Water supply to the South Zone of the Freguesias de Roge, Macieira de Cambra and S. Pedro de Castelões (Q2982455): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0587065507065333) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Approvisionnement en eau de la zone sud des paroisses de Roge, Macieira de Cambra et S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wasserversorgung in die Südzone der Pfarreien Roge, Macieira de Cambra und S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Watervoorziening in de zuidelijke zone van de parochies Roge, Macieira de Cambra en S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Approvvigionamento idrico nella zona sud delle parrocchie di Roge, Macieira de Cambra e S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Abastecimiento de agua a la Zona Sur de las parroquias de Roge, Macieira de Cambra y S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Freguesias de Roge’i, Macieira de Cambra ja S. Pedro de Castelõesi lõunapiirkonna veevarustus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens tiekimas į pietinę Freguesias de Roge, Macieira de Cambra ir S. Pedro de Castelões zoną | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opskrba vodom u južnoj zoni Freguesias de Roge, Macieira de Cambra i S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ύδρευση στη Νότια Ζώνη Freguesias de Roge, Macieira de Cambra και S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zásobovanie vodou do južnej zóny Freguesias de Roge, Macieira de Cambra a S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesihuolto Freguesias de Rogen, Macieira de Cambran ja S. Pedro de Castelõesin eteläiselle vyöhykkeelle | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zaopatrzenie w wodę do południowej strefy Freguesias de Roge, Macieira de Cambra i S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Freguesias de Roge, Macieira de Cambra és S. Pedro de Castelões déli övezetének vízellátása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dodávky vody do jižní zóny Freguesias de Roge, Macieira de Cambra a S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens piegāde Freguesias de Roge, Macieira de Cambra un S. Pedro de Castelões dienvidu zonai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soláthar uisce chuig Crios Theas na Freguesias de Roge, Macieira de Cambra agus S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oskrba z vodo v južno cono Freguesias de Roge, Macieira de Cambra in S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Водоснабдяване в южната зона на Freguesias de Roge, Macieira de Cambra и S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Provvista tal-ilma fiż-Żona tan-Nofsinhar tal-Freguesias de Roge, Macieira de Cambra u S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vandforsyning til den sydlige zone Freguesias de Roge, Macieira de Cambra og S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Alimentarea cu apă a zonei de sud a Freguesias de Roge, Macieira de Cambra și S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vattenförsörjning till södra zonen Freguesias de Roge, Macieira de Cambra och S. Pedro de Castelões | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982455 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982455 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982455 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982455 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982455 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982455 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982455 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982455 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982455 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982455 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982455 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982455 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982455 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982455 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,115,447.84 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE VALE DE CAMBRA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The solution corresponds to the installation of mechanical and electromechanical equipment in the Roge water treatment plant and of a lifting group in an existing reservoir, the construction of 3,9 km of adductor ducts (elevatory), 3 reservoirs (2 of which are equipped with lift station), 16.3 Km of distribution network and 493 branch offices, and is expected to serve 974 residents. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0587065507065333
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Vale de Cambra / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Vila Chã, Codal e Vila Cova de Perrinho / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La solution correspond à l’installation d’équipements mécaniques et électromécaniques dans l’usine de traitement des eaux de Roge et d’un groupe de levage dans un réservoir existant, à la construction de 3,9 km de conduits (ascenseur), de 3 réservoirs (2 sont équipés d’une station de levage), de 16,3 km de réseau de distribution et de 493 succursales résidentielles, et devrait desservir 974 résidents. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La solution correspond à l’installation d’équipements mécaniques et électromécaniques dans l’usine de traitement des eaux de Roge et d’un groupe de levage dans un réservoir existant, à la construction de 3,9 km de conduits (ascenseur), de 3 réservoirs (2 sont équipés d’une station de levage), de 16,3 km de réseau de distribution et de 493 succursales résidentielles, et devrait desservir 974 résidents. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La solution correspond à l’installation d’équipements mécaniques et électromécaniques dans l’usine de traitement des eaux de Roge et d’un groupe de levage dans un réservoir existant, à la construction de 3,9 km de conduits (ascenseur), de 3 réservoirs (2 sont équipés d’une station de levage), de 16,3 km de réseau de distribution et de 493 succursales résidentielles, et devrait desservir 974 résidents. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Lösung entspricht der Installation mechanischer und elektromechanischer Anlagen in der Wasseraufbereitungsanlage Roge und einer Hebegruppe in einem bestehenden Stausee, der Bau von 3,9 km Kanälen (Lift), 3 Reservoiren (2 davon sind mit einer Hebestation ausgestattet), 16,3 km Verteilernetz und 493 Heimatzweige und wird voraussichtlich 974 Einwohner bedienen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Lösung entspricht der Installation mechanischer und elektromechanischer Anlagen in der Wasseraufbereitungsanlage Roge und einer Hebegruppe in einem bestehenden Stausee, der Bau von 3,9 km Kanälen (Lift), 3 Reservoiren (2 davon sind mit einer Hebestation ausgestattet), 16,3 km Verteilernetz und 493 Heimatzweige und wird voraussichtlich 974 Einwohner bedienen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Lösung entspricht der Installation mechanischer und elektromechanischer Anlagen in der Wasseraufbereitungsanlage Roge und einer Hebegruppe in einem bestehenden Stausee, der Bau von 3,9 km Kanälen (Lift), 3 Reservoiren (2 davon sind mit einer Hebestation ausgestattet), 16,3 km Verteilernetz und 493 Heimatzweige und wird voraussichtlich 974 Einwohner bedienen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De oplossing komt overeen met de installatie van mechanische en elektromechanische apparatuur in de waterzuiveringsinstallatie van Roge en een hefgroep in een bestaand reservoir, de bouw van 3,9 km leidingen (lift), 3 reservoirs (2 daarvan zijn uitgerust met een hefstation), 16,3 km distributienet en 493 thuistakken, en zal naar verwachting 974 bewoners bedienen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De oplossing komt overeen met de installatie van mechanische en elektromechanische apparatuur in de waterzuiveringsinstallatie van Roge en een hefgroep in een bestaand reservoir, de bouw van 3,9 km leidingen (lift), 3 reservoirs (2 daarvan zijn uitgerust met een hefstation), 16,3 km distributienet en 493 thuistakken, en zal naar verwachting 974 bewoners bedienen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De oplossing komt overeen met de installatie van mechanische en elektromechanische apparatuur in de waterzuiveringsinstallatie van Roge en een hefgroep in een bestaand reservoir, de bouw van 3,9 km leidingen (lift), 3 reservoirs (2 daarvan zijn uitgerust met een hefstation), 16,3 km distributienet en 493 thuistakken, en zal naar verwachting 974 bewoners bedienen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La soluzione corrisponde all'installazione di apparecchiature meccaniche ed elettromeccaniche nell'impianto di trattamento delle acque di Roge e di un gruppo di sollevamento in un serbatoio esistente, la costruzione di 3,9 km di condotti (ascensore), 3 serbatoi (2 dei quali sono dotati di una stazione di sollevamento), 16,3 km di rete di distribuzione e 493 filiali domestiche, e si prevede che serviranno 974 residenti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La soluzione corrisponde all'installazione di apparecchiature meccaniche ed elettromeccaniche nell'impianto di trattamento delle acque di Roge e di un gruppo di sollevamento in un serbatoio esistente, la costruzione di 3,9 km di condotti (ascensore), 3 serbatoi (2 dei quali sono dotati di una stazione di sollevamento), 16,3 km di rete di distribuzione e 493 filiali domestiche, e si prevede che serviranno 974 residenti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La soluzione corrisponde all'installazione di apparecchiature meccaniche ed elettromeccaniche nell'impianto di trattamento delle acque di Roge e di un gruppo di sollevamento in un serbatoio esistente, la costruzione di 3,9 km di condotti (ascensore), 3 serbatoi (2 dei quali sono dotati di una stazione di sollevamento), 16,3 km di rete di distribuzione e 493 filiali domestiche, e si prevede che serviranno 974 residenti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La solución corresponde a la instalación de equipos mecánicos y electromecánicos en la planta de tratamiento de aguas Roge y un grupo de elevación en un embalse existente, la construcción de 3,9 km de conductos (ascensor), 3 depósitos (2 de los cuales están equipados con una estación elevadora), 16,3 km de red de distribución y 493 sucursales domésticas, y se espera que sirvan a 974 residentes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La solución corresponde a la instalación de equipos mecánicos y electromecánicos en la planta de tratamiento de aguas Roge y un grupo de elevación en un embalse existente, la construcción de 3,9 km de conductos (ascensor), 3 depósitos (2 de los cuales están equipados con una estación elevadora), 16,3 km de red de distribución y 493 sucursales domésticas, y se espera que sirvan a 974 residentes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La solución corresponde a la instalación de equipos mecánicos y electromecánicos en la planta de tratamiento de aguas Roge y un grupo de elevación en un embalse existente, la construcción de 3,9 km de conductos (ascensor), 3 depósitos (2 de los cuales están equipados con una estación elevadora), 16,3 km de red de distribución y 493 sucursales domésticas, y se espera que sirvan a 974 residentes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lahendus vastab mehaaniliste ja elektromehaaniliste seadmete paigaldamisele Roge’i veepuhastusjaama ja tõsterühma paigaldamisele olemasolevasse reservuaari, 3,9 km aduktortorude (elevatoorium), 3 reservuaari (millest kaks on varustatud liftijaamaga), 16,3 km jaotusvõrgu ja 493 harukontori ehitamisele ning eeldatavasti teenindavad 974 elanikku. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lahendus vastab mehaaniliste ja elektromehaaniliste seadmete paigaldamisele Roge’i veepuhastusjaama ja tõsterühma paigaldamisele olemasolevasse reservuaari, 3,9 km aduktortorude (elevatoorium), 3 reservuaari (millest kaks on varustatud liftijaamaga), 16,3 km jaotusvõrgu ja 493 harukontori ehitamisele ning eeldatavasti teenindavad 974 elanikku. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lahendus vastab mehaaniliste ja elektromehaaniliste seadmete paigaldamisele Roge’i veepuhastusjaama ja tõsterühma paigaldamisele olemasolevasse reservuaari, 3,9 km aduktortorude (elevatoorium), 3 reservuaari (millest kaks on varustatud liftijaamaga), 16,3 km jaotusvõrgu ja 493 harukontori ehitamisele ning eeldatavasti teenindavad 974 elanikku. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sprendimas atitinka mechaninės ir elektromechaninės įrangos įrengimą Rogės vandens valymo įrenginyje ir kėlimo grupės įrengimą esamame rezervuare, 3,9 km aduktoriaus kanalų (pakeliamųjų) statybą, 3 rezervuarus (2 iš jų yra įrengta lifto stotis), 16,3 km skirstomojo tinklo ir 493 atstovybes, ir tikimasi, kad jis aptarnautų 974 gyventojus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprendimas atitinka mechaninės ir elektromechaninės įrangos įrengimą Rogės vandens valymo įrenginyje ir kėlimo grupės įrengimą esamame rezervuare, 3,9 km aduktoriaus kanalų (pakeliamųjų) statybą, 3 rezervuarus (2 iš jų yra įrengta lifto stotis), 16,3 km skirstomojo tinklo ir 493 atstovybes, ir tikimasi, kad jis aptarnautų 974 gyventojus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sprendimas atitinka mechaninės ir elektromechaninės įrangos įrengimą Rogės vandens valymo įrenginyje ir kėlimo grupės įrengimą esamame rezervuare, 3,9 km aduktoriaus kanalų (pakeliamųjų) statybą, 3 rezervuarus (2 iš jų yra įrengta lifto stotis), 16,3 km skirstomojo tinklo ir 493 atstovybes, ir tikimasi, kad jis aptarnautų 974 gyventojus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rješenje odgovara ugradnji mehaničke i elektromehaničke opreme u pogon za pročišćavanje vode Roge i skupine za podizanje u postojećem spremniku, izgradnji 3,9 km ventilacijskih kanala (elevatorij), 3 rezervoara (2 od kojih su opremljeni dizalicom), 16,3 km distribucijske mreže i 493 poslovnice, a očekuje se da će opsluživati 974 stanovnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rješenje odgovara ugradnji mehaničke i elektromehaničke opreme u pogon za pročišćavanje vode Roge i skupine za podizanje u postojećem spremniku, izgradnji 3,9 km ventilacijskih kanala (elevatorij), 3 rezervoara (2 od kojih su opremljeni dizalicom), 16,3 km distribucijske mreže i 493 poslovnice, a očekuje se da će opsluživati 974 stanovnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rješenje odgovara ugradnji mehaničke i elektromehaničke opreme u pogon za pročišćavanje vode Roge i skupine za podizanje u postojećem spremniku, izgradnji 3,9 km ventilacijskih kanala (elevatorij), 3 rezervoara (2 od kojih su opremljeni dizalicom), 16,3 km distribucijske mreže i 493 poslovnice, a očekuje se da će opsluživati 974 stanovnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η λύση αντιστοιχεί στην εγκατάσταση μηχανικού και ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού στο σταθμό επεξεργασίας νερού Roge και της ομάδας ανύψωσης σε υφιστάμενο ταμιευτήρα, στην κατασκευή 3,9 χλμ. αγωγών (ανελκυστήρων), 3 ταμιευτήρων (2 εκ των οποίων είναι εξοπλισμένες με ανελκυστήρα), 16,3 χλμ δικτύου διανομής και 493 υποκαταστημάτων, και αναμένεται να εξυπηρετήσει 974 κατοίκους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λύση αντιστοιχεί στην εγκατάσταση μηχανικού και ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού στο σταθμό επεξεργασίας νερού Roge και της ομάδας ανύψωσης σε υφιστάμενο ταμιευτήρα, στην κατασκευή 3,9 χλμ. αγωγών (ανελκυστήρων), 3 ταμιευτήρων (2 εκ των οποίων είναι εξοπλισμένες με ανελκυστήρα), 16,3 χλμ δικτύου διανομής και 493 υποκαταστημάτων, και αναμένεται να εξυπηρετήσει 974 κατοίκους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η λύση αντιστοιχεί στην εγκατάσταση μηχανικού και ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού στο σταθμό επεξεργασίας νερού Roge και της ομάδας ανύψωσης σε υφιστάμενο ταμιευτήρα, στην κατασκευή 3,9 χλμ. αγωγών (ανελκυστήρων), 3 ταμιευτήρων (2 εκ των οποίων είναι εξοπλισμένες με ανελκυστήρα), 16,3 χλμ δικτύου διανομής και 493 υποκαταστημάτων, και αναμένεται να εξυπηρετήσει 974 κατοίκους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riešenie zodpovedá inštalácii mechanických a elektromechanických zariadení v čistiarni odpadových vôd Roge a zdvíhacej skupine v existujúcej nádrži, výstavbe 3,9 km prídavných kanálov (výťahových), 3 nádrží (2 z nich sú vybavené výťahovou stanicou), 16,3 km distribučnej siete a 493 pobočiek a očakáva sa, že bude slúžiť 974 obyvateľom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riešenie zodpovedá inštalácii mechanických a elektromechanických zariadení v čistiarni odpadových vôd Roge a zdvíhacej skupine v existujúcej nádrži, výstavbe 3,9 km prídavných kanálov (výťahových), 3 nádrží (2 z nich sú vybavené výťahovou stanicou), 16,3 km distribučnej siete a 493 pobočiek a očakáva sa, že bude slúžiť 974 obyvateľom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riešenie zodpovedá inštalácii mechanických a elektromechanických zariadení v čistiarni odpadových vôd Roge a zdvíhacej skupine v existujúcej nádrži, výstavbe 3,9 km prídavných kanálov (výťahových), 3 nádrží (2 z nich sú vybavené výťahovou stanicou), 16,3 km distribučnej siete a 493 pobočiek a očakáva sa, že bude slúžiť 974 obyvateľom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ratkaisu vastaa mekaanisten ja sähkömekaanisten laitteiden asentamista Rogen vedenpuhdistamoon ja nostoryhmän asennusta olemassa olevaan säiliöön, 3,9 km:n lisäkanavien rakentamista, 3 säiliötä, joista 2 on varustettu nostoasemalla, 16,3 km jakeluverkkoa ja 493 haaratoimistoa, ja sen odotetaan palvelevan 974 asukasta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ratkaisu vastaa mekaanisten ja sähkömekaanisten laitteiden asentamista Rogen vedenpuhdistamoon ja nostoryhmän asennusta olemassa olevaan säiliöön, 3,9 km:n lisäkanavien rakentamista, 3 säiliötä, joista 2 on varustettu nostoasemalla, 16,3 km jakeluverkkoa ja 493 haaratoimistoa, ja sen odotetaan palvelevan 974 asukasta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ratkaisu vastaa mekaanisten ja sähkömekaanisten laitteiden asentamista Rogen vedenpuhdistamoon ja nostoryhmän asennusta olemassa olevaan säiliöön, 3,9 km:n lisäkanavien rakentamista, 3 säiliötä, joista 2 on varustettu nostoasemalla, 16,3 km jakeluverkkoa ja 493 haaratoimistoa, ja sen odotetaan palvelevan 974 asukasta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozwiązanie to odpowiada zamontowaniu urządzeń mechanicznych i elektromechanicznych w oczyszczalni ścieków Roge oraz grupie podnoszącej w istniejącym zasobniku, budowie 3,9 km kanałów kablowych (winda), 3 zbiornikach (2 z nich są wyposażone w stację windową), 16,3 km sieci dystrybucyjnej i 493 oddziałach, i oczekuje się, że będzie obsługiwał 974 mieszkańców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwiązanie to odpowiada zamontowaniu urządzeń mechanicznych i elektromechanicznych w oczyszczalni ścieków Roge oraz grupie podnoszącej w istniejącym zasobniku, budowie 3,9 km kanałów kablowych (winda), 3 zbiornikach (2 z nich są wyposażone w stację windową), 16,3 km sieci dystrybucyjnej i 493 oddziałach, i oczekuje się, że będzie obsługiwał 974 mieszkańców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwiązanie to odpowiada zamontowaniu urządzeń mechanicznych i elektromechanicznych w oczyszczalni ścieków Roge oraz grupie podnoszącej w istniejącym zasobniku, budowie 3,9 km kanałów kablowych (winda), 3 zbiornikach (2 z nich są wyposażone w stację windową), 16,3 km sieci dystrybucyjnej i 493 oddziałach, i oczekuje się, że będzie obsługiwał 974 mieszkańców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A megoldás megfelel a mechanikus és elektromechanikus berendezéseknek a Roge víztisztító telepen és egy emelőcsoportnak egy meglévő tározóban, 3,9 km-nyi vezetőcsatornák (emelet), 3 tartály (2 db felvonóállomás), 16,3 km elosztó hálózat és 493 fiókiroda építése, és várhatóan 974 lakost szolgál ki. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A megoldás megfelel a mechanikus és elektromechanikus berendezéseknek a Roge víztisztító telepen és egy emelőcsoportnak egy meglévő tározóban, 3,9 km-nyi vezetőcsatornák (emelet), 3 tartály (2 db felvonóállomás), 16,3 km elosztó hálózat és 493 fiókiroda építése, és várhatóan 974 lakost szolgál ki. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A megoldás megfelel a mechanikus és elektromechanikus berendezéseknek a Roge víztisztító telepen és egy emelőcsoportnak egy meglévő tározóban, 3,9 km-nyi vezetőcsatornák (emelet), 3 tartály (2 db felvonóállomás), 16,3 km elosztó hálózat és 493 fiókiroda építése, és várhatóan 974 lakost szolgál ki. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Řešení odpovídá instalaci mechanického a elektromechanického zařízení v čistírně odpadních vod Roge a zdvihací skupiny ve stávající nádrži, výstavbě 3,9 km přídavných kanálů (výtahových), 3 nádržích (2 z nich jsou vybaveny zdvihací stanicí), 16,3 km distribuční sítě a 493 poboček a očekává se, že bude sloužit 974 obyvatelům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Řešení odpovídá instalaci mechanického a elektromechanického zařízení v čistírně odpadních vod Roge a zdvihací skupiny ve stávající nádrži, výstavbě 3,9 km přídavných kanálů (výtahových), 3 nádržích (2 z nich jsou vybaveny zdvihací stanicí), 16,3 km distribuční sítě a 493 poboček a očekává se, že bude sloužit 974 obyvatelům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Řešení odpovídá instalaci mechanického a elektromechanického zařízení v čistírně odpadních vod Roge a zdvihací skupiny ve stávající nádrži, výstavbě 3,9 km přídavných kanálů (výtahových), 3 nádržích (2 z nich jsou vybaveny zdvihací stanicí), 16,3 km distribuční sítě a 493 poboček a očekává se, že bude sloužit 974 obyvatelům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Risinājums atbilst mehāniskās un elektromehāniskās iekārtas uzstādīšanai Roge ūdens attīrīšanas iekārtā un pacelšanas grupas uzstādīšanai esošā rezervuārā, 3,9 km adduktoru (elevatory) izbūvei, 3 rezervuāriem (2 no kuriem ir aprīkoti ar lifta staciju), 16,3 km sadales tīklā un 493 filiālēm, un paredzams, ka tie apkalpos 974 iedzīvotājus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Risinājums atbilst mehāniskās un elektromehāniskās iekārtas uzstādīšanai Roge ūdens attīrīšanas iekārtā un pacelšanas grupas uzstādīšanai esošā rezervuārā, 3,9 km adduktoru (elevatory) izbūvei, 3 rezervuāriem (2 no kuriem ir aprīkoti ar lifta staciju), 16,3 km sadales tīklā un 493 filiālēm, un paredzams, ka tie apkalpos 974 iedzīvotājus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Risinājums atbilst mehāniskās un elektromehāniskās iekārtas uzstādīšanai Roge ūdens attīrīšanas iekārtā un pacelšanas grupas uzstādīšanai esošā rezervuārā, 3,9 km adduktoru (elevatory) izbūvei, 3 rezervuāriem (2 no kuriem ir aprīkoti ar lifta staciju), 16,3 km sadales tīklā un 493 filiālēm, un paredzams, ka tie apkalpos 974 iedzīvotājus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comhfhreagraíonn an réiteach do shuiteáil trealaimh mheicniúil agus leictrimheicniúla i ngléasra cóireála uisce Roge agus grúpa ardaithe i taiscumar atá ann cheana féin, tógáil 3.9 km de dhuchtanna adductor (elevatory), 3 taiscumar (2 acu atá feistithe le stáisiún ardaitheoir), 16.3 Km de ghréasán dáileacháin agus 493 oifig brainse, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar 974 cónaitheoir. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhfhreagraíonn an réiteach do shuiteáil trealaimh mheicniúil agus leictrimheicniúla i ngléasra cóireála uisce Roge agus grúpa ardaithe i taiscumar atá ann cheana féin, tógáil 3.9 km de dhuchtanna adductor (elevatory), 3 taiscumar (2 acu atá feistithe le stáisiún ardaitheoir), 16.3 Km de ghréasán dáileacháin agus 493 oifig brainse, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar 974 cónaitheoir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhfhreagraíonn an réiteach do shuiteáil trealaimh mheicniúil agus leictrimheicniúla i ngléasra cóireála uisce Roge agus grúpa ardaithe i taiscumar atá ann cheana féin, tógáil 3.9 km de dhuchtanna adductor (elevatory), 3 taiscumar (2 acu atá feistithe le stáisiún ardaitheoir), 16.3 Km de ghréasán dáileacháin agus 493 oifig brainse, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar 974 cónaitheoir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rešitev ustreza namestitvi mehanske in elektromehanske opreme v čistilni napravi za vodo Roge in dvižni skupini v obstoječem rezervoarju, gradnji 3,9 km dodatnih vodov (dvigalo), 3 rezervoarja (od katerih sta 2 opremljeni z dvigalno postajo), 16,3 Km distribucijskega omrežja in 493 podružnic, in se pričakuje, da bo služila 974 prebivalcem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rešitev ustreza namestitvi mehanske in elektromehanske opreme v čistilni napravi za vodo Roge in dvižni skupini v obstoječem rezervoarju, gradnji 3,9 km dodatnih vodov (dvigalo), 3 rezervoarja (od katerih sta 2 opremljeni z dvigalno postajo), 16,3 Km distribucijskega omrežja in 493 podružnic, in se pričakuje, da bo služila 974 prebivalcem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rešitev ustreza namestitvi mehanske in elektromehanske opreme v čistilni napravi za vodo Roge in dvižni skupini v obstoječem rezervoarju, gradnji 3,9 km dodatnih vodov (dvigalo), 3 rezervoarja (od katerih sta 2 opremljeni z dvigalno postajo), 16,3 Km distribucijskega omrežja in 493 podružnic, in se pričakuje, da bo služila 974 prebivalcem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Решението съответства на монтажа на механично и електромеханично оборудване в пречиствателната станция Roge и на подемна група в съществуващ резервоар, изграждането на 3,9 км адукторни канали (асансьори), 3 резервоара (2 от които са оборудвани с асансьорна станция), 16,3 км от разпределителната мрежа и 493 клона и се очаква да обслужват 974 жители. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Решението съответства на монтажа на механично и електромеханично оборудване в пречиствателната станция Roge и на подемна група в съществуващ резервоар, изграждането на 3,9 км адукторни канали (асансьори), 3 резервоара (2 от които са оборудвани с асансьорна станция), 16,3 км от разпределителната мрежа и 493 клона и се очаква да обслужват 974 жители. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Решението съответства на монтажа на механично и електромеханично оборудване в пречиствателната станция Roge и на подемна група в съществуващ резервоар, изграждането на 3,9 км адукторни канали (асансьори), 3 резервоара (2 от които са оборудвани с асансьорна станция), 16,3 км от разпределителната мрежа и 493 клона и се очаква да обслужват 974 жители. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-soluzzjoni tikkorrispondi għall-installazzjoni ta’ tagħmir mekkaniku u elettromekkaniku fl-impjant tat-trattament tal-ilma Roge u ta’ grupp ta’ rfigħ f’ġibjun eżistenti, il-kostruzzjoni ta’ 3.9 km ta’ kanali tal-adductor (elevatory), 3 ġibjuni (2 minnhom huma mgħammra bi stazzjon tal-lift), 16.3 Km ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni u 493 uffiċċju fergħa, u hija mistennija li sservi 974 residenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-soluzzjoni tikkorrispondi għall-installazzjoni ta’ tagħmir mekkaniku u elettromekkaniku fl-impjant tat-trattament tal-ilma Roge u ta’ grupp ta’ rfigħ f’ġibjun eżistenti, il-kostruzzjoni ta’ 3.9 km ta’ kanali tal-adductor (elevatory), 3 ġibjuni (2 minnhom huma mgħammra bi stazzjon tal-lift), 16.3 Km ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni u 493 uffiċċju fergħa, u hija mistennija li sservi 974 residenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-soluzzjoni tikkorrispondi għall-installazzjoni ta’ tagħmir mekkaniku u elettromekkaniku fl-impjant tat-trattament tal-ilma Roge u ta’ grupp ta’ rfigħ f’ġibjun eżistenti, il-kostruzzjoni ta’ 3.9 km ta’ kanali tal-adductor (elevatory), 3 ġibjuni (2 minnhom huma mgħammra bi stazzjon tal-lift), 16.3 Km ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni u 493 uffiċċju fergħa, u hija mistennija li sservi 974 residenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Løsningen svarer til installation af mekanisk og elektromekanisk udstyr i Roge-vandrensningsanlægget og af en løftegruppe i et eksisterende reservoir, konstruktionen af 3,9 km adductorkanaler (elevatory), 3 reservoirer (2 af dem er udstyret med liftstation), 16,3 km distributionsnet og 493 filialkontorer, og forventes at betjene 974 indbyggere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Løsningen svarer til installation af mekanisk og elektromekanisk udstyr i Roge-vandrensningsanlægget og af en løftegruppe i et eksisterende reservoir, konstruktionen af 3,9 km adductorkanaler (elevatory), 3 reservoirer (2 af dem er udstyret med liftstation), 16,3 km distributionsnet og 493 filialkontorer, og forventes at betjene 974 indbyggere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Løsningen svarer til installation af mekanisk og elektromekanisk udstyr i Roge-vandrensningsanlægget og af en løftegruppe i et eksisterende reservoir, konstruktionen af 3,9 km adductorkanaler (elevatory), 3 reservoirer (2 af dem er udstyret med liftstation), 16,3 km distributionsnet og 493 filialkontorer, og forventes at betjene 974 indbyggere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Soluția corespunde instalării echipamentelor mecanice și electromecanice în stația de tratare a apei Roge și a unui grup de ridicare într-un rezervor existent, construcția a 3,9 km de conducte de adductor (elevator), 3 rezervoare (2 dintre care sunt echipate cu stație de ridicare), 16,3 km de rețea de distribuție și 493 de sucursale și se preconizează că vor deservi 974 de locuitori. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Soluția corespunde instalării echipamentelor mecanice și electromecanice în stația de tratare a apei Roge și a unui grup de ridicare într-un rezervor existent, construcția a 3,9 km de conducte de adductor (elevator), 3 rezervoare (2 dintre care sunt echipate cu stație de ridicare), 16,3 km de rețea de distribuție și 493 de sucursale și se preconizează că vor deservi 974 de locuitori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Soluția corespunde instalării echipamentelor mecanice și electromecanice în stația de tratare a apei Roge și a unui grup de ridicare într-un rezervor existent, construcția a 3,9 km de conducte de adductor (elevator), 3 rezervoare (2 dintre care sunt echipate cu stație de ridicare), 16,3 km de rețea de distribuție și 493 de sucursale și se preconizează că vor deservi 974 de locuitori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lösningen motsvarar installationen av mekanisk och elektromekanisk utrustning i Roge-vattenreningsanläggningen och av en lyftgrupp i en befintlig reservoar, konstruktionen av 3,9 km adduktörkanaler (höjande), 3 reservoarer (2 av vilka är utrustade med lyftstation), 16,3 km distributionsnät och 493 filialer, och förväntas betjäna 974 invånare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lösningen motsvarar installationen av mekanisk och elektromekanisk utrustning i Roge-vattenreningsanläggningen och av en lyftgrupp i en befintlig reservoar, konstruktionen av 3,9 km adduktörkanaler (höjande), 3 reservoarer (2 av vilka är utrustade med lyftstation), 16,3 km distributionsnät och 493 filialer, och förväntas betjäna 974 invånare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lösningen motsvarar installationen av mekanisk och elektromekanisk utrustning i Roge-vattenreningsanläggningen och av en lyftgrupp i en befintlig reservoar, konstruktionen av 3,9 km adduktörkanaler (höjande), 3 reservoarer (2 av vilka är utrustade med lyftstation), 16,3 km distributionsnät och 493 filialer, och förväntas betjäna 974 invånare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,312,291.58 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,312,291.58 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,115,447.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,115,447.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3003645 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE VALE DE CAMBRA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE VALE DE CAMBRA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:14, 23 March 2024
Project Q2982455 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water supply to the South Zone of the Freguesias de Roge, Macieira de Cambra and S. Pedro de Castelões |
Project Q2982455 in Portugal |
Statements
1,115,447.84 Euro
0 references
1,312,291.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 July 2016
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICIPIO DE VALE DE CAMBRA
0 references
40°50'59.32"N, 8°23'38.08"W
0 references
A solução corresponde à instalação de equipamento mecânico e eletromecânico na estação de tratamento de água de Roge e de um grupo elevatório num reservatório já existente, à construção de 3,9 km de condutas adutoras (elevatórias), 3 reservatórios (2 dos quais equipados com estação elevatória), 16,3 Km de rede de distribuição e 493 ramais domiciliários, prevendo-se que sirva 974 residentes. (Portuguese)
0 references
The solution corresponds to the installation of mechanical and electromechanical equipment in the Roge water treatment plant and of a lifting group in an existing reservoir, the construction of 3,9 km of adductor ducts (elevatory), 3 reservoirs (2 of which are equipped with lift station), 16.3 Km of distribution network and 493 branch offices, and is expected to serve 974 residents. (English)
9 July 2021
0.0587065507065333
0 references
La solution correspond à l’installation d’équipements mécaniques et électromécaniques dans l’usine de traitement des eaux de Roge et d’un groupe de levage dans un réservoir existant, à la construction de 3,9 km de conduits (ascenseur), de 3 réservoirs (2 sont équipés d’une station de levage), de 16,3 km de réseau de distribution et de 493 succursales résidentielles, et devrait desservir 974 résidents. (French)
7 December 2021
0 references
Die Lösung entspricht der Installation mechanischer und elektromechanischer Anlagen in der Wasseraufbereitungsanlage Roge und einer Hebegruppe in einem bestehenden Stausee, der Bau von 3,9 km Kanälen (Lift), 3 Reservoiren (2 davon sind mit einer Hebestation ausgestattet), 16,3 km Verteilernetz und 493 Heimatzweige und wird voraussichtlich 974 Einwohner bedienen. (German)
15 December 2021
0 references
De oplossing komt overeen met de installatie van mechanische en elektromechanische apparatuur in de waterzuiveringsinstallatie van Roge en een hefgroep in een bestaand reservoir, de bouw van 3,9 km leidingen (lift), 3 reservoirs (2 daarvan zijn uitgerust met een hefstation), 16,3 km distributienet en 493 thuistakken, en zal naar verwachting 974 bewoners bedienen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
La soluzione corrisponde all'installazione di apparecchiature meccaniche ed elettromeccaniche nell'impianto di trattamento delle acque di Roge e di un gruppo di sollevamento in un serbatoio esistente, la costruzione di 3,9 km di condotti (ascensore), 3 serbatoi (2 dei quali sono dotati di una stazione di sollevamento), 16,3 km di rete di distribuzione e 493 filiali domestiche, e si prevede che serviranno 974 residenti. (Italian)
18 January 2022
0 references
La solución corresponde a la instalación de equipos mecánicos y electromecánicos en la planta de tratamiento de aguas Roge y un grupo de elevación en un embalse existente, la construcción de 3,9 km de conductos (ascensor), 3 depósitos (2 de los cuales están equipados con una estación elevadora), 16,3 km de red de distribución y 493 sucursales domésticas, y se espera que sirvan a 974 residentes. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Lahendus vastab mehaaniliste ja elektromehaaniliste seadmete paigaldamisele Roge’i veepuhastusjaama ja tõsterühma paigaldamisele olemasolevasse reservuaari, 3,9 km aduktortorude (elevatoorium), 3 reservuaari (millest kaks on varustatud liftijaamaga), 16,3 km jaotusvõrgu ja 493 harukontori ehitamisele ning eeldatavasti teenindavad 974 elanikku. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sprendimas atitinka mechaninės ir elektromechaninės įrangos įrengimą Rogės vandens valymo įrenginyje ir kėlimo grupės įrengimą esamame rezervuare, 3,9 km aduktoriaus kanalų (pakeliamųjų) statybą, 3 rezervuarus (2 iš jų yra įrengta lifto stotis), 16,3 km skirstomojo tinklo ir 493 atstovybes, ir tikimasi, kad jis aptarnautų 974 gyventojus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Rješenje odgovara ugradnji mehaničke i elektromehaničke opreme u pogon za pročišćavanje vode Roge i skupine za podizanje u postojećem spremniku, izgradnji 3,9 km ventilacijskih kanala (elevatorij), 3 rezervoara (2 od kojih su opremljeni dizalicom), 16,3 km distribucijske mreže i 493 poslovnice, a očekuje se da će opsluživati 974 stanovnika. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η λύση αντιστοιχεί στην εγκατάσταση μηχανικού και ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού στο σταθμό επεξεργασίας νερού Roge και της ομάδας ανύψωσης σε υφιστάμενο ταμιευτήρα, στην κατασκευή 3,9 χλμ. αγωγών (ανελκυστήρων), 3 ταμιευτήρων (2 εκ των οποίων είναι εξοπλισμένες με ανελκυστήρα), 16,3 χλμ δικτύου διανομής και 493 υποκαταστημάτων, και αναμένεται να εξυπηρετήσει 974 κατοίκους. (Greek)
3 August 2022
0 references
Riešenie zodpovedá inštalácii mechanických a elektromechanických zariadení v čistiarni odpadových vôd Roge a zdvíhacej skupine v existujúcej nádrži, výstavbe 3,9 km prídavných kanálov (výťahových), 3 nádrží (2 z nich sú vybavené výťahovou stanicou), 16,3 km distribučnej siete a 493 pobočiek a očakáva sa, že bude slúžiť 974 obyvateľom. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Ratkaisu vastaa mekaanisten ja sähkömekaanisten laitteiden asentamista Rogen vedenpuhdistamoon ja nostoryhmän asennusta olemassa olevaan säiliöön, 3,9 km:n lisäkanavien rakentamista, 3 säiliötä, joista 2 on varustettu nostoasemalla, 16,3 km jakeluverkkoa ja 493 haaratoimistoa, ja sen odotetaan palvelevan 974 asukasta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Rozwiązanie to odpowiada zamontowaniu urządzeń mechanicznych i elektromechanicznych w oczyszczalni ścieków Roge oraz grupie podnoszącej w istniejącym zasobniku, budowie 3,9 km kanałów kablowych (winda), 3 zbiornikach (2 z nich są wyposażone w stację windową), 16,3 km sieci dystrybucyjnej i 493 oddziałach, i oczekuje się, że będzie obsługiwał 974 mieszkańców. (Polish)
3 August 2022
0 references
A megoldás megfelel a mechanikus és elektromechanikus berendezéseknek a Roge víztisztító telepen és egy emelőcsoportnak egy meglévő tározóban, 3,9 km-nyi vezetőcsatornák (emelet), 3 tartály (2 db felvonóállomás), 16,3 km elosztó hálózat és 493 fiókiroda építése, és várhatóan 974 lakost szolgál ki. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Řešení odpovídá instalaci mechanického a elektromechanického zařízení v čistírně odpadních vod Roge a zdvihací skupiny ve stávající nádrži, výstavbě 3,9 km přídavných kanálů (výtahových), 3 nádržích (2 z nich jsou vybaveny zdvihací stanicí), 16,3 km distribuční sítě a 493 poboček a očekává se, že bude sloužit 974 obyvatelům. (Czech)
3 August 2022
0 references
Risinājums atbilst mehāniskās un elektromehāniskās iekārtas uzstādīšanai Roge ūdens attīrīšanas iekārtā un pacelšanas grupas uzstādīšanai esošā rezervuārā, 3,9 km adduktoru (elevatory) izbūvei, 3 rezervuāriem (2 no kuriem ir aprīkoti ar lifta staciju), 16,3 km sadales tīklā un 493 filiālēm, un paredzams, ka tie apkalpos 974 iedzīvotājus. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Comhfhreagraíonn an réiteach do shuiteáil trealaimh mheicniúil agus leictrimheicniúla i ngléasra cóireála uisce Roge agus grúpa ardaithe i taiscumar atá ann cheana féin, tógáil 3.9 km de dhuchtanna adductor (elevatory), 3 taiscumar (2 acu atá feistithe le stáisiún ardaitheoir), 16.3 Km de ghréasán dáileacháin agus 493 oifig brainse, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar 974 cónaitheoir. (Irish)
3 August 2022
0 references
Rešitev ustreza namestitvi mehanske in elektromehanske opreme v čistilni napravi za vodo Roge in dvižni skupini v obstoječem rezervoarju, gradnji 3,9 km dodatnih vodov (dvigalo), 3 rezervoarja (od katerih sta 2 opremljeni z dvigalno postajo), 16,3 Km distribucijskega omrežja in 493 podružnic, in se pričakuje, da bo služila 974 prebivalcem. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Решението съответства на монтажа на механично и електромеханично оборудване в пречиствателната станция Roge и на подемна група в съществуващ резервоар, изграждането на 3,9 км адукторни канали (асансьори), 3 резервоара (2 от които са оборудвани с асансьорна станция), 16,3 км от разпределителната мрежа и 493 клона и се очаква да обслужват 974 жители. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Is-soluzzjoni tikkorrispondi għall-installazzjoni ta’ tagħmir mekkaniku u elettromekkaniku fl-impjant tat-trattament tal-ilma Roge u ta’ grupp ta’ rfigħ f’ġibjun eżistenti, il-kostruzzjoni ta’ 3.9 km ta’ kanali tal-adductor (elevatory), 3 ġibjuni (2 minnhom huma mgħammra bi stazzjon tal-lift), 16.3 Km ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni u 493 uffiċċju fergħa, u hija mistennija li sservi 974 residenti. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Løsningen svarer til installation af mekanisk og elektromekanisk udstyr i Roge-vandrensningsanlægget og af en løftegruppe i et eksisterende reservoir, konstruktionen af 3,9 km adductorkanaler (elevatory), 3 reservoirer (2 af dem er udstyret med liftstation), 16,3 km distributionsnet og 493 filialkontorer, og forventes at betjene 974 indbyggere. (Danish)
3 August 2022
0 references
Soluția corespunde instalării echipamentelor mecanice și electromecanice în stația de tratare a apei Roge și a unui grup de ridicare într-un rezervor existent, construcția a 3,9 km de conducte de adductor (elevator), 3 rezervoare (2 dintre care sunt echipate cu stație de ridicare), 16,3 km de rețea de distribuție și 493 de sucursale și se preconizează că vor deservi 974 de locuitori. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Lösningen motsvarar installationen av mekanisk och elektromekanisk utrustning i Roge-vattenreningsanläggningen och av en lyftgrupp i en befintlig reservoar, konstruktionen av 3,9 km adduktörkanaler (höjande), 3 reservoarer (2 av vilka är utrustade med lyftstation), 16,3 km distributionsnät och 493 filialer, och förväntas betjäna 974 invånare. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Vale de Cambra
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000646
0 references