“Supporting institutions dealing with the care of persons in need of support in combating or countering the effects of COVID-19 from the Braniewska district” (Q2717789): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8024103888531845) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Soutien aux institutions s’occupant de la prise en charge des personnes ayant besoin d’un soutien pour lutter contre les effets de la COVID-19 ou contrer les effets de la COVID-19 dans la région du comté de Braniewski» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Unterstützung von Einrichtungen, die sich mit der Betreuung von | „Unterstützung von Einrichtungen, die sich mit der Betreuung von Personen befassen, die Unterstützung bei der Bekämpfung oder Bekämpfung der Auswirkungen von COVID-19 aus dem Gebiet des Landkreises Braniewski benötigen“ | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Steun aan instellingen die zich bezighouden met de zorg voor personen die steun nodig hebben bij de bestrijding of bestrijding van de gevolgen van COVID-19 vanuit het district Braniewski” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Sostegno alle istituzioni che si occupano dell'assistenza | "Sostegno alle istituzioni che si occupano dell'assistenza delle persone bisognose di sostegno nella lotta o nella lotta contro gli effetti della COVID-19 provenienti dalla zona della contea di Braniewski" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Apoyo a las instituciones que se ocupan de la atención de las personas necesitadas de apoyo para combatir o contrarrestar los efectos de la COVID-19 en la zona del condado de Braniewski» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Støtte til institutioner, der beskæftiger sig med pleje af personer, der har brug for støtte til at bekæmpe eller imødegå virkningerne af covid-19 fra Braniewski-området" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Στήριξη ιδρυμάτων που ασχολούνται με τη φροντίδα ατόμων που χρήζουν στήριξης για την καταπολέμηση ή την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 από την περιοχή της κομητείας Braniewski» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Potpora institucijama koje se bave skrbi o osobama kojima je potrebna potpora u borbi protiv ili suzbijanju učinaka bolesti COVID-19 iz područja Braniewske županije” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Sprijin pentru instituțiile care se ocupă de îngrijirea persoanelor care au nevoie de sprijin pentru combaterea sau combaterea efectelor COVID-19 din zona județului Braniewski” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Podpora pre inštitúcie zaoberajúce sa starostlivosťou o osoby, ktoré potrebujú podporu v boji proti účinkom ochorenia COVID-19 alebo v boji proti nim z oblasti Braniewski župy“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Appoġġ għall-istituzzjonijiet li jittrattaw il-kura ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-ġlieda kontra jew fil-ġlieda kontra l-effetti tal-COVID-19 miż-żona tal-Kontea ta’ Braniewski” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Apoio às instituições que lidam com a prestação de cuidados a pessoas que necessitam de apoio no combate ou na luta contra os efeitos da COVID-19 provenientes da região de Braniewski» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Tuki laitoksille, jotka hoitavat Braniewskin piirikunnan alueelta tukea tarvitsevien henkilöiden hoitoa covid-19:n vaikutusten torjumiseksi tai torjumiseksi” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Podpora ustanovam, ki skrbijo za osebe, ki potrebujejo podporo pri boju proti posledicam COVID-19 ali boju proti njim, z območja okrožja Braniewski“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Podpora institucí zabývajících se péčí o osoby, které potřebují podporu v boji proti účinkům onemocnění COVID-19 z oblasti Braniewski County nebo v boji proti nim“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Parama institucijoms, kurios rūpinasi asmenimis, kuriems reikia paramos kovojant su COVID-19 poveikiu arba kovojant su juo iš Braniewski apskrities“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Atbalsts iestādēm, kas nodarbojas ar to personu aprūpi, kurām vajadzīgs atbalsts, lai apkarotu vai apkarotu Covid-19 sekas no Braniewski apgabala” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Подкрепа за институции, които се занимават с грижи за лица, нуждаещи се от подкрепа, за борба с COVID-19 или за противодействие на последиците от COVID-19 от района на окръг Braniewski“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„A Covid19 hatásainak leküzdésében vagy leküzdésében támogatásra szoruló személyek gondozásával foglalkozó intézmények támogatása Braniewski megye területéről” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Tacaíocht d’institiúidí a bhíonn ag déileáil le cúram daoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu chun éifeachtaí COVID-19 ó limistéar Braniewski Contae a chomhrac nó a chomhrac” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Stöd till institutioner som arbetar med vård av personer i behov av stöd för att bekämpa eller motverka effekterna av covid-19 från området Braniewski County” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Abi asutustele, kes tegelevad Braniewski maakonna COVID-19 tagajärgede vastu võitlemisel või selle tagajärgedega võitlemisel toetust vajavate isikute eest hoolitsemisega“ | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°22'45.1"N, 19°49'19.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°21'30.2"N, 19°40'56.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°19'26.4"N, 20°13'27.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°14'19.0"N, 20°7'32.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°16'18.5"N, 19°56'10.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°10'3.7"N, 19°52'59.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the high quality of providing support services for persons residing in institutions which in the district of Braniewska care for people requiring support in their daily operation and support staff in these institutions between 01.10.2020 and 31.03.2021 in the field of combating and counteracting the consequences of the COVID-19 pandemic. Tasks: payment of additional wages to employees employed in DPS and nursing homes. Preparation of quarantine facilities and accommodation for service providers. Psychological and therapeutic assistance for those in need, in particular for employees of entities providing services (plac-op, dps, foster families). Purchase of retrofitting of workstations in service providers with personal protective equipment and equipment necessary to combat the epidemic. Purchase and conduct of COVID-19 tests for service providers (dps, square-op, PCPR coordinators). Purchase of dressings, other equipment and materials necessary to counter the COVID-19 outbreak. Target groups are persons using the above-mentioned facilities and staff. As a result of the implementation of the project, the risk of illness will be reduced among staff and persons staying in these institutions as well as benefiting from social assistance services in the environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8024103888531845
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de fournir des services de haute qualité en faveur des personnes séjournant dans des établissements qui, dans le district de Braniew, prennent en charge les personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien et le personnel de soutien de ces institutions au cours de la période allant du 1.10.2020 au 31.3.2021 dans le domaine de la lutte contre et de la lutte contre les conséquences de la pandémie de COVID-19. Tâches: paiement d’une rémunération supplémentaire pour les employés de DPS et d’établissements de soins et d’éducation. Préparation d’installations de quarantaine et d’hébergement pour les personnes fournissant des services. Assistance psychologique et thérapeutique pour les personnes dans le besoin, et en particulier pour les employés largement compris d’entités fournissant des services (plac-op-wych, dps, familles d’accueil). Achat d’équipements de rénovation de postes de travail dans des entités fournissant des services d’équipement de protection individuelle et d’équipements nécessaires pour lutter contre l’épidémie. Acheter et effectuer des tests pour la COVID-19 pour les prestataires de services (dps, Plac-op-wy, coordinateurs PCPR). Achat de pansements, d’autres équipements et de matériaux nécessaires pour contrer l’épidémie de COVID-19. Les groupes cibles sont les personnes qui utilisent les installations et le personnel susmentionnés. À la suite de la mise en œuvre du projet, le risque de maladie chez le personnel et les personnes qui séjournent dans ces institutions ainsi que ceux qui bénéficient de l’aide sociale dans l’environnement diminuera. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, eine hohe Qualität der Dienstleistungen zu bieten, die sich in Institutionen aufhalten, die im Distrikt Braniew Menschen betreuen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren benötigen, und Unterstützung von Personal in diesen Einrichtungen im Zeitraum vom 1.10.2020 bis 31.3.2021 im Bereich der Bekämpfung und Bekämpfung der Folgen der COVID-19-Pandemie. Aufgaben: Zahlung einer Zusatzvergütung für Arbeitnehmer, die in DPS und Pflege- und Bildungseinrichtungen beschäftigt sind. Vorbereitung von Quarantäne- und Unterbringungseinrichtungen für Personen, die Dienstleistungen erbringen. Psychologische und therapeutische Hilfe für Bedürftige, insbesondere für allgemein verständliche Mitarbeiter von Einrichtungen, die Dienstleistungen erbringen (Plac-op-wych, dps, Pflegefamilien). Erwerb der Nachrüstung von Arbeitsplätzen in Einrichtungen, die Dienstleistungen mit persönlicher Schutzausrüstung und Ausrüstung erbringen, die zur Bekämpfung der Epidemie erforderlich sind. Kauf und Durchführung von Tests für COVID-19 für Dienstleister (dps, Plac-op-wy, PCPR-Koordinatoren). Anschaffung von Verbandsmitteln, sonstiger Ausrüstung und Materialien, die zur Bekämpfung des COVID-19-Ausbruchs erforderlich sind. Zielgruppen sind Personen, die die oben genannten Einrichtungen und Mitarbeiter nutzen. Durch die Umsetzung des Projekts wird das Krankheitsrisiko bei Mitarbeitern und Personen, die sich in diesen Einrichtungen aufhalten, sowie bei Personen, die Sozialhilfe in der Umwelt erhalten, sinken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om in de periode van 1.10.2020 tot en met 31.3.2021 in de periode van 1.10.2020 tot en met 31.3.2021 een hoge kwaliteit van de dienstverlening te bieden aan mensen die in het district Braniew verblijven voor mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren en ondersteunend personeel in deze instellingen op het gebied van de bestrijding en bestrijding van de gevolgen van de COVID-19-pandemie. Taken: betaling van extra beloning voor werknemers die werkzaam zijn in DPS en zorg- en onderwijsfaciliteiten. Voorbereiding van quarantaine- en accommodatiefaciliteiten voor personen die diensten verlenen. Psychologische en therapeutische bijstand voor mensen in nood, en met name voor algemeen begrepen werknemers van entiteiten die diensten verlenen (plac-op-wych, dps, pleeggezinnen). Aankoop van retrofitting van werkplekken in entiteiten die diensten verlenen met persoonlijke beschermingsmiddelen en uitrusting die nodig zijn om de epidemie te bestrijden. Aankoop en uitvoering van COVID-19-tests voor dienstverleners (dps, Plac-op-wy, PCPR-coördinatoren). Aankoop van verbanden, andere uitrusting en materialen die nodig zijn om de COVID-19-uitbraak tegen te gaan. Doelgroepen zijn mensen die gebruik maken van de bovengenoemde faciliteiten en personeel. Als gevolg van de uitvoering van het project zal het risico op ziekte onder personeel en mensen die in deze instellingen verblijven, evenals degenen die in aanmerking komen voor sociale bijstand in het milieu, afnemen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è fornire servizi di alta qualità a sostegno delle persone che soggiornano in istituzioni che nel distretto di Braniew si prendono cura delle persone che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano e sostengono il personale in tali istituzioni nel periodo compreso tra l'1.10.2020 e il 31.3.2021 nel settore della lotta e della lotta contro le conseguenze della pandemia di COVID-19. Compiti: pagamento di una retribuzione supplementare per i dipendenti impiegati in DPS e strutture di assistenza e istruzione. Preparazione di strutture di quarantena e di alloggio per le persone che prestano servizi. Assistenza psicologica e terapeutica per coloro che ne hanno bisogno, in particolare per i dipendenti ampiamente compresi di enti che forniscono servizi (plac-op-wych, dps, famiglie affidatarie). Acquisto di retrofitting di postazioni di lavoro in enti che forniscono servizi di protezione individuale e attrezzature necessarie per combattere l'epidemia. Acquistare e condurre test per la COVID-19 per i fornitori di servizi (dps, Plac-op-wy, coordinatori PCPR). Acquisto di medicazioni, altre attrezzature e materiali necessari per contrastare l'epidemia di COVID-19. I gruppi target sono persone che utilizzano le strutture e il personale di cui sopra. A seguito dell'attuazione del progetto, il rischio di malattie tra il personale e le persone che soggiornano in queste istituzioni, nonché coloro che beneficiano dell'assistenza sociale nell'ambiente, diminuirà. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es proporcionar servicios de alta calidad para apoyar a las personas que permanecen en instituciones que en el distrito de Braniew atienden a las personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario y al personal de apoyo en estas instituciones en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.3.2021 en el ámbito de la lucha y la lucha contra las consecuencias de la pandemia de COVID-19. Tareas: pago de una remuneración adicional para los empleados empleados en DPS y centros de atención y educación. Preparación de instalaciones de cuarentena y alojamiento para las personas que prestan servicios. Asistencia psicológica y terapéutica para las personas necesitadas, y en particular para los empleados ampliamente comprendidos de las entidades que prestan servicios (plac-op-wych, dps, familias de acogida). Compra de readaptación de estaciones de trabajo en entidades que prestan servicios con los equipos y equipos de protección personal necesarios para combatir la epidemia. Comprar y realizar pruebas para COVID-19 para proveedores de servicios (dps, Plac-op-wy, coordinadores PCPR). Compra de apósitos, otros equipos y materiales necesarios para contrarrestar el brote de COVID-19. Los grupos destinatarios son las personas que utilizan las instalaciones y el personal antes mencionados. Como resultado de la ejecución del proyecto, el riesgo de enfermedad entre el personal y las personas que permanecen en estas instituciones, así como los que se benefician de la asistencia social en el medio ambiente, disminuirá. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at levere tjenester af høj kvalitet til støtte for personer, der opholder sig i institutioner, som i Braniew-distriktet har behov for støtte til dem, der har brug for støtte i dagligdagen, og støttepersonale i disse institutioner i perioden fra den 1.10.2020 til den 31.3.2021 i forbindelse med bekæmpelse og imødegåelse af konsekvenserne af covid-19-pandemien. Opgaver: betaling af yderligere vederlag til medarbejdere, der er ansat i DPS, samt pleje- og uddannelsesfaciliteter. Forberedelse af karantæne- og indkvarteringsfaciliteter for personer, der leverer tjenesteydelser. Psykologisk og terapeutisk bistand til dem, der har behov for det, og navnlig til bredt anerkendte medarbejdere i enheder, der leverer tjenesteydelser (place-op-wych, dps, plejefamilier). Indkøb af eftermontering af arbejdsstationer i enheder, der leverer tjenesteydelser med personlige værnemidler og udstyr, der er nødvendige for at bekæmpe epidemien. Indkøb og gennemførelse af test for covid-19 for tjenesteudbydere (dps, Plac-op-wy, PCPR-koordinatorer). Indkøb af bandager, andet udstyr og materiale, der er nødvendigt for at imødegå covid-19-udbruddet. Målgrupper er personer, der benytter ovennævnte faciliteter og personale. Som følge af projektets gennemførelse vil risikoen for sygdom blandt personale og personer, der opholder sig i disse institutioner, samt dem, der nyder godt af social bistand i miljøet, mindskes. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών υποστήριξης των ατόμων που διαμένουν σε ιδρύματα τα οποία στην περιοχή Braniew φροντίζουν άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία και το προσωπικό υποστήριξης σε αυτά τα ιδρύματα κατά την περίοδο από 1.10.2020 έως 31.3.2021 στον τομέα της καταπολέμησης και της αντιμετώπισης των συνεπειών της πανδημίας COVID-19. Τα καθήκοντα: καταβολή πρόσθετης αμοιβής για τους υπαλλήλους που απασχολούνται στο DPS και σε εγκαταστάσεις φροντίδας και εκπαίδευσης. Προετοιμασία των εγκαταστάσεων καραντίνας και στέγασης για τα άτομα που παρέχουν υπηρεσίες. Ψυχολογική και θεραπευτική βοήθεια για όσους έχουν ανάγκη, και ιδίως για τους ευρέως κατανοητούς εργαζομένους των φορέων που παρέχουν υπηρεσίες (plac-op-wych, dps, ανάδοχες οικογένειες). Αγορά μετασκευής σταθμών εργασίας σε φορείς που παρέχουν υπηρεσίες με μέσα ατομικής προστασίας και εξοπλισμό που είναι αναγκαία για την καταπολέμηση της επιδημίας. Αγορά και διεξαγωγή διαγνωστικών εξετάσεων για τη νόσο COVID-19 για παρόχους υπηρεσιών (dps, Plac-op-wy, συντονιστές PCPR). Αγορά επιδέσμων, άλλου εξοπλισμού και υλικών που απαιτούνται για την αντιμετώπιση της έξαρσης της νόσου COVID-19. Οι ομάδες-στόχοι είναι άτομα που χρησιμοποιούν τις προαναφερθείσες εγκαταστάσεις και προσωπικό. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του σχεδίου, θα μειωθεί ο κίνδυνος ασθένειας μεταξύ του προσωπικού και των ατόμων που διαμένουν σε αυτά τα ιδρύματα, καθώς και εκείνων που επωφελούνται από κοινωνική βοήθεια στο περιβάλλον. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je pružiti visoku kvalitetu usluga podrške osobama koje borave u ustanovama koje u okrugu Braniew brinu o osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju i pomoćnom osoblju u tim institucijama u razdoblju od 1.10.2020. do 31.3.2021. u području borbe protiv i suzbijanja posljedica pandemije bolesti COVID-19. Zadaci: plaćanje dodatne naknade za zaposlenike zaposlene u DPS-u i ustanovama za skrb i obrazovanje. Priprema karantene i smještajnih objekata za osobe koje pružaju usluge. Psihološka i terapijska pomoć onima kojima je potrebna, a posebno široko razumljivim zaposlenicima subjekata koji pružaju usluge (plac-op-wych, dps, udomiteljske obitelji). Kupnja naknadnog opremanja radnih stanica u subjektima koji pružaju usluge osobnom zaštitnom opremom i opremom potrebnom za borbu protiv epidemije. Nabava i provođenje testova za COVID-19 za pružatelje usluga (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinatori). Kupnja obloga, druge opreme i materijala potrebnih za suzbijanje pandemije bolesti COVID-19. Ciljne skupine su osobe koje koriste navedene objekte i osoblje. Kao rezultat provedbe projekta smanjit će se rizik od bolesti među osobljem i osobama koje borave u tim ustanovama, kao i onima koji imaju koristi od socijalne pomoći u okolišu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a oferi servicii de înaltă calitate pentru persoanele care locuiesc în instituții care, în raionul Braniew, au nevoie de sprijin în funcționarea cotidiană și de personal de sprijin din aceste instituții în perioada 1.10.2020-31.3.2021 în domeniul combaterii și combaterii consecințelor pandemiei de COVID-19. Sarcini: plata unei remunerații suplimentare pentru angajații angajați în DPS și în unitățile de îngrijire și educație. Pregătirea instalațiilor de carantină și cazare pentru persoanele care prestează servicii. Asistență psihologică și terapeutică pentru persoanele aflate în dificultate și, în special, pentru angajații larg înțeleși ai entităților care furnizează servicii (plac-op-wych, dps, familii substitutive). Achiziționarea posturilor de lucru în entitățile care furnizează servicii cu echipamente individuale de protecție și echipamente necesare pentru combaterea epidemiei. Achiziționarea și efectuarea de teste pentru COVID-19 pentru furnizorii de servicii (dps, Plac-op-wy, coordonatorii PCPR). Achiziționarea de pansamente, alte echipamente și materiale necesare pentru combaterea epidemiei de COVID-19. Grupurile țintă sunt persoane care utilizează facilitățile și personalul menționate mai sus. Ca urmare a implementării proiectului, riscul de îmbolnăvire în rândul personalului și al persoanelor care locuiesc în aceste instituții, precum și al celor care beneficiază de asistență socială în mediu va scădea. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je poskytovať vysoko kvalitné služby na podporu ľudí žijúcich v inštitúciách, ktoré v okresnej starostlivosti Braniew o ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, a podporovať zamestnancov v týchto inštitúciách v období od 1.10.2020 do 31.3.2021 v oblasti boja proti dôsledkom pandémie COVID-19 a boja proti nim. Úlohy: vyplácanie dodatočných odmien zamestnancom zamestnaným v DPS a opatrovateľských a vzdelávacích zariadeniach. Príprava karanténnych a ubytovacích zariadení pre osoby poskytujúce služby. Psychologická a terapeutická pomoc pre tých, ktorí to potrebujú, a najmä pre všeobecne pochopených zamestnancov subjektov poskytujúcich služby (plac-op-wych, dps, pestúnske rodiny). Nákup dodatočnej montáže pracovných staníc v subjektoch poskytujúcich služby osobnými ochrannými prostriedkami a vybavením potrebným na boj proti epidémii. Nákup a vykonávanie testov na COVID-19 pre poskytovateľov služieb (dps, Plac-op-wy, koordinátori PCPR). Nákup obväzov, iného vybavenia a materiálov potrebných na boj proti vypuknutiu ochorenia COVID-19. Cieľovými skupinami sú ľudia, ktorí využívajú vyššie uvedené zariadenia a personál. V dôsledku realizácie projektu sa zníži riziko ochorenia zamestnancov a osôb, ktoré v týchto inštitúciách zostávajú, ako aj tých, ktorí využívajú sociálnu pomoc v životnom prostredí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi kwalità għolja ta’ servizzi li jappoġġaw lin-nies li joqogħdu f’istituzzjonijiet li fid-distrett ta’ Braniew jieħdu ħsieb persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum u jappoġġaw lill-persunal f’dawn l-istituzzjonijiet fil-perjodu mill-1.10.2020 sal-31.3.2021 fil-qasam tal-ġlieda u l-ġlieda kontra l-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19. Kompiti: ħlas ta’ remunerazzjoni addizzjonali għall-impjegati impjegati fid-DPS u faċilitajiet ta’ kura u edukazzjoni. Tħejjija ta’ faċilitajiet ta’ kwarantina u akkomodazzjoni għal persuni li jipprovdu servizzi. Assistenza psikoloġika u terapewtika għal dawk fil-bżonn, u b’mod partikolari għal impjegati mifhuma b’mod wiesa’ ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi (plac-op-wych, dps, foster families). Ix-xiri ta’ tagħmir mill-ġdid ta’ stazzjonijiet tax-xogħol f’entitajiet li jipprovdu servizzi b’tagħmir personali protettiv u tagħmir meħtieġ biex tiġi miġġielda l-epidemija. Ix-xiri u t-twettiq ta’ testijiet għall-COVID-19 għall-fornituri tas-servizzi (dps, Plac-op-wy, Koordinaturi tal-PCPR). Ix-xiri ta’ garżi, tagħmir u materjali oħra meħtieġa biex tiġi miġġielda t-tifqigħa tal-COVID-19. Il-gruppi fil-mira huma persuni li jużaw il-faċilitajiet u l-persunal imsemmija hawn fuq. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, ir-riskju ta’ mard fost il-persunal u n-nies li jibqgħu f’dawn l-istituzzjonijiet kif ukoll dawk li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali fl-ambjent se jonqos. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é prestar serviços de elevada qualidade que apoiem as pessoas que permanecem em instituições que, no distrito de Braniew, prestam assistência a pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano e de pessoal de apoio nestas instituições no período compreendido entre 1.10.2020 e 31.3.2021 no domínio do combate e do combate às consequências da pandemia de COVID-19. Tarefas: pagamento de uma remuneração adicional aos trabalhadores empregados em DPS e às estruturas de acolhimento e de educação. Preparação de instalações de quarentena e alojamento para as pessoas que prestam serviços. Assistência psicológica e terapêutica às pessoas necessitadas e, em especial, aos empregados de entidades que prestam serviços (plac-op-wych, dps, famílias de acolhimento). Aquisição de reequipamento de postos de trabalho em entidades prestadoras de serviços com equipamento de proteção individual e equipamento necessário para combater a epidemia. Aquisição e realização de testes para a COVID-19 para prestadores de serviços (dps, Plac-op-wy, coordenadores PCPR). Aquisição de pensos, outros equipamentos e materiais necessários para combater o surto de COVID-19. Os grupos-alvo são pessoas que utilizam as instalações e o pessoal acima referidos. Como resultado da implementação do projeto, o risco de doença entre o pessoal e as pessoas que permanecem nessas instituições, bem como aqueles que beneficiam de assistência social no ambiente, diminuirá. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tarjota laadukkaita palveluja, joilla tuetaan Braniewin piirikunnassa sijaitsevissa laitoksissa asuvia henkilöitä, jotka tarvitsevat tukea jokapäiväisessä toiminnassa, ja tukea näiden laitosten henkilöstöä 1.10.2020–31.3.2021 covid-19-pandemian seurausten torjunnan ja torjunnan alalla. Tehtävät: lisäpalkan maksaminen DPS-järjestelmässä sekä hoito- ja koulutuslaitoksissa työskenteleville työntekijöille. Karanteeni- ja majoitustilojen valmistelu palveluja tarjoaville henkilöille. Psykologinen ja terapeuttinen apu sitä tarvitseville ja erityisesti palveluja tarjoavien yksiköiden (plac-op-wych, dps, sijaisperheet) laajasti ymmärtämille työntekijöille. Työasemien jälkiasentaminen yksiköissä, jotka tarjoavat henkilönsuojaimia ja epidemian torjumiseksi tarvittavia laitteita. Hankinnat ja testit covid-19-taudin varalta palveluntarjoajille (dps, Plac-op-wy, PCPR-koordinaattorit). Covid-19-epidemian torjumiseksi tarvittavien sidosten, muiden laitteiden ja materiaalien hankinta. Kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka käyttävät edellä mainittuja tiloja ja henkilökuntaa. Hankkeen toteutuksen seurauksena henkilöstön ja näissä laitoksissa oleskelevien henkilöiden sekä ympäristön sosiaalitukea saavien henkilöiden sairastumisriski pienenee. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je zagotoviti visokokakovostne storitve v podporo osebam, ki bivajo v ustanovah, ki v okrožju Braniew skrbijo za ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, in podpornega osebja v teh institucijah v obdobju od 1. oktobra 2020 do 31. marca 2021 na področju boja proti posledicam pandemije COVID-19 in boja proti njim. Naloge: plačilo dodatnega plačila za zaposlene v DPS ter ustanovah za nego in izobraževanje. Priprava karantenskih in nastanitvenih zmogljivosti za osebe, ki opravljajo storitve. Psihološka in terapevtska pomoč za tiste v stiski, zlasti za splošno razumljene zaposlene v subjektih, ki opravljajo storitve (plac-op-wych, dps, rejniške družine). Nakup naknadnega opremljanja delovnih postaj v subjektih, ki zagotavljajo storitve z osebno zaščitno opremo in opremo, potrebno za boj proti epidemiji. Nakup in izvajanje testov za COVID-19 za ponudnike storitev (dps, Plac-op-wy, koordinatorji PCPR). Nakup prelivov, druge opreme in materialov, potrebnih za preprečevanje izbruha COVID-19. Ciljne skupine so ljudje, ki uporabljajo zgoraj navedene objekte in osebje. Zaradi izvajanja projekta se bo zmanjšalo tveganje bolezni med zaposlenimi in osebami, ki bivajo v teh ustanovah, pa tudi tistimi, ki prejemajo socialno pomoč v okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je poskytovat vysoce kvalitní služby na podporu osob pobývajících v institucích, které v okrese Braniew pečují o osoby, které potřebují podporu při každodenním fungování a podporu pracovníků v těchto institucích v období od 1. října 2020 do 31. března 2021 v oblasti boje proti následkům pandemie COVID-19 a boje proti ní. Úkoly: vyplácení dodatečných odměn zaměstnancům zaměstnaným v DPS a pečovatelských a vzdělávacích zařízeních. Příprava karanténních a ubytovacích zařízení pro osoby poskytující služby. Psychologická a terapeutická pomoc pro osoby v nouzi, a zejména pro široce chápané zaměstnance subjektů poskytujících služby (plac-op-wych, dps, pěstounské rodiny). Nákup dovybavení pracovišť u subjektů poskytujících služby s osobními ochrannými prostředky a vybavením nezbytným pro boj proti epidemii. Nákup a provádění testů na COVID-19 pro poskytovatele služeb (dps, Plac-op-wy, koordinátory PCPR). Nákup obvazů, dalšího vybavení a materiálů nezbytných pro boj proti šíření onemocnění COVID-19. Cílovými skupinami jsou osoby využívající výše uvedené zařízení a personál. V důsledku realizace projektu se sníží riziko onemocnění zaměstnanců a osob pobývajících v těchto institucích, jakož i těch, kteří využívají sociální pomoc v životním prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – teikti aukštos kokybės paslaugas, kuriomis remiami asmenys, gyvenantys institucijose, kurios Braniew rajone rūpinasi žmonėmis, kuriems reikia pagalbos kasdienėje veikloje, ir pagalbiniais šių institucijų darbuotojais laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2021 m. kovo 31 d., kovojant su COVID-19 pandemijos padariniais ir kovojant su jais. Užduotys: papildomo darbo užmokesčio mokėjimas DPS ir priežiūros bei švietimo įstaigose dirbantiems darbuotojams. Karantino ir apgyvendinimo patalpų parengimas paslaugas teikiantiems asmenims. Psichologinė ir terapinė pagalba tiems, kuriems jos reikia, ypač plačiai suprantamiems paslaugas teikiančių subjektų darbuotojams (plac-op-wych, dps, globėjų šeimoms). Darbo vietų modernizavimo įmonėse, teikiančiose paslaugas asmeninėmis apsaugos priemonėmis ir priemonėmis, reikalingomis kovai su epidemija, pirkimas. Paslaugų teikėjams (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinatoriams) įsigyti ir atlikti COVID-19 testus. Tvarsliava, kita įranga ir medžiagos, būtinos kovai su COVID-19 protrūkiu. Tikslinės grupės yra žmonės, kurie naudojasi pirmiau minėtais įrenginiais ir darbuotojais. Įgyvendinus projektą sumažės šiose institucijose esančių darbuotojų ir žmonių, taip pat asmenų, gaunančių socialinę paramą aplinkoje, ligos rizika. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir sniegt kvalitatīvus pakalpojumus cilvēkiem, kuri uzturas iestādēs, kuras Braniew rajonā aprūpē cilvēkus, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, un atbalsta personālu šajās iestādēs laikposmā no 1.10.2020. līdz 31.3.2021. Covid-19 pandēmijas seku apkarošanas un apkarošanas jomā. Uzdevumi: papildu atlīdzības izmaksa darbiniekiem, kas nodarbināti DPS un aprūpes un izglītības iestādēs. Karantīnas un izmitināšanas telpu sagatavošana personām, kas sniedz pakalpojumus. Psiholoģiska un terapeitiska palīdzība tiem, kam tā nepieciešama, un jo īpaši plaši saprotamiem pakalpojumu sniedzēju (plac-op-wych, dps, audžuģimenes) darbiniekiem. Darba staciju modernizācijas iegāde uzņēmumos, kas sniedz pakalpojumus ar individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un līdzekļiem, kas vajadzīgi epidēmijas apkarošanai. Covid-19 testi pakalpojumu sniedzējiem (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinatori). Pārsēju, cita aprīkojuma un materiālu iegāde, kas vajadzīgi Covid-19 uzliesmojuma apkarošanai. Mērķgrupas ir personas, kas izmanto iepriekš minētās iekārtas, un personāls. Projekta īstenošanas rezultātā samazināsies slimības risks darbiniekiem un cilvēkiem, kas uzturas šajās iestādēs, kā arī tiem, kas saņem sociālo palīdzību vidē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се осигури високо качество на услугите в подкрепа на хората, пребиваващи в институции, които в област Браниев се грижат за хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневната работа, и помощен персонал в тези институции в периода от 1.10.2020 г. до 31.3.2021 г. в областта на борбата и противодействието на последиците от пандемията от COVID-19. Задачи: изплащане на допълнително възнаграждение на служителите, наети в ДПС, както и на заведенията за полагане на грижи и образование. Подготовка на карантинни и места за настаняване на лица, предоставящи услуги. Психологическа и терапевтична помощ за нуждаещите се, и по-специално за широко разбираеми служители на субекти, предоставящи услуги (plac-op-wych, dps, приемни семейства). Закупуване на преоборудване на работни места в субекти, предоставящи услуги с лични предпазни средства и оборудване, необходими за борба с епидемията. Закупуване и провеждане на тестове за COVID-19 за доставчиците на услуги (dps, Plac-op-wy, PCPR координатори). Закупуване на превръзки, друго оборудване и материали, необходими за противодействие на пандемията от COVID-19. Целевите групи са хора, които използват горепосочените съоръжения и персонал. В резултат на изпълнението на проекта рискът от заболяване сред персонала и хората, пребиваващи в тези институции, както и тези, които се ползват от социално подпомагане в околната среда, ще намалее. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy a 2020. október 1-jétől 2021. március 31-ig tartó időszakban magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtson a Braniew kerületi intézményekben tartózkodók számára a mindennapi működéshez támogatást igénylő személyek számára, és támogassa a Covid19-világjárvány következményeinek leküzdését és leküzdését. Feladatok: kiegészítő javadalmazás kifizetése a DPS-ben, valamint a gondozási és oktatási létesítményekben foglalkoztatott munkavállalók számára. Karantén- és szálláslétesítmények előkészítése a szolgáltatást nyújtó személyek számára. Pszichológiai és terápiás segítségnyújtás a rászorulók számára, különösen a szolgáltatásokat nyújtó szervezetek (plac-op-wych, dps, nevelőszülők) széles körben érthető munkavállalói számára. Munkaállomások utólagos felszerelésének beszerzése a járvány elleni küzdelemhez szükséges egyéni védőeszközökkel és felszereléssel ellátott szolgáltatásokat nyújtó szervezeteknél. Covid19-tesztek beszerzése és lefolytatása a szolgáltatók (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinátorok) számára. A Covid19-járvány leküzdéséhez szükséges kötszerek, egyéb felszerelések és anyagok beszerzése. A célcsoportok a fent említett létesítményeket és személyzetet használók. A projekt megvalósításának eredményeként csökkenni fog a betegség kockázata a személyzet és az ezen intézményekben tartózkodók körében, valamint a környezetben szociális támogatásban részesülők körében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal seirbhísí ardcháilíochta a chur ar fáil a thacaíonn le daoine atá ag fanacht in institiúidí atá i gcúram ceantair Braniew do dhaoine a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhfeidhmiú laethúil agus a thugann tacaíocht d’fhoireann na n-institiúidí sin sa tréimhse ón 1.10.2020 go dtí an 31.3.2021 i réimse iarmhairtí phaindéim COVID-19 a chomhrac agus a chomhrac. Cúraimí: luach saothair breise a íoc d’fhostaithe atá fostaithe sa DPS agus áiseanna cúraim agus oideachais. Saoráidí coraintín agus cóiríochta a ullmhú do dhaoine a sholáthraíonn seirbhísí. Cúnamh síceolaíoch agus teiripeach dóibh siúd atá i ngátar, agus go háirithe d’fhostaithe eintiteas a bhfuil tuiscint leathan acu ar eintitis a sholáthraíonn seirbhísí (plac-op-wych, dps, teaghlaigh altrama). Ceannach iarfheistithe stáisiún oibre in eintitis a sholáthraíonn seirbhísí le trealamh cosanta pearsanta agus trealamh is gá chun dul i ngleic leis an eipidéim. Tástálacha a cheannach agus a dhéanamh le haghaidh COVID-19 do sholáthraithe seirbhíse (dps, Plac-op-wy, Comhordaitheoirí PCPR). Feistis, trealamh agus ábhair eile is gá chun dul i ngleic le ráig COVID-19 a cheannach. Is iad na spriocghrúpaí daoine a úsáideann na háiseanna agus an fhoireann thuasluaite. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, laghdóidh an baol breoiteachta i measc na mball foirne agus na ndaoine atá ag fanacht sna hinstitiúidí sin chomh maith leo siúd a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta sa chomhshaol. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet till stöd för personer som vistas på institutioner som i Braniew-distriktet behöver stöd i vardagen och stödja personal vid dessa institutioner under perioden 1.10.2020–31.3.2021 när det gäller att bekämpa och motverka konsekvenserna av covid-19-pandemin. Uppgifter: utbetalning av ytterligare ersättning till anställda vid DPS samt vård- och utbildningsinrättningar. Förberedelse av karantän- och inkvarteringsanläggningar för personer som tillhandahåller tjänster. Psykologiskt och terapeutiskt stöd för behövande, särskilt för anställda vid enheter som tillhandahåller tjänster (plac-op-wych, dps, fosterfamiljer). Inköp av eftermontering av arbetsstationer i enheter som tillhandahåller tjänster med personlig skyddsutrustning och utrustning som är nödvändig för att bekämpa epidemin. Köpa och genomföra tester för covid-19 för tjänsteleverantörer (dps, Plac-op-wy, PCPR-samordnare). Inköp av förband, annan utrustning och material som behövs för att motverka covid-19-utbrottet. Målgrupper är personer som använder ovannämnda lokaler och personal. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer risken för sjukdom bland personal och personer som vistas på dessa institutioner samt dem som får socialt stöd i miljön att minska. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on pakkuda ajavahemikul 1.10.2020–31.3.2021 kvaliteetseid teenuseid, mis toetavad Braniew’ piirkonnas asuvates asutustes viibivaid inimesi nende asutuste igapäevases toimimises ja tugipersonalis tuge vajavatele inimestele COVID-19 pandeemia tagajärgedega võitlemise ja nende vastu võitlemise valdkonnas. Ülesanded: lisatasu maksmine DPSis ning hooldus- ja haridusasutustes töötavatele töötajatele. Teenuseid osutavate isikute karantiini- ja majutusruumide ettevalmistamine. Psühholoogiline ja terapeutiline abi abivajajatele, eelkõige teenuseid osutavate üksuste (plac-op-wych, dps, kasupered) laialt mõistetavatele töötajatele. Tööjaamade moderniseerimise ostmine üksustes, mis osutavad teenuseid epideemia vastu võitlemiseks vajalike isikukaitsevahendite ja seadmetega. Osta ja viia läbi COVID-19 teste teenuseosutajatele (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinaatorid). COVID-19 puhangu vastu võitlemiseks vajalike sidemete, muude seadmete ja materjalide ostmine. Sihtrühmad on inimesed, kes kasutavad eespool nimetatud rajatisi ja töötajaid. Projekti elluviimise tulemusena väheneb haigestumise oht nii nendes asutustes viibivate töötajate ja inimeste kui ka keskkonna sotsiaalabi saajate hulgas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lelkowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lelkowo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°16'39.94"N, 19°57'19.87"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°16'39.94"N, 19°57'19.87"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°16'39.94"N, 19°57'19.87"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: braniewski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: braniewski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:15, 23 March 2024
Project Q2717789 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Supporting institutions dealing with the care of persons in need of support in combating or countering the effects of COVID-19 from the Braniewska district” |
Project Q2717789 in Poland |
Statements
310,329.83 zloty
0 references
365,093.92 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 March 2021
0 references
POWIAT BRANIEWSKI
0 references
Celem projektu jest wysoka jakość świadczenia usług wspierających osoby przebywające w instytucjach, które na terenie powiatu braniewskiego zajmują się opieką nad osobami wymagającymi wsparcia w codziennym funkcjonowaniu oraz wsparcie personelu w tych instytucjach w okresie od 01.10.2020 roku do 31.03.2021 roku w zakresie zwalczania i przeciwdziałaniem skutkom pandemii COVID-19. Zadania: wypłata dodatkowego wynagrodzenia dla pracowników zatrudnionych w DPS oraz placówkach opiekuńczo-wychowawczych. Przygotowanie miejsc odbywania kwarantanny i miejsc noclegowych dla osób realizujących usługi. Pomoc psychologiczna i terapeutyczna dla osób tego potrzebujących, a w szczególności dla szeroko rozumianych pracowników podmiotów świadczących usługi (plac-op-wych, dps, rodziny zastępcze zawodowe). Zakup doposażenia stanowisk pracy w pomiotach świadczących usługi w środki ochrony indywidualnej i sprzęt niezbędny do walki z epidemią. Zakup i przeprowadzenie testów na obecność COVID-19 dla podmiotów świadczących usługi (dps, plac-op-wych, Koordynatorzy rpz PCPR). Zakup środków opatrunkowych, innych sprzętów i materiałów niezbędnych do przeciwdziałania epidemii COVID-19. Grupy docelowe to osoby korzystające z wyżej wymienionych placówek oraz kadra. W wyniku realizacji projektu zmniejszy się ryzyko zachorowań wśród kadry oraz osób przebywających w tych placówkach jak i korzystających ze świadczeń pomocy społecznej w środowisku. (Polish)
0 references
The aim of the project is the high quality of providing support services for persons residing in institutions which in the district of Braniewska care for people requiring support in their daily operation and support staff in these institutions between 01.10.2020 and 31.03.2021 in the field of combating and counteracting the consequences of the COVID-19 pandemic. Tasks: payment of additional wages to employees employed in DPS and nursing homes. Preparation of quarantine facilities and accommodation for service providers. Psychological and therapeutic assistance for those in need, in particular for employees of entities providing services (plac-op, dps, foster families). Purchase of retrofitting of workstations in service providers with personal protective equipment and equipment necessary to combat the epidemic. Purchase and conduct of COVID-19 tests for service providers (dps, square-op, PCPR coordinators). Purchase of dressings, other equipment and materials necessary to counter the COVID-19 outbreak. Target groups are persons using the above-mentioned facilities and staff. As a result of the implementation of the project, the risk of illness will be reduced among staff and persons staying in these institutions as well as benefiting from social assistance services in the environment. (English)
8 July 2021
0.8024103888531845
0 references
L’objectif du projet est de fournir des services de haute qualité en faveur des personnes séjournant dans des établissements qui, dans le district de Braniew, prennent en charge les personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien et le personnel de soutien de ces institutions au cours de la période allant du 1.10.2020 au 31.3.2021 dans le domaine de la lutte contre et de la lutte contre les conséquences de la pandémie de COVID-19. Tâches: paiement d’une rémunération supplémentaire pour les employés de DPS et d’établissements de soins et d’éducation. Préparation d’installations de quarantaine et d’hébergement pour les personnes fournissant des services. Assistance psychologique et thérapeutique pour les personnes dans le besoin, et en particulier pour les employés largement compris d’entités fournissant des services (plac-op-wych, dps, familles d’accueil). Achat d’équipements de rénovation de postes de travail dans des entités fournissant des services d’équipement de protection individuelle et d’équipements nécessaires pour lutter contre l’épidémie. Acheter et effectuer des tests pour la COVID-19 pour les prestataires de services (dps, Plac-op-wy, coordinateurs PCPR). Achat de pansements, d’autres équipements et de matériaux nécessaires pour contrer l’épidémie de COVID-19. Les groupes cibles sont les personnes qui utilisent les installations et le personnel susmentionnés. À la suite de la mise en œuvre du projet, le risque de maladie chez le personnel et les personnes qui séjournent dans ces institutions ainsi que ceux qui bénéficient de l’aide sociale dans l’environnement diminuera. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine hohe Qualität der Dienstleistungen zu bieten, die sich in Institutionen aufhalten, die im Distrikt Braniew Menschen betreuen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren benötigen, und Unterstützung von Personal in diesen Einrichtungen im Zeitraum vom 1.10.2020 bis 31.3.2021 im Bereich der Bekämpfung und Bekämpfung der Folgen der COVID-19-Pandemie. Aufgaben: Zahlung einer Zusatzvergütung für Arbeitnehmer, die in DPS und Pflege- und Bildungseinrichtungen beschäftigt sind. Vorbereitung von Quarantäne- und Unterbringungseinrichtungen für Personen, die Dienstleistungen erbringen. Psychologische und therapeutische Hilfe für Bedürftige, insbesondere für allgemein verständliche Mitarbeiter von Einrichtungen, die Dienstleistungen erbringen (Plac-op-wych, dps, Pflegefamilien). Erwerb der Nachrüstung von Arbeitsplätzen in Einrichtungen, die Dienstleistungen mit persönlicher Schutzausrüstung und Ausrüstung erbringen, die zur Bekämpfung der Epidemie erforderlich sind. Kauf und Durchführung von Tests für COVID-19 für Dienstleister (dps, Plac-op-wy, PCPR-Koordinatoren). Anschaffung von Verbandsmitteln, sonstiger Ausrüstung und Materialien, die zur Bekämpfung des COVID-19-Ausbruchs erforderlich sind. Zielgruppen sind Personen, die die oben genannten Einrichtungen und Mitarbeiter nutzen. Durch die Umsetzung des Projekts wird das Krankheitsrisiko bei Mitarbeitern und Personen, die sich in diesen Einrichtungen aufhalten, sowie bei Personen, die Sozialhilfe in der Umwelt erhalten, sinken. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is om in de periode van 1.10.2020 tot en met 31.3.2021 in de periode van 1.10.2020 tot en met 31.3.2021 een hoge kwaliteit van de dienstverlening te bieden aan mensen die in het district Braniew verblijven voor mensen die ondersteuning nodig hebben in het dagelijks functioneren en ondersteunend personeel in deze instellingen op het gebied van de bestrijding en bestrijding van de gevolgen van de COVID-19-pandemie. Taken: betaling van extra beloning voor werknemers die werkzaam zijn in DPS en zorg- en onderwijsfaciliteiten. Voorbereiding van quarantaine- en accommodatiefaciliteiten voor personen die diensten verlenen. Psychologische en therapeutische bijstand voor mensen in nood, en met name voor algemeen begrepen werknemers van entiteiten die diensten verlenen (plac-op-wych, dps, pleeggezinnen). Aankoop van retrofitting van werkplekken in entiteiten die diensten verlenen met persoonlijke beschermingsmiddelen en uitrusting die nodig zijn om de epidemie te bestrijden. Aankoop en uitvoering van COVID-19-tests voor dienstverleners (dps, Plac-op-wy, PCPR-coördinatoren). Aankoop van verbanden, andere uitrusting en materialen die nodig zijn om de COVID-19-uitbraak tegen te gaan. Doelgroepen zijn mensen die gebruik maken van de bovengenoemde faciliteiten en personeel. Als gevolg van de uitvoering van het project zal het risico op ziekte onder personeel en mensen die in deze instellingen verblijven, evenals degenen die in aanmerking komen voor sociale bijstand in het milieu, afnemen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è fornire servizi di alta qualità a sostegno delle persone che soggiornano in istituzioni che nel distretto di Braniew si prendono cura delle persone che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano e sostengono il personale in tali istituzioni nel periodo compreso tra l'1.10.2020 e il 31.3.2021 nel settore della lotta e della lotta contro le conseguenze della pandemia di COVID-19. Compiti: pagamento di una retribuzione supplementare per i dipendenti impiegati in DPS e strutture di assistenza e istruzione. Preparazione di strutture di quarantena e di alloggio per le persone che prestano servizi. Assistenza psicologica e terapeutica per coloro che ne hanno bisogno, in particolare per i dipendenti ampiamente compresi di enti che forniscono servizi (plac-op-wych, dps, famiglie affidatarie). Acquisto di retrofitting di postazioni di lavoro in enti che forniscono servizi di protezione individuale e attrezzature necessarie per combattere l'epidemia. Acquistare e condurre test per la COVID-19 per i fornitori di servizi (dps, Plac-op-wy, coordinatori PCPR). Acquisto di medicazioni, altre attrezzature e materiali necessari per contrastare l'epidemia di COVID-19. I gruppi target sono persone che utilizzano le strutture e il personale di cui sopra. A seguito dell'attuazione del progetto, il rischio di malattie tra il personale e le persone che soggiornano in queste istituzioni, nonché coloro che beneficiano dell'assistenza sociale nell'ambiente, diminuirà. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar servicios de alta calidad para apoyar a las personas que permanecen en instituciones que en el distrito de Braniew atienden a las personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario y al personal de apoyo en estas instituciones en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.3.2021 en el ámbito de la lucha y la lucha contra las consecuencias de la pandemia de COVID-19. Tareas: pago de una remuneración adicional para los empleados empleados en DPS y centros de atención y educación. Preparación de instalaciones de cuarentena y alojamiento para las personas que prestan servicios. Asistencia psicológica y terapéutica para las personas necesitadas, y en particular para los empleados ampliamente comprendidos de las entidades que prestan servicios (plac-op-wych, dps, familias de acogida). Compra de readaptación de estaciones de trabajo en entidades que prestan servicios con los equipos y equipos de protección personal necesarios para combatir la epidemia. Comprar y realizar pruebas para COVID-19 para proveedores de servicios (dps, Plac-op-wy, coordinadores PCPR). Compra de apósitos, otros equipos y materiales necesarios para contrarrestar el brote de COVID-19. Los grupos destinatarios son las personas que utilizan las instalaciones y el personal antes mencionados. Como resultado de la ejecución del proyecto, el riesgo de enfermedad entre el personal y las personas que permanecen en estas instituciones, así como los que se benefician de la asistencia social en el medio ambiente, disminuirá. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at levere tjenester af høj kvalitet til støtte for personer, der opholder sig i institutioner, som i Braniew-distriktet har behov for støtte til dem, der har brug for støtte i dagligdagen, og støttepersonale i disse institutioner i perioden fra den 1.10.2020 til den 31.3.2021 i forbindelse med bekæmpelse og imødegåelse af konsekvenserne af covid-19-pandemien. Opgaver: betaling af yderligere vederlag til medarbejdere, der er ansat i DPS, samt pleje- og uddannelsesfaciliteter. Forberedelse af karantæne- og indkvarteringsfaciliteter for personer, der leverer tjenesteydelser. Psykologisk og terapeutisk bistand til dem, der har behov for det, og navnlig til bredt anerkendte medarbejdere i enheder, der leverer tjenesteydelser (place-op-wych, dps, plejefamilier). Indkøb af eftermontering af arbejdsstationer i enheder, der leverer tjenesteydelser med personlige værnemidler og udstyr, der er nødvendige for at bekæmpe epidemien. Indkøb og gennemførelse af test for covid-19 for tjenesteudbydere (dps, Plac-op-wy, PCPR-koordinatorer). Indkøb af bandager, andet udstyr og materiale, der er nødvendigt for at imødegå covid-19-udbruddet. Målgrupper er personer, der benytter ovennævnte faciliteter og personale. Som følge af projektets gennemførelse vil risikoen for sygdom blandt personale og personer, der opholder sig i disse institutioner, samt dem, der nyder godt af social bistand i miljøet, mindskes. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών υποστήριξης των ατόμων που διαμένουν σε ιδρύματα τα οποία στην περιοχή Braniew φροντίζουν άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία και το προσωπικό υποστήριξης σε αυτά τα ιδρύματα κατά την περίοδο από 1.10.2020 έως 31.3.2021 στον τομέα της καταπολέμησης και της αντιμετώπισης των συνεπειών της πανδημίας COVID-19. Τα καθήκοντα: καταβολή πρόσθετης αμοιβής για τους υπαλλήλους που απασχολούνται στο DPS και σε εγκαταστάσεις φροντίδας και εκπαίδευσης. Προετοιμασία των εγκαταστάσεων καραντίνας και στέγασης για τα άτομα που παρέχουν υπηρεσίες. Ψυχολογική και θεραπευτική βοήθεια για όσους έχουν ανάγκη, και ιδίως για τους ευρέως κατανοητούς εργαζομένους των φορέων που παρέχουν υπηρεσίες (plac-op-wych, dps, ανάδοχες οικογένειες). Αγορά μετασκευής σταθμών εργασίας σε φορείς που παρέχουν υπηρεσίες με μέσα ατομικής προστασίας και εξοπλισμό που είναι αναγκαία για την καταπολέμηση της επιδημίας. Αγορά και διεξαγωγή διαγνωστικών εξετάσεων για τη νόσο COVID-19 για παρόχους υπηρεσιών (dps, Plac-op-wy, συντονιστές PCPR). Αγορά επιδέσμων, άλλου εξοπλισμού και υλικών που απαιτούνται για την αντιμετώπιση της έξαρσης της νόσου COVID-19. Οι ομάδες-στόχοι είναι άτομα που χρησιμοποιούν τις προαναφερθείσες εγκαταστάσεις και προσωπικό. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του σχεδίου, θα μειωθεί ο κίνδυνος ασθένειας μεταξύ του προσωπικού και των ατόμων που διαμένουν σε αυτά τα ιδρύματα, καθώς και εκείνων που επωφελούνται από κοινωνική βοήθεια στο περιβάλλον. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je pružiti visoku kvalitetu usluga podrške osobama koje borave u ustanovama koje u okrugu Braniew brinu o osobama kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju i pomoćnom osoblju u tim institucijama u razdoblju od 1.10.2020. do 31.3.2021. u području borbe protiv i suzbijanja posljedica pandemije bolesti COVID-19. Zadaci: plaćanje dodatne naknade za zaposlenike zaposlene u DPS-u i ustanovama za skrb i obrazovanje. Priprema karantene i smještajnih objekata za osobe koje pružaju usluge. Psihološka i terapijska pomoć onima kojima je potrebna, a posebno široko razumljivim zaposlenicima subjekata koji pružaju usluge (plac-op-wych, dps, udomiteljske obitelji). Kupnja naknadnog opremanja radnih stanica u subjektima koji pružaju usluge osobnom zaštitnom opremom i opremom potrebnom za borbu protiv epidemije. Nabava i provođenje testova za COVID-19 za pružatelje usluga (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinatori). Kupnja obloga, druge opreme i materijala potrebnih za suzbijanje pandemije bolesti COVID-19. Ciljne skupine su osobe koje koriste navedene objekte i osoblje. Kao rezultat provedbe projekta smanjit će se rizik od bolesti među osobljem i osobama koje borave u tim ustanovama, kao i onima koji imaju koristi od socijalne pomoći u okolišu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi servicii de înaltă calitate pentru persoanele care locuiesc în instituții care, în raionul Braniew, au nevoie de sprijin în funcționarea cotidiană și de personal de sprijin din aceste instituții în perioada 1.10.2020-31.3.2021 în domeniul combaterii și combaterii consecințelor pandemiei de COVID-19. Sarcini: plata unei remunerații suplimentare pentru angajații angajați în DPS și în unitățile de îngrijire și educație. Pregătirea instalațiilor de carantină și cazare pentru persoanele care prestează servicii. Asistență psihologică și terapeutică pentru persoanele aflate în dificultate și, în special, pentru angajații larg înțeleși ai entităților care furnizează servicii (plac-op-wych, dps, familii substitutive). Achiziționarea posturilor de lucru în entitățile care furnizează servicii cu echipamente individuale de protecție și echipamente necesare pentru combaterea epidemiei. Achiziționarea și efectuarea de teste pentru COVID-19 pentru furnizorii de servicii (dps, Plac-op-wy, coordonatorii PCPR). Achiziționarea de pansamente, alte echipamente și materiale necesare pentru combaterea epidemiei de COVID-19. Grupurile țintă sunt persoane care utilizează facilitățile și personalul menționate mai sus. Ca urmare a implementării proiectului, riscul de îmbolnăvire în rândul personalului și al persoanelor care locuiesc în aceste instituții, precum și al celor care beneficiază de asistență socială în mediu va scădea. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytovať vysoko kvalitné služby na podporu ľudí žijúcich v inštitúciách, ktoré v okresnej starostlivosti Braniew o ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, a podporovať zamestnancov v týchto inštitúciách v období od 1.10.2020 do 31.3.2021 v oblasti boja proti dôsledkom pandémie COVID-19 a boja proti nim. Úlohy: vyplácanie dodatočných odmien zamestnancom zamestnaným v DPS a opatrovateľských a vzdelávacích zariadeniach. Príprava karanténnych a ubytovacích zariadení pre osoby poskytujúce služby. Psychologická a terapeutická pomoc pre tých, ktorí to potrebujú, a najmä pre všeobecne pochopených zamestnancov subjektov poskytujúcich služby (plac-op-wych, dps, pestúnske rodiny). Nákup dodatočnej montáže pracovných staníc v subjektoch poskytujúcich služby osobnými ochrannými prostriedkami a vybavením potrebným na boj proti epidémii. Nákup a vykonávanie testov na COVID-19 pre poskytovateľov služieb (dps, Plac-op-wy, koordinátori PCPR). Nákup obväzov, iného vybavenia a materiálov potrebných na boj proti vypuknutiu ochorenia COVID-19. Cieľovými skupinami sú ľudia, ktorí využívajú vyššie uvedené zariadenia a personál. V dôsledku realizácie projektu sa zníži riziko ochorenia zamestnancov a osôb, ktoré v týchto inštitúciách zostávajú, ako aj tých, ktorí využívajú sociálnu pomoc v životnom prostredí. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi kwalità għolja ta’ servizzi li jappoġġaw lin-nies li joqogħdu f’istituzzjonijiet li fid-distrett ta’ Braniew jieħdu ħsieb persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum u jappoġġaw lill-persunal f’dawn l-istituzzjonijiet fil-perjodu mill-1.10.2020 sal-31.3.2021 fil-qasam tal-ġlieda u l-ġlieda kontra l-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19. Kompiti: ħlas ta’ remunerazzjoni addizzjonali għall-impjegati impjegati fid-DPS u faċilitajiet ta’ kura u edukazzjoni. Tħejjija ta’ faċilitajiet ta’ kwarantina u akkomodazzjoni għal persuni li jipprovdu servizzi. Assistenza psikoloġika u terapewtika għal dawk fil-bżonn, u b’mod partikolari għal impjegati mifhuma b’mod wiesa’ ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi (plac-op-wych, dps, foster families). Ix-xiri ta’ tagħmir mill-ġdid ta’ stazzjonijiet tax-xogħol f’entitajiet li jipprovdu servizzi b’tagħmir personali protettiv u tagħmir meħtieġ biex tiġi miġġielda l-epidemija. Ix-xiri u t-twettiq ta’ testijiet għall-COVID-19 għall-fornituri tas-servizzi (dps, Plac-op-wy, Koordinaturi tal-PCPR). Ix-xiri ta’ garżi, tagħmir u materjali oħra meħtieġa biex tiġi miġġielda t-tifqigħa tal-COVID-19. Il-gruppi fil-mira huma persuni li jużaw il-faċilitajiet u l-persunal imsemmija hawn fuq. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, ir-riskju ta’ mard fost il-persunal u n-nies li jibqgħu f’dawn l-istituzzjonijiet kif ukoll dawk li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali fl-ambjent se jonqos. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prestar serviços de elevada qualidade que apoiem as pessoas que permanecem em instituições que, no distrito de Braniew, prestam assistência a pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano e de pessoal de apoio nestas instituições no período compreendido entre 1.10.2020 e 31.3.2021 no domínio do combate e do combate às consequências da pandemia de COVID-19. Tarefas: pagamento de uma remuneração adicional aos trabalhadores empregados em DPS e às estruturas de acolhimento e de educação. Preparação de instalações de quarentena e alojamento para as pessoas que prestam serviços. Assistência psicológica e terapêutica às pessoas necessitadas e, em especial, aos empregados de entidades que prestam serviços (plac-op-wych, dps, famílias de acolhimento). Aquisição de reequipamento de postos de trabalho em entidades prestadoras de serviços com equipamento de proteção individual e equipamento necessário para combater a epidemia. Aquisição e realização de testes para a COVID-19 para prestadores de serviços (dps, Plac-op-wy, coordenadores PCPR). Aquisição de pensos, outros equipamentos e materiais necessários para combater o surto de COVID-19. Os grupos-alvo são pessoas que utilizam as instalações e o pessoal acima referidos. Como resultado da implementação do projeto, o risco de doença entre o pessoal e as pessoas que permanecem nessas instituições, bem como aqueles que beneficiam de assistência social no ambiente, diminuirá. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota laadukkaita palveluja, joilla tuetaan Braniewin piirikunnassa sijaitsevissa laitoksissa asuvia henkilöitä, jotka tarvitsevat tukea jokapäiväisessä toiminnassa, ja tukea näiden laitosten henkilöstöä 1.10.2020–31.3.2021 covid-19-pandemian seurausten torjunnan ja torjunnan alalla. Tehtävät: lisäpalkan maksaminen DPS-järjestelmässä sekä hoito- ja koulutuslaitoksissa työskenteleville työntekijöille. Karanteeni- ja majoitustilojen valmistelu palveluja tarjoaville henkilöille. Psykologinen ja terapeuttinen apu sitä tarvitseville ja erityisesti palveluja tarjoavien yksiköiden (plac-op-wych, dps, sijaisperheet) laajasti ymmärtämille työntekijöille. Työasemien jälkiasentaminen yksiköissä, jotka tarjoavat henkilönsuojaimia ja epidemian torjumiseksi tarvittavia laitteita. Hankinnat ja testit covid-19-taudin varalta palveluntarjoajille (dps, Plac-op-wy, PCPR-koordinaattorit). Covid-19-epidemian torjumiseksi tarvittavien sidosten, muiden laitteiden ja materiaalien hankinta. Kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka käyttävät edellä mainittuja tiloja ja henkilökuntaa. Hankkeen toteutuksen seurauksena henkilöstön ja näissä laitoksissa oleskelevien henkilöiden sekä ympäristön sosiaalitukea saavien henkilöiden sairastumisriski pienenee. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti visokokakovostne storitve v podporo osebam, ki bivajo v ustanovah, ki v okrožju Braniew skrbijo za ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, in podpornega osebja v teh institucijah v obdobju od 1. oktobra 2020 do 31. marca 2021 na področju boja proti posledicam pandemije COVID-19 in boja proti njim. Naloge: plačilo dodatnega plačila za zaposlene v DPS ter ustanovah za nego in izobraževanje. Priprava karantenskih in nastanitvenih zmogljivosti za osebe, ki opravljajo storitve. Psihološka in terapevtska pomoč za tiste v stiski, zlasti za splošno razumljene zaposlene v subjektih, ki opravljajo storitve (plac-op-wych, dps, rejniške družine). Nakup naknadnega opremljanja delovnih postaj v subjektih, ki zagotavljajo storitve z osebno zaščitno opremo in opremo, potrebno za boj proti epidemiji. Nakup in izvajanje testov za COVID-19 za ponudnike storitev (dps, Plac-op-wy, koordinatorji PCPR). Nakup prelivov, druge opreme in materialov, potrebnih za preprečevanje izbruha COVID-19. Ciljne skupine so ljudje, ki uporabljajo zgoraj navedene objekte in osebje. Zaradi izvajanja projekta se bo zmanjšalo tveganje bolezni med zaposlenimi in osebami, ki bivajo v teh ustanovah, pa tudi tistimi, ki prejemajo socialno pomoč v okolju. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytovat vysoce kvalitní služby na podporu osob pobývajících v institucích, které v okrese Braniew pečují o osoby, které potřebují podporu při každodenním fungování a podporu pracovníků v těchto institucích v období od 1. října 2020 do 31. března 2021 v oblasti boje proti následkům pandemie COVID-19 a boje proti ní. Úkoly: vyplácení dodatečných odměn zaměstnancům zaměstnaným v DPS a pečovatelských a vzdělávacích zařízeních. Příprava karanténních a ubytovacích zařízení pro osoby poskytující služby. Psychologická a terapeutická pomoc pro osoby v nouzi, a zejména pro široce chápané zaměstnance subjektů poskytujících služby (plac-op-wych, dps, pěstounské rodiny). Nákup dovybavení pracovišť u subjektů poskytujících služby s osobními ochrannými prostředky a vybavením nezbytným pro boj proti epidemii. Nákup a provádění testů na COVID-19 pro poskytovatele služeb (dps, Plac-op-wy, koordinátory PCPR). Nákup obvazů, dalšího vybavení a materiálů nezbytných pro boj proti šíření onemocnění COVID-19. Cílovými skupinami jsou osoby využívající výše uvedené zařízení a personál. V důsledku realizace projektu se sníží riziko onemocnění zaměstnanců a osob pobývajících v těchto institucích, jakož i těch, kteří využívají sociální pomoc v životním prostředí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – teikti aukštos kokybės paslaugas, kuriomis remiami asmenys, gyvenantys institucijose, kurios Braniew rajone rūpinasi žmonėmis, kuriems reikia pagalbos kasdienėje veikloje, ir pagalbiniais šių institucijų darbuotojais laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2021 m. kovo 31 d., kovojant su COVID-19 pandemijos padariniais ir kovojant su jais. Užduotys: papildomo darbo užmokesčio mokėjimas DPS ir priežiūros bei švietimo įstaigose dirbantiems darbuotojams. Karantino ir apgyvendinimo patalpų parengimas paslaugas teikiantiems asmenims. Psichologinė ir terapinė pagalba tiems, kuriems jos reikia, ypač plačiai suprantamiems paslaugas teikiančių subjektų darbuotojams (plac-op-wych, dps, globėjų šeimoms). Darbo vietų modernizavimo įmonėse, teikiančiose paslaugas asmeninėmis apsaugos priemonėmis ir priemonėmis, reikalingomis kovai su epidemija, pirkimas. Paslaugų teikėjams (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinatoriams) įsigyti ir atlikti COVID-19 testus. Tvarsliava, kita įranga ir medžiagos, būtinos kovai su COVID-19 protrūkiu. Tikslinės grupės yra žmonės, kurie naudojasi pirmiau minėtais įrenginiais ir darbuotojais. Įgyvendinus projektą sumažės šiose institucijose esančių darbuotojų ir žmonių, taip pat asmenų, gaunančių socialinę paramą aplinkoje, ligos rizika. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sniegt kvalitatīvus pakalpojumus cilvēkiem, kuri uzturas iestādēs, kuras Braniew rajonā aprūpē cilvēkus, kuriem nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, un atbalsta personālu šajās iestādēs laikposmā no 1.10.2020. līdz 31.3.2021. Covid-19 pandēmijas seku apkarošanas un apkarošanas jomā. Uzdevumi: papildu atlīdzības izmaksa darbiniekiem, kas nodarbināti DPS un aprūpes un izglītības iestādēs. Karantīnas un izmitināšanas telpu sagatavošana personām, kas sniedz pakalpojumus. Psiholoģiska un terapeitiska palīdzība tiem, kam tā nepieciešama, un jo īpaši plaši saprotamiem pakalpojumu sniedzēju (plac-op-wych, dps, audžuģimenes) darbiniekiem. Darba staciju modernizācijas iegāde uzņēmumos, kas sniedz pakalpojumus ar individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un līdzekļiem, kas vajadzīgi epidēmijas apkarošanai. Covid-19 testi pakalpojumu sniedzējiem (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinatori). Pārsēju, cita aprīkojuma un materiālu iegāde, kas vajadzīgi Covid-19 uzliesmojuma apkarošanai. Mērķgrupas ir personas, kas izmanto iepriekš minētās iekārtas, un personāls. Projekta īstenošanas rezultātā samazināsies slimības risks darbiniekiem un cilvēkiem, kas uzturas šajās iestādēs, kā arī tiem, kas saņem sociālo palīdzību vidē. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се осигури високо качество на услугите в подкрепа на хората, пребиваващи в институции, които в област Браниев се грижат за хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневната работа, и помощен персонал в тези институции в периода от 1.10.2020 г. до 31.3.2021 г. в областта на борбата и противодействието на последиците от пандемията от COVID-19. Задачи: изплащане на допълнително възнаграждение на служителите, наети в ДПС, както и на заведенията за полагане на грижи и образование. Подготовка на карантинни и места за настаняване на лица, предоставящи услуги. Психологическа и терапевтична помощ за нуждаещите се, и по-специално за широко разбираеми служители на субекти, предоставящи услуги (plac-op-wych, dps, приемни семейства). Закупуване на преоборудване на работни места в субекти, предоставящи услуги с лични предпазни средства и оборудване, необходими за борба с епидемията. Закупуване и провеждане на тестове за COVID-19 за доставчиците на услуги (dps, Plac-op-wy, PCPR координатори). Закупуване на превръзки, друго оборудване и материали, необходими за противодействие на пандемията от COVID-19. Целевите групи са хора, които използват горепосочените съоръжения и персонал. В резултат на изпълнението на проекта рискът от заболяване сред персонала и хората, пребиваващи в тези институции, както и тези, които се ползват от социално подпомагане в околната среда, ще намалее. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a 2020. október 1-jétől 2021. március 31-ig tartó időszakban magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtson a Braniew kerületi intézményekben tartózkodók számára a mindennapi működéshez támogatást igénylő személyek számára, és támogassa a Covid19-világjárvány következményeinek leküzdését és leküzdését. Feladatok: kiegészítő javadalmazás kifizetése a DPS-ben, valamint a gondozási és oktatási létesítményekben foglalkoztatott munkavállalók számára. Karantén- és szálláslétesítmények előkészítése a szolgáltatást nyújtó személyek számára. Pszichológiai és terápiás segítségnyújtás a rászorulók számára, különösen a szolgáltatásokat nyújtó szervezetek (plac-op-wych, dps, nevelőszülők) széles körben érthető munkavállalói számára. Munkaállomások utólagos felszerelésének beszerzése a járvány elleni küzdelemhez szükséges egyéni védőeszközökkel és felszereléssel ellátott szolgáltatásokat nyújtó szervezeteknél. Covid19-tesztek beszerzése és lefolytatása a szolgáltatók (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinátorok) számára. A Covid19-járvány leküzdéséhez szükséges kötszerek, egyéb felszerelések és anyagok beszerzése. A célcsoportok a fent említett létesítményeket és személyzetet használók. A projekt megvalósításának eredményeként csökkenni fog a betegség kockázata a személyzet és az ezen intézményekben tartózkodók körében, valamint a környezetben szociális támogatásban részesülők körében. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seirbhísí ardcháilíochta a chur ar fáil a thacaíonn le daoine atá ag fanacht in institiúidí atá i gcúram ceantair Braniew do dhaoine a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhfeidhmiú laethúil agus a thugann tacaíocht d’fhoireann na n-institiúidí sin sa tréimhse ón 1.10.2020 go dtí an 31.3.2021 i réimse iarmhairtí phaindéim COVID-19 a chomhrac agus a chomhrac. Cúraimí: luach saothair breise a íoc d’fhostaithe atá fostaithe sa DPS agus áiseanna cúraim agus oideachais. Saoráidí coraintín agus cóiríochta a ullmhú do dhaoine a sholáthraíonn seirbhísí. Cúnamh síceolaíoch agus teiripeach dóibh siúd atá i ngátar, agus go háirithe d’fhostaithe eintiteas a bhfuil tuiscint leathan acu ar eintitis a sholáthraíonn seirbhísí (plac-op-wych, dps, teaghlaigh altrama). Ceannach iarfheistithe stáisiún oibre in eintitis a sholáthraíonn seirbhísí le trealamh cosanta pearsanta agus trealamh is gá chun dul i ngleic leis an eipidéim. Tástálacha a cheannach agus a dhéanamh le haghaidh COVID-19 do sholáthraithe seirbhíse (dps, Plac-op-wy, Comhordaitheoirí PCPR). Feistis, trealamh agus ábhair eile is gá chun dul i ngleic le ráig COVID-19 a cheannach. Is iad na spriocghrúpaí daoine a úsáideann na háiseanna agus an fhoireann thuasluaite. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, laghdóidh an baol breoiteachta i measc na mball foirne agus na ndaoine atá ag fanacht sna hinstitiúidí sin chomh maith leo siúd a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta sa chomhshaol. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet till stöd för personer som vistas på institutioner som i Braniew-distriktet behöver stöd i vardagen och stödja personal vid dessa institutioner under perioden 1.10.2020–31.3.2021 när det gäller att bekämpa och motverka konsekvenserna av covid-19-pandemin. Uppgifter: utbetalning av ytterligare ersättning till anställda vid DPS samt vård- och utbildningsinrättningar. Förberedelse av karantän- och inkvarteringsanläggningar för personer som tillhandahåller tjänster. Psykologiskt och terapeutiskt stöd för behövande, särskilt för anställda vid enheter som tillhandahåller tjänster (plac-op-wych, dps, fosterfamiljer). Inköp av eftermontering av arbetsstationer i enheter som tillhandahåller tjänster med personlig skyddsutrustning och utrustning som är nödvändig för att bekämpa epidemin. Köpa och genomföra tester för covid-19 för tjänsteleverantörer (dps, Plac-op-wy, PCPR-samordnare). Inköp av förband, annan utrustning och material som behövs för att motverka covid-19-utbrottet. Målgrupper är personer som använder ovannämnda lokaler och personal. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer risken för sjukdom bland personal och personer som vistas på dessa institutioner samt dem som får socialt stöd i miljön att minska. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda ajavahemikul 1.10.2020–31.3.2021 kvaliteetseid teenuseid, mis toetavad Braniew’ piirkonnas asuvates asutustes viibivaid inimesi nende asutuste igapäevases toimimises ja tugipersonalis tuge vajavatele inimestele COVID-19 pandeemia tagajärgedega võitlemise ja nende vastu võitlemise valdkonnas. Ülesanded: lisatasu maksmine DPSis ning hooldus- ja haridusasutustes töötavatele töötajatele. Teenuseid osutavate isikute karantiini- ja majutusruumide ettevalmistamine. Psühholoogiline ja terapeutiline abi abivajajatele, eelkõige teenuseid osutavate üksuste (plac-op-wych, dps, kasupered) laialt mõistetavatele töötajatele. Tööjaamade moderniseerimise ostmine üksustes, mis osutavad teenuseid epideemia vastu võitlemiseks vajalike isikukaitsevahendite ja seadmetega. Osta ja viia läbi COVID-19 teste teenuseosutajatele (dps, Plac-op-wy, PCPR koordinaatorid). COVID-19 puhangu vastu võitlemiseks vajalike sidemete, muude seadmete ja materjalide ostmine. Sihtrühmad on inimesed, kes kasutavad eespool nimetatud rajatisi ja töötajaid. Projekti elluviimise tulemusena väheneb haigestumise oht nii nendes asutustes viibivate töötajate ja inimeste kui ka keskkonna sotsiaalabi saajate hulgas. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: braniewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0027/20
0 references