Improving the living environment in residential areas of multi-apartment buildings in Biržai city (Q3800443): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: importing one item from France) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8010350458598563) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Improving the living environment in residential areas of multi-apartment buildings in Biržai city | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’environnement de vie dans les zones résidentielles des immeubles multi-appartements dans la ville de Biržai | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Lebensumwelt in Wohngebieten von Mehrfamilienhäusern in Biržai Stadt | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de leefomgeving in woonwijken van appartementengebouwen in Biržai-stad | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'ambiente abitativo nelle aree residenziali di edifici pluriappartamenti nella città di Biržai | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejorar el entorno de vida en las zonas residenciales de los edificios de apartamentos de la ciudad de Biržai | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af boligmiljøet i beboelsesområder i bygninger med flere lejligheder i byen Biržai | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης σε κατοικημένες περιοχές πολυκατοικιών στην πόλη Biržai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje životnog okruženja u stambenim područjima višestambenih zgrada u Biržai gradu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea mediului de viață în zonele rezidențiale ale clădirilor cu mai multe apartamente din orașul Biržai | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie životného prostredia v obytných oblastiach bytových domov v meste Biržai | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-ambjent tal-għajxien f’żoni residenzjali ta’ binjiet b’ħafna appartamenti fil-belt ta’ Biržai | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar o ambiente em áreas residenciais de edifícios multiandar na cidade de Biržai | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Elinympäristön parantaminen moniasuntoisten rakennusten asuinalueilla Biržain kaupungissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa warunków życia na obszarach mieszkalnych budynków wielomieszkaniowych w mieście Biržai | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje bivalnega okolja na stanovanjskih območjih večstanovanjskih stavb v mestu Biržai | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení životního prostředí v obytných oblastech více bytových domů ve městě Biržai | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dzīves vides uzlabošana daudzdzīvokļu ēku dzīvojamās zonās Biržai pilsētā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на жизнената среда в жилищни райони на многофамилни сгради в град Биржай | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A lakókörnyezet javítása többlakásos épületek lakóterületein Biržai városban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar an timpeallacht mhaireachtála i gceantair chónaithe i bhfoirgnimh ilárasán i gcathair Biržai | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av livsmiljön i bostadsområden för flerfamiljshus i Biržai stad | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Elukeskkonna parandamine Biržai linna kortermajade elamupiirkondades | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Lithuania | Project Q3800443 in Lithuania | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3800443 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3800443 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3800443 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3800443 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3800443 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3800443 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3800443 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3800443 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3800443 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3800443 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3800443 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3800443 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3800443 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3800443 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 212,750.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Biržų rajono savivaldybės administracija / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biržų rajono savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
287,495.45 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 287,495.45 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
195,500.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 195,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
68.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 68.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
30 May 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 May 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Biržų rajono savivaldybės administracija | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Biržų rajono savivaldybės administracija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3816972 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinė problema, kuri sprendžiama įgyvendinant projektą - nepatraukli Biržų miesto daugiabučių namų gyvenamųjų kvartalų gyvenamoji aplinka, kuri nebeatitinka dabartinių gyvenamosios aplinkos kokybės standartų ir netenkina gyventojų poreikių. Siekiant pagerinti Biržų miesto gyvenamąją aplinką bei padidinti gyventojų pasitenkinimą esama aplinka, numatoma kompleksiškai sutvarkyti miesto teritoriją, esančią tarp Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ir Vytauto g. 11,13,15 daugiabučių namų. Įgyvendinus Projektą, bus kompleksiškai sutvarkyta viešoji infrastruktūra Biržų m. centrinės dalies daugiabučių namų gyvenamųjų kvartalų teritorijoje – įrengti nauji pėsčiųjų takai, šaligatviai, įrengta pėsčiųjų alėja Žemosios g. tęsinyje link Vytauto g., pritaikant ją gyventojų poreikiams; atnaujinti privažiavimai prie gyvenamųjų namų; įrengta vaikų žaidimų aikštelė; rekonstruota Vilniaus gatvės atkarpa bei įrengtos automobilių stovėjimo vietos šalia Vilniaus g.; įrengtos automobilių stovėjimo aikštelės šalia daugiabučių namų, mažosios architektūros elementai, pertvarkyti želdynai bei įrengti lauko apšvietimo tinklai. Tikimasi, kad projekto įgyvendinimas prisidės prie sąlygų sudarymo gyventojų gyvenimo kokybės gerinimui, turiningo laisvalaikio praleidimui, o tai, tikėtina, teigiamai įtakos vidinės migracijos srautus, pritrauks verslo subjektus kurti ir plėtoti verslą sutvarkytoje teritorijoje, kurti naujas darbo vietas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė problema, kuri sprendžiama įgyvendinant projektą - nepatraukli Biržų miesto daugiabučių namų gyvenamųjų kvartalų gyvenamoji aplinka, kuri nebeatitinka dabartinių gyvenamosios aplinkos kokybės standartų ir netenkina gyventojų poreikių. Siekiant pagerinti Biržų miesto gyvenamąją aplinką bei padidinti gyventojų pasitenkinimą esama aplinka, numatoma kompleksiškai sutvarkyti miesto teritoriją, esančią tarp Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ir Vytauto g. 11,13,15 daugiabučių namų. Įgyvendinus Projektą, bus kompleksiškai sutvarkyta viešoji infrastruktūra Biržų m. centrinės dalies daugiabučių namų gyvenamųjų kvartalų teritorijoje – įrengti nauji pėsčiųjų takai, šaligatviai, įrengta pėsčiųjų alėja Žemosios g. tęsinyje link Vytauto g., pritaikant ją gyventojų poreikiams; atnaujinti privažiavimai prie gyvenamųjų namų; įrengta vaikų žaidimų aikštelė; rekonstruota Vilniaus gatvės atkarpa bei įrengtos automobilių stovėjimo vietos šalia Vilniaus g.; įrengtos automobilių stovėjimo aikštelės šalia daugiabučių namų, mažosios architektūros elementai, pertvarkyti želdynai bei įrengti lauko apšvietimo tinklai. Tikimasi, kad projekto įgyvendinimas prisidės prie sąlygų sudarymo gyventojų gyvenimo kokybės gerinimui, turiningo laisvalaikio praleidimui, o tai, tikėtina, teigiamai įtakos vidinės migracijos srautus, pritrauks verslo subjektus kurti ir plėtoti verslą sutvarkytoje teritorijoje, kurti naujas darbo vietas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The main problem that the project addresses is the unattractive living environment of residential blocks in Biržai, which does not meet the current standards of quality of the living environment and does not meet the needs of the population. In order to improve the living environment of Biržai city and increase the satisfaction of the population with the current environment, it is planned to comprehensively remediate the city area between Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 and Vytauto str. 11.13,15 multi-apartment buildings. After the implementation of the project, the public infrastructure in the residential quarters of the central part of Biržai m. will be comprehensively restructured — new pedestrian paths, pavements, pedestrian alleyes are installed in the extension of Žemosios str. towards Vytauto str., adapting it to the needs of the residents; renovated access to residential buildings; children’s playground; reconstruction of the section of Vilnius street and parking places near Vilniaus g.; parking lots near multi-apartment buildings, small architectural elements, redesigned greenery and outdoor lighting networks have been installed. It is expected that the implementation of the project will contribute to creating conditions for the improvement of the quality of life of the population, the provision of rich leisure time, which is likely to have a positive impact on internal migration flows, will attract businesses to create and develop business in the restructured territory and create new jobs. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main problem that the project addresses is the unattractive living environment of residential blocks in Biržai, which does not meet the current standards of quality of the living environment and does not meet the needs of the population. In order to improve the living environment of Biržai city and increase the satisfaction of the population with the current environment, it is planned to comprehensively remediate the city area between Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 and Vytauto str. 11.13,15 multi-apartment buildings. After the implementation of the project, the public infrastructure in the residential quarters of the central part of Biržai m. will be comprehensively restructured — new pedestrian paths, pavements, pedestrian alleyes are installed in the extension of Žemosios str. towards Vytauto str., adapting it to the needs of the residents; renovated access to residential buildings; children’s playground; reconstruction of the section of Vilnius street and parking places near Vilniaus g.; parking lots near multi-apartment buildings, small architectural elements, redesigned greenery and outdoor lighting networks have been installed. It is expected that the implementation of the project will contribute to creating conditions for the improvement of the quality of life of the population, the provision of rich leisure time, which is likely to have a positive impact on internal migration flows, will attract businesses to create and develop business in the restructured territory and create new jobs. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main problem that the project addresses is the unattractive living environment of residential blocks in Biržai, which does not meet the current standards of quality of the living environment and does not meet the needs of the population. In order to improve the living environment of Biržai city and increase the satisfaction of the population with the current environment, it is planned to comprehensively remediate the city area between Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 and Vytauto str. 11.13,15 multi-apartment buildings. After the implementation of the project, the public infrastructure in the residential quarters of the central part of Biržai m. will be comprehensively restructured — new pedestrian paths, pavements, pedestrian alleyes are installed in the extension of Žemosios str. towards Vytauto str., adapting it to the needs of the residents; renovated access to residential buildings; children’s playground; reconstruction of the section of Vilnius street and parking places near Vilniaus g.; parking lots near multi-apartment buildings, small architectural elements, redesigned greenery and outdoor lighting networks have been installed. It is expected that the implementation of the project will contribute to creating conditions for the improvement of the quality of life of the population, the provision of rich leisure time, which is likely to have a positive impact on internal migration flows, will attract businesses to create and develop business in the restructured territory and create new jobs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main problem that the project addresses is the unattractive living environment of residential blocks in Biržai, which does not meet the current standards of quality of the living environment and does not meet the needs of the population. In order to improve the living environment of Biržai city and increase the satisfaction of the population with the current environment, it is planned to comprehensively remediate the city area between Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 and Vytauto str. 11.13,15 multi-apartment buildings. After the implementation of the project, the public infrastructure in the residential quarters of the central part of Biržai m. will be comprehensively restructured — new pedestrian paths, pavements, pedestrian alleyes are installed in the extension of Žemosios str. towards Vytauto str., adapting it to the needs of the residents; renovated access to residential buildings; children’s playground; reconstruction of the section of Vilnius street and parking places near Vilniaus g.; parking lots near multi-apartment buildings, small architectural elements, redesigned greenery and outdoor lighting networks have been installed. It is expected that the implementation of the project will contribute to creating conditions for the improvement of the quality of life of the population, the provision of rich leisure time, which is likely to have a positive impact on internal migration flows, will attract businesses to create and develop business in the restructured territory and create new jobs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8010350458598563
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le principal problème que le projet aborde est le milieu de vie peu attrayant des blocs résidentiels à Biržai, qui ne répond pas aux normes actuelles de qualité du milieu de vie et ne répond pas aux besoins de la population. Afin d’améliorer le cadre de vie de la ville de Biržai et d’accroître la satisfaction de la population par rapport à l’environnement actuel, il est prévu d’assainir complètement la zone urbaine entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 et Vytauto str. 11.13,15 bâtiments multi-appartements. Après la mise en œuvre du projet, l’infrastructure publique dans les quartiers résidentiels de la partie centrale de Biržai m. sera entièrement restructurée — de nouveaux sentiers piétonniers, trottoirs, allées piétonnes sont installés dans l’extension de Žemosios str. vers Vytauto str., en l’adaptant aux besoins des résidents; accès rénové aux bâtiments résidentiels; aire de jeux pour enfants; reconstruction de la section de la rue Vilnius et des places de stationnement près de Vilniaus g.; des parkings à proximité de bâtiments multi-appartements, de petits éléments architecturaux, de nouvelles verdures et des réseaux d’éclairage extérieur ont été installés. On s’attend à ce que la mise en œuvre du projet contribue à créer des conditions propices à l’amélioration de la qualité de vie de la population, à la mise à disposition d’un temps de loisir riche, susceptible d’avoir un impact positif sur les flux migratoires internes, à inciter les entreprises à créer et à développer des entreprises sur le territoire restructuré et à créer de nouveaux emplois. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principal problème que le projet aborde est le milieu de vie peu attrayant des blocs résidentiels à Biržai, qui ne répond pas aux normes actuelles de qualité du milieu de vie et ne répond pas aux besoins de la population. Afin d’améliorer le cadre de vie de la ville de Biržai et d’accroître la satisfaction de la population par rapport à l’environnement actuel, il est prévu d’assainir complètement la zone urbaine entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 et Vytauto str. 11.13,15 bâtiments multi-appartements. Après la mise en œuvre du projet, l’infrastructure publique dans les quartiers résidentiels de la partie centrale de Biržai m. sera entièrement restructurée — de nouveaux sentiers piétonniers, trottoirs, allées piétonnes sont installés dans l’extension de Žemosios str. vers Vytauto str., en l’adaptant aux besoins des résidents; accès rénové aux bâtiments résidentiels; aire de jeux pour enfants; reconstruction de la section de la rue Vilnius et des places de stationnement près de Vilniaus g.; des parkings à proximité de bâtiments multi-appartements, de petits éléments architecturaux, de nouvelles verdures et des réseaux d’éclairage extérieur ont été installés. On s’attend à ce que la mise en œuvre du projet contribue à créer des conditions propices à l’amélioration de la qualité de vie de la population, à la mise à disposition d’un temps de loisir riche, susceptible d’avoir un impact positif sur les flux migratoires internes, à inciter les entreprises à créer et à développer des entreprises sur le territoire restructuré et à créer de nouveaux emplois. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le principal problème que le projet aborde est le milieu de vie peu attrayant des blocs résidentiels à Biržai, qui ne répond pas aux normes actuelles de qualité du milieu de vie et ne répond pas aux besoins de la population. Afin d’améliorer le cadre de vie de la ville de Biržai et d’accroître la satisfaction de la population par rapport à l’environnement actuel, il est prévu d’assainir complètement la zone urbaine entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 et Vytauto str. 11.13,15 bâtiments multi-appartements. Après la mise en œuvre du projet, l’infrastructure publique dans les quartiers résidentiels de la partie centrale de Biržai m. sera entièrement restructurée — de nouveaux sentiers piétonniers, trottoirs, allées piétonnes sont installés dans l’extension de Žemosios str. vers Vytauto str., en l’adaptant aux besoins des résidents; accès rénové aux bâtiments résidentiels; aire de jeux pour enfants; reconstruction de la section de la rue Vilnius et des places de stationnement près de Vilniaus g.; des parkings à proximité de bâtiments multi-appartements, de petits éléments architecturaux, de nouvelles verdures et des réseaux d’éclairage extérieur ont été installés. On s’attend à ce que la mise en œuvre du projet contribue à créer des conditions propices à l’amélioration de la qualité de vie de la population, à la mise à disposition d’un temps de loisir riche, susceptible d’avoir un impact positif sur les flux migratoires internes, à inciter les entreprises à créer et à développer des entreprises sur le territoire restructuré et à créer de nouveaux emplois. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptproblem, das sich mit dem Projekt befasst, ist die unattraktive Lebensumwelt von Wohnblöcken in Biržai, die nicht den aktuellen Qualitätsstandards der Lebensumwelt entspricht und nicht den Bedürfnissen der Bevölkerung entspricht. Um das Lebensumfeld der Stadt Biržai zu verbessern und die Zufriedenheit der Bevölkerung mit der aktuellen Umwelt zu erhöhen, ist geplant, das Stadtgebiet zwischen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 und Vytauto str. 11.13,15 Mehrfamilienhäuser umfassend zu sanieren. Nach der Durchführung des Projekts wird die öffentliche Infrastruktur in den Wohnvierteln des zentralen Teils von Biržai m. umfassend umstrukturiert – neue Fußgängerwege, Gehwege, Fußgängerwege werden in der Erweiterung von Žemosios str. in Richtung Vytauto str. installiert, um sie an die Bedürfnisse der Bewohner anzupassen; renovierter Zugang zu Wohngebäuden; Kinderspielplatz; Wiederaufbau des Abschnitts von Vilnius Straße und Parkplätze in der Nähe von Vilniaus g.; Parkplätze in der Nähe von Mehrfamilienhäusern, kleinen architektonischen Elementen, neu gestaltetem Grün und Außenbeleuchtungsnetzwerken wurden installiert. Es wird erwartet, dass die Durchführung des Projekts dazu beitragen wird, Bedingungen für die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung zu schaffen, die Bereitstellung einer reichhaltigen Freizeit, die sich wahrscheinlich positiv auf die internen Migrationsströme auswirken wird, Unternehmen anziehen wird, um Unternehmen in dem umstrukturierten Gebiet zu gründen und zu entwickeln und neue Arbeitsplätze zu schaffen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptproblem, das sich mit dem Projekt befasst, ist die unattraktive Lebensumwelt von Wohnblöcken in Biržai, die nicht den aktuellen Qualitätsstandards der Lebensumwelt entspricht und nicht den Bedürfnissen der Bevölkerung entspricht. Um das Lebensumfeld der Stadt Biržai zu verbessern und die Zufriedenheit der Bevölkerung mit der aktuellen Umwelt zu erhöhen, ist geplant, das Stadtgebiet zwischen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 und Vytauto str. 11.13,15 Mehrfamilienhäuser umfassend zu sanieren. Nach der Durchführung des Projekts wird die öffentliche Infrastruktur in den Wohnvierteln des zentralen Teils von Biržai m. umfassend umstrukturiert – neue Fußgängerwege, Gehwege, Fußgängerwege werden in der Erweiterung von Žemosios str. in Richtung Vytauto str. installiert, um sie an die Bedürfnisse der Bewohner anzupassen; renovierter Zugang zu Wohngebäuden; Kinderspielplatz; Wiederaufbau des Abschnitts von Vilnius Straße und Parkplätze in der Nähe von Vilniaus g.; Parkplätze in der Nähe von Mehrfamilienhäusern, kleinen architektonischen Elementen, neu gestaltetem Grün und Außenbeleuchtungsnetzwerken wurden installiert. Es wird erwartet, dass die Durchführung des Projekts dazu beitragen wird, Bedingungen für die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung zu schaffen, die Bereitstellung einer reichhaltigen Freizeit, die sich wahrscheinlich positiv auf die internen Migrationsströme auswirken wird, Unternehmen anziehen wird, um Unternehmen in dem umstrukturierten Gebiet zu gründen und zu entwickeln und neue Arbeitsplätze zu schaffen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptproblem, das sich mit dem Projekt befasst, ist die unattraktive Lebensumwelt von Wohnblöcken in Biržai, die nicht den aktuellen Qualitätsstandards der Lebensumwelt entspricht und nicht den Bedürfnissen der Bevölkerung entspricht. Um das Lebensumfeld der Stadt Biržai zu verbessern und die Zufriedenheit der Bevölkerung mit der aktuellen Umwelt zu erhöhen, ist geplant, das Stadtgebiet zwischen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 und Vytauto str. 11.13,15 Mehrfamilienhäuser umfassend zu sanieren. Nach der Durchführung des Projekts wird die öffentliche Infrastruktur in den Wohnvierteln des zentralen Teils von Biržai m. umfassend umstrukturiert – neue Fußgängerwege, Gehwege, Fußgängerwege werden in der Erweiterung von Žemosios str. in Richtung Vytauto str. installiert, um sie an die Bedürfnisse der Bewohner anzupassen; renovierter Zugang zu Wohngebäuden; Kinderspielplatz; Wiederaufbau des Abschnitts von Vilnius Straße und Parkplätze in der Nähe von Vilniaus g.; Parkplätze in der Nähe von Mehrfamilienhäusern, kleinen architektonischen Elementen, neu gestaltetem Grün und Außenbeleuchtungsnetzwerken wurden installiert. Es wird erwartet, dass die Durchführung des Projekts dazu beitragen wird, Bedingungen für die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung zu schaffen, die Bereitstellung einer reichhaltigen Freizeit, die sich wahrscheinlich positiv auf die internen Migrationsströme auswirken wird, Unternehmen anziehen wird, um Unternehmen in dem umstrukturierten Gebiet zu gründen und zu entwickeln und neue Arbeitsplätze zu schaffen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste probleem dat het project aanpakt, is de onaantrekkelijke leefomgeving van woonblokken in Biržai, die niet voldoet aan de huidige kwaliteitseisen van de leefomgeving en niet aan de behoeften van de bevolking voldoet. Om de leefomgeving van de stad Biržai te verbeteren en de tevredenheid van de bevolking met de huidige omgeving te vergroten, is het de bedoeling om het stadsgebied tussen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 en Vytauto str. 11.13,15 appartementencomplexen volledig te herstellen. Na de uitvoering van het project zal de openbare infrastructuur in de woonwijken van het centrale deel van Biržai m. uitgebreid worden geherstructureerd — nieuwe voetgangerspaden, trottoirs, voetgangersalleyes worden geïnstalleerd in de uitbreiding van Žemosios str. richting Vytauto str., waarbij het wordt aangepast aan de behoeften van de bewoners; gerenoveerde toegang tot woongebouwen; speelplaats voor kinderen; wederopbouw van het gedeelte van Vilnius straat en parkeerplaatsen in de buurt van Vilniaus g.; parkeerplaatsen in de buurt van appartementengebouwen, kleine architectonische elementen, herontworpen groen en buitenverlichtingsnetwerken zijn geïnstalleerd. Verwacht wordt dat de uitvoering van het project zal bijdragen tot het scheppen van voorwaarden voor de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking, en het bieden van een rijke vrije tijd, hetgeen een positief effect kan hebben op de interne migratiestromen, zal bedrijven aantrekken om op het geherstructureerde grondgebied bedrijven op te richten en te ontwikkelen en nieuwe banen te creëren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste probleem dat het project aanpakt, is de onaantrekkelijke leefomgeving van woonblokken in Biržai, die niet voldoet aan de huidige kwaliteitseisen van de leefomgeving en niet aan de behoeften van de bevolking voldoet. Om de leefomgeving van de stad Biržai te verbeteren en de tevredenheid van de bevolking met de huidige omgeving te vergroten, is het de bedoeling om het stadsgebied tussen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 en Vytauto str. 11.13,15 appartementencomplexen volledig te herstellen. Na de uitvoering van het project zal de openbare infrastructuur in de woonwijken van het centrale deel van Biržai m. uitgebreid worden geherstructureerd — nieuwe voetgangerspaden, trottoirs, voetgangersalleyes worden geïnstalleerd in de uitbreiding van Žemosios str. richting Vytauto str., waarbij het wordt aangepast aan de behoeften van de bewoners; gerenoveerde toegang tot woongebouwen; speelplaats voor kinderen; wederopbouw van het gedeelte van Vilnius straat en parkeerplaatsen in de buurt van Vilniaus g.; parkeerplaatsen in de buurt van appartementengebouwen, kleine architectonische elementen, herontworpen groen en buitenverlichtingsnetwerken zijn geïnstalleerd. Verwacht wordt dat de uitvoering van het project zal bijdragen tot het scheppen van voorwaarden voor de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking, en het bieden van een rijke vrije tijd, hetgeen een positief effect kan hebben op de interne migratiestromen, zal bedrijven aantrekken om op het geherstructureerde grondgebied bedrijven op te richten en te ontwikkelen en nieuwe banen te creëren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste probleem dat het project aanpakt, is de onaantrekkelijke leefomgeving van woonblokken in Biržai, die niet voldoet aan de huidige kwaliteitseisen van de leefomgeving en niet aan de behoeften van de bevolking voldoet. Om de leefomgeving van de stad Biržai te verbeteren en de tevredenheid van de bevolking met de huidige omgeving te vergroten, is het de bedoeling om het stadsgebied tussen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 en Vytauto str. 11.13,15 appartementencomplexen volledig te herstellen. Na de uitvoering van het project zal de openbare infrastructuur in de woonwijken van het centrale deel van Biržai m. uitgebreid worden geherstructureerd — nieuwe voetgangerspaden, trottoirs, voetgangersalleyes worden geïnstalleerd in de uitbreiding van Žemosios str. richting Vytauto str., waarbij het wordt aangepast aan de behoeften van de bewoners; gerenoveerde toegang tot woongebouwen; speelplaats voor kinderen; wederopbouw van het gedeelte van Vilnius straat en parkeerplaatsen in de buurt van Vilniaus g.; parkeerplaatsen in de buurt van appartementengebouwen, kleine architectonische elementen, herontworpen groen en buitenverlichtingsnetwerken zijn geïnstalleerd. Verwacht wordt dat de uitvoering van het project zal bijdragen tot het scheppen van voorwaarden voor de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking, en het bieden van een rijke vrije tijd, hetgeen een positief effect kan hebben op de interne migratiestromen, zal bedrijven aantrekken om op het geherstructureerde grondgebied bedrijven op te richten en te ontwikkelen en nieuwe banen te creëren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal problema que aborda el proyecto es el entorno de vida poco atractivo de los bloques residenciales de Biržai, que no cumple los actuales niveles de calidad del entorno de vida y no satisface las necesidades de la población. Con el fin de mejorar el entorno de vida de la ciudad de Biržai y aumentar la satisfacción de la población con el entorno actual, está previsto reparar de manera integral la zona de la ciudad entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 y Vytauto str. 11.13,15 edificios de apartamentos múltiples. Tras la ejecución del proyecto, la infraestructura pública en los barrios residenciales de la parte central de Biržai m. se reestructurará de forma exhaustiva: se instalarán nuevos caminos peatonales, pavimentos, callejones peatonales en la extensión de Žemosios str. hacia Vytauto str., adaptándolo a las necesidades de los residentes; acceso renovado a edificios residenciales; parque infantil; reconstrucción de la sección de la calle Vilna y plazas de aparcamiento cerca de Vilniaus g.; se han instalado aparcamientos cerca de edificios de apartamentos múltiples, pequeños elementos arquitectónicos, zonas verdes rediseñadas y redes de iluminación exterior. Se espera que la ejecución del proyecto contribuya a crear las condiciones necesarias para la mejora de la calidad de vida de la población, la provisión de un tiempo de ocio rico, que puede tener un impacto positivo en los flujos migratorios internos, atraerá a las empresas a crear y desarrollar empresas en el territorio reestructurado y crear nuevos puestos de trabajo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema que aborda el proyecto es el entorno de vida poco atractivo de los bloques residenciales de Biržai, que no cumple los actuales niveles de calidad del entorno de vida y no satisface las necesidades de la población. Con el fin de mejorar el entorno de vida de la ciudad de Biržai y aumentar la satisfacción de la población con el entorno actual, está previsto reparar de manera integral la zona de la ciudad entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 y Vytauto str. 11.13,15 edificios de apartamentos múltiples. Tras la ejecución del proyecto, la infraestructura pública en los barrios residenciales de la parte central de Biržai m. se reestructurará de forma exhaustiva: se instalarán nuevos caminos peatonales, pavimentos, callejones peatonales en la extensión de Žemosios str. hacia Vytauto str., adaptándolo a las necesidades de los residentes; acceso renovado a edificios residenciales; parque infantil; reconstrucción de la sección de la calle Vilna y plazas de aparcamiento cerca de Vilniaus g.; se han instalado aparcamientos cerca de edificios de apartamentos múltiples, pequeños elementos arquitectónicos, zonas verdes rediseñadas y redes de iluminación exterior. Se espera que la ejecución del proyecto contribuya a crear las condiciones necesarias para la mejora de la calidad de vida de la población, la provisión de un tiempo de ocio rico, que puede tener un impacto positivo en los flujos migratorios internos, atraerá a las empresas a crear y desarrollar empresas en el territorio reestructurado y crear nuevos puestos de trabajo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal problema que aborda el proyecto es el entorno de vida poco atractivo de los bloques residenciales de Biržai, que no cumple los actuales niveles de calidad del entorno de vida y no satisface las necesidades de la población. Con el fin de mejorar el entorno de vida de la ciudad de Biržai y aumentar la satisfacción de la población con el entorno actual, está previsto reparar de manera integral la zona de la ciudad entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 y Vytauto str. 11.13,15 edificios de apartamentos múltiples. Tras la ejecución del proyecto, la infraestructura pública en los barrios residenciales de la parte central de Biržai m. se reestructurará de forma exhaustiva: se instalarán nuevos caminos peatonales, pavimentos, callejones peatonales en la extensión de Žemosios str. hacia Vytauto str., adaptándolo a las necesidades de los residentes; acceso renovado a edificios residenciales; parque infantil; reconstrucción de la sección de la calle Vilna y plazas de aparcamiento cerca de Vilniaus g.; se han instalado aparcamientos cerca de edificios de apartamentos múltiples, pequeños elementos arquitectónicos, zonas verdes rediseñadas y redes de iluminación exterior. Se espera que la ejecución del proyecto contribuya a crear las condiciones necesarias para la mejora de la calidad de vida de la población, la provisión de un tiempo de ocio rico, que puede tener un impacto positivo en los flujos migratorios internos, atraerá a las empresas a crear y desarrollar empresas en el territorio reestructurado y crear nuevos puestos de trabajo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il problema principale che il progetto affronta è l'ambiente di vita poco attraente dei blocchi residenziali a Biržai, che non soddisfa gli attuali standard di qualità dell'ambiente di vita e non soddisfa le esigenze della popolazione. Al fine di migliorare l'ambiente di vita della città di Biržai e aumentare la soddisfazione della popolazione con l'ambiente attuale, si prevede di bonificare completamente l'area della città tra Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifici condominiali. Dopo l'attuazione del progetto, l'infrastruttura pubblica nei quartieri residenziali della parte centrale di Biržai m. sarà completamente ristrutturata — nuovi sentieri pedonali, marciapiedi, vicoli pedonali sono installati nell'estensione di Žemosios str. verso Vytauto str., adattandola alle esigenze dei residenti; accesso rinnovato agli edifici residenziali; parco giochi per bambini; ricostruzione della sezione della strada di Vilnius e dei parcheggi vicino a Vilniaus g.; sono stati installati parcheggi nei pressi di edifici multi-appartamenti, piccoli elementi architettonici, verde ridisegnato e reti di illuminazione esterna. Si prevede che l'attuazione del progetto contribuirà a creare le condizioni per il miglioramento della qualità della vita della popolazione, la fornitura di un ricco tempo libero, che potrebbe avere un impatto positivo sui flussi migratori interni, attirerà le imprese a creare e sviluppare imprese nel territorio ristrutturato e a creare nuovi posti di lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il problema principale che il progetto affronta è l'ambiente di vita poco attraente dei blocchi residenziali a Biržai, che non soddisfa gli attuali standard di qualità dell'ambiente di vita e non soddisfa le esigenze della popolazione. Al fine di migliorare l'ambiente di vita della città di Biržai e aumentare la soddisfazione della popolazione con l'ambiente attuale, si prevede di bonificare completamente l'area della città tra Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifici condominiali. Dopo l'attuazione del progetto, l'infrastruttura pubblica nei quartieri residenziali della parte centrale di Biržai m. sarà completamente ristrutturata — nuovi sentieri pedonali, marciapiedi, vicoli pedonali sono installati nell'estensione di Žemosios str. verso Vytauto str., adattandola alle esigenze dei residenti; accesso rinnovato agli edifici residenziali; parco giochi per bambini; ricostruzione della sezione della strada di Vilnius e dei parcheggi vicino a Vilniaus g.; sono stati installati parcheggi nei pressi di edifici multi-appartamenti, piccoli elementi architettonici, verde ridisegnato e reti di illuminazione esterna. Si prevede che l'attuazione del progetto contribuirà a creare le condizioni per il miglioramento della qualità della vita della popolazione, la fornitura di un ricco tempo libero, che potrebbe avere un impatto positivo sui flussi migratori interni, attirerà le imprese a creare e sviluppare imprese nel territorio ristrutturato e a creare nuovi posti di lavoro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il problema principale che il progetto affronta è l'ambiente di vita poco attraente dei blocchi residenziali a Biržai, che non soddisfa gli attuali standard di qualità dell'ambiente di vita e non soddisfa le esigenze della popolazione. Al fine di migliorare l'ambiente di vita della città di Biržai e aumentare la soddisfazione della popolazione con l'ambiente attuale, si prevede di bonificare completamente l'area della città tra Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifici condominiali. Dopo l'attuazione del progetto, l'infrastruttura pubblica nei quartieri residenziali della parte centrale di Biržai m. sarà completamente ristrutturata — nuovi sentieri pedonali, marciapiedi, vicoli pedonali sono installati nell'estensione di Žemosios str. verso Vytauto str., adattandola alle esigenze dei residenti; accesso rinnovato agli edifici residenziali; parco giochi per bambini; ricostruzione della sezione della strada di Vilnius e dei parcheggi vicino a Vilniaus g.; sono stati installati parcheggi nei pressi di edifici multi-appartamenti, piccoli elementi architettonici, verde ridisegnato e reti di illuminazione esterna. Si prevede che l'attuazione del progetto contribuirà a creare le condizioni per il miglioramento della qualità della vita della popolazione, la fornitura di un ricco tempo libero, che potrebbe avere un impatto positivo sui flussi migratori interni, attirerà le imprese a creare e sviluppare imprese nel territorio ristrutturato e a creare nuovi posti di lavoro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det største problem, som projektet tager fat på, er det uattraktive boligmiljø i beboelsesejendomme i Biržai, som ikke lever op til de nuværende standarder for livskvalitet og ikke opfylder befolkningens behov. For at forbedre levevilkårene i Biržai by og øge befolkningens tilfredshed med det nuværende miljø, er det planlagt at udbedre byområdet mellem Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 og Vytauto str. 11.13,15 bygninger med flere lejligheder. Efter gennemførelsen af projektet vil den offentlige infrastruktur i boligkvartererne i den centrale del af Biržai m. blive gennemgribende omstruktureret — nye gågader, fortove, gågader er installeret i udvidelsen af Žemosios str. mod Vytauto str., tilpasse det til behovene hos beboerne; renoveret adgang til beboelsesejendomme legeplads for børn genopbygning af den del af Vilnius gade og parkeringspladser i nærheden af Vilniaus g.; der er installeret parkeringspladser i nærheden af bygninger med flere lejligheder, små arkitektoniske elementer, nydesignede grønne områder og udendørs belysningsnetværk. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil bidrage til at skabe betingelser for forbedring af befolkningens livskvalitet, tilvejebringelse af rig fritid, som sandsynligvis vil have en positiv indvirkning på de interne migrationsstrømme, vil tiltrække virksomheder til at skabe og udvikle virksomheder i det omstrukturerede område og skabe nye arbejdspladser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det største problem, som projektet tager fat på, er det uattraktive boligmiljø i beboelsesejendomme i Biržai, som ikke lever op til de nuværende standarder for livskvalitet og ikke opfylder befolkningens behov. For at forbedre levevilkårene i Biržai by og øge befolkningens tilfredshed med det nuværende miljø, er det planlagt at udbedre byområdet mellem Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 og Vytauto str. 11.13,15 bygninger med flere lejligheder. Efter gennemførelsen af projektet vil den offentlige infrastruktur i boligkvartererne i den centrale del af Biržai m. blive gennemgribende omstruktureret — nye gågader, fortove, gågader er installeret i udvidelsen af Žemosios str. mod Vytauto str., tilpasse det til behovene hos beboerne; renoveret adgang til beboelsesejendomme legeplads for børn genopbygning af den del af Vilnius gade og parkeringspladser i nærheden af Vilniaus g.; der er installeret parkeringspladser i nærheden af bygninger med flere lejligheder, små arkitektoniske elementer, nydesignede grønne områder og udendørs belysningsnetværk. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil bidrage til at skabe betingelser for forbedring af befolkningens livskvalitet, tilvejebringelse af rig fritid, som sandsynligvis vil have en positiv indvirkning på de interne migrationsstrømme, vil tiltrække virksomheder til at skabe og udvikle virksomheder i det omstrukturerede område og skabe nye arbejdspladser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det største problem, som projektet tager fat på, er det uattraktive boligmiljø i beboelsesejendomme i Biržai, som ikke lever op til de nuværende standarder for livskvalitet og ikke opfylder befolkningens behov. For at forbedre levevilkårene i Biržai by og øge befolkningens tilfredshed med det nuværende miljø, er det planlagt at udbedre byområdet mellem Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 og Vytauto str. 11.13,15 bygninger med flere lejligheder. Efter gennemførelsen af projektet vil den offentlige infrastruktur i boligkvartererne i den centrale del af Biržai m. blive gennemgribende omstruktureret — nye gågader, fortove, gågader er installeret i udvidelsen af Žemosios str. mod Vytauto str., tilpasse det til behovene hos beboerne; renoveret adgang til beboelsesejendomme legeplads for børn genopbygning af den del af Vilnius gade og parkeringspladser i nærheden af Vilniaus g.; der er installeret parkeringspladser i nærheden af bygninger med flere lejligheder, små arkitektoniske elementer, nydesignede grønne områder og udendørs belysningsnetværk. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil bidrage til at skabe betingelser for forbedring af befolkningens livskvalitet, tilvejebringelse af rig fritid, som sandsynligvis vil have en positiv indvirkning på de interne migrationsstrømme, vil tiltrække virksomheder til at skabe og udvikle virksomheder i det omstrukturerede område og skabe nye arbejdspladser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το έργο είναι το μη ελκυστικό περιβάλλον διαβίωσης των οικιστικών συγκροτημάτων στο Biržai, το οποίο δεν πληροί τα σημερινά πρότυπα ποιότητας του περιβάλλοντος διαβίωσης και δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες του πληθυσμού. Προκειμένου να βελτιωθεί το περιβάλλον διαβίωσης της πόλης Biržai και να αυξηθεί η ικανοποίηση του πληθυσμού από το τρέχον περιβάλλον, σχεδιάζεται να αποκατασταθεί πλήρως η περιοχή της πόλης μεταξύ Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 και Vytauto str. 11.13,15 πολυκατοικίες. Μετά την υλοποίηση του έργου, η δημόσια υποδομή στους οικιστικούς χώρους του κεντρικού τμήματος του Biržai m. θα αναδιαρθρωθεί πλήρως — νέες πεζοδρομίες, πεζοδρόμια, πεζόδρομα θα εγκατασταθούν στην επέκταση της οδού Ζεμόσιος προς την οδό Βυτάου, προσαρμόζοντάς την στις ανάγκες των κατοίκων· ανακαινισμένη πρόσβαση σε οικιστικά κτίρια· παιδική χαρά· ανακατασκευή του τμήματος της οδού Βίλνιους και θέσεις στάθμευσης κοντά στο Vilniaus g.· έχουν εγκατασταθεί χώροι στάθμευσης κοντά σε πολυκατοικίες, μικρά αρχιτεκτονικά στοιχεία, ανασχεδιασμένο πράσινο και υπαίθρια δίκτυα φωτισμού. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία συνθηκών για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού, η παροχή πλούσιου ελεύθερου χρόνου, η οποία ενδέχεται να έχει θετικό αντίκτυπο στις εσωτερικές μεταναστευτικές ροές, θα προσελκύσει τις επιχειρήσεις να δημιουργήσουν και να αναπτύξουν επιχειρήσεις στην αναδιαρθρωμένη περιοχή και να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το έργο είναι το μη ελκυστικό περιβάλλον διαβίωσης των οικιστικών συγκροτημάτων στο Biržai, το οποίο δεν πληροί τα σημερινά πρότυπα ποιότητας του περιβάλλοντος διαβίωσης και δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες του πληθυσμού. Προκειμένου να βελτιωθεί το περιβάλλον διαβίωσης της πόλης Biržai και να αυξηθεί η ικανοποίηση του πληθυσμού από το τρέχον περιβάλλον, σχεδιάζεται να αποκατασταθεί πλήρως η περιοχή της πόλης μεταξύ Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 και Vytauto str. 11.13,15 πολυκατοικίες. Μετά την υλοποίηση του έργου, η δημόσια υποδομή στους οικιστικούς χώρους του κεντρικού τμήματος του Biržai m. θα αναδιαρθρωθεί πλήρως — νέες πεζοδρομίες, πεζοδρόμια, πεζόδρομα θα εγκατασταθούν στην επέκταση της οδού Ζεμόσιος προς την οδό Βυτάου, προσαρμόζοντάς την στις ανάγκες των κατοίκων· ανακαινισμένη πρόσβαση σε οικιστικά κτίρια· παιδική χαρά· ανακατασκευή του τμήματος της οδού Βίλνιους και θέσεις στάθμευσης κοντά στο Vilniaus g.· έχουν εγκατασταθεί χώροι στάθμευσης κοντά σε πολυκατοικίες, μικρά αρχιτεκτονικά στοιχεία, ανασχεδιασμένο πράσινο και υπαίθρια δίκτυα φωτισμού. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία συνθηκών για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού, η παροχή πλούσιου ελεύθερου χρόνου, η οποία ενδέχεται να έχει θετικό αντίκτυπο στις εσωτερικές μεταναστευτικές ροές, θα προσελκύσει τις επιχειρήσεις να δημιουργήσουν και να αναπτύξουν επιχειρήσεις στην αναδιαρθρωμένη περιοχή και να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το έργο είναι το μη ελκυστικό περιβάλλον διαβίωσης των οικιστικών συγκροτημάτων στο Biržai, το οποίο δεν πληροί τα σημερινά πρότυπα ποιότητας του περιβάλλοντος διαβίωσης και δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες του πληθυσμού. Προκειμένου να βελτιωθεί το περιβάλλον διαβίωσης της πόλης Biržai και να αυξηθεί η ικανοποίηση του πληθυσμού από το τρέχον περιβάλλον, σχεδιάζεται να αποκατασταθεί πλήρως η περιοχή της πόλης μεταξύ Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 και Vytauto str. 11.13,15 πολυκατοικίες. Μετά την υλοποίηση του έργου, η δημόσια υποδομή στους οικιστικούς χώρους του κεντρικού τμήματος του Biržai m. θα αναδιαρθρωθεί πλήρως — νέες πεζοδρομίες, πεζοδρόμια, πεζόδρομα θα εγκατασταθούν στην επέκταση της οδού Ζεμόσιος προς την οδό Βυτάου, προσαρμόζοντάς την στις ανάγκες των κατοίκων· ανακαινισμένη πρόσβαση σε οικιστικά κτίρια· παιδική χαρά· ανακατασκευή του τμήματος της οδού Βίλνιους και θέσεις στάθμευσης κοντά στο Vilniaus g.· έχουν εγκατασταθεί χώροι στάθμευσης κοντά σε πολυκατοικίες, μικρά αρχιτεκτονικά στοιχεία, ανασχεδιασμένο πράσινο και υπαίθρια δίκτυα φωτισμού. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία συνθηκών για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού, η παροχή πλούσιου ελεύθερου χρόνου, η οποία ενδέχεται να έχει θετικό αντίκτυπο στις εσωτερικές μεταναστευτικές ροές, θα προσελκύσει τις επιχειρήσεις να δημιουργήσουν και να αναπτύξουν επιχειρήσεις στην αναδιαρθρωμένη περιοχή και να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni problem koji projekt rješava je neprivlačan životni okoliš stambenih blokova u Biržaju, koji ne zadovoljava postojeće standarde kvalitete životne sredine i ne zadovoljava potrebe stanovništva. Kako bi se poboljšalo životno okruženje grada Biržaja i povećalo zadovoljstvo stanovništva trenutnom okolinom, planira se sveobuhvatno sanirati gradsko područje između Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto str. 11.13,15 višestambene zgrade. Nakon provedbe projekta, javna infrastruktura u stambenim četvrtima središnjeg dijela Biržaja m. bit će sveobuhvatno restrukturirana – nove pješačke staze, kolnici, pješačke ulice postavljene su u produžetku Žemosios str. prema Vytauto str., prilagođavajući ga potrebama stanovnika; obnovljeni pristup stambenim zgradama; dječje igralište; rekonstrukcija dionice ulice Vilnius i parkirališta u blizini Vilniaus g.; instalirana su parkirališta u blizini višestambenih zgrada, mali arhitektonski elementi, redizajnirano zelenilo i vanjske rasvjetne mreže. Očekuje se da će provedba projekta doprinijeti stvaranju uvjeta za poboljšanje kvalitete života stanovništva, osiguravanju bogatog slobodnog vremena, što će vjerojatno imati pozitivan učinak na unutarnje migracijske tokove, privući će poduzeća na stvaranje i razvoj poslovanja na restrukturiranom području i otvaranje novih radnih mjesta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni problem koji projekt rješava je neprivlačan životni okoliš stambenih blokova u Biržaju, koji ne zadovoljava postojeće standarde kvalitete životne sredine i ne zadovoljava potrebe stanovništva. Kako bi se poboljšalo životno okruženje grada Biržaja i povećalo zadovoljstvo stanovništva trenutnom okolinom, planira se sveobuhvatno sanirati gradsko područje između Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto str. 11.13,15 višestambene zgrade. Nakon provedbe projekta, javna infrastruktura u stambenim četvrtima središnjeg dijela Biržaja m. bit će sveobuhvatno restrukturirana – nove pješačke staze, kolnici, pješačke ulice postavljene su u produžetku Žemosios str. prema Vytauto str., prilagođavajući ga potrebama stanovnika; obnovljeni pristup stambenim zgradama; dječje igralište; rekonstrukcija dionice ulice Vilnius i parkirališta u blizini Vilniaus g.; instalirana su parkirališta u blizini višestambenih zgrada, mali arhitektonski elementi, redizajnirano zelenilo i vanjske rasvjetne mreže. Očekuje se da će provedba projekta doprinijeti stvaranju uvjeta za poboljšanje kvalitete života stanovništva, osiguravanju bogatog slobodnog vremena, što će vjerojatno imati pozitivan učinak na unutarnje migracijske tokove, privući će poduzeća na stvaranje i razvoj poslovanja na restrukturiranom području i otvaranje novih radnih mjesta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni problem koji projekt rješava je neprivlačan životni okoliš stambenih blokova u Biržaju, koji ne zadovoljava postojeće standarde kvalitete životne sredine i ne zadovoljava potrebe stanovništva. Kako bi se poboljšalo životno okruženje grada Biržaja i povećalo zadovoljstvo stanovništva trenutnom okolinom, planira se sveobuhvatno sanirati gradsko područje između Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto str. 11.13,15 višestambene zgrade. Nakon provedbe projekta, javna infrastruktura u stambenim četvrtima središnjeg dijela Biržaja m. bit će sveobuhvatno restrukturirana – nove pješačke staze, kolnici, pješačke ulice postavljene su u produžetku Žemosios str. prema Vytauto str., prilagođavajući ga potrebama stanovnika; obnovljeni pristup stambenim zgradama; dječje igralište; rekonstrukcija dionice ulice Vilnius i parkirališta u blizini Vilniaus g.; instalirana su parkirališta u blizini višestambenih zgrada, mali arhitektonski elementi, redizajnirano zelenilo i vanjske rasvjetne mreže. Očekuje se da će provedba projekta doprinijeti stvaranju uvjeta za poboljšanje kvalitete života stanovništva, osiguravanju bogatog slobodnog vremena, što će vjerojatno imati pozitivan učinak na unutarnje migracijske tokove, privući će poduzeća na stvaranje i razvoj poslovanja na restrukturiranom području i otvaranje novih radnih mjesta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Principala problemă pe care proiectul o abordează este mediul de viață neatractiv al blocurilor rezidențiale din Biržai, care nu respectă standardele actuale de calitate a mediului de viață și nu satisface nevoile populației. Pentru a îmbunătăți mediul de viață al orașului Biržai și pentru a crește gradul de satisfacție a populației cu mediul actual, se preconizează remedierea completă a zonei orașului între Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 și str. Vytauto. 11.13,15 clădiri cu mai multe apartamente. După punerea în aplicare a proiectului, infrastructura publică din cartierele rezidențiale ale părții centrale a Biržai m. va fi complet restructurată – noi căi pietonale, trotuare, alei pietonale sunt instalate în extinderea străzii Žemosios spre str. Vytauto, adaptându-l la nevoile locuitorilor; accesul renovat la clădirile rezidențiale; loc de joaca pentru copii; reconstrucția tronsonului străzii Vilnius și a locurilor de parcare din apropiere de Vilniaus g.; au fost instalate parcări în apropierea clădirilor cu mai multe apartamente, mici elemente arhitecturale, verdeață reproiectată și rețele de iluminat exterior. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va contribui la crearea condițiilor pentru îmbunătățirea calității vieții populației, furnizarea de timp liber bogat, care ar putea avea un impact pozitiv asupra fluxurilor de migrație internă, va atrage întreprinderile să creeze și să dezvolte afaceri pe teritoriul restructurat și să creeze noi locuri de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Principala problemă pe care proiectul o abordează este mediul de viață neatractiv al blocurilor rezidențiale din Biržai, care nu respectă standardele actuale de calitate a mediului de viață și nu satisface nevoile populației. Pentru a îmbunătăți mediul de viață al orașului Biržai și pentru a crește gradul de satisfacție a populației cu mediul actual, se preconizează remedierea completă a zonei orașului între Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 și str. Vytauto. 11.13,15 clădiri cu mai multe apartamente. După punerea în aplicare a proiectului, infrastructura publică din cartierele rezidențiale ale părții centrale a Biržai m. va fi complet restructurată – noi căi pietonale, trotuare, alei pietonale sunt instalate în extinderea străzii Žemosios spre str. Vytauto, adaptându-l la nevoile locuitorilor; accesul renovat la clădirile rezidențiale; loc de joaca pentru copii; reconstrucția tronsonului străzii Vilnius și a locurilor de parcare din apropiere de Vilniaus g.; au fost instalate parcări în apropierea clădirilor cu mai multe apartamente, mici elemente arhitecturale, verdeață reproiectată și rețele de iluminat exterior. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va contribui la crearea condițiilor pentru îmbunătățirea calității vieții populației, furnizarea de timp liber bogat, care ar putea avea un impact pozitiv asupra fluxurilor de migrație internă, va atrage întreprinderile să creeze și să dezvolte afaceri pe teritoriul restructurat și să creeze noi locuri de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principala problemă pe care proiectul o abordează este mediul de viață neatractiv al blocurilor rezidențiale din Biržai, care nu respectă standardele actuale de calitate a mediului de viață și nu satisface nevoile populației. Pentru a îmbunătăți mediul de viață al orașului Biržai și pentru a crește gradul de satisfacție a populației cu mediul actual, se preconizează remedierea completă a zonei orașului între Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 și str. Vytauto. 11.13,15 clădiri cu mai multe apartamente. După punerea în aplicare a proiectului, infrastructura publică din cartierele rezidențiale ale părții centrale a Biržai m. va fi complet restructurată – noi căi pietonale, trotuare, alei pietonale sunt instalate în extinderea străzii Žemosios spre str. Vytauto, adaptându-l la nevoile locuitorilor; accesul renovat la clădirile rezidențiale; loc de joaca pentru copii; reconstrucția tronsonului străzii Vilnius și a locurilor de parcare din apropiere de Vilniaus g.; au fost instalate parcări în apropierea clădirilor cu mai multe apartamente, mici elemente arhitecturale, verdeață reproiectată și rețele de iluminat exterior. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va contribui la crearea condițiilor pentru îmbunătățirea calității vieții populației, furnizarea de timp liber bogat, care ar putea avea un impact pozitiv asupra fluxurilor de migrație internă, va atrage întreprinderile să creeze și să dezvolte afaceri pe teritoriul restructurat și să creeze noi locuri de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným problémom, ktorý projekt rieši, je neatraktívne životné prostredie obytných domov v Biržai, ktoré nespĺňa súčasné štandardy kvality životného prostredia a nespĺňa potreby obyvateľstva. S cieľom zlepšiť životné prostredie mesta Biržai a zvýšiť spokojnosť obyvateľstva so súčasným prostredím sa plánuje komplexne sanovať územie mesta medzi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11.13,15 bytových domov. Po realizácii projektu bude verejná infraštruktúra v obytných štvrtiach centrálnej časti Biržai komplexne reštrukturalizovaná – nové chodníky, chodníky, chodníky, pešie uličky sú inštalované v rozšírení Žemosios str. smerom k Vytauto str., prispôsobením sa potrebám obyvateľov; renovovaný prístup do obytných budov; detské ihrisko; rekonštrukcia úseku ulice Vilnius a parkovacích miest v blízkosti Vilniaus g.; boli nainštalované parkoviská v blízkosti bytových domov, malé architektonické prvky, redizajnovaná zeleň a vonkajšie osvetľovacie siete. Očakáva sa, že realizácia projektu prispeje k vytvoreniu podmienok na zlepšenie kvality života obyvateľstva, poskytovanie bohatého voľného času, ktorý bude mať pravdepodobne pozitívny vplyv na vnútorné migračné toky, priláka podniky k zakladaniu a rozvoju podnikania na reštrukturalizovanom území a vytvorí nové pracovné miesta. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným problémom, ktorý projekt rieši, je neatraktívne životné prostredie obytných domov v Biržai, ktoré nespĺňa súčasné štandardy kvality životného prostredia a nespĺňa potreby obyvateľstva. S cieľom zlepšiť životné prostredie mesta Biržai a zvýšiť spokojnosť obyvateľstva so súčasným prostredím sa plánuje komplexne sanovať územie mesta medzi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11.13,15 bytových domov. Po realizácii projektu bude verejná infraštruktúra v obytných štvrtiach centrálnej časti Biržai komplexne reštrukturalizovaná – nové chodníky, chodníky, chodníky, pešie uličky sú inštalované v rozšírení Žemosios str. smerom k Vytauto str., prispôsobením sa potrebám obyvateľov; renovovaný prístup do obytných budov; detské ihrisko; rekonštrukcia úseku ulice Vilnius a parkovacích miest v blízkosti Vilniaus g.; boli nainštalované parkoviská v blízkosti bytových domov, malé architektonické prvky, redizajnovaná zeleň a vonkajšie osvetľovacie siete. Očakáva sa, že realizácia projektu prispeje k vytvoreniu podmienok na zlepšenie kvality života obyvateľstva, poskytovanie bohatého voľného času, ktorý bude mať pravdepodobne pozitívny vplyv na vnútorné migračné toky, priláka podniky k zakladaniu a rozvoju podnikania na reštrukturalizovanom území a vytvorí nové pracovné miesta. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným problémom, ktorý projekt rieši, je neatraktívne životné prostredie obytných domov v Biržai, ktoré nespĺňa súčasné štandardy kvality životného prostredia a nespĺňa potreby obyvateľstva. S cieľom zlepšiť životné prostredie mesta Biržai a zvýšiť spokojnosť obyvateľstva so súčasným prostredím sa plánuje komplexne sanovať územie mesta medzi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11.13,15 bytových domov. Po realizácii projektu bude verejná infraštruktúra v obytných štvrtiach centrálnej časti Biržai komplexne reštrukturalizovaná – nové chodníky, chodníky, chodníky, pešie uličky sú inštalované v rozšírení Žemosios str. smerom k Vytauto str., prispôsobením sa potrebám obyvateľov; renovovaný prístup do obytných budov; detské ihrisko; rekonštrukcia úseku ulice Vilnius a parkovacích miest v blízkosti Vilniaus g.; boli nainštalované parkoviská v blízkosti bytových domov, malé architektonické prvky, redizajnovaná zeleň a vonkajšie osvetľovacie siete. Očakáva sa, že realizácia projektu prispeje k vytvoreniu podmienok na zlepšenie kvality života obyvateľstva, poskytovanie bohatého voľného času, ktorý bude mať pravdepodobne pozitívny vplyv na vnútorné migračné toky, priláka podniky k zakladaniu a rozvoju podnikania na reštrukturalizovanom území a vytvorí nové pracovné miesta. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-problema ewlenija li jindirizza l-proġett hija l-ambjent tal-għajxien mhux attraenti ta’ blokki residenzjali f’Biržai, li ma jissodisfax l-istandards attwali tal-kwalità tal-ambjent tal-għajxien u ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. Sabiex jittejjeb l-ambjent ħaj tal-belt ta’ Biržai u jiżdied is-sodisfazzjon tal-popolazzjoni bl-ambjent attwali, huwa ppjanat li ż-żona tal-belt tiġi rrimedjata b’mod komprensiv bejn Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 u Vytauto str. 11.13,15 bini b’aktar minn appartament wieħed. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-infrastruttura pubblika fil-kwartieri residenzjali tal-parti ċentrali ta’ Biržai m. se tiġi ristrutturata b’mod komprensiv — mogħdijiet pedonali ġodda, bankini, alleyes pedonali huma installati fl-estensjoni ta’ Žemosios str. lejn Vytauto str., u jiġi adattat għall-ħtiġijiet tar-residenti; aċċess rinnovat għal bini residenzjali; il-bitħa tat-tfal; ir-rikostruzzjoni tas-sezzjoni tat-triq ta’ Vilnius u l-postijiet ta’ parkeġġ qrib Vilniaus g.; ġew installati lottijiet ta’ parkeġġ qrib binjiet b’aktar minn appartament wieħed, elementi arkitettoniċi żgħar, ekoloġizzazzjoni mfassla mill-ġdid u netwerks tad-dawl ta’ barra. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-provvista ta’ ħin liberu għani, li x’aktarx ikollu impatt pożittiv fuq il-flussi migratorji interni, se jattira n-negozji biex joħolqu u jiżviluppaw negozju fit-territorju ristrutturat u joħolqu impjiegi ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problema ewlenija li jindirizza l-proġett hija l-ambjent tal-għajxien mhux attraenti ta’ blokki residenzjali f’Biržai, li ma jissodisfax l-istandards attwali tal-kwalità tal-ambjent tal-għajxien u ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. Sabiex jittejjeb l-ambjent ħaj tal-belt ta’ Biržai u jiżdied is-sodisfazzjon tal-popolazzjoni bl-ambjent attwali, huwa ppjanat li ż-żona tal-belt tiġi rrimedjata b’mod komprensiv bejn Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 u Vytauto str. 11.13,15 bini b’aktar minn appartament wieħed. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-infrastruttura pubblika fil-kwartieri residenzjali tal-parti ċentrali ta’ Biržai m. se tiġi ristrutturata b’mod komprensiv — mogħdijiet pedonali ġodda, bankini, alleyes pedonali huma installati fl-estensjoni ta’ Žemosios str. lejn Vytauto str., u jiġi adattat għall-ħtiġijiet tar-residenti; aċċess rinnovat għal bini residenzjali; il-bitħa tat-tfal; ir-rikostruzzjoni tas-sezzjoni tat-triq ta’ Vilnius u l-postijiet ta’ parkeġġ qrib Vilniaus g.; ġew installati lottijiet ta’ parkeġġ qrib binjiet b’aktar minn appartament wieħed, elementi arkitettoniċi żgħar, ekoloġizzazzjoni mfassla mill-ġdid u netwerks tad-dawl ta’ barra. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-provvista ta’ ħin liberu għani, li x’aktarx ikollu impatt pożittiv fuq il-flussi migratorji interni, se jattira n-negozji biex joħolqu u jiżviluppaw negozju fit-territorju ristrutturat u joħolqu impjiegi ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-problema ewlenija li jindirizza l-proġett hija l-ambjent tal-għajxien mhux attraenti ta’ blokki residenzjali f’Biržai, li ma jissodisfax l-istandards attwali tal-kwalità tal-ambjent tal-għajxien u ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. Sabiex jittejjeb l-ambjent ħaj tal-belt ta’ Biržai u jiżdied is-sodisfazzjon tal-popolazzjoni bl-ambjent attwali, huwa ppjanat li ż-żona tal-belt tiġi rrimedjata b’mod komprensiv bejn Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 u Vytauto str. 11.13,15 bini b’aktar minn appartament wieħed. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-infrastruttura pubblika fil-kwartieri residenzjali tal-parti ċentrali ta’ Biržai m. se tiġi ristrutturata b’mod komprensiv — mogħdijiet pedonali ġodda, bankini, alleyes pedonali huma installati fl-estensjoni ta’ Žemosios str. lejn Vytauto str., u jiġi adattat għall-ħtiġijiet tar-residenti; aċċess rinnovat għal bini residenzjali; il-bitħa tat-tfal; ir-rikostruzzjoni tas-sezzjoni tat-triq ta’ Vilnius u l-postijiet ta’ parkeġġ qrib Vilniaus g.; ġew installati lottijiet ta’ parkeġġ qrib binjiet b’aktar minn appartament wieħed, elementi arkitettoniċi żgħar, ekoloġizzazzjoni mfassla mill-ġdid u netwerks tad-dawl ta’ barra. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-provvista ta’ ħin liberu għani, li x’aktarx ikollu impatt pożittiv fuq il-flussi migratorji interni, se jattira n-negozji biex joħolqu u jiżviluppaw negozju fit-territorju ristrutturat u joħolqu impjiegi ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal problema que o projeto aborda é o ambiente de vida pouco atraente de blocos residenciais em Biržai, que não atende aos padrões atuais de qualidade do ambiente de vida e não atende às necessidades da população. A fim de melhorar o ambiente de vida da cidade de Biržai e aumentar a satisfação da população com o ambiente atual, está previsto para remediar de forma abrangente a área da cidade entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifícios de apartamentos múltiplos. Após a implementação do projeto, a infraestrutura pública nos freguesias residenciais da parte central de Biržai m. será totalmente reestruturada — novos caminhos peões, pavimentos, becos peões são instalados na extensão de Žemosios str. para Vytauto str., adaptando-o às necessidades dos moradores; acesso renovado a edifícios residenciais; parque infantil; reconstrução do troço da rua de Vilnius e lugares de estacionamento perto de Vilniaus g.; foram instalados parques perto de edifícios multiandar, pequenos elementos arquitetónicos, vegetação redesenhado e redes de iluminação ao ar livre. Espera-se que a execução do projeto contribua para a criação de condições para a melhoria da qualidade de vida da população, a oferta de tempos de lazer ricos, que é suscetível de ter um impacto positivo nos fluxos migratórios internos, atrairá empresas para criar e desenvolver negócios no território reestruturado e criar novos postos de trabalho. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal problema que o projeto aborda é o ambiente de vida pouco atraente de blocos residenciais em Biržai, que não atende aos padrões atuais de qualidade do ambiente de vida e não atende às necessidades da população. A fim de melhorar o ambiente de vida da cidade de Biržai e aumentar a satisfação da população com o ambiente atual, está previsto para remediar de forma abrangente a área da cidade entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifícios de apartamentos múltiplos. Após a implementação do projeto, a infraestrutura pública nos freguesias residenciais da parte central de Biržai m. será totalmente reestruturada — novos caminhos peões, pavimentos, becos peões são instalados na extensão de Žemosios str. para Vytauto str., adaptando-o às necessidades dos moradores; acesso renovado a edifícios residenciais; parque infantil; reconstrução do troço da rua de Vilnius e lugares de estacionamento perto de Vilniaus g.; foram instalados parques perto de edifícios multiandar, pequenos elementos arquitetónicos, vegetação redesenhado e redes de iluminação ao ar livre. Espera-se que a execução do projeto contribua para a criação de condições para a melhoria da qualidade de vida da população, a oferta de tempos de lazer ricos, que é suscetível de ter um impacto positivo nos fluxos migratórios internos, atrairá empresas para criar e desenvolver negócios no território reestruturado e criar novos postos de trabalho. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal problema que o projeto aborda é o ambiente de vida pouco atraente de blocos residenciais em Biržai, que não atende aos padrões atuais de qualidade do ambiente de vida e não atende às necessidades da população. A fim de melhorar o ambiente de vida da cidade de Biržai e aumentar a satisfação da população com o ambiente atual, está previsto para remediar de forma abrangente a área da cidade entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifícios de apartamentos múltiplos. Após a implementação do projeto, a infraestrutura pública nos freguesias residenciais da parte central de Biržai m. será totalmente reestruturada — novos caminhos peões, pavimentos, becos peões são instalados na extensão de Žemosios str. para Vytauto str., adaptando-o às necessidades dos moradores; acesso renovado a edifícios residenciais; parque infantil; reconstrução do troço da rua de Vilnius e lugares de estacionamento perto de Vilniaus g.; foram instalados parques perto de edifícios multiandar, pequenos elementos arquitetónicos, vegetação redesenhado e redes de iluminação ao ar livre. Espera-se que a execução do projeto contribua para a criação de condições para a melhoria da qualidade de vida da população, a oferta de tempos de lazer ricos, que é suscetível de ter um impacto positivo nos fluxos migratórios internos, atrairá empresas para criar e desenvolver negócios no território reestruturado e criar novos postos de trabalho. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suurin ongelma, johon hankkeessa puututaan, on Biržain asuinrakennusten houkuttelematon elinympäristö, joka ei täytä elinympäristön nykyisiä laatuvaatimuksia eikä vastaa väestön tarpeita. Jotta voidaan parantaa Biržain kaupungin elinympäristöä ja lisätä väestön tyytyväisyyttä nykyiseen ympäristöön, Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str. 11.13,15 moniasuntoiset rakennukset. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Biržai m.:n keskiosan asuinalueiden julkinen infrastruktuuri rakennetaan perusteellisesti uudelleen – uusia jalankulkijoiden polkuja, jalkakäytäviä, jalankulkijoita asennetaan Žemosios str.:n laajentamiseen Vytauto str.:n suuntaan ja mukautetaan sitä asukkaiden tarpeisiin; kunnostettu pääsy asuinrakennuksiin; lasten leikkikenttä; Vilnan katuosuuden ja Vilniaus g. -pysäköintipaikkojen kunnostaminen; pysäköintialueet lähellä moniasuntoisia rakennuksia, pienet arkkitehtoniset elementit, uusitut vehreys- ja ulkovalaistusverkot on asennettu. Hankkeen toteuttamisen odotetaan edistävän olosuhteiden luomista väestön elämänlaadun parantamiseksi, rikkaan vapaa-ajan tarjoamisen, jolla todennäköisesti on myönteinen vaikutus sisäisiin muuttovirtoihin, houkuttelee yrityksiä luomaan ja kehittämään liiketoimintaa uudelleen organisoidulla alueella ja luomaan uusia työpaikkoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurin ongelma, johon hankkeessa puututaan, on Biržain asuinrakennusten houkuttelematon elinympäristö, joka ei täytä elinympäristön nykyisiä laatuvaatimuksia eikä vastaa väestön tarpeita. Jotta voidaan parantaa Biržain kaupungin elinympäristöä ja lisätä väestön tyytyväisyyttä nykyiseen ympäristöön, Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str. 11.13,15 moniasuntoiset rakennukset. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Biržai m.:n keskiosan asuinalueiden julkinen infrastruktuuri rakennetaan perusteellisesti uudelleen – uusia jalankulkijoiden polkuja, jalkakäytäviä, jalankulkijoita asennetaan Žemosios str.:n laajentamiseen Vytauto str.:n suuntaan ja mukautetaan sitä asukkaiden tarpeisiin; kunnostettu pääsy asuinrakennuksiin; lasten leikkikenttä; Vilnan katuosuuden ja Vilniaus g. -pysäköintipaikkojen kunnostaminen; pysäköintialueet lähellä moniasuntoisia rakennuksia, pienet arkkitehtoniset elementit, uusitut vehreys- ja ulkovalaistusverkot on asennettu. Hankkeen toteuttamisen odotetaan edistävän olosuhteiden luomista väestön elämänlaadun parantamiseksi, rikkaan vapaa-ajan tarjoamisen, jolla todennäköisesti on myönteinen vaikutus sisäisiin muuttovirtoihin, houkuttelee yrityksiä luomaan ja kehittämään liiketoimintaa uudelleen organisoidulla alueella ja luomaan uusia työpaikkoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suurin ongelma, johon hankkeessa puututaan, on Biržain asuinrakennusten houkuttelematon elinympäristö, joka ei täytä elinympäristön nykyisiä laatuvaatimuksia eikä vastaa väestön tarpeita. Jotta voidaan parantaa Biržain kaupungin elinympäristöä ja lisätä väestön tyytyväisyyttä nykyiseen ympäristöön, Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str. 11.13,15 moniasuntoiset rakennukset. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Biržai m.:n keskiosan asuinalueiden julkinen infrastruktuuri rakennetaan perusteellisesti uudelleen – uusia jalankulkijoiden polkuja, jalkakäytäviä, jalankulkijoita asennetaan Žemosios str.:n laajentamiseen Vytauto str.:n suuntaan ja mukautetaan sitä asukkaiden tarpeisiin; kunnostettu pääsy asuinrakennuksiin; lasten leikkikenttä; Vilnan katuosuuden ja Vilniaus g. -pysäköintipaikkojen kunnostaminen; pysäköintialueet lähellä moniasuntoisia rakennuksia, pienet arkkitehtoniset elementit, uusitut vehreys- ja ulkovalaistusverkot on asennettu. Hankkeen toteuttamisen odotetaan edistävän olosuhteiden luomista väestön elämänlaadun parantamiseksi, rikkaan vapaa-ajan tarjoamisen, jolla todennäköisesti on myönteinen vaikutus sisäisiin muuttovirtoihin, houkuttelee yrityksiä luomaan ja kehittämään liiketoimintaa uudelleen organisoidulla alueella ja luomaan uusia työpaikkoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym problemem, którym zajmuje się projekt, jest nieatrakcyjne środowisko życia bloków mieszkalnych w Biržai, które nie spełnia obecnych standardów jakości środowiska życia i nie zaspokaja potrzeb ludności. W celu poprawy warunków życia miasta Biržai i zwiększenia zadowolenia ludności z obecnego środowiska, planuje się kompleksową remediację obszaru miasta między ul. Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto. 11.13,15 budynków wielomieszkaniowych. Po realizacji projektu infrastruktura publiczna w dzielnicach mieszkalnych centralnej części Biržai m. zostanie kompleksowo zrestrukturyzowana – nowe ścieżki dla pieszych, chodniki, aleje dla pieszych są zainstalowane w przedłużeniu ul. Žemosios w kierunku ul. Vytauto, dostosowując ją do potrzeb mieszkańców; odnowiony dostęp do budynków mieszkalnych; plac zabaw dla dzieci; przebudowa odcinka ulicy Wileńskiej i miejsc parkingowych w pobliżu Vilniaus g.; parkingi w pobliżu budynków wielomieszkaniowych, małe elementy architektoniczne, przeprojektowane zieleni i sieci oświetlenia zewnętrznego zostały zainstalowane. Oczekuje się, że realizacja projektu przyczyni się do stworzenia warunków do poprawy jakości życia ludności, zapewnienia bogatego czasu wolnego, co może mieć pozytywny wpływ na wewnętrzne przepływy migracyjne, przyciągnie przedsiębiorstwa do tworzenia i rozwijania działalności gospodarczej na restrukturyzacji i tworzenia nowych miejsc pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym problemem, którym zajmuje się projekt, jest nieatrakcyjne środowisko życia bloków mieszkalnych w Biržai, które nie spełnia obecnych standardów jakości środowiska życia i nie zaspokaja potrzeb ludności. W celu poprawy warunków życia miasta Biržai i zwiększenia zadowolenia ludności z obecnego środowiska, planuje się kompleksową remediację obszaru miasta między ul. Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto. 11.13,15 budynków wielomieszkaniowych. Po realizacji projektu infrastruktura publiczna w dzielnicach mieszkalnych centralnej części Biržai m. zostanie kompleksowo zrestrukturyzowana – nowe ścieżki dla pieszych, chodniki, aleje dla pieszych są zainstalowane w przedłużeniu ul. Žemosios w kierunku ul. Vytauto, dostosowując ją do potrzeb mieszkańców; odnowiony dostęp do budynków mieszkalnych; plac zabaw dla dzieci; przebudowa odcinka ulicy Wileńskiej i miejsc parkingowych w pobliżu Vilniaus g.; parkingi w pobliżu budynków wielomieszkaniowych, małe elementy architektoniczne, przeprojektowane zieleni i sieci oświetlenia zewnętrznego zostały zainstalowane. Oczekuje się, że realizacja projektu przyczyni się do stworzenia warunków do poprawy jakości życia ludności, zapewnienia bogatego czasu wolnego, co może mieć pozytywny wpływ na wewnętrzne przepływy migracyjne, przyciągnie przedsiębiorstwa do tworzenia i rozwijania działalności gospodarczej na restrukturyzacji i tworzenia nowych miejsc pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym problemem, którym zajmuje się projekt, jest nieatrakcyjne środowisko życia bloków mieszkalnych w Biržai, które nie spełnia obecnych standardów jakości środowiska życia i nie zaspokaja potrzeb ludności. W celu poprawy warunków życia miasta Biržai i zwiększenia zadowolenia ludności z obecnego środowiska, planuje się kompleksową remediację obszaru miasta między ul. Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto. 11.13,15 budynków wielomieszkaniowych. Po realizacji projektu infrastruktura publiczna w dzielnicach mieszkalnych centralnej części Biržai m. zostanie kompleksowo zrestrukturyzowana – nowe ścieżki dla pieszych, chodniki, aleje dla pieszych są zainstalowane w przedłużeniu ul. Žemosios w kierunku ul. Vytauto, dostosowując ją do potrzeb mieszkańców; odnowiony dostęp do budynków mieszkalnych; plac zabaw dla dzieci; przebudowa odcinka ulicy Wileńskiej i miejsc parkingowych w pobliżu Vilniaus g.; parkingi w pobliżu budynków wielomieszkaniowych, małe elementy architektoniczne, przeprojektowane zieleni i sieci oświetlenia zewnętrznego zostały zainstalowane. Oczekuje się, że realizacja projektu przyczyni się do stworzenia warunków do poprawy jakości życia ludności, zapewnienia bogatego czasu wolnego, co może mieć pozytywny wpływ na wewnętrzne przepływy migracyjne, przyciągnie przedsiębiorstwa do tworzenia i rozwijania działalności gospodarczej na restrukturyzacji i tworzenia nowych miejsc pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni problem projekta je neprivlačno bivalno okolje stanovanjskih blokov v Biržaju, ki ne dosega sedanjih standardov kakovosti bivalnega okolja in ne zadovoljuje potreb prebivalstva. Da bi izboljšali bivalno okolje mesta Biržai in povečali zadovoljstvo prebivalstva s sedanjim okoljem, načrtujemo celovito sanacijo mestnega območja med Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 in Vytauto str. 11.13,15 večstanovanjskih stavb. Po izvedbi projekta bo javna infrastruktura v stanovanjskih četrtih osrednjega dela Biržai m. celovito prestrukturirana – v podaljšku Žemosios str. proti Vytauto str. so nameščene nove poti za pešce, pločniki, uličice za pešce, ki jo prilagajajo potrebam prebivalcev; prenovljen dostop do stanovanjskih stavb; otroško igrišče; rekonstrukcija odseka ulice Vilna in parkirnih mest v bližini Vilniaus g.; nameščena so bila parkirišča v bližini večstanovanjskih stavb, majhni arhitekturni elementi, prenovljeno zelenje in zunanja razsvetljava. Pričakuje se, da bo izvajanje projekta prispevalo k ustvarjanju pogojev za izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva, zagotavljanju bogatega prostega časa, ki bo verjetno pozitivno vplival na notranje migracijske tokove, bo pritegnilo podjetja k ustvarjanju in razvoju podjetij na prestrukturiranem ozemlju in ustvarilo nova delovna mesta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni problem projekta je neprivlačno bivalno okolje stanovanjskih blokov v Biržaju, ki ne dosega sedanjih standardov kakovosti bivalnega okolja in ne zadovoljuje potreb prebivalstva. Da bi izboljšali bivalno okolje mesta Biržai in povečali zadovoljstvo prebivalstva s sedanjim okoljem, načrtujemo celovito sanacijo mestnega območja med Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 in Vytauto str. 11.13,15 večstanovanjskih stavb. Po izvedbi projekta bo javna infrastruktura v stanovanjskih četrtih osrednjega dela Biržai m. celovito prestrukturirana – v podaljšku Žemosios str. proti Vytauto str. so nameščene nove poti za pešce, pločniki, uličice za pešce, ki jo prilagajajo potrebam prebivalcev; prenovljen dostop do stanovanjskih stavb; otroško igrišče; rekonstrukcija odseka ulice Vilna in parkirnih mest v bližini Vilniaus g.; nameščena so bila parkirišča v bližini večstanovanjskih stavb, majhni arhitekturni elementi, prenovljeno zelenje in zunanja razsvetljava. Pričakuje se, da bo izvajanje projekta prispevalo k ustvarjanju pogojev za izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva, zagotavljanju bogatega prostega časa, ki bo verjetno pozitivno vplival na notranje migracijske tokove, bo pritegnilo podjetja k ustvarjanju in razvoju podjetij na prestrukturiranem ozemlju in ustvarilo nova delovna mesta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni problem projekta je neprivlačno bivalno okolje stanovanjskih blokov v Biržaju, ki ne dosega sedanjih standardov kakovosti bivalnega okolja in ne zadovoljuje potreb prebivalstva. Da bi izboljšali bivalno okolje mesta Biržai in povečali zadovoljstvo prebivalstva s sedanjim okoljem, načrtujemo celovito sanacijo mestnega območja med Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 in Vytauto str. 11.13,15 večstanovanjskih stavb. Po izvedbi projekta bo javna infrastruktura v stanovanjskih četrtih osrednjega dela Biržai m. celovito prestrukturirana – v podaljšku Žemosios str. proti Vytauto str. so nameščene nove poti za pešce, pločniki, uličice za pešce, ki jo prilagajajo potrebam prebivalcev; prenovljen dostop do stanovanjskih stavb; otroško igrišče; rekonstrukcija odseka ulice Vilna in parkirnih mest v bližini Vilniaus g.; nameščena so bila parkirišča v bližini večstanovanjskih stavb, majhni arhitekturni elementi, prenovljeno zelenje in zunanja razsvetljava. Pričakuje se, da bo izvajanje projekta prispevalo k ustvarjanju pogojev za izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva, zagotavljanju bogatega prostega časa, ki bo verjetno pozitivno vplival na notranje migracijske tokove, bo pritegnilo podjetja k ustvarjanju in razvoju podjetij na prestrukturiranem ozemlju in ustvarilo nova delovna mesta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním problémem, který projekt řeší, je neatraktivní životní prostředí obytných domů v Biržai, které nesplňuje současnou úroveň kvality životního prostředí a neodpovídá potřebám obyvatelstva. Za účelem zlepšení životního prostředí města Biržai a zvýšení spokojenosti obyvatelstva se současným prostředím se plánuje komplexní sanace městské oblasti mezi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11,13,15 bytových budov. Po realizaci projektu bude komplexně restrukturalizována veřejná infrastruktura v obytných čtvrtích centrální části Biržai – nové pěší stezky, chodníky, pěší uličky jsou instalovány v prodloužení Žemosios str. směrem na Vytauto str., přizpůsobují se potřebám obyvatel; renovovaný přístup do obytných budov; dětské hřiště; rekonstrukce úseku ulice Vilnius a parkovacích míst v blízkosti Vilniaus g.; byla instalována parkoviště v blízkosti více bytových budov, malé architektonické prvky, přepracovaná zeleň a venkovní osvětlovací sítě. Očekává se, že realizace projektu přispěje k vytvoření podmínek pro zlepšení kvality života obyvatelstva, zajištění bohatého volného času, který bude mít pravděpodobně pozitivní dopad na vnitřní migrační toky, přiláká podniky k vytváření a rozvoji podniků na restrukturalizovaném území a vytváření nových pracovních míst. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním problémem, který projekt řeší, je neatraktivní životní prostředí obytných domů v Biržai, které nesplňuje současnou úroveň kvality životního prostředí a neodpovídá potřebám obyvatelstva. Za účelem zlepšení životního prostředí města Biržai a zvýšení spokojenosti obyvatelstva se současným prostředím se plánuje komplexní sanace městské oblasti mezi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11,13,15 bytových budov. Po realizaci projektu bude komplexně restrukturalizována veřejná infrastruktura v obytných čtvrtích centrální části Biržai – nové pěší stezky, chodníky, pěší uličky jsou instalovány v prodloužení Žemosios str. směrem na Vytauto str., přizpůsobují se potřebám obyvatel; renovovaný přístup do obytných budov; dětské hřiště; rekonstrukce úseku ulice Vilnius a parkovacích míst v blízkosti Vilniaus g.; byla instalována parkoviště v blízkosti více bytových budov, malé architektonické prvky, přepracovaná zeleň a venkovní osvětlovací sítě. Očekává se, že realizace projektu přispěje k vytvoření podmínek pro zlepšení kvality života obyvatelstva, zajištění bohatého volného času, který bude mít pravděpodobně pozitivní dopad na vnitřní migrační toky, přiláká podniky k vytváření a rozvoji podniků na restrukturalizovaném území a vytváření nových pracovních míst. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním problémem, který projekt řeší, je neatraktivní životní prostředí obytných domů v Biržai, které nesplňuje současnou úroveň kvality životního prostředí a neodpovídá potřebám obyvatelstva. Za účelem zlepšení životního prostředí města Biržai a zvýšení spokojenosti obyvatelstva se současným prostředím se plánuje komplexní sanace městské oblasti mezi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11,13,15 bytových budov. Po realizaci projektu bude komplexně restrukturalizována veřejná infrastruktura v obytných čtvrtích centrální části Biržai – nové pěší stezky, chodníky, pěší uličky jsou instalovány v prodloužení Žemosios str. směrem na Vytauto str., přizpůsobují se potřebám obyvatel; renovovaný přístup do obytných budov; dětské hřiště; rekonstrukce úseku ulice Vilnius a parkovacích míst v blízkosti Vilniaus g.; byla instalována parkoviště v blízkosti více bytových budov, malé architektonické prvky, přepracovaná zeleň a venkovní osvětlovací sítě. Očekává se, že realizace projektu přispěje k vytvoření podmínek pro zlepšení kvality života obyvatelstva, zajištění bohatého volného času, který bude mít pravděpodobně pozitivní dopad na vnitřní migrační toky, přiláká podniky k vytváření a rozvoji podniků na restrukturalizovaném území a vytváření nových pracovních míst. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galvenā problēma, kas tiek risināta projektā, ir Biržu dzīvojamo kvartālu nepievilcīgā dzīves vide, kas neatbilst pašreizējiem dzīves vides kvalitātes standartiem un neatbilst iedzīvotāju vajadzībām. Lai uzlabotu Biržu pilsētas dzīves vidi un palielinātu iedzīvotāju apmierinātību ar pašreizējo vidi, plānots visaptveroši izlabot pilsētas teritoriju starp Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 un Vytauto str. 11.13,15 daudzdzīvokļu ēkas. Pēc projekta īstenošanas tiks vispusīgi pārstrukturēta Biržu m. centrālās daļas dzīvojamā kvartāla sabiedriskā infrastruktūra — Žemosios ielas paplašinājumā uz Vytauto str. ierīkoti jauni gājēju celiņi, ietves, gājēju alejas, pielāgojot to iedzīvotāju vajadzībām; atjaunota piekļuve dzīvojamām ēkām; bērnu rotaļu laukums; Viļņas ielas posma un autostāvvietu rekonstrukcija pie Vilniaus g.; ir ierīkotas autostāvvietas pie daudzdzīvokļu ēkām, nelieli arhitektūras elementi, pārprojektēti apstādījumu un āra apgaismojuma tīkli. Paredzams, ka projekta īstenošana palīdzēs radīt apstākļus iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanai, bagātīga brīvā laika nodrošināšana, kas, visticamāk, pozitīvi ietekmēs iekšējās migrācijas plūsmas, piesaistīs uzņēmumus, lai radītu un attīstītu uzņēmējdarbību pārstrukturētajā teritorijā un radītu jaunas darba vietas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenā problēma, kas tiek risināta projektā, ir Biržu dzīvojamo kvartālu nepievilcīgā dzīves vide, kas neatbilst pašreizējiem dzīves vides kvalitātes standartiem un neatbilst iedzīvotāju vajadzībām. Lai uzlabotu Biržu pilsētas dzīves vidi un palielinātu iedzīvotāju apmierinātību ar pašreizējo vidi, plānots visaptveroši izlabot pilsētas teritoriju starp Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 un Vytauto str. 11.13,15 daudzdzīvokļu ēkas. Pēc projekta īstenošanas tiks vispusīgi pārstrukturēta Biržu m. centrālās daļas dzīvojamā kvartāla sabiedriskā infrastruktūra — Žemosios ielas paplašinājumā uz Vytauto str. ierīkoti jauni gājēju celiņi, ietves, gājēju alejas, pielāgojot to iedzīvotāju vajadzībām; atjaunota piekļuve dzīvojamām ēkām; bērnu rotaļu laukums; Viļņas ielas posma un autostāvvietu rekonstrukcija pie Vilniaus g.; ir ierīkotas autostāvvietas pie daudzdzīvokļu ēkām, nelieli arhitektūras elementi, pārprojektēti apstādījumu un āra apgaismojuma tīkli. Paredzams, ka projekta īstenošana palīdzēs radīt apstākļus iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanai, bagātīga brīvā laika nodrošināšana, kas, visticamāk, pozitīvi ietekmēs iekšējās migrācijas plūsmas, piesaistīs uzņēmumus, lai radītu un attīstītu uzņēmējdarbību pārstrukturētajā teritorijā un radītu jaunas darba vietas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galvenā problēma, kas tiek risināta projektā, ir Biržu dzīvojamo kvartālu nepievilcīgā dzīves vide, kas neatbilst pašreizējiem dzīves vides kvalitātes standartiem un neatbilst iedzīvotāju vajadzībām. Lai uzlabotu Biržu pilsētas dzīves vidi un palielinātu iedzīvotāju apmierinātību ar pašreizējo vidi, plānots visaptveroši izlabot pilsētas teritoriju starp Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 un Vytauto str. 11.13,15 daudzdzīvokļu ēkas. Pēc projekta īstenošanas tiks vispusīgi pārstrukturēta Biržu m. centrālās daļas dzīvojamā kvartāla sabiedriskā infrastruktūra — Žemosios ielas paplašinājumā uz Vytauto str. ierīkoti jauni gājēju celiņi, ietves, gājēju alejas, pielāgojot to iedzīvotāju vajadzībām; atjaunota piekļuve dzīvojamām ēkām; bērnu rotaļu laukums; Viļņas ielas posma un autostāvvietu rekonstrukcija pie Vilniaus g.; ir ierīkotas autostāvvietas pie daudzdzīvokļu ēkām, nelieli arhitektūras elementi, pārprojektēti apstādījumu un āra apgaismojuma tīkli. Paredzams, ka projekta īstenošana palīdzēs radīt apstākļus iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanai, bagātīga brīvā laika nodrošināšana, kas, visticamāk, pozitīvi ietekmēs iekšējās migrācijas plūsmas, piesaistīs uzņēmumus, lai radītu un attīstītu uzņēmējdarbību pārstrukturētajā teritorijā un radītu jaunas darba vietas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основният проблем, който проектът разглежда, е непривлекателната жизнена среда на жилищните блокове в Биржай, която не отговаря на настоящите стандарти за качество на жизнената среда и не отговаря на нуждите на населението. За да се подобри жизнената среда на град Биржай и да се повиши удовлетвореността на населението от настоящата среда, се планира цялостно възстановяване на градската зона между Вилняй g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 и ул. Vytauto. 11.13,15 многофамилни сгради. След изпълнението на проекта обществената инфраструктура в жилищните квартали на централната част на Биржай ще бъде цялостно преструктурирана — нови пешеходни пътеки, тротоари, пешеходни алеи се монтират в разширението на ул. Жемосиос към ул. Витауто, адаптирайки я към нуждите на жителите; реновирания достъп до жилищни сгради; детска площадка; реконструкция на участъка на ул. „Вилнюс“ и паркоместа в близост до Вилняус g.; инсталирани са паркинги в близост до многофамилни сгради, малки архитектурни елементи, обновени зеленина и мрежи за външно осветление. Очаква се изпълнението на проекта да допринесе за създаването на условия за подобряване на качеството на живот на населението, осигуряването на богато свободно време, което вероятно ще окаже положително въздействие върху вътрешните миграционни потоци, ще привлече предприятията да създават и развиват бизнес в преструктурираната територия и да създават нови работни места. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основният проблем, който проектът разглежда, е непривлекателната жизнена среда на жилищните блокове в Биржай, която не отговаря на настоящите стандарти за качество на жизнената среда и не отговаря на нуждите на населението. За да се подобри жизнената среда на град Биржай и да се повиши удовлетвореността на населението от настоящата среда, се планира цялостно възстановяване на градската зона между Вилняй g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 и ул. Vytauto. 11.13,15 многофамилни сгради. След изпълнението на проекта обществената инфраструктура в жилищните квартали на централната част на Биржай ще бъде цялостно преструктурирана — нови пешеходни пътеки, тротоари, пешеходни алеи се монтират в разширението на ул. Жемосиос към ул. Витауто, адаптирайки я към нуждите на жителите; реновирания достъп до жилищни сгради; детска площадка; реконструкция на участъка на ул. „Вилнюс“ и паркоместа в близост до Вилняус g.; инсталирани са паркинги в близост до многофамилни сгради, малки архитектурни елементи, обновени зеленина и мрежи за външно осветление. Очаква се изпълнението на проекта да допринесе за създаването на условия за подобряване на качеството на живот на населението, осигуряването на богато свободно време, което вероятно ще окаже положително въздействие върху вътрешните миграционни потоци, ще привлече предприятията да създават и развиват бизнес в преструктурираната територия и да създават нови работни места. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основният проблем, който проектът разглежда, е непривлекателната жизнена среда на жилищните блокове в Биржай, която не отговаря на настоящите стандарти за качество на жизнената среда и не отговаря на нуждите на населението. За да се подобри жизнената среда на град Биржай и да се повиши удовлетвореността на населението от настоящата среда, се планира цялостно възстановяване на градската зона между Вилняй g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 и ул. Vytauto. 11.13,15 многофамилни сгради. След изпълнението на проекта обществената инфраструктура в жилищните квартали на централната част на Биржай ще бъде цялостно преструктурирана — нови пешеходни пътеки, тротоари, пешеходни алеи се монтират в разширението на ул. Жемосиос към ул. Витауто, адаптирайки я към нуждите на жителите; реновирания достъп до жилищни сгради; детска площадка; реконструкция на участъка на ул. „Вилнюс“ и паркоместа в близост до Вилняус g.; инсталирани са паркинги в близост до многофамилни сгради, малки архитектурни елементи, обновени зеленина и мрежи за външно осветление. Очаква се изпълнението на проекта да допринесе за създаването на условия за подобряване на качеството на живот на населението, осигуряването на богато свободно време, което вероятно ще окаже положително въздействие върху вътрешните миграционни потоци, ще привлече предприятията да създават и развиват бизнес в преструктурираната територия и да създават нови работни места. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő problémája Biržai lakóövezeteinek nem vonzó lakókörnyezete, amely nem felel meg a jelenlegi életszínvonalnak, és nem felel meg a lakosság igényeinek. Biržai város lakókörnyezetének javítása és a lakosság jelenlegi környezettel való elégedettségének növelése érdekében a tervek szerint a Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 és a Vytauto utca között átfogóan helyreállítják a város területét. 11.13,15 többlakásos épület. A projekt megvalósítása után a Biržai m. központi részének lakónegyedeiben a közinfrastruktúrát átfogóan átszervezik – a Žemosios út Vytauto-szoros felé vezető szakaszán új gyalogos utak, járdák, gyalogos sikátorok kerülnek kialakításra, igazítva azt a lakosok igényeihez; lakóépületek felújítása; játszótér; a Vilnius utca és a Vilniaus g. melletti parkolóhelyek szakaszának újjáépítése; többlakásos épületek közelében parkolókat, kis építészeti elemeket, átalakított növényzetet és kültéri világítási hálózatokat telepítettek. A projekt végrehajtása várhatóan hozzá fog járulni a lakosság életminőségének javításához szükséges feltételek megteremtéséhez, a gazdag szabadidő biztosítása, amely valószínűleg pozitív hatással lesz a belső migrációs áramlásokra, vonzza a vállalkozásokat az átalakított területen működő vállalkozások létrehozására és fejlesztésére, valamint új munkahelyek teremtésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő problémája Biržai lakóövezeteinek nem vonzó lakókörnyezete, amely nem felel meg a jelenlegi életszínvonalnak, és nem felel meg a lakosság igényeinek. Biržai város lakókörnyezetének javítása és a lakosság jelenlegi környezettel való elégedettségének növelése érdekében a tervek szerint a Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 és a Vytauto utca között átfogóan helyreállítják a város területét. 11.13,15 többlakásos épület. A projekt megvalósítása után a Biržai m. központi részének lakónegyedeiben a közinfrastruktúrát átfogóan átszervezik – a Žemosios út Vytauto-szoros felé vezető szakaszán új gyalogos utak, járdák, gyalogos sikátorok kerülnek kialakításra, igazítva azt a lakosok igényeihez; lakóépületek felújítása; játszótér; a Vilnius utca és a Vilniaus g. melletti parkolóhelyek szakaszának újjáépítése; többlakásos épületek közelében parkolókat, kis építészeti elemeket, átalakított növényzetet és kültéri világítási hálózatokat telepítettek. A projekt végrehajtása várhatóan hozzá fog járulni a lakosság életminőségének javításához szükséges feltételek megteremtéséhez, a gazdag szabadidő biztosítása, amely valószínűleg pozitív hatással lesz a belső migrációs áramlásokra, vonzza a vállalkozásokat az átalakított területen működő vállalkozások létrehozására és fejlesztésére, valamint új munkahelyek teremtésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő problémája Biržai lakóövezeteinek nem vonzó lakókörnyezete, amely nem felel meg a jelenlegi életszínvonalnak, és nem felel meg a lakosság igényeinek. Biržai város lakókörnyezetének javítása és a lakosság jelenlegi környezettel való elégedettségének növelése érdekében a tervek szerint a Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 és a Vytauto utca között átfogóan helyreállítják a város területét. 11.13,15 többlakásos épület. A projekt megvalósítása után a Biržai m. központi részének lakónegyedeiben a közinfrastruktúrát átfogóan átszervezik – a Žemosios út Vytauto-szoros felé vezető szakaszán új gyalogos utak, járdák, gyalogos sikátorok kerülnek kialakításra, igazítva azt a lakosok igényeihez; lakóépületek felújítása; játszótér; a Vilnius utca és a Vilniaus g. melletti parkolóhelyek szakaszának újjáépítése; többlakásos épületek közelében parkolókat, kis építészeti elemeket, átalakított növényzetet és kültéri világítási hálózatokat telepítettek. A projekt végrehajtása várhatóan hozzá fog járulni a lakosság életminőségének javításához szükséges feltételek megteremtéséhez, a gazdag szabadidő biztosítása, amely valószínűleg pozitív hatással lesz a belső migrációs áramlásokra, vonzza a vállalkozásokat az átalakított területen működő vállalkozások létrehozására és fejlesztésére, valamint új munkahelyek teremtésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an fhadhb is mó a thugann aghaidh ar an tionscadal timpeallacht maireachtála unattractive na bloic chónaithe i Biržai, nach gcomhlíonann na caighdeáin reatha cáilíochta na timpeallachta maireachtála agus nach gcomhlíonann riachtanais an daonra. D’fhonn timpeallacht mhaireachtála chathair Biržai a fheabhsú agus sástacht an daonra a mhéadú leis an timpeallacht reatha, tá sé beartaithe ceantar na cathrach idir Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 agus Vytauto str a leigheas go cuimsitheach. 11.13,15 foirgneamh ilárasán. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, déanfar an bonneagar poiblí sna ceathrúna cónaithe den chuid lárnach de Biržai m. a athstruchtúrú go cuimsitheach — cosáin do choisithe nua, cosáin, feistiú alleyes coisithe i leathnú Žemosios str. i dtreo Vytauto str., agus é á chur in oiriúint do riachtanais na gcónaitheoirí; rochtain athchóirithe ar fhoirgnimh chónaithe; clós súgartha do leanaí; an chuid de shráid Vilnias agus áiteanna loctha in aice le Vilniaus g. a atógáil; suiteáladh go leor páirceála in aice le foirgnimh ilárasán, eilimintí ailtireachta beaga, líonraí glasa athdheartha agus líonraí soilsithe lasmuigh. Táthar ag súil go gcuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le dálaí a chruthú chun feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra, le ham fóillíochta saibhir a sholáthar, ar dócha go mbeidh tionchar dearfach aige ar shreabha imirce inmheánacha, go meallfar gnólachtaí chun gnó a chruthú agus a fhorbairt sa chríoch athstruchtúrtha agus go gcruthófar poist nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an fhadhb is mó a thugann aghaidh ar an tionscadal timpeallacht maireachtála unattractive na bloic chónaithe i Biržai, nach gcomhlíonann na caighdeáin reatha cáilíochta na timpeallachta maireachtála agus nach gcomhlíonann riachtanais an daonra. D’fhonn timpeallacht mhaireachtála chathair Biržai a fheabhsú agus sástacht an daonra a mhéadú leis an timpeallacht reatha, tá sé beartaithe ceantar na cathrach idir Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 agus Vytauto str a leigheas go cuimsitheach. 11.13,15 foirgneamh ilárasán. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, déanfar an bonneagar poiblí sna ceathrúna cónaithe den chuid lárnach de Biržai m. a athstruchtúrú go cuimsitheach — cosáin do choisithe nua, cosáin, feistiú alleyes coisithe i leathnú Žemosios str. i dtreo Vytauto str., agus é á chur in oiriúint do riachtanais na gcónaitheoirí; rochtain athchóirithe ar fhoirgnimh chónaithe; clós súgartha do leanaí; an chuid de shráid Vilnias agus áiteanna loctha in aice le Vilniaus g. a atógáil; suiteáladh go leor páirceála in aice le foirgnimh ilárasán, eilimintí ailtireachta beaga, líonraí glasa athdheartha agus líonraí soilsithe lasmuigh. Táthar ag súil go gcuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le dálaí a chruthú chun feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra, le ham fóillíochta saibhir a sholáthar, ar dócha go mbeidh tionchar dearfach aige ar shreabha imirce inmheánacha, go meallfar gnólachtaí chun gnó a chruthú agus a fhorbairt sa chríoch athstruchtúrtha agus go gcruthófar poist nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an fhadhb is mó a thugann aghaidh ar an tionscadal timpeallacht maireachtála unattractive na bloic chónaithe i Biržai, nach gcomhlíonann na caighdeáin reatha cáilíochta na timpeallachta maireachtála agus nach gcomhlíonann riachtanais an daonra. D’fhonn timpeallacht mhaireachtála chathair Biržai a fheabhsú agus sástacht an daonra a mhéadú leis an timpeallacht reatha, tá sé beartaithe ceantar na cathrach idir Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 agus Vytauto str a leigheas go cuimsitheach. 11.13,15 foirgneamh ilárasán. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, déanfar an bonneagar poiblí sna ceathrúna cónaithe den chuid lárnach de Biržai m. a athstruchtúrú go cuimsitheach — cosáin do choisithe nua, cosáin, feistiú alleyes coisithe i leathnú Žemosios str. i dtreo Vytauto str., agus é á chur in oiriúint do riachtanais na gcónaitheoirí; rochtain athchóirithe ar fhoirgnimh chónaithe; clós súgartha do leanaí; an chuid de shráid Vilnias agus áiteanna loctha in aice le Vilniaus g. a atógáil; suiteáladh go leor páirceála in aice le foirgnimh ilárasán, eilimintí ailtireachta beaga, líonraí glasa athdheartha agus líonraí soilsithe lasmuigh. Táthar ag súil go gcuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le dálaí a chruthú chun feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra, le ham fóillíochta saibhir a sholáthar, ar dócha go mbeidh tionchar dearfach aige ar shreabha imirce inmheánacha, go meallfar gnólachtaí chun gnó a chruthú agus a fhorbairt sa chríoch athstruchtúrtha agus go gcruthófar poist nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det största problem som projektet tar itu med är den oattraktiva livsmiljön för bostadsområden i Biržai, som inte uppfyller de nuvarande normerna för livskvalitet och inte tillgodoser befolkningens behov. För att förbättra livsmiljön i Biržai stad och öka befolkningens tillfredsställelse med den nuvarande miljön, är det planerat att på ett omfattande sätt återställa stadsområdet mellan Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 och Vytauto str. 11.13,15 flerfamiljshus. Efter genomförandet av projektet kommer den offentliga infrastrukturen i bostadsområdena i den centrala delen av Biržai m. att omstruktureras på ett omfattande sätt – nya gångvägar, trottoarer, gånggator, gångvägar installeras i förlängningen av Žemosios str. mot Vytauto str., och anpassa den till invånarnas behov. renoverat tillträde till bostadshus. lekplats för barn. återuppbyggnad av den del av Vilnius gatan och parkeringsplatser nära Vilniaus g.; parkeringsplatser nära flerfamiljshus, små arkitektoniska element, omdesignad grönska och utomhusbelysningsnät har installerats. Genomförandet av projektet förväntas bidra till att skapa förutsättningar för förbättrad livskvalitet för befolkningen, tillhandahållande av rik fritid, vilket sannolikt kommer att ha en positiv inverkan på de interna migrationsströmmarna, kommer att locka företag att skapa och utveckla företag i det omstrukturerade territoriet och skapa nya arbetstillfällen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det största problem som projektet tar itu med är den oattraktiva livsmiljön för bostadsområden i Biržai, som inte uppfyller de nuvarande normerna för livskvalitet och inte tillgodoser befolkningens behov. För att förbättra livsmiljön i Biržai stad och öka befolkningens tillfredsställelse med den nuvarande miljön, är det planerat att på ett omfattande sätt återställa stadsområdet mellan Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 och Vytauto str. 11.13,15 flerfamiljshus. Efter genomförandet av projektet kommer den offentliga infrastrukturen i bostadsområdena i den centrala delen av Biržai m. att omstruktureras på ett omfattande sätt – nya gångvägar, trottoarer, gånggator, gångvägar installeras i förlängningen av Žemosios str. mot Vytauto str., och anpassa den till invånarnas behov. renoverat tillträde till bostadshus. lekplats för barn. återuppbyggnad av den del av Vilnius gatan och parkeringsplatser nära Vilniaus g.; parkeringsplatser nära flerfamiljshus, små arkitektoniska element, omdesignad grönska och utomhusbelysningsnät har installerats. Genomförandet av projektet förväntas bidra till att skapa förutsättningar för förbättrad livskvalitet för befolkningen, tillhandahållande av rik fritid, vilket sannolikt kommer att ha en positiv inverkan på de interna migrationsströmmarna, kommer att locka företag att skapa och utveckla företag i det omstrukturerade territoriet och skapa nya arbetstillfällen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det största problem som projektet tar itu med är den oattraktiva livsmiljön för bostadsområden i Biržai, som inte uppfyller de nuvarande normerna för livskvalitet och inte tillgodoser befolkningens behov. För att förbättra livsmiljön i Biržai stad och öka befolkningens tillfredsställelse med den nuvarande miljön, är det planerat att på ett omfattande sätt återställa stadsområdet mellan Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 och Vytauto str. 11.13,15 flerfamiljshus. Efter genomförandet av projektet kommer den offentliga infrastrukturen i bostadsområdena i den centrala delen av Biržai m. att omstruktureras på ett omfattande sätt – nya gångvägar, trottoarer, gånggator, gångvägar installeras i förlängningen av Žemosios str. mot Vytauto str., och anpassa den till invånarnas behov. renoverat tillträde till bostadshus. lekplats för barn. återuppbyggnad av den del av Vilnius gatan och parkeringsplatser nära Vilniaus g.; parkeringsplatser nära flerfamiljshus, små arkitektoniska element, omdesignad grönska och utomhusbelysningsnät har installerats. Genomförandet av projektet förväntas bidra till att skapa förutsättningar för förbättrad livskvalitet för befolkningen, tillhandahållande av rik fritid, vilket sannolikt kommer att ha en positiv inverkan på de interna migrationsströmmarna, kommer att locka företag att skapa och utveckla företag i det omstrukturerade territoriet och skapa nya arbetstillfällen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Peamine probleem, mida projekt käsitleb, on Biržai eluruumide ebaatraktiivne elukeskkond, mis ei vasta praegustele elukeskkonna kvaliteedistandarditele ega vasta elanikkonna vajadustele. Selleks et parandada Biržai linna elukeskkonda ja suurendada elanikkonna rahulolu praeguse keskkonnaga, on kavas põhjalikult parandada linnapiirkonda Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str vahel. 11.13,15 kortermaja. Pärast projekti rakendamist korraldatakse Biržai m. keskosa eluruumides põhjalikult ümber avalik infrastruktuur – Žemosios str. Žemosios’e laiendusele Vytauto tänavale paigaldatakse uued jalakäijate teed, kõnniteed, kõnniteed, kohandades seda elanike vajadustele; renoveeritud juurdepääs eluhoonetele; laste mänguväljak; Vilniuse tänavalõigu ja Vilniaus g. lähedal asuvate parkimiskohtade rekonstrueerimine; paigaldatud on parkimisplatsid kortermajade lähedal, väikesed arhitektuurielemendid, ümberkujundatud rohelus- ja välisvalgustusvõrgud. Eeldatakse, et projekti rakendamine aitab kaasa tingimuste loomisele elanikkonna elukvaliteedi parandamiseks, rikkaliku vaba aja pakkumisele, millel on tõenäoliselt positiivne mõju riigisisestele rändevoogudele, meelitab ettevõtteid üles looma ja arendama ümberkorraldatud territooriumil ettevõtteid ning looma uusi töökohti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamine probleem, mida projekt käsitleb, on Biržai eluruumide ebaatraktiivne elukeskkond, mis ei vasta praegustele elukeskkonna kvaliteedistandarditele ega vasta elanikkonna vajadustele. Selleks et parandada Biržai linna elukeskkonda ja suurendada elanikkonna rahulolu praeguse keskkonnaga, on kavas põhjalikult parandada linnapiirkonda Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str vahel. 11.13,15 kortermaja. Pärast projekti rakendamist korraldatakse Biržai m. keskosa eluruumides põhjalikult ümber avalik infrastruktuur – Žemosios str. Žemosios’e laiendusele Vytauto tänavale paigaldatakse uued jalakäijate teed, kõnniteed, kõnniteed, kohandades seda elanike vajadustele; renoveeritud juurdepääs eluhoonetele; laste mänguväljak; Vilniuse tänavalõigu ja Vilniaus g. lähedal asuvate parkimiskohtade rekonstrueerimine; paigaldatud on parkimisplatsid kortermajade lähedal, väikesed arhitektuurielemendid, ümberkujundatud rohelus- ja välisvalgustusvõrgud. Eeldatakse, et projekti rakendamine aitab kaasa tingimuste loomisele elanikkonna elukvaliteedi parandamiseks, rikkaliku vaba aja pakkumisele, millel on tõenäoliselt positiivne mõju riigisisestele rändevoogudele, meelitab ettevõtteid üles looma ja arendama ümberkorraldatud territooriumil ettevõtteid ning looma uusi töökohti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Peamine probleem, mida projekt käsitleb, on Biržai eluruumide ebaatraktiivne elukeskkond, mis ei vasta praegustele elukeskkonna kvaliteedistandarditele ega vasta elanikkonna vajadustele. Selleks et parandada Biržai linna elukeskkonda ja suurendada elanikkonna rahulolu praeguse keskkonnaga, on kavas põhjalikult parandada linnapiirkonda Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str vahel. 11.13,15 kortermaja. Pärast projekti rakendamist korraldatakse Biržai m. keskosa eluruumides põhjalikult ümber avalik infrastruktuur – Žemosios str. Žemosios’e laiendusele Vytauto tänavale paigaldatakse uued jalakäijate teed, kõnniteed, kõnniteed, kohandades seda elanike vajadustele; renoveeritud juurdepääs eluhoonetele; laste mänguväljak; Vilniuse tänavalõigu ja Vilniaus g. lähedal asuvate parkimiskohtade rekonstrueerimine; paigaldatud on parkimisplatsid kortermajade lähedal, väikesed arhitektuurielemendid, ümberkujundatud rohelus- ja välisvalgustusvõrgud. Eeldatakse, et projekti rakendamine aitab kaasa tingimuste loomisele elanikkonna elukvaliteedi parandamiseks, rikkaliku vaba aja pakkumisele, millel on tõenäoliselt positiivne mõju riigisisestele rändevoogudele, meelitab ettevõtteid üles looma ja arendama ümberkorraldatud territooriumil ettevõtteid ning looma uusi töökohti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vytauto g. 38, Biržai | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vytauto g. 38, Biržai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
LT-41143 | |||||||||||||||
| Property / postal code: LT-41143 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
56°11'43.84"N, 24°45'18.72"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 56°11'43.84"N, 24°45'18.72"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Panevėžio apskritis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:50, 23 March 2024
Project Q3800443 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the living environment in residential areas of multi-apartment buildings in Biržai city |
Project Q3800443 in Lithuania |
Statements
195,500.0 Euro
0 references
287,495.45 Euro
0 references
68.0 percent
0 references
30 May 2017
0 references
31 January 2021
0 references
Biržų rajono savivaldybės administracija
0 references
56°11'43.84"N, 24°45'18.72"E
0 references
LT-41143
0 references
Pagrindinė problema, kuri sprendžiama įgyvendinant projektą - nepatraukli Biržų miesto daugiabučių namų gyvenamųjų kvartalų gyvenamoji aplinka, kuri nebeatitinka dabartinių gyvenamosios aplinkos kokybės standartų ir netenkina gyventojų poreikių. Siekiant pagerinti Biržų miesto gyvenamąją aplinką bei padidinti gyventojų pasitenkinimą esama aplinka, numatoma kompleksiškai sutvarkyti miesto teritoriją, esančią tarp Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ir Vytauto g. 11,13,15 daugiabučių namų. Įgyvendinus Projektą, bus kompleksiškai sutvarkyta viešoji infrastruktūra Biržų m. centrinės dalies daugiabučių namų gyvenamųjų kvartalų teritorijoje – įrengti nauji pėsčiųjų takai, šaligatviai, įrengta pėsčiųjų alėja Žemosios g. tęsinyje link Vytauto g., pritaikant ją gyventojų poreikiams; atnaujinti privažiavimai prie gyvenamųjų namų; įrengta vaikų žaidimų aikštelė; rekonstruota Vilniaus gatvės atkarpa bei įrengtos automobilių stovėjimo vietos šalia Vilniaus g.; įrengtos automobilių stovėjimo aikštelės šalia daugiabučių namų, mažosios architektūros elementai, pertvarkyti želdynai bei įrengti lauko apšvietimo tinklai. Tikimasi, kad projekto įgyvendinimas prisidės prie sąlygų sudarymo gyventojų gyvenimo kokybės gerinimui, turiningo laisvalaikio praleidimui, o tai, tikėtina, teigiamai įtakos vidinės migracijos srautus, pritrauks verslo subjektus kurti ir plėtoti verslą sutvarkytoje teritorijoje, kurti naujas darbo vietas. (Lithuanian)
0 references
The main problem that the project addresses is the unattractive living environment of residential blocks in Biržai, which does not meet the current standards of quality of the living environment and does not meet the needs of the population. In order to improve the living environment of Biržai city and increase the satisfaction of the population with the current environment, it is planned to comprehensively remediate the city area between Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 and Vytauto str. 11.13,15 multi-apartment buildings. After the implementation of the project, the public infrastructure in the residential quarters of the central part of Biržai m. will be comprehensively restructured — new pedestrian paths, pavements, pedestrian alleyes are installed in the extension of Žemosios str. towards Vytauto str., adapting it to the needs of the residents; renovated access to residential buildings; children’s playground; reconstruction of the section of Vilnius street and parking places near Vilniaus g.; parking lots near multi-apartment buildings, small architectural elements, redesigned greenery and outdoor lighting networks have been installed. It is expected that the implementation of the project will contribute to creating conditions for the improvement of the quality of life of the population, the provision of rich leisure time, which is likely to have a positive impact on internal migration flows, will attract businesses to create and develop business in the restructured territory and create new jobs. (English)
1 February 2022
0.8010350458598563
0 references
Le principal problème que le projet aborde est le milieu de vie peu attrayant des blocs résidentiels à Biržai, qui ne répond pas aux normes actuelles de qualité du milieu de vie et ne répond pas aux besoins de la population. Afin d’améliorer le cadre de vie de la ville de Biržai et d’accroître la satisfaction de la population par rapport à l’environnement actuel, il est prévu d’assainir complètement la zone urbaine entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 et Vytauto str. 11.13,15 bâtiments multi-appartements. Après la mise en œuvre du projet, l’infrastructure publique dans les quartiers résidentiels de la partie centrale de Biržai m. sera entièrement restructurée — de nouveaux sentiers piétonniers, trottoirs, allées piétonnes sont installés dans l’extension de Žemosios str. vers Vytauto str., en l’adaptant aux besoins des résidents; accès rénové aux bâtiments résidentiels; aire de jeux pour enfants; reconstruction de la section de la rue Vilnius et des places de stationnement près de Vilniaus g.; des parkings à proximité de bâtiments multi-appartements, de petits éléments architecturaux, de nouvelles verdures et des réseaux d’éclairage extérieur ont été installés. On s’attend à ce que la mise en œuvre du projet contribue à créer des conditions propices à l’amélioration de la qualité de vie de la population, à la mise à disposition d’un temps de loisir riche, susceptible d’avoir un impact positif sur les flux migratoires internes, à inciter les entreprises à créer et à développer des entreprises sur le territoire restructuré et à créer de nouveaux emplois. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptproblem, das sich mit dem Projekt befasst, ist die unattraktive Lebensumwelt von Wohnblöcken in Biržai, die nicht den aktuellen Qualitätsstandards der Lebensumwelt entspricht und nicht den Bedürfnissen der Bevölkerung entspricht. Um das Lebensumfeld der Stadt Biržai zu verbessern und die Zufriedenheit der Bevölkerung mit der aktuellen Umwelt zu erhöhen, ist geplant, das Stadtgebiet zwischen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 und Vytauto str. 11.13,15 Mehrfamilienhäuser umfassend zu sanieren. Nach der Durchführung des Projekts wird die öffentliche Infrastruktur in den Wohnvierteln des zentralen Teils von Biržai m. umfassend umstrukturiert – neue Fußgängerwege, Gehwege, Fußgängerwege werden in der Erweiterung von Žemosios str. in Richtung Vytauto str. installiert, um sie an die Bedürfnisse der Bewohner anzupassen; renovierter Zugang zu Wohngebäuden; Kinderspielplatz; Wiederaufbau des Abschnitts von Vilnius Straße und Parkplätze in der Nähe von Vilniaus g.; Parkplätze in der Nähe von Mehrfamilienhäusern, kleinen architektonischen Elementen, neu gestaltetem Grün und Außenbeleuchtungsnetzwerken wurden installiert. Es wird erwartet, dass die Durchführung des Projekts dazu beitragen wird, Bedingungen für die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung zu schaffen, die Bereitstellung einer reichhaltigen Freizeit, die sich wahrscheinlich positiv auf die internen Migrationsströme auswirken wird, Unternehmen anziehen wird, um Unternehmen in dem umstrukturierten Gebiet zu gründen und zu entwickeln und neue Arbeitsplätze zu schaffen. (German)
2 February 2022
0 references
Het belangrijkste probleem dat het project aanpakt, is de onaantrekkelijke leefomgeving van woonblokken in Biržai, die niet voldoet aan de huidige kwaliteitseisen van de leefomgeving en niet aan de behoeften van de bevolking voldoet. Om de leefomgeving van de stad Biržai te verbeteren en de tevredenheid van de bevolking met de huidige omgeving te vergroten, is het de bedoeling om het stadsgebied tussen Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 en Vytauto str. 11.13,15 appartementencomplexen volledig te herstellen. Na de uitvoering van het project zal de openbare infrastructuur in de woonwijken van het centrale deel van Biržai m. uitgebreid worden geherstructureerd — nieuwe voetgangerspaden, trottoirs, voetgangersalleyes worden geïnstalleerd in de uitbreiding van Žemosios str. richting Vytauto str., waarbij het wordt aangepast aan de behoeften van de bewoners; gerenoveerde toegang tot woongebouwen; speelplaats voor kinderen; wederopbouw van het gedeelte van Vilnius straat en parkeerplaatsen in de buurt van Vilniaus g.; parkeerplaatsen in de buurt van appartementengebouwen, kleine architectonische elementen, herontworpen groen en buitenverlichtingsnetwerken zijn geïnstalleerd. Verwacht wordt dat de uitvoering van het project zal bijdragen tot het scheppen van voorwaarden voor de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking, en het bieden van een rijke vrije tijd, hetgeen een positief effect kan hebben op de interne migratiestromen, zal bedrijven aantrekken om op het geherstructureerde grondgebied bedrijven op te richten en te ontwikkelen en nieuwe banen te creëren. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El principal problema que aborda el proyecto es el entorno de vida poco atractivo de los bloques residenciales de Biržai, que no cumple los actuales niveles de calidad del entorno de vida y no satisface las necesidades de la población. Con el fin de mejorar el entorno de vida de la ciudad de Biržai y aumentar la satisfacción de la población con el entorno actual, está previsto reparar de manera integral la zona de la ciudad entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 y Vytauto str. 11.13,15 edificios de apartamentos múltiples. Tras la ejecución del proyecto, la infraestructura pública en los barrios residenciales de la parte central de Biržai m. se reestructurará de forma exhaustiva: se instalarán nuevos caminos peatonales, pavimentos, callejones peatonales en la extensión de Žemosios str. hacia Vytauto str., adaptándolo a las necesidades de los residentes; acceso renovado a edificios residenciales; parque infantil; reconstrucción de la sección de la calle Vilna y plazas de aparcamiento cerca de Vilniaus g.; se han instalado aparcamientos cerca de edificios de apartamentos múltiples, pequeños elementos arquitectónicos, zonas verdes rediseñadas y redes de iluminación exterior. Se espera que la ejecución del proyecto contribuya a crear las condiciones necesarias para la mejora de la calidad de vida de la población, la provisión de un tiempo de ocio rico, que puede tener un impacto positivo en los flujos migratorios internos, atraerá a las empresas a crear y desarrollar empresas en el territorio reestructurado y crear nuevos puestos de trabajo. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il problema principale che il progetto affronta è l'ambiente di vita poco attraente dei blocchi residenziali a Biržai, che non soddisfa gli attuali standard di qualità dell'ambiente di vita e non soddisfa le esigenze della popolazione. Al fine di migliorare l'ambiente di vita della città di Biržai e aumentare la soddisfazione della popolazione con l'ambiente attuale, si prevede di bonificare completamente l'area della città tra Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifici condominiali. Dopo l'attuazione del progetto, l'infrastruttura pubblica nei quartieri residenziali della parte centrale di Biržai m. sarà completamente ristrutturata — nuovi sentieri pedonali, marciapiedi, vicoli pedonali sono installati nell'estensione di Žemosios str. verso Vytauto str., adattandola alle esigenze dei residenti; accesso rinnovato agli edifici residenziali; parco giochi per bambini; ricostruzione della sezione della strada di Vilnius e dei parcheggi vicino a Vilniaus g.; sono stati installati parcheggi nei pressi di edifici multi-appartamenti, piccoli elementi architettonici, verde ridisegnato e reti di illuminazione esterna. Si prevede che l'attuazione del progetto contribuirà a creare le condizioni per il miglioramento della qualità della vita della popolazione, la fornitura di un ricco tempo libero, che potrebbe avere un impatto positivo sui flussi migratori interni, attirerà le imprese a creare e sviluppare imprese nel territorio ristrutturato e a creare nuovi posti di lavoro. (Italian)
3 February 2022
0 references
Det største problem, som projektet tager fat på, er det uattraktive boligmiljø i beboelsesejendomme i Biržai, som ikke lever op til de nuværende standarder for livskvalitet og ikke opfylder befolkningens behov. For at forbedre levevilkårene i Biržai by og øge befolkningens tilfredshed med det nuværende miljø, er det planlagt at udbedre byområdet mellem Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 og Vytauto str. 11.13,15 bygninger med flere lejligheder. Efter gennemførelsen af projektet vil den offentlige infrastruktur i boligkvartererne i den centrale del af Biržai m. blive gennemgribende omstruktureret — nye gågader, fortove, gågader er installeret i udvidelsen af Žemosios str. mod Vytauto str., tilpasse det til behovene hos beboerne; renoveret adgang til beboelsesejendomme legeplads for børn genopbygning af den del af Vilnius gade og parkeringspladser i nærheden af Vilniaus g.; der er installeret parkeringspladser i nærheden af bygninger med flere lejligheder, små arkitektoniske elementer, nydesignede grønne områder og udendørs belysningsnetværk. Det forventes, at gennemførelsen af projektet vil bidrage til at skabe betingelser for forbedring af befolkningens livskvalitet, tilvejebringelse af rig fritid, som sandsynligvis vil have en positiv indvirkning på de interne migrationsstrømme, vil tiltrække virksomheder til at skabe og udvikle virksomheder i det omstrukturerede område og skabe nye arbejdspladser. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το έργο είναι το μη ελκυστικό περιβάλλον διαβίωσης των οικιστικών συγκροτημάτων στο Biržai, το οποίο δεν πληροί τα σημερινά πρότυπα ποιότητας του περιβάλλοντος διαβίωσης και δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες του πληθυσμού. Προκειμένου να βελτιωθεί το περιβάλλον διαβίωσης της πόλης Biržai και να αυξηθεί η ικανοποίηση του πληθυσμού από το τρέχον περιβάλλον, σχεδιάζεται να αποκατασταθεί πλήρως η περιοχή της πόλης μεταξύ Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 και Vytauto str. 11.13,15 πολυκατοικίες. Μετά την υλοποίηση του έργου, η δημόσια υποδομή στους οικιστικούς χώρους του κεντρικού τμήματος του Biržai m. θα αναδιαρθρωθεί πλήρως — νέες πεζοδρομίες, πεζοδρόμια, πεζόδρομα θα εγκατασταθούν στην επέκταση της οδού Ζεμόσιος προς την οδό Βυτάου, προσαρμόζοντάς την στις ανάγκες των κατοίκων· ανακαινισμένη πρόσβαση σε οικιστικά κτίρια· παιδική χαρά· ανακατασκευή του τμήματος της οδού Βίλνιους και θέσεις στάθμευσης κοντά στο Vilniaus g.· έχουν εγκατασταθεί χώροι στάθμευσης κοντά σε πολυκατοικίες, μικρά αρχιτεκτονικά στοιχεία, ανασχεδιασμένο πράσινο και υπαίθρια δίκτυα φωτισμού. Αναμένεται ότι η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη δημιουργία συνθηκών για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού, η παροχή πλούσιου ελεύθερου χρόνου, η οποία ενδέχεται να έχει θετικό αντίκτυπο στις εσωτερικές μεταναστευτικές ροές, θα προσελκύσει τις επιχειρήσεις να δημιουργήσουν και να αναπτύξουν επιχειρήσεις στην αναδιαρθρωμένη περιοχή και να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Glavni problem koji projekt rješava je neprivlačan životni okoliš stambenih blokova u Biržaju, koji ne zadovoljava postojeće standarde kvalitete životne sredine i ne zadovoljava potrebe stanovništva. Kako bi se poboljšalo životno okruženje grada Biržaja i povećalo zadovoljstvo stanovništva trenutnom okolinom, planira se sveobuhvatno sanirati gradsko područje između Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto str. 11.13,15 višestambene zgrade. Nakon provedbe projekta, javna infrastruktura u stambenim četvrtima središnjeg dijela Biržaja m. bit će sveobuhvatno restrukturirana – nove pješačke staze, kolnici, pješačke ulice postavljene su u produžetku Žemosios str. prema Vytauto str., prilagođavajući ga potrebama stanovnika; obnovljeni pristup stambenim zgradama; dječje igralište; rekonstrukcija dionice ulice Vilnius i parkirališta u blizini Vilniaus g.; instalirana su parkirališta u blizini višestambenih zgrada, mali arhitektonski elementi, redizajnirano zelenilo i vanjske rasvjetne mreže. Očekuje se da će provedba projekta doprinijeti stvaranju uvjeta za poboljšanje kvalitete života stanovništva, osiguravanju bogatog slobodnog vremena, što će vjerojatno imati pozitivan učinak na unutarnje migracijske tokove, privući će poduzeća na stvaranje i razvoj poslovanja na restrukturiranom području i otvaranje novih radnih mjesta. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Principala problemă pe care proiectul o abordează este mediul de viață neatractiv al blocurilor rezidențiale din Biržai, care nu respectă standardele actuale de calitate a mediului de viață și nu satisface nevoile populației. Pentru a îmbunătăți mediul de viață al orașului Biržai și pentru a crește gradul de satisfacție a populației cu mediul actual, se preconizează remedierea completă a zonei orașului între Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 și str. Vytauto. 11.13,15 clădiri cu mai multe apartamente. După punerea în aplicare a proiectului, infrastructura publică din cartierele rezidențiale ale părții centrale a Biržai m. va fi complet restructurată – noi căi pietonale, trotuare, alei pietonale sunt instalate în extinderea străzii Žemosios spre str. Vytauto, adaptându-l la nevoile locuitorilor; accesul renovat la clădirile rezidențiale; loc de joaca pentru copii; reconstrucția tronsonului străzii Vilnius și a locurilor de parcare din apropiere de Vilniaus g.; au fost instalate parcări în apropierea clădirilor cu mai multe apartamente, mici elemente arhitecturale, verdeață reproiectată și rețele de iluminat exterior. Se preconizează că punerea în aplicare a proiectului va contribui la crearea condițiilor pentru îmbunătățirea calității vieții populației, furnizarea de timp liber bogat, care ar putea avea un impact pozitiv asupra fluxurilor de migrație internă, va atrage întreprinderile să creeze și să dezvolte afaceri pe teritoriul restructurat și să creeze noi locuri de muncă. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Hlavným problémom, ktorý projekt rieši, je neatraktívne životné prostredie obytných domov v Biržai, ktoré nespĺňa súčasné štandardy kvality životného prostredia a nespĺňa potreby obyvateľstva. S cieľom zlepšiť životné prostredie mesta Biržai a zvýšiť spokojnosť obyvateľstva so súčasným prostredím sa plánuje komplexne sanovať územie mesta medzi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11.13,15 bytových domov. Po realizácii projektu bude verejná infraštruktúra v obytných štvrtiach centrálnej časti Biržai komplexne reštrukturalizovaná – nové chodníky, chodníky, chodníky, pešie uličky sú inštalované v rozšírení Žemosios str. smerom k Vytauto str., prispôsobením sa potrebám obyvateľov; renovovaný prístup do obytných budov; detské ihrisko; rekonštrukcia úseku ulice Vilnius a parkovacích miest v blízkosti Vilniaus g.; boli nainštalované parkoviská v blízkosti bytových domov, malé architektonické prvky, redizajnovaná zeleň a vonkajšie osvetľovacie siete. Očakáva sa, že realizácia projektu prispeje k vytvoreniu podmienok na zlepšenie kvality života obyvateľstva, poskytovanie bohatého voľného času, ktorý bude mať pravdepodobne pozitívny vplyv na vnútorné migračné toky, priláka podniky k zakladaniu a rozvoju podnikania na reštrukturalizovanom území a vytvorí nové pracovné miesta. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-problema ewlenija li jindirizza l-proġett hija l-ambjent tal-għajxien mhux attraenti ta’ blokki residenzjali f’Biržai, li ma jissodisfax l-istandards attwali tal-kwalità tal-ambjent tal-għajxien u ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. Sabiex jittejjeb l-ambjent ħaj tal-belt ta’ Biržai u jiżdied is-sodisfazzjon tal-popolazzjoni bl-ambjent attwali, huwa ppjanat li ż-żona tal-belt tiġi rrimedjata b’mod komprensiv bejn Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 u Vytauto str. 11.13,15 bini b’aktar minn appartament wieħed. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-infrastruttura pubblika fil-kwartieri residenzjali tal-parti ċentrali ta’ Biržai m. se tiġi ristrutturata b’mod komprensiv — mogħdijiet pedonali ġodda, bankini, alleyes pedonali huma installati fl-estensjoni ta’ Žemosios str. lejn Vytauto str., u jiġi adattat għall-ħtiġijiet tar-residenti; aċċess rinnovat għal bini residenzjali; il-bitħa tat-tfal; ir-rikostruzzjoni tas-sezzjoni tat-triq ta’ Vilnius u l-postijiet ta’ parkeġġ qrib Vilniaus g.; ġew installati lottijiet ta’ parkeġġ qrib binjiet b’aktar minn appartament wieħed, elementi arkitettoniċi żgħar, ekoloġizzazzjoni mfassla mill-ġdid u netwerks tad-dawl ta’ barra. Huwa mistenni li l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-provvista ta’ ħin liberu għani, li x’aktarx ikollu impatt pożittiv fuq il-flussi migratorji interni, se jattira n-negozji biex joħolqu u jiżviluppaw negozju fit-territorju ristrutturat u joħolqu impjiegi ġodda. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O principal problema que o projeto aborda é o ambiente de vida pouco atraente de blocos residenciais em Biržai, que não atende aos padrões atuais de qualidade do ambiente de vida e não atende às necessidades da população. A fim de melhorar o ambiente de vida da cidade de Biržai e aumentar a satisfação da população com o ambiente atual, está previsto para remediar de forma abrangente a área da cidade entre Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 e Vytauto str. 11.13,15 edifícios de apartamentos múltiplos. Após a implementação do projeto, a infraestrutura pública nos freguesias residenciais da parte central de Biržai m. será totalmente reestruturada — novos caminhos peões, pavimentos, becos peões são instalados na extensão de Žemosios str. para Vytauto str., adaptando-o às necessidades dos moradores; acesso renovado a edifícios residenciais; parque infantil; reconstrução do troço da rua de Vilnius e lugares de estacionamento perto de Vilniaus g.; foram instalados parques perto de edifícios multiandar, pequenos elementos arquitetónicos, vegetação redesenhado e redes de iluminação ao ar livre. Espera-se que a execução do projeto contribua para a criação de condições para a melhoria da qualidade de vida da população, a oferta de tempos de lazer ricos, que é suscetível de ter um impacto positivo nos fluxos migratórios internos, atrairá empresas para criar e desenvolver negócios no território reestruturado e criar novos postos de trabalho. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Suurin ongelma, johon hankkeessa puututaan, on Biržain asuinrakennusten houkuttelematon elinympäristö, joka ei täytä elinympäristön nykyisiä laatuvaatimuksia eikä vastaa väestön tarpeita. Jotta voidaan parantaa Biržain kaupungin elinympäristöä ja lisätä väestön tyytyväisyyttä nykyiseen ympäristöön, Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str. 11.13,15 moniasuntoiset rakennukset. Hankkeen toteuttamisen jälkeen Biržai m.:n keskiosan asuinalueiden julkinen infrastruktuuri rakennetaan perusteellisesti uudelleen – uusia jalankulkijoiden polkuja, jalkakäytäviä, jalankulkijoita asennetaan Žemosios str.:n laajentamiseen Vytauto str.:n suuntaan ja mukautetaan sitä asukkaiden tarpeisiin; kunnostettu pääsy asuinrakennuksiin; lasten leikkikenttä; Vilnan katuosuuden ja Vilniaus g. -pysäköintipaikkojen kunnostaminen; pysäköintialueet lähellä moniasuntoisia rakennuksia, pienet arkkitehtoniset elementit, uusitut vehreys- ja ulkovalaistusverkot on asennettu. Hankkeen toteuttamisen odotetaan edistävän olosuhteiden luomista väestön elämänlaadun parantamiseksi, rikkaan vapaa-ajan tarjoamisen, jolla todennäköisesti on myönteinen vaikutus sisäisiin muuttovirtoihin, houkuttelee yrityksiä luomaan ja kehittämään liiketoimintaa uudelleen organisoidulla alueella ja luomaan uusia työpaikkoja. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Głównym problemem, którym zajmuje się projekt, jest nieatrakcyjne środowisko życia bloków mieszkalnych w Biržai, które nie spełnia obecnych standardów jakości środowiska życia i nie zaspokaja potrzeb ludności. W celu poprawy warunków życia miasta Biržai i zwiększenia zadowolenia ludności z obecnego środowiska, planuje się kompleksową remediację obszaru miasta między ul. Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 i Vytauto. 11.13,15 budynków wielomieszkaniowych. Po realizacji projektu infrastruktura publiczna w dzielnicach mieszkalnych centralnej części Biržai m. zostanie kompleksowo zrestrukturyzowana – nowe ścieżki dla pieszych, chodniki, aleje dla pieszych są zainstalowane w przedłużeniu ul. Žemosios w kierunku ul. Vytauto, dostosowując ją do potrzeb mieszkańców; odnowiony dostęp do budynków mieszkalnych; plac zabaw dla dzieci; przebudowa odcinka ulicy Wileńskiej i miejsc parkingowych w pobliżu Vilniaus g.; parkingi w pobliżu budynków wielomieszkaniowych, małe elementy architektoniczne, przeprojektowane zieleni i sieci oświetlenia zewnętrznego zostały zainstalowane. Oczekuje się, że realizacja projektu przyczyni się do stworzenia warunków do poprawy jakości życia ludności, zapewnienia bogatego czasu wolnego, co może mieć pozytywny wpływ na wewnętrzne przepływy migracyjne, przyciągnie przedsiębiorstwa do tworzenia i rozwijania działalności gospodarczej na restrukturyzacji i tworzenia nowych miejsc pracy. (Polish)
18 July 2022
0 references
Glavni problem projekta je neprivlačno bivalno okolje stanovanjskih blokov v Biržaju, ki ne dosega sedanjih standardov kakovosti bivalnega okolja in ne zadovoljuje potreb prebivalstva. Da bi izboljšali bivalno okolje mesta Biržai in povečali zadovoljstvo prebivalstva s sedanjim okoljem, načrtujemo celovito sanacijo mestnega območja med Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 in Vytauto str. 11.13,15 večstanovanjskih stavb. Po izvedbi projekta bo javna infrastruktura v stanovanjskih četrtih osrednjega dela Biržai m. celovito prestrukturirana – v podaljšku Žemosios str. proti Vytauto str. so nameščene nove poti za pešce, pločniki, uličice za pešce, ki jo prilagajajo potrebam prebivalcev; prenovljen dostop do stanovanjskih stavb; otroško igrišče; rekonstrukcija odseka ulice Vilna in parkirnih mest v bližini Vilniaus g.; nameščena so bila parkirišča v bližini večstanovanjskih stavb, majhni arhitekturni elementi, prenovljeno zelenje in zunanja razsvetljava. Pričakuje se, da bo izvajanje projekta prispevalo k ustvarjanju pogojev za izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva, zagotavljanju bogatega prostega časa, ki bo verjetno pozitivno vplival na notranje migracijske tokove, bo pritegnilo podjetja k ustvarjanju in razvoju podjetij na prestrukturiranem ozemlju in ustvarilo nova delovna mesta. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Hlavním problémem, který projekt řeší, je neatraktivní životní prostředí obytných domů v Biržai, které nesplňuje současnou úroveň kvality životního prostředí a neodpovídá potřebám obyvatelstva. Za účelem zlepšení životního prostředí města Biržai a zvýšení spokojenosti obyvatelstva se současným prostředím se plánuje komplexní sanace městské oblasti mezi Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 a Vytauto str. 11,13,15 bytových budov. Po realizaci projektu bude komplexně restrukturalizována veřejná infrastruktura v obytných čtvrtích centrální části Biržai – nové pěší stezky, chodníky, pěší uličky jsou instalovány v prodloužení Žemosios str. směrem na Vytauto str., přizpůsobují se potřebám obyvatel; renovovaný přístup do obytných budov; dětské hřiště; rekonstrukce úseku ulice Vilnius a parkovacích míst v blízkosti Vilniaus g.; byla instalována parkoviště v blízkosti více bytových budov, malé architektonické prvky, přepracovaná zeleň a venkovní osvětlovací sítě. Očekává se, že realizace projektu přispěje k vytvoření podmínek pro zlepšení kvality života obyvatelstva, zajištění bohatého volného času, který bude mít pravděpodobně pozitivní dopad na vnitřní migrační toky, přiláká podniky k vytváření a rozvoji podniků na restrukturalizovaném území a vytváření nových pracovních míst. (Czech)
18 July 2022
0 references
Galvenā problēma, kas tiek risināta projektā, ir Biržu dzīvojamo kvartālu nepievilcīgā dzīves vide, kas neatbilst pašreizējiem dzīves vides kvalitātes standartiem un neatbilst iedzīvotāju vajadzībām. Lai uzlabotu Biržu pilsētas dzīves vidi un palielinātu iedzīvotāju apmierinātību ar pašreizējo vidi, plānots visaptveroši izlabot pilsētas teritoriju starp Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 un Vytauto str. 11.13,15 daudzdzīvokļu ēkas. Pēc projekta īstenošanas tiks vispusīgi pārstrukturēta Biržu m. centrālās daļas dzīvojamā kvartāla sabiedriskā infrastruktūra — Žemosios ielas paplašinājumā uz Vytauto str. ierīkoti jauni gājēju celiņi, ietves, gājēju alejas, pielāgojot to iedzīvotāju vajadzībām; atjaunota piekļuve dzīvojamām ēkām; bērnu rotaļu laukums; Viļņas ielas posma un autostāvvietu rekonstrukcija pie Vilniaus g.; ir ierīkotas autostāvvietas pie daudzdzīvokļu ēkām, nelieli arhitektūras elementi, pārprojektēti apstādījumu un āra apgaismojuma tīkli. Paredzams, ka projekta īstenošana palīdzēs radīt apstākļus iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanai, bagātīga brīvā laika nodrošināšana, kas, visticamāk, pozitīvi ietekmēs iekšējās migrācijas plūsmas, piesaistīs uzņēmumus, lai radītu un attīstītu uzņēmējdarbību pārstrukturētajā teritorijā un radītu jaunas darba vietas. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Основният проблем, който проектът разглежда, е непривлекателната жизнена среда на жилищните блокове в Биржай, която не отговаря на настоящите стандарти за качество на жизнената среда и не отговаря на нуждите на населението. За да се подобри жизнената среда на град Биржай и да се повиши удовлетвореността на населението от настоящата среда, се планира цялостно възстановяване на градската зона между Вилняй g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 и ул. Vytauto. 11.13,15 многофамилни сгради. След изпълнението на проекта обществената инфраструктура в жилищните квартали на централната част на Биржай ще бъде цялостно преструктурирана — нови пешеходни пътеки, тротоари, пешеходни алеи се монтират в разширението на ул. Жемосиос към ул. Витауто, адаптирайки я към нуждите на жителите; реновирания достъп до жилищни сгради; детска площадка; реконструкция на участъка на ул. „Вилнюс“ и паркоместа в близост до Вилняус g.; инсталирани са паркинги в близост до многофамилни сгради, малки архитектурни елементи, обновени зеленина и мрежи за външно осветление. Очаква се изпълнението на проекта да допринесе за създаването на условия за подобряване на качеството на живот на населението, осигуряването на богато свободно време, което вероятно ще окаже положително въздействие върху вътрешните миграционни потоци, ще привлече предприятията да създават и развиват бизнес в преструктурираната територия и да създават нови работни места. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt fő problémája Biržai lakóövezeteinek nem vonzó lakókörnyezete, amely nem felel meg a jelenlegi életszínvonalnak, és nem felel meg a lakosság igényeinek. Biržai város lakókörnyezetének javítása és a lakosság jelenlegi környezettel való elégedettségének növelése érdekében a tervek szerint a Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 és a Vytauto utca között átfogóan helyreállítják a város területét. 11.13,15 többlakásos épület. A projekt megvalósítása után a Biržai m. központi részének lakónegyedeiben a közinfrastruktúrát átfogóan átszervezik – a Žemosios út Vytauto-szoros felé vezető szakaszán új gyalogos utak, járdák, gyalogos sikátorok kerülnek kialakításra, igazítva azt a lakosok igényeihez; lakóépületek felújítása; játszótér; a Vilnius utca és a Vilniaus g. melletti parkolóhelyek szakaszának újjáépítése; többlakásos épületek közelében parkolókat, kis építészeti elemeket, átalakított növényzetet és kültéri világítási hálózatokat telepítettek. A projekt végrehajtása várhatóan hozzá fog járulni a lakosság életminőségének javításához szükséges feltételek megteremtéséhez, a gazdag szabadidő biztosítása, amely valószínűleg pozitív hatással lesz a belső migrációs áramlásokra, vonzza a vállalkozásokat az átalakított területen működő vállalkozások létrehozására és fejlesztésére, valamint új munkahelyek teremtésére. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é an fhadhb is mó a thugann aghaidh ar an tionscadal timpeallacht maireachtála unattractive na bloic chónaithe i Biržai, nach gcomhlíonann na caighdeáin reatha cáilíochta na timpeallachta maireachtála agus nach gcomhlíonann riachtanais an daonra. D’fhonn timpeallacht mhaireachtála chathair Biržai a fheabhsú agus sástacht an daonra a mhéadú leis an timpeallacht reatha, tá sé beartaithe ceantar na cathrach idir Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 agus Vytauto str a leigheas go cuimsitheach. 11.13,15 foirgneamh ilárasán. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, déanfar an bonneagar poiblí sna ceathrúna cónaithe den chuid lárnach de Biržai m. a athstruchtúrú go cuimsitheach — cosáin do choisithe nua, cosáin, feistiú alleyes coisithe i leathnú Žemosios str. i dtreo Vytauto str., agus é á chur in oiriúint do riachtanais na gcónaitheoirí; rochtain athchóirithe ar fhoirgnimh chónaithe; clós súgartha do leanaí; an chuid de shráid Vilnias agus áiteanna loctha in aice le Vilniaus g. a atógáil; suiteáladh go leor páirceála in aice le foirgnimh ilárasán, eilimintí ailtireachta beaga, líonraí glasa athdheartha agus líonraí soilsithe lasmuigh. Táthar ag súil go gcuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le dálaí a chruthú chun feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra, le ham fóillíochta saibhir a sholáthar, ar dócha go mbeidh tionchar dearfach aige ar shreabha imirce inmheánacha, go meallfar gnólachtaí chun gnó a chruthú agus a fhorbairt sa chríoch athstruchtúrtha agus go gcruthófar poist nua. (Irish)
18 July 2022
0 references
Det största problem som projektet tar itu med är den oattraktiva livsmiljön för bostadsområden i Biržai, som inte uppfyller de nuvarande normerna för livskvalitet och inte tillgodoser befolkningens behov. För att förbättra livsmiljön i Biržai stad och öka befolkningens tillfredsställelse med den nuvarande miljön, är det planerat att på ett omfattande sätt återställa stadsområdet mellan Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 och Vytauto str. 11.13,15 flerfamiljshus. Efter genomförandet av projektet kommer den offentliga infrastrukturen i bostadsområdena i den centrala delen av Biržai m. att omstruktureras på ett omfattande sätt – nya gångvägar, trottoarer, gånggator, gångvägar installeras i förlängningen av Žemosios str. mot Vytauto str., och anpassa den till invånarnas behov. renoverat tillträde till bostadshus. lekplats för barn. återuppbyggnad av den del av Vilnius gatan och parkeringsplatser nära Vilniaus g.; parkeringsplatser nära flerfamiljshus, små arkitektoniska element, omdesignad grönska och utomhusbelysningsnät har installerats. Genomförandet av projektet förväntas bidra till att skapa förutsättningar för förbättrad livskvalitet för befolkningen, tillhandahållande av rik fritid, vilket sannolikt kommer att ha en positiv inverkan på de interna migrationsströmmarna, kommer att locka företag att skapa och utveckla företag i det omstrukturerade territoriet och skapa nya arbetstillfällen. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Peamine probleem, mida projekt käsitleb, on Biržai eluruumide ebaatraktiivne elukeskkond, mis ei vasta praegustele elukeskkonna kvaliteedistandarditele ega vasta elanikkonna vajadustele. Selleks et parandada Biržai linna elukeskkonda ja suurendada elanikkonna rahulolu praeguse keskkonnaga, on kavas põhjalikult parandada linnapiirkonda Vilniaus g. 6, 8, 10, 12, Žemosios g. 1 ja Vytauto str vahel. 11.13,15 kortermaja. Pärast projekti rakendamist korraldatakse Biržai m. keskosa eluruumides põhjalikult ümber avalik infrastruktuur – Žemosios str. Žemosios’e laiendusele Vytauto tänavale paigaldatakse uued jalakäijate teed, kõnniteed, kõnniteed, kohandades seda elanike vajadustele; renoveeritud juurdepääs eluhoonetele; laste mänguväljak; Vilniuse tänavalõigu ja Vilniaus g. lähedal asuvate parkimiskohtade rekonstrueerimine; paigaldatud on parkimisplatsid kortermajade lähedal, väikesed arhitektuurielemendid, ümberkujundatud rohelus- ja välisvalgustusvõrgud. Eeldatakse, et projekti rakendamine aitab kaasa tingimuste loomisele elanikkonna elukvaliteedi parandamiseks, rikkaliku vaba aja pakkumisele, millel on tõenäoliselt positiivne mõju riigisisestele rändevoogudele, meelitab ettevõtteid üles looma ja arendama ümberkorraldatud territooriumil ettevõtteid ning looma uusi töökohti. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vytauto g. 38, Biržai
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-905-51-0007
0 references