“Together we can do more” (Q102911): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6075660108569405) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Ensemble, nous pouvons faire plus. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gemeinsam können wir mehr tun. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Samen kunnen we meer doen. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Insieme possiamo fare di più. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Juntos podemos hacer más. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sammen kan vi gøre mere. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μαζί μπορούμε να κάνουμε περισσότερα. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zajedno možemo učiniti više. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Împreună putem face mai mult. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spoločne môžeme urobiť viac. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Flimkien nistgħu nagħmlu aktar. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Juntos podemos fazer mais. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhdessä voimme tehdä enemmän. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skupaj lahko naredimo več. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Společně můžeme udělat víc. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kartu mes galime padaryti daugiau. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kopā mēs varam darīt vairāk. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Заедно можем да направим повече. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Együtt többet tehetünk. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Is féidir linn níos mó a dhéanamh le chéile. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Tillsammans kan vi göra mer. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koos saame teha rohkem. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 23,279.26 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 27,387.36 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to provide comprehensive, specialised support to families in overcoming difficulties in fulfilling care functions in their place of residence and to minimise the placement of children in foster care. The implementation of the project will help develop and strengthen the skills of the role and family functions of 10 beneficiaries together with their surroundings, as well as support 3 places to provide services to the community. Because they will receive support as part of the project as a family assistant, counselling. specialty and family therapy. The target group consists of 10 people (7 women and 3 men) and their spouses, children from vulnerable families benefiting from social benefits, experiencing difficulties in fulfilling their parental functions.In the two families included in the project, there are few. In 3 families there is a problem with alcohol abuse. The greater number of women included in the project is due to the fact that it is women who take over most of the care responsibilities in their families. As part of the implementation of the project, the applicant will hire on contract a family assistant (160 hrs. for the period of 12 months., which gives 16 hours of work as an assistant in 1 family), and a psychologist (40 hours a month for the period of 10 months, 4 hours m-work in 1 family).The work of the family assistant will be conducted in the place of residence of the family, which will allow to minimise barriers related to travel, provision of a given child care, and management. The applicant will also commission an external company, apologies on departure, training of skills of the.-optics. This trip will integrate the family, prevent their isolation, strengthen relations between family members. The project coordinator will supervise the implementation of individual activities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6075660108569405
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de fournir un soutien complet et spécialisé aux familles afin de surmonter les difficultés à remplir la fonction de prise en charge dans leur lieu de résidence et de réduire au minimum le placement des enfants en famille d’accueil. La mise en œuvre du projet permettra de développer et de renforcer les compétences dans le rôle et les fonctions de la famille dans 10 bénéficiaires avec leur environnement, ainsi que de soutenir 3 lieux de prestation de services sociaux. Dans le cadre du projet, ils recevront le soutien d’une assistante familiale, du counseling spécialisé et de la thérapie familiale. Le groupe cible est composé de 10 personnes (7 femmes et 3 hommes) et de leurs conjoints environnants, d’enfants issus de familles à risque social, bénéficiant d’avantages communautaires et éprouvant des difficultés dans l’exercice des fonctions parentales. Il y a un problème avec l’abus d’alcool dans 3 familles. Le plus grand nombre de femmes incluses dans le projet est due au fait que les femmes assument la plupart des responsabilités familiales en matière de soins. Dans le cadre du projet, le demandeur embauchera un assistant familial sous contrat (160 heures par mois pour une période de 12 mois, ce qui donne 16 heures de travail en tant qu’assistant dans une famille), et un psychologue (40 heures par mois pendant 10 mois, 4 heures de travail dans une famille). Le demandeur commandera également une entreprise externe, déménageant en voyage, formant des compétences.-soins. Ce voyage intégrera la famille, empêchera leur isolement, renforcera la relation entre les membres de la famille. Le coordinateur du projet sera supervisé par le coordinateur du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, eine umfassende, spezialisierte Unterstützung für Familien bei der Überwindung der Schwierigkeiten bei der Erfüllung der Betreuungsfunktion an ihrem Wohnort zu bieten und die Unterbringung von Kindern in Pflegeeinrichtungen zu minimieren. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Kompetenzen in der Rolle und den Funktionen der Familie in 10 Begünstigten zusammen mit ihrer Umgebung zu entwickeln und zu stärken sowie drei Orte der Erbringung sozialer Dienstleistungen zu unterstützen. Im Rahmen des Projekts werden sie von einer Familienassistentin, Fachberatung und Familientherapie unterstützt. Die Zielgruppe besteht aus 10 Personen (7 Frauen und 3 Männern) und deren Umgebung – Ehepartner, Kinder aus gesellschaftsgefährdeten Familien, die von Gemeinschaftsleistungen profitieren und Schwierigkeiten bei der Ausübung von elterlichen Funktionen haben. Es gibt ein Problem mit Alkoholmissbrauch in drei Familien. Die größere Zahl der in das Projekt einbezogenen Frauen ist darauf zurückzuführen, dass Frauen die meisten Betreuungsaufgaben in ihren Familien übernehmen. Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller einen vertraglichen Familienassistenten (160 Stunden pro Monat für einen Zeitraum von 12 Monaten, der 16 Stunden als Assistent in einer Familie bietet) und einen Psychologen (40 Stunden pro Monat für 10 Monate, 4 Stunden in einer Familie) einstellen. Der Bewerber wird auch ein externes Unternehmen bestellen, das sich auf eine Reise begibt, Training Skills.-care. Diese Reise wird die Familie integrieren, ihre Isolation verhindern, die Beziehung zwischen den Familienmitgliedern stärken. Der Projektkoordinator wird vom Projektkoordinator betreut. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om gezinnen uitgebreide, gespecialiseerde ondersteuning te bieden bij het overwinnen van de moeilijkheden bij het vervullen van de zorgfunctie in hun woonplaats en zal de plaatsing van kinderen in pleegzorg tot een minimum beperken. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken vaardigheden in de rol en functies van het gezin in tien begunstigden samen met hun omgeving te ontwikkelen en te versterken en drie plaatsen van sociale dienstverlening te ondersteunen. Als onderdeel van het project krijgen ze steun van een familieassistent, specialiteitsadvies en gezinstherapie. De doelgroep bestaat uit 10 mensen (7 vrouwen en 3 mannen) en hun omgeving — kinderen uit gezinnen die risico lopen op de samenleving, profiteren van gemeenschapsvoordelen, moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van ouderlijke functies. Er is een probleem met alcoholmisbruik in drie gezinnen. Het grotere aantal vrouwen in het project is te wijten aan het feit dat vrouwen de meeste zorgtaken in hun familie overnemen. Als onderdeel van het project zal de aanvrager een gezinsassistent inhuren onder contract (160 uur per maand voor een periode van 12 maanden, wat 16 uur werk als assistent in 1 gezin geeft), en een psycholoog (40 uur per maand voor 10 maanden, 4 uur werken in 1 gezin). gezinssupporters zullen individueel de test van een bepaald gezin benaderen, de juiste patronen en manieren bieden om om te gaan met werkloosheid, verslavingen en kindergedrag. De aanvrager zal ook een extern bedrijf bestellen, verhuizen op reis, trainingsvaardigheden.-zorg. Deze reis zal het gezin integreren, hun isolement voorkomen, de relatie tussen familieleden versterken. De projectcoördinator wordt begeleid door de projectcoördinator. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di fornire un supporto completo e specializzato alle famiglie nel superare le difficoltà nell'adempimento della funzione di cura nel loro luogo di residenza e ridurre al minimo il collocamento dei bambini in affido. L'attuazione del progetto consentirà di sviluppare e rafforzare le competenze nel ruolo e nelle funzioni della famiglia in 10 beneficiari insieme all'ambiente circostante, nonché di sostenere 3 luoghi di fornitura di servizi sociali. Come parte del progetto, riceveranno supporto da un assistente di famiglia, consulenza specialistica e terapia familiare. Il gruppo target è composto da 10 persone (7 donne e 3 uomini) e dai loro conigli circostanti, bambini provenienti da famiglie a rischio di società, che beneficiano di benefici comunitari, incontrano difficoltà nello svolgimento delle funzioni parentali. C'è un problema con l'abuso di alcol in 3 famiglie. Il maggior numero di donne incluse nel progetto è dovuto al fatto che le donne assumono la maggior parte delle responsabilità di assistenza nelle loro famiglie. Nell'ambito del progetto, il richiedente assumerà un assistente familiare sotto contratto (160 ore al mese per un periodo di 12 mesi, che dà 16 ore di lavoro come assistente in 1 famiglia) e uno psicologo (40 ore al mese per 10 mesi, 4 ore di lavoro in 1 famiglia). I sostenitori della famiglia si avvicineranno individualmente al test di una determinata famiglia, forniranno i giusti modelli e modi per affrontare la disoccupazione, le dipendenze, il comportamento dei bambini. Il richiedente ordinerà anche un'azienda esterna, spostandosi su un viaggio, capacità di formazione.-cura. Questo viaggio integrerà la famiglia, impedirà il loro isolamento, rafforzerà la relazione tra i membri della famiglia. Il coordinatore del progetto sarà supervisionato dal coordinatore del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es proporcionar apoyo integral y especializado a las familias para superar las dificultades para cumplir la función de cuidado en su lugar de residencia y minimizar la colocación de niños en hogares de guarda. La implementación del proyecto permitirá desarrollar y fortalecer las habilidades en el papel y las funciones de la familia en 10 beneficiarios junto con su entorno, así como el apoyo a 3 lugares de prestación de servicios sociales. Como parte del proyecto, recibirán el apoyo de un asistente familiar, asesoramiento especializado y terapia familiar. El grupo destinatario está integrado por 10 personas (7 mujeres y 3 hombres) y sus alrededores: cónyuges, niños de familias en riesgo de sociedad, que se benefician de beneficios comunitarios, que experimentan dificultades para desempeñar las funciones parentales. Hay un problema con el abuso de alcohol en 3 familias. El mayor número de mujeres incluidas en el proyecto se debe al hecho de que las mujeres asumen la mayor parte de las responsabilidades de cuidado de sus familias. Como parte del proyecto, el solicitante contratará un asistente familiar bajo contrato (160 horas al mes durante un período de 12 meses, lo que da 16 horas de trabajo como asistente en 1 familia), y un psicólogo (40 horas al mes durante 10 meses, 4 horas trabajando en una familia). Los partidarios de la familia se acercarán individualmente a la prueba de una familia determinada, proporcionarán los patrones y formas adecuadas para hacer frente al desempleo, las adicciones y el comportamiento infantil. El solicitante también ordenará una empresa externa, desplazándose en un viaje, capacitando habilidades.-cuidado. Este viaje integrará a la familia, evitará su aislamiento, fortalecerá la relación entre los miembros de la familia. El coordinador del proyecto será supervisado por el coordinador del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at yde omfattende, specialiseret støtte til familier med at overvinde vanskelighederne med at opfylde plejefunktionen på deres bopæl og minimere anbringelsen af børn i plejeplejen. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at udvikle og styrke færdigheder i familiens rolle og funktioner i 10 støttemodtagere sammen med deres omgivelser samt støtte tre steder for levering af sociale tjenester. Som en del af projektet vil de modtage støtte fra en familieassistent, specialrådgivning og familieterapi. Målgruppen består af 10 personer (7 kvinder og 3 mænd) og deres omgivelser — ægtefæller, børn fra familier, der er i risiko for samfundet, nyder godt af samfundsfordele, oplever vanskeligheder med at udføre forældrefunktioner. Der er et problem med alkoholmisbrug i tre familier. Det større antal kvinder, der indgår i projektet, skyldes, at kvinder overtager størstedelen af omsorgsforpligtelserne i deres familier. Som en del af projektet vil ansøgeren ansætte en familieassistent på kontrakt (160 timer om måneden i en periode på 12 måneder, hvilket giver 16 timers arbejde som assistent i 1 familie) og en psykolog (40 timer om måneden i 10 måneder, 4 timers arbejde i 1 familie). Familietilhængere vil individuelt henvende sig til testen af en given familie, give de rigtige mønstre og måder at håndtere arbejdsløshed, afhængighed, børneadfærd. Ansøgeren vil også bestille en ekstern virksomhed, der flytter på en tur, uddannelse færdigheder.-pleje. Denne tur vil integrere familien, forhindre deres isolation, styrke forholdet mellem familiemedlemmer. Projektkoordinatoren vil blive overvåget af projektkoordinatoren. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η παροχή ολοκληρωμένης, εξειδικευμένης υποστήριξης στις οικογένειες για την αντιμετώπιση των δυσκολιών στην εκπλήρωση της λειτουργίας φροντίδας στον τόπο κατοικίας τους και θα ελαχιστοποιηθεί η τοποθέτηση των παιδιών σε ανάδοχες οικογένειες. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την ανάπτυξη και ενίσχυση δεξιοτήτων στον ρόλο και τις λειτουργίες της οικογένειας σε 10 δικαιούχους μαζί με το περιβάλλον τους, καθώς και την υποστήριξη 3 τόπων παροχής κοινωνικών υπηρεσιών. Στο πλαίσιο του έργου, θα λάβουν υποστήριξη από έναν οικογενειακό βοηθό, εξειδικευμένη συμβουλευτική και οικογενειακή θεραπεία. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 10 άτομα (7 γυναίκες και 3 άνδρες) και το περιβάλλον τους — συζύγους, παιδιά από οικογένειες που κινδυνεύουν από την κοινωνία, που επωφελούνται από κοινοτικά οφέλη, αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκτέλεση των γονικών καθηκόντων. Υπάρχει πρόβλημα με την κατάχρηση αλκοόλ σε τρεις οικογένειες. Ο μεγαλύτερος αριθμός γυναικών που περιλαμβάνονται στο σχέδιο οφείλεται στο γεγονός ότι οι γυναίκες αναλαμβάνουν τις περισσότερες από τις ευθύνες φροντίδας στις οικογένειές τους. Στο πλαίσιο του σχεδίου, ο αιτών θα προσλάβει έναν οικογενειακό βοηθό βάσει σύμβασης (160 ώρες το μήνα για περίοδο 12 μηνών, που δίνει 16 ώρες εργασίας ως βοηθός σε 1 οικογένεια), και έναν ψυχολόγο (40 ώρες ανά μήνα για 10 μήνες, 4 ώρες εργασίας σε 1 οικογένεια). Οι οικογενειακοί υποστηρικτές θα προσεγγίσουν ατομικά το τεστ μιας δεδομένης οικογένειας, θα παρέχουν τα κατάλληλα πρότυπα και τρόπους αντιμετώπισης της ανεργίας, των εξαρτήσεων, της συμπεριφοράς των παιδιών. Ο αιτών θα παραγγείλει επίσης μια εξωτερική εταιρεία, μετακομίζοντας σε ένα ταξίδι, δεξιότητες κατάρτισης.-φροντίδα. Αυτό το ταξίδι θα ενσωματώσει την οικογένεια, θα αποτρέψει την απομόνωσή τους, θα ενισχύσει τη σχέση μεταξύ των μελών της οικογένειας. Ο συντονιστής του έργου θα εποπτεύεται από τον συντονιστή του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je pružiti sveobuhvatnu, specijaliziranu podršku obiteljima u prevladavanju poteškoća u ispunjavanju funkcije skrbi u mjestu stanovanja i minimizirati smještaj djece u udomiteljstvu. Provedbom projekta omogućit će se razvoj i jačanje vještina u ulozi i funkcijama obitelji u 10 korisnika zajedno s okolinom, kao i podrška trima mjestima pružanja socijalnih usluga. U sklopu projekta dobit će potporu od obiteljskog asistenta, specijalističkog savjetovanja i obiteljske terapije. Ciljna skupina sastoji se od 10 osoba (7 žena i 3 muškarca) i njihove okolice – bračnih drugova, djece iz obitelji izloženih riziku od društva, koje imaju koristi od naknada za zajednicu, suočavaju se s poteškoćama u obavljanju roditeljskih funkcija. Postoji problem sa zlouporabom alkohola u tri obitelji. Veći broj žena uključenih u projekt je zbog činjenice da žene preuzimaju većinu obveza skrbi u svojim obiteljima. U sklopu projekta, podnositelj zahtjeva će zaposliti obiteljskog asistenta pod ugovorom (160 sati mjesečno za razdoblje od 12 mjeseci, što daje 16 sati rada kao asistent u 1 obitelji), i psihologa (40 sati mjesečno za 10 mjeseci, 4 sata rada u 1 obitelji). Obiteljski navijači individualno će pristupiti testu određene obitelji, pružiti prave obrasce i načine za suočavanje s nezaposlenošću, ovisnostima, ponašanjem djeteta. Podnositelj zahtjeva također će naručiti vanjsko poduzeće koje će se preseliti na putovanje, vještine osposobljavanja.-skrb. Ovo putovanje će integrirati obitelj, spriječiti njihovu izolaciju, ojačati odnos između članova obitelji. Koordinator projekta bit će pod nadzorom koordinatora projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a oferi un sprijin cuprinzător și specializat familiilor în depășirea dificultăților în îndeplinirea funcției de îngrijire la locul lor de reședință și va reduce la minimum plasarea copiilor în centre de plasament. Implementarea proiectului va permite dezvoltarea și consolidarea competențelor în rolul și funcțiile familiei în 10 beneficiari, împreună cu mediul înconjurător, precum și sprijinirea a 3 locuri de prestare a serviciilor sociale. În cadrul proiectului, aceștia vor primi sprijin din partea unui asistent de familie, consiliere de specialitate și terapie familială. Grupul țintă este format din 10 persoane (7 femei și 3 bărbați) și împrejurimile lor – soți, copii din familii expuse riscului societății, beneficiind de beneficii comunitare, întâmpinând dificultăți în îndeplinirea funcțiilor parentale. Există o problemă cu abuzul de alcool în trei familii. Numărul mai mare de femei incluse în proiect se datorează faptului că femeile preiau cea mai mare parte a responsabilităților de îngrijire în familiile lor. Ca parte a proiectului, solicitantul va angaja un asistent de familie cu contract (160 de ore pe lună pentru o perioadă de 12 luni, ceea ce oferă 16 ore de muncă ca asistent în 1 familie) și un psiholog (40 de ore pe lună timp de 10 luni, 4 ore de lucru în 1 familie). susținătorii familiei vor aborda individual testul unei anumite familii, vor oferi modelele și modalitățile potrivite de a face față șomajului, dependențelor, comportamentului copilului. Solicitantul va comanda, de asemenea, o companie externă, care se deplasează într-o călătorie, abilități de formare.-îngrijire. Această călătorie va integra familia, va preveni izolarea acestora, va consolida relația dintre membrii familiei. Coordonatorul proiectului va fi supravegheat de coordonatorul proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je poskytnúť komplexnú, špecializovanú podporu rodinám pri prekonávaní ťažkostí pri plnení opatrovateľskej funkcie v mieste ich bydliska a minimalizovať umiestňovanie detí do pestúnskej starostlivosti. Realizácia projektu umožní rozvíjať a posilňovať zručnosti v úlohe a funkciách rodiny v 10 prijímateľoch spolu s ich okolím, ako aj podporovať 3 miesta poskytovania sociálnych služieb. V rámci projektu dostanú podporu od rodinného asistenta, špecializovaného poradenstva a rodinnej terapie. Cieľová skupina pozostáva z 10 osôb (7 žien a 3 mužov) a ich blízkych manželov, detí z rodín ohrozených spoločnosťou, ktorí majú prospech z komunitných výhod, majú ťažkosti s výkonom rodičovských funkcií. Problém s alkoholom sa vyskytuje v troch rodinách. Väčší počet žien zahrnutých do projektu je spôsobený tým, že ženy preberajú väčšinu opatrovateľských povinností vo svojich rodinách. V rámci projektu si žiadateľ zamestná rodinného asistenta na základe zmluvy (160 hodín mesačne na obdobie 12 mesiacov, čo poskytuje 16 hodín práce ako asistent v jednej rodine) a psychológa (40 hodín mesačne počas 10 mesiacov, 4 hodiny práce v jednej rodine). Priaznivci rodiny sa individuálne priblížia k testu danej rodiny, poskytnú správne vzory a spôsoby, ako sa vyrovnať s nezamestnanosťou, závislosťami, správaním detí. Uchádzač tiež objedná externú spoločnosť, ktorá sa pohybuje na výlete, tréningové zručnosti.-starostlivosť. Táto cesta integruje rodinu, zabráni ich izolácii, posilní vzťah medzi členmi rodiny. Na koordinátora projektu bude dohliadať koordinátor projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi appoġġ komprensiv u speċjalizzat lill-familji biex jegħlbu d-diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjoni ta’ kura fil-post ta’ residenza tagħhom u se jimminimizza t-tqegħid ta’ tfal f’foster care. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-iżvilupp u t-tisħiħ tal-ħiliet fir-rwol u l-funzjonijiet tal-familja f’10 benefiċjarji flimkien mal-madwar tagħhom, kif ukoll l-appoġġ ta’ 3 postijiet ta’ forniment ta’ servizzi soċjali. Bħala parti mill-proġett, huma se jirċievu appoġġ minn assistent tal-familja, konsulenza ta’ speċjalità u terapija tal-familja. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’10 persuni (7 nisa u 3 irġiel) u l-inħawi ta’ madwarhom, tfal minn familji f’riskju ta’ soċjetà, li jibbenefikaw mill-benefiċċji tal-komunità, li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet tal-ġenituri. Hemm problema bl-abbuż tal-alkoħol fi 3 familji. L-għadd akbar ta’ nisa inklużi fil-proġett huwa dovut għall-fatt li n-nisa jassumu l-biċċa l-kbira tar-responsabbiltajiet ta’ kura fil-familji tagħhom. Bħala parti mill-proġett, l-applikant se jimpjega assistent tal-familja b’kuntratt (160 siegħa fix-xahar għal perjodu ta’ 12-il xahar, li jagħti 16-il siegħa ta’ xogħol bħala assistent f’familja waħda), u psikologu (40 siegħa fix-xahar għal 10 xhur, 4 sigħat xogħol f’familja waħda). Il-partitarji tal-familja se javviċinaw individwalment it-test ta’ familja partikolari, jipprovdu l-mudelli u l-modi t-tajba biex ilaħħqu mal-qgħad, il-vizzji, l-imġiba tat-tfal. L-applikant se jordna wkoll kumpanija esterna, li tiċċaqlaq fuq vjaġġ, ħiliet ta’ taħriġ.-kura. Dan il-vjaġġ se jintegra l-familja, jipprevjeni l-iżolament tagħhom, isaħħaħ ir-relazzjoni bejn il-membri tal-familja. Il-koordinatur tal-proġett se jkun issorveljat mill-koordinatur tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é fornecer apoio abrangente e especializado às famílias na superação das dificuldades em cumprir a função de cuidado em seu local de residência e minimizar a colocação de crianças em acolhimento. A execução do projeto permitirá desenvolver e reforçar as competências no papel e nas funções da família em 10 beneficiários, juntamente com os seus arredores, bem como apoiar 3 locais de prestação de serviços sociais. Como parte do projeto, eles receberão apoio de um assistente familiar, aconselhamento especializado e terapia familiar. O grupo-alvo é composto por 10 pessoas (7 mulheres e 3 homens) e respetivos cônjuges, crianças de famílias em risco para a sociedade, que beneficiam de benefícios comunitários e enfrentam dificuldades no desempenho das funções parentais. Há um problema com o abuso de álcool em 3 famílias. O maior número de raparigas incluídas no projeto deve-se ao fato de as raparigas assumirem a maior parte das responsabilidades de cuidado em suas famílias. Como parte do projeto, o candidato contratará um assistente familiar sob contrato (160 horas por mês por um período de 12 meses, o que dá 16 horas de trabalho como assistente em 1 família), e um psicólogo (40 horas por mês por 10 meses, 4 horas trabalhando em 1 família). Os apoiantes da família abordarão individualmente o teste de uma dada família, fornecerão os padrões certos e maneiras de lidar com o desemprego, vícios, comportamento infantil. O candidato também vai encomendar uma empresa externa, movendo-se em uma viagem, habilidades de treinamento.-cuidado. Essa viagem integrará a família, impedirá seu isolamento, fortalecerá a relação entre os membros da família. O coordenador do projeto será supervisionado pelo coordenador do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tarjota kattavaa ja erikoistunutta tukea perheille niiden vaikeuksien voittamisessa, jotka liittyvät hoitotehtävän hoitamiseen asuinpaikkakunnalla, ja minimoida lasten sijoittaminen sijaishoitoon. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan kehittää ja vahvistaa perheen roolia ja tehtäviä koskevia taitoja kymmenessä edunsaajassa ja ympäristössään sekä tukea kolmea sosiaalipalvelujen tarjontaa. Osana hanketta he saavat tukea perheavustajalta, erikoisneuvonnasta ja perheterapiasta. Kohderyhmänä on 10 henkilöä (7 naista ja 3 miestä) ja heidän lähipiirinsä aviopuoliso, yhteiskuntariskissä olevien perheiden lapset, jotka hyötyvät yhteisöllisistä eduista, joilla on vaikeuksia vanhempien tehtävien hoitamisessa. Alkoholin väärinkäyttö on ongelma kolmessa perheessä. Hankkeessa mukana olevien naisten määrän kasvu johtuu siitä, että naiset ottavat hoitaakseen suurimman osan perheidensä hoitovelvollisuuksista. Osana hanketta hakija palkkaa perheavustajan sopimussuhteessa (160 tuntia kuukaudessa 12 kuukauden ajan, mikä antaa 16 tuntia työtä avustajana yhdessä perheessä) ja psykologin (40 tuntia kuukaudessa 10 kuukauden ajan, 4 tuntia 1 perheessä). Perheen tukijat lähestyvät yksilöllisesti tietyn perheen testiä, tarjoavat oikeat mallit ja keinot selviytyä työttömyydestä, riippuvuuksista, lasten käyttäytymisestä. Hakija tilaa myös ulkopuolisen yrityksen, joka siirtyy matkalle, koulutustaidot.-care. Tämä matka integroi perheen, estää heidän eristäytymisensä, vahvistaa perheenjäsenten välistä suhdetta. Hankkeen koordinaattoria valvoo hankekoordinaattori. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je zagotoviti celovito, specializirano podporo družinam pri premagovanju težav pri izpolnjevanju funkcije oskrbe v kraju njihovega prebivališča in čim bolj zmanjšati namestitev otrok v rejništvo. Izvajanje projekta bo omogočilo razvoj in krepitev spretnosti v vlogi in funkcijah družine pri 10 upravičencih skupaj z okolico ter podporo 3 krajem zagotavljanja socialnih storitev. V okviru projekta bodo prejeli podporo družinskega pomočnika, specialnega svetovanja in družinske terapije. Ciljno skupino sestavlja 10 oseb (7 žensk in 3 moški) in njihovi okoliški zakonci, otroci iz družin, ki jim grozi družbena korist, koristijo ugodnosti skupnosti in imajo težave pri opravljanju starševskih funkcij. V treh družinah se pojavlja problem zlorabe alkohola. Večje število žensk, vključenih v projekt, je posledica dejstva, da ženske prevzamejo večino obveznosti oskrbe v svojih družinah. V okviru projekta bo prijavitelj najel družinskega pomočnika na podlagi pogodbe (160 ur na mesec za obdobje 12 mesecev, kar zagotavlja 16 ur dela kot pomočnik v 1 družini) in psihologa (40 ur na mesec za 10 mesecev, 4 ure dela v eni družini). družinski navijači bodo individualno pristopili k testu določene družine, zagotovili prave vzorce in načine za spopadanje z brezposelnostjo, odvisnostjo, vedenjem otrok. Prijavitelj bo naročil tudi zunanje podjetje, ki se bo preselilo na potovanje, usposabljanje spretnosti.-skrb. To potovanje bo vključevalo družino, preprečilo njihovo izolacijo, okrepilo odnos med družinskimi člani. Koordinator projekta bo pod nadzorom koordinatorja projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je poskytnout komplexní a specializovanou podporu rodinám při překonávání obtíží při plnění pečovatelské funkce v místě jejich bydliště a minimalizovat umístění dětí do pěstounské péče. Realizace projektu umožní rozvíjet a posilovat dovednosti v úloze a funkcích rodiny u 10 příjemců spolu s jejich okolím, jakož i podpořit tři místa poskytování sociálních služeb. V rámci projektu obdrží podporu od rodinného asistenta, speciálního poradenství a rodinné terapie. Cílovou skupinou je 10 osob (7 žen a 3 muži) a jejich okolí – manželé, děti z rodin ohrožených společností, které mají prospěch z komunitních výhod a mají potíže s výkonem rodičovských funkcí. Problém s alkoholem je ve třech rodinách. Větší počet žen zahrnutých do projektu je způsoben tím, že ženy přebírají většinu pečovatelských povinností ve svých rodinách. V rámci projektu si žadatel najme rodinného asistenta na základě smlouvy (160 hodin měsíčně na dobu 12 měsíců, což poskytuje 16 hodin práce jako asistent v jedné rodině) a psychologa (40 hodin měsíčně po dobu 10 měsíců, 4 hodiny práce v 1 rodině). rodinní příznivci individuálně přistoupí k testu dané rodiny, poskytnou správné vzory a způsoby, jak se vypořádat s nezaměstnaností, závislostmi, chováním dětí. Žadatel také objedná externí společnost, která se pohybuje na výletě, školení skills.-care. Tato cesta bude integrovat rodinu, zabránit jejich izolaci, posílit vztah mezi členy rodiny. Koordinátor projektu bude dohlížet koordinátor projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – teikti visapusišką, specializuotą paramą šeimoms siekiant įveikti sunkumus vykdant globos funkciją jų gyvenamojoje vietoje ir sumažinti vaikų apgyvendinimą globos įstaigose. Projekto įgyvendinimas leis ugdyti ir stiprinti įgūdžius, susijusius su šeimos vaidmeniu ir funkcijomis 10 paramos gavėjų ir jų apylinkėse, taip pat remti 3 socialinių paslaugų teikimo vietas. Pagal projektą jie gaus paramą iš šeimos asistento, specializuoto konsultavimo ir šeimos terapijos. Tikslinę grupę sudaro 10 žmonių (7 moterys ir 3 vyrai) ir jų aplinka – sutuoktiniai, vaikai iš šeimų, kurioms gresia pavojus visuomenei, kurie naudojasi bendruomenės teikiamais privalumais, patiria sunkumų atlikdami tėvų funkcijas. Yra problema dėl piktnaudžiavimo alkoholiu trijose šeimose. Didesnis į projektą įtrauktų moterų skaičius yra susijęs su tuo, kad moterys perima didžiąją dalį savo šeimos priežiūros pareigų. Kaip projekto dalis, pareiškėjas pasamdys šeimos padėjėją pagal sutartį (160 valandų per mėnesį 12 mėnesių laikotarpiui, kuris suteikia 16 valandų darbo kaip padėjėjas 1 šeimoje) ir psichologą (40 valandų per mėnesį 10 mėnesių, 4 valandas dirba 1 šeimoje). Šeimos rėmėjai individualiai priartės prie konkrečios šeimos testo, pateiks tinkamus modelius ir būdus, kaip susidoroti su nedarbu, priklausomybe, vaikų elgesiu. Pareiškėjas taip pat užsisakys išorinę įmonę, persikeldamas į kelionę, mokymo įgūdžius.-care. Ši kelionė integruos šeimą, užkirs kelią jų izoliacijai, sustiprins šeimos narių santykius. Projekto koordinatorių prižiūrės projekto koordinatorius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir sniegt visaptverošu, specializētu atbalstu ģimenēm, lai pārvarētu grūtības veikt aprūpes funkciju viņu dzīvesvietā un līdz minimumam samazinātu bērnu ievietošanu audžuģimenē. Projekta īstenošana ļaus attīstīt un stiprināt prasmes ģimenes lomā un funkcijās 10 labuma guvējiem kopā ar apkārtējo vidi, kā arī atbalstīt 3 sociālo pakalpojumu sniegšanas vietas. Projekta ietvaros viņi saņems atbalstu no ģimenes asistenta, speciālas konsultācijas un ģimenes terapijas. Mērķgrupā ir 10 cilvēki (7 sievietes un 3 vīrieši) un viņu apkārtnes laulātie, bērni no ģimenēm, kas ir pakļautas sabiedrības riskam, gūst labumu no kopienas pabalstiem un saskaras ar grūtībām veikt vecāku funkcijas. Ir problēmas ar alkohola pārmērīgu lietošanu 3 ģimenēs. Lielākā daļa sieviešu, kas iekļautas projektā, ir saistītas ar to, ka sievietes pārņem lielāko daļu aprūpes pienākumu savās ģimenēs. Projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs pieņems darbā ģimenes asistentu uz līguma pamata (160 stundas mēnesī uz 12 mēnešiem, kas dod 16 stundas palīga amatā 1 ģimenē) un psihologu (40 stundas mēnesī 10 mēnešus, 4 stundas vienā ģimenē). ģimenes atbalstītāji individuāli pievērsīsies konkrētās ģimenes testam, nodrošinās pareizos modeļus un veidus, kā tikt galā ar bezdarbu, atkarību, bērnu uzvedību. Pieteikuma iesniedzējs arī pasūtīs ārēju uzņēmumu, kas pārcelsies ceļojumā, apmācīs prasmes.-care. Šis ceļojums integrēs ģimeni, novērsīs viņu izolāciju, stiprinās attiecības starp ģimenes locekļiem. Projekta koordinatoru pārraudzīs projekta koordinators. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се осигури цялостна, специализирана подкрепа на семействата при преодоляване на трудностите при изпълнението на функцията за полагане на грижи в мястото им на пребиваване и да се сведе до минимум настаняването на деца в приемна грижа. Изпълнението на проекта ще даде възможност за развитие и укрепване на уменията в ролята и функциите на семейството в 10 бенефициенти, както и за подкрепа на 3 места за предоставяне на социални услуги. Като част от проекта те ще получат подкрепа от семеен асистент, специализирани консултации и семейна терапия. Целевата група се състои от 10 души (7 жени и 3 мъже) и техните околности-съпрузи, деца от семейства в риск за обществото, които се възползват от социални помощи, изпитват трудности при изпълнението на родителските функции. Има проблем с злоупотребата с алкохол в три семейства. По-големият брой жени, включени в проекта, се дължи на факта, че жените поемат по-голямата част от отговорностите за полагане на грижи в семействата си. Като част от проекта кандидатът ще наеме семеен асистент по договор (160 часа месечно за период от 12 месеца, който дава 16 часа работа като асистент в 1 семейство) и психолог (40 часа на месец в продължение на 10 месеца, 4 часа работа в 1 семейство). Семейните поддръжници индивидуално ще се доближат до теста на дадено семейство, ще осигурят правилните модели и начини за справяне с безработицата, зависимостите, поведението на детето. Кандидатът също така ще поръча външна компания, която да се движи по време на пътуване, да обучава умения.-грижи. Това пътуване ще интегрира семейството, ще предотврати изолацията им, ще укрепи отношенията между членовете на семейството. Координаторът на проекта ще бъде контролиран от координатора на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy átfogó, speciális támogatást nyújtson a családoknak a lakóhelyükön végzett gondozási feladatok ellátásával kapcsolatos nehézségek leküzdésében, és minimalizálja a gyermekek nevelőszülői elhelyezését. A projekt végrehajtása lehetővé teszi, hogy 10 kedvezményezettnél fejlesszék és erősítsék a család szerepét és funkcióit, környezetükkel együtt, valamint 3 szociális szolgáltatásnyújtási helyet támogassanak. A projekt részeként családi asszisztenstől, speciális tanácsadástól és családterápiától kapnak támogatást. A célcsoport 10 főből (7 nő és 3 férfi) és környezetükből áll – házastársakból, a társadalom által veszélyeztetett családokból származó gyermekekből, akik részesülnek a közösségi juttatásokból, és nehézségekbe ütköznek a szülői feladatok ellátása során. Az alkoholfogyasztással kapcsolatos problémák 3 családban jelentkeznek. A projektbe bevont nők nagyobb száma annak a ténynek tudható be, hogy a nők a családjuk gondozási feladatainak nagy részét átvállalják. A projekt részeként a kérelmező egy szerződéssel rendelkező családi asszisztenst vesz fel (160 óra 12 hónapos időszakra, amely 16 órányi munkát biztosít asszisztensként 1 családban), valamint pszichológust (havonta 40 órát 10 hónapig, 4 órát 1 családban). A család támogatói egyénileg közelítik meg az adott család tesztjét, biztosítják a megfelelő mintákat és módszereket a munkanélküliség, a függőségek és a gyermekviselkedés kezelésére. A kérelmező egy külső céget is megrendel, amely utazásra, képzési készségekre.-care. Ez az utazás integrálja a családot, megakadályozza elszigeteltségüket, erősíti a családtagok közötti kapcsolatot. A projektkoordinátort a projektkoordinátor felügyeli. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail tacaíocht chuimsitheach, speisialaithe a chur ar fáil do theaghlaigh chun na deacrachtaí a bhaineann leis an bhfeidhm chúraim a chomhlíonadh ina n-áit chónaithe a shárú agus déanfar socrúchán leanaí i gcúram altrama a íoslaghdú. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann scileanna a fhorbairt agus a neartú i ról agus i bhfeidhmeanna an teaghlaigh i 10 dtairbhí mar aon lena dtimpeallacht, chomh maith le tacú le 3 áit ina soláthraítear seirbhísí sóisialta. Mar chuid den tionscadal, gheobhaidh siad tacaíocht ó chúntóir teaghlaigh, comhairleoireacht speisialtachta agus teiripe teaghlaigh. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de 10 duine (7 mná agus 3 fhear) agus a dtimpeallachtaí-céilí, leanaí ó theaghlaigh atá i mbaol na sochaí, ag baint tairbhe as buntáistí pobail, a bhfuil deacrachtaí acu feidhmeanna tuismitheora a chomhlíonadh. Tá fadhb le mí-úsáid alcóil i dtrí theaghlach. Is é is cúis leis an líon níos mó ban a áirítear sa tionscadal ná go nglacann mná an chuid is mó de na freagrachtaí cúraim orthu féin ina dteaghlaigh. Mar chuid den tionscadal, fostóidh an t-iarratasóir cúntóir teaghlaigh faoi chonradh (160 uair an chloig in aghaidh na míosa ar feadh tréimhse 12 mhí, a thugann 16 uair an chloig oibre mar chúntóir i dteaghlach 1) agus síceolaí (40 uair an chloig in aghaidh na míosa ar feadh 10 mí, 4 uair an chloig ag obair i 1 teaghlach). Cuirfidh lucht tacaíochta teaghlaigh tástáil teaghlaigh ar fáil ina n-aonar, cuirfidh siad na patrúin agus na bealaí cearta ar fáil chun déileáil le dífhostaíocht, andúil, iompar leanaí. Ordóidh an t-iarratasóir freisin comhlacht seachtrach, ag bogadh ar thuras, scileanna oiliúna.-cúram. Déanfaidh an turas seo an teaghlach a chomhtháthú, cosc a chur ar a n-leithlisiú, an caidreamh idir baill teaghlaigh a neartú. Déanfaidh comhordaitheoir an tionscadail maoirseacht ar chomhordaitheoir an tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att ge ett omfattande, specialiserat stöd till familjer för att övervinna svårigheterna med att uppfylla vårdfunktionen på sin bostadsort och minimera placeringen av barn i fosterhem. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att utveckla och stärka kompetensen i familjens roll och funktioner i tio stödmottagare tillsammans med deras omgivning, samt stödja tre platser för tillhandahållande av sociala tjänster. Som en del av projektet får de stöd från en familjeassistent, specialrådgivning och familjeterapi. Målgruppen består av 10 personer (7 kvinnor och 3 män) och deras omgivning-maka, barn från familjer i riskzonen för samhället, som drar nytta av samhällsförmåner, har svårt att utföra föräldrafunktioner. Det finns ett problem med alkoholmissbruk i tre familjer. Det större antalet kvinnor som ingår i projektet beror på att kvinnor tar över det mesta av omsorgsansvaret i sina familjer. Som en del av projektet kommer sökanden att anställa en familjeassistent på kontrakt (160 timmar per månad för en period av 12 månader, vilket ger 16 timmars arbete som assistent i en familj), och en psykolog (40 timmar per månad i 10 månader, 4 timmar arbetar i en familj). Familjesupportrar kommer individuellt att närma sig testet av en viss familj, ge rätt mönster och sätt att hantera arbetslöshet, missbruk, barnbeteende. Den sökande kommer också att beställa ett externt företag, flytta på en resa, utbildningsförmåga.-care. Denna resa kommer att integrera familjen, förhindra deras isolering, stärka förhållandet mellan familjemedlemmar. Projektsamordnaren kommer att övervakas av projektsamordnaren. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on pakkuda peredele igakülgset ja spetsiifilist tuge nende elukohas hooldusfunktsiooni täitmisel esinevate raskuste ületamisel ning minimeerida laste paigutamist kasuperekonda. Projekti elluviimine võimaldab arendada ja tugevdada oskusi perekonna rollis ja funktsioonides kümnes abisaajas ja nende ümbruskonnas ning toetada kolme sotsiaalteenuste osutamise kohta. Projekti raames saavad nad toetust pereassistendilt, erialanõustamiselt ja pereteraapialt. Sihtrühm koosneb 10 inimesest (7 naist ja 3 meest) ja nende lähikonnast – abikaasadest, ühiskonna ohus olevatest peredest pärit lastest, kes saavad kasu kogukonnatoetustest ja kellel on raskusi vanemlike ülesannete täitmisel. Alkoholi kuritarvitamisega on probleeme kolmes peres. Projekti kaasatud naiste suurem arv on tingitud asjaolust, et naised võtavad suurema osa oma perekonna hoolduskohustustest üle. Projekti raames palkab taotleja lepingu alusel pereassistendi (160 tundi kuus 12 kuuks, mis annab 16 tundi assistendina 1 peres) ja psühholoogi (40 tundi kuus 10 kuu jooksul, 4 tundi ühes peres). Peretoetajad lähenevad individuaalselt konkreetse pere testile, pakuvad õigeid mustreid ja viise, kuidas toime tulla töötuse, sõltuvuse ja lapse käitumisega. Taotleja tellib ka välisettevõtte, kes liigub reisile, koolitusoskused.-hooldus. See reis integreerib perekonda, hoiab ära nende isoleerimise, tugevdab pereliikmete vahelisi suhteid. Projekti koordinaatori üle teostab järelevalvet projekti koordinaator. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wola Krzysztoporska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wola Krzysztoporska / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łaski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łaski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°18'52.67"N, 19°33'38.02"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°18'52.67"N, 19°33'38.02"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°18'52.67"N, 19°33'38.02"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Piotrkowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 13:17, 23 March 2024
Project Q102911 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Together we can do more” |
Project Q102911 in Poland |
Statements
104,720.0 zloty
0 references
123,200.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA WIDAWA / GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W WIDAWIE
0 references
Celem projektu jest wszechstronne, specjalistyczne wsparcie rodzin w przezwyciężeniu trudności w wypełnianiu funkcji opiek.-wych. w miejscu ich zamieszkania oraz zmninimalizuje umieszczenie dzieci w pieczy zastępczej. Realizacja projektu pozwoli rozwinąć i wzmocnić umiejętności w zakresie pełnienia roli i funkcji rodziny u 10 beneficjentow wraz z ich otoczeniem, jak również wesprze 3 miejsca świadczenia usług społ. BO otrzymają w ramach projektu wsparcie asystenta rodziny, porad. specjal. oraz terapię rodzinną. Grupę docelową stanowi 10 osób (7 kobiet i 3 mężczyzn) oraz ich otoczenie-małżonkowie, dzieci z rodzin zagrożonych wykl. społ., korzystających ze świadczeń pom. społ, przeżywających trudności w wypełnianiu funkcji rodzicielskich.W dwóch rodzinach ujętych w projekcie funkcjonują osoby niepeł. W 3 rodzinach wystepuje problem z nadużywaniem alkoholu. Wieksza ilość kobiet ujętych w projekcie wynika z faktu, iż to kobiety przejmują w rodzinach większość obowiązków opiek.-wych. W ramach realizacji proj., wnioskodawca zatrudni na umowę zlecenie asystenta rodziny (160 godz. m-cznie na okres 12 m-cy.,co daje 16 godz. m-cznie pracy asystenta w 1 rodzinie ), oraz psychologa (40 godz. miesięcznie na okres 10 m-cy, 4 godz. m-cznie pracy w 1 rodzinie ).Praca asystenta rodz. i psychologa będzie prowadzona w miejscu zamieszkania rodziny, co pozwoli zminimalizować bariery związane z dojazdem, zapewnieniem opieki nad dziećmi, wygospodarowaniem czasu.Osoby wspierające rodziny, indywidualnie podejdą do probl. danej rodziny, dostarczą właściwych wzorców i sposobów radzenia sobie z bezrobociem, uzależnieniami, probl. z zachowywaniem się dzieci. Wnioskodawca zleci również firmie zewnętrznej, przeprowdzenie na wyjeździe, treningu kompetencji wych.-opiek. Wyjazd ten zintegruje rodzinę, zapobiegnie ich izolacji, zacieśni relacje między członkami rodziny. Nadzór nad realizacją poszczególnych działań będzie miał koordynator projektu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to provide comprehensive, specialised support to families in overcoming difficulties in fulfilling care functions in their place of residence and to minimise the placement of children in foster care. The implementation of the project will help develop and strengthen the skills of the role and family functions of 10 beneficiaries together with their surroundings, as well as support 3 places to provide services to the community. Because they will receive support as part of the project as a family assistant, counselling. specialty and family therapy. The target group consists of 10 people (7 women and 3 men) and their spouses, children from vulnerable families benefiting from social benefits, experiencing difficulties in fulfilling their parental functions.In the two families included in the project, there are few. In 3 families there is a problem with alcohol abuse. The greater number of women included in the project is due to the fact that it is women who take over most of the care responsibilities in their families. As part of the implementation of the project, the applicant will hire on contract a family assistant (160 hrs. for the period of 12 months., which gives 16 hours of work as an assistant in 1 family), and a psychologist (40 hours a month for the period of 10 months, 4 hours m-work in 1 family).The work of the family assistant will be conducted in the place of residence of the family, which will allow to minimise barriers related to travel, provision of a given child care, and management. The applicant will also commission an external company, apologies on departure, training of skills of the.-optics. This trip will integrate the family, prevent their isolation, strengthen relations between family members. The project coordinator will supervise the implementation of individual activities. (English)
17 October 2020
0.6075660108569405
0 references
L’objectif du projet est de fournir un soutien complet et spécialisé aux familles afin de surmonter les difficultés à remplir la fonction de prise en charge dans leur lieu de résidence et de réduire au minimum le placement des enfants en famille d’accueil. La mise en œuvre du projet permettra de développer et de renforcer les compétences dans le rôle et les fonctions de la famille dans 10 bénéficiaires avec leur environnement, ainsi que de soutenir 3 lieux de prestation de services sociaux. Dans le cadre du projet, ils recevront le soutien d’une assistante familiale, du counseling spécialisé et de la thérapie familiale. Le groupe cible est composé de 10 personnes (7 femmes et 3 hommes) et de leurs conjoints environnants, d’enfants issus de familles à risque social, bénéficiant d’avantages communautaires et éprouvant des difficultés dans l’exercice des fonctions parentales. Il y a un problème avec l’abus d’alcool dans 3 familles. Le plus grand nombre de femmes incluses dans le projet est due au fait que les femmes assument la plupart des responsabilités familiales en matière de soins. Dans le cadre du projet, le demandeur embauchera un assistant familial sous contrat (160 heures par mois pour une période de 12 mois, ce qui donne 16 heures de travail en tant qu’assistant dans une famille), et un psychologue (40 heures par mois pendant 10 mois, 4 heures de travail dans une famille). Le demandeur commandera également une entreprise externe, déménageant en voyage, formant des compétences.-soins. Ce voyage intégrera la famille, empêchera leur isolement, renforcera la relation entre les membres de la famille. Le coordinateur du projet sera supervisé par le coordinateur du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine umfassende, spezialisierte Unterstützung für Familien bei der Überwindung der Schwierigkeiten bei der Erfüllung der Betreuungsfunktion an ihrem Wohnort zu bieten und die Unterbringung von Kindern in Pflegeeinrichtungen zu minimieren. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Kompetenzen in der Rolle und den Funktionen der Familie in 10 Begünstigten zusammen mit ihrer Umgebung zu entwickeln und zu stärken sowie drei Orte der Erbringung sozialer Dienstleistungen zu unterstützen. Im Rahmen des Projekts werden sie von einer Familienassistentin, Fachberatung und Familientherapie unterstützt. Die Zielgruppe besteht aus 10 Personen (7 Frauen und 3 Männern) und deren Umgebung – Ehepartner, Kinder aus gesellschaftsgefährdeten Familien, die von Gemeinschaftsleistungen profitieren und Schwierigkeiten bei der Ausübung von elterlichen Funktionen haben. Es gibt ein Problem mit Alkoholmissbrauch in drei Familien. Die größere Zahl der in das Projekt einbezogenen Frauen ist darauf zurückzuführen, dass Frauen die meisten Betreuungsaufgaben in ihren Familien übernehmen. Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller einen vertraglichen Familienassistenten (160 Stunden pro Monat für einen Zeitraum von 12 Monaten, der 16 Stunden als Assistent in einer Familie bietet) und einen Psychologen (40 Stunden pro Monat für 10 Monate, 4 Stunden in einer Familie) einstellen. Der Bewerber wird auch ein externes Unternehmen bestellen, das sich auf eine Reise begibt, Training Skills.-care. Diese Reise wird die Familie integrieren, ihre Isolation verhindern, die Beziehung zwischen den Familienmitgliedern stärken. Der Projektkoordinator wird vom Projektkoordinator betreut. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om gezinnen uitgebreide, gespecialiseerde ondersteuning te bieden bij het overwinnen van de moeilijkheden bij het vervullen van de zorgfunctie in hun woonplaats en zal de plaatsing van kinderen in pleegzorg tot een minimum beperken. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken vaardigheden in de rol en functies van het gezin in tien begunstigden samen met hun omgeving te ontwikkelen en te versterken en drie plaatsen van sociale dienstverlening te ondersteunen. Als onderdeel van het project krijgen ze steun van een familieassistent, specialiteitsadvies en gezinstherapie. De doelgroep bestaat uit 10 mensen (7 vrouwen en 3 mannen) en hun omgeving — kinderen uit gezinnen die risico lopen op de samenleving, profiteren van gemeenschapsvoordelen, moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van ouderlijke functies. Er is een probleem met alcoholmisbruik in drie gezinnen. Het grotere aantal vrouwen in het project is te wijten aan het feit dat vrouwen de meeste zorgtaken in hun familie overnemen. Als onderdeel van het project zal de aanvrager een gezinsassistent inhuren onder contract (160 uur per maand voor een periode van 12 maanden, wat 16 uur werk als assistent in 1 gezin geeft), en een psycholoog (40 uur per maand voor 10 maanden, 4 uur werken in 1 gezin). gezinssupporters zullen individueel de test van een bepaald gezin benaderen, de juiste patronen en manieren bieden om om te gaan met werkloosheid, verslavingen en kindergedrag. De aanvrager zal ook een extern bedrijf bestellen, verhuizen op reis, trainingsvaardigheden.-zorg. Deze reis zal het gezin integreren, hun isolement voorkomen, de relatie tussen familieleden versterken. De projectcoördinator wordt begeleid door de projectcoördinator. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire un supporto completo e specializzato alle famiglie nel superare le difficoltà nell'adempimento della funzione di cura nel loro luogo di residenza e ridurre al minimo il collocamento dei bambini in affido. L'attuazione del progetto consentirà di sviluppare e rafforzare le competenze nel ruolo e nelle funzioni della famiglia in 10 beneficiari insieme all'ambiente circostante, nonché di sostenere 3 luoghi di fornitura di servizi sociali. Come parte del progetto, riceveranno supporto da un assistente di famiglia, consulenza specialistica e terapia familiare. Il gruppo target è composto da 10 persone (7 donne e 3 uomini) e dai loro conigli circostanti, bambini provenienti da famiglie a rischio di società, che beneficiano di benefici comunitari, incontrano difficoltà nello svolgimento delle funzioni parentali. C'è un problema con l'abuso di alcol in 3 famiglie. Il maggior numero di donne incluse nel progetto è dovuto al fatto che le donne assumono la maggior parte delle responsabilità di assistenza nelle loro famiglie. Nell'ambito del progetto, il richiedente assumerà un assistente familiare sotto contratto (160 ore al mese per un periodo di 12 mesi, che dà 16 ore di lavoro come assistente in 1 famiglia) e uno psicologo (40 ore al mese per 10 mesi, 4 ore di lavoro in 1 famiglia). I sostenitori della famiglia si avvicineranno individualmente al test di una determinata famiglia, forniranno i giusti modelli e modi per affrontare la disoccupazione, le dipendenze, il comportamento dei bambini. Il richiedente ordinerà anche un'azienda esterna, spostandosi su un viaggio, capacità di formazione.-cura. Questo viaggio integrerà la famiglia, impedirà il loro isolamento, rafforzerà la relazione tra i membri della famiglia. Il coordinatore del progetto sarà supervisionato dal coordinatore del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar apoyo integral y especializado a las familias para superar las dificultades para cumplir la función de cuidado en su lugar de residencia y minimizar la colocación de niños en hogares de guarda. La implementación del proyecto permitirá desarrollar y fortalecer las habilidades en el papel y las funciones de la familia en 10 beneficiarios junto con su entorno, así como el apoyo a 3 lugares de prestación de servicios sociales. Como parte del proyecto, recibirán el apoyo de un asistente familiar, asesoramiento especializado y terapia familiar. El grupo destinatario está integrado por 10 personas (7 mujeres y 3 hombres) y sus alrededores: cónyuges, niños de familias en riesgo de sociedad, que se benefician de beneficios comunitarios, que experimentan dificultades para desempeñar las funciones parentales. Hay un problema con el abuso de alcohol en 3 familias. El mayor número de mujeres incluidas en el proyecto se debe al hecho de que las mujeres asumen la mayor parte de las responsabilidades de cuidado de sus familias. Como parte del proyecto, el solicitante contratará un asistente familiar bajo contrato (160 horas al mes durante un período de 12 meses, lo que da 16 horas de trabajo como asistente en 1 familia), y un psicólogo (40 horas al mes durante 10 meses, 4 horas trabajando en una familia). Los partidarios de la familia se acercarán individualmente a la prueba de una familia determinada, proporcionarán los patrones y formas adecuadas para hacer frente al desempleo, las adicciones y el comportamiento infantil. El solicitante también ordenará una empresa externa, desplazándose en un viaje, capacitando habilidades.-cuidado. Este viaje integrará a la familia, evitará su aislamiento, fortalecerá la relación entre los miembros de la familia. El coordinador del proyecto será supervisado por el coordinador del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at yde omfattende, specialiseret støtte til familier med at overvinde vanskelighederne med at opfylde plejefunktionen på deres bopæl og minimere anbringelsen af børn i plejeplejen. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at udvikle og styrke færdigheder i familiens rolle og funktioner i 10 støttemodtagere sammen med deres omgivelser samt støtte tre steder for levering af sociale tjenester. Som en del af projektet vil de modtage støtte fra en familieassistent, specialrådgivning og familieterapi. Målgruppen består af 10 personer (7 kvinder og 3 mænd) og deres omgivelser — ægtefæller, børn fra familier, der er i risiko for samfundet, nyder godt af samfundsfordele, oplever vanskeligheder med at udføre forældrefunktioner. Der er et problem med alkoholmisbrug i tre familier. Det større antal kvinder, der indgår i projektet, skyldes, at kvinder overtager størstedelen af omsorgsforpligtelserne i deres familier. Som en del af projektet vil ansøgeren ansætte en familieassistent på kontrakt (160 timer om måneden i en periode på 12 måneder, hvilket giver 16 timers arbejde som assistent i 1 familie) og en psykolog (40 timer om måneden i 10 måneder, 4 timers arbejde i 1 familie). Familietilhængere vil individuelt henvende sig til testen af en given familie, give de rigtige mønstre og måder at håndtere arbejdsløshed, afhængighed, børneadfærd. Ansøgeren vil også bestille en ekstern virksomhed, der flytter på en tur, uddannelse færdigheder.-pleje. Denne tur vil integrere familien, forhindre deres isolation, styrke forholdet mellem familiemedlemmer. Projektkoordinatoren vil blive overvåget af projektkoordinatoren. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή ολοκληρωμένης, εξειδικευμένης υποστήριξης στις οικογένειες για την αντιμετώπιση των δυσκολιών στην εκπλήρωση της λειτουργίας φροντίδας στον τόπο κατοικίας τους και θα ελαχιστοποιηθεί η τοποθέτηση των παιδιών σε ανάδοχες οικογένειες. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την ανάπτυξη και ενίσχυση δεξιοτήτων στον ρόλο και τις λειτουργίες της οικογένειας σε 10 δικαιούχους μαζί με το περιβάλλον τους, καθώς και την υποστήριξη 3 τόπων παροχής κοινωνικών υπηρεσιών. Στο πλαίσιο του έργου, θα λάβουν υποστήριξη από έναν οικογενειακό βοηθό, εξειδικευμένη συμβουλευτική και οικογενειακή θεραπεία. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 10 άτομα (7 γυναίκες και 3 άνδρες) και το περιβάλλον τους — συζύγους, παιδιά από οικογένειες που κινδυνεύουν από την κοινωνία, που επωφελούνται από κοινοτικά οφέλη, αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκτέλεση των γονικών καθηκόντων. Υπάρχει πρόβλημα με την κατάχρηση αλκοόλ σε τρεις οικογένειες. Ο μεγαλύτερος αριθμός γυναικών που περιλαμβάνονται στο σχέδιο οφείλεται στο γεγονός ότι οι γυναίκες αναλαμβάνουν τις περισσότερες από τις ευθύνες φροντίδας στις οικογένειές τους. Στο πλαίσιο του σχεδίου, ο αιτών θα προσλάβει έναν οικογενειακό βοηθό βάσει σύμβασης (160 ώρες το μήνα για περίοδο 12 μηνών, που δίνει 16 ώρες εργασίας ως βοηθός σε 1 οικογένεια), και έναν ψυχολόγο (40 ώρες ανά μήνα για 10 μήνες, 4 ώρες εργασίας σε 1 οικογένεια). Οι οικογενειακοί υποστηρικτές θα προσεγγίσουν ατομικά το τεστ μιας δεδομένης οικογένειας, θα παρέχουν τα κατάλληλα πρότυπα και τρόπους αντιμετώπισης της ανεργίας, των εξαρτήσεων, της συμπεριφοράς των παιδιών. Ο αιτών θα παραγγείλει επίσης μια εξωτερική εταιρεία, μετακομίζοντας σε ένα ταξίδι, δεξιότητες κατάρτισης.-φροντίδα. Αυτό το ταξίδι θα ενσωματώσει την οικογένεια, θα αποτρέψει την απομόνωσή τους, θα ενισχύσει τη σχέση μεταξύ των μελών της οικογένειας. Ο συντονιστής του έργου θα εποπτεύεται από τον συντονιστή του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je pružiti sveobuhvatnu, specijaliziranu podršku obiteljima u prevladavanju poteškoća u ispunjavanju funkcije skrbi u mjestu stanovanja i minimizirati smještaj djece u udomiteljstvu. Provedbom projekta omogućit će se razvoj i jačanje vještina u ulozi i funkcijama obitelji u 10 korisnika zajedno s okolinom, kao i podrška trima mjestima pružanja socijalnih usluga. U sklopu projekta dobit će potporu od obiteljskog asistenta, specijalističkog savjetovanja i obiteljske terapije. Ciljna skupina sastoji se od 10 osoba (7 žena i 3 muškarca) i njihove okolice – bračnih drugova, djece iz obitelji izloženih riziku od društva, koje imaju koristi od naknada za zajednicu, suočavaju se s poteškoćama u obavljanju roditeljskih funkcija. Postoji problem sa zlouporabom alkohola u tri obitelji. Veći broj žena uključenih u projekt je zbog činjenice da žene preuzimaju većinu obveza skrbi u svojim obiteljima. U sklopu projekta, podnositelj zahtjeva će zaposliti obiteljskog asistenta pod ugovorom (160 sati mjesečno za razdoblje od 12 mjeseci, što daje 16 sati rada kao asistent u 1 obitelji), i psihologa (40 sati mjesečno za 10 mjeseci, 4 sata rada u 1 obitelji). Obiteljski navijači individualno će pristupiti testu određene obitelji, pružiti prave obrasce i načine za suočavanje s nezaposlenošću, ovisnostima, ponašanjem djeteta. Podnositelj zahtjeva također će naručiti vanjsko poduzeće koje će se preseliti na putovanje, vještine osposobljavanja.-skrb. Ovo putovanje će integrirati obitelj, spriječiti njihovu izolaciju, ojačati odnos između članova obitelji. Koordinator projekta bit će pod nadzorom koordinatora projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi un sprijin cuprinzător și specializat familiilor în depășirea dificultăților în îndeplinirea funcției de îngrijire la locul lor de reședință și va reduce la minimum plasarea copiilor în centre de plasament. Implementarea proiectului va permite dezvoltarea și consolidarea competențelor în rolul și funcțiile familiei în 10 beneficiari, împreună cu mediul înconjurător, precum și sprijinirea a 3 locuri de prestare a serviciilor sociale. În cadrul proiectului, aceștia vor primi sprijin din partea unui asistent de familie, consiliere de specialitate și terapie familială. Grupul țintă este format din 10 persoane (7 femei și 3 bărbați) și împrejurimile lor – soți, copii din familii expuse riscului societății, beneficiind de beneficii comunitare, întâmpinând dificultăți în îndeplinirea funcțiilor parentale. Există o problemă cu abuzul de alcool în trei familii. Numărul mai mare de femei incluse în proiect se datorează faptului că femeile preiau cea mai mare parte a responsabilităților de îngrijire în familiile lor. Ca parte a proiectului, solicitantul va angaja un asistent de familie cu contract (160 de ore pe lună pentru o perioadă de 12 luni, ceea ce oferă 16 ore de muncă ca asistent în 1 familie) și un psiholog (40 de ore pe lună timp de 10 luni, 4 ore de lucru în 1 familie). susținătorii familiei vor aborda individual testul unei anumite familii, vor oferi modelele și modalitățile potrivite de a face față șomajului, dependențelor, comportamentului copilului. Solicitantul va comanda, de asemenea, o companie externă, care se deplasează într-o călătorie, abilități de formare.-îngrijire. Această călătorie va integra familia, va preveni izolarea acestora, va consolida relația dintre membrii familiei. Coordonatorul proiectului va fi supravegheat de coordonatorul proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť komplexnú, špecializovanú podporu rodinám pri prekonávaní ťažkostí pri plnení opatrovateľskej funkcie v mieste ich bydliska a minimalizovať umiestňovanie detí do pestúnskej starostlivosti. Realizácia projektu umožní rozvíjať a posilňovať zručnosti v úlohe a funkciách rodiny v 10 prijímateľoch spolu s ich okolím, ako aj podporovať 3 miesta poskytovania sociálnych služieb. V rámci projektu dostanú podporu od rodinného asistenta, špecializovaného poradenstva a rodinnej terapie. Cieľová skupina pozostáva z 10 osôb (7 žien a 3 mužov) a ich blízkych manželov, detí z rodín ohrozených spoločnosťou, ktorí majú prospech z komunitných výhod, majú ťažkosti s výkonom rodičovských funkcií. Problém s alkoholom sa vyskytuje v troch rodinách. Väčší počet žien zahrnutých do projektu je spôsobený tým, že ženy preberajú väčšinu opatrovateľských povinností vo svojich rodinách. V rámci projektu si žiadateľ zamestná rodinného asistenta na základe zmluvy (160 hodín mesačne na obdobie 12 mesiacov, čo poskytuje 16 hodín práce ako asistent v jednej rodine) a psychológa (40 hodín mesačne počas 10 mesiacov, 4 hodiny práce v jednej rodine). Priaznivci rodiny sa individuálne priblížia k testu danej rodiny, poskytnú správne vzory a spôsoby, ako sa vyrovnať s nezamestnanosťou, závislosťami, správaním detí. Uchádzač tiež objedná externú spoločnosť, ktorá sa pohybuje na výlete, tréningové zručnosti.-starostlivosť. Táto cesta integruje rodinu, zabráni ich izolácii, posilní vzťah medzi členmi rodiny. Na koordinátora projektu bude dohliadať koordinátor projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi appoġġ komprensiv u speċjalizzat lill-familji biex jegħlbu d-diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjoni ta’ kura fil-post ta’ residenza tagħhom u se jimminimizza t-tqegħid ta’ tfal f’foster care. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-iżvilupp u t-tisħiħ tal-ħiliet fir-rwol u l-funzjonijiet tal-familja f’10 benefiċjarji flimkien mal-madwar tagħhom, kif ukoll l-appoġġ ta’ 3 postijiet ta’ forniment ta’ servizzi soċjali. Bħala parti mill-proġett, huma se jirċievu appoġġ minn assistent tal-familja, konsulenza ta’ speċjalità u terapija tal-familja. Il-grupp fil-mira jikkonsisti f’10 persuni (7 nisa u 3 irġiel) u l-inħawi ta’ madwarhom, tfal minn familji f’riskju ta’ soċjetà, li jibbenefikaw mill-benefiċċji tal-komunità, li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet tal-ġenituri. Hemm problema bl-abbuż tal-alkoħol fi 3 familji. L-għadd akbar ta’ nisa inklużi fil-proġett huwa dovut għall-fatt li n-nisa jassumu l-biċċa l-kbira tar-responsabbiltajiet ta’ kura fil-familji tagħhom. Bħala parti mill-proġett, l-applikant se jimpjega assistent tal-familja b’kuntratt (160 siegħa fix-xahar għal perjodu ta’ 12-il xahar, li jagħti 16-il siegħa ta’ xogħol bħala assistent f’familja waħda), u psikologu (40 siegħa fix-xahar għal 10 xhur, 4 sigħat xogħol f’familja waħda). Il-partitarji tal-familja se javviċinaw individwalment it-test ta’ familja partikolari, jipprovdu l-mudelli u l-modi t-tajba biex ilaħħqu mal-qgħad, il-vizzji, l-imġiba tat-tfal. L-applikant se jordna wkoll kumpanija esterna, li tiċċaqlaq fuq vjaġġ, ħiliet ta’ taħriġ.-kura. Dan il-vjaġġ se jintegra l-familja, jipprevjeni l-iżolament tagħhom, isaħħaħ ir-relazzjoni bejn il-membri tal-familja. Il-koordinatur tal-proġett se jkun issorveljat mill-koordinatur tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é fornecer apoio abrangente e especializado às famílias na superação das dificuldades em cumprir a função de cuidado em seu local de residência e minimizar a colocação de crianças em acolhimento. A execução do projeto permitirá desenvolver e reforçar as competências no papel e nas funções da família em 10 beneficiários, juntamente com os seus arredores, bem como apoiar 3 locais de prestação de serviços sociais. Como parte do projeto, eles receberão apoio de um assistente familiar, aconselhamento especializado e terapia familiar. O grupo-alvo é composto por 10 pessoas (7 mulheres e 3 homens) e respetivos cônjuges, crianças de famílias em risco para a sociedade, que beneficiam de benefícios comunitários e enfrentam dificuldades no desempenho das funções parentais. Há um problema com o abuso de álcool em 3 famílias. O maior número de raparigas incluídas no projeto deve-se ao fato de as raparigas assumirem a maior parte das responsabilidades de cuidado em suas famílias. Como parte do projeto, o candidato contratará um assistente familiar sob contrato (160 horas por mês por um período de 12 meses, o que dá 16 horas de trabalho como assistente em 1 família), e um psicólogo (40 horas por mês por 10 meses, 4 horas trabalhando em 1 família). Os apoiantes da família abordarão individualmente o teste de uma dada família, fornecerão os padrões certos e maneiras de lidar com o desemprego, vícios, comportamento infantil. O candidato também vai encomendar uma empresa externa, movendo-se em uma viagem, habilidades de treinamento.-cuidado. Essa viagem integrará a família, impedirá seu isolamento, fortalecerá a relação entre os membros da família. O coordenador do projeto será supervisionado pelo coordenador do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota kattavaa ja erikoistunutta tukea perheille niiden vaikeuksien voittamisessa, jotka liittyvät hoitotehtävän hoitamiseen asuinpaikkakunnalla, ja minimoida lasten sijoittaminen sijaishoitoon. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan kehittää ja vahvistaa perheen roolia ja tehtäviä koskevia taitoja kymmenessä edunsaajassa ja ympäristössään sekä tukea kolmea sosiaalipalvelujen tarjontaa. Osana hanketta he saavat tukea perheavustajalta, erikoisneuvonnasta ja perheterapiasta. Kohderyhmänä on 10 henkilöä (7 naista ja 3 miestä) ja heidän lähipiirinsä aviopuoliso, yhteiskuntariskissä olevien perheiden lapset, jotka hyötyvät yhteisöllisistä eduista, joilla on vaikeuksia vanhempien tehtävien hoitamisessa. Alkoholin väärinkäyttö on ongelma kolmessa perheessä. Hankkeessa mukana olevien naisten määrän kasvu johtuu siitä, että naiset ottavat hoitaakseen suurimman osan perheidensä hoitovelvollisuuksista. Osana hanketta hakija palkkaa perheavustajan sopimussuhteessa (160 tuntia kuukaudessa 12 kuukauden ajan, mikä antaa 16 tuntia työtä avustajana yhdessä perheessä) ja psykologin (40 tuntia kuukaudessa 10 kuukauden ajan, 4 tuntia 1 perheessä). Perheen tukijat lähestyvät yksilöllisesti tietyn perheen testiä, tarjoavat oikeat mallit ja keinot selviytyä työttömyydestä, riippuvuuksista, lasten käyttäytymisestä. Hakija tilaa myös ulkopuolisen yrityksen, joka siirtyy matkalle, koulutustaidot.-care. Tämä matka integroi perheen, estää heidän eristäytymisensä, vahvistaa perheenjäsenten välistä suhdetta. Hankkeen koordinaattoria valvoo hankekoordinaattori. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti celovito, specializirano podporo družinam pri premagovanju težav pri izpolnjevanju funkcije oskrbe v kraju njihovega prebivališča in čim bolj zmanjšati namestitev otrok v rejništvo. Izvajanje projekta bo omogočilo razvoj in krepitev spretnosti v vlogi in funkcijah družine pri 10 upravičencih skupaj z okolico ter podporo 3 krajem zagotavljanja socialnih storitev. V okviru projekta bodo prejeli podporo družinskega pomočnika, specialnega svetovanja in družinske terapije. Ciljno skupino sestavlja 10 oseb (7 žensk in 3 moški) in njihovi okoliški zakonci, otroci iz družin, ki jim grozi družbena korist, koristijo ugodnosti skupnosti in imajo težave pri opravljanju starševskih funkcij. V treh družinah se pojavlja problem zlorabe alkohola. Večje število žensk, vključenih v projekt, je posledica dejstva, da ženske prevzamejo večino obveznosti oskrbe v svojih družinah. V okviru projekta bo prijavitelj najel družinskega pomočnika na podlagi pogodbe (160 ur na mesec za obdobje 12 mesecev, kar zagotavlja 16 ur dela kot pomočnik v 1 družini) in psihologa (40 ur na mesec za 10 mesecev, 4 ure dela v eni družini). družinski navijači bodo individualno pristopili k testu določene družine, zagotovili prave vzorce in načine za spopadanje z brezposelnostjo, odvisnostjo, vedenjem otrok. Prijavitelj bo naročil tudi zunanje podjetje, ki se bo preselilo na potovanje, usposabljanje spretnosti.-skrb. To potovanje bo vključevalo družino, preprečilo njihovo izolacijo, okrepilo odnos med družinskimi člani. Koordinator projekta bo pod nadzorom koordinatorja projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout komplexní a specializovanou podporu rodinám při překonávání obtíží při plnění pečovatelské funkce v místě jejich bydliště a minimalizovat umístění dětí do pěstounské péče. Realizace projektu umožní rozvíjet a posilovat dovednosti v úloze a funkcích rodiny u 10 příjemců spolu s jejich okolím, jakož i podpořit tři místa poskytování sociálních služeb. V rámci projektu obdrží podporu od rodinného asistenta, speciálního poradenství a rodinné terapie. Cílovou skupinou je 10 osob (7 žen a 3 muži) a jejich okolí – manželé, děti z rodin ohrožených společností, které mají prospěch z komunitních výhod a mají potíže s výkonem rodičovských funkcí. Problém s alkoholem je ve třech rodinách. Větší počet žen zahrnutých do projektu je způsoben tím, že ženy přebírají většinu pečovatelských povinností ve svých rodinách. V rámci projektu si žadatel najme rodinného asistenta na základě smlouvy (160 hodin měsíčně na dobu 12 měsíců, což poskytuje 16 hodin práce jako asistent v jedné rodině) a psychologa (40 hodin měsíčně po dobu 10 měsíců, 4 hodiny práce v 1 rodině). rodinní příznivci individuálně přistoupí k testu dané rodiny, poskytnou správné vzory a způsoby, jak se vypořádat s nezaměstnaností, závislostmi, chováním dětí. Žadatel také objedná externí společnost, která se pohybuje na výletě, školení skills.-care. Tato cesta bude integrovat rodinu, zabránit jejich izolaci, posílit vztah mezi členy rodiny. Koordinátor projektu bude dohlížet koordinátor projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – teikti visapusišką, specializuotą paramą šeimoms siekiant įveikti sunkumus vykdant globos funkciją jų gyvenamojoje vietoje ir sumažinti vaikų apgyvendinimą globos įstaigose. Projekto įgyvendinimas leis ugdyti ir stiprinti įgūdžius, susijusius su šeimos vaidmeniu ir funkcijomis 10 paramos gavėjų ir jų apylinkėse, taip pat remti 3 socialinių paslaugų teikimo vietas. Pagal projektą jie gaus paramą iš šeimos asistento, specializuoto konsultavimo ir šeimos terapijos. Tikslinę grupę sudaro 10 žmonių (7 moterys ir 3 vyrai) ir jų aplinka – sutuoktiniai, vaikai iš šeimų, kurioms gresia pavojus visuomenei, kurie naudojasi bendruomenės teikiamais privalumais, patiria sunkumų atlikdami tėvų funkcijas. Yra problema dėl piktnaudžiavimo alkoholiu trijose šeimose. Didesnis į projektą įtrauktų moterų skaičius yra susijęs su tuo, kad moterys perima didžiąją dalį savo šeimos priežiūros pareigų. Kaip projekto dalis, pareiškėjas pasamdys šeimos padėjėją pagal sutartį (160 valandų per mėnesį 12 mėnesių laikotarpiui, kuris suteikia 16 valandų darbo kaip padėjėjas 1 šeimoje) ir psichologą (40 valandų per mėnesį 10 mėnesių, 4 valandas dirba 1 šeimoje). Šeimos rėmėjai individualiai priartės prie konkrečios šeimos testo, pateiks tinkamus modelius ir būdus, kaip susidoroti su nedarbu, priklausomybe, vaikų elgesiu. Pareiškėjas taip pat užsisakys išorinę įmonę, persikeldamas į kelionę, mokymo įgūdžius.-care. Ši kelionė integruos šeimą, užkirs kelią jų izoliacijai, sustiprins šeimos narių santykius. Projekto koordinatorių prižiūrės projekto koordinatorius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sniegt visaptverošu, specializētu atbalstu ģimenēm, lai pārvarētu grūtības veikt aprūpes funkciju viņu dzīvesvietā un līdz minimumam samazinātu bērnu ievietošanu audžuģimenē. Projekta īstenošana ļaus attīstīt un stiprināt prasmes ģimenes lomā un funkcijās 10 labuma guvējiem kopā ar apkārtējo vidi, kā arī atbalstīt 3 sociālo pakalpojumu sniegšanas vietas. Projekta ietvaros viņi saņems atbalstu no ģimenes asistenta, speciālas konsultācijas un ģimenes terapijas. Mērķgrupā ir 10 cilvēki (7 sievietes un 3 vīrieši) un viņu apkārtnes laulātie, bērni no ģimenēm, kas ir pakļautas sabiedrības riskam, gūst labumu no kopienas pabalstiem un saskaras ar grūtībām veikt vecāku funkcijas. Ir problēmas ar alkohola pārmērīgu lietošanu 3 ģimenēs. Lielākā daļa sieviešu, kas iekļautas projektā, ir saistītas ar to, ka sievietes pārņem lielāko daļu aprūpes pienākumu savās ģimenēs. Projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs pieņems darbā ģimenes asistentu uz līguma pamata (160 stundas mēnesī uz 12 mēnešiem, kas dod 16 stundas palīga amatā 1 ģimenē) un psihologu (40 stundas mēnesī 10 mēnešus, 4 stundas vienā ģimenē). ģimenes atbalstītāji individuāli pievērsīsies konkrētās ģimenes testam, nodrošinās pareizos modeļus un veidus, kā tikt galā ar bezdarbu, atkarību, bērnu uzvedību. Pieteikuma iesniedzējs arī pasūtīs ārēju uzņēmumu, kas pārcelsies ceļojumā, apmācīs prasmes.-care. Šis ceļojums integrēs ģimeni, novērsīs viņu izolāciju, stiprinās attiecības starp ģimenes locekļiem. Projekta koordinatoru pārraudzīs projekta koordinators. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се осигури цялостна, специализирана подкрепа на семействата при преодоляване на трудностите при изпълнението на функцията за полагане на грижи в мястото им на пребиваване и да се сведе до минимум настаняването на деца в приемна грижа. Изпълнението на проекта ще даде възможност за развитие и укрепване на уменията в ролята и функциите на семейството в 10 бенефициенти, както и за подкрепа на 3 места за предоставяне на социални услуги. Като част от проекта те ще получат подкрепа от семеен асистент, специализирани консултации и семейна терапия. Целевата група се състои от 10 души (7 жени и 3 мъже) и техните околности-съпрузи, деца от семейства в риск за обществото, които се възползват от социални помощи, изпитват трудности при изпълнението на родителските функции. Има проблем с злоупотребата с алкохол в три семейства. По-големият брой жени, включени в проекта, се дължи на факта, че жените поемат по-голямата част от отговорностите за полагане на грижи в семействата си. Като част от проекта кандидатът ще наеме семеен асистент по договор (160 часа месечно за период от 12 месеца, който дава 16 часа работа като асистент в 1 семейство) и психолог (40 часа на месец в продължение на 10 месеца, 4 часа работа в 1 семейство). Семейните поддръжници индивидуално ще се доближат до теста на дадено семейство, ще осигурят правилните модели и начини за справяне с безработицата, зависимостите, поведението на детето. Кандидатът също така ще поръча външна компания, която да се движи по време на пътуване, да обучава умения.-грижи. Това пътуване ще интегрира семейството, ще предотврати изолацията им, ще укрепи отношенията между членовете на семейството. Координаторът на проекта ще бъде контролиран от координатора на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy átfogó, speciális támogatást nyújtson a családoknak a lakóhelyükön végzett gondozási feladatok ellátásával kapcsolatos nehézségek leküzdésében, és minimalizálja a gyermekek nevelőszülői elhelyezését. A projekt végrehajtása lehetővé teszi, hogy 10 kedvezményezettnél fejlesszék és erősítsék a család szerepét és funkcióit, környezetükkel együtt, valamint 3 szociális szolgáltatásnyújtási helyet támogassanak. A projekt részeként családi asszisztenstől, speciális tanácsadástól és családterápiától kapnak támogatást. A célcsoport 10 főből (7 nő és 3 férfi) és környezetükből áll – házastársakból, a társadalom által veszélyeztetett családokból származó gyermekekből, akik részesülnek a közösségi juttatásokból, és nehézségekbe ütköznek a szülői feladatok ellátása során. Az alkoholfogyasztással kapcsolatos problémák 3 családban jelentkeznek. A projektbe bevont nők nagyobb száma annak a ténynek tudható be, hogy a nők a családjuk gondozási feladatainak nagy részét átvállalják. A projekt részeként a kérelmező egy szerződéssel rendelkező családi asszisztenst vesz fel (160 óra 12 hónapos időszakra, amely 16 órányi munkát biztosít asszisztensként 1 családban), valamint pszichológust (havonta 40 órát 10 hónapig, 4 órát 1 családban). A család támogatói egyénileg közelítik meg az adott család tesztjét, biztosítják a megfelelő mintákat és módszereket a munkanélküliség, a függőségek és a gyermekviselkedés kezelésére. A kérelmező egy külső céget is megrendel, amely utazásra, képzési készségekre.-care. Ez az utazás integrálja a családot, megakadályozza elszigeteltségüket, erősíti a családtagok közötti kapcsolatot. A projektkoordinátort a projektkoordinátor felügyeli. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacaíocht chuimsitheach, speisialaithe a chur ar fáil do theaghlaigh chun na deacrachtaí a bhaineann leis an bhfeidhm chúraim a chomhlíonadh ina n-áit chónaithe a shárú agus déanfar socrúchán leanaí i gcúram altrama a íoslaghdú. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann scileanna a fhorbairt agus a neartú i ról agus i bhfeidhmeanna an teaghlaigh i 10 dtairbhí mar aon lena dtimpeallacht, chomh maith le tacú le 3 áit ina soláthraítear seirbhísí sóisialta. Mar chuid den tionscadal, gheobhaidh siad tacaíocht ó chúntóir teaghlaigh, comhairleoireacht speisialtachta agus teiripe teaghlaigh. Tá an spriocghrúpa comhdhéanta de 10 duine (7 mná agus 3 fhear) agus a dtimpeallachtaí-céilí, leanaí ó theaghlaigh atá i mbaol na sochaí, ag baint tairbhe as buntáistí pobail, a bhfuil deacrachtaí acu feidhmeanna tuismitheora a chomhlíonadh. Tá fadhb le mí-úsáid alcóil i dtrí theaghlach. Is é is cúis leis an líon níos mó ban a áirítear sa tionscadal ná go nglacann mná an chuid is mó de na freagrachtaí cúraim orthu féin ina dteaghlaigh. Mar chuid den tionscadal, fostóidh an t-iarratasóir cúntóir teaghlaigh faoi chonradh (160 uair an chloig in aghaidh na míosa ar feadh tréimhse 12 mhí, a thugann 16 uair an chloig oibre mar chúntóir i dteaghlach 1) agus síceolaí (40 uair an chloig in aghaidh na míosa ar feadh 10 mí, 4 uair an chloig ag obair i 1 teaghlach). Cuirfidh lucht tacaíochta teaghlaigh tástáil teaghlaigh ar fáil ina n-aonar, cuirfidh siad na patrúin agus na bealaí cearta ar fáil chun déileáil le dífhostaíocht, andúil, iompar leanaí. Ordóidh an t-iarratasóir freisin comhlacht seachtrach, ag bogadh ar thuras, scileanna oiliúna.-cúram. Déanfaidh an turas seo an teaghlach a chomhtháthú, cosc a chur ar a n-leithlisiú, an caidreamh idir baill teaghlaigh a neartú. Déanfaidh comhordaitheoir an tionscadail maoirseacht ar chomhordaitheoir an tionscadail. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge ett omfattande, specialiserat stöd till familjer för att övervinna svårigheterna med att uppfylla vårdfunktionen på sin bostadsort och minimera placeringen av barn i fosterhem. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att utveckla och stärka kompetensen i familjens roll och funktioner i tio stödmottagare tillsammans med deras omgivning, samt stödja tre platser för tillhandahållande av sociala tjänster. Som en del av projektet får de stöd från en familjeassistent, specialrådgivning och familjeterapi. Målgruppen består av 10 personer (7 kvinnor och 3 män) och deras omgivning-maka, barn från familjer i riskzonen för samhället, som drar nytta av samhällsförmåner, har svårt att utföra föräldrafunktioner. Det finns ett problem med alkoholmissbruk i tre familjer. Det större antalet kvinnor som ingår i projektet beror på att kvinnor tar över det mesta av omsorgsansvaret i sina familjer. Som en del av projektet kommer sökanden att anställa en familjeassistent på kontrakt (160 timmar per månad för en period av 12 månader, vilket ger 16 timmars arbete som assistent i en familj), och en psykolog (40 timmar per månad i 10 månader, 4 timmar arbetar i en familj). Familjesupportrar kommer individuellt att närma sig testet av en viss familj, ge rätt mönster och sätt att hantera arbetslöshet, missbruk, barnbeteende. Den sökande kommer också att beställa ett externt företag, flytta på en resa, utbildningsförmåga.-care. Denna resa kommer att integrera familjen, förhindra deras isolering, stärka förhållandet mellan familjemedlemmar. Projektsamordnaren kommer att övervakas av projektsamordnaren. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda peredele igakülgset ja spetsiifilist tuge nende elukohas hooldusfunktsiooni täitmisel esinevate raskuste ületamisel ning minimeerida laste paigutamist kasuperekonda. Projekti elluviimine võimaldab arendada ja tugevdada oskusi perekonna rollis ja funktsioonides kümnes abisaajas ja nende ümbruskonnas ning toetada kolme sotsiaalteenuste osutamise kohta. Projekti raames saavad nad toetust pereassistendilt, erialanõustamiselt ja pereteraapialt. Sihtrühm koosneb 10 inimesest (7 naist ja 3 meest) ja nende lähikonnast – abikaasadest, ühiskonna ohus olevatest peredest pärit lastest, kes saavad kasu kogukonnatoetustest ja kellel on raskusi vanemlike ülesannete täitmisel. Alkoholi kuritarvitamisega on probleeme kolmes peres. Projekti kaasatud naiste suurem arv on tingitud asjaolust, et naised võtavad suurema osa oma perekonna hoolduskohustustest üle. Projekti raames palkab taotleja lepingu alusel pereassistendi (160 tundi kuus 12 kuuks, mis annab 16 tundi assistendina 1 peres) ja psühholoogi (40 tundi kuus 10 kuu jooksul, 4 tundi ühes peres). Peretoetajad lähenevad individuaalselt konkreetse pere testile, pakuvad õigeid mustreid ja viise, kuidas toime tulla töötuse, sõltuvuse ja lapse käitumisega. Taotleja tellib ka välisettevõtte, kes liigub reisile, koolitusoskused.-hooldus. See reis integreerib perekonda, hoiab ära nende isoleerimise, tugevdab pereliikmete vahelisi suhteid. Projekti koordinaatori üle teostab järelevalvet projekti koordinaator. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łaski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.01-10-A022/16
0 references