaczona na działalność kulturalną, składająca się z: parteru (wejście główne z wiatrołapem, dyżurka, szatnie, sala koncertowa, magazyn instrumentów, sala ćwiczeń i przygotowań, reżyserka i amplitunery, zespół toalet przewidziane dla artystów dających koncerty), pierwszego piętra (garderoby artystów, duża sala ćwiczeń muzycznych oraz pomieszczenia związane ze sterowaniem i nagrywaniem dźwięku), drugiego piętra (sala kameralna, sala prób chóru, zespół toalet i sale ćwiczeń ruchu przewidziane dla artystów dających koncerty w sali małej). Podstawowym założeniem funkcjonalno–użytkowym dobudowanej części budynku jest prowadzenie statutowej działalności szkoły oraz organizowanie muzycznych imprez masowych z udziałem osób trzecich (głównie muzyka poważna), obsługiwanych przez dwie sale koncertowe.Przewiduje się zakup wyposażenia elektroakustycznego, oświetlenia scenicznego oraz mebli. Dzięki realizacji Projektu przewiduje się znaczący rozwój dotychczasowej oferty kulturalnej o elementy oparte o nowe możliwości unowocześnionej infrastruktury szkoły, tj. liczne warsztaty m.in. kompozytorskie, folklorystyczne, uwypuklające specyfikę regionu, koncerty wybitnych muzyków z kraju i zagranicy, międzypokoleniowe muzykowanie - koncerty muzycznych rodzin, przedstawienia teatralne. Przewiduje się wzrost odwiedzających wydarzenia kulturalne organizowane przez szkołę o 3600 osób rocznie. (Polish)
0 references
The project consists of the addition of a building containing: — two concert halls, located one above the other in the central part of the school. The smaller room (cameral) is designed for 156 people (including 4 people with disabilities), the larger one (the concert hall) for 254 people (including 4 people with disabilities), – the administrative part of the school, consisting of: rooms on the first floor (administrative part of the school – secretariat, director, law firm, teacher’s room, bookkeeping rooms, etc. and staff toilets – ineligible expenses) – the cultural part of the building for cultural activities, consisting of: ground floor (main entrance with windvolt, on-call room, dressing rooms, concert hall, instrument warehouse, exercise room and preparation room, director and amplitudes, a team of toilets for performing concerts), first floor (Cardboards of artists, large music exercise room and rooms related to control and recording of sound), second floor (commercial room, choir rehearsal room, toilet ensemble and movement exercise rooms for artists giving concerts in the small room). The basic functional and utility assumption of the built-in part of the building is to conduct the statutory activities of the school and organise music mass events with the participation of third parties (mainly classical music), operated by two concert halls. Thanks to the implementation of the Project, a significant development of the existing cultural offer with elements based on new possibilities of modernised school infrastructure, i.e. numerous workshops, including compositional, folklore workshops, highlighting the specificities of the region, concerts of outstanding musicians from Poland and abroad, intergenerational music – concerts of musical families, theatre performances. Visitors to cultural events organised by the school are expected to increase by 3600 people per year. (English)
14 October 2020
0.3385785489219536
0 references
Le projet implique l’ajout d’un bâtiment contenant: deux salles de concert, situées l’une au-dessus de l’autre dans la partie centrale de l’école. La salle plus petite (caméra) est conçue pour 156 personnes (dont 4 personnes handicapées), plus grande (salle de concert) pour 254 personnes (dont 4 personnes handicapées), — partie administrative de l’école, composée de: salles au premier étage (partie administrative de l’école — secrétariat, directeur, cabinet d’avocats, salle d’enseignants, salles comptables, etc. et toilettes au service du personnel — dépenses inéligibles) — partie culturelle du bâtiment consacrée aux activités culturelles, comprenant: rez-de-chaussée (entrée principale avec vestibule, garde-robe, vestiaire, salle de concert, entrepôt d’instruments, salle d’exercice et de préparation, directeur et amplitude, ensemble de toilettes prévus pour les artistes), premier étage (armoires d’artistes, grande salle de pratique musicale et salles de contrôle du son et d’enregistrement), deuxième étage (salle de caméra, salle de répétition chorale, toilettes et salles d’exercices pour les artistes donnant des concerts dans la petite salle). L’hypothèse de base de la partie fonctionnelle et utilitaire du bâtiment est de gérer les activités statutaires de l’école et d’organiser des manifestations musicales de masse avec la participation de tiers (principalement de la musique classique), gérées par deux salles de concert.L’achat d’équipements électroacoustiques, d’éclairage de scène et de mobilier est prévu. Grâce à la mise en œuvre du projet, le projet prévoit un développement significatif de l’offre culturelle existante avec des éléments basés sur de nouvelles possibilités d’infrastructures scolaires modernisées, c’est-à-dire de nombreux ateliers tels que la composition, le folklore, mettant l’accent sur la spécificité de la région, les concerts de musiciens exceptionnels polonais et étrangers, la musique intergénérationnelle — concerts de familles, spectacles de théâtre. Les visiteurs des événements culturels organisés par l’école devraient augmenter de 3 600 personnes par an. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Hinzufügung eines Gebäudes, das Folgendes enthält: zwei Konzertsäle, die sich übereinander im zentralen Teil der Schule befinden. Die kleinere (Kamera) Halle ist für 156 Personen (darunter 4 Personen mit Behinderungen), größer (Konzertraum) für 254 Personen (einschließlich 4 Personen mit Behinderungen), – Verwaltungsteil der Schule, bestehend aus: Räume im ersten Stock (Verwaltungsteil der Schule – Sekretariat, Direktor, Anwaltskanzlei, Lehrerzimmer, Buchhaltungsräume usw. und Toiletten für das Personal – nicht förderfähige Ausgaben) – kultureller Teil des Gebäudes für kulturelle Aktivitäten, bestehend aus: Erdgeschoss (Haupteingang mit Vorraum, Bereitschaftsraum, Garderobe, Konzertsaal, Instrumentenlager, Übungs- und Vorbereitungsraum, Direktor und Amplitude, WC-Ensemble für Konzertkünstler), erster Stock (Künstlerschränke, großer Musikübungsraum und Tonsteuerungs- und Aufnahmeräume), im zweiten Stock (Kameraraum, Chorprobenraum, Toilette und Übungsräume für Künstler, die Konzerte im kleinen Raum geben). Die Grundannahme des funktionalen und utilitaristischen Teils des Gebäudes besteht darin, die gesetzlich vorgeschriebenen Aktivitäten der Schule durchzuführen und unter Beteiligung von Dritten (hauptsächlich klassische Musik) musikalische Massenveranstaltungen zu organisieren, die von zwei Konzertsälen betrieben werden.Der Kauf von elektroakustischen Geräten, Bühnenbeleuchtung und Möbeln ist geplant. Dank der Umsetzung des Projekts sieht das Projekt eine bedeutende Entwicklung des bestehenden kulturellen Angebots mit Elementen vor, die auf neuen Möglichkeiten modernisierter Schulinfrastruktur basieren, d. h. zahlreiche Workshops wie Komposition, Folklore, Betonung der Besonderheiten der Region, Konzerte von herausragenden Musikern aus Polen und dem Ausland, generationenübergreifende Musik – Musikkonzerte von Familien, Theateraufführungen. Die Besucher von kulturellen Veranstaltungen, die von der Schule organisiert werden, werden voraussichtlich um 3.600 Menschen pro Jahr wachsen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de toevoeging van een gebouw met: twee concertzalen, gelegen boven elkaar in het centrale deel van de school. De kleinere (camera)hal is ontworpen voor 156 personen (waaronder 4 personen met een handicap), groter (concertzaal) voor 254 personen (waaronder 4 personen met een handicap), — administratief deel van de school, bestaande uit: kamers op de eerste verdieping (administratief gedeelte van de school — secretariaat, directeur, advocatenkantoor, lerarenkamer, boekhoudkamers, enz. en toiletten ten dienste van het personeel — niet-subsidiabele uitgaven) — cultureel deel van het gebouw gewijd aan culturele activiteiten, bestaande uit: begane grond (hoofdingang met vestibule, on-call, garderobe, concertzaal, instrumentenmagazijn, oefen- en voorbereidingsruimte, directeur en amplitude, toiletensemble voor concertartiesten), eerste verdieping (garderobes van kunstenaars, grote muziekpraktijkruimte en geluidsbeheersings- en opnamekamers), de tweede verdieping (cameraruimte, koorrepetitieruimte, toilet en oefenzalen voor kunstenaars die concerten geven in de kleine zaal). De basisaanname van het functionele en utilitaire deel van het gebouw is om de wettelijke activiteiten van de school uit te voeren en massale muzikale evenementen te organiseren met deelname van derden (voornamelijk klassieke muziek), beheerd door twee concertzalen.De aankoop van elektro-akoestische apparatuur, podiumverlichting en meubilair is gepland. Dankzij de uitvoering van het project voorziet het project in een aanzienlijke ontwikkeling van het bestaande culturele aanbod met elementen die gebaseerd zijn op nieuwe mogelijkheden van gemoderniseerde schoolinfrastructuur, d.w.z. talrijke workshops zoals compositie, folklore, nadruk op de specificiteit van de regio, concerten van uitstekende muzikanten uit Polen en daarbuiten, intergenerationele muziek — muziekconcerten van gezinnen, theatervoorstellingen. Bezoekers van door de school georganiseerde culturele evenementen zullen naar verwachting met 3.600 mensen per jaar groeien. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'aggiunta di un edificio contenente: due sale da concerto, situate una sopra l'altra nella parte centrale della scuola. La sala più piccola (camera) è progettata per 156 persone (di cui 4 persone con disabilità), più grande (sala concerti) per 254 persone (di cui 4 persone con disabilità), — parte amministrativa della scuola, composta da: sale al primo piano (parte amministrativa della scuola — segreteria, direttore, studio legale, sala insegnanti, sale contabili, ecc. e servizi igienici al servizio del personale — spese non ammissibili) — parte culturale dell'edificio dedicata alle attività culturali, composta da: piano terra (ingresso principale con vestibolo, a chiamata, guardaroba, sala concerti, magazzino strumenti, sala esercizio e preparazione, direttore e ampiezza, set di servizi igienici previsto per artisti da concerto), primo piano (armadi degli artisti, grande sala pratica musicale e sale di controllo e registrazione del suono), il secondo piano (camera, sala prove del coro, toilette e sale per esercizi previsti per gli artisti che danno concerti nella piccola sala). L'assunzione di base della parte funzionale e utilitaria dell'edificio è quella di gestire le attività statutarie della scuola e organizzare eventi musicali di massa con la partecipazione di terzi (principalmente musica classica), gestiti da due sale da concerto. Grazie alla realizzazione del progetto, il progetto prevede un significativo sviluppo dell'offerta culturale esistente con elementi basati su nuove possibilità di infrastrutture scolastiche modernizzate, vale a dire numerosi laboratori come composizione, folklore, sottolineando la specificità della regione, concerti di musicisti di spicco provenienti dalla Polonia e dall'estero, musica intergenerazionale — concerti di famiglie, spettacoli teatrali. I visitatori degli eventi culturali organizzati dalla scuola dovrebbero crescere di 3.600 persone all'anno. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto implica la adición de un edificio que contiene: dos salas de conciertos, ubicadas una encima de la otra en la parte central de la escuela. La sala más pequeña (cámara) está diseñada para 156 personas (incluidas 4 personas con discapacidad), más grande (sala de conciertos) para 254 personas (incluidas 4 personas con discapacidad), — parte administrativa de la escuela, que consiste en: salas en el primer piso (parte administrativa de la escuela — secretaría, director, bufete de abogados, sala de profesores, salas de contabilidad, etc. y baños al servicio del personal — gastos no subvencionables) — parte cultural del edificio dedicada a las actividades culturales, consistente en: planta baja (entrada principal con vestíbulo, de guardia, guardarropa, sala de conciertos, almacén de instrumentos, sala de ejercicios y preparación, director y amplitud, conjunto de baños para artistas de conciertos), primer piso (ropa de artistas, gran sala de práctica musical y salas de control de sonido y grabación), el segundo piso (sala de cámara, sala de ensayo del coro, aseo y salas de ejercicios para artistas que dan conciertos en la pequeña sala). El supuesto básico de la parte funcional y utilitaria del edificio es dirigir las actividades estatutarias de la escuela y organizar eventos musicales masivos con la participación de terceros (principalmente música clásica), operados por dos salas de conciertos. Gracias a la implementación del proyecto, el proyecto prevé un desarrollo significativo de la oferta cultural existente con elementos basados en nuevas posibilidades de infraestructura escolar modernizada, es decir, numerosos talleres como composición, folclore, enfatizando la especificidad de la región, conciertos de destacados músicos de Polonia y el extranjero, música intergeneracional — conciertos de familias, espectáculos de teatro. Se espera que los visitantes de los eventos culturales organizados por la escuela crezcan en 3.600 personas al año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab hoone lisamist, mis sisaldab: kaks kontserdisaali, mis asuvad kooli keskosas üksteise kohal. Väiksem (kaamera) saal on mõeldud 156 inimesele (sh 4 puuetega inimest), suurem (kontserdiruum) 254 inimesele (sh 4 puuetega inimest), – kooli halduslik osa, mis koosneb: esimesel korrusel asuvad ruumid (kooli halduslik osa – sekretariaat, direktor, advokaadibüroo, õpetajaruum, raamatupidamisruumid jne ja tualettruumid – abikõlbmatud kulud) – kultuuritegevusele pühendatud hoone kultuuriline osa, mis koosneb järgmistest osadest: esimene korrus (peamine sissepääs vestibüüliga, valvega, garderoob, kontserdisaal, instrumentide ladu, treening- ja ettevalmistusruum, lavastaja ja amplituudiruum, kontserdikunstnikele ansambel), esimene korrus (kunstnike garderoobid, suured muusikaharjutusruumid ning helijuhtimis- ja salvestusruumid), teine korrus (kaameraruum, koori prooviruum, tualett- ja treeningruumid, mis on ette nähtud väikeses ruumis kontserte andvatele kunstnikele). Hoone funktsionaalse ja utilitaristliku osa põhieelduseks on kooli põhikirjajärgse tegevuse läbiviimine ja muusikaliste massiürituste korraldamine kolmandate osapoolte osalusel (peamiselt klassikaline muusika), mida juhivad kaks kontserdisaali. Tänu projekti elluviimisele nähakse projektiga ette olemasoleva kultuuripakkumise märkimisväärne areng, mis põhineb uutel koolitaristu võimalustel, st arvukad töötoad, nagu kompositsioon, folkloorid, piirkonna eripära rõhutamine, silmapaistvate muusikute kontserdid Poolast ja välismaalt, põlvkondadevaheline muusika – perede muusikakontsertid, teatrietendused. Kooli korraldatud kultuuriürituste külastajate arv kasvab eeldatavasti 3600 inimese võrra aastas. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Į projektą įtraukiamas pastatas, kuriame yra: dvi koncertų salės, esančios viena virš kitos centrinėje mokyklos dalyje. Mažesnė (kameros) salė skirta 156 žmonėms (įskaitant 4 neįgaliuosius), didesnė (koncertų salė) 254 žmonėms (įskaitant 4 neįgaliuosius), – administracinė mokyklos dalis, kurią sudaro: kambariai pirmame aukšte (mokyklos administracinė dalis – sekretoriatas, direktorius, advokatų kontora, mokytojų kambarys, buhalterinės patalpos ir kt., darbuotojai aptarnaujantys tualetai – netinkamos finansuoti išlaidos) – kultūrinė pastato dalis, skirta kultūrinei veiklai, kurią sudaro: pirmame aukšte (pagrindinis įėjimas su vestibučiu, budėjimo kambariu, rūbine, koncertų sale, instrumentų sandėliu, mankštos ir paruošimo kambariu, režisieriaus ir amplitudės, tualeto ansamblis, skirtas koncertams menininkams), pirmame aukšte (menininkų spintos, didelė muzikos treniruočių salė ir garso kontrolės bei įrašymo salė), antras aukštas (kameros kambarys, choro repeticijų kambarys, tualeto ir treniruočių salės, skirtos menininkams, atliekantiems koncertus mažame kambaryje). Pagrindinė pastato funkcinės ir utilitarinės dalies prielaida – vykdyti mokyklos statutinę veiklą ir organizuoti masinius muzikinius renginius dalyvaujant tretiesiems asmenims (daugiausia klasikinei muzikai), kuriuos valdo dvi koncertų salės.Planuojamas elektroakustinės įrangos, scenos apšvietimo ir baldų pirkimas. Projekto įgyvendinimo dėka, projektas numato reikšmingą esamos kultūrinės pasiūlos plėtrą su elementais, paremtais naujomis modernizuotos mokyklų infrastruktūros galimybėmis, t. y. daugybe seminarų, tokių kaip kompozicija, folkloras, pabrėžiant regiono specifiškumą, išskirtinių muzikantų iš Lenkijos ir užsienio koncertus, kartų muziką – šeimų muzikos koncertus, teatro spektaklius. Tikimasi, kad mokyklos organizuojamų kultūrinių renginių lankytojų skaičius per metus išaugs 3 600 žmonių. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt uključuje dodavanje zgrade koja sadržava: dvije koncertne dvorane, smještene jedna iznad druge u središnjem dijelu škole. Manja (kamera) dvorana namijenjena je 156 osoba (uključujući 4 osobe s invaliditetom), veća (koncertna soba) za 254 osobe (uključujući 4 osobe s invaliditetom), – administrativni dio škole, koji se sastoji od: prostorije na prvom katu (administrativni dio škole – tajništvo, direktor, odvjetnički ured, prostorija za nastavnike, računovodstvene prostorije itd. i sanitarni čvorovi – neprihvatljivi rashodi) – kulturni dio zgrade posvećen kulturnim aktivnostima koji se sastoji od: prizemlje (glavni ulaz s predvorjem, na poziv, garderoba, koncertna dvorana, skladište instrumenata, prostorija za vježbanje i pripremu, direktor i amplituda, toaletni ansambl predviđen za koncertne umjetnike), prvi kat (umjetnički ormari, velika prostorija za glazbenu praksu i zvučna kontrola i prostorije za snimanje), drugi kat (kamera, zborska soba za probe, wc i vježbenice predviđene za umjetnike koji održavaju koncerte u maloj prostoriji). Osnovna pretpostavka funkcionalnog i utilitarnog dijela zgrade je vođenje statutarnih aktivnosti škole i organiziranje masovnih glazbenih događanja uz sudjelovanje trećih osoba (uglavnom klasične glazbe), kojima upravljaju dvije koncertne dvorane. Zahvaljujući provedbi Projekta, projekt predviđa značajan razvoj postojeće kulturne ponude s elementima koji se temelje na novim mogućnostima modernizirane školske infrastrukture, odnosno brojnim radionicama kao što su kompozicija, folklor, naglasak na specifičnosti regije, koncerti izvanrednih glazbenika iz Poljske i inozemstva, međugeneracijski glazbeni koncerti obitelji, kazališne predstave. Očekuje se da će posjetitelji kulturnih događanja koje organizira škola rasti za 3.600 ljudi godišnje. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την προσθήκη κτιρίου που περιέχει: δύο αίθουσες συναυλιών, που βρίσκονται η μία πάνω από την άλλη στο κεντρικό τμήμα του σχολείου. Η μικρότερη αίθουσα (κάμερα) έχει σχεδιαστεί για 156 άτομα (συμπεριλαμβανομένων 4 ατόμων με αναπηρία), μεγαλύτερη (αίθουσα συναυλιών) για 254 άτομα (συμπεριλαμβανομένων 4 ατόμων με αναπηρία), — διοικητικό τμήμα του σχολείου, που αποτελείται από: αίθουσες στον πρώτο όροφο (διοικητικό τμήμα του σχολείου — γραμματεία, διευθυντής, δικηγορικό γραφείο, αίθουσα εκπαιδευτικών, λογιστήριο κ.λπ. και τουαλέτες που εξυπηρετούν το προσωπικό — μη επιλέξιμες δαπάνες) — πολιτιστικό τμήμα του κτιρίου αφιερωμένο σε πολιτιστικές δραστηριότητες, αποτελούμενο από: ισόγειο (κύρια είσοδος με προθάλαμο, εφημερία, βεστιάριο, αίθουσα συναυλιών, αποθήκη οργάνων, αίθουσα άσκησης και προετοιμασίας, διευθυντής και πλάτος, σύνολο τουαλέτας που παρέχεται για καλλιτέχνες συναυλιών), πρώτος όροφος (καλλιτεχνικές ντουλάπες, μεγάλη αίθουσα πρακτικής μουσικής και αίθουσες ηχογράφησης), ο δεύτερος όροφος (αίθουσα κάμερας, αίθουσα πρόβας χορωδίας, τουαλέτες και αίθουσες άσκησης που παρέχονται για καλλιτέχνες που δίνουν συναυλίες στο μικρό δωμάτιο). Βασική υπόθεση του λειτουργικού και χρηστικού τμήματος του κτιρίου είναι η διεξαγωγή των καταστατικών δραστηριοτήτων του σχολείου και η διοργάνωση μαζικών μουσικών εκδηλώσεων με τη συμμετοχή τρίτων (κυρίως κλασικής μουσικής), που λειτουργούν από δύο αίθουσες συναυλιών. Χάρη στην υλοποίηση του Έργου, το έργο προβλέπει σημαντική ανάπτυξη της υπάρχουσας πολιτιστικής προσφοράς με στοιχεία που βασίζονται σε νέες δυνατότητες εκσυγχρονισμένης σχολικής υποδομής, δηλαδή πολυάριθμα εργαστήρια όπως σύνθεση, λαογραφία, δίνοντας έμφαση στην ιδιαιτερότητα της περιοχής, συναυλίες εξαιρετικών μουσικών από την Πολωνία και το εξωτερικό, συναυλίες μουσικής — μουσικής από οικογένειες, θεατρικές παραστάσεις. Οι επισκέπτες των πολιτιστικών εκδηλώσεων που διοργανώνονται από το σχολείο αναμένεται να αυξηθούν κατά 3.600 άτομα ετησίως. (Greek)
13 August 2022
0 references
Súčasťou projektu je pridanie budovy obsahujúcej: dve koncertné sály, ktoré sa nachádzajú nad druhou v centrálnej časti školy. Menšia (kamera) hala je určená pre 156 osôb (vrátane 4 osôb so zdravotným postihnutím), väčšia (koncertná miestnosť) pre 254 osôb (vrátane 4 osôb so zdravotným postihnutím), – administratívna časť školy, pozostávajúca z: izby na prvom poschodí (administratívna časť školy – sekretariát, riaditeľ, advokátska kancelária, učiteľská miestnosť, účtovné miestnosti atď. a toalety slúžiace zamestnancom – neoprávnené výdavky) – kultúrna časť budovy venovaná kultúrnym aktivitám, pozostávajúca z: prízemie (hlavný vchod s vestibulom, on-call, šatňa, koncertná sála, sklad nástrojov, miestnosť na cvičenie a prípravu, riaditeľ a amplitúda, toaleta pre koncertných umelcov), prvé poschodie (umelecké skrine, veľká hudobná miestnosť a zvukovo-kontrolné a nahrávacie miestnosti), druhé poschodie (kamerová miestnosť, miestnosť na skúšanie zborov, WC a cvičebné miestnosti určené pre umelcov, ktorí organizujú koncerty v malej miestnosti). Základným predpokladom funkčnej a úžitkovej časti budovy je prevádzkovanie štatutárnych aktivít školy a organizovanie masových hudobných podujatí za účasti tretích strán (najmä klasickej hudby), prevádzkovaných dvoma koncertnými halami. Vďaka realizácii projektu projekt predpokladá významný rozvoj existujúcej kultúrnej ponuky s prvkami založenými na nových možnostiach modernizovanej školskej infraštruktúry, t. j. početné workshopy ako kompozícia, folklór, zdôraznenie osobitosti regiónu, koncerty vynikajúcich hudobníkov z Poľska i zo zahraničia, medzigeneračná hudba – hudobné koncerty rodín, divadelné predstavenia. Očakáva sa, že návštevníci kultúrnych podujatí organizovaných školou budú rásť o 3600 ľudí ročne. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus lisätä rakennus, joka sisältää: kaksi konserttisalia, jotka sijaitsevat toisen yläpuolella koulun keskiosassa. Pienempi (kamera)sali on suunniteltu 156 henkilölle (mukaan lukien 4 vammaista), suurempi (konserttihuone) 254 henkilölle (mukaan lukien 4 vammaista), – koulun hallinnollinen osa, joka koostuu seuraavista: ensimmäisen kerroksen huoneet (koulun hallinto-osa – sihteeristö, johtaja, asianajotoimisto, opettajahuone, kirjanpitohuone jne. sekä henkilökuntaa palvelevat wc-tilat – tukeen oikeuttamattomat menot) – kulttuuritoimintaan keskittyvän rakennuksen kulttuuriosa, joka koostuu seuraavista: pohjakerros (pääsisäänkäynti eteisessä, päivystys, vaatekaappi, konserttisali, instrumenttivarasto, harjoitus- ja valmisteluhuone, ohjaaja ja amplitudi, konserttitaiteilijoiden wc-kokoonpano), ensimmäisessä kerroksessa (taiteilijan vaatekaapit, suuri musiikkiharjoitushuone ja äänityshuone), toisessa kerroksessa (kamerahuone, kuoroharjoitushuone, wc ja liikuntatilat, jotka tarjoavat konsertteja pienessä huoneessa). Rakennuksen toiminnallisen ja käyttökelpoisen osan perusoletuksena on johtaa koulun lakisääteistä toimintaa ja järjestää massamusiikkitapahtumia kolmansien osapuolten (lähinnä klassisen musiikin) kanssa, joita ylläpitää kaksi konserttisalia.Elektroakustisten laitteiden, lavavalaistuksen ja huonekalujen hankinta suunnitellaan. Hankkeen toteutuksen ansiosta hankkeessa suunnitellaan nykyisen kulttuuritarjonnan merkittävää kehittämistä, joka perustuu kouluinfrastruktuurin uusiin mahdollisuuksiin eli lukuisiin työpajoihin, kuten sävellykseen, kansanperinteeseen, alueen erityispiirteisiin, puolalaisten ja ulkomaisten merkittävien muusikoiden konsertteihin, sukupolvien väliseen musiikkiin – perheiden musiikkikonsertteihin, teatteriesityksiin. Koulun järjestämien kulttuuritapahtumien kävijämäärän odotetaan kasvavan 3 600 henkeä vuodessa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt egy olyan épület hozzáadását foglalja magában, amely a következőket tartalmazza: két koncertterem, amelyek egymás felett helyezkednek el az iskola központi részén. A kisebb (kamera) terem 156 fő (köztük 4 fogyatékossággal élő személy), nagyobb (koncertterem) 254 fő számára (köztük 4 fogyatékkal élő személy), – az iskola adminisztratív része, amely a következőkből áll: az első emeleti helyiségek (az iskola igazgatási része – titkárság, igazgató, ügyvédi iroda, tanári szoba, könyvelőszoba stb., személyzetet kiszolgáló WC-k – nem támogatható kiadások) – az épület kulturális tevékenységekkel foglalkozó része, amely a következőkből áll: földszint (a főbejárat előcsarnokkal, ügyeleti, ruhatár, hangversenyterem, hangszerraktár, edzőterem, rendező és amplitúdó, a koncertművészek számára biztosított WC-együttes), az első emelet (művészi szekrények, nagy zenei gyakorlóterem, hang- és hangrögzítő szobák), a második emelet (kameraterem, kórus próbaterem, a kisteremben koncertező művészek számára kialakított WC és edzőterem). Az épület funkcionális és haszonélvezeti részének alapfeltétele az iskola törvényes tevékenységének lebonyolítása és tömegzenei rendezvények szervezése harmadik felek (elsősorban klasszikus zene) részvételével, amelyet két koncertterem működtet. A projekt megvalósításának köszönhetően a projekt a meglévő kulturális kínálat jelentős fejlesztését irányozza elő a modernizált iskolainfrastruktúra új lehetőségeire épülő elemekkel, mint például a kompozíció, a folklór, a régió sajátosságainak hangsúlyozása, kiemelkedő lengyel és külföldi zenészek koncertjei, generációk közötti zenei koncertek – családi zenei koncertek, színházi előadások. Az iskola által szervezett kulturális rendezvények látogatói várhatóan évi 3600 fővel nőnek. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje doplnění budovy, která obsahuje: dva koncertní sály, umístěné jeden nad druhým v centrální části školy. Menší (kamerový) sál je určen pro 156 osob (včetně 4 osob se zdravotním postižením), větší (koncertní místnost) pro 254 osob (včetně 4 osob se zdravotním postižením), – administrativní část školy, která se skládá z: místnosti v prvním patře (správní část školy – sekretariát, ředitel, advokátní kancelář, učitelská místnost, účetní místnosti atd. a toalety sloužící zaměstnancům – nezpůsobilé výdaje) – kulturní část budovy věnovaná kulturním činnostem, sestávající z: přízemí (hlavní vchod s vestibulem, on-call, šatna, koncertní sál, sklad nástrojů, cvičební a přípravná místnost, ředitel a amplituda, toalety poskytované pro koncertní umělce), první patro (umělecké šatny, velká hudební cvičební místnost a zvukové místnosti a nahrávací místnosti), druhé patro (kamerová místnost, sborová zkušebna, WC a cvičební místnosti pro umělce, kteří koncertují v malé místnosti). Základním předpokladem funkční a užitkové části budovy je provozování statutární činnosti školy a pořádání masových hudebních akcí za účasti třetích stran (především klasická hudba), provozovaných dvěma koncertními sály.Plánuje se nákup elektroakustického vybavení, jevištního osvětlení a nábytku. Díky realizaci projektu projekt předpokládá významný rozvoj stávající kulturní nabídky s prvky vycházejícími z nových možností modernizované školní infrastruktury, tj. četných workshopů, jako je skladba, folklór, s důrazem na specifičnost regionu, koncerty vynikajících hudebníků z Polska i ze zahraničí, mezigenerační hudba – hudební koncerty rodin, divadelní představení. Očekává se, že návštěvníci kulturních akcí pořádaných školou porostou o 3600 lidí ročně. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ietver ēkas pievienošanu, kurā ietilpst: divas koncertzāles, kas atrodas viena virs otras skolas centrālajā daļā. Mazākā (kameras) zāle ir paredzēta 156 cilvēkiem (tostarp 4 cilvēkiem ar invaliditāti), lielāka (koncerta telpa) 254 cilvēkiem (tostarp 4 personām ar invaliditāti), — skolas administratīvā daļa, kas sastāv no: telpas pirmajā stāvā (skolas administratīvā daļa — sekretariāts, direktors, advokātu birojs, skolotāju telpa, grāmatvedības telpas u. c. un tualetes, kas apkalpo personālu — neattiecināmi izdevumi) — kultūras pasākumiem veltīta ēkas kultūras daļa, kas sastāv no: pirmajā stāvā (galvenā ieeja ar vestibilu, dežūras, garderobe, koncertzāle, instrumentu noliktava, vingrošanas un sagatavošanas telpa, režisors un amplitūda, koncertmāksliniekiem paredzēts tualetes ansamblis), pirmajā stāvā (mākslinieku garderobes, liela mūzikas prakses telpa un skaņu kontroles un ierakstu telpas), otrajā stāvā (kamera istaba, kora mēģinājumu telpa, tualetes un trenažieru zāles, kas paredzētas māksliniekiem, kuri sniedz koncertus mazajā telpā). Ēkas funkcionālās un utilitārās daļas pamatpieņēmums ir vadīt skolas darbību un organizēt masu muzikālus pasākumus ar trešo personu līdzdalību (galvenokārt klasisko mūziku), ko vada divas koncertzāles. Pateicoties projekta īstenošanai, projektā paredzēts būtiski attīstīt esošo kultūras piedāvājumu ar elementiem, kuru pamatā ir jaunas modernizētas skolu infrastruktūras iespējas, t. i., daudzas darbnīcas, piemēram, kompozīcija, folklora, reģiona specifikas akcentēšana, izcilu mūziķu no Polijas un ārvalstīm koncerti, starppaaudžu mūzika — ģimeņu mūzikas koncerti, teātra izrādes. Paredzams, ka skolas organizēto kultūras pasākumu apmeklētāju skaits pieaugs par 3600 cilvēkiem gadā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal foirgneamh a chur leis ina bhfuil: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá an halla beag (ceamara) deartha do 156 duine (ceathrar faoi mhíchumas san áireamh), níos mó (seomra taispeántais) do 254 duine (ceathrar san áireamh) — cuid riaracháin den scoil, ina bhfuil: seomraí ar an gcéad urlár (cuid riaracháin na scoile — rúnaíocht, stiúrthóir, gnólacht dlí, seomra múinteoirí, seomraí cuntasaíochta, etc. agus leithris a fhreastalaíonn ar an bhfoireann — caiteachas neamh-incháilithe) — cuid chultúrtha den fhoirgneamh atá tiomnaithe do ghníomhaíochtaí cultúrtha, lena n-áirítear: urlár na talún (príomhbhealach isteach le vestibule, ar ghlao-dhualgas, seomra cótaí, halla ceolchoirme, stóras uirlisí, seomra aclaíochta agus ullmhúcháin, stiúrthóir agus aimplitiúid, ensemble leithris a chuirtear ar fáil d’ealaíontóirí ceolchoirme), an chéad urlár (banrúis ealaíontóirí, seomra mór cleachtais ceoil agus seomraí rialaithe fuaime agus taifeadta), an dara hurlár (seomra ceamara, seomra cleachtaidh cór, seomraí leithris agus aclaíochta a chuirtear ar fáil d’ealaíontóirí ag tabhairt ceolchoirmeacha sa seomra beag). Is é an toimhde bhunúsach de chuid fheidhmiúil agus fhóntach an fhoirgnimh ná gníomhaíochtaí reachtúla na scoile a reáchtáil agus ollimeachtaí ceoil a eagrú le rannpháirtíocht tríú páirtithe (ceol clasaiceach den chuid is mó), á oibriú ag dhá halla ceolchoirme. A bhuí le cur i bhfeidhm an Tionscadail, foráiltear leis an tionscadal go ndéanfar forbairt shuntasach ar an tairiscint chultúrtha atá ann cheana agus beidh gnéithe ann a bheidh bunaithe ar fhéidearthachtaí nua d’infreastruchtúr nuachóirithe scoile, i.e. go leor ceardlann amhail cumadóireacht, béaloideas, béim ar shainiúlacht an réigiúin, ceolchoirmeacha de cheoltóirí den scoth ón bPolainn agus ón gcoigríoch, ceol idirghlúine — ceolchoirmeacha ceoil do theaghlaigh, taibhithe amharclannaíochta. Táthar ag súil go dtiocfaidh fás 3,600 duine in aghaidh na bliana ar chuairteoirí ar imeachtaí cultúrtha a eagraíonn an scoil. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt vključuje dodajanje stavbe, ki vsebuje: dve koncertni dvorani, ki se nahajata ena nad drugo v osrednjem delu šole. Manjša dvorana (kamera) je namenjena 156 osebam (vključno s 4 invalidi), večja (koncertni prostor) za 254 ljudi (vključno s 4 invalidi), – upravni del šole, ki ga sestavljajo: sobe v prvem nadstropju (upravni del šole – sekretariat, direktor, odvetniška pisarna, soba za učitelje, računovodske sobe itd. in stranišča za osebje – neupravičeni izdatki) – kulturni del stavbe, namenjene kulturnim dejavnostim, ki ga sestavljajo: pritličje (glavni vhod s predprostorom, dežurstvom, garderobo, koncertno dvorano, skladiščem za glasbila, telovadnico in pripravljalno sobo, režiserjem in amplitudo, toaletni ansambel za koncertne umetnike), prvo nadstropje (umetniške garderobe, velika glasbena soba ter sobe za nadzor zvoka in snemanje), drugo nadstropje (prostor za kamero, soba za vaje zbora, toaletne in vadbene sobe za umetnike, ki koncertirajo v majhni sobi). Osnovna predpostavka funkcionalnega in utilitarnega dela stavbe je vodenje statutarnih dejavnosti šole in organizacija množičnih glasbenih prireditev s sodelovanjem tretjih oseb (predvsem klasične glasbe), ki jih upravljata dve koncertni dvorani.Nakup elektroakustične opreme, odrske razsvetljave in pohištva je načrtovan. Z izvedbo projekta projekt predvideva pomemben razvoj obstoječe kulturne ponudbe z elementi, ki temeljijo na novih možnostih modernizirane šolske infrastrukture, in sicer številne delavnice, kot so kompozicija, folklora, poudarjanje specifičnosti regije, koncerti vrhunskih glasbenikov iz Poljske in tujine, medgeneracijska glasba – glasbeni koncerti družin, gledališke predstave. Pričakuje se, da se bo število obiskovalcev kulturnih dogodkov, ki jih organizira šola, povečalo za 3600 ljudi na leto. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът включва добавяне на сграда, съдържаща: две концертни зали, разположени една над друга в централната част на училището. По-малката (камера) зала е предназначена за 156 души (включително 4 души с увреждания), по-голяма (концертна зала) за 254 души (включително 4 души с увреждания), административна част на училището, състояща се от: стаи на първия етаж (административна част на училището — секретариат, директор, адвокатска кантора, учителска стая, счетоводни зали и др. и тоалетни, обслужващи персонал — недопустими разходи) — културна част от сградата, посветена на културни дейности, състояща се от: партерен етаж (основен вход с вестибюл, дежурен, гардероб, концертна зала, склад за инструменти, зала за упражнения и подготовка, директор и амплитуда, тоалетен ансамбъл, предвиден за концертни артисти), първи етаж (артистични гардероби, голяма зала за музикална практика и звукозаписни зали), втори етаж (камера, зала за репетиции, тоалетна и зала за упражнения, предвидени за артисти, изнасящи концерти в малката стая). Основното допускане на функционалната и утилитарната част на сградата е да се ръководят законоустановените дейности на училището и да се организират масови музикални събития с участието на трети лица (основно класическа музика), управлявани от две концертни зали. Благодарение на изпълнението на проекта, проектът предвижда значително развитие на съществуващото културно предложение с елементи, основани на нови възможности за модернизирана училищна инфраструктура, т.е. множество работилници като композиция, фолклор, подчертаване на спецификата на региона, концерти на изтъкнати музиканти от Полша и чужбина, музика между поколенията — музикални концерти на семейства, театрални представления. Очаква се посетителите на културни събития, организирани от училището, да нарастват с 3600 души годишно. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi ż-żieda ta’ bini li fih: żewġ swali tal-kunċerti, li jinsabu waħda fuq l-oħra fil-parti ċentrali tal-iskola. Is-sala ż-żgħira (kamera) hija mfassla għal 156 persuna (inklużi 4 persuni b’diżabilità), akbar (kamra tal-koncert) għal 254 persuna (inklużi 4 persuni b’diżabilità), — parti amministrattiva tal-iskola, li tikkonsisti minn: kmamar fl-ewwel sular (il-parti amministrattiva tal-iskola — is-segretarjat, id-direttur, id-ditta legali, il-kamra tal-għalliema, il-kmamar tal-kontabbiltà, eċċ. u t-tojlits li jservu lill-persunal — nefqa ineliġibbli) — il-parti kulturali tal-bini ddedikata għall-attivitajiet kulturali, li tikkonsisti minn: art terran (entratura prinċipali ma vestibule, on-call, cloakroom, sala tal-kunċerti, maħżen strument, kamra eżerċizzju u preparazzjoni, direttur u amplitudni, toilet ensemble pprovduti għall-artisti kunċert), l-ewwel sular (wardrobes tal-artisti, kamra kbira prattika tal-mużika u l-kontroll tal-ħoss u kmamar ta ‘reġistrazzjoni), it-tieni sular (kamra tal-kamera, kamra rehearsal kor, toilet u kmamar eżerċizzju pprovduti għall-artisti li jagħtu kunċerti fil-kamra żgħira). Is-suppożizzjoni bażika tal-parti funzjonali u utilitarja tal-bini hija li tmexxi l-attivitajiet statutorji tal-iskola u torganizza avvenimenti mużikali tal-massa bil-parteċipazzjoni ta’ partijiet terzi (prinċipalment mużika klassika), imħaddma minn żewġ swali tal-kunċerti. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-Proġett, il-proġett jipprevedi żvilupp sinifikanti tal-offerta kulturali eżistenti b’elementi bbażati fuq possibbiltajiet ġodda ta’ infrastruttura tal-iskola modernizzata, jiġifieri bosta workshops bħall-kompożizzjoni, il-folklor, l-enfasi fuq l-ispeċifiċità tar-reġjun, kunċerti ta’ mużiċisti eċċezzjonali mill-Polonja u barra mill-pajjiż, mużika interġenerazzjonali — kunċerti mużikali tal-familji, rappreżentazzjonijiet teatrali. Il-viżitaturi ta’ avvenimenti kulturali organizzati mill-iskola huma mistennija jikbru bi 3,600 persuna fis-sena. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto envolve a adição de um edifício que contenha: duas salas de concertos, localizadas uma acima da outra na parte central da escola. O salão mais pequeno (câmera) é projetado para 156 pessoas (incluindo 4 pessoas com deficiência), maior (sala de concerto) para 254 pessoas (incluindo 4 pessoas com deficiência), — parte administrativa da escola, consistindo em: quartos no primeiro andar (parte administrativa da escola — secretariado, diretor, escritório de advocacia, sala de professores, salas de contabilidade, etc. e casas de banho ao serviço do pessoal — despesas inelegíveis) — parte cultural do edifício dedicada a atividades culturais, constituída por: rés do chão (entrada principal com vestíbulo, de plantão, bengaleiro, sala de concertos, armazém de instrumentos, sala de exercícios e preparação, diretor e amplitude, conjunto de casas de banho fornecidos para artistas de concertos), primeiro andar (guarda-roupas artísticos, grande sala de prática musical e salas de controle de som e gravação), o segundo andar (sala de câmera, sala de ensaio de coro, casa de banho e salas de exercícios para artistas que dão concertos na pequena sala). A premissa básica da parte funcional e utilitária do edifício é a realização das atividades estatutárias da escola e a organização de eventos musicais de massa com a participação de terceiros (principalmente música clássica), operados por duas salas de concertos. A compra de equipamentos eletroacústicos, iluminação de palco e mobiliário está prevista. Graças à implementação do projeto, o projeto prevê um desenvolvimento significativo da oferta cultural existente, com elementos baseados em novas possibilidades de infraestruturas escolares modernizadas, ou seja, numerosos workshops como composição, folclore, enfatizando a especificidade da região, concertos de músicos destacados da Polónia e do exterior, música intergeracional — concertos musicais de famílias, espetáculos teatrais. Espera-se que os visitantes de eventos culturais organizados pela escola cresçam em 3.600 pessoas por ano. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet indebærer tilføjelse af en bygning, der indeholder: to koncertsale, placeret over den anden i den centrale del af skolen. Den mindre (kamera) hall er designet til 156 personer (herunder 4 personer med handicap), større (koncertrum) til 254 personer (herunder 4 personer med handicap), — administrativ del af skolen, der består af: lokaler på første sal (administrativ del af skolen — sekretariat, direktør, advokatfirma, lærersal, regnskabslokaler osv. og toiletter, der betjener personale — ikke-støtteberettigede udgifter) — kulturel del af bygningen dedikeret til kulturelle aktiviteter, der består af: stueetagen (hovedindgang med forhal, tilkaldevagt, garderobe, koncertsal, instrumentlager, motions- og forberedelsesrum, direktør og amplitude, toiletensemble til koncertkunstnere), første sal (kunstnerskabe, stort musiktræningsrum og lydkontrol- og optagelsesrum), anden sal (kamerarum, korprøvelokale, toilet- og motionsrum til kunstnere, der giver koncerter i det lille rum). Den grundlæggende antagelse af den funktionelle og utilitaristiske del af bygningen er at drive skolens lovpligtige aktiviteter og organisere massemusikarrangementer med deltagelse af tredjeparter (hovedsagelig klassisk musik), der drives af to koncertsale.Køb af elektroakustisk udstyr, scenebelysning og møbler er planlagt. Takket være gennemførelsen af projektet forudser projektet en betydelig udvikling af det eksisterende kulturelle tilbud med elementer baseret på nye muligheder for moderniseret skoleinfrastruktur, dvs. talrige workshops såsom komposition, folklore, der understreger regionens særlige karakter, koncerter med fremragende musikere fra Polen og udlandet, musik mellem generationerne — familiernes musikkoncerter, teaterforestillinger. Besøgende til kulturelle arrangementer organiseret af skolen forventes at vokse med 3.600 mennesker om året. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul implică adăugarea unei clădiri care să conțină: două săli de concerte, situate una deasupra celeilalte, în partea centrală a școlii. Sala mai mică (camera) este proiectată pentru 156 de persoane (inclusiv 4 persoane cu dizabilități), mai mare (cameră de concert) pentru 254 de persoane (inclusiv 4 persoane cu dizabilități), – parte administrativă a școlii, constând în: camere de la primul etaj (partea administrativă a școlii – secretariat, director, firmă de avocatură, sală pentru profesori, săli de contabilitate etc. și toalete care deservesc personalul – cheltuieli neeligibile) – parte culturală a clădirii dedicată activităților culturale, constând în: parter (intrare principală cu vestibul, garderobă, vestiar, sală de concerte, depozit de instrumente, sală de exerciții și de pregătire, director și amplitudine, ansamblu de toaletă prevăzut pentru artiștii de concert), primul etaj (dulapuri artistice, sală mare de practică muzicală și săli de control al sunetului și de înregistrare), etajul al doilea (cameră de cameră, sală de repetiții cor, săli de toaletă și săli de exerciții pentru artiști care dau concerte în camera mică). Presupunerea de bază a părții funcționale și utilitare a clădirii este de a desfășura activitățile statutare ale școlii și de a organiza evenimente muzicale de masă cu participarea unor terțe părți (în principal muzică clasică), operate de două săli de concerte. Datorită implementării proiectului, proiectul prevede o dezvoltare semnificativă a ofertei culturale existente, cu elemente bazate pe noi posibilități de infrastructură școlară modernizată, și anume numeroase ateliere de lucru, cum ar fi compoziția, folclorul, subliniind specificitatea regiunii, concerte ale muzicienilor remarcabili din Polonia și din străinătate, muzică intergenerațională – concerte ale familiilor, spectacole de teatru. Vizitatorii evenimentelor culturale organizate de școală sunt așteptați să crească cu 3.600 de persoane pe an. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar tillägg av en byggnad som innehåller: två konsertsalar, som ligger ovanför den andra i den centrala delen av skolan. Den mindre (kamera) hallen är avsedd för 156 personer (inklusive 4 personer med funktionshinder), större (konsertrum) för 254 personer (inklusive 4 personer med funktionsnedsättning), – administrativ del av skolan, bestående av: lokaler på första våningen (administrativ del av skolan – sekretariat, direktör, advokatbyrå, lärarrum, redovisningsrum etc. och toaletter som betjänar personal – icke stödberättigande utgifter) – kulturella delar av byggnaden som är avsedd för kulturverksamhet, bestående av bottenvåningen (huvudentré med vestibul, jour, kapprum, konserthall, instrumentlager, övnings- och förberedelserum, regissör och amplitud, toalettsemble för konsertkonstnärer), första våningen (artisters garderober, stort musikrum och ljudkontroll och inspelningsrum), andra våningen (kamerarum, körrepet, toalett och motionsrum för artister som ger konserter i det lilla rummet). Det grundläggande antagandet av den funktionella och utilitaristiska delen av byggnaden är att driva skolans lagstadgade verksamhet och organisera massmusikevenemang med deltagande av tredje part (främst klassisk musik), som drivs av två konsertsalar.Inköp av elektroakustisk utrustning, scenbelysning och möbler planeras. Tack vare genomförandet av projektet förutser projektet en betydande utveckling av det befintliga kulturutbudet med inslag som bygger på nya möjligheter till moderniserad skolinfrastruktur, dvs. många workshops som komposition, folklore, med betoning på regionens särdrag, konserter av framstående musiker från Polen och utomlands, generationsmusik – familjers musikkonserter, teaterföreställningar. Besökare till kulturevenemang som anordnas av skolan förväntas växa med 3 600 personer per år. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0038/16
0 references